Stefan Zweig - biografia, informácie, osobný život. Štefan Zweig

Štefan Zweig. Narodený 28. novembra 1881 vo Viedni - zomrel 23. februára 1942 v Brazílii. Rakúsky kritik, spisovateľ, autor mnohých poviedok a beletrizovaných biografií.

Otec Moritz Zweig (1845-1926) vlastnil textilnú továreň.

Matka Ida Brettauer (1854-1938) pochádzala z rodiny židovských bankárov.

O detstve a dospievaní budúceho spisovateľa sa vie len málo: sám o tom hovoril dosť striedmo, zdôrazňujúc, že ​​na začiatku jeho života bolo všetko úplne rovnaké ako u iných európskych intelektuálov na prelome storočí. Po ukončení strednej školy v roku 1900 vstúpil Zweig na Viedenskú univerzitu, kde študoval filozofiu a v roku 1904 získal doktorát.

Už počas štúdií vlastným nákladom vydal prvú zbierku svojich básní („Strieborné struny“ (Silberne Saiten), 1901). Básne vznikli pod vplyvom Hofmannsthala, ako aj Rilkeho, ktorému sa Zweig odvážil poslať svoju zbierku. Rilke poslal späť svoju knihu. Tak sa začalo priateľstvo, ktoré trvalo až do Rilkovej smrti v roku 1926.

Po absolvovaní Viedenskej univerzity odišiel Zweig do Londýna a Paríža (1905), potom precestoval Taliansko a Španielsko (1906), navštívil Indiu, Indočínu, USA, Kubu, Panamu (1912).

Posledné roky prvej svetovej vojny žil vo Švajčiarsku (1917-1918), po vojne sa usadil pri Salzburgu.

Zweig sa v roku 1920 oženil s Friderike Mariou von Winternitz. V roku 1938 sa rozviedli. V roku 1939 sa Zweig oženil so svojou novou sekretárkou Charlotte Altmann (Lotte Altmann).

V roku 1934, po nástupe Hitlera k moci v Nemecku, Zweig opustil Rakúsko a odišiel do Londýna.

V roku 1940 sa Zweig a jeho manželka presťahovali do New Yorku a 22. augusta 1940 do Petropolisu, predmestia Ria de Janeira. Zažijúc ťažké sklamanie a depresiu, 23. februára 1942 Zweig a jeho manželka užili smrtiacu dávku barbiturátov a našli ich mŕtvych v ich dome, držiac sa za ruky.

Zweig vytvoril a vypracoval vlastný model novely, odlišné od diel všeobecne uznávaných majstrov krátkeho žánru. Udalosti väčšiny jeho príbehov sa odohrávajú počas cestovania, niekedy sú vzrušujúce, niekedy únavné a niekedy skutočne nebezpečné. Všetko, čo sa na hrdinov deje, na nich číha počas cesty, počas krátkych zastávok alebo krátkych prestávok na ceste. Drámy sa odohrajú v priebehu niekoľkých hodín, no vždy ide o hlavné momenty života, keď sa skúša osobnosť, skúša sa schopnosť sebaobetovania. Jadrom každého príbehu o Zweigovi je monológ, ktorý hrdina vyslovuje v stave vášne.

Zweigove poviedky sú akýmsi súhrnom románov. Ale keď sa pokúsil premeniť jedinú udalosť na priestorový príbeh, jeho romány sa zmenili na dlhé, rozvláčne poviedky. Preto Zweigove romány z moderného života vo všeobecnosti nevyšli. Pochopil to a málokedy riešil žáner románu. Ide o Netrpezlivosť srdca (Ungeduld des Herzens, 1938) a Rausch der Verwandlung, nedokončený román vydaný po prvý raz v nemčine štyridsať rokov po smrti autora v roku 1982 (v ruštine. preložila Christina Hoflener “, 1985) .

Zweig často písal na križovatke dokumentu a umenia a vytváral fascinujúce biografie Magellana, Mary Stuart, Josepha Fouche (1940).

V historických románoch je zvykom vymýšľať si historický fakt silou tvorivej fantázie. Kde nebolo dostatok dokumentov, tam začala pracovať umelcova fantázia. Zweig, naopak, vždy majstrovsky pracoval s dokumentmi, psychologické pozadie objavil v každom liste či spomienkach očitého svedka.

Romány od Stefana Zweiga:

"Svedomie vs. násilie: Castellio vs. Calvin" (1936)
"Amok" (Der Amokläufer, 1922)
List od cudzinca (Brief einer Unbekannten, 1922)
"Neviditeľná zbierka" (1926)
"Zmätok pocitov" (Verwirrung der Gefühle, 1927)
"Dvadsaťštyri hodín v živote ženy" (1927)
"Hviezdne hodiny ľudstva" (v prvom ruskom preklade - Fatal Moments) (cyklus poviedok, 1927)
"Mendel obchodník s antikvariátmi" (1929)
"Šachový román" (1942)
"Horiace tajomstvo" (Brennendes Geheimnis, 1911)
"Za súmraku"
"Žena a príroda"
"Západ jedného srdca"
"Fantastická noc"
"Ulica v mesačnom svite"
"Letná novela"
"Posledná dovolenka"
"strach"
"Leporella"
"Neodvolateľný okamih"
"Ukradnuté rukopisy"
Guvernérka (Die Gouvernante, 1911)
"nútenie"
"Incident na Ženevskom jazere"
Byronovo tajomstvo
"Nečakaný úvod do novej profesie"
"Arturo Toscanini"
"Christina" (Rausch der Verwandlung, 1982)
"Clarissa" (nedokončené)

Roky života: od 28.11.1881 do 22.2.1942

Rakúsky spisovateľ, kritik, životopisec. Známy predovšetkým ako majster poviedok a beletrizovaných biografií.

Stefan Zweig sa narodil vo Viedni v rodine Moritza Zweiga - bohatého majiteľa textilnej manufaktúry, matka spisovateľa pochádzala z rodiny bankárov. O Zweigovom detstve a dospievaní sa vie len málo, on sám na túto tému nerád hovoril, zdôrazňoval, že jeho detstvo bolo pre židovského chlapca obyčajné. V roku 1900 Zweig ukončil strednú školu a vstúpil na Viedenskú univerzitu na filozofickú fakultu. Už počas štúdií vlastným nákladom vydal prvú zbierku svojich básní Strieborné struny (Silberne Saiten, 1901). Zweig sa odvážil poslať knihu Rilkovi, ktorý mu na oplátku poslal knihu svojich básní, a tak medzi nimi začalo priateľstvo, ktoré pokračovalo až do Rilkovej smrti v roku 1926. Zweig vyštudoval Viedenskú univerzitu v roku 1905 a získal doktorát z Filozofie Hippolyta Tainea.

Po ukončení univerzity odišiel Zweig do Londýna a Paríža (1905), potom cestoval do Talianska a Španielska (1906), navštívil Indiu, Indočínu, USA, Kubu, Panamu (1912). Posledné roky prvej svetovej vojny žil vo Švajčiarsku (1917-1918). Počas vojnových rokov slúžil Zweig v archívoch ministerstva obrany a veľmi rýchlo prenikol protivojnovými náladami svojho priateľa Romaina Rollanda, ktorého vo svojej eseji nazval „svedomím Európy“. Poviedky „Amok“ (1922), „Zmätok pocitov“ (1927), „Hviezdne hodiny ľudstva“ (1927) priniesli Zweigovi najskôr európsku a potom celosvetovú slávu. Okrem poviedok sa stávajú populárnymi aj Zweigove biografické diela, najmä Triumf a tragédia Erazma Rotterdamského (1934) a Mary Stuart (1935).

S nástupom nacistov k moci sa Zweig ako Žid podľa národnosti stal nemožným zostať v Rakúsku av roku 1935 emigroval do Londýna. Potom sa spisovateľ potuluje medzi Latinskou Amerikou a USA, až sa napokon usadí v malom brazílskom meste Petropolis. Stefan Zweig bol veľmi znepokojený samotnou skutočnosťou vypuknutia druhej svetovej vojny a úspechmi nacistov. Skúsenosti zhoršila skutočnosť, že Zweig bol odrezaný od priateľov a prakticky zbavený komunikácie. V hlbokej depresii a zúfalstve z očakávaného kolapsu Európy a víťazstva Hitlera spáchal Stefan Zweig v roku 1942 samovraždu užitím smrteľnej dávky liekov na spanie. Spolu s ním zomrela aj jeho druhá manželka.

Erich Maria Remarque o Zweigovej samovražde v románe Tiene v raji napísal: „Keby si v ten večer v Brazílii, keď Stefan Zweig s manželkou spáchali samovraždu, mohli niekomu vyliať dušu aspoň telefonicky, nešťastia, možno by to nebolo sa stali. Ale Zweig sa ocitol v cudzej krajine medzi cudzincami.

Bibliografia

Umelecká próza
Liebe der Erika Ewald (1904)
(1913)
(1922)
(1922)
Angst (1925)
(1925)
The Invisible Collection (1926)
Der Fluchtling (1927)
(1927)
(1927)
(1939) román
Šachová novela (1942)
(1982) nedokončený, vydaný posmrtne

Životopisné spisy
Emile Verhaeren (1910)
(1920)
Romain Rolland. Der Mann und das Werk (1921)
(1925)
Sternstunden der Menschheit (1927)
(1928)
(1929)
(Liečenie duchom) (1932)
(1932)

Stefan Zweig - rakúsky spisovateľ, známy najmä ako autor poviedok a fiktívnych životopisov; literárny kritik. Narodil sa vo Viedni 28. novembra 1881 v rodine židovského fabrikanta, majiteľa textilnej manufaktúry. Zweig sa nerozšíril o detstvo a dospievanie a hovoril o typickosti tohto obdobia života pre predstaviteľov svojho prostredia.

Po gymnaziálnych štúdiách sa Štefan v roku 1900 stal študentom Viedenskej univerzity, kde študoval germanistiku a romanistiku na filologickej fakulte. Ešte počas štúdia mu vyšla debutová básnická zbierka Strieborné struny. Začínajúci spisovateľ poslal svoju knihu Rilkovi, pod vplyvom ktorého tvorivého spôsobu bola napísaná, a výsledkom tohto činu bolo ich priateľstvo, ktoré prerušila až smrť druhého. V tých istých rokoch sa začala aj literárno-kritická činnosť: berlínske a viedenské časopisy uverejňovali články mladého Zweiga. Po absolvovaní univerzity a získaní doktorátu v roku 1904 vydal Zweig zbierku poviedok Láska Erica Ewaldovej a tiež básnické preklady.

1905-1906 otvára v živote Zweiga obdobie aktívneho cestovania. Z Paríža a Londýna následne cestoval do Španielska, Talianska, potom jeho cesty presahovali kontinent, navštívil Severnú a Južnú Ameriku, Indiu, Indočínu. Počas prvej svetovej vojny bol Zweig zamestnancom archívu ministerstva obrany, mal prístup k dokumentom a nie bez vplyvu svojho dobrého priateľa R. Rollanda sa zmenil na pacifistu, písal protivojnové články, divadelné hry, a poviedky. Samotného Rollanda nazval „svedomím Európy“. V tých istých rokoch vytvoril množstvo esejí, ktorých hlavnými postavami boli M. Proust, T. Mann, M. Gorkij a i.. V rokoch 1917-1918. Zweig žil vo Švajčiarsku a v povojnových rokoch sa jeho bydliskom stal Salzburg.

V 20.-30. Zweig naďalej aktívne píše. V rokoch 1920-1928. biografie slávnych ľudí vychádzajú pod názvom „Builders of the World“ (Balzac, Fjodor Dostojevskij, Nietzsche, Stendhal atď.). Paralelne sa S. Zweig venoval poviedkam a diela tohto žánru z neho urobili obľúbeného spisovateľa nielen vo svojej krajine a na kontinente, ale na celom svete. Jeho poviedky boli postavené podľa vlastnej predlohy, čím sa Zweigov tvorivý štýl odlišoval od iných diel tohto žánru. Značný úspech mali aj životopisné spisy. To platilo najmä pre Triumf a tragédiu Erazma Rotterdamského napísanú v roku 1934 a Mary Stuartovú publikovanú v roku 1935. V žánri románu sa spisovateľ pokúsil iba dvakrát, pretože pochopil, že poviedky sú jeho povolaním, a pokusy o napísanie rozsiahleho plátna sa ukázali ako neúspešné. Z jeho pera vyšiel len „Netrpezlivosť srdca“ a zostávajúci nedokončený „Freak of Transfiguration“, ktorý vyšiel štyri desaťročia po smrti autora.

Posledné obdobie Zweigovho života je spojené s neustálou zmenou bydliska. Ako Žid nemohol po nástupe nacistov k moci zostať v Rakúsku. V roku 1935 sa spisovateľ presťahoval do Londýna, no v hlavnom meste Veľkej Británie sa necítil úplne bezpečne, preto kontinent opustil a v roku 1940 skončil v Latinskej Amerike. V roku 1941 sa dočasne presťahoval do Spojených štátov, ale potom sa vrátil do Brazílie, kde sa usadil v malom meste Petropolis.

Literárna činnosť pokračuje, Zweig publikuje literárnu kritiku, eseje, zbierku prejavov, memoárov, umelecké diela, ale jeho duševný stav je veľmi vzdialený od pokoja. Vo svojich predstavách namaľoval obraz víťazstva nacistických vojsk a smrti Európy a to privádzalo spisovateľa do zúfalstva, ponoril sa do ťažkej depresie. Keďže bol v inej časti sveta, nemal možnosť komunikovať s priateľmi, prežíval akútny pocit osamelosti, hoci žil v Petropolise so svojou manželkou. 23. februára 1942 si Zweig a jeho manželka vzali obrovskú dávku liekov na spanie a dobrovoľne zomreli.

Žáner poviedky sa v mysliach masového čitateľa stabilne spája s menom Stefana Zweiga. Práve v ňom našiel spisovateľ svoje skutočné povolanie, práve v nich uspel najmä Zweig, napriek tomu, že autor pracoval v iných žánroch ...

Životopis Stefana Zweiga

Budúci spisovateľ sa narodil 28. novembra 1881 vo Viedni, v bohatej rodine, mohol sa rovnako považovať za Nemca, Rakúšana aj Žida. Národnosť nemala na jeho tvorbu badateľný vplyv. S udalosťami súvisel prvý vážny ideologický šok. Na front sa však Zweig nedostal, odvelili ho do jednej z kancelárií vojenského oddelenia.

Pred vojnou veľa cestoval po svete, podarilo sa mu vyštudovať aj doktorát na Viedenskej univerzite. Zweigov život neoplýval veľkým množstvom vonkajších udalostí – zostal predovšetkým spisovateľom, krútiacim sa v kruhoch literárnej bohémy. V roku 1928 navštívil Sovietsky zväz.

Jeho postavenie v literatúre však bolo zvláštne, Zweig nepatril do žiadnej skupiny, zostal akýmsi „vlkom samotárom“. Posledné roky jeho života sú neustálymi pokusmi skryť sa pred nacistickým prenasledovaním a možno aj utiecť sám pred sebou. Najprv Anglicko, potom Latinská Amerika, USA, nakoniec Brazília.

Uprostred, v roku 1942, Zweig a jeho manželka spáchali samovraždu, dôvody, pre ktoré možno len hádať ...

Dielo Stefana Zweiga

Osud sa priklonil k mladému spisovateľovi od samého začiatku: slávny R. M. Rilke si všimol a schválil jeho básne, slávny skladateľ Richard Strauss napísal romance k niekoľkým Zweigovým básňam, náš Maxim Gorkij sa o jeho tvorbe vyjadril pozitívne, Zweig bol aktívne publikovaný a prekladaný. Zweig sa v žánri poviedok skutočne našiel, v skutočnosti vyvinul nový model tohto krátkeho žánru.

Zweigova poviedka rozpráva o akejsi ceste, počas ktorej sa s hrdinom odohrá dramatické dobrodružstvo, mimoriadna udalosť. Ústrednou časťou každej poviedky je spravidla monológ postavy, ktorý často vyslovuje pre imaginárneho partnera alebo pre čitateľa v stave vášne. Klasickými príkladmi Zweigových poviedok sú „Amok“, „List od cudzinca“, „Strach“. Vášeň v interpretácii spisovateľa dokáže zázraky, ale je aj zdrojom zločinov.

Zweigove romány neuspeli, rovnako ako Anton Čechov, ktorý zostal aj autorom poviedky. Len jeden príklad tohto žánru – „Netrpezlivosť srdca“ – dokázal Zweig doviesť k logickému záveru. Oveľa zaujímavejšia a produktívnejšia bola jeho príťažlivosť k žánru umeleckej biografie.

Zweig písal biografie takých historických osobností ako Mary Stuart, Erazmus Rotterdamský, Magellan a i. Zweig nebol priekopníkom tohto žánru, no dokázal adekvátne nadviazať na tradíciu, ktorej základy položili Andre Maurois a Romain Rolland. . Rovnako ako Jurij Tynyanov sa odvážne obrátil na fikciu v prípadoch, keď nebolo dostatok historických dokumentov, spoľahlivých dôkazov o súčasníkoch.

Zweig bol mimoriadne pozorný k skúsenostiam svojich kolegov a vyzdvihol Tolstého. Zaujímal sa o filozofiu F. Nietzscheho a teóriu psychoanalýzy od Z. Freuda. Mnohé zo Zweigových diel, venovaných klasikom a súčasníkom, tvorili základ cyklu World Builders. V posledných rokoch svojho života pracoval Zweig na knihe spomienok Včerajší svet, ktorá vyšla posmrtne. Nemožno v ňom necítiť elegickú príchuť: predvojnový život sa totiž už stal majetkom histórie a budúcnosť nebola jasná, vyvolával vážne obavy o osud celej ľudskej civilizácie.

• Na prelome 20.-30. minulého storočia vyšla v Sovietskom zväze 12-zväzková zbierka Zweigových diel. Máloktorému zahraničnému autorovi sa dostalo takejto pocty počas života.

nemecký Štefan Zweig - Štefan Zweig

Rakúsky spisovateľ, dramatik a novinár

krátky životopis

rakúsky spisovateľ, známy najmä ako autor románov a fiktívnych biografií; literárny kritik. Narodil sa vo Viedni 28. novembra 1881 v rodine židovského fabrikanta, majiteľa textilnej manufaktúry. Zweig sa nerozšíril o detstvo a dospievanie a hovoril o typickosti tohto obdobia života pre predstaviteľov svojho prostredia.

Po gymnaziálnych štúdiách sa Štefan v roku 1900 stal študentom Viedenskej univerzity, kde študoval germanistiku a romanistiku na filologickej fakulte. Ešte počas štúdia mu vyšla debutová básnická zbierka Strieborné struny. Začínajúci spisovateľ poslal svoju knihu Rilkovi, pod vplyvom ktorého tvorivého spôsobu bola napísaná, a výsledkom tohto činu bolo ich priateľstvo, ktoré prerušila až smrť druhého. V tých istých rokoch sa začala aj literárno-kritická činnosť: berlínske a viedenské časopisy uverejňovali články mladého Zweiga. Po absolvovaní univerzity a získaní doktorátu v roku 1904 vydal Zweig zbierku poviedok Láska Erica Ewaldovej a tiež básnické preklady.

1905-1906 otvára v živote Zweiga obdobie aktívneho cestovania. Z Paríža a Londýna následne cestoval do Španielska, Talianska, potom jeho cesty presahovali kontinent, navštívil Severnú a Južnú Ameriku, Indiu, Indočínu. Počas prvej svetovej vojny bol Zweig zamestnancom archívu ministerstva obrany, mal prístup k dokumentom a nie bez vplyvu svojho dobrého priateľa R. Rollanda sa zmenil na pacifistu, písal protivojnové články, divadelné hry, a poviedky. Samotného Rollanda nazval „svedomím Európy“. V tých istých rokoch vytvoril množstvo esejí, ktorých hlavnými postavami boli M. Proust, T. Mann, M. Gorkij a i.. V rokoch 1917-1918. Zweig žil vo Švajčiarsku a v povojnových rokoch sa jeho bydliskom stal Salzburg.

V 20.-30. Zweig naďalej aktívne píše. V rokoch 1920-1928. biografie slávnych ľudí vychádzajú pod názvom „Builders of the World“ (Balzac, Fjodor Dostojevskij, Nietzsche, Stendhal atď.). Paralelne sa S. Zweig venoval poviedkam a diela tohto žánru z neho urobili obľúbeného spisovateľa nielen vo svojej krajine a na kontinente, ale na celom svete. Jeho poviedky boli postavené podľa vlastnej predlohy, čím sa Zweigov tvorivý štýl odlišoval od iných diel tohto žánru. Značný úspech mali aj životopisné spisy. To platilo najmä pre Triumf a tragédiu Erazma Rotterdamského napísanú v roku 1934 a Mary Stuartovú publikovanú v roku 1935. V žánri románu sa spisovateľ pokúsil iba dvakrát, pretože pochopil, že poviedky sú jeho povolaním, a pokusy o napísanie rozsiahleho plátna sa ukázali ako neúspešné. Z jeho pera vyšiel len „Netrpezlivosť srdca“ a zostávajúci nedokončený „Freak of Transfiguration“, ktorý vyšiel štyri desaťročia po smrti autora.

Posledné obdobie Zweigovho života je spojené s neustálou zmenou bydliska. Ako Žid nemohol po nástupe nacistov k moci zostať v Rakúsku. V roku 1935 sa spisovateľ presťahoval do Londýna, no v hlavnom meste Veľkej Británie sa necítil úplne bezpečne, preto kontinent opustil a v roku 1940 skončil v Latinskej Amerike. V roku 1941 sa dočasne presťahoval do Spojených štátov, ale potom sa vrátil do Brazílie, kde sa usadil v malom meste Petropolis.

Literárna činnosť pokračuje, Zweig publikuje literárnu kritiku, eseje, zbierku prejavov, memoárov, umelecké diela, ale jeho duševný stav je veľmi vzdialený od pokoja. Vo svojich predstavách namaľoval obraz víťazstva nacistických vojsk a smrti Európy a to privádzalo spisovateľa do zúfalstva, ponoril sa do ťažkej depresie. Keďže bol v inej časti sveta, nemal možnosť komunikovať s priateľmi, prežíval akútny pocit osamelosti, hoci žil v Petropolise so svojou manželkou. 22. februára 1942 si Zweig a jeho manželka vzali obrovskú dávku liekov na spanie a dobrovoľne zomreli.

Životopis z Wikipédie

(Nemec Stefan Zweig - Štefan Zweig; 28. novembra 1881 – 22. februára 1942) bol rakúsky spisovateľ, dramatik a novinár. Autor mnohých románov, hier a beletrizovaných biografií.

Bol priateľom s takými slávnymi ľuďmi ako Emile Verhaarn, Romain Rolland, Frans Maserel, Auguste Rodin, Thomas Mann, Sigmund Freud, James Joyce, Hermann Hesse, Herbert Wells, Paul Valery, Maxim Gorky, Richard Strauss, Bertolt Brecht.

Štefan sa narodil vo Viedni v bohatej židovskej rodine. Otec Moritz Zweig (1845-1926) vlastnil textilnú továreň. Matka Ida Brettauer (1854-1938) pochádzala z rodiny židovských bankárov. O detstve a dospievaní budúceho spisovateľa sa vie len málo: sám o tom hovoril dosť striedmo, zdôrazňujúc, že ​​na začiatku jeho života bolo všetko úplne rovnaké ako u iných európskych intelektuálov na prelome storočí. Po ukončení strednej školy v roku 1900 vstúpil Zweig na Viedenskú univerzitu, kde študoval filozofiu a v roku 1904 získal doktorát.

Už počas štúdií vlastným nákladom vydal prvú zbierku svojich básní („Strieborné struny“ (Silberne Saiten), 1901). Básne vznikli pod vplyvom Hofmannsthala, ako aj Rilkeho, ktorému sa Zweig odvážil poslať svoju zbierku. Rilke poslal späť svoju knihu. Tak sa začalo priateľstvo, ktoré trvalo až do Rilkovej smrti v roku 1926.

Po absolvovaní Viedenskej univerzity odišiel Zweig do Londýna a Paríža (1905), potom precestoval Taliansko a Španielsko (1906), navštívil Indiu, Indočínu, USA, Kubu, Panamu (1912). Posledné roky prvej svetovej vojny žil vo Švajčiarsku (1917-1918), po vojne sa usadil pri Salzburgu.

Zweig sa v roku 1920 oženil s Friderike Mariou von Winternitz. V roku 1938 sa rozviedli. V roku 1939 sa Zweig oženil so svojou novou sekretárkou Charlotte Altmann (Lotte Altmann).

V roku 1934, po nástupe Hitlera k moci v Nemecku, Zweig opustil Rakúsko a odišiel do Londýna. V roku 1940 sa Zweig a jeho manželka presťahovali do New Yorku a 22. augusta 1940 do Petropolisu, predmestia Ria de Janeira. Zažijúc ťažké sklamanie a depresiu, 22. februára 1942 Zweig a jeho manželka užili smrtiacu dávku barbiturátov a našli ich mŕtvych vo svojom dome, držiac sa za ruky.

Zweigov dom v Brazílii sa neskôr zmenil na múzeum a dnes je známy ako Casa Stefan Zweig. V roku 1981 bola vydaná rakúska poštová známka k 100. výročiu spisovateľa.

Romány od Stefana Zweiga. Romány a biografie

Zweigove poviedky – „Amok“ (Der Amokläufer, 1922), „Zmätok pocitov“ (Verwirrung der Gefühle, 1927), „Mendel antikvariát“ (1929), „Šachová novela“ (Schachnovelle, dokončená 1941) , ako aj cyklus historických poviedok "Hviezdne hodiny ľudskosti" (Sternstunden der Menschheit, 1927) - spopularizovali meno autora po celom svete. Romány ohromujú drámou, uchvacujú nezvyčajnými zápletkami a nútia zamyslieť sa nad peripetiami ľudských osudov. Zweig neprestáva presviedčať o tom, aké bezbranné je ľudské srdce, k akým skutkom a niekedy aj zločinom človeka tlačí vášeň.

Zweig vytvoril a do detailov rozvinul vlastný model poviedky, odlišný od diel všeobecne uznávaných majstrov krátkeho žánru. Udalosti väčšiny jeho príbehov sa odohrávajú počas cestovania, niekedy sú vzrušujúce, niekedy únavné a niekedy skutočne nebezpečné. Všetko, čo sa na hrdinov deje, na nich číha počas cesty, počas krátkych zastávok alebo krátkych prestávok na ceste. Drámy sa odohrajú v priebehu niekoľkých hodín, no vždy ide o hlavné momenty života, keď sa skúša osobnosť, skúša sa schopnosť sebaobetovania. Jadrom každého príbehu o Zweigovi je monológ, ktorý hrdina vyslovuje v stave vášne.

Zweigove poviedky sú akýmsi súhrnom románov. Ale keď sa pokúsil premeniť jedinú udalosť na priestorový príbeh, jeho romány sa zmenili na dlhé, rozvláčne poviedky. Preto Zweigove romány z moderného života vo všeobecnosti nevyšli. Pochopil to a málokedy riešil žáner románu. Ide o Netrpezlivosť srdca (Ungeduld des Herzens, 1938) a Rausch der Verwandlung, nedokončený román vydaný po prvý raz v nemčine štyridsať rokov po smrti autora v roku 1982 (v ruštine. preložila Christina Hoflener “, 1985) .

Zweig často písal na priesečníku dokumentu a umenia, vytváral fascinujúce biografie Magellana, Márie Stuartovej, Erazma Rotterdamského, Josepha Fouche, Balzaca (1940).

V historických románoch je zvykom vymýšľať si historický fakt silou tvorivej fantázie. Kde nebolo dostatok dokumentov, tam začala pracovať umelcova fantázia. Zweig, naopak, vždy majstrovsky pracoval s dokumentmi, psychologické pozadie objavil v každom liste či spomienkach očitého svedka.

"Mary Stuart" (1935), "Triumf a tragédia Erazma Rotterdamského" (1934)

Dramatická osobnosť a osud Márie Stuartovej, škótskej a francúzskej kráľovnej, vždy vzruší predstavivosť potomkov. Autor určil žáner knihy „Maria Stuart“ (Maria Stuart, 1935) ako novelizovaný životopis. Škótska a anglická kráľovná sa nikdy nevideli. Toto Elizabeth chcela. Štvrťstoročie však medzi nimi prebiehala intenzívna korešpondencia, navonok korektná, no plná skrytých úderov a štipľavých urážok. Listy tvoria základ knihy. Zweig tiež použil svedectvá priateľov a nepriateľov oboch kráľovien, aby vyniesol nestranný verdikt nad oboma.

Po dokončení životopisu sťatej kráľovnej sa Zweig oddáva záverečným úvahám: „Morálka a politika majú svoje odlišné cesty. Udalosti sa hodnotia rôzne, podľa toho, či ich posudzujeme z hľadiska ľudskosti alebo z hľadiska politických výhod. Pre spisovateľa zo začiatku 30. rokov. konflikt morálky a politiky už nie je špekulatívny, ale celkom hmatateľný, ktorý sa ho osobne týka.

Hrdina knihy „Triumf a tragédia Erazma Rotterdamského“ (Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam, 1934) má k Zweigovi obzvlášť blízko. Zaujalo ho, že sa Erazmus považoval za svetobežníka. Erazmus odmietol najprestížnejšie funkcie na cirkevnom i svetskom poli. Cudzinec márnych vášní a márnomyseľnosti vynaložil všetko úsilie na dosiahnutie nezávislosti. Svojimi knihami dobyl éru, pretože dokázal povedať objasňujúce slovo ku všetkým bolestivým problémom svojej doby.

Erasmus odsúdil fanatikov a scholastikov, úplatkárov a ignorantov. No nenávidel najmä tých, ktorí medzi ľuďmi vyvolávali nezhody. Kvôli obludným náboženským rozbrojom však bolo Nemecko a po ňom celá Európa zafarbené krvou.

Podľa Zweigovej koncepcie je tragédiou Erazma, že nedokázal zabrániť týmto masakrom. Zweig dlho veril, že prvá svetová vojna bola tragickým nedorozumením, že zostane poslednou vojnou na svete. Veril, že spolu s Romainom Rollandom a Henrim Barbussom spolu s nemeckými antifašistickými spisovateľmi sa mu podarí zabrániť novému svetovému masakru. Ale v tých dňoch, keď pracoval na knihe o Erazmovi, nacisti vyplienili jeho dom. Toto bol prvý poplach.

Posledné roky. "Včerajší svet"

Zweig bol veľmi rozrušený blížiacou sa európskou katastrofou. Preto je jeho posledná spomienka, Včerajší svet, taká elegická: bývalý svet zmizol a v súčasnom svete sa všade cítil ako cudzinec. Jeho posledné roky sú roky putovania. Uteká zo Salzburgu, za prechodné bydlisko si vybral Londýn (1935). Ale ani v Anglicku sa necítil chránený. Odišiel do Latinskej Ameriky (1940), potom sa presťahoval do USA (1941), no čoskoro sa rozhodol usadiť v malom brazílskom meste Petropolis.

22. februára 1942 spáchal Zweig spolu so svojou manželkou samovraždu užitím veľkej dávky liekov na spanie.

Erich Maria Remarque o tejto tragickej epizóde v románe „Shadows in Paradise“ napísal: „Keby v ten večer v Brazílii, keď Stefan Zweig a jeho manželka spáchali samovraždu, mohli niekomu vyliať dušu aspoň telefonicky, nešťastia by nemuseli mať. Stalo. Ale Zweig sa ocitol v cudzej krajine medzi cudzincami.

Stefan Zweig a ZSSR

Zweig sa už v gymnaziálnych rokoch zamiloval do ruskej literatúry a potom počas štúdia na viedenskej a berlínskej univerzite pozorne čítal ruskú klasiku. Keď koncom 20. rokov. Zweigove zozbierané diela sa začali objavovať v Sovietskom zväze, on, ako sám priznal, bol šťastný. Predslov k tomuto dvanásťzväzkovému vydaniu Zweigových diel napísal Maxim Gorkij: „Stefan Zweig je vzácne a šťastné spojenie talentu hlbokého mysliteľa s talentom prvotriedneho umelca.“ Zvlášť vysoko ocenil Zweigovu románopisnú zručnosť, jeho úžasnú schopnosť úprimne a zároveň taktne rozprávať o najintímnejších zážitkoch človeka.

Zweig prišiel do Sovietskeho zväzu v roku 1928, aby oslávil sté výročie narodenia Leva Tolstého. Stretol sa s Konstantinom Fedinom, Vladimirom Lidinom a i. Dlhé roky bol Zweig najpopulárnejším a najpublikovanejším rakúskym spisovateľom v ZSSR. Neskôr sa jeho postoj k Sovietskemu zväzu stal kritickým. 28. septembra 1936 napísal Zweig Romainovi Rollandovi: „... vo vašom Rusku boli Zinoviev, Kamenev, veteráni revolúcie, prví Leninovi spolubojovníci zastrelení ako besné psy... Vždy rovnaká technika ako Hitlerova , ako Robespierre: ideologické rozdiely sa nazývajú „sprisahanie“. To viedlo k chladu medzi Zweigom a Rollandom.

Dedičstvo

V roku 2006 bola vytvorená súkromná charitatívna organizácia „Casa Stefan Zweig“, ktorej konečným cieľom bolo vytvoriť Múzeum Stefana Zweiga v Petropolise – v dome, kde spolu s manželkou žili posledné mesiace a kde zomrel.

V práci na článku sú materiály knihy „Zahraniční spisovatelia. Biobibliografický slovník" (Moskva, "Prosveshchenie" ("Vzdelávacia literatúra"), 1997)

Výberová bibliografia

Básnické zbierky

• "Strieborné struny" (1901)
• "Skoré vence" (1906)

Dráma, tragédia

• "Dom pri mori" (tragédia, 1912)
• "Jeremiáš" ( Jeremiáša, 1918, dramatická kronika)

Cykly

• „Prvé skúsenosti: 4 poviedky z krajiny detstva (Za súmraku, Guvernantka, Horiace tajomstvo, Letný román) ( Erstes Erlebnis.Vier Geschichten aus Kinderland, 1911)
• "Tri majstri: Dickens, Balzac, Dostojevskij" ( Drei Meister: Dickens, Balzac, Dostojevskij, 1919)
• „Boj proti šialenstvu: Hölderlin, Kleist, Nietzsche“ ( Der Kampf mit dem Dämon: Hölderlin, Kleist, Nietzsche, 1925)
• „Tri speváci ich života: Casanova, Stendhal, Tolstoj“ ( Drei Dichter ihres Lebens, 1928)
• "Psychika a liečenie: Mesmer, Becker-Eddy, Freud" (1931)

Romány

• "Svedomie proti násiliu: Castellio proti Kalvínovi" ( Castellio gegen Calvin alebo. Ein Gewissen gegen die Gewalt, 1936)
• "Amok" (Der Amokläufer, 1922)
• "List od cudzinca" Stručný prehľad, 1922)
• "Neviditeľná zbierka" (1926)
• "Zmätok pocitov" ( Verwirrung der Gefühle, 1927)
• "Dvadsaťštyri hodín v živote ženy" (1927)
• "Hviezdne hodiny ľudstva" (v prvom ruskom preklade - Fatal Moments) (cyklus poviedok, 1927)
• "Mendel obchodník s antikvariátmi" (1929)
• "Šachový román" (1942)
• "Horiace tajomstvo" (Brennendes Geheimnis, 1911)
• "Za súmraku"
• "Žena a príroda"
• "Západ jedného srdca"
• "Fantastická noc"
• "Ulica v mesačnom svite"
• "Letná novela"
• "Posledná dovolenka"
• "strach"
• "Leporella"
• "Neodvolateľný okamih"
• "Ukradnuté rukopisy"
• Guvernérka (Die Gouvernante, 1911)
• "nútenie"
• "Incident na Ženevskom jazere"
• Byronova záhada
• "Nečakaný úvod do novej profesie"
• "Arturo Toscanini"
• "Christina" (Rausch der Verwandlung, 1982)
• "Clarissa" (nedokončené)

legendy

• "Legenda o dvojičkách"
• "Legenda o Lyone"
• "Legenda o tretej holubici"
• "Oči večného brata" (1922)

Romány

• "Netrpezlivosť srdca" ( Ungeduld des Herzens, 1938)
• "Šialenstvo transformácie" ( Rausch der Verwandlung, 1982, v ruštine. za. (1985) - "Christina Hoflenerová")

Beletrizované biografie, biografie

• "Francúzsko Matherel" ( Frans Masereel 1923; s Arthurom Holicherom)
• "Marie Antoinette: portrét obyčajnej postavy" ( Márie Antoinetty, 1932)
• "Triumf a tragédia Erazma Rotterdamského" (1934)
• "Mary Stuart" ( Mária Stuartová, 1935)
• "Svedomie vs. násilie: Castellio vs. Calvin" (1936)
• "The Feat of Magellan" ("Magellan. Človek a jeho čin") (1938)
• "Balzac" ( Balzac, 1946, vydané posmrtne)
• "Amerigo. Príbeh o historickom omyle"
• Jozef Fouche. Portrét politika"

Autobiografia

• „Včerajší svet: Spomienky Európana“ ( Die Welt von Gestern, 1943, vydané posmrtne)

Články, eseje

• "oheň"
• "Dickens"
• "Prejav k šesťdesiatym narodeninám Romaina Rollanda"
• "Prejav k šesťdesiatym narodeninám Maxima Gorkého"
• "Význam a krása rukopisov (Prejav na knižnom veľtrhu v Londýne)"
• "Kniha je ako brána do sveta"
• "Nietzsche"

Úpravy obrazovky

• 24 hodín v živote ženy (1931, Nemecko) - adaptácia rovnomennej poviedky v réžii Roberta Landu.
• Burning Secret (1933, Nemecko) - filmové spracovanie rovnomennej poviedky v réžii Roberta Siodmaka.
• Amok (1934, Francúzsko) - adaptácia rovnomennej poviedky v réžii Fjodora Otsepa.
• Beware of Pity (1946) - adaptácia románu Netrpezlivosť srdca v réžii Mauricea Elwaya.
• List od cudzinca (1948) – podľa rovnomennej poviedky v réžii Maxa Ophulsa.
• Strach (1954) – podľa rovnomennej poviedky v réžii Roberta Rosselliniho.
• Šachová novela (1960) - na motívy rovnomennej poviedky nemeckého režiséra Gerda Oswalda.
• Nebezpečná škoda (1979) - dvojdielny film francúzskeho filmového režiséra Edouarda Molinara, adaptácia románu Netrpezlivosť srdca.
• Zmätok pocitov (1979) - film belgického režiséra Etienna Perriera podľa rovnomennej poviedky Zweiga.
• Burning Secret (1988) – film režiséra Andrewa Birkina, ktorý získal ceny na festivaloch v Bruseli a v Benátkach.
• Hops of Transformation (film, 1989) - dvojdielny film podľa nedokončeného diela "Christina Hoflener", réžia Edouard Molinaro,.
• The Last Holiday je film podľa rovnomennej poviedky.
• Clarissa (1998) - TV film, adaptácia rovnomennej poviedky, réžia Jacques Deray.
• List od cudzinca (2001) je posledným filmom francúzskeho režiséra Jacquesa Deraya, adaptáciou rovnomennej poviedky.
• 24 hodín v živote ženy (2002) - film francúzskeho režiséra Laurenta Bunica, adaptácia rovnomennej poviedky.
• Láska k láske (2013) - film režiséra Sergeja Ashkenazyho podľa románu "Netrpezlivosť srdca"
• The Promise (2013) - melodráma režiséra Patricea Leconteho, filmové spracovanie poviedky Cesta do minulosti.
• Na základe prác bol natočený film "The Grand Budapest Hotel". V záverečných titulkoch filmu je naznačené, že jeho dej je inšpirovaný autorskými dielami (filmári spomínajú také diela ako "Netrpezlivosť srdca", "Včerajší svet. Zápisky Európana", "Dvadsaťštyri hodín od r. život ženy“).