Słynny film komediowy Eldara Ryazanowa „Ironia losu lub z lekka para!" po dwuletniej przerwie wraca na ekrany telewizyjne Ukrainy. Jak wyjaśnił szef tego kraju Goskino Filipp Iljenko, film nie znajduje się na liście filmów zakazanych do wyświetlania, informuje ITAR-TASS.
„Prawo o kinematografii mówi, że można zakazać pokazywania obrazu, jeżeli jeden z uczestników filmu figuruje w wykazie osób stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa,
ale prawo ma również definicję tego, kto jest „uczestnikiem filmu”, wyjaśnił Ilyenko w rozmowie z Vesti. - "Uczestnikiem filmu" jest indywidualny, który był zaangażowany w tworzenie filmu nakręconego i/lub pokazanego po raz pierwszy po 1991 roku”.
Ustawa „O kinematografii” została przyjęta na Ukrainie w 2015 roku. Dokument zakazał wystawiania wszystkich obrazów, nad którymi pracowały osoby wpisane na ukraińską „czarną listę postaci kultury”. Wiosną 2016 r. deputowani Rady poparli dodatki, zgodnie z którymi na Ukrainie zabronione jest nadawanie filmów wyprodukowanych przez obywateli rosyjskich i wydanych lub opublikowanych po raz pierwszy po 1 stycznia 2014 r.
Jeśli chodzi o „osoby niepożądane”, to przede wszystkim ci artyści, którzy odwiedzili Krym po 2014 roku.
Kijów wymaga, aby cudzoziemcy wjeżdżali na półwysep tylko za zgodą ukraińskich organów ścigania tego kraju i tylko z jego terytorium. Ponadto na „czarną listę” trafiają również osoby, których wypowiedzi władze ukraińskie uznają za skierowane przeciwko ich krajowi.
Ponad 140 znalazło się na pierwszym miejscu oficjalnej „czarnej listy” przywódcy rosyjscy art, ale jego pełna treść nie została ujawniona. W sumie w 2017 roku, według szefa Państwowej Służby Granicznej Wiktora Nazarenki, Ukraina zakazała wjazdu 616 obywatelom Rosji.
Lista jest co jakiś czas aktualizowana.
Tak więc reżyserzy Karen Shakhnazarov i Pavel Lungin, aktorzy Wasilij Lanovoy, Valentin Gaft, Oleg Tabakov, Valentina Telichkina, Natalya Varley, Ludmiła Artemyeva, muzycy Alexander Rosenbaum, Sergey Penkin, Nikolai Rastorguev, śpiewacy Lew Leshchenko, Joseph Kobzon, Nikolai Dobrynin, Natasha Koroleva i inni.
Jedną z najbardziej głośnych spraw był zakaz wjazdu Julii Samojłowej, rosyjskiej delegatce na Eurowizję, która przenosi się do wózek inwalidzki Odwiedziła Krym w 2015 roku. Wolontariusze portalu Myrotvorets, którzy prowadzą bazę danych rosyjskich osób publicznych, pomagają Służbie Bezpieczeństwa Ukrainy zbierać informacje. Tak więc we wrześniu, po wejściu do tej bazy, Ukrainie odmówiono wjazdu Rosyjski raper Wasilij Wakulenko (Basta).
Jeden z ostatnie decyzje Ministerstwo Kultury Ukrainy zaczęło wprowadzać zakaz emisji serialu telewizyjnego „Matchmakers”, w którym Rosyjski aktor z „czarnej listy” Fiodora Dobronrawowa.
Na liście znalazła się także aktorka z Ironii losu Valentina Talyzina, która w marcu 2014 roku podpisała list popierający działania prezydenta Rosji wobec Krymu i Ukrainy. Z tego powodu ukraińskie kanały telewizyjne przestały wyświetlać komedię Eldara Ryazanowa dwa lata temu, po uchwaleniu ustawy, mimo że obraz ukazał się 1 stycznia 1976 roku i nie ma nic wspólnego z filmami wymienionymi w dokumencie , nakręcony po 1991 roku.
Ponadto z nieznanych przyczyn milczący zakaz nadawania ukraińskich kanałów telewizyjnych dotknął wszystkie „zimowe” radzieckie hity filmowe - od tego czasu nie pokazano ani jednego obrazu.
Teraz, po wyjaśnieniach Iljenki, sytuacja w ukraińskiej telewizji może się zmienić, a uwielbiane przez wszystkich filmy zostaną zrehabilitowane. W filmie promocyjnym jednego z kanałów wspomniano, że „Ironia losu” powróci na ekrany kraju 31 grudnia.
Dwuczęściowa komedia Ironia losu, nakręcona w 1975 roku przez reżysera Eldara Riazanowa na podstawie sztuki, której był współautorem z Emilem Braginskim, jest najbardziej ukochanym filmem noworocznym w ZSRR.
Aktorzy, w tym Barbara Brylska, Andrey Myagkov, Yuri Yakovlev, Valentina Talyzina, Liya Akhedzhakova, Georgy Burkov, Alexander Shirvindt, natychmiast stali się ulubieńcami ludzi po premierze filmu. A słynne błyszczące frazy - „Co za obrzydliwa rzecz, co za obrzydliwa rzecz to twoja galaretowata ryba”, „I masz buty z cienkimi podeszwami”, „Jak mogłem się mylić, nigdy się nie upijam” i inne - zostały szybko posortowane w cytaty.
Ukraiński widz może zostać bez głównego filmu noworocznego – „Ironia losu, czyli rozkoszuj się kąpielą” Eldara Ryazanowa. Wydaje się, że widzieli tę komedię setki razy, ale sylwester bez niego wydaje się mglisty. Krajowa Rada Telewizji i Radia Ukrainy przypomniała ukraińskim kanałom telewizyjnym o liście osób, które stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego i których treści są zakazane w kraju.
Wśród nich i Rosyjska aktorka Valentina Talyzina, która grała Valyę, przyjaciółkę i koleżankę w filmie Ryazanova główny bohater. Ponadto to głosem Talyziny przemawia Nadia w „Ironii losu…”.
Jak na ironię, kontynuacja kultowego filmu nie może być pokazywana w ukraińskich kanałach telewizyjnych, ponieważ jest w niej kręcony Siergiej Bezrukow, który według Ministerstwa Kultury również stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.
Co mówi prawo?
W 2015 roku wprowadzono zmiany w ustawie „O kinematografii”. Zmiany te przewidują, że Goskino odmawia wydania zaświadczenia o dystrybucji filmowi, "którego jednym z uczestników jest osoba wpisana na listę osób stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego". Ustawa nie precyzuje jednak, czy zakaz ten dotyczy filmów, dla których wcześniej uzyskano certyfikat dystrybucji.
Zwróć uwagę, że lista zakazanych programów telewizyjnych i filmów sporządzona przez Państwową Agencję Filmową nie obejmuje „Ironii losu”. Ale ta lista została sporządzona jeszcze zanim Valentina Talyzina została wpisana na listę osób stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego Ukrainy.
KTO JESZCZE JEST ZABRONIONY?
1. Kuczerenko Władimir Aleksandrowicz
2. Chołmogorow Jegor Stanisławowicz
3. Chazin Michaił Leonidowicz
4. Gazmanow Oleg Michajłowicz
5. Kobzon Józef Dawidowicz
6. Perfiłowa Waleria Juriewna
7. Prigogine Iosif Igorevich
8. Bezrukow Siergiej Witalijewicz
9. Bojarski Michaił Siergiejewicz
10. Rastorguew Nikołaj Wiaczesławowicz
11. Okhlobystin Iwan Iwanowicz
12. Poreczenkow Michaił Jewgiejewicz
13. Leps Grigorij Wiktorowicz
14. Depardieu Gerard
15. Bistritskaya Elina Avraamovna
16. Burlyaev Nikolai Petrovich
17. Bondarczuk Natalia Siergiejewna
18. Bogachowa Irina Pietrowna
19. Kara Jurij Wiktorowicz
20. Graczewski Borys Juriewicz
21. Galcew Jurij Nikołajewicz
22. Piekha Stanisław Piatrasowicz
23. Klebanow Igor Semenowicz
24. Klujew Borys Władimirowicz
25. Giergiew Walerij Abisalowicz
26. Liwanow Arystarch Jewgiejewicz
27. Leshchenko Lew Waleryanowicz
28. Bondarczuk Fedor Siergiejewicz
29. Milowanow Leonid Pietrowicz
30. Nesterenko Wasilij Igorewicz
31. Poliakow Jurij Michajłowicz
32. Samojłow Wadim Rudolfowicz
33. Stebłow Jewgienij Jurjewicz
34. Talizina Valentina Ilarionovna
35. Telichkina Walentyna Iwanowna
36. Tabakow Oleg Pawłowicz
37. Charatjan Dmitrij Wadimowicz
38. Kowalenko Andriej Olekseevich
39. Szachnazarow Karen Georgiewicz
40. Varley Natalia Władimirowna
"KP na Ukrainie" próbował dowiedzieć się, co innego Filmy noworoczne, oprócz „Ironii losu, czyli ze światłem P aromat...", w którym możemy się zgubić Sylwester.
FILMY Z UDZIAŁEM SERGEYA BEZRUKOVA
„Karnawałowa noc-2”(2006);
„Ironia losu. Ciąg dalszy” (2007);
FILMY Z UDZIAŁEM MICHAŁA BOJARSKIEGO
„Mężczyźni Nowego Roku” (2004).
|
FILMY Z UDZIAŁEM PORECHENKOVA
"Fedka" (2014);
|
„Taryfa noworoczna” (2008).
|
FILMY Z UDZIAŁEM BORISA KLYUEVA
„Och, mróz, mróz” (2005);
FILMY Z UDZIAŁEM FEDORA BONDARCHUKA
„Prezentacja” (2000);
|
"Dacha na sprzedaż" (2005).
|
FILMY Z UDZIAŁEM WALENTYNY TELICZKINY
„Kto przychodzi zimowy wieczór" (2006).
Ponadto zakazano legendarnego filmu Leonida Gaidai. "Kaukaski jeniec" , który jest tradycyjnie pokazywany na święta nowego roku. główna rola została wykonana przez Natalię Varley, która według Ministerstwa Kultury również stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.
Ogłoszono główne powody, dla których film może zostać wycofany z seansu. Centralne kanały telewizyjne zostały ostrzeżone o zakazie.
Komedie Eldara Ryazanowa „Ironia losu, czyli ciesz się kąpielą!”. Powodem był limit licencji na wyświetlanie filmu i stawka na własny produkt.
Wcześniej zakładano, że film nie zostanie pokazany publiczności ze względu na obecność na „czarnej liście” aktorki Valentiny Talyziny, która podpisała list poparcia dla prezydenta Rosji Władimira Putina.
W programie telewizyjnym sześciu głównych kanałów telewizyjnych w kraju nie ma wzmianki o filmie „Ironia losu”. Nie jest to jednak wyjaśnione jako zagrożenie bezpieczeństwa.
„Faktem jest, że obraz należy do tzw. „złotego funduszu” kina, a prawa do jego emisji zaplanowane są z kilkuletnim wyprzedzeniem. Ponadto liczba wyświetleń jest ściśle ograniczona - z reguły 1-2 razy w roku, nie więcej. Jeden z ukraińskich kanałów zaraz po śmierci Eldara Riazanowa (30 listopada) pokazał już „Ironię” i tym samym wyczerpał swoje możliwości wyświetlania filmu w tym roku, podczas gdy inny kanał, zgodnie z licencją, może go pokazywać od stycznia. Ale, szczerze mówiąc, od kilku lat szefowie telewizji tak naprawdę nie walczyli o prawo do nadawania. Kanały mają dość własnych produktów - programów i seriali, które mają nie mniej, a czasem nawet duże oceny niż „Przyjemnej kąpieli!”, komentują najlepsi menedżerowie.
„Rada Narodowa nie może zdjąć tego z anteny żadnego z kanałów telewizyjnych. Dopiero po fakcie jego wyemitowania i czyimś ustnym lub pisemnym odwołaniu do Rady Narodowej możemy ten fakt uznać za naruszenie. Osobiście nie widzę zagrożenia w tym, że zostanie pokazany. To proste ciekawy film, co stało się tradycją także na Ukrainie” – mówi sekretarz wykonawczy Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Kateryna Kotenko.
Pozostaje tylko współczuć emerytom, którzy mieszkają na wsi i nie mają internetu. Nigdy nie oglądają swojej ulubionej komedii.
Przypomnijmy, że skompilował Forbes
„Co roku 31 grudnia wraz z przyjaciółmi idziemy do łaźni” - powiedział bohater słynnej komedii Eldara Riazanowa Jewgienij Łukaszin. W ciągu ostatnich dziesięciu lat rosyjscy widzowie telewizyjni rozwinęli równie stabilną tradycję: 31 grudnia obejrzyj główny Komedia noworoczna krajów na Channel One. Od 2007 roku Channel One konsekwentnie pokazuje historię przygód Żeńki Lukaszina i Nadii Szewielewej w sylwestra.
Zhenya i Nadya zmieniają noworoczną „rejestrację”
Tym razem jednak widzowie nie zobaczą „Ironii…” na znajomym przycisku. Według „Lenta.ru” w odniesieniu do przedstawiciela Ogólnorosyjskiej Państwowej Telewizji i Radia Wiktoria Arutiunow, którzy nie chcą się spotkać Nowy Rok bez zwykłych bohaterów będą mogli ich znaleźć w Rosji 1.
Według źródła „Lenta.ru” powód jest związany z prawami do wyświetlania. Zgodnie z umowami kanałów z koncernem filmowym Mosfilm, który jest właścicielem praw do większości najlepszych rodzimych filmów, „jest pakiet filmów, które powinny być rotowane między kanałami, jak Eurowizja”.
Koncesje nie są jednak jednostronne. Pierwszy kanał zamiast „Ironii” będzie mógł wyświetlać filmy „Iwan Wasiljewicz zmienia zawód” i „Więzień Kaukazu”, emitowane wcześniej w sylwestra na kanale telewizyjnym Rosja 1.
Taki podział „złotego funduszu” kina radzieckiego dotyczy tylko Kanału Pierwszego oraz Ogólnorosyjskiej Państwowej Telewizji i Radia i nie dotyczy innych kanałów telewizyjnych.
Początek legendy
Bawić się Emila Bragińskiego i Eldar Ryazanov „Przyjemnej kąpieli! lub Pewnego razu w Sylwestra ... ”, który stanowił podstawę obrazu, został napisany w 1969 roku i przez kilka lat był z powodzeniem wystawiany w teatrach.
Film „Ironia losu, czyli ciesz się kąpielą!” został nakręcony przez Eldara Ryazanova w studiu Mosfilm w 1975 roku na zlecenie Państwowego Komitetu Rady Ministrów ZSRR ds. Telewizji i Radia.
Premiera obrazu odbyła się 1 stycznia 1976 roku o godzinie 17:45 w pierwszym programie Telewizji Centralnej. „Ironia…” natychmiast zasłużona niesamowita miłość widzowie. Nieczęsto zdarza się, że film pokazany w telewizji trafia następnie do kin, ale tak właśnie stało się z obrazem Riazanowa.
„Ironia…” została uznana – zgodnie z wynikami sondażu magazynu „Soviet Screen” – najlepszy film 1976 i Andriej Miagkow zwany najlepszy aktor roku. W 1977 roku twórcy obrazu zostali nagrodzeni Nagroda Państwowa ZSRR.
„Kontynuacja” pozostanie na pierwszym
21 grudnia 2007 na ekranach rosyjskich kin pojawił się obraz Timur Bekmambetow„Ironia losu. Kontynuacja". Wśród twórców filmu był Channel One i jego lider Konstanty Ernst został jednym z producentów taśmy. Film został uznany za najbardziej dochodowy film w Rosji i WNP w 2008 roku: opłaty wyniosły około 49,92 miliona dolarów.
Dopiero od 2007 roku Channel One zachował prawo do przedsylwestrowego pokazu klasycznej „Ironii losu”. Telewizyjna premiera filmu „Ironia losu. Kontynuacja ”odbyła się 1 stycznia 2010 roku na Channel One. W przeciwieństwie do obrazu Riazanowa, taśma Bekmambetowa nigdzie się nie poruszy: kto chce, znajdzie ją na Channel One.
Ukraińcy znów mogli oglądać „Ironię losu”
W ostatnie czasy pasje wokół „Ironii losu” były na Ukrainie w pełnym rozkwicie. W grudniu 2015 roku ukraińskie Goskino ogłosiło, że jest gotowe rozważyć możliwość zakazania wyświetlania w kraju filmu Ironia losu, czyli ciesz się kąpielą!, jeśli SBU otrzyma odpowiedni wniosek.
Jak wyjaśniono w Goskino, jest to możliwe, ponieważ Valentina Talyzina, który grał w odcinku, znajduje się na „czarnej liście” rosyjscy artyści. Jeśli Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony lub Służba Bezpieczeństwa Ukrainy złoży stosowny wniosek, Goskino go rozpatrzy.
W rezultacie w przededniu nowego roku 2016 certyfikat dystrybucji filmu nie został cofnięty, ale ukraińskie kanały telewizyjne wolały nie umieszczać „Ironii ...” w sieci nadawczej, aby nie zaszkodzić.
Wyjaśnienie przyszło dopiero w grudniu 2017 roku. Szef Goskina Filip Iljenko w rozmowie z Ukrainką Vesti powiedział, że film Riazanowa mógłby być pokazywany w kraju:„Prawo o kinematografii mówi, że film może być zakazany, jeśli jeden z uczestników filmu znajduje się na liście osób stwarzających zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego, ale ustawa określa też, kto jest „uczestnikiem filmu”. „Współtwórca filmu” to osoba, która brała udział w tworzeniu filmu nakręconego i/lub pokazanego po raz pierwszy po 1991 r.”.
Ponieważ „Ironia…” z „niewłaściwą” Talyziną została wydana 1 stycznia 1976 roku, nie podlega zakazowi.
I dzięki za to. W każdym razie po raz pierwszy ostatnie lata Ukraińcy mają okazję w spokoju obejrzeć swój ulubiony film noworoczny.
