თანამედროვე მამრობითი და მდედრობითი სქესის სერბული სახელები სასიამოვნოდ აოცებენ თავიანთი მრავალფეროვნებით. მათ აქვთ საოცრად მდიდარი ხმა და არანაკლებ შთამბეჭდავი მნიშვნელობა. მათთვის, ვინც გადაწყვეტს მიჰყვეს დასახელების სერბულ ტრადიციებს, არჩევანისთვის არის გასაოცრად მდიდარი სახელების წიგნი. იგი შეიცავს სახელების სრულ და შემოკლებულ ვერსიებს. ზოგი მათგანი სლავური წარმოშობისაა, ზოგიც ნასესხებია. ადგილობრივი კანონმდებლობის მიხედვით, პასპორტში ქალისა და მამაკაცის სერბული სახელების ნებისმიერი ვერსია შეიძლება მიეთითოს. ეს გარემოება მშობლებს წარმოსახვის თითქმის შეუზღუდავ შესაძლებლობებს აძლევს.
თანამედროვე მამრობითი და ქალი სერბული სახელების მნიშვნელობა
მათი მნიშვნელობით, სერბული სახელები და გვარები არანაკლებ მრავალფეროვანია, ვიდრე ბგერა. ზოგიერთი მათგანი აღნიშნავს პოზიტიურს, ზოგი მიუთითებს ცხოველებზე, მცენარეებზე და ბუნებრივ მოვლენებზე და სხვადასხვა აბსტრაქტულ კატეგორიებზე. როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ბევრი ლამაზი სერბული სახელი ბიჭებისა და გოგოებისთვის აღებულია ეკლესიის კალენდარიდან. მათ აქვთ რელიგიური მნიშვნელობა. მაგალითად, ელია ნიშნავს „უფლის ციხეს“ და იოვანა = „ღმერთი კეთილია.
გოგონების და ბიჭების თანამედროვე სერბულ სახელებს შორის არის ისეთებიც, რომლებსაც აქვთ "დამცავი" მნიშვნელობა. ჩვენი წინაპრები თვლიდნენ, რომ მათ შეძლეს ბოროტი სულების განდევნა და ბავშვის დაცვა სხვადასხვა გაჭირვებისგან.
ბიჭების ლამაზი სერბული სახელების სია
- ბრატისლავა. ინტერპრეტირებულია როგორც "დიდებული ძმა"
- გორანი. სერბული ბიჭის სახელი ნიშნავს "მთის კაცს"
- აქტები. სიტყვიდან "გააკეთე". ნიშნავს "ინდუსტრიულ"
- დრაგანი. ინტერპრეტაცია, როგორც "ძვირი"
- იოვანე. მამრობითი სერბული სახელი, რაც ნიშნავს "ღმერთი კარგია"
- ლაზარე. ებრაულიდან "ღმერთი დამეხმარა"
- ლუბომირი. მომდინარეობს სიტყვებიდან "სიყვარული" და "მშვიდობა"
- მილიანი. სერბული ბიჭის სახელი ნიშნავს "კეთილს"
- ნემანჯა. სახელი - ამულეტი, რაც ნიშნავს "ღარიბს"
- სტევანი. რუსულად თარგმნა ნიშნავს "გვირგვინს"
გოგონების ლამაზი სერბული სახელების სია
- ანჟელა. ინტერპრეტაცია როგორც "ანგელოზი"
- ბოიანა. სერბი გოგონას სახელი ნიშნავს "ბრძოლას"
- გორდანი. ინტერპრეტირებულია როგორც "ამაყი"
- დრაგანი. ნიშნავს "საყვარელ" / "ძვირფასო"
- მილიცა. სერბული ქალის სახელი ნიშნავს "ძვირფასს"
- ტირიფი. ხის სლავური სახელიდან
- რადმილა. ინტერპრეტაცია, როგორც "ტკბილი სიხარული"
- სასიამოვნო. სერბი გოგონას სახელი ნიშნავს "ლამაზი"
- სნეჟანა. ნიშნავს "თოვლის ქალს"
- სრებრიანკა. ნიშნავს "ვერცხლს"
ყველაზე გავრცელებული ქალი და მამრობითი სერბული სახელები
- ბოლო წლების შედეგების მიხედვით, ყველაზე მეტად გავრცელდა მამრობითი სქესის სერბული სახელები, როგორიცაა ლაზარი, ლუკა, მარკო და სტევანი.
- გარდა ამისა, ბევრი მშობელი თავის ვაჟებს იოვანს, ნემანიას და ნიკოლას ეძახის.
- პოპულარული ქალი სახელების სიას ხელმძღვანელობს მილიკა. მას მოსდევს თეოდორა, ჯოვანა, ივა და იანა.
სერბული ქალი სახელები შთამბეჭდავია მათი მრავალფეროვნებით. ისინი არა მხოლოდ ლამაზად ჟღერს: თითოეული ქალის სახელი ივსება განსაკუთრებული მნიშვნელობით და აქვს რამდენიმე შემოკლებული ვერსია. სერბული სახელების მახასიათებელია დოკუმენტებში მათი ნებისმიერი ვერსიის მითითების შესაძლებლობა.
წარმართული წარმოშობა
სერბები ხშირად აძლევდნენ ბავშვს სახელს, რომელიც ატარებდა „დაცვის“ ფუნქციას. ეს იყო ცრუმორწმუნე ხალხი და მშობლები ცდილობდნენ ბავშვის დაცვას ბოროტი სულებისგან, განსაკუთრებული სახით ეძახდნენ მას.
იმდროინდელი სერბული ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა: გორდანა (ამაყი), ტიანა (მშვიდობა), ბოჟდენა, ბოიანა (ბრძოლა). გოგონებს ასევე ეძახდნენ მათი პიროვნული ხასიათის თვისებების მიხედვით, მათ ეძახდნენ ცხოველების, მცენარეების, კენკრის აღმნიშვნელი სახელები: სენკა (ჩრდილი), ჯეგოდა (მარწყვი, კენკრა), სრებრიანკა (ვერცხლი), მილიკა (ტკბილი), სლავიცა (დიდებული), ვედრანა. (სასაცილო) , დეიანა (სამეწარმეო).
ქრისტიანული ფონი
XIX საუკუნის მეორე ნახევარში ქრისტიანობა სერბეთში ბიზანტიიდან შემოვიდა. იმ დროიდან მოყოლებული მცხოვრებლებს დაბადებისას შვილებს მხოლოდ კანონიკური სახელები უნდა ეძახდნენ, რომლებსაც საეკლესიო დანიშნულება ჰქონდა. წარმოშობით ისინი ძირითადად ძველი ბერძნული ან რომაული ადრეული ქრისტიანული ეპოქის იყვნენ.
გოგოებს ეძახდნენ: სოფია (სიბრძნე), ნატალია, ნატაშა (საეკლესიო შობა), ჯოვანა (კეთილი ღმერთი), ანგელა (ანგელოზი), მილიცა (ტკბილი), ივა (სლავებიდან "ტირიფის ხე"), სლავნა (დიდებული. ), ვალერია (ძლიერი), სნეჟანა (თოვლის ქალი), იანა (ღმერთმა შეიწყალა), ანა (ღვთის წყალობა) და ა.შ.
კანონიკურმა სახელებმა საკმაოდ დიდი ხანია გაიდგა ფესვი სერბებში, რომლებიც მიჩვეულნი არიან ბავშვების მშობლიურ ენაზე დარქმევას.
1945 წლის შემდეგ სახელების არჩევანი თავისუფალი გახდა. ამას ხელი შეუწყო სოციალიზმის დამკვიდრებამ მთელ სერბეთში. ამ დროს სახელები ჩნდება საკუთარი ლექსიკის მიხედვით.
განათლების მახასიათებლები
სერბული მდედრობითი სქესის სახელები შემთხვევათა 20%-ში ყალიბდება სუფიქსით „კა“. რუსულად ეს სუფიქსი სიტყვას დამამცირებელ მნიშვნელობას ანიჭებს, სერბეთში კი არანაირ ლექსიკურ დატვირთვას არ ატარებს: ჟივკა, სლავიანკა, ზდრავკა, მილინკა. ქალის სახელებში ასევე არის სუფიქსები "ინა", "ანა", "იცა" (სნეჟანა, იასმინა, სლავიცა, ლილიანა, ზორიცა). ყველა სერბული ქალის სახელი ბოლოვდება "a"-ზე.
კეთილშობილ ოჯახებში დაბადებულ გოგონებს მიენიჭათ სახელები, რომლებიც შედგებოდა ორი ფესვისგან - დრეგოსლავი, რადმილა, ნეგოსლავი, ნეგომირი. მაგრამ ისინი იშვიათი იყო, რადგან რთული სახელწოდება ძირითადად მამაკაცს ეწოდა.
თანამედროვეობა
ყველაზე გავრცელებული ლამაზი სერბული ქალი სახელები ჩვენს დროში: თეოდორა, ჯოვანა, ივა, იანა, ტატიანა, სარა, კატარინა, სოფია, მარია, ანგელა. ზოგიერთი მათგანი ნასესხებია სხვა ქვეყნებში ქალიშვილების დასახელებისას.
სერბები (სერბ. Srbi) სამხრეთ მხარეს მცხოვრები სლავური ხალხია, ამ ხალხის წარმომადგენლები ცხოვრობენ სერბეთში, ბოსნიაში, მონტენეგროში და ხორვატიაში, ჰერცეგოვინასა და სხვა ქვეყნებში. მათი საერთო მოსახლეობა დაახლოებით 12-13 მილიონი ადამიანია. მათი მთავარი რელიგია მართლმადიდებლობაა. ეროვნული ენა სერბულია. სერბთა ეთნოგრაფიული ჯგუფები იყოფა, მთლიანობაში, სერბული ენის დიალექტების მიხედვით. ყველაზე დიდი ჯგუფი შტოკაველი სერბები არიან. ასევე არის გორანი და სხვა ეთნოგრაფიული ჯგუფები. სერბეთის ისტორია იწყება VI საუკუნიდან, იმ მომენტიდან, როდესაც ძველმა სლავებმა დაიწყეს დასახლება ბალკანეთის ნახევარკუნძულის დასავლეთ ნაწილში.
ამბობენ, რომ უძველეს დროში მრავალი სახელი მომდინარეობდა იმის მიხედვით, თუ რა ამუშავებდნენ ან ამზადებდნენ ოჯახებს. ამრიგად, შეიძლება გავიგოთ, რომ თუ ოჯახი პომიდორს ზრდიდა, მაშინ მათი სახელები ნელ-ნელა გახდა, მაგალითად, პარადაჯისგან, მაგრამ აბიტი სხვაა - ასე ფიქრობენ... ზოგიერთი სახელი წარმოიშვა იმიტომ, რომ წინაპრებს ყვავილებს ზრდიდნენ, მაგალითად იასამნისფერს.
სუფიქსი სერბულ გვარებში
სერბულ გვარებს ძირითადად, მაგრამ არა ყოველთვის, აქვთ სუფიქსი მათ შემადგენლობაში. სუფიქსის ქვეშ იგულისხმება გვარის დაბოლოებები, მაგალითად: IC ლათინურად და - ић კირილიცაზე. გვარის დაბოლოებები ჩვეულებრივ ნიშნავს "შვილს", როგორც შოტლანდიაში იყენებენ "Mac"-ს და ა.შ. ასეთ სისტემას იყენებენ არა მხოლოდ სერბები, არამედ სხვა სლავურ ხალხებთან ერთად. ზოგიერთი შეფასებით, სერბების დაახლოებით 2/3 იყენებს ამ სისტემას თავისი გვარებით. ამის შედეგად ბევრი თანატოლის გვარი არ არის დაკავშირებული ოჯახებს შორის.
ძალიან ხშირად გამოიყენება გვარები: ნიკოლიჩი, იოვანოვიჩი და პეტროვიჩი.
სერბი ემიგრანტები აშშ-ში ან ინგლისის სხვა ქვეყნებში, როგორც წესი, არიან -ich.
სერბული გვარების უმეტესობა სუფიქსით - IC (ITJ / IPA /, კირილიცა - ић). ის ყველაზე ხშირად იწერება როგორც -IC. ისტორიაში სერბული სახელები ხშირად იწერებოდა ფონეტიკური დაბოლოებით, -zud ან -ich. განათლების ეს ფორმა ხშირად ასოცირდება სერბებთან მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე: აქედან შეიძლება ამოიცნოთ მილუტინ მილანკოვიჩი, რომელსაც ძირითადად ისტორიული მიზეზების გამო ეძახიან: მილუტინ მილანკოვიჩი.
IC სუფიქსი, რომელიც გამოიყენება სლავურ დემინუტივებში. ამრიგად, სერბული გვარი პეტრიჩი ნიშნავს პატარა პეტრეს.
სერბული გვარების უმეტესობა დედობრივი (დედა) ან მამობრივი (მამა) პროფესიაა, მაგრამ ასევე გვარები შეიძლება მომდინარეობდეს პიროვნული თვისებებიდან.
სხვა ერთობლივი გვარის სუფიქსებია -v ან -ov, რომლებიც სლავური საკუთრების სუფიქსებია, ამიტომ ნიკოლას ვაჟი ახლა ხდება ნიკოლინი, პეტროვის ვაჟი პეტრე და იოვანის ვაჟი იოვანოვი. ორივე სუფიქსი ხშირად გაერთიანებულია.
ყველაზე გავრცელებული გვარებია პეტროვიჩი, ნიკოლიჩი და იოვანოვიჩი.
სერბული გვარების სია:
ალექსიჩი, აძოვიჩი, ანჯელიჩი, ანასტასიევიჩი ძველი ანჯელკოვიჩი
ბაბიჩ ბალაშევიჩი ბაიჩი, ბანოვიჩ ბლაგოევიჩ ბელიჩი ბლაშევიჩი ბოგდანოვიჩ ბოგიჩევიჩი ბოჟოვიჩ ბოშკოვიჩ ბრკიჩ ბულატოვიჩ ბრნოვიჩ ბუტუროვიჩი
Celebic Cavoski Ckrebic Cicic Cicic Cubrilovic Coslovic Curuvia Cvijic Cvetkovic
ჯიპიჩი ჯოკოვიჩი დანიჩიჩი დავიდოვიჩი ჯორჯევიჩი ჯოროვიჩი ჯურიჩ ჯურიშიჩი ჯუკანოვიჩი ჯუკიჩ ჯურჯევიჩი ჯურეტიჩი დობრიცა დოკიჩი დრაკ დრლიაჩა დრულოვიჩი დრაგომანოვიჩი დრაშკოვიჩი დუდუკოვიჩი
ერკოჩევიჩი
გოიკოვიჩი გარასანინი გავრილოვიჩ გორონოვიჩი გრაჩანინ გრბა გორკიჩი გოვედარიცა გროლ გრუიჩი გრლიჩ გრკოვიჩი გრუიჩიჩი
ჰრნიაკ ჰარავანი
იეფტანოვიჩი იეფტიკი იანიჩ იანკოვიჩი იევტიჩ ევრემოვიჩი იოვანოვიჩი იოვიჩ ჯიგოვიჩი იოკანოვიჩი იოვოვიჩი იუგოვიჩი
კანდიჩ კარაჯიჩი კადიევიჩი კაიოშევიჩი კარკუნიცა კოჯიჩი
ლუტიჩ ლეკოვიჩი ლილიჩ ლუკოვიჩი
მარიჩიჩ მარინკოვიჩი მანდარიჩი მარიჩ მარკოვიჩი მიხაილოვიჩი მიატოვიჩი მარტიჩ მიხაილოვიჩი მილატოვიჩი მილატოვიჩი მილოშევიჩი მილეტიჩი მილიჩი მილუტინოვიჩი მინიჩ მიტევიჩი მლადიჩა მირკოვიჩი მიშიჩ მლაჯენოვიჩი მოლევიჩი მრია
Nemanjic Nikezic Nacuk Nedic Nikolic Nusic
ოგნენოვიჩი ოგნიენოვიჩი ობრადოვიჩი ობრენოვიჩი ოგრიენოვიჩი ოპაჩი ოსტოიჩი
პაშიჩ პეიოვიჩი პანიკა პანტელიჩი პერიჩ პერიშიჩი პეტროვიჩი პლავშიჩი პეროვიჩი პეზა პოკრაიაჩი პოპოვი პრინციპი პროდანოვიჩი პოპოვიჩი პრიბიცევიჩი პრპოს პუპოვაცი
რასიჩ რადანოვიჩი
Savićević Sekulic Santrac Saveljic Seselj Sibincic Skerlic Slivančanin Simić Simovic Solevic Spasic Srbovic Srebov Spasoevich Srbic Srskic Stambolica Stanković Stanovcic Stanišić Stanjevic Stefanovich Stevićvaćić სტოიანოვიჩიჩის
ტოდოროვიჩი ტადიჩ ტელაჩევიჩი ტუკოვიჩ ტუკოვიჩი
უსკოკოვიჩ უტესენოვიჩი უდოვიჩკი უნკოვიჩ უზუნოვიჩი
ვესელინი ვიდოვიჩ ვასიჩ ვასილიევიჩ ვუკმანოვიჩ ვუკოვიჩ ვუკასინოვი ვუჯიცა
ზიმოიჩი ზივო (ჯ) ზებიჩი ზეცევიჩი ინოვიჩი ჟივკოვიჩი ზუკიჩ ჟუპლიანინი ზორიჩ ზუიოვიჩი ზუზორიჩი
სერბები მთელი კაცობრიობისთვის არიან. სერბების წვლილმა მნიშვნელოვანი როლი ითამაშა მეცნიერებისა და ხელოვნების განვითარებაში. მეცნიერთა შორის გამორჩეული ფიგურები არიან ნიკოლა ტესლა, მიხაილო პუპინი, რუჟერ ბოსკოვიჩი, იოვან ცვიიჩი, მილუტინ მილანკოვიჩი და მილევა მარიჩი, ცნობილი მათემატიკოსები იოვან კარამატა, მიხაილო პეტროვიჩი და ჯურო კურეპა; ცნობილი კომპოზიტორები სტევან მოკრანიაცი და ჯოზეფ რუჟანინი; ცნობილი ავტორები დოსიტეი ობრადოვიჩი, მილოშ კრნიანსკი და ივო ანდრიჩი, ნაყოფიერი გამომგონებელი ოგნისლავ კოსტოვი.
ხორვატი სერბების უმეტესობა კონცენტრირებული იყო ბანიას, კორდუნის, ლიკას, ჩრდილოეთ დალმაციის, დასავლეთ და აღმოსავლეთ სლავონიის, ბარანიასა და სრემის რეგიონებში. სერბთა მცირე ჯგუფები ასევე გვხვდება სლავონიასა და დალმაციაში, ბილოგორაში, მოსლავინაში, ჟუმბერაკში, გორსკი კოტარსა და ისტრიაში, ასევე გვხვდება ხორვატიის ყველა დიდ ქალაქში. სერბები 2001 წელს 4 საგრაფოში სერბების წარმომადგენლობით 10%-ზე მეტით: ვუკოვარ-სრემის საგრაფო, სისაკ-მოსლავინის ოლქი, კარლოვაცის ოლქი.
!!!
ქრისტიანობის მიღება, რომელიც ბიზანტიიდან მოვიდა მე -9 საუკუნის მეორე ნახევარში, მოჰყვა მხოლოდ კანონიკური სახელების სავალდებულო ბუნებას, ანუ შემოიფარგლება მართლმადიდებლური წმინდანებით. წარმოშობის მიხედვით, ეს სახელები ძველი ბერძნულია ან მიღებულია რომის იმპერიის აღმოსავლეთ ნაწილის ენებიდან ადრეული ქრისტიანობის ეპოქაში. კანონიკური სახელები სერბულ ანთროპონიმიკაში მრავალი საუკუნის განმავლობაში ეჯიბრებოდნენ მშობლიური ენის სახელებს (ვუკ „მგელი“); მთავრებმა გააძლიერეს რთული სახელები, რომელთა მეორე კომპონენტში ყველაზე ხშირია სამყარო და რამდენადმე ჩამოუვარდება მას სიხშირით - დიდება.
ხშირად არსებობდა ცრურწმენით ნაკარნახევი „დამცავი“ სახელები, ანუ სერბების იდეების მიხედვით, რომლებიც შექმნილია ბოროტი სულების განდევნაზე, რათა მათ ბავშვი არ მოიტაცონ და ზიანი არ მიაყენონ. ოსმალეთის იმპერიის მრავალსაუკუნოვანმა ბატონობამ სერბეთში (დამოუკიდებლობის დაკარგვის შემდეგ 1389 წელს კოსოვოს ბრძოლაში დამარცხების შედეგად) არა მხოლოდ ვერ გაანადგურა ორიგინალური სერბული სახელები, არამედ, პირიქით, უნებლიეთ ხელი შეუწყო. მათი გადაქცევა სერბთა ერთიანობისა და თვითმყოფადობის დამცავ საშუალებად. სერბულ ანთროპონიმიკაში შეტანილი თურქულენოვანი წარმოშობის ზოგიერთი სახელი (კარანფილა „მიხაკი“) არ აღემატება ნასესხების ჩვეულებრივ რაოდენობას უცხოურენოვან მოსახლეობასთან ხანგრძლივი მჭიდრო კონტაქტის დროს.
1945 წელს სერბეთის ტერიტორიაზე სოციალისტური სისტემის დამკვიდრებამ გააუქმა ეკლესიის აკრძალვა არაკანონიკური სახელების შესახებ; სახელების არჩევანი თავისუფალი გახდა. ბევრი ახალი სახელი გაჩნდა, ძირითადად სერბულ ლექსიკაზე დაყრდნობით; განსაკუთრებით ხშირია სახელების არაფორმალური ფორმების მთავარ სახელებზე გადასვლა. სესხები ასევე არ არის იშვიათი, რადგან იუგოსლავიის ძმური ხალხების სახელიდან შეიძლება ჩამოყალიბდეს სახელები იეგანი, ნეგოში, ნეგოტა, ნეგატიჩი, ნეგაჩი, ნეგაიე, ქალი ნეგოტინკა.
სუფიქსები ქმნიან ერთგვარ პარადიგმას, რაც შეიძლება ილუსტრირებული იყოს მამრობითი სახელების მაგალითით:
ბრატოტა ძმა ბრატუნ ბრატუი ბრატოხნა ბრატოჯე მილოტა მილოს მილუნი მილუი მილოჰნა მილოჯე სამსახური რადოშ რაიუნ რადუი რადოჰნა რადოჯე.
ქალის სახელების ყველაზე გავრცელებული სუფიქსები: -ka (ფარავს ყველა სერბული სახელების 20%-ს; განსხვავდება რუსულისგან იმით, რომ მას საერთოდ არ აქვს დამამცირებელი მნიშვნელობა (ჟივკა, ზდრავკა, სლავიანკა), -ინა (იასმინა, ანჯელინა), - Ita (Milica, Zoritsa ), -ana (Lilyana, Snezhana).
მრავალი ნაერთის სახელები. მათ ყველა მამაკაცის მესამედი ატარებს (მიროსლავი, რადომირი); ქალებში ისინი ნახევრად გავრცელებულია (ნეგომირი, ნეგოსლავი).
ათი ყველაზე გავრცელებული მამრობითი სახელი: დრაგანი, ზორანი, მილანი, სლობოდანი, მიროსლავი, მილოდრაგი, დუშანი, რადომირი, პეტარი, ვლადიმერი. მაგრამ მათი სიხშირე ცვალებადი და განსხვავებულია სხვადასხვა რეგიონში.
ყველა ქალის სახელი ბოლოვდება -a-ზე (რუსულ გადაცემაში - ასევე მართლწერით -iya, რომელიც გადმოსცემს გამოთქმას -iya), მამრობითი სახელების ბოლოში მყარი თანხმოვანია, მცირე რაოდენობით - iot და ოდნავ უფრო დიდი რიცხვი - a. ხმოვანი.
მრავალრიცხოვანი წარმოშობის ფორმები უკიდურესად გავრცელებულია ყოველდღიური კომუნიკაციის სფეროში. მაგალითად, მამრობითი სახელის ალექსანდრე ძირითადი ფორმიდან ისეთი წარმოებულებია, როგორიცაა სანდრო, სანდა, სანდალი, სანდე, სანკო, ლესანი, ლეკო, ლელა, ლესა, ლესკო, ლესანდერ, ლეჩა, ლეიკო, ლეკან, წანე, წაკა, ცადა. შესაძლებელია.
სერბული ანთროპონიმია ხასიათდება მეტსახელების სიმრავლით.
გვარები აუცილებელია ყველასთვის. ბევრ სერბს აქვს გვარები, რომლებიც ბოლოვდება -ich-ზე.
რუსულ გადაცემაში მიღებულია მართლწერა -ich.
საგრძნობლად ნაკლებია გვარები -იჩ-ით ვოივოდინაში - კოსოვო-მეტოჰიაში ყველა გვარის ნახევარი. რიგ რაიონებში მთელ მოსახლეობას, ოფიციალური გვარის გარდა, აქვს პარალელური, რომელსაც სოფლის ყველა მცხოვრები იყენებს.
თანამედროვე სერბული სახელების წიგნს აქვს მდიდარი სახელების შემქმნელი სუფიქსი: არსებობს 50-ზე მეტი სუფიქსი, რომლებიც ქმნიან პირად სახელებს. ასე, მაგალითად, ფუძიდან შეუძლია.
ბევრს მოსწონს სერბული სახელები - უჩვეულო, ხმოვანი, "მოლაპარაკე". ჩვენ მათში ვგრძნობთ სიახლოვეს საერთო სლავურ საწყისებთან, წარმართულ სიძლიერესთან, რაღაც თითქმის დაკარგული ჩვენს კულტურაში. მაგრამ დრო იცვლება და მათთან ერთად იცვლება ენა და კულტურა. რა სახელებია დღეს პოპულარული სერბეთში? რომელმა სლავურმა სერბულმა სახელებმა გაუძლეს გლობალიზაციის შემოტევას? რას ეძახიან სერბები ბავშვებს 21-ე საუკუნის დასაწყისში?
ისტორიული სერბული სახელები
ცნობილია, რომ წარსულში ახალშობილს ხშირად ეძახდნენ სახელს, შემდგომი დაცვის მიზნით. იმისათვის, რომ სუსტი ბავშვი გადარჩენილიყო, მას ხშირად უწოდებდნენ სახელს ვუკს ("მგელი"), რადგან ითვლებოდა, რომ ჯადოქრები ჭამენ ბავშვებს და ისინი ვერ ბედავდნენ მგლის თავდასხმას. დამცავ ბუნებას ძველად ჰქონდა სახელები „ცოცხალი“ საფუძვლით: დაბიჟივი (ცოცხალი იყოს), ჟივანი, ჟივანა, ჟივკო. ვუკ კარაჯიჩი წერს, რომ „ჟივკოს“ ხშირად იყენებდნენ საუბარში საერთოდ რომელიმე ბიჭზე. მაგალითად, ბავშვის სახელის მიუხედავად, დედას შეიძლება ჰკითხონ შეხვედრაზე "როგორ არის შენი ჟივკო?"
სახელები ზმნიდან „სტატი“ (ადექი, გაჩერდი) სტანიმირს, სტანისლავს, სტანოიეს, სტანას წარსულში ეძახდნენ, რომ მრავალშვილიან ოჯახში ბავშვები აღარ დაიბადონ, საკმარისია.
სახელების დიდი რაოდენობა საფუძვლით "რად" (შრომა) - Radoslav, Radomir, Radoje, Radojica - და "mil" - Milos, Milan, Milica - აჩვენებს, თუ რა დადებითი თვისებების დანახვა სურდათ სერბებს შვილებში.
პოპულარული მამრობითი სერბული სახელები
ახლა სერბეთში მშობლები ყველაზე ხშირად აძლევენ შვილებს ქრისტიანულ სახელებს. ასე რომ, კრაგუევაცში ჩატარებულმა კვლევამ 21-ე საუკუნის პირველ ათწლეულში აჩვენა, რომ ყველაზე პოპულარული მამრობითი სახელები (პოპულარობის კლებადობით):
- ნიკოლა
- ლაზარე
- სტეფანე
- ალექსანდრე
- მარკო
- ალექსა
- ნემანჯა
- იოვანე
- ფილიპე
- ველკო
- მილოსი
- გიორგი
- პეტარ
- მიხაილო
- ცეცხლოვანი
- მატია
- დუშანი
- ბოგდანი
- დავით
- პოლ
- მილანი
- სტრაჰინია
ამ სიაში სლავური სახელებიდან მხოლოდ ნემანია, ველკო, მილოსი, დუშანი, ბოგდა, მილანი და სტრახინია.
პოპულარული ქალი სერბული სახელები
სერბეთში ყველაზე პოპულარული ქალი სახელებია:
- მილიცა
- ანჟელა
- ჯოვანა
- მარია
- კრისტინა
- ანასტასია
- კატარინა
- ალექსანდრა
- თეოდორა
- ნევენა
- ტიანა
- ელენა
- სოფია
- თამარა
- ემილია
- ივანა
- ნიკოლინა
- ნატალია
- ნადია (ნაჯა)
ყველაზე პოპულარული სლავური სახელის მილიცას გარდა, აქ მხოლოდ ნევენა და ტიანაა. წმინდა ქრისტიანული წარმოშობის გარდა, შესამჩნევია რუსული ენის გავლენა - თამარა და ნადია, ან დასავლეთ ევროპის ენები - ემილია.
სლავური სახელების პოპულარობის შესუსტება განსაკუთრებით შესამჩნევია ორ კატეგორიაში: პოპულარულ სახელებს შორის არ არის ორი ფუძის მქონე სლავური სახელები (ვლადიმერ, მიროსლავ და ა.შ.) და სახელები ფუძით „რად“ (რადომირი, რადოსლავ და ა.შ.). ).
ქრისტიანული წარმოშობის სახელების პოპულარობა შეიძლება აიხსნას ორი ტენდენციით: პირველი, მართლმადიდებლური ტრადიციებისა და სერბეთის ისტორიისადმი ინტერესის დაბრუნება და მეორე, ის ფაქტი, რომ ეს სახელები საერთაშორისოა, რაც აადვილებს ცხოვრებას დღევანდელ გლობალიზებულ საზოგადოებაში.
