Odkiaľ pochádzajú vietnamské mená?

Po narodení dieťaťa otec hodí panvicu na zem v kuchyni.
Ako zahrmelo, volali to - Bam Van Dong, Khan Long Gong ..... (známy vietnamský vtip)

Vietnamské mená sa skladajú z troch častí: priezvisko (podobné nášmu priezvisku), stredné meno a priezvisko, individuálne alebo dané pri narodení. Napríklad: Lã Xuân Thắng. Lã je priezvisko, Xuân je stredné meno, Thắng je posledné.

Mená majú vo Vietname veľký význam. Mnoho Vietnamcov má tajné mená, ktoré poznajú len oni sami a ich rodičia. Existuje presvedčenie, že toto meno, vyslovené nahlas, dáva zlým duchom moc nad jeho nositeľom. Preto sa na verejných miestach deti často nazývajú v poradí narodenia, napríklad Ti-hai / Chị Hai, Ti-ba / Chị Ba (Druhá dcéra, Tretia dcéra) atď.

Vo Vietname je len 300 priezvisk a takmer polovica obyvateľov krajiny má priezvisko Nguyen. Stredná časť mena je zvyčajne rovnaká pre všetky deti v rodine. Mená žien za priezviskom sú doplnené o štvrtú časť – „-thi“.

Zvyčajne majú Vietnamci počas života niekoľko mien. Takže na dedinách veľa Vietnamcov dáva malým deťom škaredé mená (Rat / Chuột, Puppy / Cún atď.). Deje sa tak kvôli povere, že bohovia nebudú chcieť vziať dieťa so škaredým menom alebo mu ublížiť. Preto sa verí, že čím „jednoduchšie“ je meno dieťaťa, tým ľahšie je vychovávať ho. Následne veľa dedinčanov prichádza pracovať do mesta a vyberá si nové, krásne mená, zvyčajne s doslovným významom vo vietnamskom jazyku. Pre ženy mená často predstavujú krásu, ako mená vtákov alebo kvetov. Meno mužov na druhej strane odzrkadľuje želané atribúty a vlastnosti, ktoré chcú rodičia u svojich detí vidieť, ako je morálka alebo pokoj.

Vietnam má veľmi rozvinuté „náboženstvo“ kultu predkov, takže po smrti človek získa posvätné meno pre uctievanie, napr.: Cụ đồ“, ‛Cụ Tam Nguyên Yên Đổ“, „Ông Trạng Trình (dedko / starý muž ...). Toto meno je zaznamenané v rodinných análoch a považuje sa za hlavné meno.

Oleg a Valentina Svetovid sú mystici, špecialisti na ezoteriku a okultizmus, autori 15 kníh.

Tu môžete získať radu o svojom probléme, nájsť užitočné informácie a zakúpiť si naše knihy.

Na našej stránke získate kvalitné informácie a odbornú pomoc!

Vietnamské mená

Vietnamské mužské a ženské mená

Vietnamské mená sú názvy, ktoré sa používajú vo Vietname a juhovýchodnej Ázii.

Vietnamské mená sa skladajú z troch častí: priezvisko, druhé meno a osobné meno. Napríklad: Pham Van Dong, Ho Či Min.

Priezviská

Priezvisko nachádza sa na začiatku celého mena, prenáša sa z otca na deti. Keďže väčšina Vietnamcov má rovnaké priezviská, nie je zvykom, aby Vietnamci používali a písali jedno priezvisko bez krstného mena.

Najbežnejšie priezviská vo Vietname: Nguyen, Tran, Le, Pham, Huyin, Hoang, Wu (Wo), Fan, Dang, Bui, Ho, Do, Ngo, Duong, Li, Van.

stredné meno

stredné meno sa môže dediť z generácie na generáciu.

V minulosti stredné meno označovalo pohlavie dieťaťa: všetky ženy mali stredné meno th(Thi). Pre mužov bolo veľa stredných mien.

Najbežnejšie stredné mená vo Vietname: Van(Wan) Vi?t(Viet), Dan(Dan), Dinh(Ding) c(vojvoda) Duy(Zooey) Minh(ming), Ng?c(Ngoc), Si(ši) Xuan(Xuan) Phu(Fuj), H?u(Huu).

osobné meno

osobné mená veľa vo Vietname. Niektoré mená sú rovnaké pre mužov aj ženy, napríklad: Han (šťastie), Hoa (mier), Thuy (voda), Xuan (jar), Ha (leto), Thu (jeseň).

Mnohí Vietnamci, podobne ako iné národy, majú tajné mená poznajú len oni sami a ich rodičia.

Vietnamské mužské mená

Bao– obranca (B?o)

Binh- pokojný, pokojný (Binh)

Van- cloud (Van)

Viedeň– dokončenie (Vien)

Wuy- veselý

Viet– Vietnamci

dang- úspech

ding- top (D?nh)

Duc- cnostný (D?c)

Hnoj- statočný (Hnoj)

Duong- slnko, odvážny (Duong)

Kuan- bojovník (quan)

Kuang- jasné, čisté (Quang)

Kui- vzácny (Qui)

Cuong- silný

lyk- sila

Ming- svetlý (min)

Ngia- spravodlivý

Nguyen– začiatok (Nguyen)

Cín- viera, dôvera (Tin)

To- hviezda (Tu)

Tuan- svetlé (Tu?n)

Thanh- svetlá, jasná, modrá (Thanh)

Thuan- skrotený (Thu?n)

Thyk- pravda

Hieu- úctivý syn

Xoan- pružina (Hoan)

Hung- odvážny (Hung)

Chi- inteligencia

chung- lojálny

Vietnamské ženské mená

pláž- jadeit (Bich)

Ziep- lístie

Hnoj- pacient

Kim- zlato (Kim)

Kuen- vták (Quyen)

Kui- vzácny (Qui)

Lan– orchidea

záložné právo- lotos (záložné právo)

Lieň- pružina (Linh)

Smieť– marhuľový kvet (Mai)

Mi- krásne

Ngoc- drahý kameň, nefrit (Ng?c)

Nguet– mesiac (Nguy?t)

Nyung- zamat (Nhung)

Tien- víla, duch (Tien)

To- hviezda (Tu)

Tuen- lúč (Tuy?n)

Tuet- biely sneh (Tuy?t)

Thanh- jasný, jasný (Thanh)

thajčina- priateľský, prívetivý (thajský)

Toto- báseň, poetická (Thi)

Št- jeseň (štv)

chiau- perly (chau)

Tee- vetva stromu (Chi)

Phuong– fénix (Phu?ng)

Zavesiť- mesiac

Hien- dobre

Hoa- kvet (hoa)

hong- ruža (H?ng)

Xoan- pružina (Hoan)

Huong- aróma (Hu?ng)

Chang- mesiac

Brada- cudný

Naša nová kniha "Name Energy"

Oleg a Valentina Svetovid

Naša emailová adresa: [e-mail chránený]

V čase písania a publikovania každého nášho článku nič také nie je voľne dostupné na internete. Akýkoľvek náš informačný produkt je naším duševným vlastníctvom a je chránený zákonom Ruskej federácie.

Akékoľvek kopírovanie našich materiálov a ich zverejňovanie na internete alebo v iných médiách bez uvedenia nášho mena je porušením autorských práv a je trestné podľa zákona Ruskej federácie.

Pri opätovnej tlači akýchkoľvek materiálov stránok, odkaz na autorov a stránky - Oleg a Valentina Svetovid - požadovaný.

Vietnamské mená. Vietnamské mužské a ženské mená

Pozor!

Na internete sa objavili stránky a blogy, ktoré nie sú našimi oficiálnymi stránkami, ale používajú náš názov. Buď opatrný. Podvodníci používajú naše meno, naše e-mailové adresy pre svoje zoznamy adries, informácie z našich kníh a našich webových stránok. Používajúc naše meno, ťahajú ľudí na rôzne magické fóra a klamú (poskytujú rady a odporúčania, ktoré môžu ublížiť, alebo lákajú peniaze na magické rituály, výrobu amuletov a vyučovanie mágie).

Na našich stránkach neposkytujeme odkazy na magické fóra alebo stránky magických liečiteľov. Nezúčastňujeme sa žiadnych fór. Telefonické konzultácie neposkytujeme, nemáme na to čas.

Poznámka! Nezaoberáme sa liečiteľstvom a mágiou, nevyrábame ani nepredávame talizmany a amulety. Vôbec sa nevenujeme magickým a liečiteľským praktikám, takéto služby sme neponúkali a neponúkame.

Jediným smerom našej práce sú korešpondenčné konzultácie v písaní, školenia cez ezoterický klub a písanie kníh.

Občas nám ľudia píšu, že na niektorých stránkach videli informáciu, že sme údajne niekoho oklamali – brali peniaze za liečebné sedenia či výrobu amuletov. Oficiálne vyhlasujeme, že je to ohováranie, nie pravda. Za celý život sme nikoho neoklamali. Na stránkach našej stránky, v materiáloch klubu, vždy píšeme, že musíte byť čestným slušným človekom. Úprimné meno pre nás nie je prázdna fráza.

Ľudia, ktorí o nás píšu ohováranie, sa riadia tými najzákladnejšími motívmi – závisťou, chamtivosťou, majú čierne duše. Nastal čas, keď sa ohováranie dobre vypláca. Teraz sú mnohí pripravení predať svoju vlasť za tri kopejky a ešte jednoduchšie je zapojiť sa do ohovárania slušných ľudí. Ľudia, ktorí píšu ohováranie, nechápu, že si vážne zhoršujú karmu, zhoršujú svoj osud a osud svojich blízkych. S takýmito ľuďmi je zbytočné rozprávať sa o svedomí, o viere v Boha. Neveria v Boha, pretože veriaci sa nikdy nevyrovná so svojím svedomím, nikdy sa nezapojí do klamstva, ohovárania a podvodu.

Je tu množstvo podvodníkov, pseudokúzelníkov, šarlatánov, závistlivcov, ľudí bez svedomia a cti, hladných po peniazoch. Polícia a ďalšie regulačné orgány sa zatiaľ nedokážu vyrovnať so zvyšujúcim sa prílevom šialenstva typu „Cheat for profit“.

Buďte preto opatrní!

S pozdravom Oleg a Valentina Svetovid

Naše oficiálne stránky sú:

Kúzlo lásky a jeho dôsledky - www.privorotway.ru

Aj naše blogy:

Vo vietnamčine sú významy ženských mien krásne a poetické. Vietnamské ženské mená možno klasifikovať podľa významu významov.

V prvom rade sú to názvy kvetov. Najjednoduchšia verzia Hoa (kvet).
Oddávna je zvykom, že Vietnamci dávajú svojim dcéram mená rôznych farieb: Hong (ruža), Kuk (chryzantéma), Lan (orchidea), Li (ľalia), Kuyin (voňavý kvet noci). Vo vietnamskom jazyku sú aj mená s významom blízkym kvetinovej tematike: Huong (aróma), Ziep (listy), Lieu (vŕba).

Mesiac na východe je považovaný za symbol ženskosti a krásy. Výsledkom je, že vo vietnamskom jazyku existuje niekoľko ženských mien naraz s jemným poetickým významom „Mesiac“: Chang, Hang a Nguyet. Navyše slovo Chang v modernom vietnamskom jazyku je nebeské telo, ktoré je viditeľné v noci cez okno. Zatiaľ čo ďalšie dve mená mesiaca sa nenachádzajú v astronómii, ale v starovekej poézii a krásnej literatúre.

Vo vietnamskej spoločnosti boli dievčatá často nazývané menami tradičných ženských cností konfuciánskej kultúry: Hien (láskavý), Chin (cudný), Dung (trpezlivý). Predtým tento zoznam obsahoval aj meno Kong (usilovný). V posledných rokoch sa však stala dosť nepopulárnou. Oveľa bežnejšie je meno Mi (krásna).

Vo vietnamskej tradičnej rodine si synovia vážia viac ako dcéry. Posvätná povinnosť vykonávať rituály sa prenáša na syna. Neprítomnosť mužského dediča Vietnamci vnímajú ako tragédiu: kto pošle a prinesie obety všetkým generáciám rodiny?

Mnohé vietnamské rodiny však svoje dcéry považujú za klenoty a dievčatám dávajú vhodné mená: Ngoc (perla, jaspis), Kim (zlato) a Ngan (striebro). Súčet vyššie uvedeného tvorí ženské mená Kim Ngan (zlato + striebro) a Kim Ngoc (zlato + perly).

Vietnamci chápu, že pre cudzinca je zriedkavé zapamätať si a správne vysloviť vietnamské meno. Preto si mnohí vyberajú pre seba ďalšie meno pre obchodnú komunikáciu a komunikáciu s cudzincami. Toto meno je vytlačené na vizitkách namiesto alebo popri vietnamskom mene: Jenny Kim, Monica Nguyen, Vanessa Chan, Cecilia Ho, Veronica Ngo.

Výber cudzieho mena je určený okruhom komunikácie. Takže medzi Vietnamcami, ktorí študovali v ZSSR a Rusku, sa mnohí hrdo nazývajú Fedya, Ivan, Misha, Katya, Sveta, Natasha. Výber mena je založený na rôznych motiváciách. Zvyčajne si vyberte meno s podobným významom (Vinh = Sláva) alebo začínajúce na rovnaké písmeno ako vietnamské meno (Huong = Helen).

Najdôležitejší faktor: meno by malo znieť príjemne a krásne. Od toho sa odvíja výber dodatočného cudzieho mena Vietnamcom.

Moderný vietnamský antroponymický systém je spravidla trinomický: prvé slovo je priezvisko, posledné je krstné meno a druhé je takzvané pomocné stredné meno, napríklad: Nguyen Van Huyen, Le Van Hao . Ale často existujú aj binomické mená, pozostávajúce iba z priezviska a krstného mena, napríklad Mak Duong.

Tradície pomenovania

Výber mena medzi Vietnamcami je celkom slobodný a svojvoľný, no napriek tomu existujú pravidlá, ktoré rodičom výrazne uľahčujú takú dôležitú a zodpovednú úlohu, akou je pomenovanie dieťaťa. Dievčatá zvyčajne dostávajú mená, ktoré znamenajú mená rôznych kvetov, rastlín, látok, drahých kameňov, ako aj zvierat, vtákov, napríklad: Kuk „chryzantéma“, Dao „broskyňa“, Lua „hodváb“, Lieu „vŕba“ , Čaj "perla ustrice" , Pôžička "fénix". Mužské mená sú najčastejšie vyjadrením abstraktných, abstraktných pojmov, pozitívnych ľudských vlastností, ako aj názvov častí sveta, ročných období, napríklad: Duc „cnostný“, Khiem „skromný“, Xuan „jar“, Št „ jeseň“. Prvé dieťa v rodine sa často nazýva Ka "senior" a posledné - Ut "mladšie". V niektorých južných oblastiach Vietnamu dostávajú deti mená v poradí, v akom sa objavili v rodine: Ka „prvý“, Hai. „druhý“, Ba „tretí“.

Faktory ovplyvňujúce pomenovanie

Mená Vietnamcov môžu byť spojené s toponymami: s miestom narodenia - Kuen (názov oblasti pri Hanoji), Khoa (Moskva), s miestom narodenia jedného z rodičov alebo miestom ich známeho - thajčina (mesto Thai Nguyen); meno môže odrážať konkrétnu rodinnú udalosť, napríklad Koi "sirota" (to znamená, že dieťa sa narodilo po smrti svojho otca), povolanie rodičov - Mai "krajčír", nástroje - Tiang "sekáč", " dláto“, Bao „hoblík“. Ak je rodina veľká, mená detí môžu tvoriť celú frázu. Napríklad deti s menami vyrastajú v rodine: Viet, Nam, Anh, Hung, Tien, Kng, Vi, Dai. A povedané v tomto poradí, tieto mená znamenajú: "Hrdinský Vietnam vyhrá veľké víťazstvo." Keď dali novorodencom mená ako Gao „ryža“, Nuok „voda“, Nha „dom“, Zuong „pole“, rodičia snívali o tom, že ich deti budú vždy prosperovať a že ich život bude lepší.

Pred augustovou revolúciou v roku 1945, v rodine, kde deti často ochoreli alebo zomierali, sa poverčiví rodičia neodvážili vybrať im krásne mená, ale dali im iba také mená ako Et „žaba“, Zyun „červ“, Theo „jazva“ . Z pohľadu Vietnamcov si „zlí duchovia“ nebudú všímať deti s takýmito menami a nechajú ich na pokoji.

Samostatné súčasti s jedinečným názvom

Medzi krstným menom a priezviskom je zvyčajne takzvané stredné alebo pomocné meno. V ženských menách je to zvyčajne Thi a v mužských menách Wan. Zložka Thi bývala súčasťou takmer všetkých ženských mien. V prípade mužských mien je výber „pomocných“ mien širší: ako („medziľahlé“ mená, ako napríklad Ngok „jaspis“, „jade“, Huu „priateľ“, „pravý“, Lien „únia“, Xuan „jar ” Vo všeobecnosti je názov „utility“ nekonzistentný a voliteľný, môžete sa bez neho zaobísť. Ak sa napríklad osobe menom Nguyen Van An následne táto kombinácia nepáči, môže si vziať iné meno „utility“: buď Min alebo Xuan , potom je tu Nguyen Minh An, Nguyen Xuan An, alebo úplne opustite „pomocné“ meno a napíšte svoje meno jednoducho Nguyen An. a osobné meno: Ngo Quyen , Li Bi, Khuk Hao Čo sa týka ženských mien, v súčasnosti sa Thi na jednej strane oveľa menej používa ako súčasť ženských mien, najmä v mestách a medzi inteligenciou; na druhej strane , ženské osobné mená sa stali dvojdielnymi, v dôsledku čoho bolo ťažšie ich odlíšiť od mužov.

Ak mali ženy jedno „pomocné“ meno, tak s mužskými menami je situácia o niečo komplikovanejšia. Predtým bol výber takýchto mien veľký a teraz sa ich počet znížil na 12 (Duy, Dinh, Den, Duc, Ngoc, Viet, Phu, Xuan, Huu, Xi, Van, Minh), z ktorých ste vy najbežnejšie, lebo za ním nasledujú Den a Ding. Všetky tieto slová sú vypožičané z čínštiny.

Napriek tomu, že vo vietnamskej antroponymii neexistuje kanonizovaný zoznam mien (individuálnych a „medziľahlých“, „pomocných“), napriek tomu výber „pomocného“ mena nebol úplne svojvoľný. Upravovali ho historicky ustálené pravidlá, podľa ktorých mali všetci predstavitelia tej istej generácie v rámci tej istej rodinnej skupiny (ho) spoločný prvok v názve. Napríklad v klane Le má jedna generácia spoločný prvok Kam, druhá - Hong, tretia - Phuok. Týmto „pomocným“ názvom bolo teda možné určiť stupeň príbuzenstva s inými predstaviteľmi tej istej príbuzenskej skupiny. Existovala však aj iná prax, kedy sa jeden spoločný prvok dedil z generácie na generáciu, napríklad meno otca je Nguyen Van Huyen, meno syna je Nguyen Van Duy.

Moderné trendy pomenovania vo Vietname

V súčasnosti sa tieto tradície v mestách a obciach „mestského typu“ porušujú; často sa „pomocné“ meno začalo nahrádzať prvou zložkou dvojdielneho osobného mena, napríklad Xuan Hua. Hoci každé meno má nezávislý význam, mená sa často vyskytujú v pároch. Nie je teda prekvapujúce, keď „na otázku adresovanú vietnamskému dievčaťu menom Hau, čo znamená jej meno, môžete počuť, že jej meno a meno jej staršej sestry Huang spolu znamenajú „kráľovná“ - Huang Hau a v kombinácii s menom Phuongov mladší brat - Hau Phuong znamená "zadný".

Okrem toho sa objavila tendencia nahrádzať „pomocné“ meno priezviskom matky, napríklad Tran Le, Dang Ngyem, čo by malo byť spojené s veľkou úlohou, ktorú žena začala hrať v modernom Vietname, aj keď, v histórii Vietnamu táto prax existovala už predtým.

Vietnamci nemajú stredné mená, pretože za starých čias sa verilo, že nie je nič horšie, ako nahlas spomenúť meno rodiča. Naopak, v niektorých vidieckych oblastiach si rodičia berú mená svojich detí, najčastejšie sa označujú menom svojho najstaršieho syna. Ak zomrel najstarší syn, rodičia boli oslovovaní menom ich najmladšej dcéry.

Ako rozlíšiť jednu osobu od druhej v reči?

Pomáha, že vo vietnamskom jazyku sa v hovorovej (a niekedy aj písanej) reči používa veľa rôznych pomocných slov, v závislosti od vzťahu, miery rešpektu k účastníkovi rozhovoru a rečovej situácie. Pred menom sa zvyčajne nazývajú tieto slová: keď sa hovorí o mužovi - "starší brat", ong "majster", thang - slovo, ktoré zdôrazňuje známosť adresy, ktorá má pohŕdavý nádych; keď sa hovorí o žene - ty "staršia sestra"; pri odkaze na mladších - hm; pri odvolávaní sa na starších - ku „starý otec“, „babička“, „či už slová s významom „strýko“, „teta“, „súdruh“. Treba zdôrazniť, že používanie osobných mien bolo obmedzené. Len niekedy v kruhu príbuzných či blízkych priateľov, ako aj pri oslovovaní mladších sa používali mená. Napríklad deti a mládež sa môžu volať po mene; mladí sa môžu oslovovať menom, ak sa dobre poznajú, rovnako milujú sa aj chlapec a dievča, manželia, ale nikdy nie v prítomnosti cudzích ľudí – pred narodením detí.

Vlastnosti používania mien

Ešte relatívne nedávno mal Vietnamec počas života zvyčajne nie jedno, ale hneď niekoľko mien. V ranom detstve mohol chlapec nosiť „mliečne“ meno, známe len v kruhu rodiny. Po dosiahnutí dospelosti dostal oficiálne meno, ktoré ho sprevádzalo až do konca života. Veľmi často pri nástupe do služby rodičia a priatelia dali mladému mužovi aj stredné meno (gen huang). Okrem toho mal každý právo zvoliť si pseudonym (gen chieu). Napríklad skutočné meno prezidenta Ho Či Mina bolo Nguyen Sinh Cung a keď odišiel študovať, rodičia mu podľa vietnamskej tradície dali iné meno – Nguyen Tat Thanh.

Po smrti človek väčšinou dostane iné meno, pretože u Vietnamcov sa považuje za veľký hriech uviesť skutočné, doživotné meno zosnulého. Osobné posmrtné meno sa zvyčajne skladá z dvoch slov, ktoré vyjadrujú dôstojnosť alebo nejakú zvláštnu charakterovú črtu zosnulého, napríklad Thuan Duc „nepoškvrnená cnosť“.

Odkiaľ pochádzajú vietnamské mená? Po narodení dieťaťa jeho otec hodí panvicu na zem v kuchyni. Keď zahrmelo, nazvali to - Bam Van Dong, Khan Long Gong ...

Vietnamský vtip

Vietnamské mená sa skladajú z troch častí: priezvisko (podobné nášmu priezvisku), stredné meno a priezvisko, individuálne alebo dané pri narodení.

Napríklad: Lã Xuân Thắng.

La- priezvisko Xuan- priemerný, Thắng- posledná vec.

Stredná časť mena je zvyčajne rovnaká pre všetky deti v rodine. Vo Vietname je len 300 priezvisk a takmer polovica obyvateľov krajiny má priezvisko Nguyen. Okrem Nguyena sú bežné priezviská aj Le, Chan a Pham.

Mená žien za priezviskom sú doplnené o štvrtú časť – „thi“.

Mnoho Vietnamcov má tajné mená, ktoré poznajú len oni sami a ich rodičia. Existuje presvedčenie, že toto meno, vyslovené nahlas, dáva zlým duchom moc nad jeho nositeľom. Preto sa na verejných miestach deti často nazývajú v poradí narodenia, napríklad Ti-hai / Chị Hai, Ti-ba / Chị Ba (Druhá dcéra, Tretia dcéra) atď.

Zvyčajne majú Vietnamci počas života niekoľko mien. Takže na dedinách veľa Vietnamcov dáva malým deťom škaredé mená (Rat / Chuột, Puppy / Cún atď.). Deje sa tak kvôli povere, že bohovia nebudú chcieť vziať dieťa so škaredým menom alebo mu ublížiť. Preto sa verí, že čím „jednoduchšie“ je meno dieťaťa, tým ľahšie je vychovávať ho. Následne veľa dedinčanov prichádza pracovať do mesta a vyberá si nové, krásne mená, zvyčajne s doslovným významom vo vietnamskom jazyku.

Pre ženy mená často predstavujú krásu, ako mená vtákov alebo kvetov. Meno mužov na druhej strane odzrkadľuje želané atribúty a vlastnosti, ktoré chcú rodičia u svojich detí vidieť, ako je morálka alebo pokoj. Vo Vietname je uctievanie predkov veľmi rozvinuté, takže po smrti človek získa posvätné meno pre uctievanie, napríklad: Cụ đồ“, ‛Cụ Tam Nguyên Yên Đổ“, „Ông Trạng Trình (dedko / starý muž ..) . Toto meno je zaznamenané v rodinných análoch a považuje sa za hlavné meno.

Vietnamské mená a ich význam

Mužské mená:

Bao - "ochrana"
Binh - "mier"
Van - "oblak"
Vien - "dokončenie"
Ding - "top"
Duc - "túžba"
Zung - "statočný, hrdinský"
Duong - "odvaha"
Kuan - "vojak"
Kuang - "čistý, čistý"
Kui - "vzácny"
Ming - "svetlý"
Nguyen - "začiatok"
Čaj - "ustrice"
Tu - "hviezda"
Tuan - "svetlý"
Thuan - "skrotený"
Hoan - "jar"
Hung - "statočný, hrdinský"
Cín - "viera" alebo "dôvera"

ženské mená:

Beat - "nefrit"
Kim - "zlatá"
Kuen - "vták"
Kui - "vzácny"
Záložné právo - "lotos"
Lin - "jar"
máj - "kvet"
Ngok - "klenot" alebo "nefrit"
Nguet - "mesiac"
Nyung - "zamat"
Phuong - "fénix"
Tien - "víla, duch"
Tu - "hviezda"
Tuen - "lúč"
Tuet - "biely sneh"
Thanh - "svetlé, jasné, modré"
Thajčina - "priateľský, lojálny"
Táto - "báseň"
Št - "jeseň"
Hoa - "kvet"
Hong - "ruža"
Hoan - "jar"
Huong - "ružový"
Chau - "perla"
Ti - "stromová vetva"