Vyhlásenia formulované ako hyperbola v ruštine sú založené na hodnotení, čo dokazuje definícia uvedená nižšie. Na otázku „Čo je hyperbola v ruštine“?
Hyperbola - čo to je? Definícia, význam, preklad
1) Hyperbola v literatúre je umelecká technika, ktorá spočíva v zámernom zveličovaní škály javu s cieľom dodať fráze väčšiu expresívnosť a emocionálnu intenzitu. Hyperbola je podobná parabole, ale líši sa od nej vo formálnej definícii.
Umelecká presvedčivosť a nejednoznačnosť hyperboly sú o to výraznejšie, čím jasnejšie si čitateľ predstaví konkrétnu podstatu obrazu či situácie. Mimochodom, rovnaký cieľ možno sledovať aj podhodnotením, litotou, ktorú možno považovať za akúsi hyperbolu, ako je hyperbola v literatúre „so znamienkom mínus“. Tu, v literatúre, hyperbola nadobúda symbolický zvuk, naznačuje človeka v zajatí v množstve bezvýznamných vášní a okolností... Práve v satirickom diele je hyperbola najčastejšie vhodná a umelecky opodstatnená. Hyperbola v literatúre, dokonca aj „zosmiešňovanie“, však nemusí byť vyslovene satirická.
Napríklad: Nevideli sme sa sto rokov, - „sto rokov“ je v tomto prípade hyperbola (prehnané množstvo), pretože dodáva reči emocionalitu a používa sa, samozrejme, v prenesený zmysel. Hyperbola sa často zamieňa s prirovnaním a metaforou, pretože často porovnávajú dve veci. Hlavný rozdiel: hyperbola je vždy prehnaná. Napríklad: Jeho nohy boli obrovské ako čln. Príklad vyzerá ako porovnanie, ale keď si spomeniete, koľko čln váži, uvidíte v tomto prípade zveličenie, a teda hyperbolu.
Každé spisovateľské dielo obsahuje množstvo špeciálnych štylistických prostriedkov, akými sú metafora, prirovnanie, groteska či hyperbola. Porovnanie a metafora, podobne ako hyperbola, porovnávajú predmety a javy, ale hyperbola je vždy prehnaná. Pamätajte, že hyperbola v literatúre je obrazný výraz, takže to neberte doslovne.
V poslednej dobe sa hyperbola / litote aktívne používa v jazyku reklamy. Všeobecne sa uznáva, že hyperbola je preháňanie. 6. Inými slovami, nezodpovedajú definíciám hyperboly. Jedným z dôsledkov je uznať, že hyperbola je pre hovorovú reč netypická, že žije len vo sfére literárnej a umeleckej tvorivosti.
Kedy sa v Biblii používa hyperbola?
Pomerne často sa hyperbola nachádza vo Svätom písme v súvislosti s poetickým štýlom rozprávania. Zároveň sú v Biblii aj také fragmenty, ktorých obsah, hoci pripomína hyperbolu, je chápaný len povrchne.
Lexikálna hyperbola
Hyperbola sa často kombinuje s inými štylistickými prostriedkami, ktoré im dodávajú vhodné zafarbenie: hyperbolické prirovnania, metafory atď. („vlny sa zdvihli ako hory“). Hyperbola je charakteristická aj pre rétorický, rečnícky štýl, ako prostriedok patetického povznesenia, ako aj pre romantický štýl, kde je pátos v kontakte s iróniou. Z ruských autorov má sklon k hyperbole najmä Gogoľ a z básnikov Majakovskij. Hyperbola (rétorika) – Tento výraz má iné významy, pozri Hyperbola.
Aby ste jasne pochopili, čo sú hyperboly v literatúre, musíte poznať spôsoby implementácie zosilnenia obsiahnuté v texte umeleckého diela. Frazeologické hyperboly v literatúre sú stabilné výrazy.
Jazyk ako fenomén často používa rovnaké slová na označenie rôznych pojmov. Hyperbola je obrazné vyjadrenie obsahujúce prehnané zveličovanie veľkosti, sily, významu predmetu, javu. Hyperbola môže byť idealizujúca a zničujúca.
Na vyjadrenie hyperboly sa používajú jazykové prostriedky: slová, kombinácie slov a viet.
Hyperbola môže byť definovaná ako kužeľosečka s excentricitou väčšou ako jedna. Hyperboly Pod týmto názvom je v analytickej geometrii známy rad zakrivených čiar. 1) G. druhého rádu, alebo takzvaná apollónska hyperbola. Hyperboly v Biblii HYPERBOLES (grécky ὑπερβολή - zveličenie) V BIBLII, čl.
Hyperbolu možno najčastejšie nájsť v eposoch. V dôsledku toho sa vytvárajú hyperbolické prirovnania, metafory, personifikácie. Hyperbola sa používa na zdôraznenie vyjadrenej myšlienky a na zvýšenie účinku toho, čo bolo povedané v literatúre. Hyperbola sa v literárnom diele zvyčajne nazýva zámerné zveličovanie na zvýšenie účinku vnímania.
Aby bola reč živšia a výraznejšia, ľudia používajú obrazové prostriedky jazyka a štylistické prostriedky: metaforu, porovnanie, inverziu a iné.
Viac ako raz som počul a dokonca použil výraz ako hyperbola.
Hyperbola sa v literatúre spravidla používa na označenie štylistického prostriedku konkrétneho zveličenia vlastností opísaného javu alebo predmetu, čím sa umocní dojem.
V tomto článku pozývam svojich čitateľov, aby sa vydali do fascinujúceho sveta ich materinského jazyka. Po prečítaní tu uvedených informácií môžete získať odpovede na nasledujúce otázky:
- Čo zahŕňa pojem hyperbola v literatúre?
- Na aký účel sa používa?
- Používame to často, bez toho, aby sme si to sami všimli
Rozhodol som sa rozdeliť článok na tri časti: najprv podrobnejšie povedať o etymológii samotného slova, potom budeme hovoriť o histórii a dôvodoch vzniku samotného konceptu a nakoniec sa dozviete o úloha hyperboly v modernom štýle.
Časť 1. Etymológia a moderná definícia slova
Poďme teda v prvom rade do histórie. Z hľadiska etymológie sa slovo gréckeho pôvodu „hyperbole“ skladá z dvoch častí „hyper“ a „bole“. Prvý je preložený do ruštiny ako „cez“, „cez“ alebo „príliš“, druhý sa dá interpretovať ako „hádzanie“, „hádzanie“, „hádzanie“. Približne od 18. storočia sa objavuje slovo „hyperbole“ označované ako „zveličovanie“ a začína sa hojne používať v latinčine.
Existuje aj opačný termín - litote. A ak hyperbola v literatúre znamená „preháňanie“, potom sa litotes, naopak, používajú na zámerné podceňovanie.
Napríklad frazeologizmy „more vôní“, „oceán lásky“, „nevideli sme sa sto rokov“ môžu pôsobiť ako hyperbola, „s náprstom“, „po ruke“ ako litote. .
Časť 2. Dôvody vzniku pojmu
Asi je ťažké si predstaviť, že túžba prehnane zveličovať hodnotu aj fyzikálne vlastnosti predmetu vznikla v ľudskom myslení ešte v časoch primitívneho komunálneho systému. Samozrejme, úsudky prvých ľudí na planéte sa výrazne líšili od myšlienkového pochodu dnešných ľudí. V tých vzdialených časoch jednoducho neexistovala jasná hranica medzi fikciou a konceptmi zo skutočného života. Ako viete, pred mnohými storočiami lovci animovali svet okolo seba, vodcov, zvieratá, prírodné javy. Obdarili ich nadprirodzenými silami, ako sú neuveriteľná veľkosť, magické sily, nadmerná obratnosť a svojrázna myseľ. prečo? Tento proces bol jednoducho nevyhnutný, pretože. bol výsledkom obrovskej závislosti na prírodných silách, nepochopenia jej zákonov, neschopnosti zvládnuť všetko, čo sa deje, či neschopnosti vysvetliť si príčiny nejakej udalosti. V dôsledku toho bol strach, pocit bezbrannosti, závislosti a v dôsledku toho - imaginárna vďačnosť, obdiv, prekvapenie a preháňanie.
Časť 3. Hyperbola. Literatúra klasická a moderná
S cieľom dodať dielu umeleckú expresivitu sa autori snažia používať rôzne metafory, za najbežnejšie sa považujú prirovnania, epitetá a hyperboly. V súčasnosti sa používa hyperbola založená na interakcii emocionálneho a logického významu toho istého slova.
Uvediem príklady hyperboly v literatúre: „Toto už bolo povedané tisíckrát“ (počet je prehnaný), „Nepriatelia sú rozbití na márne kúsky“ (kvalita), „Odišiel a svet prestal existovať ju“ (emócie).
Niekedy je veľmi ťažké nepomýliť si hyperbolu s porovnaním alebo metaforou, pretože často porovnávajú dva objekty. Pamätajte, že hyperbola v literatúre vždy znamená preháňanie. Povedz: "Jeho nohy boli veľké ako lyže." Na prvý pohľad tento príklad pripomína porovnanie, ale keď si pamätáte, aká je skutočná dĺžka lyží, môžete pochopiť, že ide o prehnané, čo znamená hyperbolu.
Autor sa väčšinou uchyľuje k tomuto štylistickému prostriedku na umocnenie dojmu alebo zostrenie obrazu. Moderná realita si tiež vyžaduje použitie hyperboly, aby sa zvýšil efekt ovplyvnenia predstavivosti alebo upútania pozornosti.
Ruský jazyk je dnes jedným z desiatich najkrajších a podľa lingvistov obsahuje asi pol milióna slov, nezahŕňajúc profesionalitu a dialekty. Veľkí ruskí spisovatelia prispeli k rozvoju ruského literárneho jazyka, vďaka čomu bol jazyk doplnený umeleckými a výrazovými prostriedkami, ktoré sa dnes používajú v písaní a reči.
Vývoj ruského literárneho jazyka a prvé cesty
Spisovný ruský jazyk sa začal formovať už v 11. storočí, počas existencie štátu Kyjevská Rus. Potom vznikli prvé kroniky a majstrovské diela starovekej ruskej literatúry. Pred tisíc rokmi autori používali jazyk (tropy): personifikácia, epiteton, metafora, hyperbola a litota. Príklady týchto výrazov sú stále bežné v beletrii aj v bežnej reči.
Pojmy „hyperbole“ a „litote“
Znalci histórie, ktorí po prvýkrát počuli pojem „hyperbola“, si ho určite spoja s legendárnou krajinou Hyperborea a matematici si spomenú na líniu pozostávajúcu z dvoch vetiev, ktorá sa nazýva hyperbola. Ako však tento pojem súvisí s literatúrou? Hyperbola sa používa na zvýšenie expresivity výpovede a zámerné zveličovanie. Je ľahké uhádnuť, že tento výraz má antonymum, pretože ak má jazyk prostriedky na zveličovanie, určite musí existovať štylistická figúra, ktorá slúži ako podhodnotenie. Litota je taký umelecký a výrazový prostriedok. Nasledujúce príklady jasne ukážu, čo je litote a ako často sa používa v reči.
Tisícročná história hyperboly
Hyperbola sa veľmi často vyskytuje v staro ruskej literatúre, napríklad v Rozprávke o Igorovom ťažení: "Na to som v Polotsku zavolal ranné zvonenie, skoro pri zvonoch sv. Sofie, a on počul zvonenie v Kyjeve." Pri analýze vety je možné pochopiť význam: zvuk zvonu, ktorý zazvonil v Polotsku, dosiahol Kyjev! Samozrejme, v skutočnosti to tak nemôže byť, inak by obyvatelia blízkych osád prišli o sluch. Termín je latinského pôvodu: hyperbole znamená v preklade „preháňanie“. Hyperbolu používali takmer všetci básnici a spisovatelia, no najmä pre jej časté používanie vo svojich dielach vynikali Nikolaj Gogoľ, Vladimir Majakovskij, Michail Saltykov-Ščedrin. Takže v Gogolovej hre „Generálny inšpektor“ bol na stole „melón v hodnote sedemsto rubľov“ - ďalšie preháňanie, pretože melón nemôže stáť tak veľa, ak, samozrejme, nie je zlatý. V Majakovského „Mimoriadnom dobrodružstve“ žiaril západ slnka „stoštyridsať sĺnk“, teda neskutočne jasných.
Litota v beletrii
Po zistení významu hyperboly nebude ťažké zistiť litotu. Tento termín často označoval aj Gogoľ. V príbehu „Nevsky Prospekt“ opísal ústa jedného človeka také malé, že mu nemohli ujsť viac ako dva kúsky. V slávnej básni Nikolaja Nekrasova „Roľnícke deti“ je hrdinom muž veľký ako necht, to však neznamená, že jeho výška je centimeter: autor chcel iba litotou zdôrazniť, že starý, nízky muž niesol ťažká náruč palivového dreva. Návrhy s litotami možno nájsť aj u iných autorov. Mimochodom, tento výraz pochádza z gréckeho slova litotes, čo znamená „jednoduchosť, zdržanlivosť“.
Litota a hyperbola v bežnej reči
Človek, bez toho, aby si to všimol, používa v každodennom živote hyperboly a litoty veľmi často. Ak stále dokážete uhádnuť význam hyperboly vďaka známemu jednokoreňovému slovesu „hyperbolizovať“, čo je to litote, zostáva pre mnohých záhadou. Po bankrote boháč povie: „Mám peniaze – mačka plakala,“ a keď uvidíte po ulici kráčať malé dievčatko, môžete si všimnúť, aký je „palec“, a ak je to malý chlapík, "Chlapec s prstom." Toto sú najbežnejšie príklady litotov. Každý z nás tiež veľmi často používa hyperbolu, napríklad keď sme náhodou stretli priateľa, prvá poznámka bude „nevideli sme sa sto rokov“ a matka, unavená tou istou poznámkou na svoje nervy, syn, povie: "Povedal som ti tisíckrát!" Opäť teda môžeme konštatovať, že nie každý vie, čo je to litota a hyperbola, ale tieto techniky používa už aj trojročné dieťa.
Kultúrny význam chodníkov
Úloha štylistických postáv v ruskom jazyku je skvelá: dávajú emocionálne sfarbenie, zlepšujú obrázky a robia reč výraznejšou. Bez nich by diela Puškina a Lermontova stratili svoj lesk a teraz môžete sebavedomejšie používať krásne obraty reči, pretože napríklad viete, čo je to litote.
V literatúre nie je možné zaobísť sa bez týchto techník, vďaka ktorým je ruský jazyk jedným z najvýraznejších, najkomplexnejších a najbohatších. Starajte sa teda o ruský jazyk – tento poklad, tento majetok, ako nám Turgenev a ďalší naši vynikajúci krajania odkázali.
Hyperbola je prehnané. Stretávame sa s ňou, v hovorovej reči aj v literatúre.
Hyperbole je navrhnutá tak, aby posilnila expresívnosť výroku s cieľom ukázať jeho osobitný význam.
Toto prijatie bolo veľmi obľúbené u Majakovského.
Tu je ďalší príklad:
Hyperbola sa používa na vytvorenie jasu v texte a je potrebná hlavne na to, aby text dostal výraznosť. Hyperbola zámerne výrazne zveličuje myšlienku alebo objekt, ktorý vyzerá takmer za hranicu skutočnosti. Hyperbola by sa mala primerane aplikovať na tému.
Hyperbola (v literatúre) je druh literárneho zariadenia, ktorého významom je obrazné zveličovanie konkrétnej akcie ako celku. Napríklad: Už som to povedal tisíc a jedenkrát, to znamená, že v tejto vete je prílišné zveličenie, keďže normálny človek nezopakuje tisíckrát žiadne slovo alebo výraz.
Hyperbola je štylistická figúra explicitného a zámerného zveličovania, aby sa zvýšila výraznosť a zdôraznilo to, čo bolo povedané.
Hyperbola je zveličovanie v texte. Pomocou hyperboly autor umocňuje potrebný dojem, zdôrazňuje to, čo oslavuje alebo zosmiešňuje.
ja tebe stokrát hovoril!
Hyperbola, a to aj v literatúre, je zveličením určitej vlastnosti alebo kvality. Napríklad v literatúre existuje výraz tmavé, aspoň si vypichnite oči. Toto je len hyperbola.
Hyperbola znamená preháňanie. Tak sa nazýva literárny prostriedok, ktorého podstatou je zámerné zveličovanie kvalít alebo vlastností opisovaného predmetu alebo postavy s cieľom umocniť dojem čitateľa. Napríklad slávny vzácny vták Gogoľ priletí do stredu Dnepra - hyperbola. Je jasné, že do stredu Dnepra priletí akýkoľvek vták, no Gogolova technika zdôrazňuje veľkosť a silu rieky.
Osobne sa domnievam, že používanie hyperboly v literatúre a najmä v literatúre pre deti je jednoducho nevyhnutné. Inak to bude nuda čítať. A niektoré diela by sa jednoducho nezrodili. V mnohých dielach je to jednoducho potrebné na zdôraznenie sily a rozsahu akcií.
Hyperbolu možno nazvať zveličením (zjednodušene povedané). Spisovatelia používajú túto techniku, aby viac vyjadrili emócie, zvýšili dojem.
Príklad hyperboly (preháňania):
Už som to povedal miliónkrát!
Veľmi často túto techniku nájdete v ľudovom umení (napríklad v eposoch a rozprávkach).
Pod pojmom hyperbola sa v literatúre rozumie zveličovanie rôzneho druhu. Veľmi veľa, ak nie všetky diela obsahujú aspoň nejaké zveličovanie. Príklad hyperboly by bol nasledujúci:
Pes mal veľkosť obrovskej veže.
Hyperbola je prehnané. Napríklad Ilya Muromets, ktorý bojuje s nepriateľmi, porazil celú nepriateľskú armádu. Jedna osoba to nedokáže. Autor teda použil hyperbolu. Hyperbola sa používa na zaujatie čitateľa, na zvýšenie expresivity textu, na zdôraznenie niektorých detailov.
Slovo hyperbola prišiel do ruštiny z gréčtiny (hyperbola) a v jazyku zdroja znamená preháňanie. V lingvistike termín hyperbola nazývané nadmerné zveličovanie vlastností a kvalít predmetu alebo javu na vytvorenie živého expresívneho obrazu. Napríklad: poznáme sa sto rokov, rieky krvi, čakám veky, vždy neskoro, stokrát som to povedal atď.
Príklady hyperboly z fikcie:
Význam slova HYPERBOLA v Literárnej encyklopédii
HYPERBOLA
[grécky - ????????] - štylistická figúra explicitného a zámerného zveličenia, zameraná napríklad na zvýšenie expresivity. "Povedal som to tisíckrát." Hyperbola sa často kombinuje s inými štylistickými prostriedkami, ktoré im dodávajú vhodné zafarbenie: hyperbolické prirovnania, metafory atď. („vlny sa zdvihli ako hory“). Zobrazená postava alebo situácia môže byť tiež hyperbolická. G. je charakteristický aj rétorický, rečnícky štýl, ako prostriedok patetického vzostupu, ako aj
538 romantický štýl, kde pátos prichádza do styku s iróniou. Z ruských autorov ku gogolovi inklinuje najmä Gogoľ a z najnovších básnikov Majakovskij (pozri Štylistika).
Literárna encyklopédia. 2012
Pozrite si tiež interpretácie, synonymá, významy slova a čo je HYPERBOL v ruštine v slovníkoch, encyklopédiách a referenčných knihách:
- HYPERBOLA v Slovníku výtvarných pojmov:
- (z gréckej hyperboly - prebytok, preháňanie) štylistické umelecké zariadenie založené na zveličovaní skutočného znaku, ktorému sa v skutočnosti pripisuje nemožné ... - HYPERBOLA v Slovníku literárnych pojmov:
- (z gréckeho hyperbola - zveličenie, prebytok) - typ stopy: nadmerné zveličovanie citov, hodnôt, veľkosti, krásy atď. - HYPERBOLA vo Veľkom encyklopedickom slovníku:
(z gréckeho hyperbole - preháňanie) druh stopy založenej na preháňaní ("rieky krvi"). St … - HYPERBOLA v Encyklopedickom slovníku Brockhausa a Eufrona:
- rétorická figúra zveličovania (alebo naopak ponižovania) pravdy, ako napríklad vo výrazoch „krv tiekla potokmi“, „pot sa valil v krúpach“. Úmyselné ponižovanie... - HYPERBOLA v Modernom encyklopedickom slovníku:
- HYPERBOLA
(z gréckeho hyperbola – zveličenie), básnický prostriedok: akýsi tróp založený na zveličení („rieky krvi“). Porovnať... - HYPERBOLA v Encyklopedickom slovníku:
ja s, f. Štýlová figúra spočívajúca v figuratívnom zveličení. Hyperbolický - charakterizovaný hyperbolou, charakteristický pre hyperbolu. Hyperbolizovať – preháňať. | Príklady... - HYPERBOLA v Encyklopedickom slovníku:
, -s, w. V poetike: slovo alebo výraz obsahujúci zveličenie na vytvorenie umeleckého obrazu; vo všeobecnosti preháňanie. II... - HYPERBOLA
HYPERBOLA (z gr. hyperbol; - zveličenie), druh stopy, osn. na preháňanie („rieky krvi“). St Litota... - HYPERBOLA vo Veľkom ruskom encyklopedickom slovníku:
HYPERBOLA (grécky hyperbol;), rovinná krivka (2. rád), pozostávajúca z dvoch nekonečných vetiev. G. - množina bodov M, rozdiel vo vzdialenostiach ... - HYPERBOLA v Encyklopédii Brockhausa a Efrona:
? rétorická figúra zveličovania (alebo naopak ponižovania) pravdy, ako napríklad vo výrazoch „krv tiekla potokmi“, „pot sa valil v krúpach“. Úmyselné ponižovanie... - HYPERBOLA v úplne akcentovanej paradigme podľa Zaliznyaka:
hype "rbola, hype" rbola, hype "rbola, hype" rbol, hype "rbole, hype" rbolam, hype "rbolu, hype" rbola, hype "rbola, hype" rbola, hype "rbolami, hype" rbole, .. . - HYPERBOLA v Slovníku lingvistických pojmov:
Obrazný výraz obsahujúci prehnané zveličovanie veľkosti, sily, hodnoty atď. akéhokoľvek predmetu, javu. Za stoštyridsať sĺnk žiaril západ slnka... - HYPERBOLA v Populárnom vysvetľovacom-encyklopedickom slovníku ruského jazyka:
-s, dobre. , lit. Obrazné vyjadrenie, prílišné zveličovanie niektorých vlastností zobrazovaného predmetu alebo javu. Príklady hyperboly: víno naliate ... - HYPERBOLA v slovníku tezauru ruského obchodu:
- HYPERBOLA v Novom slovníku cudzích slov:
1) (gr. hyperbola) štylistická figúra spočívajúca v obraznom zveličení, napr. : zmietli kopu sena nad oblakmi alebo víno tieklo ako rieka ... - HYPERBOLA v ruskom tezaure:
„literárny prostriedok“ Syn: preháňanie, hyperbolizácia (kniha), preháňanie (kniha) Mravec: podceňovanie, ... - HYPERBOLA v slovníku synoným Abramova:
cm.… - HYPERBOLA v slovníku synonym ruského jazyka:
krivka, zveličenie, príjem, ... - HYPERBOLA v Novom výkladovom a odvodzovacom slovníku ruského jazyka Efremova:
1. g. 1) Štylistický prostriedok, spočívajúci v prílišnom zveličovaní niektorých. vlastnosti alebo vlastnosti zobrazovaného predmetu, javu a pod. s cieľom… - HYPERBOLA v Slovníku ruského jazyka Lopatin:
hyperbola,... - HYPERBOLA v Úplnom pravopisnom slovníku ruského jazyka:
hyperbola... - HYPERBOLA v pravopisnom slovníku:
hyperbola,...
