Erich Maria Remarque(rodený Erich Paul Remarque) je jedným z najznámejších a najčítanejších nemeckých spisovateľov 20. storočia. V roku 1939 odišiel spisovateľ do Spojených štátov, kde v roku 1947 získal americké občianstvo. Jeho staršiu sestru Elfriede Scholzovú, ktorá zostala v Nemecku, zatkli za protivojnové a protihitlerovské výroky. Na procese bola uznaná vinnou a 16. decembra 1943 bola popravená (gilotínou). Remarque jej venoval svoj román The Spark of Life, ktorý vyšiel v roku 1952. O 25 rokov neskôr bola po nej pomenovaná ulica v jej rodnom meste Osnabrück.
Narodil sa 22. júna 1898 v Nemecku, v Osnabrücku. Bol druhým z piatich detí kníhviazača Petra Franza Remarquea a Anny Marie Remarque.
V roku 1904 vstúpil do cirkevnej školy av roku 1915 do katolíckeho učiteľského seminára. Od detstva sa zaujímal o diela Zweiga, Dostojevského, Thomasa Manna, Goetheho a Prousta.
V roku 1916 bol vo veku 18 rokov odvedený do armády. Po viacerých ranách na západnom fronte bol 31. júla 1917 poslaný do nemocnice, kde strávil zvyšok prvej svetovej vojny.
Po smrti svojej matky v roku 1918 si na jej počesť zmenil druhé meno.
V období od roku 1919 pôsobil najskôr ako učiteľ, koncom roku 1920 vystriedal mnohé profesie, vrátane práce predavača náhrobných kameňov a nedeľného organistu v kaplnke v liečebni pre choromyseľných.
V októbri 1925 sa oženil s Ilse Juttou Zambonou, bývalou tanečnicou. Jutta trpela konzumáciou dlhé roky. Stala sa prototypom niekoľkých hrdiniek spisovateľových diel, vrátane Pat z románu Traja kamaráti. Manželstvo trvalo niečo vyše 4 rokov, po ktorých sa rozviedli. Spisovateľ sa však v roku 1938 opäť oženil s Juttou - aby jej pomohol dostať sa z Nemecka a dostal možnosť žiť vo Švajčiarsku, kde v tom čase sám žil a neskôr spolu odišli do USA. Oficiálne bol rozvod vydaný až v roku 1957. Do konca života dostával Jutta peňažný príspevok.
Od novembra 1927 do februára 1928 vychádzal v časopise jeho román „Stanica na obzore“. Sport im Bild kde v tom čase pôsobil. V roku 1929 vydal Remarque svoje najznámejšie dielo Na západnom fronte ticho, opisujúce brutalitu vojny z pohľadu 19-ročného vojaka. Nasledovalo niekoľko ďalších protivojnových spisov; jednoduchým, emotívnym jazykom realisticky opísali vojnu a povojnové obdobie.
V roku 1933 nacisti zakázali a spálili autorove diela a oznámili (hoci to bola lož), že Remarque bol údajne potomkom francúzskych Židov a jeho skutočné meno bolo Kramer (slovo Remarque napísané spätne). Potom Remarque opustil Nemecko a usadil sa vo Švajčiarsku.
Erich Maria Remarque patrí k spisovateľom stratenej generácie. Narodil sa v roku 1898, čo znamená, že už v dospelosti prežil obe svetové vojny. Často to bola vojna, ktorá sa stala hlavnou témou Remarqueových románov. Do popredia sa ale nedostali vojenské akcie, ale ľudia, ich ťažkosti, skúsenosti, myšlienky. Remarque často písal o ľuďoch, ktorí prežili vojnu, ale už sa z nej nespamätali.
Mnohé udalosti, ktoré sa stali v živote spisovateľa, nejako našli svoj odraz v jeho knihách. Jeho diela dodnes uchvacujú ľudí a nútia zamyslieť sa. Preto sme zostavili rebríček podľa nás najlepších Remarqueových kníh. Ak sa chcete začať zoznámiť s prácou Remarquea, je lepšie to urobiť výberom knihy z nášho výberu. Mnoho ľudí poukazuje na to, že Remarqueho obľúbená kniha je zvyčajne tá, ktorá sa číta ako prvá.
Remarque vo svojich najlepších knihách kladie otázky, ktoré sú pre ľudí naozaj dôležité. Tieto otázky zostávajú aktuálne dodnes, preto je dôležité sa nad tým zamyslieť. Remarque vždy opisoval život taký, aký je, bez prikrášľovania. To je to, čo uchvacuje v jeho dielach. Remarqueove knihy zároveň nezanechávajú v duši žiaden pochmúrny pocit, sú písané ľahkým a jednoduchým jazykom.
Prečítajte si najlepšie knihy Remarque na našej webovej stránke. Knihy, ktoré naozaj stoja za prečítanie.
2043
22.06.14 10:05
Hrdinka Iriny Muravyovej v oscarovej melodráme Moskva slzám neverí sa pri jazde v metre s Remarqueho knihou v rukách zoznámi so svojím budúcim manželom, hokejistom. "Teraz číta celá Moskva!" odpovedá na chlapovu otázku.
V kráľovstve kníh
Vskutku, ako Moskva, tak aj celá sovietska osvietená inteligencia boli očarení Remarqueovými dielami. Je považovaný za spisovateľa z kohorty „stratenej generácie“. Prvá svetová vojna zanechala na takýchto ľuďoch stopy a povojnovú existenciu neuspokojila.
Erich Paul Remarque bol synom kníhviazača, možno sa čudovať, že sa literatúra stala chlapcovou vášňou? Mnohokrát znovu čítal romantiku Zweiga, pochmúrneho ruského spisovateľa Dostojevského, jeho krajanov - básne Goetheho a utópie Thomasa Manna.
Hrôzy vojenského každodenného života (ako 18-ročný bol povolaný do armády), zranenie na západnom fronte v roku 1917, nástup nacistov k moci, ako aj milostné príbehy vrátane manželstva s chorou Ilse Juttou s tuberkulózou, sa neskôr odrazili aj v jeho práci. Marlene Dietrich mu zlomila srdce a „zlepila dokopy“ bývalú manželku Charlieho Chaplina, rozkošnú Paulette Godard. Prozaik si s ňou zaspomínal na to, čo je šťastie, a prežil v manželstve takmer 20 rokov.
Začiatok Remarqueho tvorivej činnosti sa datuje na začiatok 20. rokov 20. storočia. Potom si zmenil svoje druhé meno Paul na Maria - na počesť svojej zosnulej matky.
Prvý ohromujúci úspech
Na západnom fronte ticho, román vydaný v roku 1929, priniesol mladému spisovateľovi ohlušujúcu slávu. Bol dokonca nominovaný na laureátov Nobelovej ceny (no výbor „zabalil“ kandidatúru Nemca).
O rok neskôr bolo dielo sfilmované (film dostal Oscara) a jeho autor nečakane pre seba zbohatol. Kniha bola založená na Erichových osobných skúsenostiach. On sám a jeho hrdina Paul (v mene ktorého bol román napísaný) sa líšili iba tým, že rozprávač napriek tomu predbehol smrť. Emotívny príbeh o vojne, napísaný jednoduchým jazykom, je to, čo čitateľov zaujalo a priťahuje na tomto spisovateľovom diele.
Antimilitaristické diela Remarqua sa nacistom nepáčili a začali ich páliť na verejnosti. To ho prinútilo opustiť vlasť a odísť do Švajčiarska.
Temné konce
Príbeh lásky vojnového veterána, mladého automechanika Roberta a bezstarostnej, život milujúcej Patricie je jadrom románu „Traja kamaráti“. V divadle Sovremennik bola inscenácia Galiny Volchek podľa tejto knihy veľmi populárna. A režisér Alexander Surin, ktorý prevzal dej od Remarquea, „transplantoval“ hrdinov na ruskú pôdu, obraz sa nazýval „Kvety od víťazov“.
Hovorí sa, že autor „skopíroval“ hrdinku Arc de Triomphe so svojím milovaným Dietrichom. Toto je tragický príbeh o chirurgovi Ravikovi, ktorý sa skrýva pred nacistickým prenasledovaním v Paríži, a jeho milenke, herečke Joan.
V roku 1948 vyšla dráma Víťazný oblúk, kde v úlohe Joan zažiarila Ingrid Bergman.
„Čas žiť a čas zomrieť“ je plný ťažkých scén popráv, bombových útokov a násilia. Ide o ďalší Remarqueov pokus ukázať hrôzy vojny a otvoriť oči svojim súčasníkom pre obludnosť militarizmu.
Pochmúrne konce sa stávajú Remarqueho „čipom“, svoje postavy nešetrí. Preto je ťažké ich čítať, vždy to trhá srdce.
Hrôzy z koncentračného tábora a beznádejná láska
Iskra života opisuje to, čo sám prozaik, našťastie, nestihol zažiť, pretože hovoríme o koncentračnom tábore. Vychádzal z dojmov bývalých väzňov a dielo venoval svojej sestre popravenej nacistami.
Vzácnou výnimkou v Remarqueho bibliografii je román Life on Borrowed, pretože v ňom nie je nič protivojnové. A existuje len vzťah medzi beznádejne chorou Lilian a pretekárom Clerfem.
Každý deň je pre ňu darom. Risk je pre neho bežná vec, no jeho milovaná ho dokáže naučiť vážiť si život. Sidney Pollack založil knihu na filme Bobby Deerfield, v ktorom sa Al Pacino stal pretekárom.
Vzaté zo života
Ale to, čo sa hovorí v Čiernom obelisku, pozná spisovateľ z prvej ruky. V ranej mladosti sám pracoval vo firme, ktorá predávala náhrobné kamene, a sám bol organistom kaplnky v psychiatrickej liečebni. Takže obraz hrdinu románu Ludwiga je do značnej miery autobiografický.
"Shadows in Paradise" vyšiel po smrti autora (zomrel v Locarne v roku 1970, jeho vdova ho pochovala a prežila 2 desaťročia). Kniha opisuje dojmy reportéra, ktorý prišiel do Ameriky na konci 2. svetovej vojny. Stretáva rôznych ľudí, pre ktorých sa Spojené štáty stali „zasľúbenou zemou“, no napriek tomu každý z nich sníva o návrate do svojej vlasti zdevastovanej nacistami.
Moja obľúbená kniha od tejto spisovateľky je Život na požičaný. Prečítam si ju zakaždým, keď si pre nepochopenie prestanem vážiť to, čo mi bolo tak štedro dané - život, zdravie (pomerne silné). Áno, vo všeobecnosti, len z toho, že sa ruky pohybujú, nohy chodia a oči vidia, sa treba radovať a tancovať šťastím! Pretože žiadne každodenné ťažkosti „z ktorých sa chcete rovno obesiť!“ nie sú blízko k strate zdravia!
V televízii bola relácia o mužovi, ktorému chýbali obe ruky a jedna noha. Myslíte si, že klesol, dal sa napiť, stal sa z neho vandrák? Nie! Zubami sa drží normálneho života v tom pravom zmysle slova. Vezme do zubov kefku a maľuje vodovými farbami. A jeho obrazy sa kupujú. A musíte vidieť tvár a oči tohto človeka, keď mu na počítači ukážu, že „takto prebiehala táto výstava a tu sú ľudia, ktorí si kúpili obrazy“. Je na seba hrdý! Tu je Muž! S veľkým písmenom! Tu je sila Ducha! Tiež veľké! To dokáže len málokto!
To však odbočím.
Takže Erich Maria Remarque. Po jeho dielach Na západnom fronte ticho, Tiene v raji a Víťazný oblúk som sa stal zarytým pacifistom. Vojna je strašné zlo ... a ešte viac - k akej krutosti môžu ľudia dospieť! .. Toto je nočná mora ...
Čítanie Remarqua je veľmi zaujímavé kvôli živému jazyku, no na druhej strane, aké hrozné veci sa tam niekedy nájdu! Pri niektorých riadkoch som toľko plakala...
Po týchto knihách je dojem dvojaký. Na jednej strane – skutočne Literatúra. Na druhej strane také ťažké veci, že chcete neskôr čítať ľúbostné romány, v ktorých sú len ružové soplíky a všetko dobre končí.
Myslím, že raz v sebe nájdem silu a prečítam si Iskru života a ďalšie jeho diela. Ale musia sa čítať v homeopatických dávkach, aby nepoškodili nervový systém - to je moja rada pre ovplyvniteľných.
A predsa - tieto knihy budú musieť čítať moje deti. Vedieť žiť a konať je nemožné. Odtrhnúť kožu zo srdca, aby bolo citlivé na cudzie nešťastie. Aby si od detstva zvykli na to, že nie je možné byť krutý, zlý.
A teraz o spisovateľovi.
Všetky jeho knihy
Rané diela (1916-1929)
Útulok snov (nem. Die Traumbude) (1920)
Gam (nemecky: Gam) (1924)
Stanica na obzore (nemecky: Station am Horizont) (1927/28)
Na západnom fronte ticho (nem. Im Westen nichts Neues) (1928/29)
Nepriateľ (nem. Der Feind) (1930/31)
Návrat (nemecky Der Weg zurück) (1930/31)
Traja kamaráti (nem. Drei Kameraden) (1936/37)
Miluj blížneho svojho (nem. Liebe Deinen Nächsten) (1939/41)
Arc de Triomphe (nem. Arc de Triomphe) (1945)
Spark of Life (nem. Der Funke Leben) (1952)
Čas žiť a čas zomrieť (nemecky: Zeit zu leben und Zeit zu sterben) (1954)
Posledný akt (nemecky: Der letzte Akt) (1955)
Buď opatrný!! (nemecky: Seid wachsam!!) (1956)
Posledná zastávka (nemecky: Die letzte Station) (1956)
Čierny obelisk (nem. Der schwarze Obelisk) (1956)
Život na pôžičku (nem. Geborgtes Leben) (1959/61)
Noc v Lisabone (nemecky: Die Nacht von Lissabon) (1961/62)
Zasľúbená zem (nem. Das gelobte Land) (1970)
Shadows in Paradise (nem. Schatten im Paradies) (vydané posmrtne v roku 1971)
Niektoré sa dajú stiahnuť z elektronických knižníc, ako je Lib.ru, ak niekto cvičí čítanie kníh z počítača alebo PDA. Ja osobne nemôžem - moje oči sú veľmi unavené. Príliš sa pozerám na monitor.
Životopis
Remarque sa narodil 22. júna 1898 v nemeckom Osnabrücku v katolíckej robotníckej rodine. Mal francúzske korene. Otec Peter Franz Remarque bol kníhviazač. Mal rád diela Zweiga, Thomasa Manna, Dostojevského, Prousta a Goetheho.
V roku 1904 vstúpil do cirkevnej školy av roku 1915 do katolíckeho učiteľského seminára.
V roku 1916 ho odviedli do armády, 17. júna ho poslali na západný front. 31. júla 1917 bol zranený do ľavej nohy, pravej ruky a krku a zvyšok vojny strávil vo vojenskej nemocnici v Nemecku. Po vojne pracoval ako knihovník, dopisovateľ, učiteľ, novinár, redaktor, účtovník.
V októbri 1925 sa oženil s Ilse Juttou Zambonou, bývalou tanečnicou. Jutta trpela konzumáciou dlhé roky. Stala sa prototypom niekoľkých hrdiniek Remarqueových diel, vrátane Pat (Patricia Holman) z Troch kamarátov.Manželstvo trvalo niečo vyše 4 rokov, po ktorých sa rozviedli. V roku 1938 sa však Remarque opäť oženil s Juttou - aby jej pomohol dostať sa z Nemecka a získať možnosť žiť vo Švajčiarsku, kde v tom čase sám žil a neskôr spolu odišli do USA. Oficiálne bol rozvod vydaný až v roku 1957. Spisovateľ platil Jutte do konca života peňažný príspevok a odkázal jej aj 50-tisíc dolárov.
V roku 1929 vydal svoje najznámejšie dielo Na západnom fronte ticho pod pseudonymom Erich Maria Remarque (prostredné meno si zmenil na počesť svojej matky, ktorá zomrela v roku 1918), popisujúce brutalitu vojny z pohľadu 19-ročného vojaka. Nasledovalo niekoľko ďalších protivojnových spisov; jednoduchým, emotívnym jazykom realisticky opísali vojnu a povojnové obdobie.
V roku 1933 nacisti zakázali a spálili diela Remarquea a oznámili (hoci to bola lož), že Remarque bol údajne potomkom francúzskych Židov a jeho skutočné meno bolo Kramer (slovo Remarque napísané spätne). Tento „fakt“ sa stále uvádza v niektorých životopisoch, napriek úplnej absencii akýchkoľvek dôkazov, ktoré by ho podporovali. Navyše nebude fungovať čítanie priezviska týmto spôsobom, keďže sa nepíše Remark, ale Remarque.
Remarque sám ušiel pred nacistickým prenasledovaním, pretože od roku 1933 žil vo Švajčiarsku. Jeho staršia sestra, krajčírka Elfriede Scholz, ktorá zostala v Nemecku, bola zatknutá a popravená za protivojnové a protihitlerovské výroky v roku 1943. O 25 rokov neskôr bola po nej pomenovaná ulica v jej rodnom meste Osnabrück.
V roku 1937 sa spisovateľ stretol s Marlene Dietrichovou, s ktorou začal búrlivý a bolestivý románik - slávna filmová hviezda sa vyznačovala extrémnou neverou a despotizmom. Román "Arc de Triomphe" je venovaný týmto vzťahom.
V roku 1939 odišiel Remarque do Spojených štátov, kde v roku 1947 získal americké občianstvo.
V roku 1951 sa Remarque zoznámil s hollywoodskou herečkou Paulette Goddard, bývalou manželkou Charlieho Chaplina, ktorá mu pomohla zotaviť sa zo vzťahu s Dietrichom, vyliečila ho z depresií a celkovo, ako sám Remarque povedal, „na neho mala pozitívny vplyv“. Vďaka zlepšeniu duševného zdravia mohol spisovateľ dokončiť román „Spark of Life“, venovaný pamiatke svojej zosnulej sestry Elfridy, a pokračovať vo svojej tvorivej činnosti až do konca svojho života. V roku 1957 sa Remarque definitívne rozviedol s Juttou a v roku 1958 sa s Paulette zosobášili. V tom istom roku sa Remarque vrátil do Švajčiarska, kde prežil zvyšok svojho života. S Paulette zostali spolu až do jeho smrti (1970).
V roku 1964 mu delegácia z rodného mesta spisovateľa odovzdala čestnú medailu. O tri roky neskôr, v roku 1967, mu nemecký veľvyslanec vo Švajčiarsku odovzdal Rád Nemeckej spolkovej republiky (iróniou je, že napriek udeleniu týchto ocenení mu nemecké občianstvo nikdy nebolo vrátené). V roku 1968, na spisovateľove sedemdesiate narodeniny, ho mesto Ascona (kde žil) vymenovalo za čestného občana.
Remarque zomrel 25. septembra 1970 vo veku 72 rokov v meste Locarno a bol pochovaný na švajčiarskom cintoríne Ronco v kantóne Ticino. Vedľa neho je pochovaná Paulette Godardová, ktorá zomrela o dvadsať rokov neskôr.
Všetky informácie sú z Wikipédie.
Začnite študovať prácu spisovateľa - venujte pozornosť dielam, ktoré sú na vrchole tohto hodnotenia. Neváhajte kliknúť na šípky - hore a dole, ak si myslíte, že niektoré práce by mali byť vyššie alebo nižšie v zozname. Ako výsledok spoločného úsilia, vrátane, na základe vašich hodnotení, získame najvhodnejšie hodnotenie kníh od Ericha Maria Remarqua.
-
Biblia hovorí: "Miluj blížneho svojho." Ale ako môžete milovať svojho blížneho, ak sa vás susedia chcú len zmocniť a zabiť? Utekáš pred smrťou, ktorá sa stala skutočnosťou, pred peklom strašných get, od beznádeje k nádeji... Nádej však môže klamať. A potom - ... Viac
-
Najkrajší milostný príbeh 20. storočia... Najfascinujúcejšia romanca 20. storočia o priateľstve... Najtragickejší a najpálčivejší román o ľudských vzťahoch v celých dejinách 20. storočia. ... Ďalej
-
Táto kniha obsahuje štyri romány o ľuďoch, ktorých možno nazvať „v rovnakom veku ako storočie“, pretože mali možnosť úplne zdieľať so svojou domovinou – Nemeckom – všetko, čo sa v nej udialo v prvej polovici dvadsiateho storočia. "Na západnom fronte ticho" - tragédia chlapcov, s školské lavice hodené do krvavého blata prvej svetovej vojny. „Návrat“ je o tých, ktorí mali to šťastie, že prežili. Ako sa však môžu vrátiť k bývalému, pokojnému životu, keď je krajina v troskách a prenasledujú ich duchovia minulosti? .. Po návrate z frontu sa aj hrdinovia Troch kamarátov snažia nájsť svoje miesto. Ich záchrana spočíva v silnom, vernom priateľstve a nežnej, úprimnej láske. Ale krajina je už na pokraji 2. svetovej vojny, zahalená do tupej úzkosti... „Miluj blížneho svojho“ je román o nemeckých emigrantoch, prenasledovaných, ale nezlomených, nestratených. Ako vždy u Remarqua zvíťazí smäd po živote a triumf lásky nad akýmkoľvek nešťastím.... Ďalej
-
Román „Arc de Triomphe“ od Ericha Maria Remarquea vyšiel v USA v roku 1945. Bol to prvý román v nemeckom jazyku vydaný po druhej svetovej vojne. Zopakoval úspech ďalšej kultovej knihy od Remarqua „Na západnom fronte ticho“ a v rekordnom čase sa stal najpredávanejší. 1939 Paríž. Hrdinom románu je utečenec z Nemecka, talentovaný chirurg Ravik, podobne ako stovky ďalších emigrantov, našiel útočisko v cudzom a nehostinnom, no stále bezpečnom Francúzsku. Nemá doklady, pracovné povolenie, no po hrôzach koncentračného tábora a vojny sa mu jeho dnešný život zdá celkom znesiteľný. Dokázal vydržať všetky ťažkosti a poníženie a teraz sa cíti dostatočne silný na to, aby pomohol vrátiť vieru v život a ľudí mladej herečke Joan, dievčaťu, ktoré zachránil pred samovraždou počas jednej z daždivých a chladných parížskych nocí. Výrobca edície: Vladimir Vorobyov © The Estate of Late Paulette Remarque 1945 © Preložené. Kremnev B. G. (dedičia), Shraiber I. M. (dedičia) ©&℗ IP Vorobyov V.A. ©&℗ ID SOYUZ... Ďalej
-
Boli vytrhnutí z bežného života... Boli hodení do krvavého vojnového blata... Boli to kedysi mladí muži, ktorí sa naučili žiť a myslieť. Teraz sú potravou pre delá. Vojaci. A učia sa prežiť a nemyslieť. Tisíce a tisíce budú navždy ležať na poliach prvej svetovej vojny. Tisíce a tisíce tí, čo sa vrátia, budú ešte ľutovať, že si neľahli k mŕtvym. Ale zatiaľ - na západnom fronte je všetko stále nezmenené ...... Ďalej
-
Toto je „Noc v Lisabone“. Noc, keď muž, ktorý stratil to posledné, čo z neho zostalo na úlomky vojnou zničeného života, sa zúfalo spovedá náhodnému cudzincovi. Noc, keď sa za fľašami a fľašami lacného vína odhalí krvácajúca duša – a rozpráva, rozpráva trhavý príbeh o láske a krutosti, zvláštnej vernosti a zvláštnej odvahe...... Ďalej
-
Roman E.M. Poznámka „Na západnom fronte ticho“ je jedným z najvýraznejších literárnych diel o prvej svetovej vojne. S ďalšou knihou spisovateľa - románom "Návrat" - ho spájajú spoločné postavy a spoločná myšlienka. Téma týchto kníh, ktorá sa stala témou všetkej tvorivosti Remarque – osud „stratenej generácie“, život tých, ktorí prežili vojnu, no vrátili sa domov zmrzačení fyzicky aj morálne.... Ďalej
-
Čo zostáva ľuďom, ktorí sa dusia v ohnivom víre vojny? Čo zostáva z ľudí, ktorí boli zbavení nádeje, lásky – a vlastne aj života samotného? Čo zostáva ľuďom, ktorým nič nezostalo? Celkovo vzaté, iskra života. Slabé, ale neutíchajúce. Spark život, ktorý dáva ľuďom silu usmievať sa na prahu smrti. Iskra svetla - v tme ...... Ďalej
-
Stará, stará pesnička: „Keď prídeš domov, vojak...“ A čo potom? A potom - krajina v troskách. A potom - chudoba, kríza, zúfalstvo niektorých - a šialená, hysterická zábava iných. A peniaze, peniaze. Kde získať peniaze? láska? Si robíš srandu! Slušnosť? Zastarané slovo! Každý sám za seba. Každý prežije sám...... Ďalej
-
Toto je najkrajší z európskych románov dvadsiateho storočia. Román o láske, vojne a smrti. Toto je najsmutnejší z európskych románov dvadsiateho storočia. Román o žene, ktorá nemá nič iné ako úbohé chvíľkové víťazstvá – a o mužovi, ktorý je zvyknutý na strach, nenávisť a beznádej, ako napr. na moje druhé „ja“. Toto je Arc de Triomphe. Román o vášni, ktorá sa môže a má skončiť jedine tragédiou.... Ďalej
-
Toto je úžasná kniha, ktorú nemožno preskočiť a nechať bez dozoru, už len preto, aby sme pochopili, že na svete je niečo dôležitejšie a cennejšie ako peniaze, kariéra a úspech, niečo, čo sa rokmi neminie a dokáže zázraky. a meniť ľudí. to Priateľstvo. Keď ste si istí, že ak nastanú problémy, nie ste sami. „Tam, za hmlou, lietala pomoc po bledosivých cestách, svetlomety striekali jasné svetlo, pneumatiky pískali a dve ruky stískali volant, dve oči vyvŕtané do tmy s chladným, sebavedomým pohľadom: oči môjho priateľa. ..“. Toto je láska. Keď sa zdá, že jeden bez druhého nie je čo dýchať a nie je dôvod žiť. „A ty musíš zomrieť? Nemôžete zomrieť. Koniec koncov, si šťastný." Toto sú ľudské vzťahy. Keď je celý svet proti vám, no vy v sebe nájdete silu bojovať proti klamstvám, vlastným záujmom a bezcitnosti. „Všetko sa zrútilo, sfalšovalo a zabudlo. A pre tých, ktorí nevedeli zabudnúť, bola len impotencia, zúfalstvo, ľahostajnosť a vodka. Čas veľkých ľudských odvážnych snov pominul. Predajcovia oslavovali. korupcia. Chudoba“. Úprimný a prekvapivo poetický román o skutočnej láske, o nezištnom kamarátstve, ktorý číta Maxim Pinsker, vás zachráni pred osamelosťou a naučí vás súcitu. Publikácia vznikla na základe dohody s Nadáciou Lete Paulette Remarque c/o Morbuks Literary Agency a Synopsis Literary Agency © E. Remarque (dedičia) © preklad I. Schreibera (dedičia) ©&℗ IP Vorobyov V.A. 2013 ©&℗ ID SOYUZ 2013 Producent publikácie: Vladimir Vorobyov... Ďalej
-
V Čiernom obelisku (1956) Erich Maria Remarque brilantne obnovil atmosféru Nemecka 20. rokov. Čas medzi dvoma svetovými vojnami ... Čas zrodu fašizmu ... Čas, ktorý spisovateľ označil názvom ďalšieho zo svojich románov - „Čas žiť a čas zomrieť“ ... Náčelník hrdina, ktorý pracuje v náhrobnej firme, sa snaží nájsť odpoveď na otázku o zmysle ľudskej existencie. A v dobe „medzičasov“ je to obzvlášť ťažké.... Ďalej
-
Požičaný život. Život, keď sa nič neľutuje, pretože v podstate nie je čo stratiť. Toto je láska na pokraji záhuby. Toto je luxus na pokraji skazy. Je to zábava na pokraji smútku a risk na pokraji smrti. Budúcnosť nie je. Smrť nie je slovo, ale realita. Život pokračuje. Život je krásny!..... Ďalej
-
Biblia hovorí: "Miluj blížneho svojho." Ale ako môžete milovať svojho blížneho, ak sa vás susedia chcú len zmocniť a zabiť? Utekáš pred smrťou, ktorá sa stala skutočnosťou, pred peklom strašných get, od beznádeje k nádeji... Nádej však môže klamať. A potom - "Neplač nad tými, ktorí odišli, ale nad tými, ktorí zostali..."... Ďalej
-
Román "Čierny obelisk", vydaný v roku 1956, pokračuje v téme "stratenej generácie" - vojakov, ktorí sa vrátili z prvej svetovej vojny, ktorú začal Remarque v dielach "Na západnom fronte ticho", "Návrat" , "Traja súdruhovia". Čas vydania románu „Čierny obelisk“ sa zhodoval s vrcholom studenej vojny, a tak neprekvapí, že kniha okrem iného sleduje autorove obavy z hrozby tretej svetovej vojny, uvažuje nad možnými scenármi vývoja našej budúcnosti. Hlavný hrdina románu Ludwig Bodmer sa vracia z frontu domov a snaží sa nájsť svoje miesto v pokojnom živote, ktorý sa stal nezvyčajným a zdanlivo tak komplikovaným. Ide o obdobie medzi dvoma svetovými vojnami. Obdobie zrodu fašizmu. Krajina je v kríze. Čo vám môže pomôcť prežiť v tomto hroznom čase? Samozrejme: priateľstvo, irónia, láska a... práca. Aj keď pracujete pre náhrobnú spoločnosť... Publikácia vznikla na základe dohody s Nadáciou Late Paulette Remarque, c/o Morbux Literary Agency a Synopsis Literary Agency © E. Remarque (dedičia) © preložil V. Stanevich (dedičia) ©& ℗ IP Vorobyov V.A. 2013 ©&℗ ID SOYUZ 2013 Producent publikácie: Vladimir Vorobyov... Ďalej
-
Zasľúbená zem je román vydaný po smrti veľkého nemeckého spisovateľa. Osud nemeckých emigrantov v Amerike. Utekali pred fašizmom všetkými možnými aj nemožnými spôsobmi a prostriedkami. Utiekli do poslednej bašty slobody a nezávislosti. Avšak Amerika sa z nejakého dôvodu neponáhľa, aby sa s nimi stretla s nadšením. Utečencov čaká ... slušná a priateľská ľahostajnosť obyvateľov krajiny, ktorá už dávno zabudla, čo je vojna a totalitný režim. A každý z emigrantov bude musieť prebudovať svoj život tam, kde sa mu ponúka jediné – postarať sa o seba.... Ďalej
-
Tento román je prvou časťou trilógie, ktorú autor venoval prvej svetovej vojne a osudom vojakov, ktorí touto vojnou prešli (ďalšie dva romány trilógie „Návrat“ „Der Weg zuruck“ a „Traja súdruhovia“ "Drei Kameraden"). Hneď po vydaní románu (v roku 1929) Predal sa rekordný počet výtlačkov knihy. Román bol preložený a vydaný v desiatkach krajín. Jeho celkový náklad dosiahol 25 miliónov kópií. Žiadna iná nemecká kniha predtým nemala taký úspech. Deväť kilometrov od frontovej línie je vojenská jednotka Paula Bäumera a jeho kamarátov Alberta Kroppa, Müllera V. a Leera. Všetci štyria majú devätnásť rokov, všetci štyria sú z jednej triedy, všetci štyria boli včera školáci, dnes sú všetci štyria vojaci. Išli do vojny ako dobrovoľníci, ale až keď boli na fronte, pochopili, že byť tu hrdinami je veľmi ťažké. Všetko je oveľa hroznejšie a prozaickejšie, ako si predtým predstavovali. Na každom metre - jeden zabitý. Len takto môže vyzerať vojna a nič iné. Všetci zomierajú jeden po druhom, posledný - Paul Bäumer, v októbri 1918, „v jeden z tých dní, keď bolo na celom fronte také ticho a pokoj, že vojenské správy obsahovali iba frázu „Na západnom fronte ticho .“ Výrobca edície: Vladimir Vorobyov © od The Estate of Late Paulette Remarque 1929 © Preložil Yu.N. Afonkin (dedičia) ©&℗ IP Vorobyov V.A. ©&℗ ID SOYUZ... Ďalej
-
Do amerického raja vstúpili ako tiene. Ľudia spálení pri požiaroch druhej svetovej vojny. Utečenci z celej Európy, ktorí stratili svoju minulosť. Neurotická modelka krásy a cynická, ťažko opitá spisovateľka. Hlúpa herečka a geniálna chirurgička. Zúfalý hrdina Odporu a dojímavo optimistický podnikateľ. Čo môže byť spoločné pre tak odlišných ľudí? Krehkosť smiešneho emigrantského života. A svätá nádej, že sa jedného dňa vrátim domov...... Ďalej
-
Rané romantické príbehy o láske, vysokých citoch, o nemožnosti skutočného porozumenia medzi ľuďmi, napísané originálnym, pre Remarqua nezvyčajným spôsobom – v zmyselnom a uhrančivo poetickom dekadentnom štýle nemeckej „kultúry tanga“ 20. rokov. ... Ďalej
-
Román prvýkrát vyšiel v roku 1959 v ilustrovanom vydaní Crystal ako „román s pokračovaním“. V roku 1961 po úprave a úprave autorom vyšla objemnejšia verzia románu v americkom preklade, ale už pod názvom „Nebo nemá obľúbené“. Nemecká verzia Der Himmel kennt keine Gunstlinge zožala v Nemecku veľký čitateľský úspech, no zaznamenala negatívne ohlasy. Remarque bol obviňovaný zo sentimentality, nedostatku štýlu. A predsa, napriek všetkej kritike a komentárom, tí istí kritici si nemohli nevšimnúť, že „román je vzrušujúci a nedá sa od neho odtrhnúť“. Začiatok 50. rokov. Závodný jazdec Clairfe prichádza navštíviť svojho starého priateľa do sanatória v Montane. Tam stretáva smrteľne choré dievča Lillian. Unavená prísnymi pravidlami sanatória, rutinou a monotónnosťou, rozhodne sa s Clairfe utiecť tam, kde je iný život, život, ktorý hovorí jazykom kníh, obrazov a hudby, život, ktorý vábi a budí poplach. Obaja utečenci, napriek všetkej svojej odlišnosti, majú jedno spoločné – nedôveru v budúcnosť. Clairefe žije z rasy na rasu a Lillian vie, že jej choroba postupuje a už jej neostáva dlho žiť. Ich romantika sa vyvíja veľmi rýchlo, milujú sa na pokraji záhuby, len čo ľudia dokážu milovať, každý krok sprevádza tieň smrti... Vydanie sa uskutočnilo na základe dohody s neskoršou Paulette Remarque Nadácia c / o Literárna agentúra Morbux a Synopsa Literárna agentúra © E. Remarque (dedičia) © preložil L. Chernaya ©&℗ IP Vorobyov V.A. 2013 ©&℗ ID SOYUZ 2013 Producent publikácie: Vladimir Vorobyov... Ďalej
A pred nami všetko kvitne, za nami všetko horí... Netreba rozmýšľať, je s nami ten, kto za nás o všetkom rozhodne!" vojnová mašinéria? Za peklom spálených krajín. Vpred - blato a krv druhej svetovej vojny. Zdá sa, že „čas zomrieť“ nemá konca. Koľkí sa budú plaziť k „času žiť“?... Ďalej
