8. septembra 1157 v rodine Anglický Henrich II a Cudzinci z Akvitánie zrodil sa zvláštny tvor. "Rytier so srdcom leva a hlavou osla." presne tak Karl Marx, významný publicista svojej doby po mnohých rokoch charakterizuje postavu anglického kráľa: Richard levie srdce.
Definícia je zložitá. A obraz Richarda, ktorý sa vyvinul v populárnej kultúre, trochu nezodpovedá. Vskutku, čím je tento muž známy? Prvý asociatívny rad je jednoduchý. Po prvé, jeden z najjasnejších hrdinov éry križiackych výprav. Potom anglický kráľ. A nielen kráľ, ale ten, ktorý zanechal medzi ľuďmi tie najružovejšie spomienky: si spravodlivý, čestný a príhovor. Napokon priateľ a patrón slávneho „ušľachtilého zbojníka“, neprekonaného lukostrelca Robin Hood.Masová kultúra je však masová kultúra, že je na nej málo pravdy. Začnime tým, že slávny lukostrelec Robin Hood, ktorý okrádal bohatých a delil sa s chudobnými, ak existoval, tak minimálne tristo rokov po Richardovej smrti. Zvyšok bude potrebné riešiť podrobnejšie.
Tretia križiacka výprava, ktorej bol Richard jedným z účastníkov, bola plánovaná ako pomsta. V tom čase sa stratila hlavná vec, kvôli ktorej sa začal globálny projekt „Vráťme Svätý hrob do rúk kresťanov“. Moslimovia obsadili Jeruzalem a nechystali sa odísť. Keď sa pozrieme dopredu, povedzme, že nikdy neodišli, napriek všetkému hrdinstvu Richarda a jeho kamarátov. Sám rytier-kráľ sa cítil vinný na smrť za to, že nedokázal „vyrvať Sväté mesto z rúk nepriateľa kríža“.Vo Svätej zemi sa mu však podarilo niečo iné. Vyslúžil si tam najmä svoju prezývku, s ktorou sa zapísal do histórie. Romantické činy sú priťahované predstavivosťou, kde náš hrdina sám bojuje so stovkou moslimov a vyhráva. Niečo podobné sa skutočne stalo. Takto opisuje „Kronika Ambroise“ bojujúceho kráľa: „Richard dal ostrohy svojmu koňovi a ponáhľal sa, akou rýchlosťou mohol, podporiť prvé rady. Letiac ako šípy na svojom koni Fauvelovi, ktorý nemá vo svete páru, zaútočil na masu nepriateľov takou silou, že boli úplne zvalení a naši jazdci ich vyhodili zo sedla. Odvážny kráľ, pichľavý ako ježko, od šípov, ktoré sa mu zaryli do ulity, ich prenasledoval a okolo neho sa spredu i zozadu otvorila široká cesta vydláždená mŕtvymi Saracénmi. Turci utekali ako stádo dobytka.“
Nádherne. Ale "Lionheart" nie je o takýchto príbehoch, ktorých bolo naozaj dosť. Prezývku dostal za jedinú epizódu spojenú s dobytím Acre.
Obliehanie Acre. reprodukcie
V skutočnosti k zajatiu ako takému nedošlo. Došlo k čestnej kapitulácii mesta. Po dlhom a únavnom obliehaní Richardov protivník, Sultán Salah ad-Din poslal kľúče od pevnosti. Všetko je ako má byť. Spoliehal sa na to a výmena väzňov. Keď si už na štyridsiaty deň po kapitulácii mesta Richard uvedomil, že nebude čakať na zajatých kresťanov, stalo sa nasledovné: 2700 moslimov bolo odvlečených za hradby Akkonu. A pred sultánskymi jednotkami boli chladnokrvne porezaní. Za tento čin moslimovia kráľa najskôr prezývali „Kamenné srdce“. Neskôr sa však dozvedeli podrobnosti: „sluhov konvojov, chudobných, Kurdov, všeobecne všetkých bezvýznamných ľudí vrátane žien a detí“ prepustil Richard bez výkupného. Potom sa prezývka zmenila na nám známu. Čo je spravodlivé: lev je niekedy krutý bez miery, ale nemali by ste od neho očakávať podlosť.
Víťazný Saladin. reprodukcia/ Gustave Dore
Túto kampaň si vo všeobecnosti pamätalo neuveriteľné množstvo legiend spojených s rytierskym postojom k nepriateľovi. Napríklad v bitke pri Jaffe, ktorú križiaci vyhrali, bol za Richarda zabitý kôň. Jeho protivník, brat sultána Saladina Malik al-Adil, poslal koňa ku kráľovi: "Môj nepriateľ takého vysokého postavenia by nemal bojovať pešo!"
Richard sa moslimom nevyhýbal. Vo svojom tábore dostal rovnakého al-Adila: „Anglický kráľ sa s ním stretol vo svojom stane tým najčestnejším spôsobom, potom ho vzal na svoje miesto a prikázal mu podávať tie jedlá, ktoré sa považujú za obzvlášť príjemné a chutné. žiaduci týmito ľuďmi. Al-Adil jedol tieto jedlá a kráľ a jeho spoločníci jedli jedlá, ktoré ponúkal al-Adil. Ich rozhovor sa vliekol ešte dlho po poludní a rozišli sa, pričom sa navzájom uisťovali o dokonalom priateľstve a úprimnej náklonnosti.
Richard a Saladin. reprodukcie
Potom kráľ prišiel s takmer jediným zvukom a originálnou myšlienkou v celom svojom živote. Dokonca vyvinul projekt, ktorý by mohol vyriešiť prípad o Jeruzaleme a všeobecne kresťanských svätyniach vo svete. A tento svet by mohol vyhovovať každému. Myšlienka je jednoduchá. Kráľ má sestru Jeanne Krásna, bývalá kráľovná Sicílie. Sultán Saladin má brata Malika, s ktorým už Richard hodoval. Čo ak sa vezmú? Mohli by spoločne riadiť celé palestínske pobrežie. A žili by v Jeruzaleme, vládli nad sformovaným kresťansko-moslimským majetkom a takýto tandem by umožnil latinskému duchovenstvu slobodne vykonávať bohoslužby v Najsvätejšej svätyni Pána, zatiaľ čo moslimovia by sa mohli naďalej modliť vo svojich mešitách.
Richard Levie srdce a Joanna sa stretávajú s francúzskym kráľom Filipom II. Augustom. reprodukcie
Saladinovi sa projekt nečakane zapáčil. Jeho brat tiež. Iba samotná Joan Krásna bola z manželstva s moslimom zdesená. Prípad nikdy nevyšiel.
Záležitosti anglického kráľa a Anglicka nerástli spolu. Čo nie je prekvapujúce. Nevedel po anglicky. V Anglicku za 10 rokov formálnej vlády strávil najviac pol roka. Nezaujímal sa o anglické záležitosti, hoci pri nástupe na trón zložil prísahu: „Vytvoriť spravodlivý súd pre ľud, ktorý mi bol zverený, zničiť zlé zákony a zvrátené zvyky, ak sa také v mojom kráľovstve nájdu, a chrániť dobrých."
Ale žiadal peniaze. A veľa. Výkony vo Svätej zemi boli veľmi, veľmi drahé. Ďalšia vec je, že vyberanie takzvaného „Saladinovho desiatku“ viedol kráľov brat, resp. John, v ľudových piesňach známy ako „Lakomý Ján“. Samotný Richard, ktorý sa nezaoberal prosperitou Anglicka, ale vojnou v Sýrii, zostal v jeho pamäti ako „dobrý“ kráľ. A nielen vo folku. Oficiálny kronikár zanechal o Richardovi Levie srdce nasledovný záznam: „Syn, ktorý sa zdvihol nad horizont, pokračoval v dobrých skutkoch svojho otca a zastavil tie zlé. Tým, ktorých otec vyvlastnil, syn vrátil ich pôvodné práva. Vrátil vyhnancov z vyhnanstva. Pripútaný otcom v železe, syn pustil bez ujmy na zdraví. Tých, ktorým otec v mene spravodlivosti určil rôzne tresty, syn v mene zbožnosti omilostil.
RICHARD I (Richard) Lionheart (franc. Coeur de Lion, anglicky Lion-Hearted) (1157-99), anglický kráľ od roku 1189, z dynastie Plantagenetovcov. Väčšinu svojho života strávil mimo Anglicka. Počas 3. križiackej výpravy v rokoch 1189-92 zajal o. Cyprus a pevnosť Akru v Palestíne. Zabitý počas vojny s Francúzskom.
RICHARD I (Richard) LIONHEART (francúzsky Coeur de Lion; anglicky Lion-Hearted) (8. september 1157, Oxford – 6. apríl 1199, zámok Chalus, Viscountry of Limoges), od roku 1189 anglický kráľ, z dynastie Plantagenetovcov.
Richard bol tretím synom Henricha II. a Eleonóry Akvitánskej. Väčšinu svojho života strávil mimo Anglicka, v kontinentálnych majetkoch anglickej koruny. Richard získal vynikajúce vzdelanie, vedel veľa jazykov (nie však anglicky), bol básnikom a znalcom poézie, fyzicky silným, odvážnym, nespútaným mužom, talentovaným správcom a dobrodruhom.
V roku 1169 rozdelil Henrich II svoj majetok na apanáže a Richard získal Akvitánske vojvodstvo. V rokoch 1174-1177 sa vzbúril proti svojmu otcovi, bol však porazený, zmieril sa s Henrichom a verne mu slúžil. V roku 1180 nastúpil na francúzsky trón Filip II. Augustus s úmyslom odobrať Anglicku kontinentálne majetky. Všemožnými spôsobmi postavil Richarda (ktorý sa stal následníkom trónu v roku 1183 po smrti svojich starších bratov) proti svojmu otcovi, a keď sa s ním spojil, začal v roku 1188 vojnu proti Henrichovi, ktorá skončila porážkou starý kráľ a jeho smrť. Richard dorazil do Anglicka, kde bol 5. septembra 1189 korunovaný.
Richard a Filip sa mali zúčastniť tretej križiackej výpravy. V krátkom čase, keď Richard vyprázdnil pokladnicu a vykrvácal krajinu vydieraním, získal prostriedky av júni 1190 sa plavil do Svätej zeme, pričom na čele Anglicka nechal svojho brata princa Jána, budúceho Johna Landlessa. Po vydrancovaní mesta Messina na Sicílii a dobytí ostrova Cyprus dorazil Richard 8. júna 1191 do Palestíny, kde bol prístav Acre (teraz Akka v Izraeli) obliehaný križiakmi. už bola dosiahnutá dohoda o čestnej kapitulácii mesta. Richard prerušil rokovania a 11. júla vzal Acre útokom. Hneď nato sa v tábore križiakov začali rozbroje, Richard sa pohádal s Filipom a hrubo urazil rakúskeho vojvodu Leopolda. Philip odplával do svojej vlasti, kde v spojenectve s princom Johnom, ktorý zradil svojho brata, začal útočiť na Richardove majetky v Normandii. Richard, ktorý nedostal sľúbené výkupné za posádku Acre, nariadil popravu 2 000 zajatcov, za čo dostal prezývku „Lionheart“. Po neúspešnom ťažení proti Jeruzalemu odišiel Richard domov, no na spiatočnej ceste ho zajal jeho nepriateľ Leopold Rakúsky, z ktorého ho vykúpil nemecký cisár Henrich VI., ktorý ho uvalil do čestného väzenia. Richard bol prepustený po zaplatení 150 000 mariek v zlate a zložení vazalskej prísahy cisárovi.
V marci 1194 sa Richard vrátil do Anglicka, zosadil princa Jána, potom sa s ním zmieril, obnovil miesto guvernéra, ale obmedzil jeho právomoci. V máji 1194 odišiel Richard do Francúzska bojovať proti Filipovi. V januári 1199 Francúzsko v nádeji na Richardovo víťazstvo uzavrelo nepriaznivý mier s Anglickom. Richard išiel do vojny proti vzpurnému vazalovi vikomtovi Adémarovi z Limoges a počas obliehania hradu bol Chalu ranený šípom do ruky a zomrel na gangrénu. Keďže Richard bol bezdetný, trón prešiel na jeho brata Jána.
Za vlády Jána Bezzemka boli krajiny predkov Plantagenetov na kontinente, o ktoré Richard vynaložil toľko úsilia, aby ich udržal, postúpené Francúzsku. Richard Anglicko vôbec nezvládol. V pamäti potomkov zostal Richard neohrozeným bojovníkom, ktorému viac ako o blaho svojho majetku záležalo na osobnej sláve.
Richard I. z Anglicka (Lionheart). Životopis.
Vzostup Richarda. Richard I. (anglicky) Lionheart sa narodil v Oxforde 8. septembra 1157 v rodine Henricha II. Plantageneta a Eleanor (Eleanor) z Akvitánska (Guyenne). Richard bol tretím synom v rodine, takže nebol považovaný za priameho dediča svojho otca, čo zanechalo určitý odtlačok na jeho charaktere a udalostiach jeho mladosti.
Zatiaľ čo jeho starší brat Henry bol v roku 1170 korunovaný anglickou korunou a vyhlásený za spoluvládcu Henricha II., Richard bol v roku 1172 vyhlásený za vojvodu z Akvitánie a bol považovaný za dediča Eleanorinej matky. 
Anglický kráľ Henrich II., otec Richarda Potom, až do svojej korunovácie, navštívil budúci kráľ Anglicko iba dvakrát - na Veľkú noc v roku 1176 a na Vianoce v roku 1184.
Jeho vláda v Akvitánii prebiehala v neustálych stretoch s miestnymi barónmi, zvyknutými na samostatnosť. Čoskoro sa k vnútorným vojnám pridali aj strety s jeho otcom. Na samom začiatku roku 1183 Henrich II. nariadil Richardovi, aby zložil prísahu vernosti svojmu staršiemu bratovi Henrichovi. Richard to rázne odmietol s odvolaním sa na skutočnosť, že ide o neslýchanú inováciu. Henry mladší vpadol na čele žoldnierskej armády do Akvitánie, začal pustošiť krajinu, no v lete toho roku náhle ochorel na horúčku a zomrel. Smrťou staršieho brata sa hádky medzi otcom a synom neskončili. V septembri Henrich II nariadil Richardovi, aby dal Akvitániu svojmu mladšiemu bratovi Jánovi (Jánovi). Richard odmietol a vojna pokračovala. Mladší bratia Geoffrey a John (John) zaútočili na Poitou. Richard odpovedal vpádom do Bretónska. Keď kráľ videl, že sa nedá nič dosiahnuť silou, nariadil, aby sporné vojvodstvo prešlo na jeho matku. Tentoraz Richard vyhovel. Ale hoci sa otec a syn zmierili. Nebola medzi nimi žiadna dôvera. Obzvlášť podozrivá sa zdala blízkosť medzi kráľom a jeho najmladším synom Jánom (Ján). Povrávalo sa, že Henrich II., na rozdiel od všetkých zvykov, z neho chce urobiť svojho dediča, čím odstráni nepoddajných starších synov z trónu. Vzťah medzi otcom a Richardom sa tým ešte viac vyostril. Henry II bol tvrdý a despotický muž, Richard od neho mohol očakávať akýkoľvek trik.
Francúzsky kráľ neváhal využiť rozbroje v anglickom kráľovskom dome. V roku 1187 ukázal Richardovi tajný list od anglického kráľa, v ktorom Henrich II. požiadal Filipa, aby sa oženil s Johnom (Ján), jeho sestrou Alicou (už zasnúbenou s Richardom) a previedol vojvodstvá Akvitánska a Anjou na toho istého Jána. 
Richardov mladší brat John, budúci kráľ Anglicka, John LandlessRichard v tom všetkom cítil hrozbu pre seba. V rodine Plantagenetovcov sa začala rodiť nová prietrž. Ale Richard otvorene hovoril proti svojmu otcovi až na jeseň roku 1188. Proti svojej vôli sa zmieril v Bonmouline s francúzskym kráľom a zložil mu prísahu. Nasledujúci rok obaja zajali Maine a Touraine. Henrich II viedol vojnu proti Richardovi a Filipovi, ale bez veľkého úspechu. Za pár mesiacov od neho odpadol všetok kontinentálny majetok, okrem Normandie. Za Lehmana bol Henry II takmer zajatý jeho synom. V júli 1189 musel Henrich II. súhlasiť s ponižujúcimi podmienkami, ktoré mu nadiktovali jeho nepriatelia, a krátko nato zomrel. Richard prišiel do Anglicka v auguste a 3. septembra 1189 bol korunovaný vo Westminsterskom opátstve. Rovnako ako jeho otec, ktorý väčšinu času netrávil na ostrove, ale vo svojom kontinentálnom majetku, ani on nemienil zostať v Anglicku dlho. Po korunovácii žil Richard I. vo svojej krajine len štyri mesiace a potom sem v roku 1194 opäť na dva mesiace prišiel.
Prípravy na tretiu krížovú výpravu. Po prevzatí moci sa Richard začal zaoberať organizovaním tretej križiackej výpravy, na ktorej sľúbil účasť v roku 1187. Na výzvu pápeža Klementa III. zúčastniť sa tohto ťaženia odpovedali traja z najmocnejších panovníkov – nemecký cisár Fridrich I. Barbarossa, francúzsky kráľ Filip II. Augustus a anglický kráľ Richard I. 
Nemecký cisár Fridrich I. Barbarossa, ktorý sa utopil v rieke, keď nedosiahol miesto nepriateľstva, anglický kráľ vzal do úvahy smutnú skúsenosť druhej križiackej výpravy a trval na zvolení námornej cesty na dosiahnutie Svätej zeme. To zachránilo križiakov pred mnohými útrapami a nepríjemnými stretmi s byzantským cisárom. Ťaženie začalo na jar roku 1190, keď sa masy križiakov presunuli cez Francúzsko a Burgundsko k brehom Stredozemného mora. V prvých júlových dňoch sa Richard I. Anglický stretol vo Wesel s francúzskym kráľom Filipom Augustom. Králi a vojská sa pozdravili a pokračovali v pochode na juh spolu s radostnými piesňami. Z Lyonu sa Francúzi otočili smerom k Janovu a Richard sa presunul do Marseille.
Po ponorení sa sem Briti na lodiach odplávali na východ a 23. septembra už boli v Messine na Sicílii. Tu bol kráľ zadržaný nepriateľskými akciami miestneho obyvateľstva. Sicílčania boli veľmi nepriateľskí k anglickým križiakom, medzi ktorými bolo veľa Normanov. Nielenže ich zasypali výsmechom a nadávkami, ale pri každej príležitosti sa pokúšali zabiť neozbrojených križiakov. 3. októbra sa kvôli bezvýznamnej zrážke na mestskej tržnici rozpútala skutočná vojna. Mešťania sa narýchlo vyzbrojili, zamkli brány a zaujali miesta na vežiach a hradbách. V reakcii na to Briti bez váhania pokračovali v útoku. Richard, ako len mohol, sa snažil zabrániť svojim spoluobčanom, aby zničili kresťanské mesto. Ale na druhý deň, počas mierových rokovaní, obyvatelia mesta náhle podnikli odvážny výpad. Potom sa kráľ postavil na čelo svojho vojska, zahnal nepriateľov späť do mesta, zmocnil sa brán a vykonal prísny rozsudok nad porazenými. V meste až do večera zúrili lúpeže, vraždy a násilie na ženách. Nakoniec sa Richardovi podarilo obnoviť poriadok.
Pre neskorý čas bolo pokračovanie kampane odložené na budúci rok. Toto mnohomesačné oneskorenie malo veľmi zlý vplyv na vzťahy medzi oboma panovníkmi. Z času na čas medzi nimi dochádzalo k drobným stretom, a ak na jeseň roku 1190 dorazili na Sicíliu ako dôverní priatelia, na jar nasledujúceho roku ju opustili takmer priam nepriatelia. Filip išiel priamo do Sýrie a Richard urobil ďalšiu nútenú zastávku na Cypre.
Dobytie Cypru Richardom I. Stalo sa, že v dôsledku búrky bola časť anglických lodí hodená na pobrežie tohto ostrova. Cisár Izák Komnenos, ktorý vládol Cypru, sa ich zmocnil na základe pobrežného práva. Ale 6. mája celá križiacka flotila vstúpila do prístavu Limassol. Kráľ požadoval od Izáka zadosťučinenie, a keď odmietol, okamžite ho napadol. Galéry križiakov sa priblížili k brehu a rytieri okamžite začali bitku. Richard spolu s ostatnými smelo skočil do vody a potom najprv vystúpil na nepriateľský breh. Bitka však netrvala dlho – Gréci úder nevydržali a stiahli sa. Na druhý deň sa bitka obnovila mimo Limassolu, no rovnako neúspešná pre Grékov. Rovnako ako v predchádzajúci deň bol Richard pred útočníkmi a najviac sa vyznačoval svojou odvahou. Píšu, že zajal zástavu Izáka a dokonca aj samotného cisára zrazil kopijou z koňa.
12. mája sa v dobytom meste s veľkou pompou oslávila svadba kráľa Richarda a Berengaria Navarrského. Isaac si medzitým uvedomil svoje nesprávne výpočty a začal rokovania s Richardom. Podmienky zmierenia boli pre neho veľmi ťažké: okrem väčšieho výkupného musel Izák otvoriť všetky svoje pevnosti križiakom a postaviť pomocné jednotky, aby sa zúčastnili na križiackej výprave.
Tým všetkým Richard ešte nezasiahol do svojej moci – sám cisár dal dôvod, aby udalosti nabrali najhorší spád. 
Útok Richarda I. Potom, čo sa zdalo, že je všetko urovnané, Isaac náhle utiekol do Famagusty a obvinil Richarda zo zasahovania do jeho života. Rozzúrený kráľ vyhlásil Komnenosa za porušovateľa prísahy, narušiteľa mieru a nariadil svojej flotile, aby strážila pobrežie, aby neutiekol. On sám najprv zajal Famagustu a potom sa presťahoval do Nikózie. Na ceste do Tremifussie sa odohrala ďalšia bitka. Po treťom víťazstve Richard I. slávnostne vstúpil do hlavného mesta. Tu ho na nejaký čas zadržala choroba.
Medzitým križiaci na čele s jeruzalemským kráľom Guidom dobyli najsilnejšie hrady v horách Cypru. Medzi ostatnými zajatcami bola zajatá jediná dcéra Izáka. Zlomený všetkými týmito zlyhaniami sa cisár 31. mája vzdal víťazom. Jedinou podmienkou zosadeného panovníka bola požiadavka nezaťažovať ho železnými reťazami. To mu však osud neuľahčilo, pretože Richard ho prikázal spútať do strieborných okov a deportovať do jedného zo sýrskych hradov. V dôsledku úspešnej 25-dňovej vojny sa teda Richard I. z Anglicka stal vlastníkom bohatého a prekvitajúceho ostrova. Polovicu ich majetku prenechal obyvateľom a druhú polovicu použil na formovanie osudov pre ono rytierstvo, ktoré malo prevziať obranu krajiny. Po umiestnení svojich posádok vo všetkých mestách a hradoch sa Richard 5. júna plavil do Sýrie. O tri dni neskôr už bol v kresťanskom tábore pod hradbami obliehaného Akka (teraz - Akkon v Izraeli).
Richard I. v Palestíne a Sýrii. S príchodom Britov začali obliehacie práce vrieť s novou silou. V krátkom čase boli postavené veže, barany a katapulty. Pod ochrannými strechami a tunelmi sa križiaci približovali k opevneniu nepriateľa. Čoskoro sa všade v blízkosti prielomov strhla bitka. Situácia mešťanov sa stala beznádejnou a 11. júla vstúpili do rokovaní o kapitulácii mesta s kresťanskými kráľmi. Moslimovia museli sľúbiť, že sultán prepustí všetkých kresťanských zajatcov a vráti životodarný kríž. Posádka mala právo vrátiť sa do Saladina, no jej časť vrátane sto šľachtických ľudí musela zostať rukojemníkmi, kým sultán nezaplatí kresťanom 200 tisíc zlatých. Na druhý deň križiaci slávnostne vstúpili do mesta, ktoré bolo dva roky obliehané.
Radosť z víťazstva však zatienili silné rozbroje, ktoré sa okamžite rozhoreli medzi vodcami križiakov. Spor vznikol o kandidatúru jeruzalemského kráľa. Richard veril, že by sa ním mal stať Guido Lusignan (Guy of Loisian). No mnohí palestínski kresťania mu nedokázali odpustiť pád Jeruzalema a dali prednosť hrdinovi obrany Týru, markgrófovi Konrádovi z Montferratu. Philip August bol tiež úplne na jeho strane. Tento spor prekrýval ďalší škandál spojený s rakúskym transparentom. 
Egyptský sultán Saladin (Salah ad-Din), Richardov protivník v tretej križiackej výprave Ako možno usúdiť z protichodných správ o tomto incidente, krátko po páde mesta rakúsky vojvoda Leopold nariadil vztýčiť nad svojím domom rakúsky štandard. . Keď Richard videl túto vlajku, rozzúril sa a prikázal ju strhnúť a hodiť do bahna. Jeho hnev zrejme spôsobil fakt, že Leopold obsadil dom v anglickej časti mesta, pričom bol Filipovým spojencom. Potom kráľ vážne urazil nemeckého cisára, vyhnal zo svojej armády oddiel nemeckých rytierov a pripravil ich o majetok, zbrane a kone. Ale nech je to akokoľvek, tento incident nahneval všetkých križiakov a dlho naň nemohli zabudnúť. Koncom júla Filip, ako aj mnohí francúzski križiaci, opustili Svätú zem a vydali sa na spiatočnú cestu.
To oslabilo silu križiakov, pričom najťažšia časť vojny – o návrat Jeruzalema – sa ešte nezačala. Je pravda, že s odchodom Filipa mali vnútorné spory medzi kresťanmi utíchnuť, keďže Richard teraz zostal jediným vodcom križiackej armády. Nebolo to však jasné. Aká náročná je pre neho táto rola. Mnohí ho považovali za svojvoľného a nespútaného človeka a on sám túto nepriaznivú mienku o sebe potvrdil hneď prvými rozkazmi. Saladin nemohol, len čo bol povinný, splniť podmienky, ktoré mu uložila kapitulácia Akkona: prepustiť všetkých zajatcov a zaplatiť 200 tisíc mariek v zlate. Richard sa kvôli tomu dostal do nesmierneho hnevu a okamžite, po uplynutí Saladinom dohodnutého termínu – 20. augusta – nariadil vyviesť a dobodať viac ako 2 tisíc moslimských rukojemníkov pred bránami Akkonu, za čo dostal prezývku „Lví srdce“. Samozrejme, potom sa peniaze nevyplatili vôbec, ani jeden kresťanský zajatec nedostal slobodu. A životodarný kríž zostal v rukách moslimov.
Tri dni po tomto masakri sa Richard vydal z Akkonu na čele veľkej armády križiakov. Richard bol odhodlaný postúpiť na Jeruzalem. Zhromaždil mnohojazyčné armády križiakov (spolu asi 50 000 ľudí) do jednej armády a vydal sa na ťaženie, v ktorom sa ukázal ako vynikajúci taktik, a tiež sa mu vďaka svojej osobnej charizme podarilo podriadiť sa rebelom. rytierov a barónov rôznych kmeňov. V sprievode flotily pomaly postupoval pozdĺž pobrežia krátkymi pasážami, aby neunavoval armádu. Na bokoch prebiehali nepretržité potýčky so Saladinovou armádou, ktorej cieľom bolo odrezať zaostávajúcich od hlavnej kolóny alebo rozbiť križiacku armádu na niekoľko izolovaných oddielov, ako sa to stalo v Hattine. Ale Richardov pochod do Askelonu bol jasne naplánovaný a zorganizovaný, a preto takéto príležitosti Saladinovi neboli ponúknuté. Richard prísne zakázal rytierom zapájať sa do šarvátok a všetky pokusy Saladina vyprovokovať kolónu križiakov, aby rozbili formáciu na pochode, neviedli k ničomu. Aby zabránil Saladinovým jazdeckým lukostrelcom priblížiť sa, Richard rozmiestnil kuší pozdĺž celej kolóny.
Saladin sa pokúsil zablokovať cestu. Na pobreží neďaleko Arsufu (Arzuf) egyptský sultán prepadol a potom zorganizoval silný útok na zadnú časť Richardovej kolóny, aby prinútil križiacky zadný voj do boja. Richard najprv zakázal akýkoľvek odpor a kolóna tvrdohlavo pokračovala v pochode. Potom, keď boli mamlúkovia úplne smelší a tlak na zadný voj sa stal neznesiteľným, Richard nariadil vydýchnuť vopred pripravený signál na útok. 
Stredoveký basreliéf zobrazujúci Richarda I. Dobre organizovaný protiútok nič netušiacich moslimov zaskočil. Bitka sa skončila už o pár minút. Poslúchli rozkazy Richarda a prekonali pokušenie ponáhľať sa prenasledovať porazeného nepriateľa. Toto brilantné kresťanské víťazstvo pri Arzuf (Arsuf) nastalo 7. septembra 1191, počas ktorého Saladinove jednotky stratili 7 tisíc ľudí a zvyšok utiekol. Straty križiakov v tejto bitke predstavovali asi 700 ľudí. Po tejto bitke sa Saladin ani raz neodvážil zapojiť Richarda do otvorenej bitky. Richard bol uprostred bitky a pomohol k úspechu svojou kopijou.
O niekoľko dní neskôr dorazili križiaci do zničeného Joppe a zastavili sa tu, aby si oddýchli. Saladin využil ich meškanie na úplné zničenie Askelonu, ktorý teraz už nemal nádej udržať. Správa o tom rozvrátila všetky plány križiakov. Niektorí z nich začali obnovovať Joppe, iní obsadili ruiny Rimly a Lyddy. Sám Richard bol zapletený do mnohých šarvátok a často zbytočne riskoval svoj život. Medzi ním a Saladinom sa zároveň začali živé rokovania, ktoré však nepriniesli žiadne výsledky. V zime roku 1192 ohlásil anglický kráľ Richard I. ťaženie proti Jeruzalemu. Križiaci sa však dostali len do Beitnubu. Museli sa vrátiť kvôli fámam o silných opevneniach okolo Svätého mesta. Nakoniec sa vrátili k pôvodnému cieľu a v zlom počasí – cez búrku a dážď – sa presunuli smerom na Askelon. Toto donedávna prekvitajúce a bohaté mesto sa zjavilo pred očami križiakov v podobe opustenej kopy kameňov. Križiaci sa horlivo pustili do jeho obnovy. Richard povzbudzoval robotníkov peňažnými darmi a aby dal všetkým dobrý príklad, sám nosil na pleciach kamene. Hradby, veže a domy boli postavené mimoriadnou rýchlosťou z hrozných odpadkov. V máji Richard zaútočil na Darumu, silnú pevnosť južne od Askelonu. Potom bolo rozhodnuté opäť sa presťahovať do Jeruzalema. Ale ako naposledy, križiaci sa dostali len do Beitnubu. Tu sa armáda na niekoľko týždňov zastavila. Medzi vodcami kampane sa rozpútala búrlivá debata o tom, či je vhodné alebo nie začať s obliehaním tak mocnej pevnosti teraz, alebo či je lepšie presunúť sa do Damasku alebo Egypta. Pre nezhody sa cesta musela odložiť. Križiaci začali opúšťať Palestínu. V auguste prišli správy o Saladinovom útoku na Joppu. Richard rýchlosťou blesku zhromaždil zostávajúce vojenské sily, ktoré boli stále po ruke, a odplával do Joppy. V prístave pred svojimi mužmi skočil z lode do vody, aby sa bez meškania dostal na breh. To nielen zachránilo citadelu, ale aj dobylo mesto späť od nepriateľa. O niekoľko dní neskôr sa Saladin opäť pokúsil s prevahou zajať a rozdrviť malý oddiel kráľa. Pri Joppe a v samotnom meste sa odohrala bitka, ktorej výsledok dlho kolísal najskôr jedným, potom druhým smerom. Richard sa ukázal nielen ako statočný, silný a vytrvalý, ale aj ako rozumný veliteľ, takže nielen zastával svoje pozície, ale spôsobil nepriateľom aj ťažké straty.
Víťazstvo umožnilo začať rokovania. Z Anglicka prišli zlé správy o autokratických skutkoch kráľovho mladšieho brata Jána (John the Landless). Richard sa s nepokojným zhonom ponáhľal domov a to ho podnietilo k ústupkom. Podľa dohody uzavretej v septembri zostal Jeruzalem v moci moslimov, Svätý kríž nebol vydaný; zajatí kresťania boli ponechaní svojmu trpkému osudu v rukách Saladina, Askelon mali zbúrať robotníci na oboch stranách. Takýto výsledok anuloval všetky úspechy Richarda, ale nedalo sa nič robiť.
Návrat Richarda I. do Anglicka a jeho zajatie. Po uzavretí dohody so Saladinom žil Richard niekoľko týždňov v Akre a začiatkom októbra odplával do svojej vlasti. Táto cesta mu priniesla veľké ťažkosti. Okrem námornej cesty okolo Európy, ktorej sa chcel evidentne vyhnúť, boli pre neho uzavreté takmer všetky ostatné cesty. Panovníci a národy Nemecka boli z väčšej časti nepriateľské voči Richardovi. Jeho otvoreným nepriateľom bol rakúsky vojvoda Leopold. Nemecký cisár Henrich VI. bol odporcom Richarda pre blízke vzťahy anglického kráľa s Guelfmi a Normanmi, úhlavnými nepriateľmi rodu Hohenstaufen. Richard sa však aj napriek tomu rozhodol pre plavbu po Jadranskom mori, zrejme mal v úmysle prejsť cez južné Nemecko do Saska pod ochranou Welfov. 
Nemecký cisár Henrich VI., ktorý držal Richarda vo väzení, so svojím synom Konrádom, neďaleko pobrežia medzi Aquileiou a Benátkami, jeho loď narazila na plytčinu. Richard opustil more s niekoľkými sprievodcami a v prestrojení prešiel cez Friaul a Korutánsko. Čoskoro si vojvoda Leopold uvedomil jeho pohyb. Veľa Richardových spoločníkov bolo zajatých, s jedným sluhom sa dostal do dediny Erdberg pri Viedni. Pôvabný vzhľad jeho sluhu a cudzie peniaze, za ktoré nakupoval, upútali pozornosť miestnych. 21. decembra bol Richard zajatý a uväznený na zámku Dürenstein.
Hneď ako sa správa o Richardovom zatknutí dostala k cisárovi, okamžite požiadal o jeho vydanie. Leopold súhlasil po tom, čo mu bolo sľúbené zaplatiť 50-tisíc mariek striebra. Potom sa anglický kráľ na viac ako rok stal väzňom Henricha VI. Slobodu si kúpil až po tom, čo zložil cisárovi prísahu a sľúbil zaplatiť výkupné 150 tisíc mariek zlata. Vo februári 1194 bol Richard prepustený a v polovici marca pristál na anglickom pobreží. Priaznivci Jána (Ján) sa mu neodvážili vzdorovať a čoskoro zložili zbrane. Londýn privítal svojho kráľa veľkolepými oslavami. O dva mesiace neskôr však Richard Anglicko navždy opustil a odplával do Normandie. V Lizo sa pred ním objavil John, ktorého neslušné správanie počas neprítomnosti jeho staršieho brata hraničilo s priamou zradou. Richard. Všetky zločiny mu však odpustil.
Vojna Richarda I. s Filipom II. Augustom. V neprítomnosti kráľa Richarda dosiahol na kontinente určitú prevahu nad Angličanmi francúzsky kráľ Filip II. Richard sa ponáhľal napraviť situáciu. Obsadil Loches, jednu z hlavných pevností Touraine, zmocnil sa Angouleme a vynútil si poslušnosť zarytého rebela grófa z Angouleme. Nasledujúci rok sa Richard presťahoval do Berry a bol tam taký úspešný, že prinútil Filipa podpísať mier. 
Anglický kráľ Richard I. (Lionheart) Francúzi sa museli vzdať východnej Normandie, no ponechali si niekoľko dôležitých hradov na Seine. Dohoda preto nemohla byť trvalá. V roku 1198 Richard vrátil majetky na normanských hraniciach a potom sa priblížil k hradu Chalus-Chabrol v Limousine (Viscount of Limoges), ktorého majiteľ (vikomt Adémar z Limoges) bol odhalený v tajnom spojení s francúzskym kráľom. 26. marca 1199 po večeri, za súmraku, odišiel Richard na hrad bez brnenia, chránený iba prilbou. Počas bitky sa šíp z kuše zapichol kráľovi hlboko do ramena, blízko krčnej chrbtice. Richard bez toho, aby to vyzeralo, že je zranený, odcválal do svojho tábora. Zasiahnutý nebol ani jeden dôležitý orgán, no v dôsledku nevydarenej operácie sa začala otrava krvi. Po jedenástich dňoch choroby anglický kráľ Richard I. 6. apríla 1199 zomrel.
Charakteristika Richarda I. Jeho hrdinský život je známy z románov a filmov – križiacke výpravy, výboje a podobne. Ale v skutočnosti boli veci trochu iné. Richard sa narodil v turbulentnej dobe a stal sa krutým a netolerantným človekom. Počas jeho vlády v krajine neustále prepukali rebélie, ktoré potláčal s neskutočnou krutosťou. V legendách stelesňuje ideálny obraz stredovekého rytiera, ktorý podnikol mnoho dobre zdokumentovaných udatných ťažení. 
Pamätník Richarda I. Okrem toho sa v tretej križiackej výprave etabloval ako jeden z doslova niekoľkých brilantných vojenských vodcov počas celého stredoveku. Ale podľa kronikára „kráľ tak často uzatváral podmienky, ako ich bral späť, neustále menil už urobené rozhodnutia alebo predstavoval nové ťažkosti, len čo dal slovo, vzal ho späť, a keď žiadal, aby tajomstvo byť zachovaný, sám to porušil“ . Saladinovi moslimovia mali dojem, že majú dočinenia s chorým mužom. Situáciu Richarda ešte zhoršil masaker, ktorý zorganizoval po tom, čo Saladin nestihol splniť stanovené podmienky. Treba povedať, že Saladin ako civilizovaný človek odolal odvetnému masakru a nezahynul ani jeden európsky rukojemník. Richard bol veľmi priemerným vládcom, pretože takmer celú vládu strávil v zahraničí: s križiakmi (1190 - 1191), v zajatí v Rakúsku (1192 - 1194) a potom dlho bojoval s francúzskym kráľom Filipom II. (1194 - 1199) a takmer celá vojna sa zredukovala výlučne na obliehanie pevností. Richardovým jediným veľkým víťazstvom v tejto vojne bolo zajatie Gisors pri Paríži v roku 1197. Richard Anglicko vôbec nezvládol. V pamäti potomkov zostal Richard neohrozeným bojovníkom, ktorému viac ako o blaho svojho majetku záležalo na osobnej sláve.
Referencie. 1. Regine Pernu. Richard levie srdce. - Moskva: Mladá garda, 2000.
2. Svetové dejiny vojen / otv. vyd. R. Ernest a Trevor N. Dupuy. - Kniha prvá - Moskva: Polygón, 3. Svetové dejiny. Križiaci a Mongoli. - Zväzok 8 - Minsk, 2000.
4. Všetci panovníci sveta. Západná Európa / pod kuratelou K. Ryžovej. - Moskva: Veche, 1999.
Richard levie srdce
Richard I.
Typický rytier dobrodruh
Richard I. Levie srdce (franc. Coeur de Lion, anglicky Lion-Hearted) (8.IX.1157 - 6.IV.1199) - kráľ (1189-1199) z dynastie Plantagenetovcov. Detstvo, mladosť a väčšinu svojej vlády prežil mimo Anglicka, ktoré odovzdal guvernérovi. Typický stredoveký rytier-dobrodruh Richard I. viedol neustále vojny, ktoré boli záujmom Anglicka cudzie a stáli ju obrovské množstvo peňazí. Zúčastnil sa 3. križiackej výpravy (1189-1192), počas ktorej dobyl ostrov Cyprus a pevnosť Acre (v Palestíne), na spiatočnej ceste ho zajal rakúsky vojvoda Leopold V. (ktorý ho odovzdal cisárovi Henrich VI) a bol prepustený až v roku 1194 za obrovské výkupné. Od roku 1194 - vo Francúzsku viedol vojnu s Filipom II. Augustom, ktorý sa snažil získať späť pozemky vo vlastníctve Plantagenetov vo Francúzsku. Počas tejto vojny bol zabitý.
Sovietska historická encyklopédia. V 16 zväzkoch. - M.: Sovietska encyklopédia. 1973-1982. Zväzok 12. REPARÁCIE - OTROCI. 1969.
Literatúra: Kroniky a pamätníci vlády Richarda I., vyd. od W. Stubbsa, v. 1-2, L., 1864-65; Landon L., Itinerár kráľa Richarda I., L., 1935.
Zachoval sa v podobe vznešeného rytiera a spravodlivého kráľa
Richard I
Richard levie srdce
Richard levie srdce
Roky života: 8. september 1157 – 6. apríl 1199
Vláda: 1189 - 1199
otec: Henrich II
Matka: Eleonóra Akvitánska
Manželka: Berengaria z Navarry
Richard bol tretí syn Henrich II a nebol vnímaný ako hlavný dedič anglického trónu. Pri rozdeľovaní majetku medzi svojich synov v roku 1172 Henrich pridelil Akvitánske vojvodstvo Richardovi. Až do svojej korunovácie navštevoval budúci kráľ Anglicko iba dvakrát, pričom celý čas trávi na svojom pozemku. V roku 1183 Henrich mladší požadoval od Richarda prísahu vernosti a keď odmietol, vtrhol s armádou žoldnierov do Akvitánie, no v tom istom roku náhle ochorel na horúčku a zomrel. To viedlo k sporu medzi Richardom a jeho otcom. Henrich žiadal, aby Akvitánsko dostal jeho najmladší syn Ján. Richard požiadal francúzskeho kráľa o pomoc Filipa II a prisahali mu vernosť v roku 1188. Richard, Filip a spojenci sa postavili Henrichovi a porazili ho. Henrich II prijal mier za ponižujúcich podmienok a čoskoro zomrel, pričom anglický trón prenechal Richardovi.
3. septembra 1189 bol Richard korunovaný vo Westminsterskom opátstve a žil v Anglicku 4 mesiace a neskôr prišiel na ďalšie 2 mesiace v roku 1194 – a to bolo všetko.
Richard sa aktívne podieľal na príprave Tretieho križiacka výprava , sľub účasti, na ktorom dal v roku 1187. Berúc do úvahy problémy prvých ťažení, trval na tom, aby sa do Svätej zeme dostal po mori. Kampaň sa začala na jar roku 1190, keď sa davy križiakov presunuli cez Francúzsko do Stredozemného mora. V Marseille sa Richardova armáda nalodila na lode a v septembri už bola na Sicílii. Tam mali križiaci trenice s miestnymi obyvateľmi. Došlo k ozbrojenému stretu s občanmi Messiny, ktorý sa skončil víťazstvom Richarda a vyplienením mesta. Richard strávil zimu 1190/1191 na Sicílii. Počas tejto doby sa pohádal so svojím spoločníkom, francúzskym kráľom Filipom II., a pokračovali oddelene. Na jar roku 1191 prišiel Richard na Cyprus. Niektoré jeho lode vyplavilo počas búrky na breh a cisár Isaac Komnenos, ktorý ostrovu vládol, sa ich odmietol v dobrom slova zmysle vzdať. Richard musel použiť silu a v dôsledku 25-dňovej vojny dobyl celý ostrov. Polovicu zajatého majetku nechal obyvateľom a druhú polovicu rozdal svojim rytierom, ktorí sa mali usadiť na ostrove, aby ho chránili. Tam, na Cypre, Richard odohral veľkolepú svadbu s navarrskou princeznou Berengariou. 5. júna Richard odplával do Sýrie a o tri dni neskôr sa pripojil k účastníkom obliehania Akkonu, ktoré už trvalo dva roky. S príchodom Angličanov, stavbou baranov a katapultov, hĺbením tunelov sa začalo s obnovenou vervou a o mesiac neskôr bol prijatý Akko. Križiaci držali rukojemníkov z radov najušľachtilejších občanov s možnosťou vykúpiť ich za 200 tisíc červonetov. Po tomto úspechu sa však v kresťanskom tábore začali nezhody spôsobené diskusiou o kandidatúre jeruzalemského kráľa. Hádky sa skončili tým, že sa Filip II. a mnohí Francúzi rozhodli vrátiť späť a Richard sa stal jediným vodcom križiakov. Oslabená kresťanská armáda medzitým čelila najdôležitejšej veci – dobyť Jeruzalem. Do Jeruzalema však vystrašení zvesťami o mocných opevneniach okolo mesta nedorazili a obrátili sa smerom k Ascalonu. Nedávno našli pútnici kvitnúce mesto v ruinách. Bol to Saladdin, kto nariadil zničenie Ascalonu, pretože nedúfal, že si ho udrží. Križiaci rýchlo obnovili opevnenie a sám Richard išiel príkladom a na svojich pleciach nosil kamene na stavbu. O niekoľko týždňov neskôr sa podniklo druhé ťaženie proti Jeruzalemu, no križiaci sa do mesta opäť nedostali. Cestou boli prijaté správy o Saladdinovom útoku na Jaffu a Richard sa ponáhľal na pomoc. Počas obrany Jaffy sa Richard ukázal ako silný, odvážny a rozumný veliteľ.
Medzitým začali z Anglicka prichádzať správy o výstrelkoch Jána, ktorý vládol krajine v neprítomnosti kráľa. Richard v zhone s návratom domov opustil myšlienku dobyť Jeruzalem a podpísal mierovú zmluvu so Saladinom za nevýhodných podmienok. Cestou domov mal Richard problémy. Nechcel sa plaviť po mori okolo Európy a pozemná cesta viedla cez krajiny Leopolda Rakúskeho, s ktorým sa Richard počas križiackej výpravy tiež pohádal a cisár Henrich VI., zúrivý nepriateľ Normanov. Napriek tomu sa Richard rozhodol ísť na sever pozdĺž Jadranského mora a potom cez Južné Nemecko, aby sa dostal do Francúzska, ale neďaleko Benátok jeho loď narazila na plytčinu a Richard sa s niekoľkými spoločníkmi, maskovaný, začal tajne predierať cez majetky Leopoldov. Napriek tomu ho pri Viedni spoznali, zajali a uväznili na zámku Dürenstein. Leopold odovzdal väzňa cisárovi Henrichovi za výkupné 50 000 mariek striebra a Henrich prepustil Richarda za prísľub, že pošle výkupné vo výške 150 000 mariek. Nakoniec na jar roku 1194 Richard pristál v Anglicku. Ján sa neodvážil bojovať s bratom a podriadil sa mu. Napriek jeho neslušným činom bolo Johnovi odpustené a Richard o dva mesiace neskôr Anglicko opustil a už sa tam nikdy nevrátil.
Vo Francúzsku Richard úspešne bojoval proti Filipovi II., ktorý sa v neprítomnosti Richarda zmocnil časti jeho majetku a podarilo sa mu vrátiť časť území v Normandii.
26. marca 1199, keď sa Richard vracal domov za súmraku, bez brnenia, bol hlboko ranený šípom do ramena. Rana nebola veľmi nebezpečná, no po neúspešnej operácii začala otrava krvi a Richard o 11 dní neskôr zomrel. Kráľovský titul zdedil jeho brat Ján.
V pamäti ľudí sa zachoval obraz Richarda Levieho srdca ako vznešeného rytiera a spravodlivého kráľa. Dôvodom je skutočnosť, že do Anglicka sa dostali iba zvesti o hrdinstve kráľa vo Svätej zemi a bezprávie, ktoré sa v tom čase dialo v krajine, bolo spojené s menom Jána. Zápletka na tému náhleho návratu právoplatného kráľa, obnovenia spravodlivosti a potrestania vinníkov sa v literatúre odráža napríklad v baladách o Robinovi Hoodovi a románe W. Scotta „Ivanhoe“.
Použitý materiál zo stránky http://monarchy.nm.ru/
Richard I. Levie srdce - anglický kráľ rodiny Plantagenets, ktorý vládol v rokoch 1189-1199. Syn Henricha II. a Eleonóry z Guyenne.
Manželka: od roku 1191 Berangera, dcéra Sancha VI., navarrského kráľa (+ 1230). Rod. 8. septembra 1157
Richard bol druhým synom Henryho Plantageneta. Nebol považovaný za priameho dediča svojho otca, čo zanechalo určitý odtlačok na jeho charaktere a udalostiach jeho mladosti. Zatiaľ čo jeho starší brat Henrich bol v roku 1170 korunovaný anglickou korunou a vyhlásený za spolucisára Henricha II., Richard bol v roku 1172 vyhlásený za vojvodu z Akvitánie a bol považovaný za dediča Eleonorinej matky. Potom budúci kráľ až do svojej korunovácie navštívil Anglicko len dvakrát – na Veľkú noc v roku 1176 a na Vianoce v roku 1184. Jeho vláda v Akvitánii prebiehala v neustálych stretoch s miestnymi barónmi, zvyknutými na nezávislosť. Čoskoro sa k vnútorným vojnám pridali aj strety s jeho otcom. Na samom začiatku roku 1183 nariadil Richardovi, aby zložil prísahu vernosti svojmu staršiemu bratovi Henrichovi. Richard to rázne odmietol s odvolaním sa na skutočnosť, že ide o neslýchanú inováciu. Henry mladší vpadol na čele žoldnierskej armády do Akvitánie, začal pustošiť krajinu, no v lete toho roku náhle ochorel na horúčku a zomrel. Smrťou staršieho brata sa hádky medzi otcom a synom neskončili. V septembri Henry nariadil Richardovi, aby dal Akvitániu svojmu mladšiemu bratovi Jánovi.
Richard odmietol a vojna pokračovala. Mladší bratia Gottfried a John zaútočili na Poitou. Richard odpovedal vpádom do Bretónska. Keď kráľ videl, že sa nedá nič dosiahnuť silou, nariadil, aby sporné vojvodstvo prešlo na jeho matku. Tentoraz Richard vyhovel. No hoci sa otec a syn zmierili, nebola medzi nimi žiadna dôvera. Blízkosť medzi kráľom a jeho najmladším synom Jánom sa zdala obzvlášť podozrivá. Povrávalo sa, že Henry, na rozdiel od všetkých zvykov, z neho chce urobiť svojho dediča, čím odstráni nepoddajných starších synov z trónu. Vzťah medzi otcom a Richardom sa tým ešte viac vyostril. Heinrich bol tvrdý a despotický muž, Richard od neho mohol očakávať akýkoľvek trik. Francúzsky kráľ neváhal využiť rozbroje v anglickom kráľovskom dome. V roku 1187 ukázal Richardovi tajný list od anglického kráľa, v ktorom Henrich žiadal Filipa, aby dal jeho sestru Alicu (už zasnúbenú s Richardom) Jánovi a previedol vojvodstvá Akvitánska a Angevin na toho istého Jána. Richard sa v tom všetkom cítil ohrozený. V rodine Plantagenetovcov sa začala rodiť nová prietrž. No Richard proti svojmu otcovi otvorene vystúpil až na jeseň roku 1188. Proti svojej vôli sa v Bonmouline zmieril s francúzskym kráľom a zložil mu prísahu. Nasledujúci rok obaja zajali Maine a. Touraine. Henry viedol vojnu proti Richardovi a Filipovi, no bez väčšieho úspechu. Za pár mesiacov od neho odpadol všetok kontinentálny majetok, okrem
Normandie. Za Lehmana bol Henry takmer zajatý jeho synom. V júli 1189 musel súhlasiť s ponižujúcimi podmienkami, ktoré mu nadiktovali jeho nepriatelia, a krátko nato zomrel. Richard prišiel do Anglicka v auguste a 3. septembra bol korunovaný vo Westminsterskom opátstve. Rovnako ako jeho otec, ktorý väčšinu času netrávil na ostrove, ale vo svojom kontinentálnom majetku, ani on nemienil zostať v Anglicku dlho. Po korunovácii žil vo svojej krajine len štyri mesiace a potom sem opäť prišiel na dva mesiace v roku 1194.
Po prevzatí moci sa Richard začal zaoberať organizovaním tretej križiackej výpravy, na ktorej sa zaviazal zúčastniť už v roku 1187. Vzal do úvahy smutnú skúsenosť z Druhého ťaženia a trval na tom, aby sa do Svätej zeme zvolila námorná cesta. To zachránilo križiakov pred mnohými útrapami a nepríjemnými stretmi s byzantským cisárom.Ťaženie sa začalo na jar 1190, keď sa masy pútnikov presunuli cez Francúzsko a Burgundsko k brehom Stredozemného mora.Začiatkom júla sa Richard stretol s Filipom Augustom vo Wesel. Králi a vojská sa pozdravili a pokračovali v pochode na juh spolu s radostnými piesňami. Z Lyonu sa Francúzi obrátili do Janova a Richard sa presunul do Marseille. Po nalodení na lode sa Angličania odplavili na východ a 23. septembra už boli v Messine. Tu: kráľ bol zadržaný nepriateľskými akciami Sicílčania boli veľmi nepriateľskí k anglickým križiakom, medzi ktorými bolo veľa Normanov. Nielenže ich zasypali výsmechom a nadávkami, ale pri každej príležitosti sa pokúšali zabiť neozbrojených pútnikov. 3. októbra , pre bezvýznamnú zrážku na mestskom trhovisku sa začala skutočná vojna.Mešťania sa narýchlo ozbrojili, zamkli brány a zaujali svoje miesta na vežiach a hradbách. V reakcii na to Briti bez váhania pokračovali v útoku. Richard, ako len mohol, sa snažil zabrániť svojim spoluobčanom, aby zničili kresťanské mesto. Ale na druhý deň, počas mierových rokovaní, obyvatelia mesta náhle podnikli odvážny výpad. Potom sa kráľ postavil na čelo svojho vojska, zahnal nepriateľov späť do mesta, zmocnil sa brán a vykonal prísny rozsudok nad porazenými. V meste až do večera zúrili lúpeže, vraždy a násilie na ženách. Nakoniec sa Richardovi podarilo obnoviť poriadok.
Pre neskorý čas bolo pokračovanie kampane odložené na budúci rok. Toto mnohomesačné oneskorenie malo veľmi zlý vplyv na vzťahy oboch panovníkov: Tu a tam medzi nimi dochádzalo k menším stretom, a ak na jeseň roku 1190 dorazili na Sicíliu ako spriaznené duše, potom na jar nasledujúceho roku ju nechali takmer úplní nepriatelia. Filip išiel priamo do Sýrie a Richard urobil ďalšiu nútenú zastávku na Cypre. Stalo sa, že v dôsledku búrky bola časť anglických lodí hodená na pobrežie tohto ostrova. Cisár Izák Komnenos, ktorý vládol Cypru, sa ich zmocnil na základe pobrežného práva. Ale 6. mája celá križiacka flotila vstúpila do prístavu Limassol. Kráľ požadoval od Izáka zadosťučinenie, a keď odmietol, okamžite ho napadol. Galéry križiakov sa priblížili k brehu a rytieri okamžite začali bitku. Richard spolu s ostatnými smelo skočil do vody a potom najprv vystúpil na nepriateľský breh. Bitka však netrvala dlho – Gréci úder nevydržali a stiahli sa. Na druhý deň sa bitka obnovila mimo Limassolu, no rovnako neúspešná pre Grékov. Rovnako ako v predchádzajúci deň bol Richard pred útočníkmi a najviac sa vyznačoval svojou odvahou. Píšu, že zajal zástavu Izáka a dokonca aj samotného cisára zrazil kopijou z koňa. 12. mája sa v dobytom meste s veľkou pompou oslávila svadba kráľa a Berengárie. Isaac si medzitým uvedomil svoje nesprávne výpočty a začal rokovania s Richardom. Podmienky zmierenia boli pre neho veľmi ťažké: okrem veľkého výkupného musel Izák otvoriť všetky svoje pevnosti pre križiakov a postaviť pomocné jednotky, aby sa zúčastnili na križiackej výprave. Tým všetkým Richard ešte nezasiahol do svojej moci – sám cisár dal dôvod, aby udalosti nabrali najhorší spád. Keď sa zdalo, že je všetko urovnané, Isaac náhle utiekol do Famagusty a obvinil Richarda, že zasahoval do jeho života. Rozzúrený kráľ vyhlásil Komnenosa za porušovateľa prísahy, narušiteľa mieru a nariadil svojej flotile, aby strážila pobrežie, aby neutiekol. On sám najprv zajal Famagustu a potom sa presťahoval do Nikózie. Na ceste do Tremifussie sa odohrala ďalšia bitka. Po treťom víťazstve Richard slávnostne vstúpil do hlavného mesta. Tu ho na nejaký čas zadržala choroba. Medzitým križiaci na čele s jeruzalemským kráľom Guidom dobyli najsilnejšie hrady v horách Cypru. Medzi ostatnými zajatcami bola zajatá jediná dcéra Izáka. Zlomený všetkými týmito zlyhaniami sa cisár 31. mája vzdal víťazom. Jedinou podmienkou zosadeného panovníka bola požiadavka nezaťažovať ho železnými reťazami. To mu však osud neuľahčilo, pretože Richard ho prikázal spútať do strieborných okov a deportovať do jedného zo sýrskych hradov. Richard sa tak v dôsledku úspešnej 25-dňovej vojny stal vlastníkom bohatého a prekvitajúceho ostrova. Polovicu ich majetku prenechal obyvateľom a druhú polovicu použil na vytvorenie lén tomu rytierskemu stavu, ktorý mal prevziať obranu krajiny. Po umiestnení svojich posádok vo všetkých mestách a hradoch sa 5. júna plavil do Sýrie. O tri dni neskôr už bol v kresťanskom tábore pod hradbami obliehaného Akkonu.
S príchodom Britov začali obliehacie práce vrieť s novou silou. V krátkom čase boli postavené veže, barany a katapulty. Pod ochrannými strechami a tunelmi sa križiaci približovali k samotným opevneniam nepriateľa. Čoskoro sa všade v blízkosti prielomov strhla bitka. Situácia mešťanov sa stala beznádejnou a 11. júla vstúpili do rokovaní o kapitulácii mesta s kresťanskými kráľmi. Moslimovia museli sľúbiť, že sultán prepustí všetkých kresťanských zajatcov a vráti životodarný kríž. Posádka mala právo vrátiť sa do Saladina, ale jej časť, vrátane sto šľachtických ľudí, musela zostať rukojemníkmi, kým sultán nezaplatí kresťanom 200 000 červonetov. Na druhý deň križiaci slávnostne vstúpili do mesta, ktoré bolo dva roky obliehané. Radosť z víťazstva však zatienili silné rozbroje, ktoré sa okamžite rozhoreli medzi vodcami križiakov. Spor vznikol o kandidatúru jeruzalemského kráľa. Richard veril, že Guido Lusignan by mal zostať. No mnohí palestínski kresťania mu nedokázali odpustiť pád Jeruzalema a dali prednosť hrdinovi obrany Týru, markgrófovi Konrádovi z Montferratu. Philip August bol tiež úplne na jeho strane. Tento spor prekrýval ďalší škandál spojený s rakúskym transparentom. Ako možno usúdiť z protichodných správ o tomto incidente, krátko po páde mesta nariadil rakúsky vojvoda Leopold vztýčiť nad jeho domom rakúsky štandard. Keď Richard videl túto vlajku, rozzúril sa a prikázal ju strhnúť a hodiť do blata. Jeho hnev zrejme spôsobil fakt, že Leopold obsadil dom v anglickej časti mesta, pričom bol Filipovým spojencom. Ale nech je to akokoľvek, tento incident nahneval všetkých križiakov a dlho naň nemohli zabudnúť. Koncom júla Filip, ako aj mnohí francúzski pútnici, opustili Svätú zem a vydali sa na spiatočnú cestu.
To oslabilo silu križiakov, pričom najťažšia časť vojny – o návrat Jeruzalema – sa ešte nezačala. Je pravda, že s odchodom Filipa mali vnútorné spory medzi kresťanmi utíchnuť, keďže Richard teraz zostal jediným vodcom križiackej armády. Nebolo však jasné, ako túto ťažkú úlohu zvládne. Mnohí ho považovali za svojvoľného a nespútaného človeka a on sám túto nepriaznivú mienku o sebe potvrdil hneď prvými rozkazmi. Sultán nemohol, len čo bol povinný, splniť podmienky, ktoré mu uložila Akkonská kapitulácia: prepustiť všetkých zajatých kresťanov a zaplatiť 200 tisíc červonetov. Richard sa kvôli tomu dostal do nesmierneho hnevu a hneď po uplynutí Saladinom dohodnutého termínu – 20. augusta – nariadil vyviesť a pred bránami Akkonu dobodať viac ako 2 tisíc moslimských rukojemníkov. Samozrejme, potom sa peniaze nevyplatili vôbec, ani jeden kresťanský väzeň nedostal slobodu a životodarný kríž zostal v rukách moslimov: Tri dni po tomto masakri sa Richard vydal z Akkonu na čele veľkého počtu križiakov. Ako účel kampane bol tentokrát vybraný Ascalon. Saladin sa pokúsil zablokovať cestu. 7. septembra sa pri Arzufe odohrala krutá bitka, ktorá sa skončila žiarivým víťazstvom kresťanov. Richard bol uprostred bitky a svojou kopijou výrazne prispel k úspechu. O niekoľko dní prišli pútnici do zničeného Joppe a zastavili sa tu, aby si oddýchli. Saladin využil ich meškanie na úplné zničenie Ascalona, ktorý teraz nemal nádej udržať. Správa o tom rozvrátila všetky plány križiakov. Niektorí z nich začali obnovovať Joppe, iní obsadili ruiny Ramle a Lydda. Sám Richard bol zapletený do mnohých šarvátok a často zbytočne riskoval svoj život. Medzi ním a Saladinom sa zároveň začali živé rokovania, ktoré však nepriniesli žiadne výsledky. V zime roku 1192 kráľ ohlásil ťaženie proti Jeruzalemu. Križiaci sa však dostali len do Beitnubu. Museli sa vrátiť kvôli fámam o silných opevneniach okolo Svätého mesta. Nakoniec sa vrátili k pôvodnému cieľu a v zlom počasí – cez búrku a dážď – sa presunuli do Ascalonu. Toto donedávna prekvitajúce a bohaté mesto sa zjavilo pred očami pútnikov v podobe púštnej kopy kameňov. Križiaci sa horlivo pustili do jeho obnovy. Richard povzbudzoval robotníkov peňažnými darmi a aby dal všetkým dobrý príklad, sám nosil na pleciach kamene. Hradby, veže a domy boli postavené mimoriadnou rýchlosťou z hrozných odpadkov. V máji Richard zaútočil na Darumu, silnú pevnosť južne od Ascalonu. Potom bolo rozhodnuté opäť sa presťahovať do Jeruzalema. Ale ako naposledy, križiaci sa dostali len do Beitnubu. Tu sa armáda na niekoľko týždňov zastavila. Medzi vodcami kampane sa rozpútala búrlivá debata o tom, či je vhodné alebo nie začať s obliehaním tak mocnej pevnosti teraz, alebo či je lepšie presunúť sa do Damasku alebo Egypta. Pre nezhody sa cesta musela odložiť. Pútnici začali opúšťať Palestínu. V auguste prišli správy o Saladinovom útoku na Joppu. Richard rýchlosťou blesku zhromaždil zostávajúce vojenské sily, ktoré boli stále po ruke, a odplával do Joppy. V prístave pred svojimi mužmi skočil z lode do vody, aby sa bez meškania dostal na breh. To nielen zachránilo citadelu, ale aj dobylo mesto späť od nepriateľa. O niekoľko dní neskôr sa Saladin opäť pokúsil s prevahou zajať a rozdrviť malý oddiel kráľa. Pri Joppe a v samotnom meste sa odohrala bitka, ktorej výsledok dlho kolísal najskôr jedným, potom druhým smerom. Richard sa ukázal nielen silný, statočný a vytrvalý, ale aj rozumný veliteľ, takže nielen zastával svoje pozície, ale spôsobil nepriateľom aj ťažké straty. Víťazstvo umožnilo začať rokovania. Z Anglicka prišli zlé správy o autokratických skutkoch kráľovského mladšieho brata Jána Bezzemka. Richard sa s nepokojným zhonom ponáhľal domov a to ho podnietilo k ústupkom. Podľa dohody uzavretej v septembri zostal Jeruzalem v moci moslimov, Svätý kríž nebol vydaný; zajatí kresťania boli ponechaní napospas trpkému osudu v rukách Saladina, Ascalon mali robotníci na oboch stranách strhnúť. Takýto výsledok kampane naplnil srdcia kresťanov žiaľom a hnevom, ale nedalo sa nič robiť.
Po uzavretí dohody so Saladinom žil Richard niekoľko týždňov v Akkone a začiatkom októbra odplával do svojej vlasti. Táto cesta mu priniesla veľké ťažkosti. Okrem námornej cesty okolo Európy, ktorej sa chcel evidentne vyhnúť, boli pre neho uzavreté takmer všetky ostatné cesty. Panovníci a národy Nemecka boli z väčšej časti nepriateľské voči Richardovi. Jeho otvoreným nepriateľom bol rakúsky vojvoda Leopold. Nemecký cisár Henrich VI. bol odporcom Richarda pre blízke vzťahy anglického kráľa s Guelfmi a Normanmi, úhlavnými nepriateľmi rodu Hohenstaufen. Richard sa však aj napriek tomu rozhodol pre plavbu po Jadranskom mori, zrejme mal v úmysle prejsť cez južné Nemecko do Saska pod ochranou Welfov. Neďaleko pobrežia medzi Aquileiou a Benátkami jeho loď narazila na plytčinu. Richard opustil more s niekoľkými sprievodcami a v prestrojení prešiel cez Friaul a Korutánsko. Čoskoro si vojvoda Leopold uvedomil jeho pohyb. Veľa Richardových spoločníkov bolo zajatých, s jedným sluhom sa dostal do dediny Erdberg pri Viedni. Pôvabný vzhľad jeho sluhu a cudzie peniaze, za ktoré nakupoval, upútali pozornosť miestnych. 21. decembra bol Richard zajatý a uväznený na zámku Dürenstein.
Hneď ako sa správa o Richardovom zatknutí dostala k cisárovi, okamžite požiadal o jeho vydanie. Leopold súhlasil po tom, čo mu bolo sľúbené zaplatiť 50-tisíc mariek striebra. Potom sa anglický kráľ na viac ako rok stal Henrichovým väzňom. Slobodu si kúpil až po tom, čo zložil cisárovi prísahu a sľúbil zaplatiť výkupné 150 tisíc mariek striebra. Vo februári 1194 bol Richard prepustený a v polovici marca pristál na anglickom pobreží. Jánovi priaznivci sa mu neodvážili odporovať a čoskoro zložili zbrane. Londýn privítal svojho kráľa veľkolepými oslavami. O dva mesiace neskôr však Anglicko navždy opustil a odplával do Normandie. V Lizo sa pred ním objavil John, ktorého neslušné správanie počas neprítomnosti jeho staršieho brata hraničilo s priamou zradou. Richard mu však všetky zločiny odpustil.
V neprítomnosti kráľa dosiahol Filip II. určitú prevahu nad Angličanmi na kontinente. Richard sa ponáhľal napraviť situáciu. Obsadil Loches, jednu z hlavných pevností Touraine, zmocnil sa Angouleme a vynútil si poslušnosť zarytého rebela grófa z Angouleme. Nasledujúci rok sa Richard presťahoval do Berry a bol tam taký úspešný, že prinútil Filipa podpísať mier. Francúzi sa museli vzdať východnej Normandie, no ponechali si niekoľko dôležitých hradov na Seine. Dohoda preto nemohla byť trvalá. V roku 1198 Richard vrátil majetky na normanských hraniciach a potom sa priblížil k hradu Chalus-Chabrol v Limousine, ktorého majiteľ bol odhalený v tajnom spojení s francúzskym kráľom. 26. marca 1199 po večeri, za súmraku, odišiel Richard na hrad bez brnenia, chránený iba prilbou. Počas bitky sa šíp z kuše zapichol kráľovi hlboko do ramena, blízko krčnej chrbtice. Richard bez toho, aby to vyzeralo, že je zranený, odcválal do svojho tábora. Zasiahnutý nebol ani jeden dôležitý orgán, no v dôsledku nevydarenej operácie sa začala otrava krvi. Potom, čo bol jedenásť dní chorý, kráľ zomrel.
Všetci monarchovia sveta. Západná Európa. Konštantín Ryzhov. Moskva, 1999.
Richard I. (Richard I.) (1157 – 1199), prezývaný Levie srdce (anglicky Lion „s Heart, francúzsky Coeur de Lion), kráľ Anglicko, tretí syn Henricha II. Narodil sa v Oxforde 8. septembra 1157. V roku 1170 sa stal vojvodom z Akvitánie, v rokoch 1175-1179 priviedol odbojných barónov do područia a priviedol vojvodstvo pod svoju moc. V rokoch 1173 až 1189 viedol nepretržité vojny proti svojmu otcovi v spojenectve so svojimi bratmi, potom proti svojim bratom a proti francúzskemu kráľovi. Keďže v čase otcovej smrti v roku 1189 už zomreli dvaja starší bratia, Richard sa stal anglickým kráľom. Už v decembri 1190 sa však vydal na 3. križiacku výpravu. Po zime strávenej na Sicílii sa Richard zmocnil Cypru, kde sa oženil s Berengáriou Navarrskou. Toto mesto bolo dobyté najmä vďaka osobnej odvahe Richarda, ktorú prejavil počas obliehania Acre. V roku 1191 Richard porazil Salaha ad-Dina pri Arzuf a priblížil sa k Jeruzalemu. Pohádal sa však so svojimi spojencami - rakúskym vojvodom Leopoldom V. a francúzskym kráľom Filipom II. Augustom (ktorý odišiel zo Svätej zeme do Francúzska a začal aktívne operácie proti anglickým majetkom) a jeho brat Ján sa vzbúril v Anglicku. Z týchto dôvodov uzavrel Richard so Salahom ad-dinom prímerie a odišiel domov. Vo Viedni bol Richard zajatý Leopoldom (smrteľne ho urazil Richard, ktorý prikázal strhnúť a hodiť Leopoldovu zástavu do hliny, ktorú dal upevniť na jednu z veží Akkonu) a odovzdal ju cisárovi. Henrich VI. Výsledkom bolo, že Richard musel stráviť v zajatí viac ako rok, kým za svoje prepustenie zaplatil veľké výkupné. Keď prišiel do Anglicka, zostal tu niekoľko týždňov a zvyšok svojej vlády strávil vo Francúzsku, kde bojoval s Filipom Augustom. Richard zomrel na zranenie náhodne vystreleným šípom počas obliehania pevnosti Shalu z osobných dôvodov (rozdelenie pokladu zlata) 6. apríla 1199.
Používajú sa materiály encyklopédie „Svet okolo nás“.
Čítajte ďalej:
Anglicko v 12. storočí(chronologická tabuľka).
Plantagenetovská dynastia(genealogický strom).
Historické tváre Anglicka(životopisný index).
Literatúra o histórii Veľkej Británie(zoznamy).
Program kurzu britskej histórie(metóda).
Literatúra:
Anglicko v ére feudalizmu. M., 1988
Kroniky a pamätníky vlády Richarda I., vyd. od W. Stubbsa, v. 1-2, L., 1864-65;
Landon L., Itinerár kráľa Richarda I., L., 1935.
Obraz anglického kráľa Richard I. Levie srdce pokrytý aurou romantiky a odvahy. Jeho meno sa často spomínalo v stredovekom eposu ako hrdina legiend a románov. Ak sa však obrátime do histórie, všetko nie je také ružové. A kráľ dostal prezývku „Lionheart“ nie za vynikajúcu odvahu, ale za neuveriteľnú krutosť.
Richard Levie srdce bol synom kráľa Henricha II. z dynastie Plantagenetovcov a Eleonóry Akvitánskej, jednej z najbohatších a najmocnejších žien toho obdobia. Matka aktívne zasahovala do politiky Anglicka a Francúzska, a preto sa vzťahy medzi manželmi časom veľmi zhoršili. Došlo to až do bodu, keď sa Eleonóra Akvitánska vzbúrila proti kráľovi a vrátila sa na svoj hrad v Poitiers (Akvitánsko). Henricha II. podporovali jeho traja synovia a Richard sa rozhodol postaviť na stranu svojej matky.
V historických kronikách sa zachovalo množstvo informácií o silnom spojení medzi Richardom Levím srdcom a Eleonórou Akvitánskou. Syn bol vychovaný pod vplyvom svojej matky a v dospelosti vždy počúval jej rady. Matka dokonca išla so svojím synom na krížovú výpravu, hoci to bolo pre ženy tej doby úplne nezvyčajné.
Keď Richard Levie srdce nastúpil na anglický trón (mimochodom, nevedel ani po anglicky), strávil v samotnej krajine len šesť mesiacov. Kráľ sa okamžite začal zhromažďovať na tretej križiackej výprave, sľub zúčastniť sa, ktorý dal už dávno predtým. Kým Richard si vyslúžil slávu v bojoch na cudzej pôde, Anglicko utrpelo najviac, pretože obyvatelia boli nútení platiť obrovské dane, aby uživili armádu. Za vlády Richarda I. bola krajina prakticky zničená.
Anglický kráľ sa stal hrdinom mnohých literárnych diel. Takže v románoch XIV-XV storočí je jeho obraz takmer dokonalý. Údajne v boji s levom si Richard vložil ruku do úst a vytiahol pulzujúce srdce. Ale v skutočnosti "Lionheart" dostal prezývku z úplne iného dôvodu.
Počas tretej križiackej výpravy Richard I. dobyl mesto Acre a vyjednával so Saladinom o výmene väzňov. Keď moslimský vodca nikdy nikoho nevymenil, Richard Levie srdce nariadil smrť 2700 väzňom. Za to ho moslimovia volali Kamenné srdce. O niečo neskôr, keď bola podpísaná mierová zmluva, anglický kráľ popravil ďalších 2000 zajatých Saracénov, pretože moslimský veliteľ sa neponáhľal splniť všetky podmienky zmluvy.
Ďalšia prezývka pre kráľa bola Richard Yes-and-No. Je to akýsi výsmech jeho poddaným za to, že často menil svoje rozhodnutia a nechal sa ovplyvňovať zvonku.
Anglický kráľ mal dosť odporcov nielen medzi moslimami, ale aj medzi kresťanmi. Intrigy a boj o vplyv na európskej scéne viedli k tomu, že po návrate z križiackej výpravy bol Richard zajatý cisárom Svätej rímskej ríše Henrichom VI.
Podľa legendy najskôr nikto nevedel, že Richard chradne vo väzení. Jedného dňa však trubadúr Blondel prešiel okolo väzenia a spieval pieseň, ktorú zložil anglický kráľ. A zrazu sa z okna väznice ozval hlas, ktorý spieval spolu s ním.
Cisár požadoval 150 000 mariek ako výkupné za kráľa. Táto suma predstavovala dane Britov na dva roky. Ako prvá sa ponáhľala na záchranu kráľa Eleonóra Akvitánska. Nariadila, aby sa štvrtina ich príjmu vyberala od ľudí. Anglický stredoveký historik William z Newburghu napísal, že po Richardovom prepustení cisár Henrich VI. nariekal, že nenechal „silného tyrana, ktorý skutočne ohrozoval celý svet“ chradnúť vo väzení.
Kráľ zomrel počas ďalšej bitky. Bolo to obliehanie hradu Châlus-Chabrol v Limousine. Kráľa zranil šíp z kuše. Príčinou smrti bola otrava krvi. Richard Levie srdce zomrel v prítomnosti Eleonóry Akvitánskej.
Samotná matka kráľa žila dlhý život.
