Milovníci kníh si spomenú na B. Pereza Galdosa a predstaviteľov „generácie 1898“ M. de Unamuna a R. M. del Valle Inclana, ktorí pôsobili na prelome 19. a 20. storočia. Títo autori vytvorili základ pre rozvoj španielskej literatúry počas celého minulého storočia.
Ich vplyv je badateľný v modernej španielskej literatúre. Moderná literatúra označuje obdobie od začiatku 70. rokov 20. storočia. Práve v tom čase sa začali procesy, ktoré formovali hlavné trendy vo vývoji najnovšej španielskej prózy.
Rysy literárneho procesu postfranského Španielska
Hoci španielska literatúra nie je veľmi známa, Španielsko vždy vynikalo svojou vášňou pre čítanie a láskou ku knihám. Svedčí o tom aj fakt, že v Španielsku knihy vychádzali často a vo veľkých nákladoch, napríklad v 60. rokoch sa Španielsko umiestnilo na 6. mieste na svete v počte vydaných kníh.
Ďalším významným autorom, ktorý sa rozvinul v postfrankovskom Španielsku, bol Manuel Rivas, ktorého tvorba sa venuje téme „španielskeho vidieka“. Bolo by však nesprávne robiť paralely s Ruskom a nazývať Rivasa „španielskym Rasputinom“, v jeho knihách je veľa fantastických a tajomných vecí, čo ho približuje ku Kolumbijčanovi G. Garciovi Marquezovi ako k sovietskej „dedine“. ľudia“.
Módni španielski spisovatelia našej doby: Carlos Ruiz Zafon a Arturo Perez-Reverte
Prvky mágie a mystiky a polofantastické zápletky sú charakteristické pre mnohých moderných španielskych autorov. Tu môžeme hovoriť o vplyve tradície „magického realizmu“ v španielskej literatúre latinskoamerických spisovateľov.
V dielach Carlosa Ruiza Safona a Artura Perez-Reverteho sa objavujú tendencie miešať realizmus, fantasy a mystiku, detektívku a historický román. Autori získali veľkú popularitu mimo Pyrenejí, vrátane Ruska. Môžeme povedať, že sú to najmódnejší španielski spisovatelia našej doby.
Úspešným zachytením dopytu moderného čitateľa a trhových podmienok dokázali obaja spisovatelia zachovať tradície klasickej španielskej literatúry a vytvorili hlboké a vzrušujúce diela. Literárni kritici nachádzajú spoločné črty v diele A. Perez-Reverteho a klasika španielskej literatúry B. Pereza Galdosa. A C. Ruiz Safon bol porovnávaný s G. Garciom Marquezom a bol dokonca nazývaný „španielskym Bulgakovom“ pre ozvenu motívov jeho románu „Hra anjelov“ s dejmi „Majstra a Margarity“.
Je to veľká radosť, keď sú myšlienky blízkych v súlade s vašimi. Ale ešte väčším potešením je pre mňa moment, keď sa v knihách spoznám. Bez ohľadu na to, pred koľkými rokmi boli napísané, pre vás je to aktuálne, v tejto chvíli. Preto za jednu z hlavných hodnôt literatúry považujem jej nadčasovosť, akoby slúžila ako dôkaz jej nelineárnosti. Pre mňa sú napríklad Unamuno, Cortazar a Galeano rovnako relevantné – tri storočia – devätnáste, dvadsiate a dvadsiate prvé idú ruka v ruke.
Keď som prvýkrát čítal jeden z najkratších a najznámejších mikropríbehov * ( mikroreláty) v španielčine som ničomu nerozumel. Alebo lepšie povedané, textu som rozumel dokonale, ale nevedel som pochopiť, prečo je týchto 7 slov tak populárnych? Prečo sú citované po celom svete, prečo sa venujú vedeckým prácam a akým magickým spôsobom inšpirovali toľkých ľudí k vytvoreniu niečoho dôležitého?
Úvahy Manuela Rivasa o tom, čo sa deje s mužmi
Autorretrato sin mi. Časť 2. Interiér El niño.
Autorretrato sin mi. Horas de serenidad
Juan José Millas - vynálezca nového literárneho žánru
Porozprávajte sa so psom, alebo si radšej prečítajte Antonia Gala
Včera pred spaním som čítal dialógy Antonia Gala s jeho psom Troilom, zhromaždené v jedinej knihe “ Charlas con Troylo“a užíval si krásu štýlu, silu a presnosť jeho slov, hĺbku tém a schopnosť ukázať nám krásu vecí cez prizmu jeho pohľadu. Robí to tak šikovne, že po prečítaní v nás časť tejto krásy, hĺbky a kontemplatívneho ticha zostáva.
Malé ostrovčeky národných literatúr sú dnes v obrovskom oceáne anglickojazyčnej literatúry sotva viditeľné. Dávame do pozornosti malý zoznam súčasných španielskych spisovateľov, ktorých knihy číta celý svet.
V súčasnosti je Javier Marias považovaný nielen za najvýznamnejšieho španielskeho spisovateľa, ale možno za jedného z najväčších spisovateľov na planéte. Víťaz mnohých národných a európskych ocenení začal publikovať ako tínedžer a do šesťdesiatky sa mnohé z jeho románov stali uznávanými majstrovskými dielami. Je možné, že sa stane ďalším laureátom Nobelovej ceny za literatúru. V každom prípade jeden z členov Nobelovho výboru už dôrazne odporučil román od Javiera Mariasa na zváženie ceny.
Slávny novinár a spisovateľ vo svojich dielach vytvára zvláštny, útulný a hlboký svet. Rosa Montero, držiteľka niekoľkých literárnych a novinárskych ocenení, je jednou z najznámejších žien v Španielsku. Do ruštiny bol preložený iba jeden spisovateľov román. Za pseudodetektívnou zápletkou sa skrýva úžasný príbeh, ktorý osloví všetkých milovníkov dobrej literatúry.
Enrique Vila-Matas je ďalší žijúci klasik španielskej literatúry, ktorý si získal lásku a uznanie čitateľov po celom svete. Svoj prvý román napísal počas vojenskej služby. Snažil sa pracovať ako filmový kritik a scenárista. Preslávil sa svojím ironickým, strohým štýlom, v ktorom je hranica medzi realitou a fikciou extrémne rozmazaná. Víťaz mnohých španielskych a európskych literárnych cien vrátane ceny Medici, ktorej diela boli preložené do mnohých jazykov. Román je skutočnou fantazmagóriou, v ktorej sa hlavný hrdina ocitá vďaka podpore Salvadora Dalího a Grahama Greena.
Ildefonso Falcones je právnik a spisovateľ. Jeho prvý román vyšiel v roku 2006, keď mal spisovateľ takmer 50 rokov. Tento historický román sa odohráva v Barcelone v 14. storočí, keď Katalánsko získalo veľkú moc v Európe. Román okamžite získal ocenenia v rodnej krajine spisovateľa, v Taliansku, Francúzsku a na Kube. Bola preložená do mnohých jazykov vrátane ruštiny.
Spisovateľ a novinár Antonio Muñoz Molina zasvätil celý svoj život literárnej tvorivosti a získal široké medzinárodné uznanie. Získal množstvo španielskych a medzinárodných ocenení a cien, dvakrát mu bola udelená Národná cena. Molina je členom Kráľovskej španielskej akadémie. Jeho najslávnejší román stelesňuje to najlepšie zo španielskej literárnej tradície.
Palma, uznávaná a uctievaná v Španielsku ako majsterka magického realizmu, vytvára úchvatné príbehy, ktoré si našli svojich fanúšikov po celom svete. V Rusku sa tešia na preklad záverečného románu viktoriánskej trilógie, ktorý sa začal r
Carlosa Ruiza Safona v Rusku netreba zvlášť predstavovať. Jeho cyklus „Cintorín zabudnutých kníh“ si pevne získal srdcia čitateľov po celom svete. Prvý román zo série sa stal medzinárodným bestsellerom s predajom viac ako 15 miliónov výtlačkov.
Zoznam najlepších bestsellerov súčasných španielskych spisovateľov.
Zo série: "To by mal vedieť každý."
Poradenstvo: Nezabudnite sa naučiť názvy a názvy kníh v španielčine! A skúste si prečítať aspoň jeden z nich. Aspoň v ruštine.
Ukážky španielskej klasickej literatúry sú známe po celom svete: kto by nepoznal Cervantesovho Dona Quijota, komédie Lope de Vegu či unikátne básne Lorca.
A čo vieme o súčasných španielskych spisovateľoch?
Málokto sa môže pochváliť znalosťou modernej španielskej literatúry, hoci medzi majstrami pera sú aj takí, ktorých talent vysoko oceňujú čitatelia a kritici v samotnom Španielsku aj v iných krajinách.
Ponúkame prehľad diel piatich najlepších súčasných španielskych spisovateľov, ktorých diela sa stali svetovými bestsellermi.
1. "Úžasná cesta Pomponius Flata" od Eduarda Mendozu
Podľa kritikov je Eduardo Mendoza jedným z najlepších súčasných španielskych spisovateľov. Jeho romány získali španielske a medzinárodné literárne ceny a boli sfilmované.
Spisovateľov debut sa odohral v roku 1975, keď vyšiel román Pravda o afére Savolta, ktorý spôsobil revolúciu v španielskej literatúre.
Trochu parodický až satirický román Mendozu Úžasná cesta Pomponius Flata je venovaný rímskemu filozofovi a prírodovedcovi.
Pri hľadaní nejakej mýtickej rieky so zázračnými vlastnosťami sa hlavný hrdina stretáva s Ježišom.
Dejom knihy sa prelínajú príbehy z Biblie, informácie od antických autorov a filozofické úvahy.
2. Pandora v Kongu od Alberta Sancheza Pignola
Rodák z Katalánska Alberto Sanchez Piñol je vyštudovaný antropológ. Preslávil sa prvým románom In Heady Silence, ktorý bol preložený do 22 jazykov sveta.
A v roku 2005 vyšiel jeho román v katalánčine „Pandora v Kongu“.
Obe tieto diela sú súčasťou trilógie, ktorá rozpráva o obavách, ktoré zožierajú ľudskú osobu.
Román s podielom mystiky „Pandora v Kongu“ rozpráva o výprave dvoch anglických aristokratov do africkej džungle za diamantmi a zlatom, kde sa im stávajú rôzne problémy.
Navyše tam objavia neznámy kmeň. Dielo končí celkom nečakane a dokonca ironicky.
3. "Sveter" Blanca Busquets
(„El dres“. Blanca busquets)
U Katalánky Blanca Busquetsovej sa objavila túžba po literatúre vo veku 12 rokov, keď napísala svoj prvý príbeh. A vo veku 17 rokov bol rodák z Barcelony ocenený prvým ocenením v oblasti literatúry.
Busquetsov román Sveter rozpráva príbeh 85-ročnej ženy, ktorá v dôsledku mozgovej príhody prišla o hlas a je nútená počúvať sťažnosti všetkých svojich príbuzných, hoci na ne nevie odpovedať aspoň na niečo.
Hrdinka románu Dolores sa tak stáva strážkyňou tajomstiev iných ľudí. Zaobchádzajú s ním ako s interiérovým predmetom, nie sú hanbliví. V dôsledku toho prichádza k šoku, ktorý sa skrýva v útrobách rodiny. A celý ten čas pletie sveter pre svoju milovanú vnučku.
Dorores je šokovaná. A potom si uvedomí, že tieto problémy sú bezvýznamné a existuje len Láska a Smrť. A v knihe je taký milostný príbeh.
Kniha bola preložená do ruštiny a dá sa prečítať zadarmo na internete. A to stojí za to, prečítajte si recenzie!
4. Tieň vetra od Carlosa Ruiza Zafona
(„sombra del viento“ Carlos Ruiz Zafó)
Dnes je Carlos Ruiz Zafon jedným z najpopulárnejších a najčítanejších súčasných spisovateľov nielen v Španielsku, ale aj vo svete.
Safonov debut sa odohral v roku 1993 románom Princ z hmly, ktorý získal niekoľko literárnych ocenení.
V roku 2001 vyšiel román Tieň vetra napísaný v tradícii stredovekých románov. Toto dielo bolo ocenené 15 prestížnymi oceneniami a dlho bolo v Európe bestsellerom s nákladom 5 miliónov výtlačkov.
Román rozpráva o 10-ročnom chlapcovi, ktorý sa dostane do rúk mystickej knihy, ktorá mu zmenila život. Skutočné mystické dobrodružstvo, ktoré sa číta jedným dychom.
Dej diela sa odohráva počas 20 rokov, keď sa v živote hlavného hrdinu úzko prelínajú láska a nenávisť, mystika a detektívne pátranie.
Kniha bola preložená do ruštiny a dá sa prečítať zadarmo na internete.
5. „Krokodíl pod posteľou“ od Mariasun Landa
(„Krokodíl bajo de cama“, Mariasun Landa)
Skvelá detská kniha, vážna aj vtipná.
Rodáčka z Baskicka Mirasun Landa vyštudovala filozofickú a literárnu fakultu a dnes úspešne spája výučbu na Master's School Baskickej univerzity s tvorivou prácou.
V roku 1991 získala Baskickú cenu (cena v oblasti literatúry pre deti a mládež) a kniha napísaná v baskičtine Krokodíl pod posteľou bola v roku 2003 ocenená Národnou cenou.
Kniha bola preložená do ruštiny a dá sa prečítať zadarmo na internete.
Viac o knihách v Španielsku:
Španielčina je jedným z najpoužívanejších jazykov na svete a oficiálnym jazykom medzinárodných organizácií. Tento článok obsahuje zoznam niektorých svetoznámych španielskych spisovateľov.
Španielska literatúra zahŕňa prózu, romány a poéziu. Mnohé krajiny boli španielskymi kolóniami. Španielska literatúra je teda veľmi rôznorodá vďaka historickej a geografickej heterogenite. Nižšie je uvedených niekoľko pozoruhodných spisovateľov španielskeho pôvodu, ktorí svojimi dielami zanechali svoju stopu vo svete.
Miguel Hernandez (1910-1942).
Miguel Hernandez bol básnik a dramatik, ktorého poézia odrážala krásu jeho rodnej krajiny Španielska. Narodil sa v roľníckej rodine a nemal žiadne špeciálne vzdelanie. Bol však vášnivým čitateľom klasickej poézie a prózy Miguela de Cervantesa, Gongora, Rubena Daria a Rafaela Albertiho. Aby sa mohol venovať literárnej kariére, rozhodol sa v roku 1931 odísť do Madridu. V roku 1933, keď mal 23 rokov, vyšla jeho prvá básnická kniha The Connoisseur of the Moon. Jazyk a štýl jeho poézie odrážal štýl jeho obľúbených autorov. V roku 1936 vydal cyklus básní s názvom „Neuhasiteľný lúč“. V tom čase bol uznávaný v literárnych kruhoch.
Camilo José Sela (1916-2002).
Camilo José Sela sa narodil 11. mája 1916 v Galícii na severozápade Španielska. Jeho matka bola od narodenia Angličanka a otec bol Španiel. Patril k vyššej strednej vrstve so šľachtickými koreňmi. Camilo získal Nobelovu cenu za literatúru za svoje literárne dielo v roku 1989. Hoci vyštudoval medicínu, jeho hlavným záujmom bola literatúra. V roku 1942 vydal svoje prvé literárne dielo známe ako Rodina Pascuala Duarteho. Toto jeho dielo mu prinieslo okamžitú slávu a svoj čas venoval výlučne literatúre.
Arturo Pérez Reverte (1951).
Arturo Pérez Reverte je jedným z moderných španielskych spisovateľov, ktorý napísal mnoho románov v angličtine. Arturo začal svoju kariéru ako novinár a vojnový korešpondent v afrických krajinách pre národné noviny Pueblo. Pracoval aj ako vojnový spravodajca pre španielsku národnú televíziu. Mnohé z jeho románov boli sfilmované. V rokoch 1996 až 1999 napísal uznávanú sériu románov podľa fiktívnej postavy kapitána Alatrista. Niektoré z jeho slávnych románov zahŕňajú Majster šermu, Sevillské prijímanie, Husár a Dumasov klub.
A s bel Allende (1942)
Hoci sa Isabel Allende narodila v Lime v Peru, vyrastala v Čile. V súčasnosti žije v Kalifornii potom, čo bola nútená opustiť Čile v roku 1973. Allende je jednou z najznámejších súčasných literárnych osobností z Latinskej Ameriky. Je neterou zosnulého čilského prezidenta Salvadora Allendeho. Ako autorka píše o citlivých témach, akými sú sociálne a politické pomery v Čile. Jedna z jej kníh „Dom duchov“ bola sfilmovaná. Táto kniha je ságou troch generácií rodiny Trueba. Medzi jej ďalšie diela patria: „Láska a temnota“, „Nekonečný plán“, „Aphrodite“, „Paula“ a iné.
Mario Vargas Llosa (1936).
Mario Vargas Llosa je jedným z najväčších súčasných spisovateľov všetkých čias, ktorý je autorom mnohých článkov, esejí, hier a románov. Narodil sa v Peru 28.3.1936. Mnohé z jeho diel boli preložené do rôznych jazykov. Za svoju tvorbu bol ocenený mnohými literárnymi cenami. Medzi jeho pozoruhodné diela patria: Mesto a psi, Zelený dom a Rozhovor v katedrále.
Všetci títo slávni španielski spisovatelia zanechali svoju stopu vo svete. Dokázali, že silu slova nemožno podceňovať.
Zvyčajne drogéria môže zákazníkom ponúknuť pohodlnú liečbu rôznych chorôb. Existujú rôzne ochorenia, ako je schizofrénia, ktoré nemožno vyliečiť. Iste, zvitok je taký veľký. Takže je „podstatné dozvedieť sa o „lacnej viagre z Kanady". Pravdepodobne o tom už viete. Keď ľudstvo často premýšľa o ED, myslí si „lacná viagra v Kanade". Otázky, ako napríklad „“, citujte rôzne typy zdravia Niektoré z liekov používaných ako antidepresíva môžu tiež potlačiť vašu sexuálnu túžbu a môžu spôsobiť oneskorenie vášho orgazmu.
