რუსული ინგლისური ფრაზების წიგნი გამოთქმით ონლაინ. ონლაინ მთარგმნელი (ლექსიკონი ტრანსკრიფციით) ინგლისურ-რუსული (და სხვა ენები)

პირველ ველში ჩაწერეთ სიტყვა, რომლის თარგმნაც გსურთ, მეორე ველში აირჩიეთ თარგმანის მიმართულება (ნაგულისხმევი არის ინგლისურ-რუსული თარგმანი), თარგმნისთვის დააჭირეთ ღილაკს "enter" ან გამადიდებელი შუშის ხატულას. თარგმანი ტრანსკრიფციით გამოჩნდება ქვემოთ.

ინგლისური სიტყვები ტრანსკრიფციით და გამოთქმით

• აკრიფეთ რუსული სიმბოლოები თქვენს კლავიატურაზე - რთავს ეკრანის კლავიატურას რუსული სიმბოლოებისთვის;
• კლავიატურის ჩვენება - ხსნის ეკრანის კლავიატურას რუსული ასოებისთვის;
• დამალვა კლავიატურა (ინგლისურად აკრეფისთვის) - მალავს ეკრანის კლავიატურას რუსული ასოებისთვის.

ეს არის ინგლისურ-რუსული და რუსულ-ინგლისური ოქსფორდის ჯიბის ლექსიკონის ელექტრონული ვერსია. ავტორიტეტული პროფესიული ლექსიკონი, რომელიც შეიცავს დაახლოებით 210000 სიტყვას და ფრაზას.

თუ ოცნებობთ ინგლისური ენის შესწავლაზე საზღვარგარეთ, მაშინ ეს ბმული თქვენთვისაა. სკოლების აღწერა ფოტოებით და ვიდეოებით, კურსების ხანგრძლივობა და ინტენსივობა, ასევე რა ღირს ეს ყველაფერი.

აპლიკაციები ონლაინ ლექსიკონში. მოკლე ინფორმაცია ინგლისური გრამატიკის შესახებ

1 სტატია, რომელშიც . იძლევა წარმოდგენას იმის შესახებ, თუ რამდენი ასოა ინგლისურ ანბანში და როგორ იკითხება იგი.

2 ეს სტატიები ეხება ინგლისური ენის ფონეტიკური ტრანსკრიფციას. პირველ ნაწილში მოცემულია. მეორე ნაწილში - .

3 ინგლისური ზმნა: რეგულარული და არარეგულარული. რა განსხვავებაა, ისევე როგორც არარეგულარული ზმნების სამი ფორმა ან.

4 სტატიაში შეგიძლიათ ისწავლოთ ინგლისური რიცხვების სწორად წარმოთქმა, როგორ თარგმნოთ რიცხვები რუსულიდან ინგლისურად, როგორ გამოითქმის თარიღები ინგლისურად, ასევე მათემატიკური ფორმულები და გამონათქვამები.

5-ს აქვს განსხვავება. ასევე სასარგებლოა ამის ცოდნა, რათა არ გაგიკვირდეთ, რატომ არის სხვადასხვა ტექსტში ერთი და იგივე სიტყვები განსხვავებულად დაწერილი.

ამ ინგლისურ-რუსული და რუსულ-ინგლისური ონლაინ ლექსიკონის შესახებ ტრანსკრიფციით

დიდი ხანია მინდოდა ჩემს საიტზე განვათავსო კარგიონლაინ თარჯიმანი ტრანსკრიფციითდა სიტყვების სხვადასხვა მნიშვნელობით და ეს, ჩემი აზრით, ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებულია. საიტების უმეტესობა იყენებს ტექსტის თარგმნის სისტემას მთარგმნელი პროგრამების გამოყენებით, როგორიცაა Socrates. მაგრამ ინგლისური ენის შესასწავლად, ეს არ არის ყველაზე შესაფერისი ონლაინ ლექსიკონი, რადგან როდესაც ჩვენ ვხვდებით უცნობ ინგლისურ სიტყვას, უნდა გავარკვიოთ მისი ტრანსკრიფცია, სტრესი და გამოყენების შემთხვევების გაურკვევლობა. თარგმნისას მნიშვნელოვანია განმარტებითი ლექსიკონი. წმინდა მანქანური თარგმანით, საუკეთესო შემთხვევაში, ჩვენ დავკარგავთ განცხადების არსს და მის სტილისტურ კომპონენტს, უარეს შემთხვევაში კი მივიღებთ ერთმანეთთან დაკავშირებული სიტყვების ერთობლიობას. კომპიუტერული მომსახურებაონლაინ მთარგმნელებიარ იძლევა შესაძლებლობას შევხედოთ სიტყვების სხვადასხვა მნიშვნელობებს ან მათი არჩევანი შეზღუდულია, ამიტომ მანქანური თარგმანი უნდა გასწორდეს ასეთი ლექსიკონების გამოყენებით. საიტზე "საიტზე" გეძლევათ შესაძლებლობა ისარგებლოთ მაღალი ხარისხითონლაინ ლექსიკონი სრულიად უფასო, ანუ ეს არის ინგლისური რუსული ლექსიკონი გამოთქმით. არ აქვს მნიშვნელობა რისი პოვნა გინდოდათ საძიებო სისტემაში: იქნება ესრუსული თარჯიმანი ონლაინ, ან ინგლისური ონლაინ თარჯიმანიან უფასო ონლაინ მთარგმნელი- აქ წარმოდგენილი ლექსიკონი არის ზუსტად ის, რაც გჭირდებათ. ლექსიკონი დაგეხმარებათ იპოვოთ პასუხი ბევრ კითხვაზე, რომელიც წარმოიქმნება თარგმნისას. თუ თქვენ გაქვთ ინტერნეტი, მაშინ დარწმუნებული ხართ, რომ იპოვით სწორ სიტყვას. და რადგან თქვენ კითხულობთ ამ ტექსტს, მაშინ ის ნამდვილად გაქვთ. სხვათა შორის, ინგლისურ-რუსული და რუსულ-ინგლისური მიმართულებების გარდა, ამ ლექსიკონის საფუძველში ბევრი სხვა ენაა, ასე რომუფასო ონლაინ მთარგმნელი- ერთ-ერთი საუკეთესო ვარიანტი, რომელიც შეგიძლიათ იპოვოთ ინტერნეტში მათ შორის ინგლისური რუსული მთარგმნელები ტრანსკრიფციით და გამოთქმით! ასე რომ, თუ ხელთ არ გაქვთ ქაღალდის ლექსიკონი, ყოველთვის შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ელექტრონულ ლექსიკონს.ონლაინ ინგლისური ლექსიკონიიმ ვებსაიტზე. გამოიყენეთ და მიაღწიეთ წარმატებას ინგლისურის სწავლაში.

სიტყვების ონლაინ გამოთქმა ინგლისურად ტრანსკრიფციით.ინგლისური სიტყვების აუდიოჩანაწერი, რომელიც დამზადებულია მშობლიური მოსაუბრეს მიერ ბრიტანული აქცენტით. შეგიძლიათ მოუსმინოთ და დაიმახსოვროთ ინგლისური სიტყვები. მოხერხებულობისთვის, ყველა მასალა იყოფა კატეგორიებად.

ინგლისური ანბანის ასოების ონლაინ გამოთქმა.თქვენ ასევე შეგიძლიათ ნახოთ ინგლისური ანბანი ტრანსკრიფციით და გამოთქმით რუსული ასოებით. ინგლისური ანბანი დაფუძნებულია ლათინურ ანბანზე და შედგება 26 ასოსგან. 6 ასო წარმოადგენს ხმოვან ბგერებს. 21 ასო წარმოადგენს თანხმოვნებს. ასო "Y" ნიშნავს როგორც თანხმოვნებს, ასევე ხმოვანებს.

სეზონების ონლაინ გამოთქმა, თვეების სახელები, კვირის დღეები და დღის ნაწილებიინგლისურად ტრანსკრიფციით და რუსულად თარგმნით. დელიკატური ბალანსი ოკეანის სითბოსა და არქტიკული ციკლონების სიცივეს შორის, წვიმიან და მზიან დღეებს შორის ხშირად არღვევს კლიმატის არაპროგნოზირებადობას ბრიტანეთში წლის ყველა სეზონზე, ზოგჯერ ზაფხულმა შეიძლება დაარღვიოს სითბოს სრული არარსებობა. და ზამთარი შეიძლება იყოს ძალიან თბილი, მთლიანად თოვლის გარეშე.

რუსული ასოები

ინგლისური სიტყვები რუსული ასოებით.ინგლისური სიტყვებისა და ფრაზების გამოთქმა მოცემულია რუსული ასოებით სპეციალური ტრანსკრიფციის ნიშნების დანერგვის გარეშე. რუსული ინგლისური ფრაზების წიგნი შეიცავს ინგლისურ ენაზე ყველაზე საჭირო სიტყვებს და ფრაზებს რუსული ასოებით ტრანსკრიფციით

ყოველდღიური რუტინა ინგლისურად

ონლაინ გამოთქმასიტყვები და ფრაზები ინგლისურ ენაზე თემაზე - „ყოველდღიური რუტინა“. გარდა ამისა, შეგიძლიათ გადახედოთ "დღიური განრიგის" გვერდს ინგლისურად ფრაზებით და რუსული ასოებით გამოთქმით ან მოუსმინოთ სიტყვებსა და ფრაზებს თემაზე "მისი ყოველდღიური ცხოვრება" მოუსმინეთ აუდიო გამოთქმას და ისწავლეთ ინგლისური.

ინგლისურის გაკვეთილები

ინგლისური ენის გაკვეთილები დამწყებთათვისანბანის სწავლა, გრამატიკის საფუძვლები, გამოთქმის წესები და მრავალი სხვა. თითოეული გაკვეთილი შეიცავს აუდიო მასალას და ტესტს, რომელიც აფასებს რამდენად კარგად გახსოვთ საგაკვეთილო მასალა ხუთბალიანი სკალით.

ინგლისური წინადადებები

ინგლისური წინადადებების სწავლა.რა მნიშვნელობა აქვს ინგლისურ წინადადებებს? რა შემთხვევებში, რა წინადადება გამოვიყენოთ და როგორ სწორად თარგმნოთ რუსულად. წარმოადგინა ყველა წინათქმის გამოთქმის აუდიო ჩანაწერიდა განიხილება თითოეული წინადადების მაგალითებით გამოყენების შემთხვევები.

კარგი დღე, მეგობრებო! რა თქმა უნდა, ინგლისურ ენაზე ლაპარაკის სწავლა უკეთესია მშობლიურ ენაზე მოსაუბრეებთან კომუნიკაციით ან ინგლისურენოვან ქვეყანაში ენის კურსის გავლის გზით. მაგრამ თუ ასეთი შესაძლებლობები არ გაქვთ, მაშინ შეგიძლიათ ისწავლოთ ინგლისურად თავისუფლად კომუნიკაცია დამწყებთათვის აუდიო სასაუბრო ინგლისური ენის გამოყენებით. დღეს ეს საკმაოდ პოპულარული გზაა უცხოური მეტყველების შესასწავლად. სალაპარაკო ინგლისური კურსი დამწყებთათვის როგორც წესი, ასეთი აუდიო გაკვეთილები მოიცავს ყველაზე პოპულარული გამონათქვამებისა და ზეპირი მეტყველებისთვის დამახასიათებელი იდიომატური მონაცვლეობის ანალიზს. დამწყებთათვის სასაუბრო ინგლისურის კურსი განიხილავს კომუნიკაციის ყველაზე ტიპურ სიტუაციებს. დამწყებთათვის აუდიო ლექციები დიდი დახმარება იქნება, როცა უნდა იცოდეთ რა უნდა თქვათ და როგორ მოიქცეთ ნორმალურ საუბარში და მის ფარგლებს გარეთ.

დამწყებთათვის ინგლისური ენის გაკვეთილები ჩვეულებრივ შეიცავს ყოველდღიურ ლექსიკას კომუნიკაციისთვის სხვადასხვა თემებზე: მისალმებები, ბოდიში, დრო, საკვები, ქალაქი, საყიდლები და ა.შ. თქვენ არ შეგიძლიათ საუბარში არ იცოდეთ ძირითადი რიცხვები, კვირის დღეები, ფრაზები, რომლებიც გამოიყენება სატელეფონო საუბარში. ასევე ძალიან მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ როგორ მოიქცეთ საგანგებო სიტუაციებში. ყველა ეს თემა გაშუქებულია სასაუბრო ინგლისურის კურსებში.

თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად და მარტივად ისწავლოთ სასაუბრო ინგლისური საბაზისო დონეზე აუდიო სახელმძღვანელოს „სასაუბრო ინგლისური ენის კურსი დამწყებთათვის“ დახმარებით. ეს მინი ტრენინგი, რომელიც შედგება 18 გაკვეთილისგან, დაგეხმარებათ მიიღოთ დამწყებთათვის საბაზისო კომუნიკაციის უნარები. ჩვენს ვებგვერდზე განვათავსებ ყველა ამ აუდიო ლექციას თითოეული გაკვეთილის მოკლე აღწერით და ტექსტური მასალით.
ინგლისური აუდიო კურსი დამწყებთათვის დამწყებთათვის მარტივ გაკვეთილებზე, ინგლისური ენის მეტყველების ეტიკეტი მკაფიოდ და ხელმისაწვდომია, მათ შორის ტიპიური სამეტყველო ბრუნვები და კოლოქური კლიშეები, გაერთიანებული ერთი თემით. და თემაც სალაპარაკო ინგლისური ენის კურსი დამწყებთათვის» მოიცავს ყველაზე აუცილებელ მინიმალურ ლექსიკას, რომელიც დაგეხმარებათ შვებულებაში ან მივლინებაში ინგლისურენოვან ან მსოფლიოს ნებისმიერ სხვა ქვეყანაში.

თუ თქვენ ისწავლით გრამატიკული წესების მთას, დაიმახსოვრებთ უამრავ ლექსიკას, მაგრამ ვერ ახერხებთ ნიშნების სწორად შეკრებას და თავისუფლად ინგლისურის მოსმენას, მაშინ ვერასოდეს იტყვით, რომ იცით ენა. მხოლოდ ინგლისურ ენაზე თავისუფლად კომუნიკაციის სწავლით შეიძლება ენის ცოდნაზე საუბარი საბაზისო დონეზე მაინც. ამიტომ, დამწყებთათვის, უპირველეს ყოვლისა, აუცილებელია თქვენი მეტყველების უნარის დახვეწა და სწორი გამოთქმა.

როგორ ვიმუშაოთ აუდიო ინგლისური ენის კურსი დამწყებთათვის

ინგლისურ საუბარში თავისუფლად რომ გახდეთ, საჭიროა დეტალურად შეისწავლოთ კურსი და დაეუფლოთ საუბარს კითხვისა და მოსმენის გზით. კურსის გაკვეთილები სტრუქტურირებულია ისე, რომ თქვენ შეგიძლიათ ივარჯიშოთ და ექსპერიმენტი გააკეთოთ ყველა ამ სფეროში. კურსი მაქსიმალურად ეფექტური რომ იყოს, შეეცადეთ იმუშავოთ მასზე, ინგლისური ენის ათვისების შემდეგი მეთოდის მიხედვით:

• მოემზადეთ გაკვეთილისთვის: იყავით კომფორტული და დაისვენეთ
• წაიკითხეთ სალექციო მასალა ხმამაღლა რამდენჯერმე.
• ყურადღებით მოუსმინეთ მომხსენებლის მიერ კონკრეტულ თემაზე გაჟღერებულ ლექსიკას
• ისევ ჩართეთ აუდიო ჩანაწერი და გაიმეორეთ მოკლე ფრაზები სპიკერის შემდეგ
• საჭიროების შემთხვევაში, დაუბრუნდით გაკვეთილის დასაწყისში და გაიმეორეთ ყველა ნაბიჯი
• გაკვეთილის შემდეგ პრაქტიკაში მიღებული მთელი ცოდნა რეალურ ცხოვრებაში გამოიყენე
• ივარჯიშეთ ყოველდღიურად და ყურადღება მიაქციეთ გაკვეთილებს მინიმუმ 1-2 საათის განმავლობაში
• ჩაატარეთ არაუმეტეს ერთი ლექცია დღეში, არ გასწროთ თავი და დაარღვიოთ სწავლის ლოგიკა
• და რაც მთავარია, თავისუფლად გამოიყენე ყველაფერი, რაც უკვე ისწავლე.

წარმატებებს გისურვებთ სალაპარაკო ინგლისურის სწავლაში! წაიკითხეთ, მოუსმინეთ, გაიმეორეთ და გაერთეთ!

ასე რომ წავიდეთ!

აუდიო გაკვეთილების სია, სასაუბრო ინგლისური კურსი დამწყებთათვის :

გაკვეთილი #1: მისალმება და დამშვიდობება ინგლისურად
გაკვეთილი #2: მადლიერების გამოხატვა ინგლისურად
გაკვეთილი #3: რიცხვები ინგლისურად
გაკვეთილი #4: სასარგებლო ფრაზები აეროპორტში კომუნიკაციისთვის
გაკვეთილი #5:
გაკვეთილი #6: ისწავლეთ მითითებების კითხვა ინგლისურად
გაკვეთილი #7:
გაკვეთილი #8: ინგლისურად შეხვედრისა და კომუნიკაციის სწავლა
გაკვეთილი #9: რესტორანში კომუნიკაციის სწავლა
გაკვეთილი #10: რა საათია ინგლისურად
გაკვეთილი #11: ფინანსური საკითხების მოგვარება
გაკვეთილი #12: საყიდლებზე სიარული - საყიდლებზე ინგლისურად
გაკვეთილი No13: ტელეფონით კომუნიკაციის სწავლა ინგლისურ ენაზე
გაკვეთილი #14: მატარებლით მოგზაურობა ინგლისურენოვან ქვეყანაში
გაკვეთილი #15: გადაუდებელი შემთხვევების დაძლევა ინგლისურით
გაკვეთილი #16:

2016-05-11

Გამარჯობა ძვირფასო მეგობარო!

ასე რომ, გაინტერესებთ სალაპარაკო ინგლისური ტურისტებისთვის - ფრაზები და გამონათქვამები და შესაძლოა მთელი წინადადებები? მაშინ თითქმის დარწმუნებული ვარ, რომ ყველაფერი კარგადაა და შენი განწყობა ახლაა. ჩემოდანი". რატომ? დიახ, რადგან მხოლოდ ტურისტები ეძებენ ტურისტებისთვის სასარგებლო გამონათქვამებს)).

რამდენიმე წლის წინ, ჩემი მეგობარი ევროპაში წავიდა დასასვენებლად, ეგონა, რომ ნახავდა იქ ყველა ლამაზმანს, მოინახულებდა, მოინახულებდა ყველაზე ცნობილ მუზეუმებს... არ გამოუვიდა - ბოლოს და ბოლოს, მოგზაურობამდე მან. მარაგის შეგროვებაც კი არ შეწუხდე ელემენტარული ფრაზებიინგლისურად, რომ აღარაფერი ვთქვათ სახელმძღვანელოს ან ფრაზების წიგნის აღებაზე. მე მეგონა, რომ თითებზე გაიგებდნენ და ალბათ, ჩვენს რუსულს ვეყრდნობოდი.

შედეგად, მან 2 კვირა გაატარა სასტუმროში, რამდენჯერმე გამოვიდა მხოლოდ შემდეგ ქუჩაზე საყიდლებზე, თუმცა, მისი თქმით, ის ნამდვილად არ განვითარებულა. მან აღიარა, რომ არასდროს უგრძვნია თავი ასე სულელურად და დაუცველად. დიახ, არ არის ძალიან სასიამოვნო გრძნობა, გეუბნებით!

თავიდან აცილების მიზნით, ეს არ დაგიშავებთ (ეს არ დააზარალებს!) ამ სტატიის წაკითხვა. ის დაიყოფა 2 ნაწილად. პირველ ნაწილში , ანუ ამ გვერდზე თქვენ გაიცანი ძირითადი ინგლისური გამონათქვამები და კითხვები რომელიც აუცილებლად გამოადგება ნებისმიერ უცხოურ მოგზაურობას. ყველა მათგანი იქნება თარგმანით და გამოთქმით (თითოეული ფრაზის აუდიო) - შეგიძლიათ რეალურად ივარჯიშოთ ონლაინ და სალაროდან გაუსვლელად.

მაგალითებს მოგიყვან როგორ შეგიძლიათ და როგორ უნდა უპასუხოთ თქვენთვის ნათქვამ ფრაზებს, რჩევა მისცეს, როგორ არ დაიკარგოსდა სახეზე არ დაეცემაროცა გესმის უცხოელის გამართული, გაუგებარი საუბარი, რომელიც ასევე გაბრაზებული გიყურებს! ზოგადად, ჩვენ სრულად ვივარჯიშებთ!

ასე რომ დავიწყოთ

ძირითადი წესები

• გამოიყენეთ მადლიერების სიტყვები. ჯობია ორჯერ თქვა, ვიდრე საერთოდ არ თქვა. (ეს სიტყვებია გმადლობთ და ცოტა უფრო შემთხვევით მადლობა )
• Ზრდილობადა კიდევ ერთხელ თავაზიანობა, რომლის გამოხატვისთვის გამოიყენეთ ფრაზები:
  — გთხოვთ (როცა რამეს ითხოვ) მითხარი, გთხოვ, სად ვიპოვო პარიკმახერი
  — Არაფრის (როცა მადლიერებაზე პასუხობთ)
  — Უკაცრავად (როცა რაღაცის თხოვნა ან თხოვნა გინდა) - უკაცრავად, შეგიძლიათ დამეხმაროთ ავტობუსში?
  — (Ვწუხვარ (სინანის გამოხატვისას)
• Თუ თქვენ გსურთ ნებართვის თხოვნაან რაიმეს შესაძლებლობის (ალბათობის) შესახებ კითხვა, კონსტრუქციის გამოყენება შემიძლია.../შეიძლება... ?
  შემიძლია ფანჯრის გახსნა? (ითხოვეთ ნებართვა)
  შემიძლია შევცვალო ბილეთი? (იკითხავს შესაძლებლობის შესახებ)
• Თუ შენ სთხოვე ვინმეს რამე, გამოიყენეთ კონსტრუქცია Შეგიძლია… ?
  შეგიძლია ახალი პირსახოცი მომცე?

ასევე მინდა შეგახსენოთ ტურიზმის რა ლექსიკა უნდა იცოდეთ პირველ რიგშიინგლისურენოვან ქვეყანაში გამგზავრებამდე. აქ არის სიტყვების სია:

თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ყველა ეს სიტყვა სწორი გამოთქმით შესაბამის ბმულებზე დაწკაპუნებით.

ვისარგებლებ შემთხვევით, მე ვიჩქარებ რეკომენდაციას გაგიწევთ შესანიშნავ ონლაინ კურსს, რომელიც შემუშავებულია ცნობილი სერვისის მიერ ინგლისური ენის შესწავლისთვის. « ინგლისური ტურისტებისთვის» - ეს არის ის, რაც გჭირდებათ, თუ სამოგზაუროდ მიდიხართ და გსურთ გახსოვთ და გააცოცხლოთ თქვენი ინგლისური).შედით საიტზე, სცადეთ ჯერ უფასოდ და თუ მოგეწონებათ, იყიდეთ და ყოველდღე ისიამოვნეთ ახალი აღმოჩენებით და თქვენი წარმატებებით!

ყურადღება! ვარგისია მათთვის, ვინც უკვე იცის საბაზისო ინგლისური, მაგრამ სურს განავითაროს საუბრის უნარები!

თუ გსურთ თქვენი ცოდნის 100%-ით გაზრდა, გირჩევთ გაიაროთ ონლაინ ინტენსიური . მას აქვს რიგი უპირატესობები ჩვეულ კურსთან შედარებით - მოტივაციას გიწევს და გაძლევს სტიმულს ყოველ დღე ერთი თვის განმავლობაში, ასევე გთავაზობთ 3 მაგარ ბონუსს - წაიკითხეთ ამის შესახებ შეთავაზების გვერდზე.

მოდით, ბოლოს და ბოლოს, თავად ფრაზებზე გადავიდეთ! და დავიწყოთ მთავარით - საგანგებო ან გაუთვალისწინებელი სიტუაციები. რა თქმა უნდა, ისინი დიდი ალბათობით არ დაგემართებათ, მაგრამ ასეთ შემთხვევებში საჭირო გამონათქვამების ცოდნა ოდნავ მაინც გაგხდით თავდაჯერებულს.

თუ გადაუდებელი შემთხვევა გაგიკვირდათ

ყველა საბუთი დავკარგე ყველა საბუთი დავკარგე
Დამეხმარე, გთხოვ Დამეხმარე, გთხოვ
მომეცი წყალი, გთხოვ მომეცი წყალი გთხოვ
არ ვარ კარგად თავს კარგად არ ვგრძნობ
ავად ვარ ავად ვარ
ვაგვიანებ მატარებელზე (თვითმფრინავი) მე გამომრჩა მატარებელი (თვითმფრინავი)
ოთახის გასაღები დავკარგე ოთახის გასაღები დავკარგე
გზა დავკარგე დავიკარგე
მშია მშიერი ვარ (
მწყურია ძალიან მინდა დალევა
დაურეკეთ ექიმს, გთხოვთ დარეკეთ ექიმს გთხოვთ
თავბრუმესხმის თავბრუ მეხვევა
წამიყვანე საავადმყოფოში წამიყვანე საავადმყოფოში
ტემპერატურა მაქვს ტემპერატურა მაქვს
კბილი მტკივა კბილი მტკივა
საშიშია? საშიშია?
არ გააკეთო! Არ გააკეთო ეს!
პოლიციას გამოვიძახებ! პოლიციას გამოვიძახებ

აბა, ახლა მოდით გადავიდეთ თქვენი მოგზაურობის თანმიმდევრობით ...

Აეროპორტი. პასპორტის კონტროლი

სად არის ბარგის შემოწმება? სად არის ბარგის კონტროლი?
სად არის პასპორტის კონტროლი? სად არის პასპორტის კონტროლი?
სად არის საინფორმაციო ოფისი? სად არის დახმარების მაგიდა?
სად შემიძლია შევამოწმო (აიღო) ჩემი ბარგი? სად შემიძლია შევამოწმო (მივიღო) ბარგი?
სად არის მოსაცდელი? სად არის მოსაცდელი?
სად არის უბაჟო მაღაზია? სად არის უბაჟო მაღაზია?
სად არის გასახდელი? სად არის სათავსო?
სად არის გასასვლელი ქალაქში? სად არის გასასვლელი ქალაქში?
რამდენი გადავიხადო ჭარბ წონაში? რამდენი უნდა გადავიხადო ჭარბი წონისთვის?
სად (როდის) ხდება რეგისტრაცია? სად (როდის) რეგისტრაცია?
შემიძლია ეს ჩანთა სალონში შევიტანო? შემიძლია ეს ჩანთა თან წავიღო? (ბორტზე)
როდის არის შემდეგი რეისი, გთხოვთ? როდის არის შემდეგი რეისი...?
სად ვიშოვო ბარგის ურიკა? სად ვიშოვო ბარგის ურიკა?

რკინიგზის (ავტობუსის) სადგური

არის თუ არა პირდაპირი მატარებელი ...? არის პირდაპირი მატარებელი...?
მომეცი დაბრუნების ბილეთი ლონდონში, გთხოვ. გთხოვთ მომეცი ბილეთი ლონდონში, ორმხრივი მოგზაურობა.
მომეცი ერთი ბილეთი ლონდონში, გთხოვ. მომეცი ბილეთი ლონდონში, გთხოვ.
როდის გადის მატარებელი ვარშავაში? როდის გადის მატარებელი ვორსუში?
რომელი პლატფორმიდან? რა პლატფორმიდან?
როგორ მივიდე პლატფორმის ნომერზე…? როგორ მივიდე პლატფორმის ნომერზე…?
ეს მატარებლის ნომერია...? ეს მატარებლის ნომერია...?
ეს ვაგონის ნომერია...? ეს ვაგონის ნომერია...?
მაჩვენე ჩემი ადგილი გთხოვ. გთხოვ მაჩვენე ჩემი ადგილი.
Სად არის ტუალეტი? Სად არის ტუალეტი?

ჩემი ავტობუსი რომელი სადგამიდან მიდის? საიდან გადის ჩემი ავტობუსი?
რომელ საათზე გადის ბოლო ავტობუსი? რომელ საათზე გადის ბოლო ავტობუსი?
რა ღირს მგზავრობა გლაზგოში? რა ღირს მგზავრობა გლაზგოში?
ორმხრივი ბილეთი მინდა, გთხოვთ. ორმხრივი ბილეთი, გთხოვთ.
უკაცრავად, ეს ავტობუსი მიდის...? ეს ავტობუსი მიდის...
ამ ბილეთის გაუქმება მინდა ამ ბილეთის გაუქმება მინდა

გაცნობა

Დილა მშვიდობისა! Დილა მშვიდობისა
Საღამო მშვიდობისა! Საღამო მშვიდობისა
ღამე მშვიდობისა! Ღამე მშვიდობისა
გამარჯობა! გამარჯობა
გამარჯობა! გამარჯობა
Ინგლისურად ლაპარაკობ? რუსულად ლაპარაკობ?
არ ვიცი გერმანული, ფრანგული, … არ ვიცი გერმანული, ფრანგული...
არ მესმის შენი ვერ გავიგე
პატიება? Რა თქვი?
კარგად ვერ გავიგე რა თქვი კარგად ვერ გავიგე რა თქვი
კარგად ვერ გავიგე (მივიღე) კარგად ვერ გავიგე
Შეგიძლიათ გაიმეოროთ? Შეგიძლიათ გაიმეოროთ?
შეგიძლია უფრო ნელა ისაუბრო? უფრო ნელა ლაპარაკობ, გთხოვ?
Რა გქვია? Რა გქვია?
შემიძლია გაგაცნოთ… Ნება მომეცი წარმოგიდგინო...
Სასიამოვნოა თქვენთან შეხვედრა Სასიამოვნოა შეხვედრა
მე აქ პირველად ვარ მე აქ პირველად ვარ
მოსკოვიდან ვარ მოსკოვიდან ვარ
ჩემი წასვლის დროა უნდა წავიდე
მადლობა ყველაფრისთვის მადლობა ყველას
ნახვამდის! ნახვამდის
Ყველაფერი საუკეთესო! Საუკეთესო სურვილებით
წარმატებები! Წარმატებები

ტაქსი

Თავისუფალი ხარ? თავისუფალი ხარ?
უნდა წავიდე… მჭირდება (ჩართვა) ...
გთხოვთ წამიყვანოთ ამ მისამართზე გთხოვთ წამიყვანოთ ამ მისამართზე
გთხოვთ, წამიყვანეთ (სასტუმრო, ავტოსადგური, რკინიგზის სადგური, აეროპორტი)… გთხოვთ წამიყვანოთ... (სასტუმრო, ავტოსადგური, მატარებლის სადგური, აეროპორტი)...
შეგიძლია ორი წუთი დამელოდო აქ? შეგიძლია აქ დამელოდო რამდენიმე წუთი?
მეჩქარება მეჩქარება
Რამდენი? რამდენია?
შეინახეთ ცვლილება შეინახეთ ცვლილება
შემოწმება მჭირდება შემოწმება მჭირდება
წინააღმდეგი ხარ, ფანჯარა რომ დავხურო (გავაღო)? წინააღმდეგი ხარ, ფანჯარა რომ დავხურო (გავაღო)?

Სასტუმრო

არჩევანი, რეგისტრაცია

ოთახის დაჯავშნა მინდა მინდა დავჯავშნო ოთახი თქვენს სასტუმროში
მე მაქვს დაჯავშნა თქვენს სასტუმროში მე დავჯავშნე ნომერი თქვენს სასტუმროში
რა ღირს ერთი ოთახი? რა ღირს ერთი ოთახი?
რა ღირს ორადგილიანი ოთახი? რა ღირს ორადგილიანი ოთახი?
რომელ სართულზეა? რომელ სართულზეა ოთახი?
რამდენია ღამეში? რა ღირს ოთახი ღამეში?
ფასში შედის...? ნომრის ფასში შედის...?
ფასში რა შედის? რა შედის ოთახის ფასში?
გვჭირდება ერთი ორადგილიანი ოთახი დამატებითი საწოლით გვჭირდება ერთი ორადგილიანი ოთახი დამატებითი საწოლით
შემიძლია ოთახს შევხედო? შეიძლება ოთახს შევხედო?
არის თუ არა ოთახში აბაზანა (კონდიციონერი, მაცივარი, ტელევიზორი, ტელეფონი, აივანი, WI-FI ინტერნეტი)?
ოთახს აქვს სველი წერტილი (კონდიციონერი, მაცივარი, ტელევიზორი, ტელეფონი, აივანი, ინტერნეტი)?
უკაცრავად, ეს არ მაწყობს უკაცრავად, ეს ნომერი არ მაწყობს
მიხდება ეს ნომერი მაწყობს
უფრო იაფი ოთახები გაქვთ? უფრო იაფი ოთახები გაქვთ?
როდის არის შეკვეთის დრო? როდის არის შეკვეთის დრო?
როდის მიირთმევენ საუზმეს? როდის არის საუზმე?
გადავიხადო წინასწარ? წინასწარ გადახდა?

თანამშრომლებთან კომუნიკაცია

შეგიძლიათ ბარგი ჩემს ოთახში გაგზავნოთ? გთხოვთ გამომიგზავნოთ ბარგი ჩემს ოთახში
გთხოვთ, შეადგინეთ ჩემი ოთახი გთხოვთ გაასუფთავეთ ჩემი ოთახი
შეგიძლიათ ეს ტანსაცმელი სამრეცხაოში გაგზავნოთ? გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ეს ტანსაცმელი სამრეცხაოში
შემიძლია ვისაუზმო ჩემს ოთახში? შემიძლია ვისაუზმო ოთახში?
ნომერი 56 გთხოვთ ოთახი 56 გასაღებები გთხოვთ
გთხოვთ, ეს ნივთები გააუთოვეთ (გაწმინდეთ) გთხოვთ დააუთოვოთ (გაწმინდეთ) ეს ნივთები.
ერთი დღით ადრე უნდა წავიდე ერთი დღით ადრე უნდა წავიდე
მინდა გავაგრძელო ჩემი ყოფნა რამდენიმე დღით მინდა რამდენიმე დღით გავაგრძელო სასტუმროში ყოფნა

პრობლემები

ოთახის გამოცვლა მინდა ნომრის შეცვლა მინდა
ჩემს ოთახში არ არის საპონი (ტუალეტის ქაღალდი, პირსახოცი, წყალი). მე არ მაქვს საპონი ჩემს ოთახში (ტუალეტის ქაღალდი, პირსახოცები, წყალი)
ტელევიზორი (კონდიციონერი, ვენტილატორი, საშრობი) გამორთულია ტელევიზორი არ მუშაობს (კონდიციონერი, ვენტილატორი, ფენი)

გამგზავრება

ვამოწმებ მივდივარ
შემიძლია ჩემი ბარგის დაბრუნება? შემიძლია ჩემი ბარგის შეგროვება?
შემიძლია გადავიხადო საკრედიტო ბარათით? შემიძლია გადავიხადო საკრედიტო ბარათით?
ვიხდი ნაღდად ნაღდი ფული მაქვს
ოთახში გასაღები დამავიწყდა ოთახში გასაღები დამავიწყდა

Ქალაქში

ორიენტაცია

სად არის რკინიგზის სადგური? სად არის რკინიგზის სადგური?
სად არის უნივერმაღაზია? სად არის უნივერმაღაზია?
Სად შემიძლია ვიყიდო…? Სად შემიძლია ვიყიდო…?
რა ქვია ამ ქუჩას? ეს რომელი ქუჩაა?
რომელი გზაა..? რომელი გზით წავიდე...?
როგორ მივიდე…? როგორ მივიდე...

ურბანული ტრანსპორტი

ეს ავტობუსი მიდის... ეს ავტობუსი მიდის...
სად ვიყიდო მეტრო ბილეთი? სად ვიყიდო მეტრო ბილეთი?
რა არის შორს? ფასი რამდენია?
სად ჩამოვიდე? სად უნდა ჩამოვიდე?
რა არის შემდეგი გაჩერება? რა არის შემდეგი გაჩერება?

შესყიდვები

პირველ რიგში, მინდა გადავხედო ჯერ მინდა ვნახო
ფეხსაცმელი მინდა ზომით.. მჭირდება ფეხსაცმელი, ზომა...
შემიძლია ვცადო? შეიძლება ცდა
სად შეიძლება ვცადო? სად შემიძლია ვცადო ეს?
ეგ რომელი ზომაა? Რა ზომისაა?
გაქვთ უფრო დიდი (პატარა) ზომა? გაქვთ უფრო დიდი (პატარა) ზომა?
მაჩვენებ...? მაჩვენებ...?
მომეცი… Ნება მომეცი…
სწორედ ეს მინდოდა ეს არის მხოლოდ ის, რასაც ვეძებდი
ეს არ მიხდება არ ჯდება
გაქვთ რაიმე ფასდაკლება? გაქვთ რაიმე ფასდაკლება?
გაქვთ ასეთი განსხვავებული ფერის სვიტერი (კალთა...)? გაქვთ იგივე სვიტერი (კალთა...) სხვა ფერში?
Რა ღირს? რამდენია?

კაფე

მე მინდა ყავა, ჩაი.. მე მინდა ყავა, ჩაი...
ჩვენ გვინდა ფანჯარასთან ჯდომა ჩვენ გვსურს ფანჯარასთან ჯდომა
მენიუ, გთხოვთ მენიუ, გთხოვთ
ჯერ არ გვირჩევია ჯერ არ გვირჩევია
სასმელი მინდა რამე დალევა მინდა
რას მირჩევთ? რას მირჩევთ?
ეს ძალიან კარგი იყო Ეს იყო ძალიან გემრიელი
მომწონს შენი სამზარეულო მომწონს შენი სამზარეულო
მე არ მიბრძანებია ეს მე არ შემიკვეთა ეს
კანონპროექტი, გთხოვთ Ჩეკი თუ შეიძლება

მათთვის, ვისაც სურს იცოდეს...

Რა ხდება? Როგორ ხარ?
რა უბედურებაა? Რა მოხდა?
Რა მოხდა? Რა მოხდა?
ჰ ინგლისურად ამბობ? როგორ ვთქვა... ინგლისურად
ამას როგორ წერ? როგორ იწერება?
Შორსაა? Შორია?
Ეს ძვირია? Ეს ძვირია?

სინამდვილეში, ეს არის ყველაფერი, რაზეც მინდოდა შეჩერება. რა თქმა უნდა, ჩემი სასარგებლო ნივთების სია ტურისტული ინგლისურის სფეროდან - ბაზა, არ შეიცავს ბევრ დეტალს, მაგრამ მასთან ერთად შეძლებთ ნავიგაციას სტანდარტულ სიტუაციებში. თუ გსურთ სხვა ფრაზების სწავლა, შემოგვთავაზეთ ისინი კომენტარებში - მოხარული ვიქნებით შევავსოთ ეს სტატია თქვენი დახმარებით!

თუ გსურთ ინგლისური უფრო დეტალურად იცოდეთ, გაიგოთ ენის არსი, დააფასოთ მისი სილამაზე, ისწავლოთ როგორ გამოხატოთ თქვენი აზრები მასში, გაიგოთ სხვა ადამიანების აზრები და ასევე ჩაეფლო იმ ქვეყნების კულტურაში, სადაც ის ოფიციალურია, მაშინ მოხარული ვიქნები, რომ გნახავ მკითხველებს, სტუმრებსა თუ აბონენტებს შორის.

აქ ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ ბევრი უფასო მასალა, გაკვეთილი, პრაქტიკული და თეორიული პოსტები, რომლებსაც სიამოვნებით ვქმნი თქვენთვის!

ახლა კი მინდა მოგიწვიოთ, რომ გისურვოთ წარმატება!

სხვათა შორის, სულ ახლახან ჩემი მკითხველისთვის და ახალი სიმაღლეებისკენ მიისწრაფვის ყველა ადამიანისთვის დავწერე 2 ყველაზე სასარგებლო სტატია.