home
medical psychology
Children's patties patties where grandmother had. What does playing patty teach children

Children's patties patties where grandmother had. What does playing patty teach children

03.04.2019

1) patties, patties,
Where were you?
- By Grandma.
-What did you eat?
- Kasha.
-What did you drink?
- Brazhka.
Butter bowl,
Brazhka sweetie,
Grandma is good.
Drank, ate Shu-u-u!
Let's fly!
They sat on the head.
sit down, sit down
They flew away.

2) - Cockerel, cockerel,
golden scallop,
butter head,
silk beard,
That you get up early
You sing loudly
Do you let the kids sleep?

3) Magpie-magpie,
Magpie-white-sided.
cooked porridge,
Jumped on the threshold
Called guests.
The guests heard
They promised to be.
Guests at the yard
Porridge on the table.
She gave it on a platter
This on a plate
This on a spoon
This scrapes...
And this is nothing!
Why didn't you chop wood?
Didn't carry water?

4) There is a horned goat,
There is a butted goat
For the little guys.
Legs top-top,
Eyes clap-clap.
Who does not eat porridge
Doesn't drink milk
Gore, gore, gore!

5) Lyuli, lyulushki, lyuli,
The ghouls came to us:
ghouls, ghouls
Sat down to the cradle.
They began to coo
Rock my baby
Praise my sweetheart
To lull.
They began to say:
“What can we feed our dear?
What do we feed dear,
What should we give the baby to drink?
- Feed her a pie,
Drink her milk.

6) Water, water,
Wash my face
To make the eyes sparkle
To make cheeks blush
To laugh mouth,
To bite a tooth.

7) Finger - boy, where have you been?
With this brother - I went to the forest.
With this brother - cabbage soup cooked.
With this brother - ate porridge.
With this brother - he sang songs!

8) - Kitty-mursenka,
Where have you been?
- At the mill.
- Kitty-murisenka,
What did she do there?
- I grinded flour.
- Kitty-murisenka,
What was baked from flour?
- Gingerbread.
- Kitty-murisenka,
Who did you eat gingerbread with?
- One.
- Don't eat alone! Don't eat alone!

9) Tili-bom! Tili-bom!
The cat's house is on fire!
There is a column of smoke!
The cat is out!
Her eyes popped out.
A chicken runs with a bucket
floods the cat's house,
And the horse - with a lantern,
And the dog - with a broom,
Gray hare with a leaf
Once! Once!
Once! Once!
And fire
Extinguished!

10) Zainka, walk around,
Gray, go
Like this, like this, go like this.
Zainka, cheer up,
Gray, cheer up
That's it, that's it, cheer up.
Zainka, stamp your foot,
Gray, stamp your foot,
Like this, like this, stomp your foot.
Zainka, turn around,
Gray, turn around
That's it, that's it, turn around.
Zainka, dance,
Gray, dance,
Like this, dance like this.
Zainka, bow,
Gray, bow
Like this, bow like this.

11) A squirrel is sitting on a cart,
She sells nuts
fox-sister,
Sparrow, titmouse,
Bear fat-fifth,
Mustachioed hare,
To whom in a scarf
Who cares
Who cares.

12) Chiki chiki chikalochki
Vanya rides on a stick
And Dunya is on a cart,
Cracks nuts.

13) I'm going to my grandmother, to my grandfather
On a horse in a red cap.
On a flat path
On one leg.
In an old shoe
On potholes, on bumps,
Everything is straight and straight
And then suddenly ... into the pit!
Boo!..

14) Chiki, chiki, kitki,
Birch trees!
Two birds flew.
By itself small.
How they flew
All the people were watching.
How they sat down
All the people were amazed.

15) Big feet walked along the road
Top, top, top. Top, top, top.
Little feet ran along the path
Top, top, top, top, top. Top, top, top, top, top.

16) Ladybug,
black head,
Fly to the sky
Bring us bread
Black and white
Just not hot.

17) Snail, snail!
Show your horns
I'll give you a piece of the pie
Donuts, cheesecakes,
Sweet cakes -
Get your horns out!

Nursery rhymes for the little ones are short, rhythmic poems, which, as a rule, do not carry a deep meaning. Some young mothers are wondering: why do we need nursery rhymes? Do they do anything for the baby? Specialists in early development confidently answer: yes! About the meaning of nursery rhymes for the smallest - in the material below.

How useful are nursery rhymes for the little ones?

1. We calm or amuse the baby

A small child perceives poetry much better than ordinary speech (which, by the way, is also true for an adult). are clearly rhymed verses with a clear and simple rhythmic pattern. Hearing such a speech, uttered by a native and familiar voice, the baby calms down and listens. If you voice a nursery rhyme with a cheerful, perky intonation, this will amuse the little one, and if you pronounce the words slowly, thoughtfully, you can calm the baby, prepare for sleep, relieve daytime stress.

2. We learn words with the child and train his memory

Consist of simple, easy to pronounce words. Even if these words are not yet clear to the baby, he will remember them, and later try to pronounce them. Memorizing a short cheerful rhyme, the child develops memory and attention, the speech center of his brain is actively working.

3. We introduce the baby to the outside world

The plot of most nursery rhymes for the smallest is of a domestic nature and introduces the child to the outside world, to its objects and events.

4. We teach the child to do something

Some fun for the little ones aimed at teaching the baby in a playful way to any beneficial effect. There are nursery rhymes that a mother can say while doing gymnastics with a baby, for example:

You little mouse, stretch
Mom, baby, smile!
Now come on buddy
Let's go back to the barrel!

There are nursery rhymes that help the baby wash, dress, etc.

Rhyme texts for the little ones

Probably the most popular nursery rhymes for kids - " Okay, okay, where they were - with my grandmother" And " There is a horned goat»:

"Okay"

Sweeties, sweeties!
- Where were you?
- By Grandma.
- What did you eat?
- Kasha.
- What did you drink?
- Brazhka.

Butter bowl,
Brazhka sweetie,
good grandmother,
Drank, ate
flew home,
sat on the head,
The lads sang!

"A horned goat is coming"

There is a horned goat
For the little guys
Legs top-top,
Eyes clap-clap.
Who does not eat porridge
Who does not drink milk
I will gore him, I will gore him!

But there are also not very popular nursery rhymes, no less funny and useful for the development of the baby. Below we present the texts fun for the little ones united in meaning.

Nursery rhymes about animals

"In this house"

This house has five floors:
On the first floor lives a family of hedgehogs,
On the second lives a family of rabbits,
On the third - a family of red squirrels,
On the fourth, a tit lives with chicks,
On the fifth, an owl is a very smart bird.
Well, it's time for us to go back down:
On the fifth owl
On the fourth tit
Belchata on the third
Bunnies - the second,
On the first hedgehogs, we will come to them.

"Snail-snail"

Snail, snail,
Stick out the horns
I'll give you a snail
Piece of the pie!
Crawl along the path
I'll give you cakes.

"Squirrel sits on a cart"

A squirrel sits on a cart
She sells nuts
(bend fingers)
fox-sister,
Sparrow, titmouse,
Bear fat-fifth,
Mustachioed hare,
Who cares
To whom in a scarf
Who cares.

"Turtle"

The turtle went for a swim
And bit everyone from fear,
Kus-kus-kus-kus
Kus-kus-kus
I'm not afraid of anyone.

"Swan"

A swan floats along the river,
Above the bank carries a head.
Waving a white wing
She shakes off water on the flowers.

Nursery rhymes about parts of the body (telling, you need to show the child his fingers, legs, arms - according to the meaning of the nursery rhyme)

"Legs, legs, where have you been?"

Legs, legs, where have you been?
- We went to the forest for mushrooms.
- And you, pens, helped?
- We collected mushrooms.
- And you, eyes, helped?
We searched and looked
looked at all the stumps.
Here is Vanechka with a fungus,
With a boletus.

"Where are our pens?"

Where are our pens?
Here are our pens.
Where are our legs?
And here are our legs.
Well, what is this? Stomach.
Well, here's the baby's mouth.
And here are the eyes
And here are the ears
And here are the cheeks -
soft pillows.
Show me your tongue
Let's tickle your barrel.
Ai lyuli lyuli lyuli
They brought the baby to mom.
Little baby
Little maaamenkin.
(Instead of "Baby" we substitute the name of the baby).

"Finger is a boy, where have you been?"

Finger - boy, where have you been?
With this brother - I went to the forest.
With this brother - cabbage soup cooked.
With this brother - ate porridge.
With this brother - he sang songs!

"One two three four five!"

One two three four five!
Let's count fingers
Strong, friendly
All so necessary.
On the other hand five:
One two three four five!
Fingers are fast, though not very clean!
A lot of trouble for fingers:
They play patty
Then for some reason they climb into the mouth,
Grandma's books are torn...
Having redone all things,
They pull the tablecloth from the table.
They climb into salt and compote,
And then vice versa.
Friendly fingers, all so necessary!

***
This finger wants to sleep
This finger - jump into bed,
This finger has already taken a nap,
This finger is already asleep.
This one is fast asleep
And he tells you to sleep.

Rhymes about washing

***
Ay, alright, alright, alright
We are not afraid of water
We wash clean
We smile at mom.

***
Water, water,
Wash our face
To make the eyes sparkle
To make cheeks blush
To laugh mouth,
To bite a tooth.

***
Cleaner wash, do not be afraid of water!
Open the faucet, wash your nose!
Wash both eyes at once!
Wash your ears, wash your neck!
Wash your neck, good!
Wash, wash, bathe,
wash away the dirt
Wash away the dirt!

***
Oh-oh-oh-oh
Oh, who's naked?
Who went swimming?
Who found the water?

Ah, good water!
Good vodka!
We bathe the baby
So that the face shines!

Rhymes about the first steps

***
Pussy, pussy, pussy, come on!
Don't sit on the path
Our baby will go
It will fall through the pussy.

***
Top, top, toppers...
Toys are surprised
The cat jumped on the window
Olya is walking on the floor!
Walks without palms
And stamping his feet,
little feet,
Red boots.
And I'm surprised myself
Why doesn't she fall!

***
Big feet
We walked along the road:
Top-top-top.
small feet
Run along the path:
Top top top
Top-top-top.

Rhymes about food

***
Trunks there-carcasses!
Grandma baked cheesecakes.
All for cheesecake
Yes, a glass of milk.
Sweeties, sweeties!
Grandma baked pancakes.
poured oil,
She ate everyone.

***
We make, we make pies,
Kneaded from flour
We sat down on a bench
Treat grandma
Run to the garden
All the people gathered there
Here is a pie for the kitten
Here is a duck pie
And son on the tooth.

***
In the kalachi oven,
Like fire is hot.
Who are the livers for?
For the baby kalachi,
Hot for a kid.

***
Oh tata, tata, tata!
Please sieve:
sift flour,
Make pies.
And for our sweetie
Let's make pancakes
Let's bake a pancake
Let's feed our son!

***
Boil, cook, porridge,
In a dove cup
Cook quickly
Bubbling more fun.
Cook, porridge, sweet,
From thick milk
From thick milk
Yes, semolina.
The one who eats porridge
All teeth will grow.

***
The cat went to the stove
Found a pot of porridge.
On the kalachi oven
Like fire is hot.
Gingerbreads are baked
The cat's paws are not given.

Nursery rhymes for the little ones are good not only for entertainment. They introduce kids to the world around them, train their memory, teach sounds and words. Nursery rhymes are perfectly remembered, and if mom didn’t remember a suitable rhyme, she can easily come up with it herself! We wish you and your kids a wonderful mood!

We live in a progressive time of globalization and informatization, a time when peoples, their language and culture mix with each other and form such a cocktail that it is already very, very difficult to figure out where the legs grow from. And our country in this sense differs little from the rest. However, there is something that has come to us from time immemorial and is still passed down from generation to generation and travels from mouth to mouth. These are children's songs and rhymes. Who among us has not heard about the white-sided magpie and has not played patty? But have you ever wondered why these nursery rhymes have such words? Who invented them? We tried to find the origins of children's folklore.

“Look, what a little baby doll!”, A woman says to a five-year-old child and points to a baby in a stroller, “you were such a baby doll too, but now it’s already big.” “You are my Lala,” the young mother smiles tenderly, holding the baby in her arms. Where did this word come from? So gentle and soft. It is easily remembered by children, it pleasantly lies on the tongue.

There is an opinion that this word was in use even among the ancient Slavs, it came from the name of Lely, the goddess of spring and love. Hence, the cradle is called a "cradle", and a tender attitude towards the child is conveyed by the word "cherish". That is, it is already more than one thousand years old and it carries not only the memory of the past, but also a surprisingly kind and bright message, it serves as a real talisman for our crumbs.

We can say with confidence that many nursery rhymes, pestles and finger games are no less than years old.

Today we teach our children, raise and educate. Many years ago, all these concepts were united by the word "nurture". Once our ancestors, not knowing such smart words, as medicine and psychology, were able to come up with games that to this day are considered correct and useful, necessary for the full development of the child, for the development of his fine motor skills, and, therefore, intellect and speech.

In the old days, as today, they were engaged in babies from birth, they told them stories, and the younger the baby was, the easier language presentation, elementary rhyme, shorter words. Then movements were added to the words - from simple to complex. After all, for a six-month-old baby, the ability to use fingers, arms and legs is a whole science, and in order to comprehend it, you need the help of an adult. Take, for example, patties. Here is the most common version of this joke:

Sweeties, sweeties!
- Where were you?
- By Grandma.
- What did you eat?
- Kasha.
- What did you drink?
- Brazhka.
Oil porridge,
Brazhka sweetie,
good grandmother,
We drank, we ate
flew home,
sat on the head,
The lads sang!

It would seem that everything is simple, but where did the mash come from in the children's song? Who are the goodies? Who flew where and sat on whose head?

It turns out that many nursery rhymes have ritual roots. “Lado-ladushki” is a chorus of many spring-summer ritual songs, and it comes from the name of the goddess of love, fertility Lada.

The proverb “shu-shu flew, sat on the head” originates from the holiday of meeting birds arriving in spring. By this day, as a rule, they baked cookies in the form of birds, and children and young girls played with them, threw them into the air and put them on their heads, and then seated them on thawed patches, fences, and tops of haystacks. They sang the songs of stoneflies, they called out spring.

The text of Ladushki also reflects maternity rites. The midwife grandmother treats the children with porridge, but not simple, but ritual, they ate this at birth and at christening, as well as at annual holidays in honor of midwives, women in labor and small children. Yes, and Braga was quite a ritual drink.

All these rituals were carried out, stored and passed down from generation to generation by women, and therefore they gradually migrated to children's songs and jokes, adapted, paraphrased, but preserved deep meaning. You just need to feel it and try to understand it.

No less amazing is the white-sided magpie, beloved by us since childhood. Let's remember how to play it correctly.

They take a pen from the child and drive the index finger along the palm and say:

Magpie - white-sided,
cooked porridge,
fed the children,
(Fingers are bent, starting with the little finger)
I gave this
I gave this
I gave this
I gave this
(pointing to thumb)
But she didn't give it:
(Stroking him, they say)
He didn't cut wood
,IN did not wear clothes
Didn't turn on the stove
Didn't cook the porridge.
I did not receive anything!

But few people have heard the continuation, but it exists and carries a lesson.

We move the thumb back and forth, bending and unbending:

Here he walks - carries water,
chopping firewood,
Heats up the stove
Cooks porridge.
Know-know in advance.
(“We stomp” with our fingers from the thumb on the child’s hand to the wrist, then we stop at the bend of the elbow and tap gently, but abruptly)
Here the water is cold,
(Also linger on the shoulder)
Here the water is warm
(Fingers quickly run under the armpit and on the side)
And here is boiling water, boiling water,
boiling water-tickle.

There are other options, forty can cook porridge not for children, but for guests, but the movements always remain the same. And who is this magpie?

Witch bird. It was believed that she portends something bad, because "forty" is the number of harmful forces. The meaning of the nursery rhyme is connected with the Saraki holiday. It is celebrated on the spring equinox on March 22. In ancient times, it was believed that on the days of the equinox, the souls of the ancestors fly to the homes of their relatives, incarnating in birds. Therefore, at this time it is customary to commemorate the ancestors. And there are 5 funeral days for this (like five fingers), which require strict behavior, special rituals, including the preparation of funeral porridge, “feed grandfathers” (in a nursery rhyme for children or guests). And forty here is a force that is harmful or beneficial, depending on whether people respected their ancestors or not.

And if a person didn’t chop wood (wind), didn’t carry water (water), didn’t heat the stove (fire) and didn’t cook porridge (earth), then he doesn’t remember his ancestors and “gets nothing”. So our boy-finger has to correct himself.

Thus, in the genetic memory, in the subconscious of the people, moral and cultural foundations and today they are also here, lying on the very surface. You just need to see them, grab the tip and unwind the ball of amazing knowledge of our ancestors. No need to be offended by a grandmother who called your child a baby doll. There is no need to replace "sweet brew" with "Fanta" and then we will save that part of ourselves, which we hardly remember, but which connects us with our roots. Our great-great-grandmothers were able to create amazingly wise, accurate and correct games, we can only save this cultural layer, keep it for our children, grandchildren and great-grandchildren.

Anastasia Alexandrova

(compiled and edited by Olesya Emelyanova)

From the very moment of birth, special attention must be paid to the development of speech and thinking of the child. This, like nothing else, is facilitated by direct communication with him in the language of songs, nursery rhymes, lullabies and persuaders that have existed since time immemorial and passed from generation to generation. Everyone knows such traditional characters as two merry geese, a white-sided magpie, a horned goat, a roar-cow, a cat-cat, an owl with a big head and a gray top.

TWO CHEERFUL GEESE

* * * * *

Lived with grandma
Two cheerful geese.
one grey,
Other white -
Two cheerful geese.

Washing goose paws
In a puddle by the canal.
one grey,
Other white -
They hid in a ditch.

Grandma is screaming:
“Oh, the geese are gone!
one grey,
Other white -
My geese, geese!"

The geese came out
They bowed to the grandmother.
one grey,
Other white -
They bowed to the grandmother.

* * * * *

Geese, geese!
Ha, ha, ha!
Do you want to eat?
Yes Yes Yes!
So fly home!
Gray wolf under the mountain
He won't let us go home!

* * * * *

grandma, grandma,
torn slippers,
Give us porridge
Baby porridge.
To whom do you give porridge,
He is our prince!
grandma, grandma,
Red Hat,
Give us pancakes
Give me hotels
Sweet porridge
In golden cups.
If there is no porridge,
So give me some candy!

* * * * *

Bye, bye, busi!
The geese have arrived.
The geese sat in a circle,
They gave Vanya a pie,
They gave Vanya a gingerbread.
Sleep soon, Vanechka!

* * * * *

Like on Vanka's name day
Baked an epic pie -
Here is such a height!
That's the width!
Eat, Vanechka-friend,
birthday cake -
Here is such a height!
That's the width!
Eat, eat well
Grow big soon
Here is such a height!
That's the width!

* * * * *

The birds have flown
They brought water.
Gotta wake up
Gotta wash up
To make your eyes sparkle
To make cheeks burn
To laugh mouth,
To bite your teeth!

* * * * *

Sweeties!
Where were - at the grandmother!
What did they eat - porridge,
What they drank - brew!
almonds, almonds,
We're going to grandma's again!

* * * * *

You are the water
Queen of all seas
Let the bubbles
Mine and rinse!
My eyes, my cheeks,
My son, my daughter
My cat, my mouse
My gray bunny!
mine, mine at random
Let's move everyone!
From the swan goose water -
Thinness from our baby!

GREY TOP

* * * * *

Hush, Little Baby, Do not Say a Word
Don't lie on the edge!
A gray wolf will come
And grab the barrel
Yes, drag it into the woods,
Under the willow bush.
You, top, do not go to us,
Don't wake our kids!

* * * * *

Am! Am! Am! Am!
I'll give you candy
But first, for our mother
Eat a spoonful of semolina!
Am! Am! Am! Am!
Eat, Vanya, porridge yourself!
Eat a spoon for dad
Grow up a little more!
Am! Am! Am! Am!
You won't eat, I'll eat it myself.
And for a whole mile
I grow with every spoonful!
I will become big
And then I'll eat you!

* * * * *

bayu-bayu-bayuchok,
The top sleeps for a long time in the forest,
Sleeps without a fuss
Yes, without crabbing
Without rocking
No babble!
bye bye bye
Well, go to sleep!

* * * * *

Bye-bye, bye-bye!
Babai climbed into our house!
He crawled under the bed
Wants to take the baby.
And we will not give Vanya,
We need Vanya ourselves.
Bye-bye, bye-bye
Get away from us Baba!

* * * * *

Let the cat get sick
The dog gets sick
There will be a disabled cat
And the dog is disabled!
And you may be lucky -
All your sickness will be gone!

* * * * *

One two three four five!
Nowhere for the bunnies to roam!
Everywhere the wolf-wolf walks!
He snaps his teeth!

GOAT HORNED

* * * * *

There is a horned goat
For the little guys.
Who doesn't listen to their mother?
Who doesn't eat porridge?
Who does not help his father?
Gore! Gore! Gore!

* * * * *

At the goat, at the horned
Little goats at home.
They are merrily jumping on the benches,
They don't mess around, they don't cry.
Mom will come from the forest
Milk will bring them.

* * * * *

A goat walks in the meadow
Around the peg in a circle.
Eyes clap-clap!
Top-top legs!
Waving his tail,
And sings and dances.
Small children are amused
Mom tells me to obey!

* * * * *

A goat walks at night
Closes everyone's eyes.
Well, who does not want to sleep,
Those goats will gore!
Close your eyes quickly
Bye-bye, bye-bye!

* * * * *

sips,
Stretchies,
potyanushki,
Grow-ups!
Grow your legs
run on the track,
Grow pens -
Get to the clouds
Squeeze rain from clouds
Water our garden!
Grow big
Don't be a jerk!
Eat porridge,
Mama listen!

* * * * *

Once upon a time there was a gray goat with my grandmother.
One-two, one-two! Gray goat!
Grandmother loved the goat very much.
One-two, one-two! I loved it very much!
The goat decided to take a walk in the forest.
One-two, one-two! Take a walk in the forest!
Gray wolves attacked the goat.
One-two, one-two! Gray wolves!
Remained from the goat horns, yes legs,
One-two, one-two! Horns and legs!

* * * * *

There was a goat-goat,
popping out the eyes,
With an unshaven beard
With an unwashed mug
Somersaulted through the stump -
The horns stood on one side.

* * * * *

I am a dereza goat
Storm all over the world!
Who will beat Vanya
It will be bad for him to live!

ROAR-COW

* * * * *

roar cow
Broke up again.
This is how tears flow
You can choke.
Quiet, roar, don't cry
I'll give you a roll!
Stop crying baby
Cow roar!

* * * * *

You grow, grow, son,
Like a wheat ear
So that your father loves you
I did not scold for leprosy,
For mom to take care of
I baked pancakes every day!
Well, I'm for you
I'll give you fresh milk!

* * * * *

Stop crying, roar,
Here, look, a cow!
She says: “Moo!
Why are you crying, I don't understand?
I came from afar
I brought milk
Enough for us to eat
And for a cup!
You drink my milk
You'll be happier right away!"

* * * * *

At the child of the king,
Princely, boyar,
The cradle is new
heavily gilded,
How the swan flies
Yes it hangs high
On silver hooks
Yes, silk straps.
The positions are from brocade,
Instead of tsatsek kalachi,
beaver blanket,
From a peacock feather.
Turn around on the barrel
Get some sleep, fool!

* * * * *

Bye-bye, I need to sleep
Everyone will come to rock you!
Come horse - calm down
Come pike - lull
Come catfish - give us a dream,
Come pesterka - give me a pillow,
Come piggy - give me a feather bed,
Come kitty - close your mouth,
Come weasel - close your eyes!
Bye-bye, I need to sleep
Everyone will come to rock you!

* * * * *

early in the morning
The horn sang: “Tu-ru-ru-ru!”
And the cows are in harmony with him
Tightened: "Moo-mu-mu!"
You, Burenushka, go
Take a walk in the open field
And come back in the evening
Give us milk to drink.

FORTY-WHITE-SIDE

* * * * *

Magpie-white-sided,
Where was? - Far!
The stove was stoked
cooked porridge,
I interfered with the tail,
Jumped on the threshold
The child called:
"Children you, children,
Collect the chips
I'll make porridge
Golden Cups!

* * * * *

white-sided magpie
cooked porridge,
Feeding the kids!
I gave this
I gave this
I gave this
I gave this
But she didn't give it:
"You didn't carry water,
You didn't cut wood
You didn't turn on the stove
You didn't wash the cups!
We will eat porridge ourselves,
And we won’t give lazy people!”

* * * * *

Magpie-Voronushka,
Not a feather on the tail
Drove across the field
Lost the tail.
Hiding under the bridge
Has grown a ponytail
And now he's scurrying -
The tail does not lose.

* * * * *

Hey, kachi-kachi-kachi!
Look, lamb kalachi!
Look, bagels-kalachi
From the heat, from the heat of the oven!

* * * * *

You dance, dance, dance
She has good legs!
Good - not good
You still dance!
stomp your feet,
Clap your hands!
Laughs-chuckles!
Jump-jump!

* * * * *

Grow braid to the waist
Don't shed a hair!
Grow braid to toe,
Red girl to the ridges!

* * * * *

This finger wants to sleep
This finger went to bed
This finger curled up
This finger is already asleep!
And the last one is the fifth finger
Quickly jumping like a bunny.
We'll put it down now
And we will fall asleep with you too!

KOTIK-KOTOK

* * * * *

Kitty cat, cat,
Kitty, gray pubis,
Come sleep the cat
Download our baby.
Bye-bye, bye-bye
Sleep soon, sleep!
The cat goes to the market,
Buy a cat pie
The cat will bring it to us
And put it right in your mouth
Bye-bye, bye-bye
Sleep soon, sleep!

* * * * *

Like a cat, a cat
Cradle of gold
At my child
Yes, paint it.

Like a cat, a cat
Feather down
At my child
There are softer ones.

Like a cat, a cat
The curtain is clean.
At my child
There is a cleaner one.

There is cleaner
Yes, paint it.

* * * * *

Tritatushki! Three-ta-ta!
The cat met the cat!
The cat is calling the cat
Walks and purrs.
Tritatushki! Three-ta-ta!
A cat married a cat!
For Kot Kotovich
For Pyotr Petrovich!

* * * * *

The cat abandoned the cat
Bit off half a tail
And the cat is offended -
Half tail is not visible.

* * * * *

The cat went into the woods, into the woods.
The cat found a belt, a belt.
To pick up the cradle, pick up.
Put Katya in the cradle, put it.
Katya will sleep soundly, sleep soundly.
Kitten Katenka to swing, yes to swing.

* * * * *

Like our cat
The coat is very good.
Like a cat mustache
Amazing beauty.
bold eyes,
The teeth are white.
The cat walks on the bench
Catches everyone by the paws.
Tops-top on the bench,
Tsap-scratch for paws.

* * * * *

Cat, cat, cat!
Don't steal your breath
Our child
Not souls in bed!

* * * * *

The cat-kabysdoshka came out
From an open window
Went down through the air
It entered the ground with a corkscrew.
So it is necessary for a cat
Kabysdoshka cat.

* * * * *

hiccup, hiccup,
Go for the cat!
And from the cat to Jacob,
From Jacob to everyone!

OWL - BIG HEAD

* * * * *

Owl, owl, owl,
remote head,
black legs,
Boots on the feet
Flying through the forest
Scared the mouse.
Flew around the yard -
Scared the cat.
You, owl, do not fly to us,
Don't scare our baby!

* * * * *

Oh you Owl Owl
In two girths head!
Sitting on a stump
turned his head,
Fell into the grass
Rolled into the hole.

* * * * *

Uh-huh, uh-huh!
I can not take it anymore,
Calm down in the cradle
This capricious!

* * * * *

Let's go, let's go
For cones-nuts!
Over the bumps, over the bumps
By berries, flowers,
Stumps and bushes,
green leaves
In the hole - boom!

* * * * *

Mokli-mokli! Mokli-mokli!
The owl's feathers are wet!
Stop, stop crying
Stop dripping tears.
Already in the pillow
The frogs are croaking.
I don't want to live with a crybaby!
I'll fly away into the dense forest!

* * * * *

Oh! Wow! Wow! Wow!
Burdock grows in the yard!
Wow! Wow! Wow! Oh!
Thistles in the yard!
Oh! Wow! Wow! Oh!
Peas grow in the yard!
Wow! Oh! Oh! Wow!
A rooster is sitting on the fence!

* * * * *

Like Savishna Owl
Two heads on the shoulders
And eyes like saucers.
Everyone laughs at her!