Ukrajinské mená majú veľa spoločného s ruskými a bieloruskými. To nie je prekvapujúce, pretože naše národy majú spoločné korene a jednu históriu. Prepletenie osudov viedlo k tomu, že teraz sa od nich na Ukrajine žiada, aby zapísali deti v ruskojazyčnej podobe mena, pričom v ich rodnom jazyku to môže znieť úplne inak. Aká je zvláštnosť ukrajinských mien?
Pozrime sa do minulosti
Teraz sa na Ukrajine vracia móda nazývať deti staroslovanskými menami. Takže v škôlkach a školách môžete stretnúť dievčatá Bogdana, Miroslava, Bozhedana, Velena, Bozena. Chlapci sa volajú Dobromir, Izyaslav, Lubomir. Ale to sú len moderné trendy, hoci boli pozorované takmer počas celej stáročnej histórie bratského ľudu.
Keď v Rusku prijali kresťanstvo, začali krstiť každého v kostole a dávať mená svätých veľkých mučeníkov. Táto tradícia pretrváva dodnes. Ale stále pokračujeme v menovaní detí presne tak, ako je napísané v vysvedčení? A prečo sa to deje?
Ukazuje sa, že tento jav je starý viac ako tisíc rokov. Už od prvých kresťanských rokov ľudia, ktorí boli na to zvyknutí, naďalej volali svoje deti. A to, čo od nich cirkev požaduje, zostalo jednoducho na papieri. Takže mená môžu byť v skutočnosti rôzne. Bogdan bol pokrstený ako dieťa pod zástavou svätého Zenóbia a Ivan ako Istislav.
Príklady mien kresťanského pôvodu
Ale jazyk ľudí je skvelý a silný, takže niektoré ukrajinské mená boli napriek tomu požičané z kresťanskej viery. Postupom času sa menili a prispôsobovali jemnému zvuku farebného jazyka. Mimochodom, existujú aj pôvodné ruské analógy. Napríklad Elena na Ukrajine znie ako Olena, Emilian - Omelyan, Glykeria - Licker (rusky Lukerya).
V starom ruskom jazyku neexistovali mená, ktoré by začínali prvým písmenom abecedy A. Toto pravidlo sa neskôr prenieslo na Ukrajinu, s výnimkou mena Andrej (Andrij, aj keď v niektorých dedinách počuť Gandrij) a Anton . Ale nám známejší Alexander a Alexey mali prvé O a zmenili sa na Oleksandra a Oleksija. Mimochodom, drahá Anna na Ukrajine znie ako Ganna.
Ďalšou fonetickou črtou starovekého jazyka je absencia písmena F. Takmer všetky slová s F sú prevzaté z iných krajín. Preto sa kresťanské verzie Thekla, Filipa a Theodosia zmenili na Teslu, Pilipa a Todosa.
Ukrajinské mužské mená
Je jednoducho nemožné vymenovať všetky mená, ktoré sú vhodné pre chlapcov a ktoré sa budú považovať za primordiálne ukrajinské. Je ich veľké množstvo a všetky majú staroslovienske korene. Navrhujeme zvážiť najbežnejšie ukrajinské mužské mená a ich význam.
Ženské mená
Mnohé ženské mená sú odvodené od mužských. Zoznam ukrajinských krstných mien v ženskej podobe:
Význam ukrajinských mien možno pochopiť už zo samotného názvu. Pôvodne ukrajinské slová sa používali na zobrazenie ich významu na charaktere dieťaťa. Preto, ak čítate Miloslava, máte na mysli, že toto sladké stvorenie sa určite stane slávnym.
Ako správne čítať ukrajinské mená
V ukrajinskom jazyku sú takmer všetky písmená podobné ruským. Až na pár. Obzvlášť ťažké sú pre ľudí z iných krajín, pretože jazyk vyžaduje, aby sa vyslovovali hladko a jemne.
Takže písmeno g je v dvoch verziách. Prvý obyčajný sa číta hrdelne, jemne a druhý s chvostom je pevnejší. Okrem toho:
- e sa číta ako ruské e;
- ona:
- i - a;
- a - podobne s;
- ї - ako "yi"
- jo - ako ruský ё.
Vlastnosti moderných mien
Moderné ukrajinské mená už stratili svoju jedinečnosť. Samozrejme, rodičia západných regiónov a niektorých centrálnych regiónov si stále zachovávajú staré tradície, ale zvyšok sveta a najmä veľké mestá uprednostňujú rusifikované formy. Mimochodom, údaje o osobe sú napísané v dvoch jazykoch - národnom a ruskom.
Mená, ktoré obyvatelia Ukrajiny nosia, sú vo všeobecnosti blízke Rusom a Bielorusom. Majú však svoje špecifiká, o ktorých budeme diskutovať nižšie a podrobne rozoberieme ukrajinské ženské mená.
Blízkosť k Rusom a Bielorusom
Nie je nič prekvapujúce na tom, že onomastikon Ukrajiny je podobný ruskému a bieloruskému. Všetky tri štáty sú dedičmi spoločnej východoslovanskej pohanskej kultúry. Okrem toho boli rovnako ovplyvnení christianizáciou s prevládajúcim významom východného pravoslávia. Spolu tvorili ZSSR, ktorého kultúrne tradície sa odzrkadlili aj v názvoch všetkých troch krajín.
slovanské pohanské mená
Prvá kategória mien sa spája so starodávnou národnou kultúrou. Toto sú pôvodné slovanské varianty, ktoré sa používali predtým, ako knieža Vladimír inicioval politiku christianizácie v Rusku. Tieto ukrajinské ženské mená pozostávajú zo známych koreňov a takmer nikdy nevyžadujú preklad. Vyznačujú sa špeciálnou melódiou a národnou farbou, a preto sú ľahko rozpoznateľné od všeobecnej masy. Žiaľ, keď sa v Rusku usadilo kresťanstvo a pohanstvo upadlo, mnohé slovanské mená sa prestali používať. Niektoré z nich sú veľmi zriedkavé, zatiaľ čo iné sa úplne stratili.
Východné kresťanské mená
Politická orientácia kniežatstiev, na území ktorých sa nachádza moderná Ukrajina, viedla k tomu, že na ich území sa usadila východná kresťanská tradícia, teda pravoslávie, ktoré nie je v spoločenstve s Rímom. S ohľadom na názvoslovie sa to prejavilo tak, že obyvatelia začali byť krstení menami, ktoré boli charakteristické hlavne pre Grékov. Mnohé ukrajinské ženské mená sú teda adaptáciami pôvodných gréckych mien. Sú medzi nimi však latinské aj semitské varianty.
Západné kresťanské mená
Ale náboženský život Ukrajiny sa neobmedzuje len na pravoslávie. Geografická poloha a blízkosť iných štátov z neho urobili miesto stretnutia pre širokú škálu kultúrnych a náboženských tradícií. Ukrajina, ktorá bola počas celej histórie svojej existencie arénou politických hier medzi Ruskom a susednými západoeurópskymi štátmi, absorbovala značnú vrstvu západoeurópskej kultúry. Napriek dominantnému pravosláviu bol a zostáva vplyv katolicizmu v týchto krajinách dosť výrazný, a preto na rozdiel od Ruska ukrajinské ženské mená zahŕňajú mnohé európske - latinské, germánske a iné varianty.
História mien na Ukrajine
Spočiatku mnohí obyvatelia Ukrajiny nosili dve mená - slovanské pohanské a kresťanské. To bolo obzvlášť populárne v období dvojakej viery, keď ľudia, ktorí sa ešte držali otcovských tradícií, boli už zapojení do obežnej dráhy kresťanstva. Kresťanské meno v povedomí ľudí im poskytovalo ochranu a patronát rovnomenného svätca – akéhosi nebeského patróna a patróna. Pohanské meno podobným spôsobom umožňovalo počítať s milosrdenstvom a pomocou bohov. Okrem toho slúžil ako druh amuletu darovaného rodičmi, ktorého podstata bola odhalená v jeho význame. Postupom času sa mená z cirkevného kalendára udomácnili a začali byť vnímané ako domáce. Postupne takmer úplne nahradili pôvodné formy.
Špecifiká výslovnosti
Prijatie Ukrajincov však často zmenilo ich zvuk, takže sa vlastne ukrajinizovali. Tomuto procesu podliehali najmä ukrajinské ženské mená.
Napríklad cirkevná a židovská Anna sa začala vyslovovať ako Hanna. Podobné procesy nastali vždy, keď názov začínal na „a“. Je to spôsobené tým, že ukrajinský jazyk si zachováva starodávne pravidlo, ktoré neumožňuje, aby slovo začínalo týmto zvukom. Preto ho začali buď predchádzať nasávaným „g“, alebo ho meniť na „o“. Alexandra sa tak stala Oleksandrou. Aj keď existujú výnimky. Napríklad Antonina sa najčastejšie používa s „a“, hoci existuje aj variant s „o“, ale je extrémne zriedkavý.
Ďalším zaujímavým bodom je, že v staroveku neexistoval zvuk „f“. Z tohto dôvodu začali mená, ktoré to majú vo svojom zložení, znieť po novom.
Niektoré ukrajinské ženské mená a ich význam korelujú s inými menami, z ktorých pochádzajú, ale stále ide o samostatné formy. Umožnilo to napríklad pomocou zdrobnenej prípony pridanej k pôvodnému tvaru. Tak sa objavilo napríklad meno Varka, ktoré má ako zdroj meno Varvara. Oficiálne sú to však dve rôzne mená.
Ukrajinské ženské mená. Zoznam
Teraz uvádzame malý zoznam ženských mien ako príklad. Samozrejme, tento zoznam nemôže tvrdiť, že je úplný. Obsahuje najmä tie najvzácnejšie ukrajinské ženské mená a podľa nás aj tie najkrajšie.
Chakluna. To sa dá preložiť slovom „očarujúce“.
Černova. Zavolali teda dievčatá, odlíšené tmavými vlasmi. V skutočnosti to znamená „tmavovlasý“.
Svetojar. Toto je slovanské meno, ktoré doslova znamená „svetlo slnka“. Dá sa to jednoducho preložiť aj ako „slnečno“.
Lyubava. Znamená "milovaný"
krásne. Nevyžaduje preklad, pretože jeho význam je už zrejmý - „krásny“.
Radmila. Prekladá sa ako „veľmi roztomilý“.
Lubomila. Opäť to nevyžaduje objasnenie významu.
Luchezar. Prekladá sa ako „žiariaci“.
Ladomila. Meno bohyne Lada obsahuje veľa starých ukrajinských ženských mien. Krásne zvukovo, líšia sa hĺbkou významu, a preto je ťažké ich vyjadriť jedným slovom. Toto meno môžete preložiť ako „milosrdný“ a ako „láskavý a sladký“ a ako „sladký a harmonický“.
Dobrogora. Znamená „nositeľ dobra“.
Oksana. To je veľmi nielen na Ukrajine, ale aj vo všetkých krajinách SNŠ. Ide o ukrajinizovanú formu gréckeho mena „Xenia“, čo v preklade znamená „pohostinný“.
Ruské meno - ukrajinské meno? Problém s pasom
V sovietskych časoch boli mená obyvateľov republík Únie zaznamenané v pasoch v dvoch jazykoch - ruštine a národnom jazyku republiky. Zároveň (v prípade Ukrajiny a Bieloruska) sa meno a priezvisko neprepisovali, ako je obvyklé v civilizovanom svete, ale boli nahradené zodpovedajúcimi analógmi: Pyotr Nikolaevič - Petro Mikolayovich, Nadezhda Vladimirovna - Nadia Volodimirivna. Štátna príslušnosť osoby nemala žiadny vplyv: ukrajinský Petro sa v ruskojazyčných dokumentoch stále objavoval ako Peter a ruská Nadežda v ukrajinskojazyčných dokumentoch ako Nadia.
V modernej ukrajinskej legislatíve je táto prax teoreticky zrušená: podľa ústavy má občan právo na prepísaný záznam mena a priezviska v súlade so svojimi národnými tradíciami. V skutočnosti však ľudia na dosiahnutie želaného pravopisu mena musia prekonať mnohé byrokratické prekážky. To isté sa deje so zápisom mena do rodného listu. Rodičia, ktorí chceli dať svojej dcére meno Anna, dlho narážali na tvrdohlavý odpor pracovníkov matrík, ktorí tvrdili, že takéto meno v ukrajinskom jazyku neexistuje, ale existuje Hanna (čo je do očí bijúca negramotnosť: variant Anna existoval v ukrajinský jazyk po mnoho storočí). V poslednej dobe odpor opadol, v neposlednom rade preto, že právne zdatní rodičia začali napádať tieto akcie na najvyšších miestach.
Ako vysloviť ukrajinské mená
Ukrajinská abeceda je veľmi blízka ruštine, ale medzi nimi je niekoľko rozdielov:
ečíta ako rusky uh;
є - ako ruský e:
і - ako ruský a;
a- ako priemer medzi ruštinou s a a;
ї - Ako" yi"
áno- ako ruský áno po spoluhláskach: Stas áno- Stas áno(ale nie Stasio).
áno- ako ruský áno na začiatku slova alebo po tvrdých spoluhláskach.Na rozdiel od ruštiny áno, čo sa vždy prízvukuje, ukrajinský yo/yo môže byť nešťastné.
list" G“ označuje hlasovú hrdelnú alebo zadnú lingválnu frikatívu (ako v ruskej spisovnej výslovnosti slova Bo G)
písmená s,b,áno,uh nie v ukrajinskej abecede. Namiesto oddeľujúceho tvrdého znamienka sa používa apostrof ( ’ ).
Neprízvučné samohlásky v ukrajinčine sa vyslovujú rovnako zreteľne ako pod prízvukom (na rozdiel od ruštiny, kde sa neprízvučné o zvyčajne mení na a a e na i: k a riadok, t a l a pozadie).
O v uzavretej slabike sa v ukrajinčine často mení na і , preto vznikajú párové varianty mien: Anton a Antin, Tikhon a Tikhin. Obe možnosti sú však naklonené rovnakým spôsobom: Anton,Anton,Anton,Tikhon,Tikhon, Tikhon.
Ukrajinské mužské mená končiace na - o, sa skloňujú podľa druhej deklinácie: Danilo-Danila, Danila, Danil, Petro-Petra,Peter, Peter.
Ukrajinské ženské mená sa formovali v priebehu mnohých storočí, odrážajúc históriu každodenného života, presvedčenie Ukrajincov a ich interakciu s inými národmi. Základ ženských ukrajinských mien dnes tvoria kresťanské mená cirkevného kalendára a krstné mená pochádzajú z pohanského obdobia.
Pôvod
staroslovienčina
Christian
S príchodom kresťanstva začali ženy volať do Vianoc. Nové mená boli grécke (Vasilisa, Antonina), latinské (Varvara, Valentina), germánske (Alice, Inga, Irma) a židovské (Anna, Marta). Dlho sa paralelne používali dve mená - cirkevné, dané pri krste, a pohanské, používané v každodennom živote.
Pochádza z Európy
V dôsledku interakcie národov boli katolícke mená západných slovanských krajín vypožičané:
- Wanda.
- Terézia.
- Moc.
- Ruzhen.
- Kvitoslav.
Z iných kultúr prišli mená, ktoré sa začali vyslovovať po ukrajinsky: Zlata, Darina.
Pôžičky v 20. storočí
V sovietskych časoch pod vplyvom západnej kultúry vstúpili do ukrajinského jazyka tieto mená:
- Snezhana.
- Karina.
- Angelica.
- Angela.
- Diana.
- Camilla.
- Caroline.
- Kristína.
Modifikácia
Kresťanské mená boli ukrajinskému uchu cudzie a pre ľudí nemali význam.
V priebehu času boli zvuky, ktoré boli nepríjemné pre výslovnosť, vytlačené alebo zmenené na iné:
Niektoré formy kalendárnych mien sa osamostatnili: Oksana (z Xenia), Alena (z Eleny), Arina (z Iriny). Zmenené názvy si zároveň zachovali svoj význam.
Ako pomenovať dievča - funkcie výberu
V starovekých časoch
Meno stanovilo vlastnosti, ktoré chceli v dieťati vidieť. Ženské ukrajinské meno bolo zvyčajne krajšie ako mužské a slúžilo ako ozdoba pre dievčatá spolu so šperkami a oblečením. Názvy zdôrazňovali vlastnosti, ktoré sa u žien cenili – jemnosť, neha, krása.
V súčasnosti
Dnes rodičia volajú dievčatá na základe osobných preferencií a snažia sa vybrať krásne meno, ktoré je v súlade s priezviskom. Aby si vybrali meno s dobrou energiou, venujú pozornosť osudu žien, ktoré ho nosili.
módny vplyv
Móda pre mená je cyklická a závisí od politiky, hudby, literatúry, verejných činiteľov. Obľúbenosť jednoduchých mien (Elena, Anna, Marina) v poslednej dobe vystriedalo oživenie starokresťanských (Pelageya, Martha, Evdokia).
Začiatkom 21. storočia bol záujem o staroslovanské mená (Bratislava, Lubomila, Miroslava). Módne trendy prinášajú do ukrajinského jazyka európske a americké mená: Adele, Joanna, Monika. V súčasnosti sa ľudia opäť obracajú na jednoduché známe ukrajinské ženské mená.
Podľa hodnoty
Pri výbere mena chce každý rodič, aby bola jeho dcéra šťastná. Pri výbere mena si nezabudnite preštudovať jeho význam, ktorý môže ovplyvniť charakter a osud dievčaťa.
Abecedný zoznam možností a ich význam
Ukrajinské ženské mená sa vyznačujú osobitnou krásou a úprimnosťou. Na výber mena môžete použiť zoznamy ženských ukrajinských mien. Dôležité je hodnotiť nielen zvuk, ale aj preklad a význam mena.
Populárne
Dievčatám s populárnymi ukrajinskými menami sa životom zvyčajne prechádzajú ľahšie. Sú harmonické, zrozumiteľné a známe, priaznivo prijímané spoločnosťou. Bežné mená dávajú svojim nositeľom väčšiu slobodu, možnosť vybrať si vlastnú cestu. Obľúbenosť mena sa časom mení, no existujú najčastejšie používané a obľúbené ukrajinské ženské mená.
- Alexandra (gréčtina)- ochranca, odvážny. Protirečivý charakter spája mužskú silu a ženskosť.
- Alena (grécka)- žiarivý, slnečný. Veselý, veselý, má vysoké sebavedomie.
- Alina (lat.)- odlišný od ostatných. Hrdý, tvrdohlavý, s dobrou pamäťou a tvorivými schopnosťami.
- Anastasia (grécky)- vzkriesený, vzkriesený. Úprimný a sympatický, zároveň rázny a zásadový.
- Anna (Hebr.)- Božie milosrdenstvo. Milý, nezávislý, má analytické myslenie.
- Antonina (gr.)- odporujúci, súperiaci. Veselý, dobromyseľný, s dobrými organizačnými schopnosťami.
- Bela (sláva)- biely, čistý. Sladká, jemná, emocionálna povaha, náchylná k exaktným vedám.
- Bogdan (fam.)- Dané Bohom. Milý, jemný, citlivý a sentimentálny.
- Valeria (lat.)- silný, zdravý Komplexné, impulzívne, nevyspytateľné.
- Barbara (grécka)- cudzinec, cudzinec Uzavretý, pomalý, so silnou intuíciou a sklonom ku kreativite.
- viera (gréčtina) viera, služba Bohu. Inteligentný, pravdivý, praktický, má organizačné schopnosti.
- Veronika (lat.)- prinášajúci víťazstvo. Spoločenský, emocionálny, miluje pohodlie a krásne veci.
- Victoria (gréčtina)- bohyňa víťazstva. Spája vytrvalosť, tvrdohlavosť s láskavosťou a plachosťou.
Vlad (slávny)- vlastniť slávu. Spája v sebe praktickosť a dobrú predstavivosť, materiál a kreativitu.- Galina (gréčtina)- pokojný, vyrovnaný. Spoločenská, milá, vo všetkom vie nájsť zlatú strednú cestu.
- Dana (sláva) daný, nadaný. Rozporuplný, skromný a vytrvalý, s dobrou intuíciou.
- Daria (gréčtina)- bohatý, bohatý. Umelecký, rozhodný, ľahko sa prispôsobuje novým podmienkam.
- Evgenia (gréčtina)- urodzený, vznešený. Vášnivý, nespútaný, s vysokou inteligenciou a umeleckým vkusom.
- Catherine (grécka)- nepoškvrnený, čistý. Inteligentný, ambiciózny, s dobrou predstavivosťou.
- Elena (gréčtina)- slnečný, žiarivý Veselý, chytrý, s bohatým vnútorným svetom.
- Alžbeta (hebrejčina)- uctievanie Boha. Panovačný, rozmarný, priamy v komunikácii.
- Jeanne (Hebr.)- Božia milosť. Tvrdohlavý, vynaliezavý, s vysokou sebaúctou a vodcovskými vlastnosťami.
- Zinaida (gréčtina) patrí Zeusovi. Asertívny, arogantný, bystrý, s prenikavými schopnosťami.
- zlato (Hebr.)- zlatý, cenný. Seriózna, skromná, taktná, dobrá hostiteľka.
- Zoya (gréčtina)- život. Vyrovnaný, so silnou vôľou a vodcovskými schopnosťami.
- Inna (lat.)- búrlivý potok. Ľahký, spoľahlivý, flexibilný, analyticky orientovaný.
- Irina (gréčtina)- mier, mier. Citlivý, silný, inteligentný, miluje rušný život.
- Karina (lat.)- drahý, drahý. Cieľavedomý, schopný, ľahko nájde spoločný jazyk s ľuďmi.
- Christina (lat.)- kresťan. Schopný, spoločenský, premyslene sa rozhoduje.
- Xenia (gréčtina)- pohostinný. Atraktívny, spoločenský, s rozvinutou intuíciou a vysokou inteligenciou.
Lera (lat.)- silný, zdravý Bystrý, autoritatívny, milujúci slobodu, sebavedomý.- Láska (sláva.)- láska. Spoločný, priamy, s analytickým myslením.
- Ludmila (slávna)- drahý ľuďom. Emocionálny, aktívny, pripútaný k domovu a rodine.
- Marina (gréčtina)- námorný. Odvážny, milujúci slobodu, s rozvinutou predstavivosťou a intuíciou.
- Mária (Hebr.)- žiaduci, pokojný. Aktívny, dynamický, kritický, miluje slobodu.
- nádej (grécky)- nádej. Nezávislý, jasný, neakceptuje obmedzenia.
- Natália (lat.)- narodený na Vianoce, Vianoce. Tvrdohlavý, priamy, nadaný v mnohých oblastiach.
- Nina (hebrejsky)- pra-pra vnučka. Hrdý, taktný, dobre čitateľný a zodpovedný.
- Oksana (gréčtina)- cudzinec, cudzinec. Citlivý, pokojný, miluje deti.
- Olesya (ukrajinsky)- dievča z lesa, les. Nezávislý, výstredný, no zároveň mäkký a láskavý.
- Olga (Skenovať.)- múdry, svätý. Má pevnú vôľu, vysokú inteligenciu a veľkú pracovnú schopnosť.
- Polina (gréčtina)- slnečný, zasvätený bohu slnka. Odhodlaný, aktívny, milý a sympatický.
- Rada (sláva)- radostný, krásny. Energický, zodpovedný, od prírody vodca, humanitárne zmýšľanie.
- Ruslana (Tur.)- levica. Zmes energie a sily s pochybnosťami a opatrnosťou.
- Svetlana (slávna)- svetlo zeme, svietiace. Presný, vytrvalý, duchovný, s jemným intelektom.
- Snezhana (sláva)- zima, sneh. Citlivý, zraniteľný, vnímavý k názorom iných ľudí.
- Sophia (gréčtina)- múdry, rozvážny. Aktívny, zvedavý, miluje byť stredobodom pozornosti.
Taisia (gréčtina)- úrodný. Rozhodný, samostatný, aktívny, s rozvinutou intuíciou.- Tatiana (gréčtina)- Zakladateľ, organizátor Svojhlavý, nepredvídateľný, nezávislý, miluje poriadok.
- Ulyana (lat.)- vo vlastníctve Julie. Energický, silný, otvorený ľuďom, bráni spravodlivosť.
- Julia (gréčtina)- kučeravý, vlnitý. Spoločenský, premenlivý, s kreativitou a intuíciou.
- Yana (Hebr.)- Božie milosrdenstvo. Spája nerozhodnosť a sebadôveru, myseľ a intuíciu.
Ukrajinky sú známe nielen svojou krásou, ale aj úslužnou povahou. Chceli by ste vychovať usmievavú a spoločenskú dcéru, ktorá sa stane nielen dušou firmy, ale aj dobrou gazdinkou? Štúdium ukrajinských ženských mien - jemné meno bude vynikajúcim základom pre výchovu benevolentného charakteru.
Ukrajinská národná vlajka
Vyhľadávaniešperky pre všetky časy - ukrajinské ženské mená
Hľadanie zaujímavého a harmonického mena pre dievča skôr či neskôr vedie na Ukrajinu. Spoločné slovanské korene a podobnosť mentalít robia ich mená celkom vhodnými pre ženy žijúce v SNŠ. Ruské, bieloruské, litovské a estónske priezviská sa často dobre spájajú s populárnymi ukrajinskými menami.
Populárne mená - Vyhľadávanie harmónia
Krásne meno by nemalo z dievčaťa urobiť vyvrheľku - je užitočné začať hľadať najbežnejšie mená. Zoznam populárnych ukrajinských mien vedie:
Ideálne na výchovu múdrych a vyrovnaných dievčat, ktoré sú predurčené k veľkému osudu. Šľachtické meno je populárne v Rusku a Veľkej Británii s kráľovskými koreňmi a Kyjevčania oceňujú najmä jeho pravoslávnu zložku. Dievčatá budú veriť v dobro, vždy dúfať v to najlepšie, úprimne milovať, ak ich nazvete Sophia.
- Zoryana
Inšpirujúce meno, ktoré vás tlačí k dosiahnutiu závratných úspechov v živote. Zoryani potešia svojich rodičov usilovnosťou a tvrdým štúdiom, v dospelosti sa stávajú aktívnymi a často dosahujú výšky vo svojej kariére. Je zvykom pomenovať vytúžené dcéry, ktoré svojim narodením rozžiarili život svojim rodičom.
- Darina
Populárne meno medzi kreatívnymi ľuďmi - vhodné pre akékoľvek priezvisko, pomáha vychovať spoločenskú, cieľavedomú a trochu svojhlavú dievčinu. Jedným z najznámejších predstaviteľov mena je režisérka a animátorka Darina Schmidt, ktorá dala deťom vesmír Luntik.
- A kúpeľ
Nežné meno je zaslúžene zaradené do zoznamu najobľúbenejších najmä na západnej Ukrajine. Ivanky sú známe svojím otvoreným srdcom, jemnou povahou a tradičnými rodinnými hodnotami. Ochotne sú ženatí, pretože takéto manželky dáva Boh pre šťastie!
- Milan
Hľadanie najsladšieho ukrajinského mena sa nevyhnutne končí u jemných a poddajných Milanov - sú milovaní pre svoj vyrovnaný charakter, citlivosť a prirodzenú vnímavosť. Milanes okolo seba vytvárajú atmosféru tajomna a nevyčerpateľnej ženskosti. Meno je vhodné pre ľudí, ktorí si cenia duchovnú hĺbku a chcú vychovať dcéru, ktorá hlboko chápe podstatu vecí.
- Mariana
Veľa jasných Maryanov možno nájsť na západnej Ukrajine. Vyznačujú sa živosťou mysle a nevyčerpateľnou vášňou. Vhodné pre dievčatá s výbušným temperamentom - emocionalita mena Mara (Marianna) dokáže vyvážiť zdržanlivé priezviská.
- Solomiya
Na západnej Ukrajine mimoriadne obľúbené meno, ktoré zvečnila skvelá operná speváčka Solomija Krušelnicka. Skvelá možnosť na výchovu pokojných dievčat, ktoré okolo seba vytvárajú atmosféru pokoja. Po boku malej Solky je vždy veselo a dospelí Solokovia imponujú rozvážnosťou – často sa zapájajú do riešenia konfliktov v ženských kolektívoch.
- Marta
Tretina najžiarivejších ľvovských krások sa pýši menom Marta – sú inšpirované domáckosťou mena. Mnohí Marthas sú mimoriadne organizovaní pri riešení každodenných problémov, sú schopní vytvoriť absolútny komfort za akýchkoľvek životných okolností, oceňujú pohodlie domova. Vyznačujú sa tiež lojalitou k partnerom a akceptovaným ideálom, takže meno je populárne medzi duchovnými, intelektuálnymi ľuďmi.
- Miroslava
Mäkké Miroslavy vyrastajú buď veľmi domáce, alebo skutočné kráľovné, ktoré poznajú svoju cenu. Vyznačujú sa prítomnosťou neotrasiteľných životných princípov, túžbou po vysokej životnej úrovni a pokojnou dispozíciou. Vhodné pre ľudí z biznisu a politiky, ktorí chcú vychovať dcéru, ktorá sa stane ozdobou vysokej spoločnosti.
Nositeľom populárnych ukrajinských mien sa v živote väčšinou darí. V mladosti sú obklopení nadšenými fanúšikmi a kŕdľom priateliek a v zrelom veku ľahko vytvárajú silné rodiny alebo dosahujú profesionálne úspechy. Pri výbere ukrajinského mena by ste mali venovať pozornosť významu - každé meno má určitý vplyv na formovanie osudu. Preštudujte si osudy najznámejších nositeľov mena, aby ste pochopili, aká budúcnosť čaká ním pomenovanú dcéru.
Populárne mená sú kľúčom k priaznivému postoju k dievčaťu v spoločnosti. Často sú mimoriadne harmonické, intuitívne a ľahko počuteľné. Svoje hľadanie by ste však nemali obmedzovať len na otrasené cestičky – vzácne mená môžu zdobiť známe priezviská. Kreatívni jednotlivci, ale aj úspešní podnikatelia či politici by svoje dcéry nemali volať banálnymi menami. Tajné ženské mená, ktoré sa zachovali v ukrajinskej kultúre od staroveku, sa stávajú skutočným nálezom!
Vyhľadávanie vzácne meno - triumf originality!
Nie všetci ľudia sa uspokoja s typickými menami, hľadanie svetlého osudu pre ich deti často vedie k hlbokému ponoru do tradičnej kultúry. Menej bežné mená znejú bizarne a mimoriadne originálne. Zaujímavé výsledky sa získavajú hľadaním medzi najvzácnejšími a najkrajšími ukrajinskými menami. Vyberte si meno nielen pre jeho jasný zvuk, ale aj pre jeho sémantický význam - vaša dcéra bude vďačná za nezvyčajné meno, ktoré jej pomôže stať sa výnimočnou!
- Chacluna
Meno má tajomný, očarujúci charakter. Vhodné na výchovu zasnených dievčat, ktoré majú sklony k mysticizmu a hlbokému spojeniu s prírodou. Najčastejšie sa vyskytuje v Zakarpatskej oblasti, kde dlhovlasé krásky stále v noci vychádzajú do hôr tancovať okolo ohňov a spievať ľudové piesne sladkými hlasmi.
- Lyubava
Šťastie ženy je v láske. Meno Lyubava vám pomôže nájsť skutočné šťastie a vždy bude pripomínať svojmu majiteľovi rodinné hodnoty. Lyubavas sú vždy milovaní svojimi manželmi, sú cenení pre svoju bezhraničnú láskavosť a schopnosť úprimne odpúšťať.
- Orisya
Malý Orisi, ako anjeli, inšpiruje pokojnou povahou, poteší rodičov pokojným charakterom. Toto meno bolo populárne za čias Panteleimona Kulisha, teraz je zriedkavé. Orishi nemajú radi konflikty, ochotne robia kompromisy, preto sa stávajú vynikajúcimi manželkami. Sú cenení pre jemný prístup k riešeniu najkontroverznejších situácií, ako aj pre láskavosť a rozvinutú intuíciu.
- Ladomila
Inšpirovaní ukrajinskí rodičia ochotne volajú svoje dcéry starým menom Ladomila, chcú prostredníctvom toho priniesť svetu viac milosrdenstva a láskavosti. Meno disponuje dievčatá k benevolencii, v dospelosti sa takéto ženy často venujú dobrovoľníckym projektom a charite.
Na dokončenie hľadania vhodného ženského mena je študovať osud ľudí, ktorí ho nosia. Nestačí si vybrať krásne meno, v súlade s priezviskom, dôležitejšie sú jeho hlboké významy, ktoré budú formovať charakter dievčaťa. Ukrajinské mená prorokujú slávny osud, pretože majú vždy pozitívny pôvod, duchovné korene, takže hľadanie oduševneného mena pre dievča nevyhnutne vedie na Ukrajinu.
