Aj keď je tento problém zriedkavý, nemali by ste ho nechať bez dozoru. Niektorí používatelia môžu mať problémy so zmenou jazyka. V tomto článku vám ukážeme, ako prekonať tieto ťažkosti a prejsť na angličtinu na klávesnici, ako aj z angličtiny za pár sekúnd!
Existujú 3 jednoduché spôsoby:
1. Táto metóda zahŕňa automatické prepnutie klávesnice na požadovaný jazyk. Aby sa tak stalo, musíte si do počítača stiahnuť program Punto Switcher. Je voľne dostupný na internete a je úplne zadarmo. Po inštalácii do počítača Punto Switcher automaticky rozpozná zadané slovo a vyberie preň požadované rozloženie. Po inštalácii sa program automaticky načíta s operačným systémom, čím vás ušetrí od neustáleho spúšťania. Teraz si už nemusíte robiť starosti s prepínaním rozloženia – ak potrebujete angličtinu, program rozloženie automaticky zmení.
Poznámka: ak program omylom zmenil jazyk, potom môžete túto akciu zrušiť v jeho nastaveniach jedným kliknutím.
2. Kombinované stlačenie klávesov. Táto metóda zahŕňa použitie klávesových skratiek na zmenu rozloženia klávesnice. Najbežnejšou kombináciou v operačnom systéme Windows je kombinácia "Shift" + "Alt", pre Linux - "Shift" + "Ctrl". Možno ich však použiť na akomkoľvek operačnom systéme.
Poznámka: Najprv stlačte kláves „Shift“, pretože stlačením klávesu „Alt“ sa aktivuje ovládací panel otvoreného okna, čo môže sťažiť vaše akcie.
3. Prepínanie cez jazykové rozhranie operačného systému. Na systémovej lište (vedľa hodín) musíte nájsť ikonu jazyka (zobrazuje aktuálnu pre rozloženie), potom kliknite ľavým tlačidlom myši na túto ikonu a vyberte požadovaný jazyk. Ak chcete zobraziť podrobnejšie nastavenia, kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu.
Počítače používajú ľudia na celej planéte, takže textové editory sú navrhnuté tak, aby ich mohli používať ľudia z ktorejkoľvek krajiny. Operačný systém Windows podporuje veľké množstvo jazykov, ktoré je možné povoliť pomocou systémového nástroja. V pravom dolnom rohu svieti indikátor, ktorý označuje aktuálne používané rozloženie. V prípade potreby môžete pridať ďalšie jazyky a prepínať medzi nimi niekoľkými kliknutiami.
Pri písaní musí osoba pravidelne zadávať slová v angličtine, čo si vyžaduje prepínanie rozložení. V niektorých prípadoch sa komunikačný jazyk a pre oficiálnu dokumentáciu líšia, takže pri písaní je problém. Rozloženie môžete zmeniť niekoľkými spôsobmi:
- prepínanie jazyka na klávesnici pomocou klávesových skratiek;
- pomocou systémovej lišty v systéme Windows;
- zmeniť rozloženie môže špeciálny softvér.
Ako prepínať jazyk pomocou klávesových skratiek
Operačný systém je navrhnutý tak, aby človek mohol rýchlo zmeniť rozloženie stlačením určitej postupnosti tlačidiel na klávesnici. Na začiatku používateľ určí niekoľko jazykov, ktoré by chcel pri písaní textu používať. Potom pomocou klávesových skratiek striedavo mení rozloženia zo zoznamu. Toto sa vykonáva takto:
- Musíte otvoriť dokument alebo okno prehliadača, kde musíte zadať text.
- Prepínanie klávesnice z ruštiny do angličtiny sa spravidla vykonáva pomocou kombinácie klávesov Ctrl + Shift, niekedy je však možné použiť aj Alt + Shift. Ak stlačíte tieto tlačidlá súčasne, zmeníte rozloženie na ďalšie zo zoznamu.
Zmena kombinácie klávesových skratiek
Používateľ môže v prípade potreby priradiť inú klávesovú skratku, ktorá je pre neho vhodná na zmenu rozloženia. Ak to chcete urobiť, musíte nastaviť tlačidlá v časti Nastavenia systému Windows. Postupujte podľa nasledujúcich pokynov krok za krokom:
- Otvorte "Štart" a prejdite do časti "Ovládací panel". Do požadovanej sekcie sa dostanete, ak kliknete na jazykovú lištu v pravom dolnom rohu a kliknete na „Nastavenia jazyka“.
- Nájdite v zozname sekciu „Hodiny, jazyk a región“ a kliknite na „Zmeniť rozloženie klávesnice alebo iné metódy vstupu“.
- Kliknite na tlačidlo „Zmeniť klávesnicu“.
- Otvorí sa nové okno, v dolnej časti kliknite na nápis „zmeniť klávesovú skratku“.
- Zobrazí sa výber možných kombinácií a tlačidiel. Vyberte si možnosť, ktorá je pre vás výhodnejšia.
Ak vám nevyhovuje používanie klávesových skratiek alebo ak nefungujú, môžete zmeniť rozloženie pomocou myši. Zmena vstupného jazyka bez použitia klávesnice sa vykonáva takto:
- Presuňte kurzor myši do spodnej časti obrazovky, aby sa zobrazil panel úloh.
- Potiahnite prstom k pravému okraju a nájdite ikonu, ktorá zobrazuje aktuálny jazyk vstupu.
- Kliknite na časť „Nastavenia jazyka“. Tu môžete pridať rozloženia, ktoré potrebujete.
- Ďalej, keď kliknete na panel ľavým tlačidlom myši a vyberiete požadované rozloženie zo zoznamu.
Automatické prepínanie klávesnice pomocou prepínača Punto
Ak musíte pri písaní často prepínať medzi ruštinou a angličtinou, potom vám môže pomôcť špeciálny program. Punto Switcher je inteligentný nástroj, ktorý dokáže určiť, v akom jazyku ste chceli napísať slovo, aj keď ste nezmenili rozloženie. Napríklad napíšete poznámku o fungovaní operačného systému, v ruštine napíšete „Tsshtvschtsy“ a program dokáže túto znakovú sadu preložiť ako „Windows“. Na použitie potrebujete:
- Stiahnite si a nainštalujte prepínač Punto na prenosný alebo stolný počítač.
- Spustite aplikáciu. Ak to nepovolíte, program nebude môcť zmeniť rozloženie.
- Nastavte potrebné položky v nastaveniach a uložte.
- Minimalizujte (nezatvárajte) aplikáciu.
Ako zmeniť jazyk klávesnice na obrazovke
Pre ľudí so zdravotným postihnutím alebo pri absencii klasickej klávesnice majú nástroje Windowsu elektronickú. Úplne zopakuje všetky tlačidlá zo štandardnej klávesnice, písmená môžete stláčať myšou alebo iným ukazovacím zariadením. Ak potrebujete zmeniť rozloženie, môžete použiť myš a panel jazykov v systémovej lište (spôsob je popísaný vyššie) alebo podľa nasledujúcich pokynov:
- Kliknite raz ľavým tlačidlom myši na obrázok tlačidla Alt.
- Potom dvakrát kliknite na Shift.
- Poradie môžete zmeniť: raz pomocou Shift a dvakrát pomocou Alt.
Inštrukcia
Automatické prepínanie. Sama o sebe nezmení jazyk, ktorý zadáte, preto potrebuje pomoc. Budete potrebovať špeciálny program Punto Switcher, ktorý po inštalácii automaticky rozpozná zadané slovo a nastaví preň rozloženie, aké potrebujete. Ak program omylom zmení jazyk, zmenu môžete zrušiť stlačením jedného tlačidla, ktoré si nastavíte v nastaveniach programu. Samotný je možný na internete - program je distribuovaný.
Prepínanie vstupného jazyka pomocou kombinovaného stlačenia klávesu. Ak chcete zmeniť jazyk na , musíte súčasne stlačiť klávesy „Shift“ + „Alt“ alebo „Shift“ + „Ctrl“. Skúste stlačiť kláves „Shift“ prvým tlačidlom, keďže primárne stlačenie „Alt“ aktivuje ovládací panel otvoreného okna, čo značne sťažuje a občas zrazí zachytený pracovný rytmus.
Rozloženie klávesnice môžete prepínať aj cez jazykové rozhranie, ku ktorému sa dostanete cez ovládací panel. Na paneli uvidíte aktuálne zobrazený vstupný jazyk. Kliknite naň ľavým tlačidlom myši a začiarknite políčko vedľa anglického jazyka. Podrobnejšie nastavenia sa vykonávajú kliknutím pravým tlačidlom myši na skratku.
Podobné videá
Zdroje:
- prekladač s ruskou klávesnicou
Aj tí, čo vedia dobre po anglicky, to niekedy vzdajú, keď musia niečo preložiť. Často je jednoduchšie hovoriť cudzím jazykom ako písať a ešte viac prekladať konkrétny text. Skúsme prísť na triky, ktoré môžu pomôcť pri preklade do angličtiny.
Inštrukcia
Na preklad textu do angličtiny sa oplatí v prvom rade zostaviť glosár, t.j. zoznam slov, ktoré nepoznáte alebo ktoré vo vás vyvolávajú pochybnosti. Tieto slová je potrebné preložiť pomocou ľubovoľného slovníka, v prípade ťažkostí možno použiť aj anglicko-anglický slovník – slovník definícií (definícií slov). Anglicko-anglický slovník však môžu používať len tí, ktorí vedia celkom dobre po anglicky. Strávite čas zostavovaním slovníka, ale ušetríte si ho pri priamom preklade textu: nebudete musieť príliš často hľadať v slovníku.
Bez ohľadu na spôsob prekladu, ktorý použijete, je nepravdepodobné, že váš text bude dostatočne „anglický“, pretože ten, kto nemá preklad ani skúsenosti s pobytom v anglicky hovoriacej krajine, zvyčajne nepozná zložitosť prekladu určitých výrazov. Ak chcete držať krok so živou angličtinou a sledovať zložitosť prekladu, samozrejme, nie je potrebné ísť do Anglicka, aj keď je to najlepší spôsob. Pomerne účinnou metódou bude podľa učiteľov na univerzitách aj počúvanie správ v anglickom jazyku a pozeranie filmov. To všetko vám umožní prehĺbiť si znalosti angličtiny a lepšie prekladať do angličtiny.
Ak chcete zmeniť jazyk zadaný na klávesnici, všetky akcie vám nezaberú viac ako minútu. K dnešnému dňu existujú tri spôsoby, ako rýchlo zmeniť jazykový režim.
Budete potrebovať
- Počítač, softvér Punto Switcher
Inštrukcia
Zdroje:
- klávesnicový preklad do ruštiny
Preklad zložitých pojmov, podmienených skratiek a skratiek, ktoré sa denne používajú v obchodnej a neformálnej slovnej zásobe, do cudzieho jazyka je často náročná úloha. Najčastejšie pri preklade takéhoto plánu používajú špecifické slovníky, vrátane elektronických.
Inštrukcia
Vyberte si slovník, pomocou ktorého budete slovo prekladať. Môže to byť klasický rusko-anglický slovník, vyrobený v papierovej forme. Môžete si ju kúpiť v kníhkupectve alebo využiť služby knižnice. Ak prekladáte veľa a často, nebude zbytočné kupovať takýto slovník a používať ho doma alebo na cestách.
Často je pohodlnejšie prekladať pomocou elektronických slovníkov. Ide o zariadenie, ktoré v skutočnosti ukladá databázu slov s prekladom. Na rozdiel od papierového slovníka, kde musíte každé slovo vyhľadať listovaním na mnohých stránkach, elektronický slovník poskytuje možnosť rýchlo vyhľadať slovo alebo frázu podľa prvého .
Dobrou a lacnou alternatívou k elektronickému slovníku je program, ktorý je možné nainštalovať do osobného počítača, smartfónu alebo PDA. Takýto program poskytuje možnosť pripojenia rôznych slovníkov, vrátane lekárskych, právnych, technických a iných. Môžete si vybrať rôzne jazyky. Slovník tak budete mať vždy na dosah ruky. Okrem toho existuje veľké množstvo slovníkov, ktoré sa dajú použiť na internete.
Pokúste sa preložiť výraz po častiach. Slovo „spoločnosť“ v angličtine možno preložiť ako spoločnosť, pretože je to ekonomický pojem. Fráza „obmedzená zodpovednosť“ je pomerne dobre zaužívaný výraz, ktorý sa používa v angličtine a je preložený do angličtiny ako obmedzené ručenie. Okrem toho môžete nájsť priamy preklad celého pojmu „spoločnosť s ručením obmedzeným“. Väčšina slovníkov naznačuje, že by to bola spoločnosť s ručením obmedzeným alebo len spoločnosť s ručením obmedzeným.
Nájsť preklad skratky " OOO". V, takto bude skratka zložená z prvých písmen, teda LLC. Hojne používaná je aj skratka Ltd., čo je skratka slova limited. Niekedy sa používa s pridaním slova spoločnosť a potom je to ako Co. Ltd.
Zdroje:
- oooh preklad do angličtiny
Moderná výpočtová technika je zameraná na poskytovanie užívateľského komfortu. S cieľom ušetriť pracovný priestor a znížiť veľkosť výrobcovia vyrábajú multifunkčnú klávesnicu: v rôznych kombináciách kláves vám umožňuje vykonávať rôzne funkcie.
Inštrukcia
V Rusku je štandardný počítač spravidla dvojjazyčný: rovnaké tlačidlá vám umožňujú písať v oboch jazykoch, pretože fungujú v rámci cyriliky a latinky. Súčasne sú na každom tlačidle napísané dve písmená: ruské písmeno je zobrazené v pravom dolnom rohu a latinské písmeno v ľavom hornom rohu. Pre väčšie pohodlie používateľa sa znaky rôznych abecied líšia farbou a jasom.
Upozorňujeme, že interpunkčné znamienka a netextové znaky na klávesnici majú tiež odlišné rozloženie: niektoré znaky možno použiť, keď je klávesnica v danom jazyku, iné pri prepnutí do angličtiny alebo iného západného jazyka (v závislosti od nastavení počítačového systému) . Tieto znaky, ako aj písmená, sú umiestnené v rôznych rohoch kľúča a majú rôzne farby.
Textové dokumenty a okná prehliadača sú najčastejšie predvolene nastavené na angličtinu. To znamená, že keď otvoríte dokument, začnete písať v latinke. Ak potrebujete ruskú abecedu, prepnite jazykové rozloženie na svojom . Existuje mnoho spôsobov, ako preložiť klávesnicu z angličtiny do ruštiny. Venujte pozornosť „panelu úloh“, ktorý sa nachádza na samom spodnom riadku vášho počítača. Vedľa systémovej lišty, kde sú predvolene umiestnené hodiny a iné systémové skratky, je panel jazykov. Zobrazuje, ktorý jazyk je momentálne aktivovaný na vašom počítači. Ak vidíte označenie „EN“, kliknite ľavým tlačidlom myši na túto ikonu. „Language bar“ sa rozbalí a uvidíte riadok s obrázkom „RU“ – toto je ruský jazyk. Kliknite na tento výraz ponuky a rozloženie klávesnice sa zmení z angličtiny na ruštinu.
Pomocou určitých kláves môžete zmeniť jazyk, v ktorom sa klávesnica tlačí. Stlačte súčasne klávesy "Shift + Alt" (na niektorých počítačoch funguje kombinácia "Shift + Ctrl") a rozloženie klávesnice sa zmení.
JavaScript je objektovo orientovaný programovací jazyk založený na skriptoch. Najčastejšie sa používa na programové určenie, kedy stránky reagujú na akcie používateľa. Prítomnosť java skriptov na stránke ich trochu sťažuje, preto sa neodporúča používať zložité programovacie konštrukcie.
V procese písania textu a práve pri používaní počítača je často potrebné zmeniť vstupný jazyk. Na prepínanie nie je vhodné opakovane používať jazykovú lištu v pravom dolnom rohu, keďže ikona lišty je dosť malá a pohyb kurzorom myši trvá nejaký čas, čo bude pri častom prepínaní veľmi únavné. Preto sa mnohí používatelia osobných počítačov obávajú otázky, ako prepnúť jazyk na klávesnici.
Vo všetkých moderných operačných systémoch s grafickým rozhraním je skutočne možné zmeniť vstupný jazyk pomocou klávesnice. V systémoch Windows Vista a Windows 7 sa vstupný jazyk zmení jedným z nasledujúcich stlačení klávesov alebo ich kombinácií:
- Ctrl a Shift
- Alt na ľavej strane a Shift.
- Jo alebo znak s diakritikou (`)
Prepínanie jazyka vstupu klávesnice je možné zakázať v nastaveniach operačného systému Windows. Ak ju chcete povoliť, postupujte takto:
- Kliknite na tlačidlo „Štart“ a z ponuky, ktorá sa zobrazí vpravo, vyberte „Ovládací panel“.
- V ovládacom paneli dvakrát kliknite na jeho posledný komponent s názvom „Regionálne a jazykové nastavenia“.
- V okne, ktoré sa otvorí, prejdite na kartu „Jazyky a klávesnice“ a potom kliknite na tlačidlo „Zmeniť klávesnicu“.
- Uistite sa, že v zozname nainštalovaných služieb sú aspoň dva jazyky - ruština a angličtina. Inak jednoducho nebude čo prepínať.
Ak existuje iba jeden jazyk, musíte pridať druhý kliknutím na tlačidlo „Pridať“ a výberom požadovaného jazyka v zobrazenom okne.
- Po skontrolovaní dostupnosti jazykov v okne „Jazyky a služby zadávania textu“ prejdite na kartu „Prepínanie klávesnice“ a kliknite na tlačidlo „Zmeniť klávesovú skratku“ v spodnej časti.
- V novom okne, ktoré sa otvorí, vyberte vhodný spôsob, ako zmeniť jazyk z troch navrhovaných jazykov, a výber potvrďte stlačením tlačidla „OK“.
- Dvakrát kliknite na "OK" v zostávajúcich otvorených oknách a skontrolujte účinok nastavení vykonaných v ľubovoľnom textovom editore.
Kvôli prehľadnosti sú všetky kroky popísané vyššie zobrazené vo videu.
Používanie počítačov v modernom živote sa stalo všadeprítomným. Počítače používajú ľudia všetkých vekových kategórií na dosiahnutie rôznych cieľov. Najčastejšie sa v nich dobre orientujú tí, ktorí sa zaoberajú počítačom alebo iným elektronickým zariadením. Ak sa však človek len nedávno začal „kontaktovať“ s počítačmi, aj zdanlivo bezvýznamný problém sa pre neho môže stať neprekonateľnou úlohou. Napríklad otázka, ako prepnúť jazyk na počítači, môže byť pre neskúseného používateľa mätúca. Pozrime sa na odpoveď na túto otázku.
Čo je počítačový jazyk?
Presnejšie, vstupný jazyk. Každý počítač má v databáze stovky jazykov pre možnosť ich používania. Akýkoľvek kľúč je teda zodpovedný za určitý znak v každom jazyku. Počítače vyrobené špeciálne pre krajiny SNŠ sú vybavené klávesnicami, ktoré používajú klávesy so symbolmi dvoch jazykov - angličtiny a ruštiny. Pre jednoduché použitie sú písmená často namaľované v rôznych farbách.
Prečo počítač potrebuje viac ako jeden vstupný jazyk? V krajinách SNŠ väčšina ľudí hovorí a píše po rusky, čo znamená, že je dôležité, aby to bolo aj v počítači. Ale prečo potrebujete angličtinu aj pre tých, ktorí ňou nehovoria?
Napríklad pri registrácii na mnohých stránkach sa vyžaduje latinčina. Ak chcete vytvoriť svoj účet, musíte si vytvoriť používateľské meno a heslo. Na žiadosť správy mnohých služieb, ako sú sociálne siete, musia byť takéto údaje zadané v angličtine. Toto je len jeden z mnohých prípadov, kedy je dôležité vedieť pri práci na počítači prepínať jazyk.
Ako to spraviť?
V operačnom systéme Windows sa nachádza takzvaný jazykový panel, pomocou ktorého môžete zmeniť vstupný jazyk. Spravidla sa nachádza v pravom dolnom rohu monitora. Spoznáte ho podľa ikony RU alebo EN, podľa toho, aký jazyk je momentálne vybraný ako hlavný. Kliknutím na túto ikonu sa zobrazí malý zoznam s možnosťami rozloženia klávesnice pre rôzne jazyky. Ak chcete prepnúť na požadovaný jazyk, stačí ho vybrať z tohto zoznamu.
Táto možnosť môže vyhovovať začínajúcemu používateľovi, ktorý jednoducho predtým nevedel, ako napríklad prepnúť jazyk na angličtinu alebo naopak. Ale pre pokročilých používateľov, ktorí veľa pracujú na počítači a ktorí musia neustále meniť rozloženie klávesnice, sa táto metóda nemusí zdať najrýchlejšia. Existuje možnosť, ako môžete jazyk prepínať rýchlejšie. Na to stačí použiť takzvané klávesové skratky.
Používanie klávesnice na prepínanie jazykov
Keď používateľ často potrebuje zmeniť vstupný jazyk na počítači, kroky opísané vyššie môžu zabrať veľa času. To je vlastne pravda, najmä ak musíte v tomto režime pracovať celý deň. Ako prepnúť do ruštiny iba pomocou klávesnice?
Na to sa najčastejšie používajú dva kľúče. V operačnom systéme Windows 7 sú to štandardne klávesy Shift a Alt. Až na zriedkavé výnimky to môže byť kombinácia Shift a Ctrl. Ak chcete prepnúť jazyk, jednoducho stlačte tieto dve klávesy súčasne. O tom, že akcia prebehla úspešne, bude svedčiť aj zmena ikony jazykovej lišty. Tu je postup, ako prepnúť jazyk na počítači.
Ako zmeniť klávesové skratky
Pre tých, ktorým je používanie vyššie uvedených klávesových skratiek nepríjemné, je možné ich zmeniť. Ak to chcete urobiť, kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu panela jazykov a kliknite na ponuku "Možnosti". Potom sa na obrazovke monitora zobrazí malé okno „Jazyky a služby zadávania textu“. Z troch kariet dostupných v tomto okne musíte vybrať poslednú - „Prepínanie klávesnice“. V okne musíte nájsť riadok "Prepnúť vstupný jazyk". Umiestnite kurzor na tento riadok a kliknite na tlačidlo „Zmeniť klávesovú skratku“, ktoré sa nachádza hneď pod ním.
Potom sa zobrazí okno, ktoré vám umožní zmeniť jazyk vstupu a rozloženie klávesnice.
Ak požadovaný jazyk nie je na paneli
Ako prepnúť jazyk počítača, ak požadovaný jazyk jednoducho nie je na paneli jazykov? Stačí to tam pridať. Ak to chcete urobiť, znova kliknite pravým tlačidlom myši na ikonu panela jazykov a vyberte položku „Nastavenia“. V okne, ktoré sa otvorí, sa zobrazí tlačidlo "Pridať". Kliknutím naň sa zobrazí dlhý zoznam jazykov a ich rozložení klávesnice, ktoré možno použiť na zadávanie údajov do počítača. Po nájdení požadovaného jazyka v zozname naň dvakrát kliknite a vyberte rozloženie klávesnice. Potom kliknite na "OK" a "Pridať".
Takže na paneli jazykov môžete zadať ľubovoľný jazyk, ktorý potrebujete.
Jazykové problémy na tabletoch
Ako prepnúť jazyk na tablete? Tablety sú mobilné zariadenia, ktoré sa najčastejšie používajú na sociálne siete a surfovanie po internete. Preto môže byť niekedy potrebné zmeniť rozloženie klávesnice. Väčšina týchto zariadení je založená na operačnom systéme Android. Štandardná klávesnica tohto OS je vybavená klávesom na prepínanie jazyka. Vyzerá ako zemeguľa, kliknutím na ktorú môžete zmeniť jazyk na požadovaný.
Ak sa chcete stať úspešným používateľom technológie, musíte sa naučiť od základov. Keď pochopíte, ako prepínať jazyk na počítači a naučíte sa niečo nové, stanete sa sebavedomým používateľom, ktorý svoje úlohy plní rýchlo a efektívne!
