Korney Ivanovič Čukovskij (rodné meno - Nikolaj Emmanuilovič Korneichukov, 31. marca 1882, Petrohrad - 28. októbra 1969, Moskva) - detský básnik, spisovateľ, memoár, kritik, jazykovedec, prekladateľ a literárny kritik.
Čukovského rodičia spolu žili tri roky v Petrohrade, mali staršiu dcéru Máriu (Marusya). Krátko po narodení svojho druhého dieťaťa Nicholasa otec opustil svoju nemanželskú rodinu a oženil sa so „ženou zo svojho kruhu“; Čukovského matka, roľnícka žena z provincie Poltava, bola nútená presťahovať sa do Odesy. Korney Chukovsky strávil svoje detstvo v Odese a Nikolaev. Budúci spisovateľ nejaký čas študoval na gymnáziu v Odese. Čukovskému sa nikdy nepodarilo dokončiť gymnázium: bol vylúčený z dôvodu nízkeho narodenia. Tieto udalosti boli opísané v autobiografickom príbehu „Strieborný emblém“, ktorý úprimne ukázal nespravodlivosť a sociálnu nerovnosť spoločnosti v ére úpadku Ruskej ríše, ktorej musel v detstve čeliť.
Čukovskij napísal svoj prvý článok v Odessa News v roku 1901 a v roku 1903 bol poslaný ako korešpondent týchto novín do Londýna, kde pokračoval v samovzdelávaní v knižnici Britského múzea, študoval angličtinu a bol navždy unesený anglickou literatúrou. Pred revolúciou publikoval Čukovskij kritické články o modernej literatúre v novinách a časopisoch a publikoval aj niekoľko kritických zbierok: „Od Čechova po súčasnosť“, „Kritické príbehy“, „Kniha o moderných spisovateľoch“, „Tváre a masky“. a knihy: „Leonid Andreev veľký a malý“, „Nat Pinkerton a moderná literatúra“.
V roku 1916 napísal svoju prvú rozprávku pre deti Krokodíl.
Čukovského zaujala poézia amerického básnika Walta Whitmana a od roku 1907 vydal niekoľko zbierok prekladov jeho básní. V roku 1909 preložil rozprávky R. Kiplinga.
Po revolúcii sa smer Čukovského literárnej činnosti začal meniť. Na prelome 20. rokov viedol spolu s E. Zamjatinom anglo-americkú katedru na Gorkého College of World Literature. Popredné miesto v jeho tvorbe zaujali preklady anglických autorov. Preložil Marka Twaina ("Tom Sawyer" a "Huckelbury Fin"), Chestertona, O. Henryho ("Králi a kapusta", príbehy), pre deti prerozprával "Dobrodružstvá baróna Munchausena" od E. Raspe, "Robinson Crusoe" od D. Defoea . Čukovskij pôsobil nielen ako prekladateľ, ale aj ako teoretik literárneho prekladu (kniha Vysoké umenie, ktorá prešla niekoľkými vydaniami).
Čukovskij je historik a výskumník diela N. A. Nekrasova. Vlastní knihy „Príbehy o Nekrasovovi“ (1930) a „Majstrovstvo Nekrasova“ (1952). Publikoval desiatky článkov o Nekrasovovi, našiel stovky nekrasovských riadkov zakázaných cenzúrou. Články sú venované ére Nekrasova - o Vasilijovi Slepcovovi, Nikolajovi Uspenskom, Avdotya Panaeva, A. Druzhinin.
Vo svojich kritických dielach Čukovskij vždy vychádzal z úvah o jazyku spisovateľa. Koncom 50. rokov sa zúčastnil besedy o jazyku a napísal knihu Žiť ako život (1962), v ktorej vystúpil ako lingvista. Na obranu živého jazyka pred dominanciou byrokratických obratov v reči vyhlásil „strážnik“ za hlavnú chorobu moderného ruského jazyka. S jeho ľahkou rukou toto slovo vstúpilo do ruského jazyka.
Veľké miesto v literárnom dedičstve Čukovského zaujímajú jeho memoáre o I. Repinovi, M. Gorkom, V. Korolenkovi a mnohých ďalších. ďalšie, zhromaždené vo svojej knihe „Súčasníci“ (1962). Memoáre boli napísané na základe denníkov, ktoré si Čukovskij viedol počas svojho života. "Denník" vyšiel posmrtne (1901-1929. - M.: Sovietsky spisovateľ, 1991; 1930-1969. - M.: Moderný spisovateľ, 1994). Veľkým pomocníkom na pamäť bol aj ručne písaný almanach Chukokkala, ktorý obsahuje autogramy, kresby, vtipy spisovateľov a umelcov. Chukokkala vyšla aj posmrtne (1979; 2. vyd. 2000).
Čukovskij získal najväčšiu slávu ako detský básnik. Jeho rozprávky „Fly-Tsokotuha“ (1924), „Šváb“ (1923), „Moydodyr“ (1923), „Barmaley“ (1925), „Zmätok“ (1926), „Telefón“ (1926) a ďalšie sú obľúbené. mnoho generácií detí. Svoje postrehy o psychike malých detí, o tom, ako ovládajú svoj rodný jazyk, zhrnul Čukovskij vo svojej známej knihe Od dvoch do piatich, ktorá za jeho života prešla 21 vydaniami.
Kritici poznamenali, že v literatúre možno napočítať najmenej šesť Chukovských. Toto je Chukovsky - kritik, prekladateľ, detský básnik, literárny historik, lingvista, memoár. Jeho knihy boli preložené do mnohých cudzích jazykov od Japonska po USA.
O Korney Čukovskom boli napísané stovky článkov v našej i zahraničnej tlači. obhájil niekoľko dizertačných prác v zahraničí a v Rusku; vyšli o ňom knihy.
V roku 1962 Oxfordská univerzita udelila Korneyovi Čukovskému titul doktora literatúry Honoris causa, v tom istom roku mu bola udelená Leninova cena.
Asi všetko od kolísky. Biografia Korneyho Chukovského sa začala v Petrohrade v roku 1882. Jeho matka Ekaterina Osipovna porodila chlapca Emmanuila Levensona, v ktorého rodine pracovala ako slúžka. Otec ich odmietol a matka a synovia sa presťahovali do Odesy, kde prešli detské roky vtedy neznámeho spisovateľa, ktorý sa vtedy volal Nikolaj.
Biografia Korneyho Chukovského je bohatá a mnohostranná. Ako dieťa sa Nikolai cítil chybný z toho, že nemal otca, ako iné deti, a veľmi tým trpel. Okrem toho bol chlapec pre svoj „nízky“ pôvod vylúčený z gymnázia a so silnou túžbou učiť sa, začal sa vzdelávať a podarilo sa mu získať imatrikulačný list.
Vo veľmi ranom veku začal Nikolai písať poéziu a potom články do novín. V roku 1901 vydal Odessa News jeho prvý článok. Tak sa začala biografia Korneyho Chukovského ako spisovateľa a začalo sa úzke, dlhodobé partnerstvo s týmito novinami. O dva roky neskôr chlapec odchádza do Petrohradu a má pred sebou pevný cieľ – stať sa spisovateľom.
V Petrohrade pokračuje v spolupráci s novinami Odessa News, píše pre ne články a potom ho redaktori po zhodnotení schopností talentovaného mladíka posielajú ako svojho korešpondenta do Londýna. Tam Nikolai dostane príležitosť osobne študovať a zoznámi sa s Herbertom Wellsom a Arthurom Conanom Doylom.
Biografia Korneyho Chukovského je zaujímavá a poučná. Keď sa spisovateľ po svojom návrate do Ruska stal literárnym kritikom, organizuje satirický časopis „Signál“, nebojí sa v ňom publikovať karikatúry vlády, za čo je zatknutý. Veľa v jeho profesijnom rozvoji mu dá zoznámenie sa s A. Kuprinom, A. Blokom a ďalšími významnými spisovateľmi.
Vlastným menom Nikolaj Korneichukov, po návrate zo zahraničia, kde bol vedúcim detského oddelenia, vytvoreného vo vydavateľstve Parus. Od tej chvíle sa jeho život zmení. Čukovskij, ktorý nikdy nepísal pre deti, začína v sebe nachádzať sklony k písaniu, dostane zošit, kam si zapisuje rôzne detské výrazy, výroky, obraty. Až do konca svojich dní neopúšťa toto zamestnanie, z ktorého sa diela jeho detí stali tak známymi a obľúbenými.
Tak sa narodil detský spisovateľ Korney Chukovsky. Životopis pre deti hovorí, že prvé rozprávky „Kráľovstvo psa“ a „Kura“ z neho urobili skutočného detského spisovateľa a zostane ním až do konca svojich dní. Potom prichádza rozprávka „Krokodíl“, ktorú najskôr cestou do Petrohradu povedal svojmu synovi a potom ju zverejnil. Rozprávka sa deťom veľmi páčila.
Jeho diela sa vyznačujú jasom obrazov, nezvyčajnými postavami, jasným rýmom, ktorý si deti pamätali, vzrušujúcim ich predstavivosť. Okrem vlastných diel sa spisovateľ venoval prekladom zahraničných diel. Takto sa u nás objavili preklady takých pozoruhodných spisovateľov ako Defoe a Kipling, Mark Twain či O. Henry. Boli zdobené, navyše to boli nádherné ilustrácie, vďaka ktorým sú tieto knihy pre čitateľa ešte atraktívnejšie.
V roku 1923 uzreli svetlo sveta jeho slávny „Šváb“ a „Moidodyr“ a v roku 1933 vyšlo dlhoročné dielo – „Od dvoch do piatich“. Chukovsky dlho sledoval deti, študoval ich psychiku, verbálnu tvorivosť, čo sa potom prejavilo v tejto práci, ktorá bola odvtedy mnohokrát doplnená a pretlačená.
V 60. rokoch začal Čukovskij prerozprávať Bibliu pre deti. Niekoľko spisovateľov pokračovalo v tomto projekte pod jeho vedením, napriek protináboženskej politike vlády. Výsledkom bolo, že v roku 1968 bola vydaná „Babylonská veža ...“, ktorá bola zničená v plnom obehu. A až v roku 1990 bola kniha dostupná na čítanie širokej verejnosti.
Korney Chukovsky, obľúbený obľúbený a vynikajúci spisovateľ pre deti, zomrel na hepatitídu v októbri 1969. V jeho panstve v Peredelkine, kde Korney strávil posledné roky svojho života, vzniklo spisovateľovo múzeum.
Životopis a epizódy života Korney Čukovskij. Kedy narodil a zomrel Korney Chukovsky, pamätné miesta a dátumy dôležitých udalostí v jeho živote. Citáty literárneho kritika, spisovateľa, publicistu, Foto a video.
Roky života Korneyho Chukovského:
narodený 19.3.1882, zomrel 28.10.1969
Epitaf
Tvoja cesta bola jasná, bezchybná, svetlá,
Rozžiaril naše životy po stáročia,
Zvečnil si svoju pamiatku
Aký talentovaný a úprimne vytvorený.
Životopis
V piatej triede ho vyhodili z gymnázia - pre nízky rod. To mu nezabránilo v tom, aby sa sám naučil angličtinu a francúzštinu, stal sa novinárom, prekladateľom, literárnym kritikom a napokon veľkým spisovateľom pre deti. Biografia Korneyho Chukovského je životným príbehom úžasného človeka, neuveriteľne talentovaného, láskavého a úprimného. Také boli knihy Chukovského, ktoré stále milujú deti akéhokoľvek veku.
Čukovskij sa narodil v Odese - bol nemanželským dieťaťom, spolu so sestrou Čukovského Máriou ho porodila poltavská roľníčka zo syna z rodiny, v ktorej slúžila ako slúžka. Čoskoro Chukovského otec opustil rodinu a oženil sa so ženou zo svojho kruhu. Keďže Chukovsky nemal patronymiu, keď začal písať knihy, vzal si pre seba pseudonym a namiesto Nikolaja Korneichuka sa nazýval Korney Ivanovič Chukovsky. Po revolúcii sa toto meno objavilo aj v oficiálnych dokumentoch autora. Budúci detský spisovateľ sa veľmi obával neprítomnosti svojho otca. Možno práve preto sa on sám mohol stať takým citlivým a milujúcim otcom. A vďaka tomu napísal také úžasné a láskavé diela.
Čukovskij však nezačal svoju literárnu kariéru ako autor detských rozprávok. Dlho pôsobil ako novinár, veľa cestoval po Európe, prekladal anglických básnikov a spisovateľov, napísal množstvo literárnych diel, napríklad o Alexandrovi Blokovi, Vladimírovi Majakovskom, Antonovi Čechovovi, Fjodorovi Dostojevskom. Pre deti začal písať, keď už bol v literárnych kruhoch známy. Čukovskij musel nejaký čas čeliť odsúdeniu svojich diel pre deti, hovorí sa, že za krásnymi rýmami sa skrývajú nejaké nezmysly a odpadky, dokonca sa objavil aj hanlivý výraz „Čukovščina“. Na niekoľko rokov sa Čukovskij rozlúčil s písaním pre deti, ťažko prežíval takýto postoj, ako aj svoje vlastné osobné tragédie - smrť svojej dcéry Murochky a syna Borisa, popravu manžela svojej druhej dcéry, Lýdia.
Skutočné uznanie a populárna láska prišli k Chukovskému v posledných rokoch jeho života. V tom čase býval na dači v Peredelkine, organizoval stretnutia pre okolité deti a stretával sa s rôznymi známymi osobnosťami, ktoré sa chceli prísť porozprávať s veľkým spisovateľom. Chukovského smrť nastala 28. októbra 1969, príčinou Chukovského smrti bola vírusová hepatitída. Literárny kritik Yulian Oksman, ktorý bol prítomný na Čukovského pohrebe, začína svoje spomienky na ten deň slovami: "Zomrel posledný človek, ktorý bol ešte trochu v rozpakoch." Korney Chukovsky bol pochovaný na cintoríne Peredelkino, kde sa nachádza aj hrob Borisa Pasternaka. Na chate, kde spisovateľ v posledných rokoch žil, teraz funguje Čukovského múzeum.
línia života
19. marca 1882. Dátum narodenia Korney Ivanoviča Chukovského (skutočné meno Nikolai Vasilyevich Korneichukov).
1901 Prvé publikácie v novinách "Odessa News".
26. mája 1903 Manželstvo s Mariou Goldfeldovou, cesta do Londýna ako korešpondentka pre Odessa News.
1904 Narodenie syna Nicholasa.
1906 Presun do fínskeho mesta Kuokkala (dnes obec Repino).
1907 Narodenie dcéry Lýdie, vydanie prekladov Walta Whitmana.
1910 Narodenie syna Borisa.
1916 Chukovsky zostavuje zbierku „Vianočný stromček“ a píše „Krokodíl“.
1920 Narodenie dcéry Márie (Murochka).
1923 Výstup Chukovského rozprávok "Moydodyr" a "Šváb".
1931 Smrť Chukovského dcéry Márie.
1933 Vydanie knihy o detskej slovnej tvorivosti „Od druhej do piatej“.
1942 Smrť syna Čukovského Borisa.
1955 Smrť Chukovského manželky.
28. októbra 1969 Dátum smrti Chukovského.
31. októbra 1969 Chukovského pohreb.
Pamätné miesta
1. Dom Čukovského ako dieťa v Odese.
2. Dom Čukovského od roku 1887 v Odese.
3. Dom Čukovského od roku 1904 v Odese.
4. Dom Čukovského v rokoch 1905-1906 v Petrohrade.
5. Dom Čukovského v rokoch 1917-1919 v Petrohrade.
6. Čukovského dom v Moskve, na ktorom je dnes osadená pamätná tabuľa na pamiatku Čukovského.
7. Dom-múzeum Čukovského v Peredelkine.
8. Detská knižnica. K. I. Čukovského v Kyjeve, otvorený v krajine, kde spisovateľ odpočíval v rokoch 1938-1969.
9. Peredelkinskoe cintorín, kde je pochovaný Čukovskij.
Epizódy života
Korney Čukovskij, v širokých kruhoch známy skôr ako spisovateľ pre deti, mal z takejto slávy veľké obavy. Raz sa v duchu priznal, že celá jeho tvorba bola tak zastretá „Moydodyr“ a „Fly-Tsokotuha“, že má človek pocit, že nenapísal vôbec nič iné.
Jedného dňa prišiel Gagarin na Čukovského daču. Spisovateľ na stretnutí podal astronautovi ruku, no on ju namiesto toho, aby ju potriasol, pobozkal. V tom čase už Gagarin oboplával zemeguľu, na celom svete nebolo známejšej osoby ako náš kozmonaut, no Čukovskij pre neho stále zostal jeho obľúbeným detským básnikom, pred ktorým sa klaňal.
Čukovskij sa k svojej manželke správal veľmi nežne. Keď bola preč, pokračoval v rozhovore s Máriou a povedal jej všetky novinky. Niekoľko mesiacov po smrti svojej manželky Chukovsky napísal Oksmanovi: „Tento smútok ma úplne zdrvil. Nič nepíšem (prvýkrát v živote!), nepokojne blúdim. Vo svojom denníku si napísal, že sa ponáhľal navštíviť manželku pri hrobe, ako na rande z lásky. „A ešte niečo: keď zomrie manželka, s ktorou žila nerozlučne pol storočia, na posledné roky sa zrazu zabudne a ona sa pred vami objaví v plnom rozkvete mladosti, ženskosti – nevesta, mladá matka – sivá vlasy sú zabudnuté a vidíte, aký nezmysel - čas, čo je to bezmocný nezmysel, “pripustil Chukovsky.
Covenant
"Spisovateľ pre deti by mal byť šťastný."
Dokumentárny film o Korney Chukovsky
sústrasť
"Korney Ivanovič bol najbystrejším a najdôstojnejším predstaviteľom ruskej inteligencie v jej najväčších a najhlbších tradíciách."
Varlam Šalamov, ruský prozaik, básnik
„Čukovskij všetkými svojimi aktivitami ukázal, že na rozdiel od pochmúrnej, sebauspokojenej, chvastúnskej nevedomosti je kultúra vždy veselá, otvorená novým skúsenostiam, dobrotivá a skromná. Kultúra je nepretržitá oslava obohatenia, uznania, radosti z duchovného života. Ale kultúra je aj pamäť. Nevedomosť sa snaží zabudnúť, kultúra nezabúda a v tomto je podobná svedomiu.
Yuri Lotman, literárny kritik, kulturológ
Alexandrova Anastasia
Mestská vzdelávacia inštitúcia
"Stredná škola č. 8 vo Volchove, Leningradská oblasť"
Téma: Život a dielo Korney Ivanoviča Chukovského
Vykonané:
Alexandrova Anastasia
žiak 2 „A“ triedy
Volchov
Leningradská oblasť2010
Korney Ivanovič Čukovskij je pseudonym a jeho skutočné meno je Nikolaj Vasilievič Kornejčukov. Narodil sa v Petrohrade v roku 1882 v chudobnej rodine. Detstvo prežil v Odese a Nikolajeve. Na gymnáziu v Odese sa stretol a spriatelil sa s Borisom Zhitkovom, v budúcnosti tiež slávnym detským spisovateľom. Čukovskij často chodieval do Žitkova domu, kde využíval bohatú knižnicu, ktorú zhromaždili Borisovi rodičia.
Budúci básnik bol však vylúčený z gymnázia pre svoj „nízky“ pôvod, pretože matka Chukovského bola práčovňa a jeho otec bol preč. Matkine zárobky boli také mizivé, že ledva stačili na to, aby sa nejako živili. Musel som ísť na gymnázium a učiť sa angličtinu sám. Potom mladý muž zložil skúšky a dostal osvedčenie o dospelosti.
Čoskoro začal písať poéziu a básne a v roku 1901 sa objavil prvý článok v novinách Odessa News, podpísaný pseudonymom Korney Chukovsky. V týchto novinách publikoval množstvo článkov na rôzne témy – o výstavách obrazov, o filozofii, umení, písal recenzie na nové knihy, fejtóny. Potom si Čukovskij začal písať denník, ktorý si potom viedol celý život.
V roku 1903 odišiel Korney Ivanovič do Petrohradu s pevným úmyslom stať sa spisovateľom. Tam sa zoznámil s mnohými spisovateľmi a našiel si prácu – stal sa korešpondentom novín Odessa News. V tom istom roku bol poslaný do Londýna, kde sa zdokonalil v angličtine a stretol sa so slávnymi spisovateľmi vrátane Arthura Conana Doyla a HG Wellsa.
V roku 1904 sa Čukovskij vrátil do Ruska a stal sa literárnym kritikom. Svoje články publikoval v petrohradských časopisoch a novinách.
V roku 1916 sa Čukovskij stal vojnovým korešpondentom novín Rech. Po návrate do Petrohradu v roku 1917 dostal Čukovskij ponuku od M. Gorkého stať sa vedúcim detského oddelenia vydavateľstva Parus. Potom sa začal venovať reči a obratom malých detí a zapisovať si ich. Takéto záznamy si viedol do konca života. Z nich sa zrodila slávna kniha „Od dvoch do piatich“. Kniha bola dotlačená 21-krát a dopĺňaná každým novým vydaním.
V skutočnosti bol Korney Ivanovič kritik, literárny kritik a rozprávačom sa stal celkom náhodou. Krokodíl prišiel prvý. Malý syn Korney Ivanovič ochorel. Otec ho odviezol nočným vlakom domov a aby aspoň trochu zmiernil chlapcovo utrpenie, pod rachotom kolies začal rozprávať rozprávku:
"Bol raz jeden krokodíl,
Chodil po uliciach
Fajčenie cigariet,
hovoril turecky,
Krokodíl, Krokodíl, Krokodíl...
Chlapec veľmi pozorne počúval. Nasledujúce ráno, keď sa zobudil, požiadal otca, aby mu ešte raz porozprával včerajší príbeh. Ukázalo sa, že chlapec si to všetko zapamätal naspamäť.
A druhý prípad. Korney Ivanovič počul, ako sa jeho malá dcéra nechcela umyť. Vzal dievča do náručia a celkom nečakane pre seba jej povedal:
„Musím, musím sa umyť
Ráno a večer.
A nečistí kominári
Hanba a hanba! Hanba a hanba!"
Takto sa objavil Moidodyr. Jeho básne sú ľahko čitateľné a zapamätateľné. „Sami vyliezajú z jazyka“, ako hovoria deti. Odvtedy sa začali objavovať nové básne: „Fly-sokotuha“, „Barmaley“, „Fedorino grief“, „Telephone“, „Aibolit“. A nádhernú rozprávku „Zázračný strom“ venoval svojej malej dcérke Mure.
Okrem vlastných rozprávok pre deti pre ne prerozprával najlepšie diela svetovej literatúry: romány D. Dafoea o Robinsonovi Crusoe, Marka Twaina o dobrodružstvách Toma Sawyera. Preložil ich z angličtiny do ruštiny a urobil to vynikajúco.
Neďaleko Moskvy, v dedine Peredelkino, postavil vidiecky dom, kde sa usadil so svojou rodinou. Tam žil dlhé roky. Poznali ho nielen všetky deti z dediny, ale aj malí obyvatelia Moskvy, celej sovietskej krajiny a za jej hranicami.
Korney Ivanovič bol vysoký, mal dlhé ruky s veľkými rukami, veľké črty, veľký zvedavý nos, vyčesané fúzy,
neposlušný prameň vlasov visiaci na jej čele, smejúce sa žiarivé oči a prekvapivo ľahká chôdza.
V Peredelkine mal veľmi dôležitú prácu. V blízkosti svojho domu postavil detskú knižnicu. Detskí spisovatelia a vydavateľstvá posielali knihy do tejto knižnice na žiadosť Korney Ivanoviča. Knižnica je veľmi pohodlná a svetlá. K dispozícii je čitáreň, kde si môžete sadnúť za stoly a čítať, je tu miestnosť pre deti, kde sa môžete hrať na koberci a kresliť ceruzkou a farbami pri malých skladacích stolíkoch. Každé leto trávil spisovateľ pre svoje deti a vnúčatá, ako aj pre všetky okolité deti, ktorých bolo až jeden a pol tisíca, veselé prázdniny „Ahoj leto!“ a "Zbohom leto!".
V roku 1969 spisovateľ zomrel. Čukovského dom v Peredelkine je už dlho múzeom.
Bibliografia:
1. Poznám svet: ruská literatúra - M: Vydavateľstvo ACT LLC: LLC
Vydavateľstvo Astrel, 2004.
2. Čukovskij K.I.
Zázračný strom a iné rozprávky. - M.: Literatúra pre deti, 1975.
3. Kto je kto na svete?: Encyklopédia.
Nikolaj Korneichukov sa narodil 19. (31. marca) 1882 v Petrohrade. Často sa vyskytujúci dátum jeho narodenia, 1. apríl, sa objavil v dôsledku chyby pri prechode na nový štýl (pribudlo 13 dní a nie 12, ako by to malo byť pre 19. storočie).
Spisovateľ dlhé roky trpel tým, že bol „nelegitímnym“: jeho otcom bol Emmanuil Solomonovič Levenson, v ktorého rodine žila ako služobníčka matka Korneyho Chukovského, poltavská roľníčka Ekaterina Osipovna Korneichukova z rodiny zotročených ukrajinských kozákov.
Čukovského rodičia spolu žili tri roky v Petrohrade, mali staršiu dcéru Máriu (Marusya). Krátko po narodení ich druhého dieťaťa Nicholasa otec opustil svoju nelegitímnu rodinu a oženil sa so „ženou zo svojho kruhu“ a matka sa presťahovala do Odesy. Tam bol chlapec poslaný na gymnázium, ale v piatej triede bol vylúčený z dôvodu nízkej pôrodnosti. Tieto udalosti opísal v autobiografickom príbehu „Strieborný emblém“, kde úprimne ukázal nespravodlivosť a sociálnu nerovnosť spoločnosti v ére úpadku Ruskej ríše, ktorej musel v detstve čeliť.
Podľa metriky Mikuláš a jeho sestra Mária ako nelegitímni nemali patronymiu; v iných dokumentoch z predrevolučného obdobia bolo jeho patrocínium označené rôznymi spôsobmi - „Vasilyevič“ (v sobášnom liste a krstnom liste jeho syna Nikolaja, následne zafixované vo väčšine neskorších životopisov ako súčasť „skutočného mena“; krstným otcom), „Stepanovich“, „Emmanuilovich“, „Manuilovich“, „Emelyanovich“, sestra Marusya niesla priezvisko „Emmanuilovna“ alebo „Manuilovna“. Od začiatku svojej literárnej činnosti Korneichukov používal pseudonym „Korney Chukovsky“, ku ktorému sa neskôr pripojilo fiktívne mecenášstvo – „Ivanovič“. Po revolúcii sa kombinácia "Korney Ivanovič Chukovsky" stala jeho skutočným menom, patronymom a priezviskom.
Jeho deti - Nikolaj, Lýdia, Boris a Mária (Murochka), ktoré zomreli v detstve a ktorým sú venované mnohé básne pre deti jej otca - niesli (aspoň po revolúcii) priezvisko Čukovskij a patronymiu Kornejevič / Kornejevna.
Novinárska činnosť pred revolúciou
Od roku 1901 začal Čukovskij písať články do Odessa News. Čukovského priviedol k literatúre jeho blízky priateľ na gymnáziu, novinár V. E. Zhabotinsky. Zhabotinsky bol tiež garantom ženícha na svadbe Chukovského a Márie Borisovny Goldfeldovej.
Potom v roku 1903 bol Čukovskij poslaný ako korešpondent do Londýna, kde sa dôkladne zoznámil s anglickou literatúrou.
Po návrate do Ruska počas revolúcie v roku 1905 bol Čukovskij zajatý revolučnými udalosťami, navštívil bojovú loď Potemkin a v Petrohrade začal vydávať satirický časopis Signál. Medzi autormi časopisu boli takí slávni spisovatelia ako Kuprin, Fedor Sologub a Teffi. Po štvrtom čísle bol zatknutý za lèse majesté. Obhajoval ho slávny právnik Gruzenberg, ktorý dosiahol oslobodzujúci rozsudok.
V roku 1906 prišiel Korney Ivanovič do fínskeho mesta Kuokkala (dnes Repino, okres Kurortny v Petrohrade), kde sa bližšie zoznámil s umelcom Iľjom Repinom a spisovateľom Korolenkom. Bol to Čukovskij, kto Repina presvedčil, aby svoje písanie bral vážne a pripravil knihu spomienok Ďaleko blízko. Čukovskij žil v Kuokkale asi 10 rokov. Z kombinácie slov Chukovsky a Kuokkala vznikla „Chukokkala“ (vynájdená Repinom) - názov ručne písaného humorného almanachu, ktorý Korney Ivanovič uchovával až do posledných dní svojho života.
V roku 1907 vydal Čukovskij preklady Walta Whitmana. Kniha sa stala populárnou, čo zvýšilo slávu Čukovského v literárnom prostredí. Čukovskij sa stal vplyvným kritikom, rozbil bulvárnu literatúru (články o Lýdii Charskej, Anastasii Verbitskej, „Nate Pinkerton“ atď.), vtipne bránil futuristov – v článkoch aj na verejných prednáškach – pred útokmi tradičnej kritiky (stretol sa s Majakovským v Kuokkale a neskôr sa s ním spriatelili), hoci samotní futuristi mu za to zďaleka nie sú vždy vďační; vyvinul svoj vlastný rozpoznateľný spôsob (rekonštrukcia psychologického vzhľadu spisovateľa na základe mnohých citácií z neho).
V roku 1916 Čukovskij opäť navštívil Anglicko s delegáciou Štátnej dumy. V roku 1917 vyšla Pattersonova kniha With the Jewish Detachment at Gallipoli (o židovskej légii v britskej armáde), upravená a s predslovom Čukovského.
Po revolúcii sa Čukovskij naďalej venoval kritike a vydal dve zo svojich najznámejších kníh o diele svojich súčasníkov - Kniha Alexandra Bloka (Alexander Blok ako človek a básnik) a Achmatova a Majakovského. Okolnosti sovietskej éry sa ukázali ako nevďačné za kritickú činnosť a Čukovskij musel „pochovať tento talent do zeme“, čo neskôr ľutoval.
literárna kritika
Od roku 1917 sa Chukovsky posadil na mnoho rokov práce na Nekrasovovi, svojom obľúbenom básnikovi. Jeho úsilím vyšla prvá sovietska zbierka Nekrasovových básní. Čukovskij dokončil prácu na nej až v roku 1926, prepracoval množstvo rukopisov a texty opatril vedeckými komentármi. Monografia Nekrasovovo majstrovstvo vydaná v roku 1952 bola mnohokrát dotlačená a v roku 1962 za ňu Čukovskij dostal Leninovu cenu. Po roku 1917 bolo možné publikovať významnú časť Nekrasovových básní, ktoré predtým buď cárska cenzúra zakázala, alebo ich držitelia autorských práv „vetovali“. Približne štvrtinu Nekrasovových v súčasnosti známych poetických línií uviedol do obehu práve Korney Čukovskij. Okrem toho v 20. rokoch objavil a vydal rukopisy Nekrasovových próz (Život a dobrodružstvá Tichona Trosnikova, Tenký muž a iné). Pri tejto príležitosti sa dokonca v literárnych kruhoch objavila legenda: literárny kritik a ďalší výskumník a životopisec Nekrasova, V.E., koľko ďalších riadkov Nekrasova ste dnes napísali?
Okrem Nekrasova sa Čukovskij zaoberal biografiou a dielom mnohých ďalších spisovateľov 19. storočia (Čechov, Dostojevskij, Sleptsov), ktorým je venovaná najmä jeho kniha „Ľudia a knihy šesťdesiatych rokov“. podieľal sa na príprave textu a redakcii mnohých publikácií. Čukovskij považoval Čechova za spisovateľa duchom najbližšieho k sebe.
Detské básne
Vášeň pre detskú literatúru, oslavovaná Chukovského, začala pomerne neskoro, keď už bol slávnym kritikom. V roku 1916 Čukovskij zostavil zbierku Yolka a napísal svoju prvú rozprávku Krokodíl.
V roku 1923 vyšli jeho slávne rozprávky „Moydodyr“ a „Šváb“.
V živote Chukovského bol ďalší koníček - štúdium psychiky detí a toho, ako ovládajú reč. Svoje postrehy detí, ich verbálnu tvorivosť spísal do knihy Od dvoch do piatich (1933).
Čukovského v 30. rokoch 20. storočia
Medzi straníckymi kritikmi a redaktormi vznikol pojem „Čukovščina“. V decembri 1929 publikoval Čukovskij list v Literaturnaya Gazeta so zrieknutím sa rozprávok a prísľubom vytvorenia zbierky „Veselý kolchoz“. Čukovskij bol z odriekania veľmi rozrušený a nakoniec nesplnil, čo sľúbil. Tridsiate roky boli poznačené dvoma osobnými tragédiami Čukovského: v roku 1931 mu po ťažkej chorobe zomrela dcéra Murochka a v roku 1938 bol zastrelený manžel jeho dcéry Lydie, fyzik Matvey Bronstein (spisovateľ sa dozvedel o smrti svojho syna -svokor až po dvoch rokoch problémov na úradoch).
Iné diela
V tridsiatych rokoch minulého storočia Čukovskij veľa pracoval na teórii literárneho prekladu („Umenie prekladu“ z roku 1936 bolo znovu vydané pred začiatkom vojny, v roku 1941 pod názvom „Vysoké umenie“) a na prekladoch do ruštiny. (M. Twain, O. Wilde, R Kipling a ďalší, aj vo forme „prerozprávania“ pre deti).
Začína písať spomienky, na ktorých pracoval až do konca svojho života („Súčasníci“ v sérii ZhZL). Posmrtne vydané „Denníky 1901-1969“.
Čukovskij a Biblia pre deti
V 60. rokoch začal K. Čukovskij s prerozprávaním Biblie pre deti. Do tohto projektu pritiahol spisovateľov a spisovateľov a starostlivo upravil ich prácu. Samotný projekt bol veľmi náročný vzhľadom na protináboženský postoj sovietskej vlády. Od Čukovského žiadali najmä, aby sa v knihe nespomínali slová „Boh“ a „Židia“; Úsilím spisovateľov pre Boha bol vynájdený pseudonym „Čarodejník Jahve“. Knihu s názvom „Babylonská veža a iné staré legendy“ vydalo vydavateľstvo „Detská literatúra“ v roku 1968. Celý obeh však úrady zničili. Prvé knižné vydanie dostupné čitateľom sa uskutočnilo v roku 1990 vo vydavateľstve „Karelia“ s ilustráciami Gustava Doreho. V roku 2001 začali vydavateľstvá Rosman a Dragonfly vydávať knihu pod názvom Babylonská veža a iné biblické tradície.
Posledné roky
Čukovskij bol v posledných rokoch obľúbeným obľúbencom, nositeľom množstva štátnych vyznamenaní a rádov, zároveň udržiaval kontakty s disidentmi (Alexander Solženicyn, Jozef Brodskij, Litvinovci, významná bola aj jeho dcéra Lýdia aktivista za ľudské práva). Na chate v Peredelkine, kde v posledných rokoch neustále žil, organizoval stretnutia s okolitými deťmi, rozprával sa s nimi, čítal poéziu, pozýval na stretnutia známych ľudí, slávnych pilotov, umelcov, spisovateľov, básnikov. Peredelkino deti, ktoré sa už dávno stali dospelými, si stále pamätajú tie detské stretnutia na Čukovského dači.
V roku 1966 podpísal list 25 kultúrnych a vedeckých osobností generálnemu tajomníkovi ÚV KSSZ L. I. Brežnevovi proti rehabilitácii Stalina.
Korney Ivanovič zomrel 28. októbra 1969 na vírusovú hepatitídu. Na chate v Peredelkine, kde spisovateľ prežil väčšinu svojho života, teraz funguje jeho múzeum.
Zo spomienok Yu. G. Oksmana:
Pochovali ho na cintoríne v Peredelkine.
Rodina
- Manželka (od 26. mája 1903) - Maria Borisovna Chukovskaya (rodená Maria Aron-Berovna Goldfeld, 1880-1955). Dcéra účtovníka Arona-Ber Ruvimoviča Goldfelda a ženy v domácnosti Tuba (Tauba) Oizerovna Goldfeld.
- Syn - básnik, spisovateľ a prekladateľ Nikolaj Korneevič Čukovskij (1904-1965). Jeho manželkou je prekladateľka Marina Nikolaevna Chukovskaya (1905-1993).
- Dcéra - spisovateľka a disidentka Lidia Korneevna Chukovskaya (1907-1996). Jej prvým manželom bol literárny kritik a literárny historik Tsezar Samoylovič Volpe (1904-1941), druhý - fyzik a popularizátor vedy Matvey Petrovič Bronstein (1906-1938).
- Syn - Boris Korneevich Chukovsky (1910-1941), zomrel vo Veľkej vlasteneckej vojne.
- Dcéra - Maria Korneevna Chukovskaya (1920-1931), hrdinka detských básní a príbehov svojho otca.
- Vnučka - Natalya Nikolaevna Kostyukova (Chukovskaya), Tata, (nar. 1925), mikrobiologička, profesorka, doktorka lekárskych vied, ctená vedkyňa Ruska.
- Vnučka - literárna kritička, chemička Elena Tsezarevna Chukovskaya (nar. 1931).
- Vnuk - Nikolai Nikolaevich Chukovsky, Gulya, (narodený 1933), komunikačný inžinier.
- Vnuk - kameraman Evgeny Borisovič Chukovsky (1937-1997).
- Vnuk - Dmitrij Čukovskij (narodený v roku 1943), manžel slávnej tenistky Anny Dmitrievovej.
- Pravnučka - Maria Ivanovna Shustitskaya, (nar. 1950), anesteziológ-resuscitátor.
- Pravnuk - Boris Ivanovič Kosťukov, (1956-2007), historik-archivár.
- Pravnuk - Jurij Ivanovič Kostyukov, (nar. 1956), lekár.
- Pravnučka - Marina Dmitrievna Chukovskaya (nar. 1966),
- Pravnuk - Dmitrij Chukovsky (nar. 1968), hlavný producent riaditeľstva športových kanálov NTV-Plus.
- Pravnuk - Andrei Evgenievich Chukovsky, (nar. 1960), chemik.
- Pravnuk - Nikolaj Evgenievich Chukovsky, (nar. 1962).
- Synovec - matematik Vladimír Abramovič Rokhlin (1919-1984).
Adresy v Petrohrade - Petrohrade - Leningrade
- August 1905 - 1906: Akademichesky Lane, 5;
- 1906 - jeseň 1917: nájomný dom - Kolomenskaja ulica, 11;
- jeseň 1917 - 1919: bytový dom I. E. Kuznecova - Zagorodnyj prospekt, 27;
- 1919-1938: nájomný dom - Manežný ulička, 6.
- 1912: na meno K.I. bola zakúpená (nezachovaná dača) v dedine Kuokkala (dedina Repino) šikmo od „Penátov“ I. E. Repin, kde v zime žili Chukovskí. Takto súčasníci opisujú umiestnenie tejto chaty:
ocenenia
Čukovskému bol udelený Leninov rád (1957), tri rády Červeného praporu práce, ako aj medaily. V roku 1962 mu v ZSSR udelili Leninovu cenu a vo Veľkej Británii mu na Oxfordskej univerzite udelili titul doktora literatúry Honoris causa.
Zoznam diel
Rozprávky
- Psie kráľovstvo (1912)
- Krokodíl (1916)
- šváb (1921)
- Moidodyr (1923)
- Wonder Tree (1924)
- Fly-Tsokotuha (1924)
- Barmaley (1925)
- Zmätok (1926)
- Fedorino smútok (1926)
- Telefón (1926)
- Stolen Sun (1927)
- Aibolit (1929)
- Anglické ľudové piesne
- Toptygin a Fox (1934)
- Poďme poraziť Barmaley! (1942)
- Dobrodružstvá Bibigonu (1945-1946)
- Toptygin a Luna
- Chick
- Čo urobila Mura, keď si prečítala rozprávku „Zázračný strom“
- Dobrodružstvá bielej myšky
Básne pre deti
- Obžerstvo
- Slon číta
- Zakaliaka
- Prasiatko
- smejú sa ježkovia
- Sendvič
- Fedotka
- Korytnačka
- ošípané
- Záhrada
- Pieseň chudobných čižiem
- ťava
- pulce
- Bebek
- Radosť
- Pra-pra-pravnúčatá
- Lietajte vo vani
- Sliepka
Rozprávka
- Slnečno
- Strieborný erb
Prekladateľské práce
- Zásady literárneho prekladu (1919, 1920)
- Umenie prekladu (1930, 1936)
- Vysoké umenie (1941, 1964, 1966)
predškolská výchova
- dva až päť
Spomienky
- Chukokkala
- Súčasníkov
- Spomienky na Repina
- Jurij Tynyanov
- Boris Žitkov
- Irakli Andronikov
články
- Príbeh môjho "Aibolita"
- Ako bola napísaná "Fly-Tsokotuha".
- Spoveď starého rozprávača
- Stránka Chukokkala
- O Sherlockovi Holmesovi
- Verbitskaya (ona neskôr - Nate Pinkerton)
- Lýdia Charská
Edície esejí
- Čukovskij K. I. Zhromaždené diela v šiestich zväzkoch. - M.: Beletria, 1965-1969.
- Chukovsky K. I. Pracuje v dvoch zväzkoch. - M .: Pravda - Ogonyok, 1990. / kompilácia a všeobecné vydanie E. Ts. Chukovskaya
- Chukovsky K.I. Zhromaždené diela v 5 zväzkoch. - M.: Terra - Knižný klub, 2008.
- Čukovskij K. I. Čukokkala. Ručne písaný almanach Korney Chukovsky / Predslov. I. Andronikov; Komentujte. K. Čukovskij; Comp., pripravené. text, poznámka. E. Čukovskej. - 2. vyd. správne - M.: Ruský spôsob, 2006. - 584 s. - 3000 kópií. - ISBN 978-5-85887-280-1.
Verzie diel na obrazovke
- 1927 "Šváb"
- 1938 "Doktor Aibolit" (r. Vladimir Nemolyaev)
- 1939 Moidodyr (r. Ivan Ivanov-Vano)
- 1939 Limpopo (réžia Leonid Amalrik, Vladimir Polkovnikov)
- 1941 "Barmaley" (r. Leonid Amalrik, Vladimir Polkovnikov)
- 1944 "Phone_(cartoon)" (r. Michail Tsekhanovsky)
- 1954 Moidodyr (r. Ivan Ivanov-Vano)
- 1960 "Cmuchanie"
- 1963 "Šváb"
- 1966 "Aibolit-66" (r. Rolan Bykov)
- 1973 "Aibolit a Barmaley" (r. Natalia Chervinskaya)
- 1974 "Fedorinov smútok"
- 1982 "Zmätok"
- 1984 "Vanya a krokodíl"
- 1985 "Doktor Aibolit" (r. David Cherkassky)
Vybrané citáty
O K.I. Chukovskom
- Čukovskaja L.K. Spomienky na detstvo: Môj otec je Korney Chukovsky. - M.: Čas, 2012. - 256 s., ill. - 3000 výtlačkov, ISBN 978-5-9691-0723-6
