Francúzske mená sú krásne a originálne, majú svoju zložitú, no zaujímavú históriu. Medzi nimi sú obzvlášť populárne a obsahujú dnes módne možnosti, ako aj mená svätých. Tie sú nielen atraktívne, ale sú aj talizmanmi, ktoré chránia svojho majiteľa po celý život.
4.09.2016 / 09:18 | Varvara Pokrovskaja
Francúzske mená pre dievčatá a mužov sú obzvlášť populárne v mnohých krajinách sveta. Preto často môžete stretnúť ľudí s krásnymi menami pôvodom z Francúzska, bez ohľadu na to, v ktorej krajine alebo meste sa nachádzate. Tieto mená znejú harmonicky a melodicky, dodávajú svojmu majiteľovi nádych exotiky, romantiky a elegancie.
Vlastnosti francúzskych mien
Mená vo Francúzsku sa objavili už veľmi dávno - obdobie sa počíta na desiatky storočí. Postupom času sa názvy menili, čo bolo ovplyvnené tak historickými udalosťami, ako aj módnymi trendmi. Vo Francúzsku za čias Galie bolo medzi prezývkami veľké množstvo gréckych a keltských, neskôr sa na území štátu objavili aj židovské mená.
V stredoveku, keď do krajiny prišli nemeckí dobyvatelia, sa objavili germánske prezývky a už v 18. storočí vznikol zákon, podľa ktorého rodičia volali bábätká menami ľudí, ktorí nejakým spôsobom patrili k cirkvi. Čoskoro cudzie prezývky stratili svoj význam, pretože občania radšej dávali katolícke alebo skutočne francúzske. Dnes už takéto zákony stratili platnosť a Francúzi dávajú svojim bábätkám akékoľvek mená.
Pri výbere mena dnes rodičia dodržiavajú európske pravidlá: osoba môže mať jedno alebo dve mená a jedno priezvisko. Mnohí občania naďalej dodržiavajú tradície a uprednostňujú prezývky svätých. Dieťa často dostáva dve osobné mená. Deje sa tak s cieľom dať dieťaťu záštitu dvoch svätých naraz. V živote však človek používa len jedno meno, ktoré sa mu páči najviac. Tento prístup sa považuje za praktický – tak hovoria Francúzi. Ak sa občan po dosiahnutí plnoletosti rozhodne zmeniť bežne používanú prezývku, môže použiť akékoľvek svoje meno. Vyhne sa tak papierovaniu a zdĺhavému procesu nahrádzania dokladov.
Ďalšou zaujímavosťou francúzskych mien je zdvorilé zaobchádzanie. Často sa na to používa názov. Ak je vaším partnerom muž, mali by ste povedať „Monsignor“, ale ak je odvolanie namierené na nevydatú dámu, môžete taktne povedať „Mademoiselle“, ak hovoríme o rozvedenej alebo vydatej žene - „Madame“. Dnes je však všetko oveľa jednoduchšie a mladé dievča vždy oslovujú „Mademoiselle“ a staršie dámy „Madame“. Mimochodom, oslovovať vo Francúzsku človeka iba menom je prejavom neznalosti a negramotnosti. To je dovolené len v kruhu rodiny alebo priateľov.
Štátne právo tiež hovorí, že každý občan môže mať dve mená. Prvý sa používa ako osobný, na použitie v škole, práci a v iných oblastiach života. Druhá sa zmestí do dokumentov.
Ale podľa tradícií krajiny dostávajú deti tri mená:
- Prvorodeného samčeka po dedovi pomenuje rodina otca, potom druhé meno, na počesť starého otca rodina matky, potom sa používa meno svätca (vyberá sa a dáva sa v deň krstu ).
- Prvorodené ženy sa volajú menom patriacim babičke v ženskej línii, potom - druhej babičke v mužskom rode, tretia prezývka sa vyberá z mien svätých.
- Druhý chlapec v rodine je pomenovaný na počesť prastarého otca rodinou otca, potom prastarý otec z matkinej strany, tretí vždy - na počesť svätca.
- Najmladšiemu dievčatku dáva mama meno po prababke, druhému po prababke otec, tretiemu svätcovi.
Francúzske ženské mená
Mená francúzskych žien sa vyznačujú krásou a melódiou. V katolíckych rodinách má žena nevyhnutne tri mená, z ktorých posledné sa vzťahuje na svätca, ktorý sa pripomína v deň krstu. Rodičia veria, že tretia prezývka dáva dcére ochrancu, ktorý ju bude sprevádzať po celý život a pomôže jej vyhnúť sa ťažkostiam a problémom.
Ak má žena tri mená, neznamená to, že sa bude volať inak. Bude sa nazývať hlavný, zaznamenaný v doklade totožnosti. Keď sa dievča stane dospelým, môže si zmeniť svoje hlavné meno na to, čo jej dali rodičia.
V modernom Francúzsku sú ruské mená opäť v móde. Medzi najobľúbenejšie patria: Adele, Elvira, Camilla, Violeta. Francúzi zase všetkým ponúkajú svoje krásne mená, ktoré sa na celom svete nazývajú baby:
- Amelie;
- Veronika;
- Irene;
- Karolína;
- Claire;
- Katherine;
- Monika;
- Morion;
- Celine;
- Sylvia;
- Jeannette;
- Emma.
Vyššie uvedený zoznam obsahuje nielen francúzske mená. Takže meno Jeannette má židovské korene, Veronica - grécka. Existuje veľa požičaných mien, všetky používajú mnohí moderní rodičia.
Francúzske mená pre mužov
Muži, rovnako ako ženy, dostávajú pri narodení tri mená: hlavné, druhé a prezývku svätca. Chlapci sa volajú menami svojich otcov a starých otcov - tradície sa zriedka dodržiavajú a nie všetci rodičia chcú svojim synom dávať európske, americké a iné mená.
Medzi najobľúbenejšie mená pre predstaviteľov silnej polovice patria:
- gin;
- Michelle;
- Filip;
- Alain;
- Patrik;
- Pierre;
- Nicolas;
- Christoph;
- kresťanský;
- Daniel.
Obľúbení sú aj Bernard, Eric, Frederic Laurent, Stefan, Pascal, David, Gerard, Julien, Olivier, Jacques.
V krajine veľa ľudí používa dvojité mená, napríklad Jean-Pierre, Paul-Henry, Anna-Laura, Marie-Louise. Obe slová sa píšu so spojovníkom a patria k rovnakému rodu. Ale sú chvíle, keď sa používajú dve slová, mužský a ženský. Pre muža je krstné meno mužské, napríklad Jean-Marie, pre dievča - ženské - Anna-Vincent. Stojí za to vedieť, že ak sa meno vášho partnera skladá z dvoch častí, mali by ste ho osloviť takto: Jean-Pierre, Anna-Laura atď.
Mnohé mená pre slabšie pohlavie sa tvoria od mužských, ku ktorým sa pridávajú prípony „ette“, „ine“ a iné. Takéto doplnky často ovplyvňujú výslovnosť: Armand - Armand, Daniel - Danielle.
Trochu o priezviskách. Prvýkrát sa objavili v 16. storočí. Potom kráľ nariadil všetkým občanom, aby si zvolili svoje vlastné priezviská. Mohlo by to byť meno otca rodiny (Bernard, Robert, Henry a ďalší). K názvu bolo pridané druhé slovo, označujúce charakterovú črtu, črty vzhľadu, usadlosť (veľká, nízka, tmavá, hnedá).
francúzske chlapčenské mená
Francúzsky jazyk je považovaný za jeden z najmelodickejších a najkrajších spomedzi všetkých existujúcich. Mená pre mladých mužov sú tiež odlíšené eufóniou. Je to dané v prvom rade pôvodom mien, ktorý ovplyvnili historické udalosti, katolícka viera a ďalšie faktory.
Niektoré z najpopulárnejších chlapčenských mien sú dnes:
Alphonse Aler Georges Amadoer Jules Ambroise Henry Louis Anselm Luke Antoine Lucian Apollinaire mathis Armel Maurice Astor Napoleon Athanase Noel Bazalka Auguste |
Benezet Pascal Baudouin Patrice Vivienne Percival Guyon Pierre Gilbert Raul Gauthier Roland Didier Silestin Jacques Timotej Jean Thierry Gerard Fernand Germain |
francúzske dievčenské mená
Francúzi sú veriaci katolíci, dávajú deťom viacero mien, z ktorých jedno má cirkevný nádych. Platí to pre chlapcov aj dievčatá. Pre tých druhých je dôležitý najmä vybraný patrón, pretože ženy sú považované za slabé a nežné, takže viac mužov potrebuje silu ochrancu.
Tradične sa dievčatá nazývajú spôsobom: krstné meno je od babičiek v ženskej aj mužskej línii. Druhý je diktovaný dňom, kedy bolo dieťa pokrstené.
Druhé dievča v rodine dostáva mená prababičiek plus meno svätca. Napriek tomu, že táto tradícia je už mnoho rokov stará, dnešná mládež sa jej s radosťou drží. Medzi rodičmi sa však nájdu aj milovníci módy, ktorí sú pripravení odmeniť svoju dcérku akýmkoľvek menom, ktoré sa im páči. Populárne sú ruské aj európske neobvyklé mená, napríklad Dylan, Kilian, Ocean, Ains.
Krásne francúzske mená a ich význam
Francúzsko je vlastníkom stoviek krásnych, eufónnych mien. Každý rok sa zoznam aktualizuje o nové možnosti.
Krásne ženské mená:
- Emma patrí medzi top mená, ktoré už desať rokov neopustili prvé miesto. Vo Francúzsku takto volajú každé 7. novonarodené dievčatko.
- Lolita alebo Lola - vytvorená z Luisy. Krásne, hravé meno, nevhodné pre malé slečny, ale veľmi vítané - pre dospelých, podnikateľky.
- Chloe - prišla do módy počas popularizácie černošskej kultúry.
- Lea - na prvý pohľad nevýrazné meno, ale napriek tomu je medzi Francúzmi žiadané.
- Mano – odvodené od Mari. Na francúzske pomery vznešené meno.
- Louise je „retro“ meno, ktoré nás vracia o pol storočia späť.
- Zoya - používa sa nielen v Rusku, ale aj vo Francúzsku. Prekladá sa ako „život“.
- Lilu alebo Lilia je zaujímavé meno, ktoré vyvoláva asociácie s rozprávkovou krajinou.
- Lena je známe meno, ktoré Francúzi dnes volajú svojim bábätkám.
- Sarah je židovské meno, ktoré je v móde už desaťročia.
- Kamiy je meno pre všetky časy, víťazí vo všetkých situáciách.
- Lina - vytvorená z Angeliny.
- Eva je meno Adamovej priateľky, a preto zostáva vždy žiadaná.
- Alice - má množstvo možností: Alicia, Alice atď.
- Rima je vládcom Ríma.
Krásne mužské mená:
- Nathan - popredné miesto v hitparáde mužských mien. Na prvých miestach je viac ako desať detí. Ak sa voláte Artem a chystáte sa do Francúzska, vedzte, že vás tam budú volať Nathan!
- Enzo je prezývka, ktorá za svoju popularitu vďačí slávnemu filmovému majstrovskému dielu Luca Bessona – filmu „Modrá priepasť“.
- Louis - stručnosť a kráľovský šarm v jednej prezývke.
- Gabrielle je nový módny trend, ktorý dnes využívajú mnohé páry, ktoré sa stali rodičmi.
- Jules je vlastné meno, ktoré patrilo Júliovi Caesarovi. Ale dnes je táto prezývka spojená s Francúzskom.
- Arthur je meno veľkého kráľa a teraz je populárne medzi chlapcami.
- Timeo – mená končiace na „o“ – škrípanie módy.
- Rafael je krásne meno pre malého chlapca, dospelí muži s týmto menom sa volajú Rafas.
- Mael - prezývka znamená niečo ako "šéf", "kráľovský človek".
- Adam – najmä pre Evu.
Populárne francúzske mená
V posledných rokoch si Rusi nevyberajú rodné ruské mená, ale uprednostňujú zahraničné, vrátane francúzskych. Čoraz častejšie ich možno počuť vo vzdelávacích inštitúciách, materských školách a zdravotníckych zariadeniach. Medzi obľúbené patria Daniel, Adele, Anabel, Anais, Ismina, Marcel, Margot, Marietta, Mathieu, Thomas, Emil.
Pri výbere mena pre bábätko nebuďte príliš leniví, aby ste sa zoznámili s jeho významom, pretože tak Francúzi, ako aj my veríme, že obľúbené meno prinesie dieťaťu šťastie a prezývka označujúca jasnú povahovú črtu, magickú symbol, prírodné sily, dá šťastie, zdravie a pohodu!
Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, odborníci na ezoteriku a okultizmus, autori 14 kníh.
Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočné informácie a zakúpiť si naše knihy.
Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!
francúzske priezviská
francúzske priezviská
Zoznam známych francúzskych priezvisk.
Prvé francúzske priezviská sa objavil medzi predstaviteľmi vysokej francúzskej spoločnosti. Neskôr, v roku 1539, bol vydaný kráľovský dekrét, podľa ktorého bolo každému obyvateľovi Francúzska pridelené jeho rodné meno, teda priezvisko.
Ako priezviská Francúzi, podobne ako iné národy, používali osobné mená, prezývky a odvodeniny mien a prezývok.
Podľa kráľovského nariadenia sa priezviská mali dediť a zapisovať do farských kníh. Uvažuje sa o tomto kráľovskom dekréte z roku 1539 oficiálny začiatok vzniku francúzskych priezvisk. Aristokrati používali pred priezviskom predložku de.
Najprv podľa francúzskeho práva mohlo dieťa nosiť iba priezvisko otca a priezvisko matky mohlo dostať dieťa len vtedy, ak bol otec neznámy. Francúzske zákony teraz umožňujú rodičom, aby sa sami rozhodli, aké priezvisko bude mať dieťa – priezvisko otca alebo priezvisko matky. Tiež používané dvojité francúzske priezviská, ktoré sa píšu so spojovníkom.
V súčasnosti sú pred používaním francúzskych mien a priezvisk umiestnené tieto tituly:
Mademoiselle (mademoiselle) - apel na slobodnú ženu, dievča.
Madame (madame) - výzva pre vydatú, rozvedenú alebo ovdovenú ženu. Množné číslo je Mesdames ("med").
Monsieur (monsieur) - výzva k mužovi.
Ako všetky slová vo francúzštine, aj priezviská majú pevný prízvuk na konci slova.
francúzske priezviská (zoznam)
adan
Alain
Azule
Alkan
Amalrik
Anglade
Anen
Arbogast
Arias
Arno
Harcourt
Attal
Bazin
Baio
Bastien
Bayle
Benard
Benoit
Bertlein
Blanchard
Bonnard
Bonnier
Bosset
Beauchamp
Brossard
boisselier
Boulanger
Bugeaud
Valois
Vaillant
Weber
Venua
viardot
Vilar
Villaret
Vidal
Villeret
Vienne
Gabin
galón
Galliano
Garrel
Guerin
Gobert
Godard
Gauthier
Grosso
Vôbec nie
Debussy
deco
delage
Delaunay
Delmas
Demarais
Deneuve
Depardieu
Defosse
Dieudonné
dubois
Ducret
Dumage
Dupre
Duplessis
Jacquard
Jamet
jarre
jonsiere
Julien
Iber
Cavelier
Camber
Campo
katel
Catuaur
Keratri
Klement
Collo
Korro
Crespin
Kuapel
Curie
Laboulet
Lavello
Lavoine
Lacombe
Lambert
Lafar
Levasseur
Legrand
Ledoux
Lemaitre
Lepage
Lefebvre
Loconte
Lurie
Lully
Manodu
Martina
Morel
Mare
Maren
Marmontel
Marceau
Martini
Marouani
maršal
Marchand
Matia
Merlin
Mero
Meriel
Správa
Messiaen
Millau
monsignie
Monty
Moriah
mach
Muke
Murai
Monzún
Navarra
Nevyhnutné
Naseri
Niva
Noiret
noir
Newburger
Aubin
Ober
Ob
Omon
Parisot
Pascal
Pesson
Perrin
petit
Picard
rovina
Prezhan
Ravel
Ramo
Rebel
rebrá
Reverdy
Revial
Dôvod
Richard
Rouge
Rousse
Roussel
Savar
Seigner
Cerro
Sigal
Simon
Sokal
Sorel
Surkuf
Typher
Taffanel
Tom
Tomasi
Tortellier
Trintignant
Skúška
Truffaut
Tournier
Tiersen
Ouvrard
perzština
Filip
Francois
Frey
Fresson
Freel
Foucault
Chabrol
Sharby
kaplán
Karol Veľký
Chatillon
Shero
Ersan
Erran
Etex
Najčastejšie francúzske priezviská
Andre (Andre)
Bernard (Bernard)
Bertrand (Bertrand)
Kapota
Vincent (Vincent)
Dubois (Dubois)
DuPont
Durand (Duran)
Girard (Girard)
Lambert (Lambert)
Leroy
Laurent (Laurent)
Lefebvre (Lefevre)
Martin (Martin)
Martinez (Martinez)
Mercier (Mercier)
Michel (Michelle)
Smrž (Morel)
Moreau (Moro)
Petit (Petit)
Robert)
Richard (Richard)
Roux (Ru)
Šimon (Šimon)
Thomas)
Francois (Francois)
Fournier (Fournier)
Na našej stránke ponúkame obrovský výber mien ...
Naša nová kniha "Energia priezvisk"
V našej knihe „Energia mena“ si môžete prečítať:
Automatický výber mena
Výber mien podľa astrológie, inkarnačné úlohy, numerológia, znamenie zverokruhu, typy ľudí, psychológia, energia
Výber mena podľa astrológie (príklady slabín tejto techniky výberu mena)
Výber mena podľa úloh stelesnenia (ciele života, účel)
Výber mena podľa numerológie (príklady slabín tejto techniky výberu mena)
Výber mena podľa znamenia zverokruhu
Výber mena podľa typu ľudí
Výber názvu psychológie
Výber mena podľa energie
Čo potrebujete vedieť pri výbere mena
Čo robiť, aby ste si vybrali perfektné meno
Ak sa vám páči názov
Prečo sa vám nepáči meno a čo robiť, ak sa vám nepáči (tri spôsoby)
Dve možnosti výberu nového úspešného mena
Opravné meno pre dieťa
Opravné meno pre dospelého
Prispôsobenie sa novému názvu
Oleg a Valentina Svetovid
Pri pohľade na túto stránku:
V našom ezoterickom klube si môžete prečítať:
francúzske priezviská
Kúzlo lásky a jeho dôsledky - www.privorotway.ru Aj naše blogy: |
Vo Francúzsku existuje veľa úplne jedinečných kultúrnych tradícií, ktoré môžu zahŕňať vytváranie mien a poradie mien detí v rodine. To platí najmä pre mužské mená, o ktorých sa bude diskutovať v tomto článku. Moderní rodičia sa, samozrejme, odchyľujú od rodinných príkazov, ktoré boli povinné už niekoľko storočí za sebou. Mnohé mužské francúzske mená sa čoraz častejšie nahrádzajú biblickými alebo z angličtiny odvodenými menami, ktoré vôbec neznejú francúzsky.
Francúzske mená pre chlapcov sa však často používajú aj v iných krajinách. Nie každý rodič však vie, čo znamenajú a či sú v samotnom Francúzsku naozaj také populárne. Aby ste pochopili, ako sa používa mužské meno, ktoré ste zrazu chceli dať svojmu dieťaťu, stojí za to dozvedieť sa o tom viac.
Čo sú zač?
Rovnako ako ženské, aj mužské francúzske mená majú jedinečnú melódiu a jemnosť zvuku. Možno v žiadnej krajine na svete nebudete počuť takú očarujúcu výslovnosť zvuku „r“. Je to on, kto nesie ten veľmi zvláštny francúzsky šarm. Napriek tomu, že Francúzi sú považovaní za neskutočne vášnivých, ich mená často znejú upokojujúco: Henri, Louis, Charles. Mená vo francúzštine sa vyslovujú jemne, najmä ak sú zvuky ako „r“, „t“, „k“ a iné na konci slova alebo nasledujú za sebou. Napríklad tradičný pre Francúzsko „Godfried“ najčastejšie znie ako „Godefrey“. A takýchto príkladov je veľa.
Ďalšou črtou používania mena pre Francúzov minulých storočí je jeho univerzálnosť. To znamená, že chlapci aj dievčatá sa často volali rovnako. Ako príklad môžu slúžiť mená Corentin, Michel a niektorí ďalší.
Pôvod francúzskych mien
Mužské francúzske mená sú väčšinou odvodené od biblických. Najčastejšie boli upravované v súlade s predstavami obyvateľov o kráse zvuku. Príkladom toho sú mená Pierre (Peter), Benjamin (Benjamin) a Michel (Michael). Ako vidno z vyššie uvedených príkladov, zvuky v nich sú vždy jemnejšie ako v pôvodnej verzii. Napríklad francúzske mená v ruštine často získavajú drsnejší a drsnejší zvuk a strácajú svoje jedinečné čaro.
Aj vo Francúzsku sa preberanie vlastných mien zo susedných kultúr praktizovalo už od staroveku. Počas dobyvateľských vojen za účasti tohto štátu boli do krajiny „prinesené“ nové neobvyklé mená, ktoré sa nazývali novorodenci.
Ako sa volali synovia vo Francúzsku: rodinné tradície
Francúzske tradície pri pomenovávaní detí sú veľmi zaujímavé, pričom sa len málo líšia od pravidiel prijatých inými národmi. Mužské francúzske mená, ktorých zoznam a význam budú uvedené nižšie, boli spravidla uvedené podľa nasledujúceho princípu:
- prvorodený dostal meno starého otca z otcovej strany, pridali sa k nemu mená starého otca z matkinej strany a svätca, pod patronátom ktorého sa chlapec narodil;
- druhý syn v rodine dostal meno po pradedovi z otcovej strany, pribudlo k nemu meno starej mamy matky a meno svätca.
Tieto tradície sa uplatňovali až do roku 1966, kedy rodičia mohli podľa zákona vybrať priezvisko (svätého) pre svoje dieťa. A až v roku 1993 bolo vo Francúzsku oficiálne povolené vybrať krstné meno pre dieťa spomedzi tých, ktoré sa páčia rodičom.
Možno čitateľa napadne otázka, ako mohli viaceré mená tvoriť jeden celok. Je to jednoduché – vo Francúzsku boli takmer všetky mužské mená zložené. Čo predstavovali, ktorý sa používal v bežnom živote a ako vyzeralo písanie takýchto mien? Poďme na to hneď teraz.
Názvy zlúčenín vo Francúzsku
Tradícia dávať chlapcom dvojité alebo trojité mená sa vyvinula vo Francúzsku s príchodom katolicizmu. Spočiatku sa to robilo tak, že niekoľko svätých patrónov strážilo dieťa naraz. Dvojité mená boli najrozšírenejšie v minulých storočiach, no aj dnes rodičia často dávajú svojim deťom tradičné mužské francúzske mená, ktoré pozostávajú z niekoľkých. Príkladmi toho sú Jean-Paul, Jean-Claude a Pierre-Marie.
Mimochodom, mnoho moderných celebrít (filmových hercov, hudobníkov a umelcov) má dvojité a trojité mená. Medzi nimi sú Jean-Claude Van Damme, Jean-Paul Gaultier a mnohí ďalší.
Pravopis a výslovnosť zložených mien
Dvojité mená, ktoré sa píšu so spojovníkom, sa v bežnom živote vyslovujú v plnom znení, teda tak, ako sú napísané v dokumentoch. Je celkom iná vec, keď sa chlapec volá Antoine Michel Louis alebo Leons Maurice Noel. V tomto prípade v bežnom živote používajú jedno z mien a volajú deti jednoducho - Antoine (Titi) alebo napríklad Maurice.
Často dvojité alebo trojité mená, ktoré sú písané bez pomlčky, umožňujú ich majiteľom zmeniť ich bez papierovania v registračných orgánoch. Napríklad muž menom Jean Battisto Robert, ktorý bol od detstva známy ako Jean, môže zajtra požiadať, aby sa volal Robert, a odteraz bude prezentovaný len tak.
Význam francúzskych mien
Leví podiel mužských mien vo Francúzsku má latinské alebo grécke korene a do krajiny sa dostal prijatím kresťanstva. V skutočnosti existuje len veľmi málo pôvodných francúzskych mien. Patria sem iba Lawrence a Laurentin (prišli / pôvodne z Laurenta), Lope (ako vlk) a Remy (sediaci na veslách, veslár).
Mnoho moderných francúzskych mien, ako je uvedené na samom začiatku tohto článku, je vytvorených zo zahraničných. Zároveň je podobnosť ich zvuku celkom jasne vysledovateľná. Okrem toho majú rovnaký význam. Aby to čitatelia videli, uvádzame niekoľko hodnôt:
- Constantin (fr.) - Constantin (rom.) - stály, stály, stály.
- Christophe (fr.) - Cristiano (port.) - Christian (anglicky) - prezentované Kristom.
- Leon (fr.) - Leonardo (it.) - Lev (rusky) - podobne ako lev.
- Markel (fr.) - Marcus (it.) - Martin (nem.) - bojovný.
- Nicolas (fr.) - Nikolaus (nem.) - Nicholas (rus.) - víťazstvo ľudstva.
Tento zoznam môže pokračovať donekonečna. To však neurobíme, ale pokúsime sa rozhodnúť, ktoré mužské mená dnes samotní Francúzi považujú za najkrajšie.
Najkrajšie francúzske mená
Podľa výskumov Francúzi medzi najkrajšie mužské mená označujú Thierryho (Thierry), Christophe (Christophe), Pierre (Pierre) a Jean (Jean). Podľa ich názoru také krásne francúzske mená pre chlapcov ako Michel (Michel), Alain (Alain) a Philippe (Philippe) nemajú menšie čaro.
V iných krajinách sa za krásne považujú mená s francúzskymi koreňmi: Sebastian, Jacques, Claude, Vincent, Francois a Dominique. Filmoví herci alebo iné známe osobnosti majú spravidla vysokú obľubu mien. Práve tento ukazovateľ je hlavným bodom ich zaradenia medzi najkrajšie alebo jednoducho harmonické mená.
Aké mužské mená sú populárne vo Francúzsku
V súčasnosti nie je proces tvorby nových vlastných mien vo Francúzsku ukončený. V posledných rokoch sa stalo módou pomenúvať deti skratkou a nejakou úpravou cudzích mien. Používajú sa tiež nezmenené. Ktoré sú najobľúbenejšie? Francúzske mená, ktoré boli v top 10 za posledných 5 rokov, sú najčastejšie britského (Kevin, Axel, Jed a Tom), talianskeho (Enzo a Theo) pôvodu. Veľmi často mladí rodičia volajú svojich synov Lucas, Arthur a Hugo. Ale najobľúbenejšie meno už 4-5 rokov je Nathan.
Vedci tiež poznamenávajú, že moderní Francúzi zriedka dávajú svojim deťom dvojité a trojité mená a tiež prakticky nedodržiavajú tradície, pokiaľ ide o poradie, v ktorom sú deti v rodine pomenované. Navyše, niektorí muži vo Francúzsku legálne menia meno, ktoré im vybrali ich rodičia, na eufónnejšie a modernejšie.
Nech je to akokoľvek, ale mnohí rodičia vo Francúzsku stále uprednostňujú tradičné mená pred modernými a naďalej pomenúvajú svojich synov na počesť starých otcov, babičiek a iných príbuzných.
vyberte krajinu a kliknite na ňu - otvorí sa stránka so zoznamami populárnych mien
Francúzsko, 2014-2015
Štát v západnej Európe. Hlavným mestom je Paríž. Susedí so Španielskom, Andorrou, Monakom, Talianskom, Švajčiarskom, Nemeckom, Luxemburskom a Belgickom. Obyvateľstvo (na konci roka 2014) - asi 66 miliónov ľudí (celé Francúzsko) / 64,2 milióna ľudí (európske Francúzsko). Na začiatku roka 2011 bolo vo Francúzsku 5,5 milióna imigrantov. K Francúzsku patria aj štyri zámorské regióny (Guadeloupe, Martinik, Francúzska Guyana, Réunion). Náboženské zloženie (prieskum z roku 2004): katolíci – 64,3 %, protestanti – 1,9 %, židia – 0,6 %, moslimovia – 4,3 %, bez vyznania – 27 %. Tieto údaje sú však približné. Podľa iných prieskumov je rozdelenie podľa priznania odlišné.
Najznámejšou dátovou stránkou pre štatistiku mien vo Francúzsku je MeilleursPrenoms.com, ktorá sa účtuje ako úplne prvá francúzska stránka s názvom. Skutočne existuje už od roku 2000. Okrem údajov o pôvode mien existujú zoznamy ľudových mien novorodencov podľa rokov, počnúc rokom 1900. Za rok 2014 dvadsať najčastejších mien. Údaje za rok 2013 nie sú uvedené. Po zvyšok rokov - 200 najpopulárnejších mien.
Tvorcom tohto webu je Stephanie Rapoport. Je autorkou kníh o menách, ktoré sú pravidelne publikované na základe údajov Národného inštitútu pre štatistiku a ekonomický výskum Francúzska (l „INSEE). Preto sa tejto stránke dá úplne dôverovať. Uvediem dvadsať najfrekventovanejších mien 2014. Pravdepodobne sú mená na tejto stránke v zostupnom poradí.
Top 20 mien. Francúzsko, 2014
Číslo pozície Mužské mená Ženské mená 1 Nathan Emma 2 Lucas Lola 3 Leo Chloe 4 Gabriel Ines 5 Timeo Lea 6 enzo Manon 7 Louis Jade 8 Raphael Louise 9 Arthur Lena 10 Hugo Lina 11 Jules Zoe 12 Ethan Lilou 13 Adam Camille 14 Nolan Sarah 15 Tom Eva 16 noah Alice 17 Theo Malys 18 Sacha Louna 19 Mael Romane 20 mathis Juliette Ďalším zaujímavým zdrojom údajov o názve je opendata.paris.fr, ktorý spravuje parížska radnica. Táto stránka obsahuje oficiálne údaje o osobných menách, ktoré dostali novorodenci vo francúzskom hlavnom meste. Sú zoskupené podľa rokov, počnúc rokom 2004. Aktuálne sú aktuálne údaje za rok 2015. Uvádzajú sa mená, ktorých frekvencia je vyššia ako 4. V roku 2015 bolo takýchto mien 646 pre mužov a 659 pre ženy. Pri každom mene je frekvencia uvedená v absolútnych číslach. Tieto materiály, aj keď sú obmedzené na jedno mesto, sú nepochybne zaujímavé pre výskumníkov mien.
Top 20 mužských mien. Paríž, 2015
Číslo pozície názov Frekvencia 1 Adam
Gabriel355
3552 Raphael 320 3 Paul 260 4 Louis 256 5 Arthur 245 6 Alexandre 226 7 Victor 208 8 Jules 205 9 Mohamed 185 10 Lucas 177 11 Jozefa 170 12 Antoine 167 13 Gaspard 165 14 Maxime 152 15 Augustína 146 16 Oscar 133 17 Ethan 131 18 Leo 127 19 Leon 123 20 Martina 122 Top 20 ženských mien. Paríž, 2015
Číslo pozície názov Frekvencia 1 Louise 293 2 Alice 244 3 Chloe 206 4 Emma 178 5 Ines 175 6 Sarah 174 7 Jeanne 173 8 Anna 160 9 Adele 155 10 Juliette
Camille149
14911 Lea 143 12 Lina 142 13 Eva 140 14 Sofia 137 15 Charlotte
Viktória
Rose134
134
13416 Mila 132 17 Jozefína 127 18 Manon 126 19 Zoe 118 20 Nina 115
Európska móda núti aj ruské dievčatá volať nezvyčajné mená. Niekedy sa pre úspešnú kombináciu zmení aj priezvisko.
Európske trendy sa však častejšie aktívne propagujú v sociálnych sieťach. Prečítajte si, aké krásne francúzske priezviská sú pre dievčatá.
Krásne a harmonické priezviská sa zrodili vo Francúzsku v 16. storočí. Na základe nariadenia kráľa musela mať každá rodina charakteristické črty a mená. Len osobné prezývky už nestačili.
Dôležité! Oficiálnym dátumom prevodu dedičného mena na ďalšiu generáciu bol rok 1539.
Ľudia šľachtického pôvodu mali privilégiá oproti jednoduchým roľníkom.
Ich priezvisko bolo oddelené špeciálnou časticou „de“. Rodinné meno bolo odovzdané ďalšej generácii prostredníctvom otca.
Dedičstvo po matke bolo možné len vtedy, ak bol mužský rodič neznámy.
Dôležité! Priezvisko na francúzsky spôsob sa bude vždy čítať s dôrazom na poslednú slabiku.
Vo Francúzsku sa môžete stretnúť aj s dvojitými priezviskami. V každom prípade, podľa pravidiel etikety, pri stretnutí so slečnou ju treba oslovovať v súlade so spoločenským postavením, ktoré dievča má.
Oboznámte sa s kompetentnými prílohami a odvolaniami v tabuľke:
Aby ste sa cítili ako elegantná a sofistikovaná dáma, stačí si vyskúšať francúzske priezvisko. Ale nielen mená, ale aj priezviská majú svoj vlastný význam.
Pozrite si zoznam obľúbených francúzskych možností pre ženy:
- Bľabotanie. Zavolali malých ľudí.
- Fournier. Prekladá sa ako pekár.
- Leroux. Vhodné pre majiteľov červených vlasov.
- Dubois. Meno pre dedinčanov.
- Mercier. Typické priezvisko pre obchodníkov.
- Beaudelaires. Vhodné pre mužov, ktorí sa venujú stolárstvu.
- Dupont. Pre obyvateľov v blízkosti rieky alebo chodníka.
- Legrand. Vhodné pre vysoké dievča.
- Kapota. Pre vtipné a vtipné dievčatá.
- Lavigne. Vinári aj milovníci vína.
- Castan. Priezvisko pre milovníkov pečených gaštanov.
- Hatchette. Pre pracujúce ženy, murárov a sochárov.
Dôležité! Francúzske priezviská sa tvoria z osobných prezývok. Často môžete nájsť verzie ako Gerard, Bernard, Andre alebo Robert.
Krásne francúzske mená a ich významy
Naozaj chcem nazvať malú princeznú, ktorá sa objavila v rodine, nezvyčajným a krásnym menom.
Francúzske osobné prezývky môžu obdarovať malý šarm vrodeným šarmom a charizmou. Mnohí rodičia idú na takýto trik a nazývajú ruské dievčatá európskymi menami.
Dôležité! Vo Francúzsku môže mať dievča dve alebo dokonca tri mená, medzi ktorými je často možné nájsť mužskú verziu.
Takéto prezývky nie sú len vymyslené rodičmi, sú rodinným dedičstvom po babičkách a rodičoch.
Pri pomenovaní dvojitého mena v bežnom živote sa používajú dve možnosti naraz, verzia sa píše so spojovníkom.
V osobnom rozhovore a blízkych vzťahoch sú prijateľné skrátené zdrobneniny.
Poradte! Nemali by ste však volať dievča Michelle alebo Nicole, ak je jej priezvisko staroslovienske Ivanova a meno jej otca je Peter. Ivanova Michel Petrovna znie smiešne a smiešne.
Tradične pri skladaní zložitých mien dostalo dievčatko pri krste rodinné dedičstvo po oboch rodičoch: od svojich starých mám.
V ojedinelých prípadoch sa uvádzali aj mená starých otcov. V modernom Francúzsku je táto tradícia zastaraná.
Teraz je dôležité vybrať si krásne a eufónne meno, ktoré sa bude hodiť k priezvisku otca. Medzi osobnú prezývku a priezvisko môžete pridať aristokratický znak „de“.
Významy mien a najkrajšie možnosti sú uvedené v zozname:
- Dominik. Božské stvorenie patriace Všemohúcemu.
- Zoe. Doslovný preklad je život.
- Monique. Doslovný preklad je jediný.
- Chloe. Mladý výhonok alebo zrno.
- Celine. Dievča nebeskej čistoty.
- Nicole. Kráľovná národov a dobyvateľka rás.
- Sophie. Malý mudrc.
- Michelle. Ten, ktorý sa rovná Všemohúcemu.
- Julie. Pekná žena s kučeravými vlasmi.
- Veronika. Dobývanie výšok, prinášanie víťazstva.
- Patrícia. Žena vznešeného pôvodu.
- Bridget. Silná žena, ktorá sa nebojí problémov.
- Laurence. Získava všetky vavríny a víťazstvá.
- Aurélie. Dievča zo zlata.
- Lea. Hromadí únavu, veľa premýšľa.
- Sandrine. Dievča, ktoré chráni urazených a slabých.
Pri výbere ženského mena by o tom mali rodičia vážne premýšľať. Osud a charakter dievčaťa závisia od významu jej osobnej prezývky. Modrooké deti môžu byť nazývané Celine, majitelia kučeravých vlasov - Julie.
Dôležité! Nemali by ste pomenovať dievča menom babička, ak mala ťažký a tragický osud.
Spolu s osobnou prezývkou môže malé dieťa zdediť aj negatívnu energiu.
Zoznam vzácnych priezvisk pre dievčatá
Osobu s priezviskom André alebo Bernard nájdeme vo Francúzsku pomerne často. Ale Alain alebo Anen sú zriedkavé generické vzťahy.
V zozname vzácnych francúzskych mien pre dievčatá nájdete:
- Foucault.
- Attal.
- Omon.
- Dubois.
- Prezhan.
- Niva.
- Grosso.
- Valois.
- Bugeaud.
- Marceau.
- Ledoux.
- Julien.
- Gauthier.
- Curie.
- Rouge.
- Nevyhnutné.
- Vôbec nie.
- Millau.
- Tom.
- Baio.
- Weber.
- Savar.
- Camber.
- Shero.
- Jamet.
- Arias.
- Amalčik.
- Benoit.
- Arno.
- Etek.
Girard, Fournier alebo Richard sú bežnejšie ako vyššie uvedené verzie. Takéto priezviská nosia známe osobnosti alebo ľudia šľachtického pôvodu.
Aj vo Francúzsku existujú mená so sexuálnou energiou alebo priťahovaním peňazí. Rozhodnite sa, akú budúcnosť chcete vybudovať pre svoju dcéru a vyberte si vhodnú osobnú prezývku.
Užitočné video