Operný spevák, lyricko-dramatický tenor, sólista Veľkého divadla Ruska, Ľudový umelec ZSSR a Gruzínskej SSR Zurab Lavrentievič Sotkilava sa narodil 12. marca 1937 v Suchume (Abcházsko). Jeho otec Lavrentij Sotkilava bol historik a matka Ksenia Karchava pracovala ako lekárka.
Od detstva mal Zurab rád futbal. Vo veku 16 rokov sa pripojil k juniorskému tímu gruzínskeho národného tímu, potom sa stal jeho kapitánom. V roku 1956 tím vyhral súťaže All-Union a Sotkilava bola prijatá do hlavného tímu Dynama Tbilisi.
Zurab začal študovať vokály v mladom veku u Nikolaja Bokuchavu, profesora na konzervatóriu v Tbilisi. Vyučovanie prebiehalo v intervale medzi futbalovými tréningami a zápasmi.
Po zranení v roku 1959 sa Sotkilava rozhodol venovať opernému spevu.
V roku 1960, po absolvovaní Baníckej fakulty Gruzínskeho polytechnického inštitútu (dnes Gruzínska technická univerzita), bol prijatý na Štátne konzervatórium V. Sarajishvili v Tbilisi. Spočiatku bol jeho hlas definovaný ako barytón, ale počas štúdia v treťom ročníku Sotkilava zapadol do triedy Davida Andguladzeho, ktorý v študentovi objavil lyricko-dramatický tenor, čo viedlo k ďalším úspechom mladého speváka.
V roku 1965 absolvoval Zurab Sotkilava konzervatórium v Tbilisi, v roku 1972 postgraduálne štúdium na konzervatóriu v Tbilisi.
Po absolvovaní konzervatória bol prijatý do divadla opery a baletu v Tbilisi pomenovanom po Z. Paliashvili. Tu Sotkilava úspešne debutovala, stvárnila hlavné úlohy v rôznych operách, vrátane Tosca a Bohéma Giacoma Pucciniho, Rigoletto Giuseppe Verdiho, národné opery Abesalom a Eteri Zakharia Paliashviliho, Mindia Otara Taktakishviliho a ďalších.
V rokoch 1966-1968 trénoval Zurab Sotkilava v divadle La Scala pod vedením Gennara Barru a Enrica Piazzu, kde pripravoval rolu vojvodu v Rigolettovi Giuseppe Verdiho, Joseho v Carmen od Georgesa Bizeta, Turridu v Rural Honor Pietra Mascagniho. Potom ho v Taliansku začali označovať za jedného z najlepších interpretov talianskej opernej klasiky.
V roku 1973 debutoval Sotkilava vo Veľkom divadle ako Jose v opere Carmen.
V roku 1974 bol spevák pozvaný do opery Veľkého divadla.
V Bolshoi v rôznych rokoch uviedol časti Manrica v Trubadore, Radamèsa v Aide, Richarda v Maschera Un ballo, Ishmaela v Nabuccovi a Otella v rovnomennej opere Giuseppe Verdiho, Maria Cavaradossi v Tosce Giacoma Pucciniho, Turiddu v Rustikálnej cti Pietra Mascagniho. V repertoári speváčky sú ruské opery „Iolanta“ od Piotra Čajkovského, „Sadko“ od Nikolaja Rimského-Korsakova, „Boris Godunov“ a „Khovanshchina“ od Modesta Musorgského. Zurab Sotkilava bol prvým interpretom partov baróna Kalloandra v hre Giovanniho Paisiella The Beautiful Miller's Woman a Arzakan v hre Otara Taktakishviliho Znásilnenie mesiaca.
Zurab Sotkilava je ženatý. Tenorista má dve dcéry - Theu (nar. 1967) a Ketino (nar. 1971).
Materiál bol pripravený na základe informácií RIA Novosti a otvorených zdrojov
Ako sa z obrancu Dynama stala operná hviezda a sólistka Veľkého divadla
Zomrel 18. septembra Zurab Lavrentievič Sotkilava. Slávny tenorista bol jedinečný človek – nielen svojimi hlasovými údajmi. V roku 1979 mu bol udelený titul Ľudový umelec ZSSR. A 20 rokov predtým sa Sotkilava ako súčasť Dynama Tbilisi stala bronzovým medailistom futbalového šampionátu ZSSR. „Šport č. 1“ najskôr takmer pripravil svet o opernú hviezdu a potom buď zasiahol, alebo naopak pomohol vynikajúcemu umeleckému osudu Zuraba Lavrentieviča.
Popravené čižmy
Malá vlasť Sotkilava je slnečné Suchumi, chlapec sa narodil v marci 1937. Ako v drvivej väčšine gruzínskych rodín, aj v jeho rodine všetci spievali a hrali na rôzne nástroje. Zurab sa o spev vážne nezaujímal, zbožňoval futbal. V jeho vojenskom a povojnovom detstve neboli žiadne gule. Chlapci vytrhali trávu, na koreňoch ktorej sa hompáľala hruda zeme a na nej cvičili kúsky.
Zurab rýchlo rástol ako futbalista. V Dyname Suchumi hral chlapec ako obranca, čo znamená vytrvalosť a húževnatosť. Tieto vlastnosti sa naplno prejavili v ďalšej biografii Sotkilavy. Mama bola úplne zdesená. Špeciálne si našetrila peniaze, kúpila synovi klavír a vzala chlapíka za ruku do hudobnej školy. Povedali si: v 12 rokoch je neskoro učiť sa na klavír, poďme do spevu. Mama sa vzchopila...
A syn v tom čase v športovej časti dostal skutočný zázrak - maďarské topánky. Nielenže s nimi spal, ale na mazanie svojich drahocenných topánok použil každý kúsok masla, ktorého bolo vtedy málo. Mama, ktorá sa náhodou stretla s učiteľom hudby, zistila, že Zurab sa v škole vôbec neobjavuje. Žena v srdci vytiahla spod vankúša čižmy a udrela ich sekerou.
Extra lístok
To však Zuraba nezastavilo. Vo veku 16 rokov bol pozvaný do Dynama Tbilisi, jedného z najlepších sovietskych futbalových klubov, potom do mládežníckeho tímu Gruzínskej SSR. Mama bola ešte viac zdesená: koniec koncov, snívala o tom, že jej syn bude jej pomocou a oporou, a on odchádzal čoraz častejšie. Jediná vec, ktorá ju zmierila s futbalom, bola skutočnosť, že v Tbilisi Zurabovi prisľúbili, že bude „zariadený“ v lekárskom ústave. Konkurencia však bola taká vysoká, že ani futbalové spojenia nepomohli a mladý muž bol nútený vstúpiť na polytechniku ako banský inžinier.
Jedného dňa prišiel 18-ročný Zurab navštíviť svoju matku. Prišiel na návštevu rodinný priateľ, klavirista. Spolu s matkou opäť začali chlapíka presviedčať, aby svoj hudobný talent nezakopal do zeme, sľúbili, že spoja profesora na konzervatóriu v Tbilisi. So Zurabom mu toto všetko preletelo okolo uší.
Ale aj tak som sa musel stretnúť s profesorom. Hudobný koryfeus sa začal obracať na mladého muža so žiadosťou o vstupenky na zápasy Dynama Tbilisi. Mimochodom, o Zurabovom hlase mal spočiatku nízku mienku. Keď však Zurab utrpel niekoľko vážnych zranení a uvedomil si, že musí skončiť s futbalom a ťažba ho nezaujímala, profesor napriek tomu začal spolupracovať so Sotkilavou a dospel k záveru, že bývalý obranca má šancu vstúpiť na scénu.
s novým hlasom
Sotkilava hneď po ukončení Polytechnickej univerzity úspešne zložila skúšky na slávnom konzervatóriu v Tbilisi. Tam uvidel svoju budúcu manželku. Eliso ktorý študoval za klaviristu. Ako priznal Zurab Lavrentievič, dva roky sa k nej nepriblížil, no ostatných pánov nebadane obtrel. Raz, po študentskom koncerte, Eliso odmenila Zuraba cukríkom a odvtedy sa začal ich románik. Neskôr sa v rodine narodili dve dcéry, ktoré neskôr dali rodičom vnúčatá.
Sotkilava vytrvalosť mu pomohla uskutočniť jeho spevácky sen. Na konzervatóriu spieval ako barytón, no chcel sa stať tenoristom, ako veľký Mario del Monaco. Učiteľ mu odpovedal asi takto: nikdy nevieš, kým chcem byť, čo je dané od prírody, nemôžeš to zmeniť. Potom sa Zurab obrátil k profesorovi David Anzuladze. Najmä vďaka tomuto mužovi svet spoznal tenoristu Sotkilava.
Šport a múza
Už po skončení konzervatória sa rozhodli poslať Zuraba na stáž do milánskej La Scaly. Mladej speváčke však niekto zo závisti načmáral anonymný list. Musel som ísť do Moskvy, aby som veci vyriešil. Keď umelec vstúpil do kancelárie, muž, ktorý vstal od stola, okamžite povedal: "Poznám ťa, videl som ťa ako hráča!" A začal inštruovať, čo robiť v Taliansku, ak začnú provokácie.
V Miláne opäť zasiahol futbal do hudby, tam však tieto dva prvky kraľujú. Divadelní mecenáši mali vo zvyku zhromažďovať sa a kopať do lopty na štadióne. Prehrávajúci tím pripravil elegantný stôl. Raz, keď Taliani zistili, že cvičiaci Sotkilava vo futbale niečomu rozumie (nepoznali podrobnosti), pozvali ho do tímu. Profesionál počas celej hry „vozil“ nešťastných patrónov. Odvtedy s nimi Zurab pravidelne hrával a vďaka tomu sa naučil dobre po taliansky.
Učiteľ je gentleman
V roku 1973 sa stalo nešťastie – v Tbilisi vyhorelo gruzínske divadlo opery a baletu. Zurab bol pozvaný do Moskvy, do Veľkého divadla, aby nacvičil part Jose v Carmen. O niekoľko rokov neskôr na tejto slávnej scéne spieval jednu z najťažších operných partov - Othello, na ktorom mnohé hviezdy stratili hlas a jeden spevák, ktorý si nabral vysoký tón, si od silného dychu dokonca zlomil rebro.
Následne Sotkilava spievala v divadlách Paríža, Milána, amerických miest a všade získala nadšené recenzie.
V polovici 70. rokov začal učiť. Zbožňovali ho študenti, ktorí hovorili, že málokto je tak zaneprázdnený svojimi študentmi ako Zurab Lavrentievich. Dievčatá obdivovali jeho gentlemanstvo.
Medzi študentmi Sotkilavy je tenor Vladimír Bogačev, barytón Vladimír Redkin, tenor Alexej Dolgov a veľa ďalších.
Život do poslednej noty
Začiatkom roku 2015 sa Sotkilava dozvedel o svojej hroznej diagnóze – rakovine pankreasu. 78-ročný tenorista povedal: "Budem spievať, kým budem môcť ísť na pódium."
... Nie raz videl, ako jeho priatelia bojovali o život zo všetkých síl. Jedným z jeho najbližších ľudí bol známy komentátor Nikolaj Ozerov. Mimochodom, keď raz Sotkilava vystupovala v hre, Ozerov bol na svojom stálom mieste v lóži, ktorá bola veľmi blízko javiska. V tom čase hral moskovský "Spartak" s "Dynamom" Tbilisi. V určitom momente Sotkilava videla, že výzva nie je na mieste. Čoskoro sa objavil a zašepkal z kabínky: "3-1, v prospech Tbilisi." Potešený Sotkilava sa dostal do popredia, keď sa ocitol takmer od nosa k nosu s Ozerovom a medzi hudobnými frázami sa mu podarilo zašepkať: „Tri - jedna, v prospech našich!“
Doslova v predvečer svojej smrti prišiel Nikolaj Nikolajevič do Boľšoja, aby si vypočul priateľa na Maškarnom bále. „Aj tak zomriem, tak ťa aspoň uvidím,“ vysvetlil slávny komentátor. Obaja sa obetavo venovali umeniu a športu.
Meno speváka dnes poznajú všetci milovníci opery u nás aj v zahraničí, kam s neustálym úspechom koncertuje. Uchvacuje ich krása a sila hlasu, noblesné vystupovanie, vysoká zručnosť a hlavne emotívne nasadenie, ktoré sprevádza každé vystúpenie umelca na divadelných i koncertných scénach.
Zurab Lavrentievich Sotkilava sa narodil 12. marca 1937 v Suchumi. „Najskôr by som asi mala povedať o génoch: moja stará mama a mama hrali na gitare a skvele spievali,“ hovorí Sotkilava. - Pamätám si, že sedeli na ulici pri dome, hrali staré gruzínske piesne a ja som spieval s nimi. O speváckej kariére som vtedy ani neskôr neuvažoval. Zaujímavé je, že o mnoho rokov neskôr môj otec, ktorý vôbec nepočuje, podporoval moje operné snaženie a mama, ktorá má absolútnu výšku, bola kategoricky proti.
A predsa v detstve Zurabovou hlavnou láskou nebol spev, ale futbal. Postupom času ukázal dobré schopnosti. Dostal sa do suchumiského Dynama, kde ho v 16 rokoch považovali za vychádzajúcu hviezdu. Na mieste krajného obrancu hral Sotkilava, veľa a úspešne sa zapájal do útokov, sto metrov zabehol za 11,1 s!
V roku 1956 sa Zurab stal vo veku 20 rokov kapitánom gruzínskeho národného tímu. O dva roky neskôr sa dostal do hlavného tímu Dynama Tbilisi. Pre Sotkilavu bol najpamätnejší zápas s Dynamom Moskva.
„Som hrdý, že som nastúpil na ihrisko proti samotnému Levovi Yashinovi,“ spomína Sotkilava. - S Levom Ivanovičom sme sa lepšie zoznámili, už keď som bol spevák a kamarátil som sa s Nikolajom Nikolajevičom Ozerovom. Spolu sme išli po operácii k Yashinovi do nemocnice ... Na príklade skvelého brankára som sa opäť presvedčil, že čím viac človek v živote dosiahol, tým je skromnejší. A ten zápas sme prehrali 1:3.
Mimochodom, toto bol môj posledný zápas za Dynamo. V jednom z rozhovorov som povedal, že útočník Moskovčanov Urin zo mňa urobil speváka a veľa ľudí si myslelo, že ma ochromil. V žiadnom prípade! Jednoducho ma prevalcoval. Ale to bola polovica problémov. Čoskoro sme odleteli do Juhoslávie, kde som dostal zlomeninu a opustil som tím. V roku 1959 sa pokúsil o návrat. Ale cesta do Československa definitívne ukončila moju futbalovú kariéru. Tam som dostal ďalšie vážne zranenie a po nejakom čase som bol vylúčený ...
V roku 1958, keď som hral v Dyname Tbilisi, som sa vrátil na týždeň domov do Suchumi. Raz sa k mojim rodičom pridala klaviristka Valeria Razumovskaya, ktorá vždy obdivovala môj hlas a hovorila, kým sa nakoniec stanem. Vtedy som jej slovám neprikladal žiadny význam, no napriek tomu som súhlasil, že prídem na konkurz k nejakému hosťujúcemu profesorovi konzervatória z Tbilisi. Môj hlas naňho neurobil veľký dojem. A tu si predstavte, že rozhodujúcu úlohu opäť zohral futbal! V Dyname už vtedy žiarili Meskhi, Metreveli, Barkaya a zohnať lístok na štadión bolo nemožné. Tak som sa najprv stal dodávateľom lístkov pre profesora: prišiel si ich vyzdvihnúť na základňu Dynamo v Digomi. Profesor ma z vďačnosti pozval k sebe domov, začali sme študovať. A zrazu mi povie, že za pár hodín som urobil veľký pokrok a čaká ma operná budúcnosť!
Ale už vtedy ma tá vyhliadka rozosmiala. O speve som vážne uvažoval až po vylúčení z Dynama. Profesor ma počúval a povedal: "No, prestaňte sa špiniť v blate, urobme čistú prácu." A o rok neskôr, v júli 1960, som najskôr obhájil diplom na banskom oddelení Polytechnického inštitútu v Tbilisi a o deň neskôr som už robil skúšky na konzervatórium. A bol prijatý. Mimochodom, študovali sme v rovnakom čase ako Nadar Akhalkatsi, ktorý preferoval Inštitút železničnej dopravy. Na medziinštitucionálnych futbalových turnajoch sme mali také bitky, že štadión pre 25-tisíc divákov bol preplnený!“
Sotkilava prišiel na konzervatórium v Tbilisi ako barytón, ale čoskoro profesor D.Ya. Andguladze opravil chybu: samozrejme, nový študent má nádherný lyricko-dramatický tenor. V roku 1965 debutoval mladý spevák na scéne v Tbilisi ako Cavaradossi v Pucciniho Tosce. Úspech prekonal všetky očakávania. Zurab vystupoval v Gruzínskom štátnom divadle opery a baletu v rokoch 1965 až 1974. Talent nádejného speváka doma sa hľadal, aby sa podporil a rozvinul a v roku 1966 bol Sotkilava poslaný na stáž do slávneho milánskeho divadla La Scala.
Tam trénoval s najlepšími špecialistami na belcanto. Pracoval neúnavne a po slovách maestra Genarra Barru, ktorý vtedy napísal: „Zurabov mladý hlas mi pripomenul tenorov zašlých čias, sa mu mohla zakrútiť hlava.“ Bolo to o časoch E. Carusa, B. Gigliho a iných čarodejníkov talianskej scény.
V Taliansku sa spevák zlepšoval dva roky, potom sa zúčastnil festivalu mladých spevákov „Golden Orpheus“. Jeho výkon bol triumfálny: Sotkilava vyhrala hlavnú cenu bulharského festivalu. O dva roky neskôr - nový úspech, tentoraz na jednej z najvýznamnejších medzinárodných súťaží - pomenovanej po P.I. Čajkovskij v Moskve: Sotkilava získala druhú cenu.
Po novom triumfe v roku 1970 – prvá cena a veľká cena na Medzinárodnej speváckej súťaži F. Viñasa v Barcelone – David Andguladze povedal: „Zurab Sotkilava je nadaný spevák, veľmi muzikálny, jeho hlas má nezvyčajne krásny timbre. nenecháva poslucháča ľahostajným. Spevák emocionálne a živo sprostredkúva povahu hraných diel, plne odhaľuje skladateľov zámer. A najpozoruhodnejšou črtou jeho charakteru je usilovnosť, túžba pochopiť všetky tajomstvá umenia. Učí sa každý deň, máme takmer rovnaký „rozvrh hodín“ ako za jeho študentských rokov.
„Na prvý pohľad,“ spomína, „sa môže zdať, že som si rýchlo zvykol na Moskvu a ľahko som vstúpil do tímu Boľšoj opery. Ale nie je. Spočiatku to bolo pre mňa ťažké a veľká vďaka ľuďom, ktorí boli v tom čase vedľa mňa. A Sotkilava menuje režiséra G. Pankova, koncertného majstra L. Mogilevskaja a samozrejme svojich partnerov na predstaveniach.
Premiéra Verdiho Otella vo Veľkom divadle bola pozoruhodnou udalosťou a Sotkilavov Otello bol zjavením.
„Práca zo strany Otella,“ povedala Sotkilava, „pre mňa otvorila nové obzory, prinútila ma prehodnotiť mnohé z toho, čo bolo urobené, a zrodila sa ďalšie kreatívne kritériá. Úloha Othella je ten vrchol, z ktorého je jasne viditeľný, hoci je ťažké ho dosiahnuť. Teraz, keď v tom či onom obraze, ktorý partitúra ponúka, nie je ľudská hĺbka, psychologická komplexnosť, nie je to pre mňa také zaujímavé. Aké je šťastie umelca? Premrhajte seba, svoje nervy, míňajte na opotrebovanie a nemyslite na ďalšie vystúpenie. Ale práca by vás mala prinútiť takto plytvať, na to potrebujete veľké úlohy, ktoré je zaujímavé vyriešiť ... “
Ďalším vynikajúcim úspechom umelca bola úloha Turiddu v Mascagniho Vidieckej cti. Najprv na koncertnom pódiu, potom vo Veľkom divadle Sotkilava dosiahla obrovskú silu figuratívnej expresivity. Spevák v komentári k tomuto jeho dielu zdôrazňuje: „Country Honor“ je veristická opera, opera vysokej intenzity vášní. Dá sa to preniesť aj do koncertného prevedenia, ktoré, samozrejme, netreba redukovať na abstraktné muzicírovanie z knihy s notovým zápisom. Hlavnou vecou je postarať sa o získanie vnútornej slobody, ktorá je pre umelca taká potrebná na opernej scéne aj na koncertnej scéne. V hudbe Mascagniho, v jeho operných súboroch, sú viacnásobné opakovania tých istých intonácií. A tu je pre interpreta veľmi dôležité pamätať na nebezpečenstvo monotónnosti. Opakovaním napríklad jedného a toho istého slova musíte nájsť spodný prúd hudobného myslenia, zafarbenie, zatienenie rôznych sémantických významov tohto slova. Netreba sa umelo nafukovať a nevie sa čo hrať. Úbohá intenzita vášne vo vidieckej cti musí byť čistá a úprimná.“
Sila umenia Zuraba Sotkilava je v tom, že ľuďom vždy prináša úprimnú čistotu citov. Toto je tajomstvo jeho trvalého úspechu. Výnimkou neboli ani speváčkine zahraničné turné.
"Jeden z najkrajších hlasov, aké dnes existujú." Takto reagoval recenzent na predstavenie Zuraba Sotkilava v parížskom divadle Champs-Elysées. To bol začiatok zahraničného turné nádherného sovietskeho speváka. Po „šoku z objavu“ nasledovali nové triumfy – skvelý úspech v USA a potom v Taliansku, v Miláne. Nadšené boli aj hodnotenia americkej tlače: „Veľký hlas vynikajúcej rovnomernosti a krásy vo všetkých registroch. Umenie Sotkilavy vychádza priamo zo srdca.“
Turné v roku 1978 urobilo zo speváka svetoznámu celebritu - nasledovali početné pozvánky na účasť na vystúpeniach, koncertoch, nahrávkach ...
V roku 1979 boli jeho umelecké zásluhy ocenené najvyšším vyznamenaním - titulom Ľudový umelec ZSSR.
„Zurab Sotkilava je majiteľom tenoru vzácnej krásy, jasného, zvučného, s brilantnými hornými tónmi a silným stredovým registrom,“ píše S. Savanko. - Hlasy takéhoto rozsahu sú zriedkavé. Vynikajúce prírodné údaje boli vyvinuté a posilnené odbornou školou, ktorú spevák absolvoval vo svojej vlasti a v Miláne. V interpretačnom štýle Sotkilavy dominujú znaky klasického talianskeho bel canta, čo je cítiť najmä v opernej činnosti speváčky. Jadrom jeho javiskového repertoáru sú lyrické a dramatické úlohy: Othello, Radamès (Aida), Manrico (Trovatore), Richard (Un ballo in maschera), José (Carmen), Cavaradossi (Tosca). Spieva aj Vaudemonta v Čajkovského Iolanthe, ako aj v gruzínskych operách – Abesalom v predstavení opery v Tbilisi Abesalom a Eteri od Z. Paliashviliho a Arzakana v opere O. Taktakišviliho Únos mesiaca. Sotkilava jemne cíti špecifiká každej časti, nie je náhoda, že v kritických reakciách bola zaznamenaná šírka štýlového rozpätia, ktoré je vlastné umeniu speváka.
„Sotkilava je klasický hrdina-milovník talianskej opery,“ hovorí E. Dorozhkin. - Všetko "J." - samozrejme on: Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini. Je tu však jedno podstatné „ale“. Z celého súboru potrebného pre imidž sukničkárky má Sotkilava, ako správne poznamenal nadšený ruský prezident vo svojom posolstve hrdinovi dňa, iba „úžasne krásny hlas“ a „prirodzené umenie“. Na to, aby ste si užili rovnakú lásku verejnosti ako Georgesandov Andzoletto (totiž tento druh lásky teraz speváka obklopuje), tieto vlastnosti nestačia. Múdra Sotkilava sa však nesnažila získať iných. Nebral podľa počtu, ale podľa zručnosti. Úplne ignorujúc svetelný nesúhlasný šepot sály spieval Manrico, vojvoda a Radamès. Toto je možno jediná vec, v ktorej bol a zostáva Gruzíncom - robiť svoju prácu, nech sa deje čokoľvek, ani na sekundu nepochybovať o svojich zásluhách.
Poslednou etapovou baštou, ktorú Sotkilava zaujala, bol Musorgského Boris Godunov. Podvodník – najruskejší zo všetkých ruských postáv v ruskej opere – Sotkilava spieval tak, že modrookí blonďaví speváci, ktorí zo zaprášených krídel zúrivo sledovali dianie, o speve ani nesnívali. Absolútna Timoshka vyšla - a v skutočnosti Grishka Otrepyev bola Timoshka.
Sotkilava je sekulárny človek. A sekulárne v tom najlepšom zmysle slova. Na rozdiel od mnohých svojich kolegov z umeleckej dielne si spevák dôstojne vyslúžil prítomnosť nielen tých podujatí, po ktorých neodmysliteľne nasleduje bohatý bufet, ale aj tých, ktoré sú určené pre skutočných znalcov krásy. Sotkilava si sám zarába na pohár olív so sardelami. A spevákova manželka tiež úžasne varí.
Sotkilava vystupuje, aj keď nie často, na koncertnom pódiu. Tu jeho repertoár tvorí najmä ruská a talianska hudba. Spevák má zároveň tendenciu orientovať sa špecificky na komorný repertoár, na romantické texty, pomerne zriedkavo sa uchyľuje ku koncertným prevedeniam operných úryvkov, čo je vo vokálnych programoch celkom bežné. Plastický reliéf, vydutie dramatických riešení sa v Sotkilavovej interpretácii snúbi s osobitou intimitou, lyrickou vrúcnosťou a jemnosťou, aké sú u speváka s takým objemným hlasom zriedkavé.
Od roku 1987 Sotkilava vyučuje sólový spev na Moskovskom štáte P.I. Čajkovského. Ale nepochybne aj samotný spevák poskytne poslucháčom veľa príjemných minút.
ზურაბ სოტკილა&
12. marca 1937, Suchumi, Abcházska ASSR, Gruzínska SSR, ZSSR - 18. septembra 2017, Moskva, Rusko
Sovietsky gruzínsky a ruský operný spevák (lyricko-dramatický tenor), divadelný pedagóg, športovec (futbalista)
Ctihodný umelec Gruzínskej SSR (1970).
Ľudový umelec Gruzínskej SSR (1973).
Ľudový umelec ZSSR (1979).
Od detstva mal rád hudbu (študoval na hudobnej škole na husliach a klavíri) a šport - futbal (hral v školskom tíme, potom v klube Sukhumi).
Vyštudoval Polytechnický inštitút v Tbilisi s titulom inžinier banského prieskumu. Súčasne hral v Tbilisi Dynamo (Sukhumi) (1951-1955), Dynamo (Tbilisi) (1955-1959) a tiež absolvoval hodiny vokálu u profesora N. V. Bokuchava. Potom - štúdium na konzervatóriu v Tbilisi v triede profesora D.Ya. Andguladze. Po absolvovaní konzervatória v roku 1965 sa stal sólistom Divadla opery a baletu v Tbilisi. Z.Paliashvili.
V rokoch 1966-68 trénoval v La Scale s maestrom J. Barrom a E. Piazzom.
Debut speváka sa odohral na javisku Veľkého divadla v úlohe Jose v Bizetovej Carmen v roku 1973. Od roku 1974 je sólistom Veľkého divadla.
Na jar roku 1980 bola Sotkilava pozvaná, aby spievala part Othella v novej inscenácii v réžii Vittoria de Vita.
Hudobná akadémia v Bologni zvolila Zuraba Sotkilavu „za jeho brilantnú interpretáciu Verdiho diel“ za svojho čestného člena. Potom tam boli "Aida", "Tosca", "Khovanshchina" - po celom severe Talianska. Tiež spieval "Messa Solenne" v Ríme, Perugia.
Bol profesorom na Moskovskom štátnom konzervatóriu. Čajkovského.
divadelná práca
Richard (Un ballo in maschera od Giuseppe Verdiho)
Manrico ("trubadúr" od G. Verdiho)
Mario Cavaradossi (Tosca od G. Pucciniho)
Vaudemont (Iolanthe od P. Čajkovského)
Radamès (Aida od G. Verdiho)
Indický hosť (Sadko od N. Rimského-Korsakova)
Arzakan (The Abduction of the Moon od O. Taktakishviliho) - prvý účinkujúci
Otello (Otello od G. Verdiho)
Jose ("Carmen")
Turiddu (Country Honor od P. Mascagniho)
Barón Calloandro ("Krásna Millerova žena" od G. Paisiella) - prvý účinkujúci vo Veľkom divadle
Predvádzajúci (Boris Godunov od M. Musorgského)
Golitsyn ("Khovanshchina" od M. Musorgského)
Izmael (Nabucco od G. Verdiho)
ceny a ocenenia
I cena a zlatá medaila, hlavná cena „Zlatý Orfeus“ na medzinárodnej súťaži v Sofii (1968).
2. cena a strieborná medaila na 4. medzinárodnej súťaži Čajkovského Čajkovskij (1970).
1. cena na medzinárodnej súťaži Francisco Viñas v Barcelone (1970).
Štátna cena Gruzínskej SSR. Z. Paliashvili (1983).
Štátna cena Gruzínskej republiky Shota Rustaveliho (1998)
Rad "Za zásluhy o vlasť" IV stupňa (22.3.2001).
Rad "Za zásluhy o vlasť" III stupňa (3.12.2007).
Rád čestného odznaku (1971).
Rád Červeného praporu práce (1976).
Ovačné ocenenie (2008).
Čestný diplom prezidenta Ruskej federácie (27. októbra 2012).
Čestný člen Bolonskej hudobnej akadémie (Taliansko) – zvolený „za brilantnú interpretáciu Verdiho diel“.
Rád "Za zásluhy o vlasť" II. stupňa (2017)
Tri rády cti (Gruzínsko, 1997, 2007, 2016)
„Mama ma prinútila študovať hudbu. A to veľmi brutálnym spôsobom. Dalo by sa povedať, že je to násilné. Zbožňovala klasickú hudbu, ona sama, ako jej stará mama, krásne spievala a hrala na gitare, snívala o tom, že ma privedie k tomuto umeniu. Ale kategoricky som odmietol ísť do hudobnej školy;
neotrasiteľné presvedčenie: mužskí hudobníci sú nejakí čudáci, od prírody je im vlastné niečo nenormálne. Futbalisti sú iná vec - sú to skutoční muži! A keď učitelia hudby povedali: „Musíš pokračovať v štúdiu, v speve ťa čaká skvelá budúcnosť,“ zasmial som sa: „Aký nezmysel! Urobím len jedno – hrať futbal. A hoci osud tak celkom nerozhodol, predsa len nejakým nepochopiteľným spôsobom zohral futbal rozhodujúcu úlohu takmer vo všetkých prípadoch, v ktorých som sa angažoval. Mimochodom, vrátane hudby...
V Suchumi, kde sme bývali, bola pred naším domom obrovská lúka a na nej sme sa s chalanmi celé leto hrávali. Tréneri sa ani nemuseli namáhať, aby našli nádejných športovcov. Len tam prišli, sledovali našu hru a ukázali prstom: „Ty budeš hrať za športovú školu a ty za reprezentáciu Suchumi...“ Len tak, keď som mal asi dvanásť rokov, ma oslovili. A o dva roky neskôr som bol členom mládežníckeho tímu Abcházska a čoskoro som už hral na šampionáte. A vo veku 19 rokov bol preradený do hlavného tímu Dynama Tbilisi. Doteraz som zo všetkých úspechov svojho života najviac hrdý na to, že v roku 1956, keď som bol kapitánom dorastu Gruzínska, sme sa stali majstrami Sovietskeho zväzu.
Moja mama ma v 13 rokoch zatiahla do hudobnej školy. Keďže deti začali študovať v klavírnej triede od šiestich rokov, ponúkli jej, aby ma poslala na violončelo. S radosťou súhlasila, ale ja som rázne odmietol: "Tú rakvu nebudem za nič nosiť." Vtedy sa ozval mamin známy, vedúci spevokolu: „Dovoľte mi, aby som ho vzal do svojej triedy. Bude chodiť na spoločný klavír a naučí sa na ňom hrať. Matka bola pripravená na akúkoľvek možnosť. Keď túto učiteľku stretla o šesť mesiacov neskôr, spýtala sa: „No, ako sa má môj syn? Na čo úprimne odpovedal: "Ksenia Vissarionovna, nebuď naštvaná, ale Zuriko som videl iba raz - už sa neobjavil." Mama nebola naštvaná. Nahnevala sa, ako!
Už vtedy som hrával za národný tím Abcházska. A práve sme dostali úžasné maďarské čižmy, čo bolo pre mňa veľké šťastie. Veľmi som si ich vážil, tak breh! Nechal som si to pod vankúšom. A keď ich zastihol dážď, umyl ich, očistil, potom ich určite namazal maslom - nejedol, tajne schoval špeciálne na tento účel. A v ten nešťastný deň, keď som prišiel zo školy, videl som, že moje drahé čižmy boli preťaté sekerou. Mama teda vyjadrila svoj hnev, pomstila sa mi. Prvýkrát v živote som tak horko plakala. Zdalo sa mi, že väčší smútok už vôbec nemôže byť. (S trpkým úsmevom.) Ukázalo sa, že možno. Druhýkrát som rovnako bezútešne vzlykal, keď mi zomrela mama.
Môj úspech nezachytila, stihla si pozrieť len jedno moje vystúpenie a aj to to, čo sa mi nepodarilo. Prišiel som potom po stáži z Talianska a v Tbilisi som mal debutovať – v opere Rigoletto. V tom čase sa oslavovalo 50. výročie Gruzínska a ja som sa musel zúčastniť sprievodu na počesť výročia - bol som pozvaný postaviť sa na pódium spolu s vodcami republiky. Keďže boli veľké mrazy, prechladol som, začal sa zápal pľúc. Ale nerušte predstavenie! Zaspieval som dve dejstvá ako nič. A potom stúpla teplota, zachytilo sa hrdlo, skrátka prišlo zlyhanie. Nakoniec sa všetci známi snažili vyhnúť stretnutiu so mnou, a ak ma predsa len stretli, hanblivo zakrývali oči a ponáhľali sa rýchlejšie zmiznúť. A len jedna matka povedala: "Synu, aj tak si najlepší!"
Inokedy, to bolo v decembri 1973, ma zavolali spievať „Carmen“. A ja som povedal: "Mami, určite pôjdeš so mnou." Bola šťastná, špeciálne na tento výlet si ušila krásne šaty. Ale život rozhodol inak. Krvácanie do mozgu a ... všetko. Mama bola preč. Pochoval som ju v týchto šatách. Bola veľmi mladá – mala len 50 rokov. Pracoval ako rádiológ. A jeho otec, Lavrenty Gutuevich, najprv vyučoval históriu a bol riaditeľom školy a počas vojny na odvode slúžil v jednotkách ministerstva vnútra, kde zostal až do dôchodku. Potom zastával funkciu riaditeľa hotela Suchumi. Mamu prežil presne o rok. Veľmi ho trápilo, keď zostal sám, jeho srdce neznieslo odlúčenie. Takže otec tiež nezachytil môj operný vzlet. Ale rovnako ako moja mama som úprimne verila, že som najlepšia.
A ďalší človek bol o tom neochvejne presvedčený - Nikolaj Nikolajevič Ozerov, náš slávny, jedinečný športový komentátor. Nevynechal ani jedno moje vystúpenie, väčšinou sedel v prvom rade alebo v réžii a nech som spieval akokoľvek, vždy opakoval: "Zurab je najlepší!" Naše priateľstvo trvalo celý život, až do jeho smrti. Veľmi často sme spolu chodili na futbal. Zároveň fandili rôznym tímom: on bol za moskovský Spartak, ja za Dynamo v Tbilisi. Občas sa moje vystúpenie zhodovalo s nejakým dôležitým zápasom, ale Ozerov mal vždy radšej operu. Prirodzene nás oboch zaujímal výsledok a ten, kto to spoznal ako prvý, tomu druhému hneď ukázal znaky.
Raz som spieval vo Veľkom divadle a dnes večer hrali naše obľúbené tímy s Ozerovom v Tbilisi. Spýtal som sa navádzača: "Prosím vás, zistite, čo sa deje na štadióne a povedzte mi to." Utiekol, vrátil sa a ukázal mi, že mužstvo Tbilisi je na čele. Bola som taká šťastná! A práve tam, v duete s Lenou Obrazcovovou, zmenil mizanscénu, upravil sa na milimeter a nečakane pre svoju partnerku zamieril k lóži a začal signalizovať Nikolajovi Nikolajevičovi. skóre. Okamžite všetko pochopil, zasmial sa, ale nikdy nezabudnem, ako sa na mňa Elena zmätene pozrela. Potom sa spýtala: "Čo sa ti stalo?" - "Nič," nepriznal som sa, "len som sa ponoril hlboko do obrazu ..." Po smrti Ozerova som prestal chodiť na futbal. Nedalo sa to bez toho.
Zurab Sotkilava a Eliso Turmanidze na svadobnom obrade (Tbilisi, 17. júla 1965). Foto: Z osobného archívu Zuraba Sotkilava
Hrali sa len dve stávky: život alebo smrť.
Mal som šancu hrať veľký futbal len tri roky. A potom sa stalo nešťastie - v dôsledku zrážky so súperom na ihrisku som utrpel vážne zranenie chrbtice. Bolesti začali byť hrozné a časom aj boli
neprešiel, ale naopak zosilnel. Potom sa toto všetko presunulo do bedrového kĺbu. Operovali ma a nasadili mi protézu. Samozrejme, so športom som sa musel rozlúčiť. Môžete prerozprávať, čo som zažil, keď bolo jasné, že ma vylučujú z tímu! Ako na vatovaných nohách išiel odovzdať športovú uniformu. S akým kameňom v srdci som sa odhlásil z nášho hostela! Pamätám si, že som vyšiel na pódium, dlho, dlho som sedel sám a myslel som si: „No, to je všetko. Teraz v mojom živote nie je futbal. Ako budem žiť? A takéto trápenie zaplavilo. Bol som vtedy študentom tretieho ročníka na Baníckej fakulte Gruzínskeho polytechnického inštitútu, no nevedel som si ani len predstaviť, že budem pracovať ako inžinier.
Hoci predgraduálna prax prebiehala v bani na Donbase. Nechápem, ako mohli nešikovnému chlapcovi zveriť plynomer, ktorý som nikdy predtým nedržal v rukách a nikdy som ho nevidel na očiach! Ale zišiel som podľa očakávania do hlbín bane a zmeral som tam dostupné množstvo plynu. A to treba vedieť s istotou, pretože z prebytku plynu v bani môže dôjsť k výbuchu.
Vo všeobecnosti je život v bani zvláštny. Aby to človek pochopil, musí to cítiť, cítiť to, ako sa hovorí, žiť. Rád som napríklad chodil k domácim. Viete, čo bolo podstatou ich práce? Keď tečie láva a vyvrhne sa vrstva uhlia, zostane prázdnota, a aby sa baňa nezrútila, mali by sa nainštalovať špeciálne železné podstavce. Keď teda uhliari odišli, do práce sa pustili plantážnici – silní muži, ktorí na najnebezpečnejších miestach vysekali tie kusy, kde by tieto podstavce mali stáť. Obdivoval som ich. Neviem, či existuje
v moderných baniach také povolanie, ale vtedy bolo. V skutočnosti sa do toho zapojili veľmi odvážni ľudia, ktorí pohŕdajú nebezpečenstvom. Každý deň podstupovali kolosálne riziká ľahko, vtipmi a smiechom. Ale bez okázalej udatnosti, bez chvastania sa. Naopak, pokojne, sebavedomo, maximálne koncentrovane, skontrolujúc každý krok na milimeter, jasne sa dohodnú, koľko regálov každý z nich vyreže, v akom poradí a kto kam pobehne sekundu pred zrútením strechy. Predsa len, niečo nie je v poriadku a všetko je kolaps. Skutočná lotéria, kde sa hrá len o dve stávky – život alebo smrť. Mal som u nich veľkú prestíž. Samozrejme, nie pre úspechy budúceho banského inžiniera, ale preto, že bol profesionálnym futbalistom. Občas sme sa stretávali v neďalekej dedine a hrali sme.
Aj vďaka futbalu som vstúpil na hlavnú cestu môjho života – hudbu. Vždy som spieval a môj hlas bol prirodzený, a preto ma na nekonečných školských večeroch, mestských koncertoch, komsomolských konferenciách často postavili na pódium. Vystúpenia mali úspech. Ale v 11. ročníku, keď som už hrával futbal na gruzínskom šampionáte, som bol z toho všetkého zúfalo unavený a prestal som spievať.
Raz som sa cez prestávku medzi zápasmi odviezol domov do Suchumi. Raz prišla Valeria Viktorovna Razumovskaya, klaviristka, korepetítorka môjho učiteľa na hudobnej škole, navštíviť svojich rodičov, ktorí vždy verili v moju hudobnú budúcnosť. A povedala, že profesor z tbiliského konzervatória Nikolaj Varlamovič Boguchava práve pricestoval do Suchumi, aby si oddýchol. "Poď," navrhla, "zariadim, aby ťa počúval." Samozrejme, začal som odmietať, ale prejavila závideniahodnú vytrvalosť a stále ma presviedčala. Ideme. Neurobil som na maestra žiadny dojem, ale keď sa dozvedel, že som futbalista, bol veľmi živý. Pretože som mal možnosť získať lístky na štadión v Tbilisi, kam v tých rokoch neprišli len sovietske mužstvá, ale aj brazílske a anglické kluby. Potom prišiel do môjho hostela Boguchava a dal som mu vzácne lístky na zápasy.
Raz ma pozval k sebe domov, kde sa zhromaždili jeho študenti. Po ich vypočutí som celkom úprimne zvolal: „Bože, ako skvelo spievajú!“ A potom hovorí: "Poďme s tebou pracovať." A zrazu som súhlasil. neviem prečo. S najväčšou pravdepodobnosťou hlavný dôvod spočíval v jeho dcére - úžasnom dievčati, do ktorého som sa okamžite zamiloval.
Štyri mesiace sme sa s profesorom učili, potom som odišiel pracovať práve do tej bane, potom som napísal diplomovku, po ktorej naše štúdium pokračovalo. A povedal: „V speve môžete dosiahnuť veľa - budeme hrať
na konzervatórium. Vybuchla som do smiechu: "O čom to hovoríš, ja nechcem a nemôžem!" a išiel obhajovať prácu. Ale ... o dva dni som už skladal hlasovú skúšku na konzervatórium. A diplom, ako viete, sa má umývať a ja a moji spolužiaci sme túto tradíciu dokonale dodržiavali. Ako sa mi podarilo zaspievať 12. júla 1960 pred reprezentačnou skúšobnou komisiou, dodnes netuším. Rektor, najinteligentnejší, najvzdelanejší človek, však podišiel ku mne na pódium, objal ma a povedal: „Poslal vás k nám Boh. Stačí povedať jednu vec: viete, čo je solfeggio? Úprimne som odpovedal: "Nie." Čo za solfeggio, keby som prišiel doslova z futbalového ihriska?! Ale aj tak ma zapísali.
Cítil som sa stratený...
A je tu môj prvý deň na konzervatóriu. Som študentkou prvého ročníka. Pred začiatkom vyučovania som sa zoznámila s kamarátkou, študentkou vyššieho ročníka. Stojíme s ním pri vchode, rozprávame sa. Vidím dievča kráčať ku mne. Krásna, štíhla, elegantne oblečená. Pozerám sa na ňu, ako zhypnotizovaný, pýtam sa: "Kto je to?" On odpovedá: "Študent druhého ročníka, klavirista." A mám pocit, že som stratený. A zrazu vyhŕknem: "Pamätajte: bude mojou ženou!" (Smiech) Mimochodom, to sa stalo.
Čoskoro všetci na konzervatóriu vedeli o mojich citoch k Eliso Turmanidze - všetkým som povedal, že ju milujem. Pred ostatnými žiadateľmi chránená tak, že sa k nej neodvážil priblížiť ani jeden mladý muž. A oni, mimochodom, a snažili sa upútať jej pozornosť. Ale márne – bola nedobytná, hrdá. Dva roky som sa s ňou ani neodvážil hovoriť. Nakoniec prišla ku mne. Najprv.
Na skúške som spieval – vtedy ešte nie tenorista, ale barytón. A k Eliso sa dostali zvesti, že mladý futbalista z Dynama Tbilisi dobre spieva, a rozhodla sa presvedčiť sa na vlastné oči. Poď do. Po promócii za mnou prišla a pochválila sa: "Vedel si veľmi dobre." A dala mi sladkosti. Po tomto incidente sme spolu začali chodiť – chodili sme spolu do kaviarní, divadiel, na výstavy, len tak sa prechádzali. Keď ma moja budúca manželka prvýkrát priviedla k sebe domov, nastal rozpaky. Faktom je, že Eliso je kniežacej krvi zo starobylého rodu. Jej teta sa volá Bagrationi. Takže táto istá teta z nejakého dôvodu pri stretnutí so mnou začala nejako skomoliť moje priezvisko. Raz to vyslovila zle, ďalšia... Po treťom som neodolal: „Pamätajte: urobím, aby sa moje obyčajné megrelianske priezvisko stalo slávnejším ako vaše.“ Vstal a odišiel. Potom, ako som neskôr zistil, teta povedala svojej neteri: "No, našla si drzého mladého muža!" Ale nič, potom sa táto úžasná žena do mňa zamilovala z celého srdca, stala sa mojou fanúšičkou.
S Eliso sme sa dohodli, že sa vezmeme, keď som bola v piatom ročníku. Ale učiteľ, profesor David Andguladze, mi kategoricky zakázal: „Aké môže byť manželstvo?! Dieťa sa objaví, bude s ním veľa problémov a budete mať veľmi ťažký rok, musíte sa naučiť "Tosca". Nie, nie a NIE! Kým nevyštuduješ konzervatórium, nedovolím ti založiť si rodinu!“ Neodvážil som sa hádať a musel som súhlasiť s takouto tvrdou podmienkou. Svadbu sme museli odložiť, no na našom vzťahu s Eliso to nič nezmenilo.
Takže viem, že veľa ľudí je neustále zaneprázdnených hľadaním spôsobov, ako relaxovať, zotaviť sa. A nemusím hľadať. Robím to v mojej rodine. Pre mňa sú najlepšími reštaurátormi manželka, deti, vnúčatá. S Eliso máme dve dcéry s rozdielom štyroch rokov. Obaja vyštudovali. Najstaršia Thea, keď už bola poslaná z doktorandského štúdia na španielsku univerzitu, spoznala svojho budúceho manžela v Madride. Paco je doktor a my ho jednoducho zbožňujeme. Manželka mala spočiatku obavy, že sa so zaťom nebude môcť porozprávať ani v jeho, ani v rodnom jazyku. Španielsky rozumiem, ale Eliso nie, takže som trpel. Ale zvykli si. Moja dcéra prekladá a Paco začal študovať ruštinu. Keď k nám prišiel požiadať o ruku Theu, hrozivo som povedal: „Dobre, súhlasím s tvojím sobášom, ale len pod podmienkou, že dieťa musí niesť priezvisko Sotkilava!“ A celkom pokojne odpovedal: „Prosím, nech je tam Sotkilava. Môžete zanechať priezvisko svojej manželky." Bolo to veľmi zábavné. Býva zvykom, že k dieťaťu napíšu aspoň desať priezvisk – matky aj starej mamy a všetkých príbuzných a oblasť, kde sa narodilo a žilo.
V dôsledku toho teraz dcéra nosí dvojité priezvisko: Alcover-Sotkilava. Rovnako ako vnučka. Španielsky zať chcel, aby sa volala Keti, Ketevan – tak ako naša najmladšia dcéra, ktorá po skončení filologickej fakulty nejaký čas pracovala v rôznych televíznych programoch a teraz pracuje vo švajčiarskej spoločnosti. Je tiež vydatá - za skvelého operného speváka. Shalva Mukeria je pôvodom Gruzínec, ale má bydlisko v Španielsku. Niekedy prichádza do Ruska, dokonca tu vystupuje. V skutočnosti spieva po celom svete. Katie mala devätnásť rokov, keď sa stretli, a odvtedy jej 17 rokov dvoril, hoci si z nejakého dôvodu nechcela budovať vážnejší vzťah. Ale chlap si presadil svoje. Pred tromi rokmi sa im narodil syn - Leo, Levanchik. S manželkou sme neskutočne šťastní, že býva s nami. A sme radi, že máme takú veľkú a dobrú rodinu. A často si myslím: „Aký som bol prezieravý, keď som sa pred viac ako polstoročím rozhodol, že práve táto žena by sa mala stať mojou manželkou.“ Dúfam, že neoľutovala súhlas s „nezhodou“ so mnou. A zdá sa mi, že som splnil sľub, že oslávim svoje nevýrazné megrelianske priezvisko. (Smeje sa.)
- Pred tromi rokmi sa nám narodil vnuk Levanchik. S manželkou sme neskutočne šťastní, že býva s nami. Vo všeobecnosti sme šťastní, pretože máme takú veľkú a dobrú rodinu. Foto: Jurij Zajcev
Tak som sa stal alkoholikom aj sukničkárom...
V sovietskych časoch sa každá cesta do zahraničia rovnala transcendentálnemu šťastiu. Keď som sa stal spevákom, dostal som sa do hodnosti nebešťanov - poslali ma trénovať do Talianska do divadla La Scala. A hoci peniaze dostali 100 dolárov za mesiac, stále to bol skutočný úspech. (S úsmevom.) Spomínam si, ako som sa na druhý deň zobudil a cítil som: divoko ma bolí krk, jednoducho sa nemôžem otočiť. Myslím: "Prečo?" A potom som si uvedomil: pri chôdzi, omráčený, po meste tak otočil hlavu pri pohľade na tieto úžasné výklady, až si natiahol krčné svaly. Ležal som, šúchal som si ich a spomínal, ako sa to stalo, že som mal šťastie byť medzi vyvolenými.
V roku 1964 som ako študent piateho ročníka prišiel z Tbilisi do Moskvy, aby som sa zúčastnil súťaže. Po predstavení ma zavolali do výberovej komisie a hlavný riaditeľ Veľkého divadla Iosif Michajlovič Tumanov sa spýtal: „Chceš ísť študovať do Talianska? Z tejto otázky mi prišlo trochu zle. Samozrejme! O rok neskôr ma predvolali k ministrovi kultúry Gruzínskej SSR, vynikajúcemu skladateľovi Otarovi Taktakišvilimu, a ukázal mi telegram: „Pripravte dokumenty na vyslanie Sotkilava na štúdiá do Talianska. Furtseva. Varoval: „Len vás prosím: nikomu to nehovorte. Dokonca aj manželka." Pochopil som prečo: závisť bola strašná. Pamätám si, ako som bežal do parku, kde večer nikto nebol, a začal som kričať: „Idem do Talianska! Musel som to vykričať – také niečo sa v sebe nedalo zniesť.
A som tu. Naši stážisti sa učia taliančinu v škole v La Scale, lekcie trikrát týždenne. A nikdy som tam nešiel. Nakoniec, o šesť mesiacov neskôr, sa však tí, ktorí absolvovali túto školu, mohli po taliansky rozlúčiť iba „zbohom“ a ja som sa už celkom znesiteľne rozprával. prečo? Ešte raz vďaka mojej futbalovej minulosti. Majiteľ hotela zistil, že som futbalista. A domáci mali tradíciu – v sobotu sa zísť a zahrať si futbal o „chlieb a soľ“: kto prehrá, tomu musí prestrieť stôl. A majiteľ hotela mi raz navrhol: "Poď a pôjdeš s nami, kopni do lopty." Súhlasil som. A hrali tak, že som sa medzi nimi cítila ako učiteľka v škôlke. Preto v ťahu nastrieľal súperovi toľko gólov, že všetci zalapali po dychu. A zaútočili na môjho známeho: „Ty si nás oklamal! Povedal, že ten chlap je sólista Veľkého divadla, stážista v La Scale a je to profesionálny futbalista! Tak to bolo aj v nasledujúcich časoch: keď sa tím môjho signora zosilnil, opäť za mnou prišiel so žiadosťou o podporu. Zapojil som sa do hry a vyhrali sme suverénnym skóre. Postupne si naši súperi zvykli, prestali sa urážať a jednoducho si hru užívali. Keď som takto komunikoval s týmito pánmi, začal som chatovať po taliansky. Čo mi neskôr dalo možnosť ľahko nájsť kontakt s veľkými opernými Talianmi. S Lucianom Pavarottim sme sa spriatelili.
Stretli sme sa veľmi vtipne. Vystupoval som v Bologni, spieval Othella. Po jednom z vystúpení ku mne prichádza podsaditý ujo. Myslím: pravdepodobne nejaký zborista a hovorí: „Chcem vám predstaviť svojho syna.
Zamrmlal som niečo nejasne zdvorilé. O deň neskôr sa vracia: „Môj syn príde 25. decembra a zostane tu týždeň. Chcem ísť k nemu s tebou." Myslím: "No, zaseknutý!" - opäť sa vyhol odpovedi. A teraz stojím s kamarátkou pri divadle, zrazu ide auto, z ktorého vychádza ten istý „zborník“ a hovorí mi: „No, poďme sa stretnúť so synom.“ Odmietam: "Nie, prepáč, nemám čas." Môj priateľ sa prekvapene pýta: "Vieš vlastne, kto to je?" - "Áno, nejaký zborista sa pripojil," odpovedám. -"Aký refrén?! To je otec Pavarotti!" Podlomili sa mi nohy. Zbožštil som Pavarottiho! Samozrejme, že som sa k nemu hneď ponáhľal. Stretli sme sa, pozval ma do reštaurácie. Sadnite si a pite. Potom sa pravidelne stretávali. Kráčali obzvlášť pozoruhodne, keď Luciano prišiel do Únie.
Rád si vypil, tiež som nemal odpor k takej a takej spoločnosti. Nebudem sa preto skrývať, opili sme sa s ním viackrát, a to veľmi dôkladne. Hádali sa z rôznych dôvodov. Napríklad som tvrdil, že my v Gruzínsku nemáme vína horšie ako talianske. A okolo domu mu rastú vinice a vyrobil si vlastné víno - lambrusco, také šumivé, chutné, naozaj. Nesúhlasil: „No tak, naše vína sú bezkonkurenčné...“ A potom pri ďalšej návšteve
Pavarottiho som pohostil gruzínskym domácim vínom. Práve mi ho priviezli z Tbilisi. Hrozno, z ktorého sa vyrába, rastie len na jednom horskom svahu a úroda z neho nie je väčšia ako 500 litrov. Náhodou som mal päť fliaš tohto lahodného moku. Priniesol som víno do hotela, kde býval signor Luciano. Podal mu to. Nenútene si ho vzal a spýtal sa manželky: "Priprav stoly" - bolo tam len päť stolov. Dala. Pavarotti sa začal otvárať. Otvoril som ho, pričuchol a odtiaľ išla taká a aká vôňa! Ochutnal a hneď povedal: "Poď, vezmi tieto fľaše do našej izby!" Potom ma začal prosiť, aby som mu poslal sadenice. Vysvetlil som: „Toto hrozno nebude rásť nikde inde. Toto víno sa získava len na jednom mieste – tam slnko dopadá na svah pod určitým uhlom a vlhkosť vzduchu je akosi zvláštna. Od frustrácie sa takmer rozplakal.
Napriek tomu som mal v živote veľké šťastie. V mladosti som dostal možnosť cestovať po svete. Samozrejme, potom sme na prvej talianskej ceste nezostali úplne sami na seba. Raz za mesiac prichádzali zástupcovia kompetentných orgánov a zisťovali náš život. Pýtali sme sa zamestnancov hotela a divadla na to, čo robíme, s kým komunikujeme, ako sa správame. Dôkladne skontrolované. Hlavne ja...
S dcérami - Katie a Thea (2002). Foto: Z osobného archívu Zuraba Sotkilava
Faktom je, že krátko pred mojím odchodom do Talianska sa stal kuriózny príbeh. Zrazu ma predvolali na šieste oddelenie ÚV strany – bolo to ideologické oddelenie. Prichádzam na Staré námestie. V kancelárii sedí muž v strednom veku a pozýva ma, aby som si sadol. Rozprávali sme sa s ním o futbale, o tom a tom. A potom zrazu otočí rozhovor iným smerom: „Idete do Talianska, ale viete, že víno je tam lacnejšie ako voda? Takže tu je moja rada pre vás: skúste sa nejako ovládať bez toho, aby ste opustili miestnosť, alebo čo, vypite. Hovorím: "Dobre, nemám to rád." Smeje sa: „Samozrejme. Áno, mimochodom, - pokračuje, - a pokiaľ ide o ženy, to isté. Si lakomý na tento biznis a tam môžu ľahko vyprovokovať čokoľvek. Vo všeobecnosti vás žiadam, aby ste vydržali niekoľko mesiacov, aby ste nezostali po zvyšok svojho života obmedzovaní cestovať do zahraničia. Odišiel som odtiaľ úplne v nemom úžase. Takéto veci počuť na ÚV strany?! Dôvod tohto, mierne povedané, zvláštneho rozhovoru, som pochopil až po návrate zo stáže.
Moja partnerka, úžasná speváčka Tsisana Tatishvili, mi ukázala list podpísaný jej menom a adresovaný Ústrednému výboru strany. Prečítal som si to a prišlo mi zle. Písalo sa o mne tak a tak! Len sa na mňa vylial prúd blata. A ja som opitý alkoholik a sukničkár, ktorý sa vyspal s každým na svete bez rozdielu, a spevák bez hlasu, ktorý sa plazil na operné javisko len preto, že ma niekto ťahá. Taký špinavý trik, že som si po prečítaní želal jediné - umyť si ruky. Táto hanebná správa prišla na uvedenú adresu, ale odtiaľ bola preposlaná na ministerstvo kultúry Gruzínska so zhrnutím: „Vysporiadajte sa s tým sami.“ Tsisana ako „autora“ okamžite predvolali na správne miesto. Keď sa zoznámila s napísaným, bola taká zdesená, že dokonca stratila vedomie. Priamo v kancelárii omdlela.
Ale nikdy som sa neskôr nedozvedel, kto napísal tú nechutnú urážku na cti. Môj učiteľ, s ktorým som potom zdieľal túžbu nájsť toho darebáka a potrestať ho, mi povedal: „Zurab, synu, teraz si v takom stave, že ak sa na teba niekto nevľúdne pozrie alebo sa ti to len zdá, budeš si myslieť že ty svinstvo napísala tá istá osoba. Ale takto sa žiť nedá. Vyhoď všetko z hlavy. Zabudni. Nebol tam žiadny list, a to je všetko! Zamyslel som sa a uvedomil som si: toto je múdra rada. A nasledoval ho.
Potom v mojom živote bolo viac anonymných. Povedzme tento obsah: "Poď ty, katso, odíď do svojej Gruzínska a spievaj tam svoje Keto a Kote, a ak neodídeš, najprv ťa vytiahneme z divadla." Poslali to priamo do divadla a tentoraz som uhádol, kto presne to dokáže. Čakal som na príležitosť a vložil som list tejto osobe do jeho zložky. Potom sa mi snažil vyhnúť. Raz som svojmu priateľovi Voloďovi Atlantovovi povedal, že na mňa boli napísané štyri anonymné listy, a tak sa zasmial: „No a čo, na celý život! Vychádzam štyri za mesiac ... “A po Volodyových slovách som sa nejako upokojil. Pomyslel som si: zdá sa, že takýto osud je určený všetkým úspešným ľuďom. Keďže sa ich snažia psychicky rozdrviť, snívajú o vápne, teda závidia, boja sa konkurencie. To znamená, že jednoducho uznávajú úspech. (S úsmevom.) Čo je samo o sebe úžasné.
Rodina: manželka - Eliso Turmanidze, klavirista; dcéry - Thea (46 rokov) a Keti (42 rokov); vnúčatá - Keti (6 rokov) a Levan (3 roky)
vzdelanie: vyštudoval Gruzínsky polytechnický inštitút, konzervatórium v Tbilisi. Sarajishvili
Kariéra: kapitán mládežníckeho futbalového tímu Gruzínska, člen hlavného štábu Dynama Tbilisi, sólista gruzínskeho divadla opery a baletu. Paliashvili, celoživotný sólista Veľkého divadla, profesor Moskovského konzervatória, čestný člen Bolonskej hudobnej akadémie, nositeľ mnohých domácich a medzinárodných cien a ocenení
