Veľkou rozmanitosťou sú mužské azerbajdžanské mená (približne 15340), čo naznačuje, že predkovia ľudí mali dobrú predstavivosť. Na samom začiatku svojho vývoja si ľudstvo nelámalo hlavu nad tým, aké meno dať novorodencovi. Dieťa dostalo meno podľa toho, čo ho obklopovalo. Napríklad na počesť kvetov, hôr, riek, morí, jazier.
Ďalšou metódou výberu bolo použitie zvoleného mena ako talizmanu proti nešťastiu a zlým silám.
Charakteristika národnosti
Akékoľvek meno musí mať priamu súvislosť s národnosťou. Po jeho prijatí sa dieťa považuje za súčasť histórie a charakteru svojho ľudu. Existujú aj mená medzinárodného pôvodu. Dostávajú ich deti narodené v zmiešanom manželstve, čo znamená, že majú na výber, ku ktorej národnosti sa v budúcnosti priradia. Ľudia s takýmito menami sa ľahko cítia ako „občania sveta“.
Historické korene názvu
Každé meno nesie určitý obraz alebo charakter. Keď sa dieťa začne učiť dejiny vlasti, národa alebo číta knihy, kde stretáva svojich menovcov, mimovoľne si začne klásť otázky: „Akým prínosom pre dejiny ľudu boli?“; "Aké akcie si pamätáte?"; "Aký charakter a vôľu mali?" A keď v nich nájde podobnosti so sebou samým, dáva mu to veľkú oporu. Dieťa chápe, že aj ono môže byť bystré, odvážne a láskavé ako jeho historický menovec.
Mužské azerbajdžanské mená pochádzajú hlavne z turkického jazyka. A vznik nových ovplyvnila perzská kultúra. Napríklad meno Aslan je v Azerbajdžane veľmi bežné, čo v preklade znamená „lev“. Deti boli pomenované podľa miest - Tabriz (nachádza sa v Iráne), riek - Araz, na počesť proroka a členov jeho rodiny. Rodičia dávajú svojim deťom mená vážených predkov alebo slávnych ľudí z Azerbajdžanu.
Krásne mužské azerbajdžanské mená, v ktorých sa spája vplyv rôznych kultúr, dnes znejú jasne, zmysluplne a harmonicky. Hlavnú stopu na ich formovaní však zanechali miestne tradície a vytrvalý duch tohto ľudu.
Tamerlán
Meno Tamerlán má turkický pôvod. Takto pomenované dieťa je od detstva obzvlášť mlčanlivé, záujem o poznanie prejavuje len preto, že odráža svoj vnútorný svet. Podľa štatistík sa 9 z 10 ľudí s týmto menom stáva vysokokvalifikovanými odborníkmi. Základom všetkých ich záležitostí je sebauspokojenie.
Meno Tamerlane dáva svojmu pánovi silný a vytrvalý charakter. Stačí si spomenúť na veľkého veliteľa Amira Temura, ktorého prezývali Tamerlán.
Zaujíma sa o svoj vzhľad. Vždy by mal vyzerať „comme il faut“, len vtedy sa cíti sebavedomo a ľahko nadväzuje nové známosti, pričom prejavuje priateľskosť.
To, že Tamerlane vôbec nevie prejavovať lásku a nehu, nie je pravda. Ide len o to, že pri výbere spoločníka sa zameriava na jednu vec - musí sa plne riadiť jeho zásadami, ktoré v živote dodržiava. Silný charakter, ambície a odhodlanie partnera sú pre neho oveľa dôležitejšie ako vonkajšia krása.
Žiaľ, ľudia s týmto menom sa často ťažko prispôsobujú novým okolnostiam. Keď sa im ostatní snažia vnútiť svoj názor, buď sa od nich vzdialia, alebo idú do seba.
Obozretní sú najmä pri peniazoch, preto sú mylne považovaní za lakomých. Pre svoje potreby si veľkú sumu neodložia, ale ak sú presvedčení, že ich niekto potrebuje viac ako oni, tak títo ľudia urobia všetko pre to, aby sa ostatní cítili dobre.
Vždy zachovávajú pokoj, majú dobre vyvinutý zmysel pre sebakontrolu. Ich hlavným cieľom je zachovať si dôvtip a dobrosrdečnosť.
Abdullah
Meno Abdullah je arabského pôvodu. Ľudia s týmto menom sú veľmi spoločenskí a nadviažu kontakt s akoukoľvek osobou. Nadviazanie novej známosti je pre nich len maličkosť, no ich najlepší priateľ hrá v ich živote dôležitú úlohu, kvôli nemu zájdu až príliš ďaleko.
Pre nich je z hľadiska oblečenia dôležitý komfort a pohodlie. Nikdy nie sú posadnutí módou a zmyslom pre štýl. Ak sa nestarajú o svoj štýl, potom v rozhovore venujú pozornosť korešpondencii jeho vzhľadu a vnútorného sveta.
Pre Abdullaha je manželstvo istým druhom dlhodobého partnerstva. Samozrejme, majú tendenciu prejavovať úprimné city, no nikdy neodpustia ľuďom, ktorí sa snažia obmedziť ich slobodu. Takéto situácie v nich vyvolávajú násilnú reakciu, čím dochádza k nezhodám v rodinnom živote.
Ale napriek tomu, vďaka jeho prirodzenému šarmu, zdvorilosti a dobrej vôli, je veľa dievčat, ktoré si chcú získať jeho srdce. Aby v rodinnom živote s Abdullahom nedochádzalo k nezhodám, spoločník musí okolo neho vytvárať pohodlie.
Mužské azerbajdžanské mená ako Abdul, Abdu a Umma sa považujú za odvodené od Abdullaha.
Gadzhi
Arabský názov sa prekladá ako „pútnik“. Takíto ľudia v detstve sú príliš zvedaví. S vekom, vďaka takým vlastnostiam, ako je zodpovednosť a rýchla reakcia na to, čo sa deje, zaberajú miesto lídrov v tíme. Majitelia tohto mena nikdy nepožiadajú o pomoc, ale ak zbadajú potenciál v núdzi, neprejdú okolo.
Meno Gadzhi má odvodené formy: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip a Gadzhil.
Hadži bez toho, aby si to všimol, potrebuje dennú porciu lásky. Preto dievčatá, ktoré sa chcú usadiť vo svojich srdciach, musia prejaviť mimoriadne obsedantnú starostlivosť.
Takíto ľudia sú často citliví a neexistujú na to žiadne zjavné dôvody. Len čo si uvedomí fakt, že v jeho blízkosti už dávno nie je partner, príde na neho poznanie, že je opustený, nešťastný a osamelý. V skutočnosti potrebuje len človeka podľa jeho predstáv, ktorý mu bude oddaný. Až potom zavládne harmónia v spojenectve s Hadži.
Zakir
Názov, ktorý symbolizuje neustály pohyb. Jeho detstvo sa dá opísať dvoma slovami – vrtieť sa a vrtieť sa. A časom to nezmizne. Nemá rád a neoceňuje stabilitu, neustále potrebuje meniť svoje bydlisko. Čo je niekedy hlavným dôvodom jeho osamelosti. Ale Zakir sa o to nestará, pretože pre neho je to jediný atribút plnohodnotnej existencie.
Rovnako ako Ghaji, aj Zakir potrebuje lásku, hoci si to neuvedomuje. Vždy ho priťahuje harmónia a nezáleží na tom, ako sa prejavuje. Preto sa ho vždy snaží vytvárať okolo seba. To však neznamená, že bude bojovať s mužom, ktorý sa rozhodol porušiť jeho mier. Tu prejaví diplomatickú stratégiu, takže Zakirov nepriateľ a neprajník sa zmení na priateľa. Preto by sme nemali byť prekvapení, že ľudia s týmto menom takmer nikdy nemajú nepriateľov. Dokážu nájsť kompromis v každej situácii a majú vzácny dar prebudiť v zlom človeku tie najkrajšie myšlienky a pocity.
Odvodené mená: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.
moslimský
Meno moslim má 4 pôvod: čečenský, arabský, azerbajdžanský, tatársky – a prekladá sa ako „osoba, ktorá konvertovala na islam“.
Majiteľ tohto mena sa líši od ostatných v odvahe. Detstvo je spojené so zvedavosťou a svojvôľou. Vďaka svojmu odhodlaniu a zodpovednosti moslim zaujme miesto lídra vo svojej kariére.
Vytvorenie rodiny symbolizuje koniec romantiky. Je príliš úprimný a vážny, no vždy sa na neho môžete spoľahnúť. Moslim nemá rád sentimentalitu a okázalé city, no časom si nájde toho, kto to ocení.
Zvláštnosť ľudí s týmto menom spočíva v tom, že sa snažia vytvárať niečo nové a krásne a robia to s ľahkosťou, preto sú často predmetom obdivu okolitých ľudí.
Tural
Takmer všetky mužské azerbajdžanské mená majú silnú energiu. Ľudia, ktorí sa nazývajú Tural, sú vždy nezávislí a vyznačujú sa mimoriadnou odvahou. Vynaliezavosť im pomáha stať sa lídrami v tíme. Pre Tural je manželstvo a vytvorenie rodiny hlavnou životnou hodnotou. Preto veľké množstvo nežného pohlavia poľuje na jeho srdce. Bez ohľadu na okolnosti, ktoré ho obklopujú, vždy bude pre svoju milovanú ochranu a podporu.
Tural je oddaný priateľ s veľkým zmyslom pre humor. Úctivo zaobchádza s ľuďmi, ktorí majú bohatstvo a zaujímajú vysoké postavenie a postavenie.
Je veľmi čistotný, takže neporiadok a nedbalosť sú pre neho neprijateľné. Tiež nemá rád, keď okolo neho znejú vulgárne reči. Tural sa snaží vyhýbať hádkam a nepríjemným ľuďom a ide mu to. Na kritiku ľudí reaguje dvoma spôsobmi: buď počúva s hrdosťou, alebo reaguje ostro a niekedy používa obscénne slová.
Anar
Majiteľ takéhoto mena by mal vždy a vo všetkom dominovať, a to nezávisí od situácie, v ktorej sa nachádza. Nebojí sa ľudí, ktorí sú fyzicky aj duchom silnejší ako on.
Ak sa oňho partner postará a starostlivosť by mala viac pripomínať poslušnosť, potom v reakcii od Anar dostane obdiv a vďačnosť. Často náchylný k podráždenosti kvôli maličkostiam. Ak je spoločník schopný vydržať svoj charakter so stálosťou, urobí všetko pre to, aby sa ich spojenie stalo dlhým a harmonickým.
Jeho charakter je veľmi rozporuplný. Dokáže nájsť dôstojný cieľ, ale nepôjde ho dobyť. Rád vedie tento proces. Niekedy sa drží ďaleko od slávy a je pripravený dať všetky trofeje inému.
Je vždy úprimný a čestný. Ale niekedy je jeho priamosť vyjadrená veľmi hrubou formou. Ak jeho podriadení často robia chyby, potom sa nevyhnú výbušnej reakcii Anarovho šéfa. Po vychladnutí ho ale pocit viny neopustí.
Azerbajdžanské mužské mená. Zoznam najpopulárnejších
Podľa štatistík sú najobľúbenejšie mužské mená v Azerbajdžane Ali, Hussein, Yusif a Mohammed.
Ak v sovietskych časoch dostali Azerbajdžanci mená, ktoré sa dali ľahko vysloviť, teraz sú deti pomenované s hlbokým významom.
Prevažná väčšina azerbajdžanských mužských mien má turkické, albánske, arabské a perzské korene. Medzi menami patriacimi do arabskej jazykovej skupiny sa za populárne považovali tie, ktoré kedysi nosili spoločníci Proroka a členovia ich rodín. Azerbajdžanci boli pri výbere mena pre svoje deti mimoriadne zodpovední a pri narodení povedali: „Nech dieťa zodpovedá významu jeho mena. To vysvetľuje skutočnosť, že drvivá väčšina novorodencov dostala mená ľudí, ktorí sa dokázali presláviť, aby počas svojho života dosiahli neuveriteľné výsledky.
Turecká éra
S mužskými azerbajdžanskými menami patriacimi do turkickej jazykovej skupiny je v histórii mimoriadne zaujímavý fakt. Starí Turci považovali za správne, aby mal človek počas života tri mená. Krstné meno dané pri narodení spravidla nemalo žiadny osobitný význam a používalo sa na komunikačné účely. Druhý bol daný už v dospelosti, keď sa charakter človeka úplne formoval. Názov najčastejšie odrážal charakter jeho majiteľa. A posledné, tretie meno, bolo pridelené v extrémnej starobe. Plne odrážala povesť človeka, mohla veľa povedať o jeho živote.
Mužské azerbajdžanské mená a priezviská sa kardinálnym spôsobom zmenili s príchodom totalitného sovietskeho režimu. Deti spravidla dostávali slovanské mená. Sovietske úrady sa tak pokúsili integrovať Azerbajdžan do svojej kultúry. Po rozpade ZSSR však prevažná väčšina obyvateľov krajiny vyjadrila túžbu získať späť vlastnú historickú a kultúrnu identitu. Deti sa začali volať po svojich pradedoch a dali tak staré azerbajdžanské mužské mená ako Mohammed, Mammad, Nisa. Ponúkame pochopiť význam najpopulárnejších mien, ktoré chlapci nazývajú v Azerbajdžane.
Azerbajdžanské mužské mená a ich význam
Obyvatelia Azerbajdžanu pristupovali k výberu mena pre dieťa veľmi zodpovedne, najmä ak sa v rodine objavil chlapec. V abecednom poradí je zoznam mužských azerbajdžanských mien, ktoré sa v súčasnosti používajú, nasledovný.
Na písmeno "A"
Najkrajšie azerbajdžanské mužské mená začínajú písmenom „A“:
- Abbás je vážny, prísny.
- Abdullah a Abdul sú otrokmi Alaha.
- Abdurahman je služobníkom nadovšetko milosrdného.
- Abdulgamid - v podriadení sa Všemilosrdnému.
- Abdulmejid je služobníkom Všemohúceho.
- Abuzer - ľahký, vzdušný.
- Abid - volanie k Alahovi, modlitba.
- Agil - múdry, inteligentný.
- Áno - dominantný, pane.
- Agakhan je najvyšším vládcom.
- Agshin - statočný, silný.
- Adil - správne, spravodlivé.
- Adil - poslušný, správny.
- Adalat – konajúci spravodlivo.
- Adam je prvý.
- Adnan je tvorcom zákonov.
- Akshin - statočný, silný.
- Azad - zadarmo, zadarmo.
- Azer - ponáhľa sa na pomoc.
- Aziz - neochvejný, nepoddajný.
- Azim je majestátny.
- Aydin - jasné.
- Akif je workoholik.
- Akram - láskavý, veľkorysý.
- Alekber - obrovský, majestátny.
- Ali - panovačný, najvyšší.
- Alim - pochopenie, poznanie.
- Allan je statočný, statočný.
- Alpan je nebojácny hrdina.
- Altaj a Altun - zlatá hora.
- Alim - vzdelaný, chápavý, znalý.
- Aly je jasný plameň.
- Allahverdi - obdarovaný Všemohúcim.
- Alkhan - vodca, veľký chán.
- Amin je spoľahlivý.
- Anan - spomínanie, spomínanie.
- Anar - granátové jablko.
- Araz - oddeľovanie.
- Aran - zdržanlivý, chladnokrvný.
- Arid je jedinečný, jediný.
- Asad je statočný lev.
- Asim je strážca.
- Aslan je nebojácny lev.
- Ahri - smerodajná.
- Ayaz je prenikavý zimný vietor, ktorý fúka v noci.
Na písmeno "B"
Zoznam azerbajdžanských mužských mien začínajúcich na písmeno „B“:
- Kúpele - západ.
- Bayat je obrazom Boha.
- Bakhtiyar - veselý, šťastný.
- Bairam - veselý, slávnostný.
- Bayramali je Aliho sviatok.
- Beilard - prosperujúci, šľachtic.
- Balakshi - zbožňujúce deti.
- Bahadur je silný muž.
- Boran - výbušný, vriaci.
- Bugday - vodca, mentor, vodca.
Na písmeno "B"
Tieto mená, ktoré majú význam s hlbokým významom, boli obzvlášť populárne:
- Vagif je vzdelaný, komplexne rozvinutý.
- Walid je otec.
- Wasim - výborný, krásny.
- Vidadi - priateľský, milujúci.
- Vurgun - milujúci, zamilovaný.
- Vugar - silný, hrdý.
- Vusal - cieľavedomý, snívajúci.
Na písmeno "G"
Bojovní a odvážni muži spravidla nosili jedno z nasledujúcich mien:
- Gadir - drahý pre srdce, cenný.
- Garip - cudzinec, cudzinec.
- Gaplan je odvážny.
- Hamid je úspešný bojovník, slávny.
- Gambar - útes, skala.
- Hadžibaba je Hadžiho starý otec.
- Gasyr - silný, nepružný.
- Gachai je bojovný muž, statočný muž.
- Gachag - utečenec.
- Gashkay - svätý, šťastný.
- Chlap - monolitický.
- Giyas - podpora.
- Gorgud - plameň, svetlo.
- Goshgar - odmeraný, veľký, hrdý.
Na písmeno "D"
Zoznam azerbajdžanských mužských mien začínajúcich na písmeno „D“:
- Davud - drahý srdcu, zbožňovaný.
- Dashgyn - výbušný, silný.
Na písmeno "Z"
Tieto mužské azerbajdžanské mená v ruštine znejú veľmi krásne:
- Zabit je veliteľ.
- Zaman - časové obdobie, éra.
- Zia - žiarivá, svetlá.
Na písmeno "ja"
Na „ja“ sa začali mená mužov, ktorí boli najčastejšie veľkí a statoční bojovníci:
- Idrak - vedec, znalec.
- Ilyas - ponáhľa sa na pomoc.
- Ilchin je vodca, prvý.
- Inal je majster.
- Isa je pomocníkom Všemohúceho.
- Yilmaz je statočný muž.
Na písmeno "K"
Význam mien začínajúcich na písmeno „K“ hovorí sám za seba:
- Kirman - vytrvalý, nedobytný, pevnosť.
- Kamal - dokonalý, dokonalý.
Na písmeno "L"
Pomerne zriedkavé meno pre mužov so statočným srdcom:
- Lachin je hrdinský bojovník.
Na písmeno "M"
Mená začínajúce na „M“ sa zvyčajne dávali silným mužom so silnou vôľou:
- Manaf - vysoko postavený.
- Mardan je bojovný muž.
- Miri je vrchný veliteľ, vodca, vodca.
- Murad – zameraný na výsledky.
- Musa je divotvorca.
- Mohamed je chvályhodný.
Azerbajdžanské mužské mená začínajúce na písmeno "N"
Písmeno "H" pokračuje v zozname. Niektoré mená sú v modernom svete celkom bežné:
- Nadir je výnimočný, nezvyčajný.
- Klinec je cieľavedomý, dosahuje svoj cieľ.
- Nariman - odvážny, rozumný.
- Nurlan - osvetlenie cesty.
Na písmeno "O"
Neuveriteľne krásne mená, ktoré obsahujú hlboký význam, začínajú na „O“:
- Ozan - spevák, básnik.
- Oktay je ten, kto rozhoduje o osude, syn ľudu.
- Orhan - hlavný veliteľ, chán.
- Jeden - držať krok s dobou.
Na písmeno "P"
Veľmi vzácne a krásne meno:
- Polad - mocný, mocný.
Na písmeno "R"
- Razi - skrytý, tajný.
- Ruzi - šťastie, hojnosť.
- Rufet - vysoký.
Na písmeno "C"
Medzi modernými azerbajdžanskými mužskými menami je veľa, ktoré začínajú na „S“. Niektoré z nich sú v Azerbajdžane veľmi populárne:
- Sabir je zdržanlivý, trpezlivý.
- Savalan - veľkorysý, majestátny.
- Sadig - spoľahlivý, verný, oddaný.
- Sakit - pokojný, pokojný.
- Samir je spoločenský, partner.
- Sarkhan je veľký chán.
- Soyalp - patriaci do odvážnej rodiny.
- Sarkhan - panovačný, vládca.
Na písmeno "T"
Pomerne veľa azerbajdžanských mien, ktoré volajú chlapci, začína na „T“:
- Tokay - bojovný, zasadil zdrvujúci úder.
- Tomris je darcom života.
- Tugan - blízko, drahý.
- Tore - diktovanie vlastných pravidiel.
- Toure je princ.
- Teimur - nezničiteľný, pevný, monolitický, železný.
- Tokai je bojovný muž, neporaziteľný bojovník.
- Tomris je inšpiratívny.
- Tural - nekonečný, nesmrteľný.
- Turan - narodil sa v krajine Turkov.
- Turkel je synom turkického ľudu.
Na písmeno "U"
Zriedkavé, ale veľmi krásne mená na "U":
- Ulus - ľudia, zem.
- Urus - najvyššia hodnosť, titul.
- Urfan je muž umenia.
Na písmeno "F"
Zoznam mužských mien začínajúcich na „F“:
- Farhad - pochopenie.
- Fatih je víťazný bojovník.
- Fatali - Ali je víťaz.
- Faig je bezchybný.
- Fariz - myslenie.
- Farid je výnimočný.
- Farman - nositeľ noviniek.
- Fakhri - pýcha.
- Farage je radosť.
- Firuz je zvyknutý vyhrávať.
- Fikrat a Fikret sú odrazy.
- Firdovsi je obyvateľom raja.
- Fizoli — drzý, drzý.
- Fuad je srdce.
Na písmeno "X"
Azerbajdžanské mená začínajúce písmenom „X“, ktoré sa dávajú mužom:
- Khagani je patrón.
- Khalid je nesmrteľný.
- Khalil je priateľ.
- Chazar – Kaspické more.
- Khamis je piaty.
- Khatif je svedomitý.
- Hasrat je smútok.
- Hassan je skvelý.
- Khayal - život v snoch.
- Hikmet – vediac.
- Khurram - usmieva sa.
- Hussein - očarujúci, pekný.
- Khosrov - dobromyseľný, ponáhľajúci sa na pomoc.
Na písmeno "Ch"
Mená, ktoré boli obzvlášť populárne v stredoveku a začínajú na „H“:
- Celebi - božský.
- Džingis - neporaziteľný, mocný.
Na písmeno "Sh"
Azerbajdžanské mená pre chlapcov začínajúce na „Sh“:
- Shahlar je muž, ktorý obsahuje silu väčšiny bohov. Pôvod - turkický.
- Shaheen je dravý sokol.
- Shener je odvážny a veselý chlapík.
Na písmeno "E"
Pomerne veľa moderných azerbajdžanských mužských mien začína na „E“:
- Eynulla je podstatou.
- Eyvaz - runová sila, energia.
- Lídrom je Elgiz.
- Elgyur - neúnavný, neúnavný, nepokojný.
- Eldar - dominujúci, pán.
- Elman je synom ľudu.
- Elmir je vládca, ktorý vedie ľud.
- Elsevar je obľúbený.
- Elsu je pružina.
- Elkhan je statočný chán.
- Elchin je statočný bojovník, ktorý chráni svoj ľud.
- Elchibyay je ženích.
- Elshad je dominantný, vládca svojho ľudu.
- Elshan - rozdávanie radosti iným.
- Elmar je nesmrteľný.
- Elvin je tvorca.
- Emil je rival.
- Emin – upokojený.
- Etibar je dôveryhodný.
- Ehsan - milosrdný, nápomocný.
Na písmeno "U"
Iba dve mužské mená, ktoré sa dávajú azerbajdžanským mužom, začínajú na „Yu“:
- Yusif je ziskový.
- Yunus je holubica.
Na písmeno "ja"
Mená začínajúce na „I“ uzatvárajú zoznam:
- Yavuz - ťažký, impozantný.
- Yagub je ďalší na vyšliapanej ceste.
- Yalcin je skvelý.
- Yanar - horiaci, ohnivý.
- Yashar je veselý.
- Yahya je nažive.
Najpopulárnejšie mužské a ženské mená v modernom Azerbajdžane
Azerbajdžan zaviedol prísne zásady dávať mená bábätkám. Ústav informačných technológií ANAS zaviedol tri kategórie názvov:
- zelená - odporúčané mená;
- žltá - názvy tejto kategórie môžu byť použité, ale nie sú žiaduce;
- červená - neodporúča sa, zakázaná.
Každý občan žijúci na území Azerbajdžanu, ako aj prevažná väčšina žijúca mimo krajiny, dodržiava stanovené zásady. Preto môžete ľahko určiť, ktoré mená sú najobľúbenejšie, alebo naopak, prakticky sa nepoužívajú.
Za posledných päť rokov väčšina chlapcov dostala tieto mená: Aykhan, Ali, Mohammed, Teymur, Rovshan, Yelchin, Vugar, Anar, Elnur, Samir, Elshan, Rashad, Ilgar, Vusal. Ak hovoríme o ženských menách, potom najbežnejšie sú Sevinj, Gunel, Leyla, Aigun, Gunay, Sevda, Vusala, Kenul, Tarana, Samira, Khanym, Dildar, Aylin, Nisar, Ayan.
Najmenej populárne mužské a ženské mená v modernom Azerbajdžane
Existujú aj štatistiky, ktoré vám umožňujú zistiť mená, ktoré Azerbajdžanci najčastejšie nazývajú svoje deti. Podľa ministerstva spravodlivosti Azerbajdžanu je zoznam najmenej populárnych mužských mien takýto:
- Suleiman.
- Elvin.
- Raul.
- Fuad.
Nepopulárne ženské mená:
- Isla.
- Sabína.
- Ainur.
- Guler.
- Esma.
- Nazly.
Doslov
Na rozdiel od mnohých národov Azerbajdžanci vždy pristupovali k výberu mena pre nenarodené dieťa rozumne a mimoriadne zodpovedne. Títo ľudia sú presvedčení, že meno môže radikálne ovplyvniť nielen osud človeka, ale aj jeho charakter. Ich uhol pohľadu plne zdieľajú profesionálni astrológovia, ktorí upozorňujú, že každé meno obsahuje určitú energiu a akýsi kód, ktorý môže svojmu majiteľovi určiť budúcnosť.
Možno aj vďaka aktívnemu používaniu mien, z ktorých niektoré existujú už viac ako tisíc rokov, sa Azerbajdžancom podarilo zachovať svoju kultúrnu a historickú identitu.
História formovania azerbajdžanských mien má mnoho storočí. Keďže azerbajdžanský jazyk patrí do turkickej skupiny, potom sa z turkických jazykov vytvára veľa mien: Akif - pracovitý, Elgun - slnko ľudí. Mnohé názvy však odkazujú aj na pôvodné azerbajdžanské, ktoré vznikli pomerne nedávno. Spravidla ide o azerbajdžanské slová: Vidadi - láska, Yalchin - majestátny.
Mnoho mien bolo požičaných z jazykov susedných národov, ako je iránsky (perzský) - Anar (granátové jablko), turečtina - Ordukhan (veliteľ), tatarský - Togrul (sokol). Počas Sovietskeho zväzu prišlo veľa mien zo susedných republík, ako David, Benyamin, Ruslan atď. Po rozpade ZSSR sa však už deti takýmito menami nevolali.
Samostatnou a najväčšou skupinou mien je skupina arabských mien. Môže za to moslimské náboženstvo Azerbajdžancov a prenesenie arabských mien do ich kultúry – Abdullah (otrok Alaha), Hadži (pútnik).
Ako sa vyberajú?
V azerbajdžanskej tradícii existujú tieto typy pomenovania detí:
- Na počesť zosnulých príbuzných.
- Na počesť ľudí, ktorí dosiahli úspech v rôznych oblastiach. Takže, keď Ilham Alijev vyhral prezidentské voľby v Azerbajdžane, počet Ilhamov narodených v krajine výrazne vzrástol.
- Na počesť rozprávkových hrdinov obdarených určitým talentom.
- Na počesť náboženských osobností a udalostí.
Zoznam všetkých moderných krásnych mužských možností v ruštine a ich význam
V Azerbajdžane je obrovské množstvo mužských mien, no všetky sú obdarené hlbokým významom. V tejto krajine sa skutočne verí, že meno by malo mať plodný vplyv na osud dieťaťa.
- Abbas- Arab. ponurý, prísny. Uzavretá do seba, zvedavá.
- Abdullah- Arab. služobník Alahov. Veselý, spoločenský, dobrý priateľ.
- Abdurrahman- Arab. služobník milosrdných. Má analytickú myseľ.
- Abdulhamid- Čečensko. sluha Slávneho. Dobrodruh a cestovateľ túži po neustálej zmene prostredia.
- áno- azer. majster, majster. Má túžbu pomáhať druhým.
- Agshin- turecký. silný, odvážny. Snažte sa získať si dôveru ostatných.
- Adil- Arab. spravodlivé, správne. Slobodomilný. nepokojný.
- Adnan- Arab. zakladajúci zakladateľ. Má silné vodcovské vlastnosti.
- Adigozal- azer. krásne meno. Typické je vypočítať si všetky svoje akcie vopred.
Azad- os. zadarmo. Stáva sa virtuózom vo svojom odbore.- Azer- os. Ohnivý plameň. V neustálom hľadaní seba samého.
- Aziz- Arab. mocný, neporaziteľný. Ľahko nadväzuje nové známosti.
- Akif- Turek. ťažko pracujúci. Zamilovaný, no verný žene, ktorú miluje.
- Ali- Arab. najvyšší, najvyšší, mocný. Pripravený obetovať všetko v prospech druhých.
- Alim- Arab. vediac. Myslí v širokom zmysle.
- Amir- Heb. vládca, pán. Majster svojho remesla.
- Anan- Arab. spomínanie. Nepokojný, čo môže viesť k osamelosti.
- Anar- os. Granát. Má vodcovské vlastnosti.
- Araz- azer. šťastie. Rád robí informované rozhodnutia.
- aran- Turek. umiernený, chladnokrvný. Má smäd po súťaživosti.
- Arif- Arab. vediac. Rád niečo daruje iným.
- Arslan- Turek. lev.Zaslúži si autoritu v každej spoločnosti.
- Assad- Arab. lev nebojácny. Nebojte sa vyjadriť svoj názor.
- Ako keby- Tatári. odpustenie. Rád premieňa hobby na povolanie.
- Aslan- Arab. lev nebojácny. Vždy jasne vie, čo chce.
- Aflatun- Arab. Platón. Človek s talentom.
- Ashyg- azer. zamilovaný do pravdy. Charitatívna práca je typická.
- Ahmed- Arab. preslávený, hodný chvály. Schopný sústrediť všetky sily v práci.
- Ayaz- os. vietor fúka v zimnej noci. Skutočný priateľ, nikdy nezradí.
Žena- os. starý otec, otec otcov. Charakteristická je spoločenskosť a hľadanie priateľov.- Balabek- turecký. juniorský chrbát. Môžem darovať aj posledné.
- Bahadur- os. hrdina, hrdina. Človek, ktorý si váži svoj čas.
- Bahram- os. vrah zlých duchov. Má rozhodnosť a rýchlu reakciu.
- Bayat- kazašský. tvár Boha. Má schopnosti dobrého šéfa.
- Benjamin- Heb. dôležité, hlavné. Človek, na ktorého sa môžete vždy spoľahnúť.
- Bulbul- os. slávik. Veľmi milý človek a dobrý pomocník.
- Vasif- Arab. chváliť. Charakteristická je odvaha a vynaliezavosť.
- Wasim- Tatári. krásne. Má schopnosť získať dôveru.
- Watan- Arab. vlasť, vlasť. Svoju prácu si veľmi váži.
- Veli- rumunský. rodný, blízky. Má vrodenú charizmu a kreatívnu myseľ.
- Vidadi- azer. Láska. Skrupulózny prístup k voľbe povolania.
- Vilayat- Arab. kniežatstvo, štát. Neváži si stabilitu, je náchylný na zmeny.
- Vugar- azer. hrdý. Rodený analytik.
- Vurgun- azer. zamilovaný. Vynaliezavý a schopný robiť rýchle rozhodnutia.
- Gadzhi- Arab. pútnik. Líši sa odhodlaním a zodpovednosťou.
- Gaplan- Turek. Statočný muž. Veľmi milý človek.
- Chlap- Heb. silný, nezničiteľný. Ľahko sa stane obľúbencom spoločnosti.
- Goshgar- azer. hrdý, majestátny, majestátny. Pripravený pomôcť všetkým.
- Huseyn- azer. krásne. Vypočíta všetky ťahy dopredu.
- David- Heb. obľúbené. Jemný a starostlivý človek, ale keď treba, prejaví pevnosť.
- Dadash- os. brat. Verný svojim priateľom.
Derya- turecký. veľká rieka. Veľmi pedantný a pracovitý.- Dovlat- os. štát. Vždy si istý svojimi činmi.
- Zaur- Arab. pútnik. Vie, ako premeniť hobby na prácu.
- Zahid- Arab. vedec, ostrieľaný. Má všetky vlastnosti, aby bol skvelý.
- Záhir- Arab. vzhľad. Profesionál vo svojom odbore.
- Zia- Heb. svetlo. Uzavretý do seba, nekomunikatívny.
- Ziyafat- Arab. banket, hostina, oslava. Mobilné a aktívne dieťa.
- Zyaki- azer. múdry, múdry. Líši sa v zvedavosti a analytickom myslení.
- Ibrahim- Arab. Milosrdný služobník. Rád je v neustálom pohybe.
- Idrak- Arab. vediac. Má rýchlu reakciu a rozhodnosť.
- Ilyas- azer. prísť pomôcť. Charakterizovaná schopnosťou a túžbou pomáhať ľuďom.
- Ilham- Arab. inšpiráciu. Rodený vodca a šéf.
- Ichthyar- Arab. výber. Vždy pripravený pomôcť.
- Kemal- Arab. múdry, citlivý. Schopný pracovať v tíme.
- Kamal- azer. dokonalosť. Má vodcovské vlastnosti.
- Levan- Heb. tulák. Dobrý kamarát.
- Lenár- Arab. ako oheň alebo svetlo Alaha. Vždy sa snažte byť prvý.
- Massoud- indium. šťasný. Inklinuje k charite.
- Mohamed- Arab. chvályhodné, chvályhodné. Rodený vodca.
- Nabis- Arab. prorok. Má vlastnosti viesť ľudí.
- Nadir- Tatári. vzácny, výnimočný. Veľmi spoľahlivý a cieľavedomý človek.
Nurlan- Turek. svietiť, svietiť. Verný svojej práci a rodine.- Osman- Arab. hrdina. Predisponovaný k obchodnému kontaktu.
- Orhan- turecký. chán armády, veliteľ. Narodený byť šéfom.
- Ordukhan- turecký. veliteľ. Veľmi zamilovaný. ale verný rodine.
- Ramal- Arab. Cigánska. Pripravený kedykoľvek pomôcť priateľom.
- Rahman- Tatári. milosrdný. Vždy sa snažte o štandard.
- Rafik- Tatári. dobrý priateľ. Nikdy sa tam nezastaví.
- Rustam- os. silný, odvážny. Má dar umelca.
- Ruslan- ruský, turkický Lev. Narodil sa ako hrdina.
- Sarkhan- os. veľký chán, pán dňa. Rád je stredobodom pozornosti.
- Sultan- Arab. vládca, sultán. Rodený vodca a šéf.
- Timur- Turek. železo. Má veľmi silný a nepružný charakter.
- Toghrul- Tatári. sokol. Vychádza dobre so všetkými.
- Turai- Turek. vlasť, krajina Turkov. Rád súťaží vo všetkých oblastiach života.
- Turkel- turecký. Turecká zem, turkický ľud. Muž. ktorý sa vždy snaží o dokonalosť.
- Ulvi- turecký. čisté, nepoškvrnené. Snaží sa o niečo nové.
- Fatih- Arab. víťaz. Sebavedomý človek
- Fuad- Arab. srdce. Líši sa cieľavedomosťou.
- Khalid- Arab. nesmrteľný. Žije vo svojom vlastnom svete.
- Khayal- turecký. zasnívaný. Od detstva vie, čím bude, keď vyrastie.
- Džingis- Mongol. mocný. Líši sa nezávislosťou.
- Shaheen- Tatári. sokol. Svoj talent odhalí veľmi skoro.
- Shener- Turek. veselý statočný. Má organizačné schopnosti.
Elgiz- Turek. vládca ľudu. Stále si hľadať nové koníčky.- Elgun- Turek. slnko ľudí. Vie, ako viesť ľudí.
- Elkhan- Turek. chán ľudu. Neustále úsilie o niečo nové.
- Ehsan- os. milosrdenstvo, dobrotivosť. Nikoho sa nebojí, je vždy pripravený argumentovať.
- Yalcin- azer. majestátne. Nehanbí sa pomáhať chudobným.
- Yanar- Turek. ohnivý. Verí vo vlastnú silu.
- Yashar- azer. žijúci. Rád sa podelí s ostatnými.
- Yahya- Tatári. živý, živý. Schopný myslieť niekoľko krokov dopredu.
Je veľmi dôležité, aby rodičia dali dieťaťu vhodné meno. Preto azerbajdžanskí rodičia, hneď ako sa dozvedia o prírastku do rodiny, začnú vyberať meno pre svoje dieťa.
Je tu zahrnutá aj azerbajdžančina, turečtina, tatárčina, kazaščina, baškirčina, ujgurčina a mnoho ďalších. Preto mnohé azerbajdžanské priezviská a mená majú východné korene. Okrem toho mali na tento ľud výrazný vplyv perzská a arabská kultúra, ako aj islam. Preto sú od tej doby známe niektoré bežné azerbajdžanské priezviská, ktoré sa aktívne používajú dodnes. Dnes má antroponymický model medzi Azerbajdžanmi, podobne ako mnohé iné národy Východu, tri zložky: priezvisko, meno a patronymia.
Mená
Mnohé azerbajdžanské mená a priezviská majú také starodávne korene, že je niekedy veľmi ťažké nájsť ich pôvod. Tradične mnohí miestni pomenúvajú svoje deti po ich predkoch. Zároveň nezabudnite dodať: "Nechajte to rásť v súlade s názvom." Ženské mená sa v tejto krajine najčastejšie spájajú s pojmami krása, neha, láskavosť a sofistikovanosť. Je veľmi populárne používať "kvetinové motívy": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gyzylgul a ďalšie. Znie to jednoducho a krásne.
Vo všeobecnosti predpona "gul" znamená "ruža". Preto ho neustále používajú Azerbajdžanci. Vskutku, pripojením tejto častice k takmer akémukoľvek názvu môžete získať niečo nové, prekvapivo krásne a nezvyčajné. Napríklad Gulnisa, Gulshen, Naryngul, Sarygul, Gulperi a ďalšie. Mužské mená zdôrazňujú odvahu, neochvejnú vôľu, odhodlanie, statočnosť a ďalšie charakterové črty, ktoré sú vlastné silnejšiemu pohlaviu. Veľmi populárne medzi chlapcami sú také mená ako Rashid, Heydar, Bahadir.
Ako sa tvorí patronymia?
Rovnako ako azerbajdžanské priezviská a krstné mená, aj tu sa patronymia tvoria odlišne. To je ich rozdiel od ruštiny a iných slovanských jazykov. V Azerbajdžane sa pri určovaní patrónstva osoby meno jeho otca žiadnym spôsobom nemení. Predpony ako naše -ovich, -evich, -ovna, -evna neexistujú. Skôr existujú, ale patria do obdobia „sovietizácie“. A dnes sa používajú len v oficiálnej obchodnej komunikácii. Dnes sa vláda Azerbajdžanu snaží vrátiť krajinu k jej historickým koreňom. Takže - k tradičným menám a patronymám. A je to správne.
Napriek tomu má patronymia medzi Azerbajdžanmi tiež dve formy:
- škaredý;
- kyzy.
Prvý znamená „syn“ a druhý „dcéra“. Meno a priezvisko osoby je teda zložené z dvoch mien: vlastného a otcovho. A na koniec sa pridá príslušná predpona. Napríklad žena sa môže volať Zivar Mammad kyzy. To doslova znamená, že dievča je Mamedova dcéra. Podľa toho môže byť muž nazývaný Heydar Suleiman oglu. Je jasné, že ten chlap je synom Suleimana.
Priezviská: princípy tvorby
Po príchode sovietskej moci do týchto miest si mnohí obyvatelia zmenili aj priezviská. Azerbajdžančina, ktorej význam sa formoval v priebehu storočí, sa zmenila. Pribudlo k nim ruské -ov alebo -ev. Až do tohto bodu sa tu používali úplne iné koncovky:
- -oglu;
- -zade.
Po rozpade Sovietskeho zväzu začali v krajine opäť ožívať azerbajdžanské priezviská: ženské a mužské. Toto sa robí veľmi jednoducho. Koniec je jednoducho odrezaný od bývalej „sovietskej“ verzie. Takže bývalý Ibrahim Gubakhanov teraz znie ako Ibrahim Gubakhan. Mená azerbajdžanských dievčat sú tiež odrezané: bola tam Kurbanova - stala sa Kurbanovou.
Pôvod priezvisk
Jednoducho povedané, priezviská pre Azerbajdžancov sú relatívne nedávnym fenoménom. V dávnych dobách sa antroponymický formát tohto ľudu skladal len z dvoch častí. Hovoríme o vlastnom a otcovskom mene s pridaním častice „oglu“, „kyzy“ alebo „zade“. Táto forma sa tu považovala za normu ešte v 19. storočí. A v iránskom Azerbajdžane sa dnes často používa. Zanechali tu tradíciu.
Napodiv, azerbajdžanské priezviská sa začali formovať pod vplyvom ruskej kultúry. Pre obyčajných ľudí sa najčastejšie stali prezývkami, ktoré človeka nejako odlišovali od ostatných ľudí. Priezvisko a meno môže vyzerať napríklad takto:
- Uzun Abdullah - dlhý Abdullah.
- Kechal Rashid je plešatý Rashid.
- Cholag Almas - chromý Almas.
- Bilge Oktay – múdry Oktay a ďalší.
S príchodom sovietskej moci sa azerbajdžanské priezviská (mužské a ženské) začali meniť. Okrem toho by sa ako základ mohlo brať meno otca a starého otca alebo iných príbuzných. Preto je dnes v Azerbajdžane pomerne veľa priezvisk pripomínajúcich staré patrocínia: Safaroglu, Almaszade, Kasumbeyli, Juvarli a podobne. Ostatné rodiny boli úplne „sovietizované“. Preto dnes Alijevov, Tagievov a Mammadov v Azerbajdžane stretnete na každom rohu.
Azerbajdžanské priezviská: zoznam najpopulárnejších
Ak neberiete do úvahy rozdiel v zakončeniach, môžete si vytvoriť malý zoznam iba 15 pozícií. Zoznam je pomerne malý. Napriek tomu podľa odborníkov tvorí týchto pätnásť priezvisk asi 80 % obyvateľov krajiny:
- Abbasov;
- Alijev;
- Babajev;
- Velijev;
- Gadžiev;
- Hasanov;
- Gulijev;
- Huseynov;
- Ibragimov;
- Ismailov;
- Musaev;
- Orudzhov;
- Rasulov;
- Suleimanov;
- Mammadov.
Pre ľahšie čítanie sú tu však všetky uvedené v abecednom poradí. Najpopulárnejším priezviskom v Azerbajdžane je však Mammadov. Nosí ho každý piaty či šiesty obyvateľ krajiny. To nie je prekvapujúce.
Keďže Mamed je ľudová forma Mohameda v azerbajdžanskom každodennom živote, je jasné, že rodičia radi dali svojmu dieťaťu meno milovaného a uctievaného proroka. Stalo sa to akousi tradíciou. Bábätku dali meno Mamed a verili, že mu dajú šťastný osud a veľký osud. Okrem toho sa verilo, že Alah neodíde bez milosti svojho dieťaťa, pomenovaného po prorokovi. Keď sa v Azerbajdžane začali objavovať priezviská, najobľúbenejšie boli Mammadovovci. Koniec koncov, verilo sa, že „meno rodiny“ prinesie šťastie a prosperitu všetkým budúcim generáciám jednej rodiny.
Ďalšie bežné priezviská v Azerbajdžane
Samozrejme, v tejto východnej krajine je veľa druhových mien. Všetky sú iné a zaujímavé. Tu je ďalší zoznam, ktorý obsahuje populárne azerbajdžanské priezviská (abecedný zoznam):
- Abijev;
- Agalarov;
- Alekperov;
- Amirov;
- Askerov;
- Bakhramov;
- Vagifov;
- Gambarov;
- Jafarov;
- Kasumov;
- Kerimov;
- Mehdijev;
- Safarov;
- Taliban;
- Khanlarov.
Toto nie je úplný zoznam, ale len jeho malá časť. Samozrejme, všetky azerbajdžanské priezviská, mužské aj ženské, majú svoj vlastný význam. Niekedy veľmi zaujímavé a krásne. Veľmi obľúbené je tu napríklad priezvisko Alekperov. Pochádza z adaptívnej podoby arabského mena Aliakbar. Dá sa rozdeliť na dve časti:
- Ali je skvelý;
- Akbar - najstarší, najväčší, najväčší.
Alekperov je „najstarší (náčelník) z velikánov“. Tak či onak, ale základom takmer všetkých azerbajdžanských priezvisk sú mená predkov. Preto je ďalšia časť tohto článku venovaná rozboru a popisu ich vzniku a významu.
Tvorba názvu
Tento proces v Azerbajdžane možno rozdeliť do niekoľkých etáp. V dávnych dobách mali miestni obyvatelia za celý život najmenej tri mená. Všetky sa môžu od seba radikálne líšiť. Prvý je detinský. Dieťaťu ho dali rodičia pri narodení. Slúžil len na odlíšenie od ostatných detí. Druhý je dospievajúci. Tínedžerovi ho dávali spoluobčania v závislosti od povahových vlastností, duchovných vlastností alebo vonkajších čŕt. Tretie meno je to, ktoré si človek zaslúži v starobe sám, svojimi činmi, úsudkami, činmi a celým životom.
Počas prudkého rozvoja a formovania islamu na tomto území ľudia najčastejšie uprednostňovali náboženské mená. Potvrdili tak svoju vernosť islamskému hnutiu. Populárnymi sa stali Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadije a ďalší. Väčšina mien bola stále arabského pôvodu. Keď do týchto krajín prišiel komunizmus, začala sa prejavovať lojalita k ideálom strany a dominantnej ideológii. Mená, ktoré bolo možné ľahko vysloviť a napísať ruskému človeku, sa stali populárnymi. A niektorí, najmä horliví rodičia, začali svojim deťom dávať úplne zvláštne: Štátny statok, Traktor a podobne.
Rozpadom Únie a získaním nezávislosti sa opäť začína prudký obrat vo formovaní azerbajdžanských mien. Idea a sémantické zaťaženie spojené s hlbokými národnými koreňmi sú kladené na prvé miesto. Nie je žiadnym tajomstvom, že spolu s menami sa menili aj azerbajdžanské priezviská. Ich výslovnosť a písmo sa buď blížilo arabčine, alebo úplne rusifikovalo.
Vlastnosti používania mien
V azerbajdžanskom jazyku sa mená najčastejšie vyslovujú nielen takto, ale s pridaním nejakého ďalšieho slova. Často vyjadruje rešpektujúci alebo známy postoj k súperovi.
Tu sú niektoré z nich:
- Mirzag. Táto predpona sa používa ako úcta k vedcom alebo len veľmi šikovným a vzdelaným ľuďom. Znie to ako „Mirzag Ali“ alebo „Mirzag Isfandiyar“. Dnes predpona prakticky zmizla z obehu.
- Yoldash. Počas únie sa do obehu dostal tradičný „súdruh“. V azerbajdžančine - yoldash. Predpona bola umiestnená aj pred priezviskom. Znelo to takto: „yoldash Mehdiyev“, „yoldash Khanlarova“.
- Kishi. Toto je známe, trochu známe odvolanie. Používajú ho v rozhovore rovesníci: Anvar kishi, Dilyaver kishi a tak ďalej.
- Anvard. Znamená to isté, len vo vzťahu k žene: Nergiz avard, Lale avard.
S úctou k mladým dámam sa používa ešte niekoľko slov-predpôn:
- khanim — úctyhodný;
- khanymgyz - rešpektované dievča (pre mladých ľudí);
- baji — sestra;
- gelin - nevesta.
Okrem vyššie uvedeného existuje oveľa viac úctivých predpôn vytvorených z. Navyše pri prihlasovaní nie je vôbec potrebné, aby ľudia boli skutočne príbuzní. Takýchto predpôn je toľko, že sa niekedy stanú súčasťou názvu:
- Bibi je teta. Otcova sestra - Agabibi, Injibibi.
- Amy je strýko. Otcov brat - Balaemi.
- Dinah je strýko. Matkin brat - Agadaina.
- Baba - starý otec: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
- Badzhikyzy - neter. Dcéra sestry - Boyuk-badzhi, Shahbadzhi a ďalšie.
Hovorové črty mužských a ženských mien
Rovnako ako v ruštine, aj azerbajdžanské mená majú zdrobnené varianty. Vznikajú pridaním prípon:
- -y(-y);
- -s(-s);
- -ish (-ish);
- -uš (-fuš).
Z mena Kyubra sa teda získa Kubush a Valida sa stane Walishom. Nadirovi rodičia sa volajú Nadysh a Khudayar sa volá Khudu. Niektoré zdrobneniny sa zakorenili natoľko, že sa nakoniec pretransformovali na samostatné meno.
V hovorovej reči sa pomerne často používajú mená tvorené jednoduchou skratkou:
- Surya - Sura;
- Farida - Farah;
- Rafiga - Rafa;
- Aliya - Alya a tak ďalej.
Existujú mená vhodné pre mužov aj ženy súčasne: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. A niektoré, v závislosti od pohlavia osoby, tvoria formy:
- Selim - Selim;
- Tofig - Tofiga;
- Farid - Farida;
- Kamil - Kamil.
Pomerne často majú Azerbajdžanci, najmä staršia generácia, dvojité mená: Ali Heydar, Abbas Gulu, Aga Musa, Kurban Ali a podobne.
Tradičné mená azerbajdžanských detí
Tu je malý zoznam mien, ktoré sa podľa ministerstva spravodlivosti stali v roku 2015 najobľúbenejšími. Medzi chlapcami je to:
- Yusif - rast, zisk.
- Hussein je úžasný.
- Ali - najvyšší, najvyšší.
- Murad - zámer, cieľ.
- Omar - život, dlhovekosť.
- Mohamed je hodný chvály.
- Ayhan - radosť.
- Ugur - šťastie, dobré znamenie.
- Ibrahim je meno proroka Abraháma.
- Tunar - svetlo/oheň vo vnútri.
- Kanan - zrodený vládnuť.
Medzi dievčatami sa rekordérkou stala Zahra - brilantná. Nasledujúce mená sú tiež veľmi populárne:
- Nurai je svetlo mesiaca.
- Fatima je dospelá, chápavá.
- Eileen je mesačné halo.
- Ayan je všeobecne známy.
- Zeynab - plný, silný.
- Khadija - Narodila sa pred jej časom.
- Madina je mesto Mediny.
- Melek je anjel.
- Maryam je meno matky proroka Iza, milovaného Bohom, horkého.
- Layla je noc.
Aké mená si Azerbajdžanci zamilovali?
Ako viete, dcéra na východe nie je vždy vítaným javom. Najmä ak ide o štvrtý alebo piaty v poradí. Rodičia sa budú musieť oženiť s dospelým dievčaťom a zároveň vyzbierať značné veno. Preto za starých čias boli mená dievčat tiež vhodné:
- Kifayat - dosť;
- Gyztamam - dosť dcér;
- Besty - to je dosť;
- Gyzgayit - dievča sa vrátilo.
Postupom času prestal byť problém s venom taký akútny. Podľa toho sa zmenili aj mená. Teraz znamenajú "sen", "milovaný" a "radostný". A tie staré, nie veľmi pozitívne a krásne, sa dnes prakticky nepoužívajú.
Záver
Mnohí Azerbajdžanci veria, že meno dieťaťa určuje jeho osud. Preto pri jeho výbere treba brať do úvahy nielen stručnosť a jednoduchosť výslovnosti, ale aj význam, ktorý sa za tým skrýva. priezviská v kombinácii s nemenej eufónnymi menami môžu deťom priniesť radosť, blahobyt a dlhý šťastný život.
Všetky azerbajdžanské mená majú krásny význam s významom. Chcete sa rozhodnúť pre meno pre dieťa alebo sa dozvedieť viac o kultúre Azerbajdžanu? Tu nájdete veľa zaujímavých informácií a budete si môcť vybrať mužské azerbajdžanské meno pre svojho syna.
História pôvodu azerbajdžanských mien
Mená sú vždy úzko späté s históriou. Turecko a Irán mali veľký vplyv na Azerbajdžan, takže veľa slov v týchto krajinách je podobných. Všetky majú turkické, arabské, perzské, albánske korene. Prispel k tomu aj islam.
V roku 1920 bola v Azerbajdžane nastolená sovietska moc, ktorá výrazne ovplyvnila miestnu kultúru. Pôvodne pre turkické mená sú znaky postfixy označujúce kmeňovú alebo sociálnu príslušnosť nositeľa.
Počnúc 20. rokom sa začali odstraňovať postfixy, pretože niektoré z nich označovali javy nežiaduce pre sovietske orgány:
- „bek“ označuje osobitný šľachtický titul;
- „Khan“ znamená kráľovskú krv, patriacu rodine vládcu;
- „baba“ („bobo“) označuje osobu z rodiny náboženských osobností.
Odstránilo sa aj viac neškodných postfixov. Napríklad „ogly“ (syn) a „zade“ (potomok), ktoré sa používajú na vytvorenie patronymu: Muslim-ogly je synom moslima, Ibrahim-zade je potomkom Ibrahima. Postfix „zade“ bol navyše aplikovaný na vysokopostavených rodičov, predstaviteľov vyšších vrstiev spoločnosti. Pre sovietsku republiku, kde by si mali byť všetci rovní, bolo takéto povyšovanie niektorých ľudí nad ostatných neprijateľné.
Po rozpade ZSSR majú ľudia opäť tendenciu vracať postfixy. Teraz sa často nepíšu oddelene alebo so spojovníkom, ale spolu: bolo to - Mamed-bek, teraz - Mamedbek.
Zoznam krásnych azerbajdžanských mien pre chlapca
Ak chcete pomenovať dieťa krásnym mužským menom s nemenej úžasným významom, musíte sa najprv rozhodnúť, ktorá oblasť života je pre vás najvýznamnejšia. Niektoré mená nesú určitú povahovú črtu, iné dokonca znamenajú zemepisné miesta a ďalšie majú náboženské korene.
Výklad mien má jeden z nasledujúcich významov:
- názov zemepisnej oblasti (rieka Araz, jazero Sevan, hora Elbrus);
- názov mesta (Tabriz);
- osobná kvalita (Vugar - hrdý, Zahid - vedec, Said - šťastný);
- povolanie, povolanie (Rasim je umelec, Rais je policajt, Namig je spisovateľ);
- vták (Shahin - sokol, Tarlan - orol, Yunus - holubica);
- božský význam (Wahab - darca požehnania, Yahya - meno proroka, Rahman - milosrdný);
- označenie ľudovej podskupiny, kmeňa (Oguz napr. stredoveký turkický kmeň).
Orientálne mená pohladia ucho ako melodická hudba.
Vypočujte si, ako hladko znejú:
- Rauf - súcitný;
- Agalar - senior;
- Alpan je statočný muž;
- Ariz - mužský bojovník;
- Bakhsh - dar, nadaný;
- Sanan - zamilovaný;
- Jalal - slávna viera;
- Rolan (pravdepodobne odvodený z angličtiny. "Roland") - rodák zo slávnej krajiny;
- Sagif (variácia mena "Said") - šťastný;
- Shahin - biely sokol;
- Telman (spojenie arabských slov „Tel“ a „Man“) – doslovne preložené ako človek žijúci na kopcovitej rovine;
- Vilayat je kniežatstvo.
Spisovateľ 20. storočia Jafar Jabbarli mal zaujímavý vplyv na trendy v pomenovávaní detí. Mená (vrátane fiktívnych), ktoré dal autor postavám svojich diel, boli medzi ľuďmi široko používané. Zdá sa, že takéto meno dieťa povznáša a spája ho s umením už od narodenia. Sú to napríklad Nasreddin, Aydin, Oktay, Sevil, Almas, Yashar, Dilber, Kodzhuk, Aslan.
Vzácne mužské mená azerbajdžanského pôvodu
Prvé, čo čerstvému rodičovi napadne, sú módne mená, ktoré má každý na perách. Nie je prekvapujúce, že okolo je toľko Timurov, Farkhadov a Airatov: sú ľahko zapamätateľné. Výnimkou sú rodiny, kde je zvykom pomenovať deti na pamiatku ich predkov.
Vďaka tejto tradícii sa môžeme stretnúť s ľuďmi, ktorí sa volajú:
- Ibrahim je milosrdný sluha;
- Javanshir - mocný mladý lev;
- Mehman - hosť;
- Amrullah - vôľa Pána;
- Soyalp - rodák z odvážnych;
- Khosrow je filantrop.
Vzácne mená vyzerajú atraktívne, pretože robia človeka jedinečným. Ale majú aj nevýhody. Ak dieťa žije v sekulárnej spoločnosti, medzi deťmi rôznych národností, potom je pravdepodobné, že ho budú v škole podpichovať. Takýto človek bude mať problémy s komunikáciou celý život: pre priateľov a kolegov z iných kultúr bude ťažké vysloviť jeho meno.
Ako vieme z historických odkazov, mená končiace na „bek“, „chán“, „baba“, „zade“, „ogly“ boli dlho nežiaduce, a preto ich teraz možno klasifikovať ako zriedkavé.
Najpopulárnejšie mená a ich význam
Zoznam mien pre chlapca, ktorý je medzi azerbajdžanskými mužskými menami uznávaný ako najobľúbenejší, vyzerá takto:
- Nariman (odvážny).
- Emin (verný).
- Timur (železo).
- Ahmad (slávny).
- Farhad (pochopenie).
- Ruzil (šťastný).
- Naseem (organizátor).
- Rashad (rozvážny).
- Amir (vodca, vládca).
- Maqsood (požadovaný).
Mnohí rodičia chcú pomenovať svoje dieťa po známej osobnosti. Veď „akokoľvek nazvete loď, tak bude brázdiť moria“.
Príklad je prevzatý od prominentných Azerbajdžancov, sú to:
- prezidenti Ilham Alijev a Hejdar Alijev;
- starosta Baku Hajibala Abutalibov;
- básnik Ahmed Javad;
- zakladateľ Azerbajdžanskej republiky Mammad Emin Rasulzade;
- filantrop Hadži Tagijev;
- speváci a skladatelia Rashid Behbudov, Muslim Magomajev, Kara Karaev a Uzeyir Gadzhibekov;
- matematik Lotfi Zade;
- chirurg Mustafa Topchibashev;
- Hrdina Sovietskeho zväzu Azi Aslanov;
- zakladateľ vesmírneho programu Kerim Kerimov.
Preto sú mnohé moderné azerbajdžanské mená menovcami veľkých ľudí.
Staroveké a zabudnuté mená
Chcete, aby sa váš syn odlišoval od svojich rovesníkov? K vašim službám sú mená Mehtiaga, Molla, Mammad, Aliaga, Mirza, Firidun, Jevanshir, Nadir, Fatali, Alimardan, Abbas, Mukhammedkuli, Panah, Mashadi. Súčasnému človeku sú známe zo stránok histórie, keďže patrili k známym osobnostiam minulosti.
V eposoch „Kitabi dede Gorgud“ („Kniha môjho starého otca Korkuta“) možno nájsť mnoho starovekých mien. Medzi mužskými postavami sú Basat, Bamsi-Beyrek, Bayandur-khan, Salor-Kazan, Derse-khan, Bugach, Uruz, Domrul, Kan-Turali, Einek, Emran. Všetko sú to ľudia, ktorí dosiahli rôzne výkony.
Ako si vybrať meno pre chlapca v závislosti od dátumu narodenia
Pomenovanie dieťaťa podľa dátumu narodenia je zvykom pravoslávnych kresťanov. Cirkevný kalendár uvádza, v ktorý deň sú uctievaní svätí: v ten istý deň je na výber niekoľko možností. Rodičia sa riadia priamo dátumom narodenia alebo jedným zo susedných dátumov. Vyvolený svätec sa stáva patrónom dieťaťa.
Azerbajdžanci takúto tradíciu nemajú. V rodinách, kde sa zvyky oceňujú, je pravdepodobnejšie, že dieťa dostane meno po moslimskom sviatku ako podľa dátumu narodenia, módy alebo ročného obdobia. Existuje aj prax pomenovávania na počesť starých rodičov.
Môžete si však vybrať niečo, čo súvisí s ročným obdobím alebo udalosťami počasia, napríklad:
- Ayaz - zimný vietor;
- Elgun - slnko (spojenie s letom);
- Aly - svetlá, červená (ako jesenné lístie);
- Azer je deviaty mesiac slnečného kalendára;
- Novruz je sviatok jari.
Zaujímavý fakt: starovekí ľudia pochopili, že je ťažké pomenovať dieťa na celý život naraz, pretože jeho charakter je stále neznámy. Preto najprv dali dočasné meno a neskôr - trvalé.
