Pred viac ako rokom sa na Kryme konalo referendum, v dôsledku ktorého bol polostrov pripojený k Rusku. Bezpečnosť tohto podujatia zabezpečovala armáda v maskáčoch, v maskách, bez akýchkoľvek identifikačných znakov. Správali sa mimoriadne korektne, za čo dostali pomenovanie „slušní ľudia“.
Hodnota výrazu
V tomto ohľade sa slávne ruské príslovie „odvaha mesta vyžaduje“ rýchlo zmenilo. Ale zmenilo sa len jedno slovo. Teraz to začalo znieť takto: „slušnosť mesta berie“.
A to nie je preháňanie. Koncom februára neznáme a neidentifikovateľné osoby veľmi rýchlo a bez výstrelu dobyli niekoľko kľúčových bodov polostrova – Radu ministrov Krymu a jej letiská Najvyššia rada, Simferopol a Belbek, ako aj sídla pobrežných obranných síl a štátnej televíznej a rozhlasovej spoločnosti „Krym“.
Nikto nevedel, kto sú títo ľudia, odkiaľ pochádzajú, aké sú ich ciele. Všetkým však bolo zarážajúce, že sa správali mimoriadne rezervovane. Miestne noviny poznamenali, že všetky vojenské, ako aj dopravné zariadenia boli nimi „zdvorilo zablokované“. A v deň referenda boli na rukávoch armády uviazané biele stuhy, ktoré zdôrazňovali ich mierové ciele. Vychádzajúc z toho možno význam výrazu považovať za skutočnosť, že mestá neberie pristátie, ale zdvorilosť.
Etymológia
Výraz charakterizujúci správanie neznámych vojakov sa objavil po tom, čo šéf bezpečnosti letiska, ktoré zajali, v rozhovore povedal, že jeho ľudia boli „slušne požiadaní, aby odišli“. Odvtedy toto slovné spojenie v rôznych obmenách používajú novinári, z výrazu sa stal internetový mém.
Slušnosť berie mestá... Kto povedal túto frázu po prvý raz? Práve v tomto prevedení odznelo v titulkoch po známych udalostiach. A predpokladá sa, že výraz „slušní ľudia“ prvýkrát vyslovil ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov. Predmetné slovné spojenie však z tohto slovného spojenia celkom logicky vyplýva.
Pojem „slušní ľudia“ vyvolal vlnu inšpirácie v online komunitách. Jej ovocím sa teda stali vtipy, vtipy, koláže a žánre grafiky sociálnej reklamy. V útrobách internetu vznikol „Zdvorilosť mesta berie“ – „plagát PSA“ s nasledovným mottom a textom: „2014 – rok kultúry v Rusku“. Samozrejme, okrem nápisov má aj obrázok bojovníka zamaskovaného od hlavy po päty samopalom.
Použitie výrazu v médiách
Ako rýchlo vznikla fráza „slušnosť mesta“, tak rýchlo sa dostala do jazyka. Vzácny denník ho nepoužil ako titulok, ktorý hovoril o udalostiach na Kryme. Je tiež plná mnohých internetových stránok.
V máji minulého roku bolo na jednej zo sociálnych sietí zverejnené video o výhodách vojenskej služby, ktoré sa okamžite stalo veľmi populárnym. V rozhovore pre RIA Novosti sa jeden z predstaviteľov ruského ministerstva obrany vyjadril k tomuto záujmu mládežníckeho publika takto: „Dnes môžeme konštatovať, že „slušnosť“ berie nielen mestá, ale získava si aj srdcia...“
Môžeme s istotou povedať, že definícia daná vojenskému personálu, ktorý zabezpečil bezpečný priebeh krymského referenda, vstúpila do ruského slovníka – politického aj každodenného, a spolu s tým aj fráza, ktorá charakterizuje ich správanie: „slušnosť berie mestá“.
Bez ohľadu na marcové udalosti obchodná publikácia umiestnila podobný titulok, ktorý hovoril o zložitosti obchodných vzťahov so Singapurom.
Používanie výrazu v hovorovej reči
Prirodzene, spomínané slovné spojenie migrovalo z internetu, z iných médií do každodenných rozhovorov. Takýto „obraz z prírody“ sa zdá byť významný. Babička sa rozpráva so svojím vnukom ôsmaka. Vnuk hľadá príslovia so slovom „odvaha“ a, samozrejme, jedno z prvých, ktoré „odvaha mesta vyžaduje“: „Bab, však? - "Nie," odpovedá babička, "slušnosť berie mestá! - a pri nechápavom pohľade svojho vnuka vysvetľuje: - Každý blázon môže byť odvážny, ale ty si s pomocou slušnosti zaber celé mesto!
Zaujímavý uhol v používaní tohto slovného spojenia ukázali podnikatelia. Doslova pár dní po udalostiach na Kryme bola vydaná šípka s podobizňou „muža, ktorý zdvorilo obsadil mesto“. A čoskoro sa zrodili tričká, mikiny, mikiny s bojovníkom v maskáčoch. Tiež nesú motto: „Zdvorilosť mesta berie“ s pokračovaním: „Rusko je veľká veľmoc!“
Záver
Zdá sa, že možno s plnou zodpovednosťou uvažovať o tom, že slovné spojenie „slušnosť berie mestá“, ktoré vzniklo na pozadí politických udalostí, už dostalo status ľudového výrazu a časom sa v tomto statuse bude len upevňovať. A jej význam bude jednoznačný: dosiahnuť svoj cieľ pokojne, bez jediného výstrelu a bez jedinej kvapky krvi. A ak sa bavíme o biznise, tak o kultúrnych a rešpektujúcich vzťahoch.
Líca prináša úspech- Ruské príslovie, čo znamená: Ak chcete dosiahnuť výsledok, musíte byť odvážni.
Príslovie zo života ruskej armády. Na porážku chráneného a opevneného mesta bol potrebný nielen vojenský výcvik, ale aj odvaha a odhodlanie.
- "Odvaha (odvaha) berie mesto"
Existuje aj príslovie „Sídlo: ( alebo: Berú mestá tak, že stoja. Je to uvedené v časti „“ kniha „“ (1853). Znamená to, že ak chcete dosiahnuť výsledok, musíte byť trpezliví.
Mestá boli niekedy dobývané dlhým obliehaním – mesto bolo odrezané od prostriedkov podpory (strelivo, voda, jedlo) a čakalo sa, kým sa nepriateľ nevzdá.
Príklady
(1823 - 1886)
"Talenty a obdivovatelia" (1881): - dvaja muži hovoria o mladej herečke:
"Dulebov. No čo si chceš zobrať?
Baku. Odvahu, princ. Odvaha, hovorí sa, berie mestám.
Dulebov. Mestá sú možno jednoduchšie... Ale mimochodom... to je vaša vec. Ak sa nebojíte prehry, tak prečo nenabrať odvahu a neskúsiť to.
(1801 - 1872)
„Príbeh hlavy Ivana mladého seržanta Udaloya, bez klanu, bez kmeňa, jednoducho bez prezývky“ (1857):
"Líca prináša úspech ale pre smelého boha; bez odvahy niet chvály; nebyť zvonárom, nebyť šestonedelia! Zaklopanie, hrknutie na krištáľové okienko, zazvonilo a letelo, len črepiny špliechali! Náš Ivan, bez koreňov, smelý, pozlátený vo veži, vliezol a zalapal po dychu! Jarabica je dobrá s perím, ale lepšia s mäsom; budova vo vnútri žiarila takou krásou, že sa to dole v rozprávke nedá vymyslieť ani uhádnuť! A obrovské komory sú prázdne; nikto neodpovedá na volanie Ivana mladého seržanta; žiadna odpoveď, žiadny ahoj."
(378 slov) Odvaha bola vždy ctená ľuďmi, pretože bola kľúčom k víťazstvám a úspechu v akejkoľvek oblasti. To platí aj teraz, nikto nedosiahne výšky, ak je hanblivý, hanblivý a zbabelý. Je potrebné mať odhodlanie a odvahu urobiť prvý krok a všetky nasledujúce. Niet divu, že ľudia o tejto vlastnosti hovoria: „Mestu je potrebná odvaha.“ Vyjadrujú teda svoje presvedčenie, že statočný človek dokáže všetko a s pomocou svojej odvahy môže dosiahnuť akýkoľvek cieľ, aj keď ide o dobytie nedobytnej pevnosti.
Svoje tvrdenie vysvetlím na príkladoch z literatúry. V Puškinovom príbehu "Kapitánova dcéra" je Pyotr Grinev skutočným statočným mužom. Nebojácne bráni pevnosť pred rebelmi vedenými Pugačevom. Aj keď jeho strana prehráva, statočne odmieta prisahať vernosť nepriateľovi. Okamžite ho mala dostihnúť smrť, ale ani vodca sedliackej vzbury sa takou odvahou nedokázal minúť a odvážlivcovi zachránil život. Ako môžete vidieť, táto vlastnosť umožnila hrdinovi získať rešpekt tých istých čestných bojovníkov ako on sám. Peter ani po tomto osobnom víťazstve nesedel bokom. Smrteľne riskujúc zachraňuje svoju milovanú ženu zo zajatia a opäť jeho odvaha „zaberá mesto“, opäť mladík dosahuje cieľ, no už vedomý, preňho naozaj nevyhnutný vrchol. Zachráni Máriu a za to je pripravený podstúpiť aj hanebný trest, ktorému sa vyhýba vďaka nebojácnosti svojej nevesty: podmanila si silu srdca cisárovnej a prepustila Petra.
Hrdinka z Bulgakovovho románu Majster a Margarita sa správa rovnako odvážne a riskantne. Súhlasí s dohodou s diablom, aby si vypočula aspoň niečo o osude Majstra. Prijme Azazellov návrh a stane sa kráľovnou Satanovho jarného plesu, čiže odsúdi dušu na pekelné utrpenie po smrti. Žena sa však zrieka seba a obáv o svoj osud, pretože v stávke je len jedna správa o tom, kde je a čo sa s Ním deje? Jej odvaha berie jej mesto: Woland, ktorý vyskúšal hostiteľku večera, oslobodí Majstra a daruje im večný mier. Nebojácna Margarita sa tiež snaží pomstiť tým, ktorí sa previnili tým, že jej milovaného uznali za blázna.
Odvážni ľudia si teda môžu zo života vziať čokoľvek a celé mestá podliehajú len tým, ktorí sa neboja zaútočiť. Platí to nielen pre vojnu, ale aj pre osobný život, kde odvaha pomáha človeku postaviť sa za milovaného človeka a zachrániť ho. Zbabelcom zostáva len prehrať a sledovať, ako pevnosti ustupujú pred skutočnou nebojácnosťou.
zaujímavé? Uložte si to na stenu!
