Dátum vydania: 11. marca 1984
Krajina: Taliansko, Francúzsko, Veľká Británia, Nemecko (Nemecko)
Žáner: detektívny seriál, dráma, melodráma, kriminálny seriál
riaditeľ: Damiano Damiani
Obsadenie: Michele Placido, Barbara De Rossi, Nicole Jamet, Pino Colizzi, Angelo Infanti
Hudba zo série "Chobotnica": Ritz Ortolani, Ennio Morricone, Paolo Buonvino
Udalosti sa odohrávajú v malom meste na Sicílii. Došlo tu k vražde šéfa kriminálky. O tom nikto nepochybuje vysokoprofilový zločin zapletená mafia. V ten istý deň mestom otriasla ďalšia smrť – samovražda markízy Pecci Chaloya. Vyšetrovanie má na starosti nový policajný šéf, komisár Corrado Cattani. Skúsený detektív sa nedávno presťahoval do nové Mesto spolu s manželkou a dcérou. Po začatí vyšetrovania sa Cattani stretne s narkomankou, do ktorej sa nakoniec zamiluje. Komisár Cattani, odhaľujúc stále nové a nové fakty o zločine, začína tušiť, že medzi smrťou jeho predchodcu a samovraždou Markízy existuje súvislosť...
Všetky série sú dostupné na našej stránke do 72 hodín po odvysielaní.
Episode 40 (sezóna 7, epizóda 4)
V Aragonesovom dome sa nenašli žiadne dôkazy. Ale v jaskyni, ktorá je k nemu najbližšie, sa pri vyšetrovaní podarilo nájsť ľudské pozostatky a zbrane. Vyzerá to ako na mafiánskom cintoríne, uzatvára komisár Gianni Brad. Pomôže strašný objav komisárovi a jeho partnerke – sudkyni Silvii Contiovej – byť o krok bližšie k vyriešeniu ich hlavného prípadu – vyšetrovania vraždy Cattaniho?
Epizóda 41 (sezóna 7, epizóda 5)
Ráno je grófka Olga Camastro nájdená mŕtva vo svojej cele. Hlavná verzia je, že spáchala samovraždu. Ale sudca Conti je presvedčený, že grófka sa nezabila. Neexistujú žiadne dôkazy, ani výsledky pitvy... Niečo tu nesedí – Silvia Conti a jej partner Gianni Brad sa rozhodnú sami obhliadnuť miesto činu...
Episode 42 (sezóna 7, epizóda 6)
Silvia Conti nahráva sudcovo priznanie o prepustení Olgy Camastry. Cestou však jej auto prepadnú banditi a ženu odvezú neznámym smerom. Aby Gianni Breda našiel svojho partnera, vezme Vita ako rukojemníka. Podarí sa komisárovi zachrániť sudcu a dostať sa z krutého boja s talianskymi banditmi živý?
Episode 43 (Sezóna 8, Episode 1)
Koniec 50. rokov. Americký barón a jeho rodina prichádzajú na Sicíliu. Snaží sa presvedčiť miestnych mafiánov, aby schválili otvorenie nového podniku. Sú však tvrdohlaví a žiadajú zmeniť projekt tak, aby bol pre nich výhodný. Aby banditi presvedčili baróna, aby hral podľa vlastných pravidiel, unesú jeho syna...
Episode 44 (sezóna 8, epizóda 2)
Súd uznal obžalovaných Cirocca, Santina, Turiho, Nicolu, Witteho, Antonia a Francesca za vinných. Ale iba za držbu zbraní bez licencie a tento článok nestanovuje dlhý trest odňatia slobody. V prípade ďalších obvinení - únosu a pokusu o vraždu - nie sú vinní pre nedostatok dôkazov. Súd ich prepustil z väzby ako tých, ktorí si odpykali trest. Tí, čo boli oslobodení, sa tešia, no syna baróna Almaturu stále nenašli a vyšetrovanie nie je o nič bližšie k jeho nájdeniu.
Episode 45 (Sezóna 9, Episode 1)
Kapitán Carlo Arcutti sa vracia na Sicíliu, aby našiel drogového dílera a vraha Didiera Martina. A ako to už býva, keď máte čo do činenia so sicílskou mafiou, počas vyšetrovania sa neustále odhaľujú nové detaily zločinov. Teraz je však pre políciu o niečo jednoduchšie nájsť zločincov: manželka baróna Altamuru uzavrela dohodu s orgány činné v trestnom konaní a súhlasili so zverejnením informácií o temné záležitosti manžel
Episode 46 (sezóna 9, epizóda 2)
Kapitán Carlo Arcutti prichádza na miesto autonehody, ktorá zabila Barbaru a jej manžela. Samozrejme, po drogách niet ani stopy a telá nešťastníkov sú tak spálené, že sú na nepoznanie. A potom Carlovi vysvitne strašný odhad: nebola to autonehoda, niekto úmyselne zrazil auto do útesu.
Episode 47 (Sezóna 10, Episode 1)
Bez ohľadu na to, aké bolestivé to môže byť, opäť si musíme pripomenúť smrť Corrada Cattaniho. Sudkyňa Silvia Conte napokon svoj cieľ dosiahla: tí, ktorí sú zodpovední za Cattaniho smrť, všemocní mafiáni, skončili za mrežami. A Sylvia sama našla dobrý človek, vydala sa za neho a plánuje si adoptovať dievčatko. Je pripravená rezignovať na svoj post a venovať sa rodine, no niečo jej v tom bráni...
Episode 48 (sezóna 10, epizóda 2)
Silvia má podozrenie, že bolo unesené mladé dievča Giulia Mercuri. Navyše, istého Paula Tribuliho našli mŕtveho. Ale presne tak sa volá Júliin otec – senátor. Unesené dievča vie o archíve, v ktorom sú uložené všetky tajné informácie zozbierané spravodajskými službami za posledných 30 rokov. Ak nenájdete Juliu rýchlejšie, potom mocná zbraň - vládne informácie- môže padnúť do rúk jednej osoby. Ale komu? A kto teraz pomôže Sylvii rozlúštiť tento prípad?
Žiadne časové oneskorenie. Séria „Chobotnica“ sa vracia na obrazovky v HD kvalite. Obnova filmu trvala dva a pol roka, informuje korešpondentka MIR 24 Anna Derkach.
Slávny komisár Cattani v nerovnom boji so sicílskou mafiou. V 80. rokoch každý sledoval dobrodružstvá nebojácneho policajta. Sovietsky zväz. Po troch desaťročiach sa na obrazovky vracia obľúbená séria „Chobotnice“. Ako prví ho uvidia diváci MIR TV.
„Vaša spoločnosť dáva televíznym divákom darček. Ide o svetovú premiéru. Kompletne obnovená séria v HD kvalite. „Do akej miery to bolo možné pre film z roku 1983,“ povedal Tim Shevtsov, distribútor obsahu pre spoločnosť, ktorá dodala film „Chobotnica“.
Film bol reštaurovaný v Taliansku 2,5 roka. Plná digitálna verzia bola pripravená k 30. výročiu filmu v roku 2014, no dokončená bola až na 33. výročie. Spracovanie starého filmu je úplne manuálny proces.
„Niekedy dokážete urobiť 50 metrov za deň a niekedy 1000. Všetko závisí od kvality filmu. Stáva sa, že film vezmete, ale rozpadne sa vám v rukách,“ hovorí reštaurátorka filmu Svetlana Lemp.
Gosfilmofond vie, čo znamená testovať každý rám. Jedna epizóda filmu sú dva kilometre filmu, 48 epizód je takmer sto. Moskvu môžete obísť po Moskovskom okruhu. Centimeter po centimetri sa reštaurátori snažia zlepiť výbuchy. Potom sa z celej fólie odstránia nečistoty a prach a vyčistia sa ultrazvukom a chemikáliami. Žiadny zamestnanec nikdy nepovie, ako dlho bude tento proces trvať.
„Všetky sú individuálne, každý film. Má k sebe vlastný postoj. Inak schnú a treba s nimi inak narábať,“ povedala vedúca sekcie reštaurovania Štátneho fondu filmu Nadežda Saplinová.
Seriál „Chobotnica“ môžete od 18. februára sledovať v HD kvalite na TV MIR
Potom nastáva samotná digitalizácia. Cievka filmu sa umiestni do špeciálneho skenera a film sa pretiahne cez šošovku. Zariadenie nasníma digitálnu fotografiu z každého záberu.
„Keď dostaneme digitálnu verziu filmu, keď je naskenovaný, môžeme si s ním robiť, čo chceme. Maľujte ako Popoluška, odstráňte škrabance, nečistoty, otrasy a časovo najnáročnejšia je korekcia farieb. Môžeme divákovi vrátiť naše obľúbené, legendárne filmy, čo mu umožní neprepínať na iný kanál,“ povedal Vladimír Kotovský, vedúci sekcie digitálneho spracovania Štátneho fondu filmu.
„Práca bola vykonaná titánsky. Dá sa to prirovnať k reštaurovaniu fresiek v Sixtínska kaplnka“ – uzavrel Tim Shevtsov.
Digitálna verzia má viac ako štyri milióny snímok. Každý obrázok bol tiež spracovaný ručne. Ale stálo to za to: zdá sa, že obrázok nebol upravený, ale jednoducho prefotený. Je to, akoby sa tieto tri desaťročia medzi Cattanim a súčasnosťou nikdy nestali.
Dabingový herec Alexander Belyavsky Skladateľ Ritz Ortolani Strih Enzo Meniconi, Gino Bartolini Kameraman Sebastiano Celeste Scenáristi Nicola Badalucco, Lucio Battistrada , Massimo De Rita , ďalší umelci Diego Alcimede , Marisa Crimi , Andretta Ferrero
Vieš to
- Vedenie talianskej verejnoprávnej spoločnosti (RAI) chcelo, aby rolu Corrada Cattaniho stvárnil Franco Nero, ale režisér Damiano Damiani trval na kandidatúre Michele Placida.
- Táto séria je spomenutá vo filme Leonida Gaidaia „Súkromný detektív alebo operácia spolupráce“ (1989).
- Corrado Cattani sa spomína v piesni Alexandra Buinova „Kapitán Katalkin“.
- Podľa titulkov série je skladateľ uvedený ako Ritz Ortolani. O hudbu sa však postaral Ennio Morricone.
- Séria uvádza prvú verziu konca štvrtého románu „Chobotnica“. V tom Cattani zomiera. V knihe je aj druhý, podľa ktorého zostáva komisár nažive.
- Televízna relácia „Morning Mail“, populárna v ZSSR, venovala tejto sérii celú epizódu.
- Prvé časti filmov vyšli s príslušným tlačeným vydaním. V Taliansku zároveň prestali vychádzať knihy po štvrtej časti a v Rusku ich bolo šesť. Piaty a šiesty boli napísané podľa filmov.
Viac faktov (+4)
Chyby v seriáli
- V záverečných titulkoch posledná epizóda V hercovom mene je chyba. Namiesto „Gianpaolo Saccarola“ sa píše „Giancarlo Saccarola“.
- Podľa plakety Lea De Maria na policajnom oddelení zomrela v roku 1983. Avšak, v druhej časti "Chobotnice" na hrobový pomník Paola Cattani zomrela v roku 1981.
Spustí sa televízny kanál „Mir“. kultový seriál o talianska mafia"Chobotnica" s Michelem Placidom ako policajným komisárom Corradom Cattanim. Prvá epizóda v HD kvalite vyjde 18. februára o 18:15. Diváci sa opäť budú môcť ponoriť do vymáhania práva so sicílskou mafiou a korupciou v najvyšších stupňoch moci. “WORLD 24” sa rozhodol dostať nostalgiu a pripomenúť si sériu, na ktorej vyrástla celá generácia.
ALL RIVERS FLOW (Austrália, 1983)
Austrálsky televízny seriál All Rivers Flow bol založený na román s rovnakým názvom Nancy Kato v roku 1983. Je to akási sága o odvážnej žene bojujúcej o prežitie koniec XIX storočí. Mladá Angličanka s eufónnym menom Philadelphia Gordon, ktorú hrá herečka Sigrid Thorntog, mieri so svojimi rodičmi do Austrálie hľadať lepší život. Ich loď však havaruje. V dôsledku toho zomrú rodičia dievčaťa. Philadelphia sa nasťahuje k svojej tete, snaží sa dostať cez tragédiu a pokračuje vo svojom živote.
Seriál Chobotnica v HD kvalite môžete sledovať od 18. februára na TV Mir
BEVERLY HILLS 90210 (USA, 1990)
Americká mládežnícka séria Beverly Hills 90210 je jedným z najikonickejších projektov vydaných v 90. rokoch. Udalosti sa odohrávajú okolo dvojčiat Brandon a Brendy Walshových, ktorí sa spolu s rodičmi presťahujú žiť zo severnej Minnesoty do horúceho Los Angeles. ich nový dom nachádza v prestížnej oblasti Beverly Hills, kde platia úplne iné pravidlá. Konzervatívne vychovávaní Brandon a Brenda sa celkom ťažko adaptujú na nový svet: čelia úplne iným predstavám o živote.
TWIN PEAKS (USA, 1990)
V malom americkom mestečku, stojacom na úpätí dvoch dvojhôr, a preto nesúcich názov Twin Peaks, došlo k vražde. Dievča menom Laura Palmer, obľúbená školská kráska a skutočný „anjel v tele“, bolo nájdené mŕtve na brehu rieky. Správa o Laurinej smrti šokovala celý Twin Peaks a zanechala jej rodičov v hlbokom zúfalstve. Aby vyšetril tento zločin, Dale Cooper, pozorný agent FBI, odišiel do Twin Peaks. Takmer okamžite pocítil, že Twin Peaks, ktoré ho zasiahlo svojou provinčnou pokojnou atmosférou, vôbec nie je také, ako sa na prvý pohľad zdalo. Ukazuje sa, pokojný život mesto má čo ponúknuť strašné tajomstvá, ktoré sa postupne začínajú otvárať.
TIEŽ BOHATÝ CRY (Mexiko, 1979)
„The Rich Also Cry“ je mexický televízny seriál veľký úspech v sovietskom a následne ruská televízia. Stala sa druhou latinskoamerickou sériou uvedenou v ZSSR po brazílskej telenovele „Slave Isaura“. Chudobné dievča Marianna Villarrealová príde o otca a odíde z domu, kde sa jej nevlastná matka stala milenkou, ani netuší, že je dedičkou veľkého majetku. Dievča skončí v hlavnom meste, kde sa snaží nájsť si prácu v detskom domove. Po nejakom blúdení sa jej predsa len podarí nájsť si prácu ako sluha v dome bohatá rodina Salvatierra, ktorá sa pre ňu časom stáva ako rodina.
BAYWATCH (Mexiko, 1989)
Americký televízny seriál, ktorý vznikol v roku 1989, ukazuje pracovný život hlavných postáv - plavčíkov najobľúbenejšej pláže v Malibu. Tieto sú sexi, opálené, s dokonalé proporcie telá chlapcov a dievčat, ktorí sa všemožne snažia predchádzať nehodám v kontrolovanej rekreačnej oblasti. Každá epizóda hovorí o určitom dni práce hlavných postáv, ktoré poskytujú prvú núdzová pomoc ktokoľvek v núdzi. Divákovi je široko predstavený aj osobný život záchranárov – medziľudské vzťahy, krivdy, intrigy a mnoho iného je možné vidieť počas všetkých sezón filmu. Film bol zapísaný v Guinessovej knihe rekordov ako najsledovanejší televízny seriál všetkých čias.
THE SECRET FILES (Kanada, 1993)
Kultový americký televízny seriál „The X-Files“, ktorý sa svojho času stal skutočným hitom, zostáva jedným z nich najlepší televízny seriál kedy bol v tomto žánri natočený sci-fi. Séria sa sústreďuje na dvoch agentov FBI – doktorku Danu Scullyovú, ktorá učila na Akadémii FBI, a Foxa Muldera, ktorí sú poverení prácou na projekte Akty X, archíve záhadných, nevyriešených prípadov FBI, ktoré často súvisia s paranormálne javy, prípady vampirizmu a vlkolakov, útoky genetických mutantov, dôkazy o mimozemských únosoch. Mulder verí na mimozemšťanov a snaží sa presvedčiť skeptickú Scullyovú, že nie všetko a nie vždy sa dá racionálne vysvetliť. Vo svojich diskusiách sa Mulder a Scullyová ani tak nesnažia navzájom presvedčiť, ako skôr si užívajú proces komunikácie. Postupne sa počiatočná vzájomná nedôvera vyvinie v priateľstvo, o niečo neskôr v hlbší cit.
HELEN AND THE GUYS (Francúzsko, 1992)
Francúzsky televízny seriál „Helen and the Boys“ si veľmi rýchlo získal neuveriteľnú popularitu nielen vo Francúzsku, ale aj v postsovietskom priestore. Napríklad v Rusku sa stal skutočne ikonickým. Dej série „Helen and the Boys“ ukazuje život francúzskych študentov. Hlavnými hrdinami sú mladí chlapci, ktorých snom je byť úspešný. hudobná kariéra rockové hviezdy. Ale každý musí niekde začať. Chlapci preto idú študovať na jednu z parížskych univerzít na fakultu sociológie. Jedného dňa sa v kaviarni stretnú traja atraktívne dievčatá– Helen, Joanna a Katya, študentky druhého ročníka univerzity. Po rozhovore sa chlapci začnú stretávať. Vo voľnom čase zo štúdia sa hrdinovia hrajú vo svojom hudobná skupina, ktorá časom dopĺňa svoje rady o nových členov.
PRIATELIA (USA, 1994)
Hlavnými postavami sú šiesti priatelia, Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler a Ross, úplne odlišných povahovo a životné princípy. Bývajú v susedných bytoch a míňajú takmer všetko voľný čas spolu. Postavy sa pravidelne ocitajú v komických situáciách a niekedy si ich sami vytvárajú. Sú utláčaní každodennými problémami, hádkami, vznikajú medzi nimi aféry, odohrávajú sa drámy, no všetky svoje zlyhania považujú za samozrejmosť a berú to s humorom. Na začiatku svojho nezávislý život priatelia čelia mnohým problémom, ale následne sa ich kariéra rýchlo rozbehne a osobné vzťahy sa stanú vážnejšími. Séria "Priatelia" je právom považovaná za jednu z najlepších komediálny seriál americká televízia. Jeho tvorcovia získali mnoho ocenení, napr prestížne ocenenie Zlatý glóbus a šesť cien Emmy.
ALF (USA, 1986)
„Alf“ je doslovne preložený z angličtiny ako „mimozemská forma života“ ( Mimozemská forma života). Tento americký televízny seriál sa vysielal vo viac ako 80 krajinách vrátane Ruska. Alfovou domovinou je planéta Melmac, no on sám žije v Los Angeles. Hlavná postava- dosť sebavedomý, vrtošivý a chamtivý tvor. Jeho súcitné srdce zároveň nevie, čo je hnev. Podľa pozemského počítania sa narodil 28. októbra 1756 a má už viac ako 200 rokov. Jeho domovská planéta Melmac trpela človekom spôsobená katastrofa a vybuchol. Alf je jedným z mála mimozemšťanov, ktorí prežili. V roku 1986 jeho vesmírna raketa narazila do garáže Tannerovcov, obyčajnej americkej rodiny. Willie Tanner nazval neznámeho tvora Alf a toto meno na dosť dlho nahradilo jeho skutočné.
Tatiana Poddubskaya
Vysielanie: SprávySvetová premiéra na kanáli MIR: legendárna komisár Cattanižiadne časové oneskorenie. Séria „Chobotnica“ sa vracia na obrazovky v HD kvalite. Obnova filmu trvala dva a pol roka, informuje korešpondentka MIR 24 Anna Derkach.
Slávny komisár Cattani v nerovnom boji so sicílskou mafiou. V 80. rokoch sledoval dobrodružstvá nebojácneho policajta celý Sovietsky zväz. Po troch desaťročiach sa na obrazovky vracia obľúbená séria „Chobotnice“. Ako prví ho uvidia diváci MIR TV v aktualizovanej podobe.
„Vaša spoločnosť dáva televíznym divákom darček. Ide o svetovú premiéru. Kompletne obnovená séria v HD kvalite. „Do akej miery to bolo možné pre film z roku 1983,“ povedal Tim Shevtsov, distribútor obsahu pre spoločnosť, ktorá dodala film „Chobotnica“.
Film bol reštaurovaný v Taliansku 2,5 roka. Plná digitálna verzia bola pripravená k 30. výročiu filmu v roku 2014, no dokončená bola až na 33. výročie. Spracovanie starého filmu je úplne manuálny proces.
„Niekedy dokážete urobiť 50 metrov za deň a niekedy 1000. Všetko závisí od kvality filmu. Stáva sa, že film vezmete, ale rozpadne sa vám v rukách,“ hovorí reštaurátorka filmu Svetlana Lemp.
Gosfilmofond vie, čo znamená testovať každý rám. Jedna epizóda filmu sú dva kilometre filmu, 48 epizód je takmer sto. Moskvu môžete obísť po Moskovskom okruhu. Centimeter po centimetri sa reštaurátori snažia zlepiť výbuchy. Potom sa z celej fólie odstránia nečistoty a prach a vyčistia sa ultrazvukom a chemikáliami. Žiadny zamestnanec nikdy nepovie, ako dlho bude tento proces trvať.
„Všetky sú individuálne, každý film. Má k sebe vlastný postoj. Inak schnú a treba s nimi inak narábať,“ povedala vedúca sekcie reštaurovania Štátneho fondu filmu Nadežda Saplinová.
Potom nastáva samotná digitalizácia. Cievka filmu sa umiestni do špeciálneho skenera a film sa pretiahne cez šošovku. Zariadenie nasníma digitálnu fotografiu z každého záberu.
„Keď dostaneme digitálnu verziu filmu, keď je naskenovaný, môžeme si s ním robiť, čo chceme. Maľujte ako Popoluška, odstráňte škrabance, nečistoty, otrasy a časovo najnáročnejšia je korekcia farieb. Môžeme divákovi vrátiť naše obľúbené, legendárne filmy, čo mu umožní neprepínať na iný kanál,“ povedal Vladimír Kotovský, vedúci sekcie digitálneho spracovania Štátneho fondu filmu.
„Práce boli vykonané tektonicky. Dá sa to prirovnať k reštaurovaniu fresiek v Sixtínskej kaplnke,“ uzavrel Tim Shevtsov.
