რა რომანი დაწერა ცოლთან საკამათო. კუპერი, ჯეიმს ფენიმორი: მოკლე ბიოგრაფია, წიგნები

29.08.2019

ჯეიმს ფენიმორ კუპერი (ჯეიმს ფენიმორ კუპერი, 1789-1851) დაიწყო წერა უკვე საკმაოდ ზრდასრულმა, ჩამოყალიბებულმა ადამიანმა, რომელსაც ჰქონდა დრო ბევრი განიცადოს, გაიაროს და გადაიფიქრა. იგი ამაყობდა იმით, რომ კარგად იცნობდა ამერიკას და, თავის მომწიფებულ რომანებზე საუბრისას, არაერთხელ აცხადებდა, რომ წერდა მხოლოდ იმაზე, რაც იცოდა საკუთარი დაკვირვებით, თუმცა თავისუფლებას აძლევდა თავის ფანტაზიას. რა თქმა უნდა, ჩემი აღწერილობები გარკვეულწილად პოეტურია, როგორც უნდა იყოს, მაგრამ უმეტესწილად ისინი საკმაოდ ზუსტია., მისწერა მან თავის ფრანგ გამომცემელს.

ფენიმორ კუპერიგაიზარდა მამის მამულში, კუპერსთაუნში, თვალწარმტაცი ოცეგოს ტბის სანაპიროზე, ოლბანის დასავლეთით, ნიუ-იორკის შტატის დედაქალაქის სამოცდათორმეტ მილში. მომავალი მწერლის ბავშვობაში, აქ, უდაბნოში, გადიოდა საზღვარი ცივილიზებულ დასახლებებსა და ჯერ კიდევ განუვითარებელ, ხელუხლებელი ტყით გადაფარულ მიწებს შორის. ბავშვობაში კუპერს შეეძლო აქ დაენახა რთული და მობილური ადამიანური ურთიერთობების სამყარო, რომელიც მოგვიანებით გაცოცხლდა მისი რომანების ფურცლებზე. მან დაინახა ინდიელები - მიწის თავდაპირველი მფლობელები, რომლებიც მათ მოტყუებით ან ძალადობით წაართვეს, იხოცებოდნენ ან ძალით ასახლებდნენ დასავლეთში; პიონერები - სკუტერები, ხელუხლებელი მიწების ტერიტორიების ხელში ჩაგდება, რათა, რამდენიმე მდიდარი მოსავლის შეგროვების შემდეგ გასუფთავებაზე, გადაადგილება. Კანონიდიდი ქონება, რომლის წარმომადგენელიც იყო მისი მამა, მოსამართლე უილიამ კუპერი, რომელიც ამაყობდა ამით ორმოცი ათასი სულიმოიჯარეები, შემოიჭრნენ თავისუფალ, მოხეტიალე ცხოვრების წესს მიჩვეული მრავალი ადამიანის არსებობაში - როგორც ინდიელები, ისე თეთრკანიანი მონადირეები, მახეები, მოხეტიალე პედლარები, სკუტერები... ამერიკის რევოლუციური ომი კუპერის დაბადებამდე ექვსი წლით ადრე დასრულდა; მისი ლეგენდები, რომლებიც მან მოგვიანებით გამოიყენა თავის რომანებში Ჯაშუში, ლიონელ ლინკოლნი, ანუ ბოსტონის ალყა(1825) და სხვები ჯერ კიდევ ახალი იყო; და გამარჯვების შედეგები, რომელიც ბრიტანელებს ჩამოართვეს ამერიკელი ფერმერებისა და ხელოსნების გმირული ძალისხმევით, საკამათო და საეჭვო აღმოჩნდა. ფედერალისტებმა, რომლებსაც კუპერის მამა ეკუთვნოდა, აშშ-ის სოციალურ-პოლიტიკური სისტემის დემოკრატიზაციას სახიფათო და საზიანო თვლიდნენ. ხალხი კი წუწუნებდა მაღალ გადასახადებზე, ვალებისთვის ჩამორთმეული ქონების გაყიდვაზე, ითხოვდა მიწას და თავისუფლებას, რომელსაც დამოუკიდებლობის დეკლარაცია შეჰპირდა. გაჩნდა არეულობა; ფერმერთა აჯანყება დანიელ შაისის მეთაურობით, რამაც აღძრა ქვეყანა, დაიწყო კუპერის დაბადებამდე ორი წლით ადრე, 1786-1787 წლებში.

წინააღმდეგობები, რომლებიც არ გადაჭრა რევოლუციური ომით და გაღრმავდა მე-19 საუკუნეში, აისახა კუპერის რომანებში, თუმცა უმეტეს შემთხვევაში არა პირდაპირი, არამედ რომანტიკულად გარდაქმნილი, სიმბოლური ფორმით. ამ დროისთვის ცხოვრების ნათელი შთაბეჭდილებები საზღვარზეკოლონიზაცია შეუმჩნევლად გადაიდო ცოცხალი, მხიარული, მხიარული ბიჭის გონებაში - ეს ახსოვდათ მის თანამედროვეებს სკოლის წლებში. ჯეიმს კუპერიკუპერსთაუნის მოსამართლის ცამეტი შვილიდან ბოლო ბოლო.

კუპერის იელის უნივერსიტეტში გატარებული წლები, სადაც ის თოთხმეტი წლის მოზარდად შევიდა, ძირითადად სასოწარკვეთილი ხუმრობებით გამოირჩეოდა; მათზე ფიქრით, მომავალმა რომანისტმა ამოუწურავი გამომგონებლობა გამოიჩინა. მას შემდეგ, რაც მან ააფეთქა ჩაკეტილი კარი გასაღების ხვრელში დენთის მუხტის ჩადგმით, იგი გააძევეს უნივერსიტეტიდან. როგორც მისი ერთ-ერთი მასწავლებელი იხსენებს, ჯეიმს კუპერი ის საკმაოდ კაპრიზული იყო, ვერ იტანდა სერიოზულ სწავლას, განსაკუთრებით აბსტრაქტულ მეცნიერებებს და მეხსიერების გარეშე უყვარდა რომანების და მხიარული ისტორიების კითხვა.. კუპერისთვის პირველი რეალური უნივერსიტეტი იყო საზღვაო სამსახური. ჩვიდმეტი წლის ასაკში მამამ იგი გაგზავნა მეზღვაურად ერთწლიან მოგზაურობაზე სავაჭრო გემზე, რომელიც მიცურავდა ამერიკასა და ესპანეთს შორის. შემდეგ ის გახდა საზღვაო ფლოტის შუამავალი. გარკვეული პერიოდის განმავლობაში იგი გაგზავნეს დიდი ტბების რეგიონში, სამხედრო გემების მშენებლობაზე მეთვალყურეობის მიზნით. ამ თვეების შთაბეჭდილებები გაცოცხლდა ოცდაათი წლის შემდეგ დაწერილ რომანში The Pathfinder (1840), რომელიც ვითარდება ონტარიოს ტბაზე.

1811 წელს, მამის გარდაცვალების შემდეგ, კუპერი დაქორწინდა, დატოვა საზღვაო სამსახური და სცადა ხმელეთზე დასახლება. მოსამართლე კუპერმა ვერ უზრუნველყო პრეტენზია მის მიერ მიტაცებულ ტერიტორიაზე; მისი მემკვიდრეები მამის სიმდიდრის ნამსხვრევებით უნდა დაკმაყოფილდნენ. აქტიურად არის დაკავებული სოფლის მეურნეობით, თუნდაც ხდება აგრონომიული საზოგადოების წევრი, კუპერი არ უგულებელყოფს სხვა მომგებიან საწარმოებს: ის იწყებს მაღაზიას ნიუ-იორკის შტატის ერთ-ერთ ღრმა, სასაზღვრო დასახლებაში, ყიდულობს და აღჭურავს ვეშაპის გემს ნაოსნობისთვის. .. მისი ბიოგრაფის წვერის შენიშვნის მიხედვით, მის ყველა ექსპერიმენტს შორის ყველაზე კიხოტიურითუმცა, ამ პერიოდის მწერლობა აღმოჩნდა.

კუპერის წერის პირველი მცდელობა, რომანი სიფრთხილე(1820) დიდი ხანია დამსახურებულად მივიწყებულია და ახლა მხოლოდ წმინდა ბიბლიოგრაფიული ინტერესია. ეს იყო ინგლისური ზნეობრივი ყოველდღიური რომანების ფერმკრთალი იმიტაცია; არც გარემო (ინგლისური პროვინცია), არც ჩვეულებრივი პერსონაჟები Სიფრთხილის ზომებიარ აღინიშნებოდა ორიგინალურობის შტამპი, ასე დამახასიათებელი კუპერისთვის. მაგრამ ეს გამოცდილება არ იყო უშედეგო: მან აჩვენა კუპერს, თუ როგორ არ უნდა წერდეს. თავის რომანში ჯაშუში, ან ზღაპარი არავის მიწის შესახებ(1821) იგი მიუბრუნდა ეროვნული ისტორიის ყველაზე დრამატულ პერიოდს - დამოუკიდებლობის ომის შემობრუნების მომენტს, აირჩია მისთვის კარგად ცნობილი მოქმედების სცენა, ისევე როგორც მისი მრავალი მკითხველისთვის, ნიუ შტატის ოლქი. იორკი. როგორც მან მოგვიანებით გაიხსენა 1831 წლის გამოცემის წინასიტყვაობაში, რომანის ნახევრად დამთავრების შემდეგ, მან მუშაობა დიდი ხნით შეაჩერა: მას ძალიან საეჭვოდ ეჩვენებოდა მკითხველების დაინტერესება, რომლებიც მიჩვეული იყვნენ ინგლისური მხატვრული ლიტერატურის ჭამას პატრიოტული ამერიკული სიუჟეტით. წარმატებები Ჯაშუშიგააქარწყლა ეს ეჭვები, შთააგონა კუპერი და გახდა მნიშვნელოვანი ეტაპი ამერიკული რომანის ისტორიაში.

1823 წელს ისინი გამოიცა პიონერები, ან სუსკეგანას წარმოშობა - მშვენიერი პენტალოგიის პირველი ნამუშევარი, რომელიც ცნობილია საერთო სახელით ტყავის წინდების ისტორიები (მთავარი გმირის სახელით). კუპერი ამ პენტალოგიაზე მუშაობდა თავისი ცხოვრების სხვადასხვა პერიოდში, 1920-იანი წლების დასაწყისიდან 1841 წლამდე. რომანი მოჰიკანებიდან უკანასკნელი , არის ეპოსის ერთ-ერთი ნაწილი, რომელიც სამართლიანად ითვლება კუპერის შედევრად.

უკან პიონერებიმოჰყვა პირველი საზღვაორომანები ფენიმორ კუპერი - პილოტი (1824), რომლის ქმედებაც, როგორც ქ Ჯაშუში, განვითარდა დამოუკიდებლობის ომის დროს და მთავარი გმირი იყო ამერიკის საზღვაო ძალების ცნობილი მეთაური პოლ ჯონსი, რომელმაც ბრიტანელებს მთელი რიგი გამანადგურებელი მარცხი მიაყენა და ერთ დროს მღეროდა ამერიკელი დემოკრატი პოეტი ფილიპ ფრენო.

კუპერი აღზევდა. წერს ერთმანეთის მიყოლებით წიგნებს, ექსპერიმენტებს, ცდის ძალებს სხვადასხვა ჟანრში; მისმა რომანებმა მოიპოვეს ფართო მკითხველი ევროპაში, დაიბეჭდა ინგლისში და ითარგმნა უმეტეს ევროპულ ენებზე.

კუპერს გაუხარდა, რომ მისმა რომანებმა თარგმანშიც შეინარჩუნეს სიცოცხლისუნარიანობა; ნება მიბოძეთ გითხრათ, ქალბატონო, რომ თუ წიგნი აგრძელებს თავის მაღლა დგომას მას შემდეგ, რაც ის ფრანგი მთარგმნელის წყალობაა, ეს ნიშნავს, რომ მას აქვს ძვლები და კუნთები.ხუმრობით მისწერა მეგობარს ქალბატონ ჯეის.

კუპერის, როგორც მწერლის პირველი ათწლეულის განმავლობაში, ის შთაგონებული იყო ამერიკის საზოგადოებრივ აზრთან მისი ერთიანობის რწმენით. მწერლის საპასუხისმგებლო მისიაზე ფიქრით, მან დაინახა მისი ამოცანა გააღვიძოს ერის მიძინებული ნიჭი(წერილი რიჩარდ ჰენრი დეინისადმი, 1823 წლის 14 აპრილი). ჩემი მიზანი, - დაწერა მოგვიანებით, - სულიერი დამოუკიდებლობაა…ამერიკა; და თუ მე შემიძლია ჩემს საფლავზე ჩავიდე იმ ფიქრით, რომ მცირედი წვლილი მაინც შევიტანე ამ მიზანში, ნუგეში ვიქნები იმით, რომ თანატოლებს შორის უსარგებლო არ ვიყავი.(წერილი სამუელ კარტერ ჰოლში, 1831 წლის 21 მაისით).

ცოცხალმა გამოხმაურებამ, რომელიც მისმა რომანებმა, შთაგონებული 1775-1783 წლების განმათავისუფლებელი ომის იდეალებით, მის სამშობლოში შეხვდა, გააძლიერა მისი იმედი, რომ ამერიკა სწორ ისტორიულ გზაზე იყო. ის ამაყობდა, რომ პირმშოთი იყო დაკავშირებული ეს დიდებული ქვეყანა, რომელიც მალე იქნება - შეიძლება ითქვას, უკვე გახდა - გონიერი და კეთილი ხალხის მოდელი ნებისმიერ რეგიონში .

ეს სტრიქონები დაიწერა საფრანგეთში, სადაც კუპერი მსახურობდა ამერიკის კონსულად ლიონში 1826 წლიდან 1833 წლამდე. ეს პოზიცია ნომინალური იყო. მწერალი ოჯახთან ერთად ცხოვრობდა პარიზში, 1930-იანი წლების დასაწყისის პოლიტიკური ქარიშხლების ცენტრში. იგი ბევრს მოგზაურობდა ევროპის სხვა ქვეყნებში, ყურადღებით აკვირდებოდა მოვლენებს, ადარებდა ძველი სამყაროს სოციალურ-ისტორიულ გამოცდილებას საკუთარი ქვეყნის გამოცდილებას. ამ ასახვის პირველი ლიტერატურული შედეგი იყო ციკლი ევროპულიკუპერის რომანები: ბრავო (1831), ჰაიდენმაუერი (1832) და ჯალათი (1833). პირველმა მათგანმა გამოიწვია ბელინსკის ენთუზიაზმი: ... რა სახეები, რა პერსონაჟები! როგორ დაუკავშირდა მათ ჩემი სული, რა ტკბილი მონატრებით ვოცნებობ მათზე!.. ვენეციელი არისტოკრატიის მზაკვრული, პირქუში, ხანჯლის პოლიტიკა; ვენეციის მანერები; რეგატა, ანუ გონდოლიერების შეჯიბრი; ანტონიოს მკვლელობა - ეს ყველაფერი აღწერის მიღმაა, ყოველგვარ ქებას .

ეს წიგნები ერთად შეიცავდა ფეოდალური ორდენებისა და ადათ-წესების კრიტიკას დემოკრატიის თვალსაზრისით. მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ მათი ქმედება წარსულში იყო გადაყვანილი, აღმქმელი მკითხველი ადვილად იჭერდა აქტუალურ მინიშნებებს აწმყოზე ამ ისტორიულ რომანებში. შემდგომი გამოცემის წინასიტყვაობაში ბრავო 1833 წელს დაწერილი კუპერმა გაიხსენა: ეს ნამუშევარი დაიწერა ძირითადად პარიზში, სადაც იყო საკმარისი შესაძლებლობა... უყუროთ, როგორ დასცინიან ფარისევლები და ინტრიგანები მასების სამართლიან იმედებს, ბოროტად იყენებენ მათ ნდობას და იყენებენ პოპულარული ენერგიის ნაყოფს ეგოისტებისა და ჰაკერების ინტერესებისთვის.. კუპერმა პირველ რიგში მიანიშნა საფრანგეთში 1830 წლის ივლისის რევოლუციის შედეგზე. მაგრამ ის მალე დარწმუნდა, რომ ის, რაც მან აქ თქვა მონარქიის შესახებ მაღაზიის მეფისლუი ფილიპი მოქმედებდა საკუთარ ქვეყანაში. კუპერი ჯერ კიდევ საზღვარგარეთ იწყებს ამერიკასთან უთანხმოების გრძნობას; ბნელი წინათგრძნობით ბრუნდება აშშ-ში. მხატვარ დანლაპისადმი მიწერილ წერილში ის აღიარებს: ერთი რამ უდავოა - მე დავშორდი ჩემს ქვეყანას - ჩვენს შორის უფსკრული დიდია - ვინ არის წინ, დრო გვიჩვენებს. მეორე მეგობარს, მოქანდაკე გრინოუს, ის წერს, რომ სახლში ბრუნდება, რათა უფრო ახლოს დააკვირდეს ამერიკას. და დარწმუნდი, მექნება თუ არა სამშობლო სიცოცხლის ბოლომდე .

ფენიმორ კუპერის შეხედულებებისა და განწყობების ამ მკვეთრი ცვლილების უშუალო მიზეზი იყო ამერიკული პრესისა და საზოგადო მოღვაწეების მნიშვნელოვანი ნაწილის აღშფოთებული რეაქცია მის ჟურნალისტურ სტატიებზე, სადაც ის ამტკიცებდა შეერთებული შტატების დემოკრატიული რესპუბლიკური სისტემის ეკონომიკურ უპირატესობას. საფრანგეთის მონარქიასთან შედარებით. კუპერის აღშფოთების გამო, ამერიკელმა ვიგებმა არათუ მხარი არ დაუჭირეს, არამედ დასცინოდნენ მის არგუმენტებს და ეჭვქვეშ აყენებდნენ მის უფლებას, ესაუბროს ევროპულ საზოგადოებას შეერთებული შტატების სახელით. ეს იყო ახალი და ბევრად უფრო დრამატული შეტაკებების პროლოგი ბურჟუაზიული ამერიკის საზოგადოებრივ აზრთან, მათ შორის გაბრაზებულ ჟურნალისტთან. წერილები თანამემამულეებს (1834), სატირები მონიკინები (1835), კუპერის სხვა შემდგომი ნამუშევრები. ჩვენს ქვეყანაში მიმდინარე პოლიტიკური ბრძოლა თითქოს არის კონფლიქტი ხალხსა და დოლარს შორის.ის იძახის ბედფორდ ბრაუნისადმი მიწერილ წერილში (1838 წლის 24 მარტი).

მონიკინები - კომიკურ-სერიო-რომანტიკულ-ირონიული ამბავიროგორც კუპერმა გამოაცხადა თავის გამომცემლებს ჯერ კიდევ 1832 წელს, იყო სვიფტური სატირა, რომელიც გმობდა როგორც ძველი სამყაროს (განსაკუთრებით ინგლისის) გზას, ასევე შეერთებული შტატების გზებს. მკითხველმა ადვილად ამოიცნო დაბალი ხტომის ქვეყანაში - აშშ, ხოლო მეტოქე მაღალ ნახტომში - ინგლისში. მათში მობინადრე პატარა კაცები - მონიკინები - არსებითად განსხვავდებიან მხოლოდ კუდის სიგრძით. დაბალი ხტომის ჯიუტი მკვიდრნი ამაყობენ თავიანთი უკუდოობით - საყოველთაო თანასწორობის წარმოსახვითი გარანტია; პირიქით, მაღალი ხტომის მოქალაქეები ტრაბახობენ თავიანთი გრძელი კუდებით (მინიშნება ინგლისში შენარჩუნებულ არისტოკრატულ პრივილეგიებზე და ტიტულებზე). თუმცა, დაბლა ხტომის ჩინოვნიკები საზღვარგარეთ გამოჩენისას ნებით უმაგრებენ ყველაზე გრძელ კუდებს - სწორედ ამას აკეთებს დაბლა ხტომის ელჩი, რომელსაც კუპერი ასახელებს ხალხის მეგობარ იუდას. დაბლა ხტომაში პოლიტიკური სიბრძნე განისაზღვრება თავბრუდამხვევი ნახტომის ხელოვნებით; მასში თანაბარი წარმატებით ეჯიბრებიან ორივე მეტოქე მხარის წარმომადგენლები. დაბალი ხტომის კონსტიტუცია - მჭევრმეტყველი ქების საგანი - კუპერის კაუსტიკური განმარტებით, სხვა არაფერია, თუ არა დიდი ეროვნული ალეგორია. და ამ ქვეყნის სოციალურ და ეკონომიკურ ცხოვრებას ახასიათებს პერიოდული მორალური დაბნელებები: დაბლა ნახტომის უდიდესი აყვავების პერიოდში მორალური პრინციპის მნათობი მთელი მისი თანმხლებით - ჭეშმარიტება, პატიოსნება, თავგანწირვა და პატრიოტიზმი, ბუნდოვანია. დიდი ფულადი ინტერესი და იმალება მის ჩრდილში. დაბნელების დასასრული მაუწყებელია გასაჭირის ფაზის მოახლოებით და მთავრდება უბედურების ფაზაში შესვლით. მხოლოდ აქ ცხადი ხდება მორალური ჭეშმარიტება...

იმედგაცრუებული პროგნოზი კაპიტალისტური ამერიკის მომავლის შესახებ, რომელიც კუპერმა გამოხატა ალეგორიულ უტოპიურ რომანში კრატერი (1848 წ.). ოკეანის შუაგულში მდებარე უკაცრიელ კუნძულზე დასახლებული დევნილები ქმნიან აყვავებულ კოლონიას. მაგრამ მტაცებელი ვნებები და ჩხუბი თანდათან ძირს უთხრის მის კეთილდღეობას. რომანის დასასრულს კოლონია კვდება მიწისძვრის შედეგად განადგურებული. ავტორმა მკითხველს შესთავაზა ანალოგია ამ პირქუშს შორის რობინზონადიდა ამერიკის ისტორია.

სიცოცხლის ბოლო წლებში ფენიმორ კუპერი, არ იყო აბოლიციონისტი, შეშფოთებით მოჰყვა წინააღმდეგობების გაღრმავებას მონა-მფლობელ სამხრეთსა და ინდუსტრიულ ჩრდილოეთს შორის. კომპრომისზე წასვლის მცდელობები დამშვიდებაისინი შეფასდა როგორც საოცარი მზაკვრობა. გარდაცვალებამდე ერთი წლით ადრე მან იწინასწარმეტყველა სამოქალაქო ომის გარდაუვალობა. ყოველ კვირას გაერთიანების ჯაჭვიდან კიდევ ერთი რგოლი ამოვარდება– სწერდა იგი ახალგაზრდობის მეგობარს, კომოდორ შუბრიკს.

არაერთხელ ის მწარედ აღნიშნავს თავის წერილებში, რაშიც მას ადანაშაულებენ ანტიამერიკანიზმი. სამშობლოში დაბრუნებისთანავე იგი უპრინციპო და დემაგოგიური პრესის ცეცხლის ქვეშ აღმოჩნდა. ამერიკელი გაზეთების ზნეობის გროტესკული და სატირული ასახვა დიკენსიანის დასამახსოვრებელ თავებში მარტინ ჩუზლევიტის თავგადასავალიფერმკრთალია კუპერზე ნამდვილი გაზეთების თავდასხმების კორპუსთან შედარებით. ის გამოცხადდა ისევე მოკლებულია ჩვეულებრივ ადამიანურ გრძნობებს, როგორც ყველაზე წითური მის ინდიელებს შორისმენაჟეის ვეფხვთან შედარებით, რომელიც ყველა გამვლელის მიახლოებაზე ღრიალებს, ან თუნდაც უბრალოდ გაცოფებულ ძაღლს... მისი მშობლიური კუპერსტაუნის მკვიდრთა შეხვედრაზე გადაწყდა მისი ნამუშევრების გატანა ადგილობრივი ბიბლიოთეკიდან. . თუმცა კუპერი არ დანებდა. ყოველწლიურად, ის მეთოდურად უჩიოდა ცილისწამების ბრალდებით და, მათი აღშფოთების გამო, მოიგო რამდენიმე სარჩელი. მაგრამ პატარა გამარჯვებებირა თქმა უნდა, ვერ შეამსუბუქეს თავიანთი ქვეყნიდან გაუცხოების მწარე ცნობიერება. კუპერის მარტოობა მისი სიცოცხლის ბოლო წლებში გაუარესდა იმით, რომ დოლარის ძალაუფლების გმობისას მან იარაღი აიღო სოციალისტური იდეების წინააღმდეგ, რომლებიც შეაღწიეს აშშ-ს იმ დროს საზოგადოებრივ ცხოვრებაში, ძირითადად სოციალური უტოპიური ექსპერიმენტების სახით. და მასობრივი დემოკრატიული მოძრაობების წინააღმდეგ (კერძოდ, ბრძოლა მიწის რენტის გაუქმებისთვის). აქედან გამომდინარეობს კუპერის მრავალი გვიანდელი რომანის უთანასწორობა - მისი დულოგიები მთავარი (1838) და სახლები (1838), ტრილოგია, რომელიც ცნობილია როგორც პატარა გვერდების ქრონიკა (ან ტრილოგია მიწის ქირის დასაცავად ), მისი მომაკვდავი რომანი დროის ტენდენციები და სხვა; მკვეთრი სატირული დაკვირვებები, ბრძნული განზოგადებები აქ შერწყმულია კონსერვატიულ ცრურწმენებთან და სოციალურ მიოპიასთან. კუპერის მხატვრულ მემკვიდრეობაში ყველაზე განუყოფელი და მნიშვნელოვანი იყო მისი ეპოსი ტყავის წინდები, Ჯაშუში , პილოტი .

წარმოიდგინე როგორ ხდება! ხანდახან გაბედულად ხდებიან მწერლები. შესაძლოა, მსოფლიო ლიტერატურაში ეს იზოლირებული შემთხვევაა, მაგრამ ასე მოხდა. ერთხელ ფენიმორმა ცოლთან ერთად წიგნი წაიკითხა და გულში თქვა, რომ მას და მის ცოლს წაკითხულზე უკეთ შეეძლო წერა. რაზეც ცოლმა ირონიულად შენიშნა: „დაწერე...“, რამაც წაახალისა ან შთააგონა ქმარს დაწერა. საბოლოო ჯამში, ფენიმორს უბრალოდ სხვა არჩევანი არ ჰქონდა, რომ დაეწყო რომანის წერა. ეს იყო მისი წერის პირველი მცდელობა და რომანს „სიფრთხილე“ ერქვა. ეს არის ვიქტორინის პასუხი.

ვისაც ჯერ არ უყურებს ეს სატელევიზიო ვიქტორინა, ვიტყვი, რომ კითხვა იყო 3 მილიონი, მაგრამ მოთამაშეებმა ვერ გამოიცნეს კუპერის ნამუშევარი, აირჩიეს "ჯადოქრების ბოლო" და, სამწუხაროდ, ბოლო კითხვა წააგეს. . აღვნიშნავ, რომ ასეთი პასუხის იდეა ეკუთვნოდა ბურკოვსკის, შთაგონებული იყო ნობელის პრემიის ლაურეატის შესახებ კითხვაში წარმატებებით, ანდრეიმ გადაჭარბებული შეაფასა თავისი იღბალი და გზაში გადაიყვანა ვიქტორ, რომელიც უფრო თანაუგრძნობდა პასუხს "სიფრთხილით".


  • კითხვა მინიშნებით იქნა მიღებული.

ამერიკული ლიტერატურა

ჯეიმს ფენიმორ კუპერი

ბიოგრაფია

კუპერი, ჯეიმს ფენიმორი (1789-1851), ამერიკელი მწერალი. განმანათლებლობისა და რომანტიზმის ელემენტების შერწყმა. ისტორიული და სათავგადასავლო რომანები ჩრდილოეთში დამოუკიდებლობის ომის შესახებ. ამერიკა, სასაზღვრო ეპოქა, საზღვაო მოგზაურობა ("ჯაშუში", 1821; პენტალოგია ტყავის წინდების შესახებ, მათ შორის "უკანასკნელი მოჰიკანები", 1826, "ირმების მკვლელი", 1841; "პილოტი", 1823). სოციალურ-პოლიტიკური სატირა (რომანი მონიკინები, 1835) და ჟურნალისტიკა (ბროშურა ტრაქტატი ამერიკელი დემოკრატი, 1838).

კუპერი (კუპერი) ჯეიმს ფენიმორი (დ. 15 სექტემბერი, 1789, ბურლინგტონი, ნიუ ჯერსი - გ. 14 სექტემბერი, 1851, კუპერსტაუნი, ნიუ-იორკი), ამერიკელი მწერალი.

პირველი ნაბიჯები ლიტერატურაში

33 რომანის ავტორი ფენიმორ კუპერი გახდა პირველი ამერიკელი მწერალი, რომელიც უპირობოდ და ფართოდ იქნა აღიარებული ძველი სამყაროს, მათ შორის რუსეთის კულტურული გარემოს მიერ. ბალზაკი, მისი რომანების კითხვისას, მისივე აღიარებით, სიამოვნებით ღრიალებდა. თეკერეიმ კუპერი ვალტერ სკოტზე მაღლა დააყენა, ამ შემთხვევაში გაიმეორა ლერმონტოვისა და ბელინსკის მიმოხილვები, რომლებიც მას ზოგადად ადარებდნენ სერვანტესს და ჰომეროსსაც კი. პუშკინმა აღნიშნა კუპერის მდიდარი პოეტური ფანტაზია.

პროფესიულ ლიტერატურულ საქმიანობას შედარებით გვიან, უკვე 30 წლის ასაკში შეუდგა და საერთოდ, თითქოს შემთხვევით. თუ დაიჯერებთ ლეგენდებს, რომლებიც გარდაუვლად აკრავს მთავარი პიროვნების ცხოვრებას, მან დაწერა თავისი პირველი რომანი (სიფრთხილე, 1820) ცოლთან კამათის დროს. მანამდე კი ბიოგრაფია საკმაოდ რუტინულად ვითარდებოდა. მიწის მესაკუთრის შვილი, რომელიც გამდიდრდა დამოუკიდებლობისთვის ბრძოლის წლებში, რომელმაც მოახერხა გამხდარიყო მოსამართლე, შემდეგ კი კონგრესმენი, ჯეიმს ფენიმორ კუპერი გაიზარდა ოცეგოს ტბის სანაპიროზე, ნიუ-იორკის ჩრდილო-დასავლეთით ასი მილის მანძილზე, სადაც იმ დროს „საზღვარი“ - კონცეფცია ახალ სამყაროში არა მხოლოდ გეოგრაფიული, არამედ დიდწილად სოციალურ-ფსიქოლოგიურია - უკვე განვითარებულ ტერიტორიებსა და ადგილობრივების ველურ, ხელუხლებელ მიწებს შორის. ამრიგად, ადრეული ასაკიდანვე, ის გახდა ამერიკული ცივილიზაციის დრამატული, თუ არა სისხლიანი, ზრდის ცოცხალი მოწმე, რომელიც უფრო და უფრო შორდა დასავლეთს. მისი მომავალი წიგნების გმირები - პიონერები, ინდიელები, ფერმერები, რომლებიც მოულოდნელად გახდნენ მსხვილი პლანტატორები, მან პირადად იცოდა. 1803 წელს, 14 წლის ასაკში, კუპერი შევიდა იელის უნივერსიტეტში, საიდანაც იგი გააძევეს გარკვეული დისციპლინური გადაცდომისთვის. ამას მოჰყვა შვიდწლიანი სამსახური საზღვაო ფლოტში - ჯერ სავაჭრო, შემდეგ სამხედრო. კუპერმა და შემდგომმა, რომელმაც უკვე დიდი სახელი მოიპოვა, როგორც მწერალმა, არ დატოვა პრაქტიკული საქმიანობა. 1826-1833 წლებში იგი მსახურობდა ამერიკის კონსულად ლიონში, თუმცა საკმაოდ ნომინალურად. ყოველ შემთხვევაში, ამ წლებში მან მოიარა ევროპის მნიშვნელოვანი ნაწილი, საფრანგეთის გარდა დიდი ხნის განმავლობაში დასახლდა ინგლისში, გერმანიაში, იტალიაში, ნიდერლანდებსა და ბელგიაში. 1828 წლის ზაფხულში ის რუსეთში მიდიოდა, მაგრამ ეს გეგმა არასოდეს განხორციელდა. მთელი ეს ფერადი ცხოვრებისეული გამოცდილება, ასე თუ ისე, აისახა მის შემოქმედებაში, თუმცა მხატვრული დამაჯერებლობის განსხვავებული საზომით.

ნატი ბუმპო

კუპერს თავისი მსოფლიო პოპულარობა ეკისრება არა ეგრეთ წოდებულ მიწის ქირის ტრილოგიას (The Devil's Finger, 1845, The Land Surveyor, 1845, The Redskins, 1846), სადაც ძველი ბარონები, მიწათმოქმედი არისტოკრატები, ეწინააღმდეგებიან ხარბ ბიზნესმენებს, რომლებიც არ არიან შებოჭილი. ნებისმიერი მორალური აკრძალვით და არა სხვა ტრილოგიით, რომელიც შთაგონებულია ევროპული შუა საუკუნეების ლეგენდებითა და რეალობით (ბრავო, 1831, ჰაიდენმაუერი, 1832, ჯალათი, 1833), და არა მრავალრიცხოვანი საზღვაო რომანი (წითელი კორსარი, 1828, ზღვის ჯადოქრები. , 1830 და ა.შ.), და მით უმეტეს, არა სატირები, როგორიცაა „მონიკონები“ (1835), ასევე პრობლემების თვალსაზრისით მათ მიმდებარე ორი ჟურნალისტური რომანი, „სახლი“ (1838) და „სახლი“ (1838). ეს არის ზოგადად აქტუალური დებატები საშინაო ამერიკულ თემებზე, მწერლის პასუხი კრიტიკოსებზე, რომლებიც ადანაშაულებდნენ მას პატრიოტიზმის ნაკლებობაში, რაც მას ნამდვილად მტკივნეულად უნდა ეტკინა - ბოლოს და ბოლოს, ჯაშუში (1821) დარჩა - აშკარად პატრიოტული რომანი. ამერიკის რევოლუციის დრო. „მონიკინებს“ ადარებენ კიდეც „გულივერის მოგზაურობებს“, მაგრამ კუპერს აშკარად არ აკლია არც სვიფტის ფანტაზია და არც სვიფტის ჭკუა, ტენდენცია, რომელიც კლავს ყოველგვარ მხატვრულობას, აქ ძალიან ნათლად ჩანს. ზოგადად, უცნაურად საკმარისია, რომ კუპერი უფრო წარმატებით ეწინააღმდეგებოდა თავის მტრებს არა როგორც მწერალი, არამედ უბრალოდ როგორც მოქალაქე, რომელსაც ზოგჯერ შეეძლო სასამართლოსთვის მიმართვა. მართლაც, მან მოიგო ერთზე მეტი პროცესი, დაიცვა თავისი პატივი და ღირსება სასამართლოში გაზეთების გაუგებარი ბროშურების და თანამემამულეების წინააღმდეგაც კი, რომლებმაც შეხვედრაზე გადაწყვიტეს მისი წიგნების ამოღება მშობლიური კუპერსტაუნის ბიბლიოთეკიდან. ეროვნული და მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსის, კუპერის რეპუტაცია მტკიცედ ემყარება ნატი ბუმპოს პენტალოგიას - ტყავის წინდას (მას, თუმცა, სხვადასხვანაირად უწოდებენ - წმინდა იოანეს ვორტი, ქორი, გზამკვლევი, გრძელი კარაბინი). ავტორის მთელი სიმწრით, ამ ნაწარმოებზე მუშაობა ჩვიდმეტი წლის განმავლობაში გაგრძელდა, თუმცა ხანგრძლივი შესვენებებით. მდიდარი ისტორიული ფონის ფონზე, იგი ასახავს ადამიანის ბედს, რომელიც უკვალავს ამერიკული ცივილიზაციის ბილიკებსა და მაგისტრალებს და ამავე დროს ტრაგიკულად განიცდის ამ გზის დიდ მორალურ ხარჯებს. როგორც გორკიმ ჭკვიანურად აღნიშნა თავის დროზე, კუპერის გმირი „ქვეცნობიერად ემსახურებოდა დიდ საქმეს... მატერიალური კულტურის გავრცელებას ველური ხალხის ქვეყანაში და - აღმოჩნდა, რომ ვერ შეძლო ამ კულტურის პირობებში ცხოვრება...“.

პენტალოგია

ამერიკულ მიწაზე ამ პირველ ეპოსში მოვლენების თანმიმდევრობა დარღვეულია. რომანში „პიონერები“ (1823), რომელიც მას ხსნის, მოქმედება ვითარდება 1793 წელს და ნატი ბუმპო გამოჩნდება, როგორც მის ცხოვრებაში უკვე დაკნინებული მონადირე, რომელსაც არ ესმის თანამედროვეობის ენა და წეს-ჩვეულებები. ციკლის შემდეგ რომანში, „უკანასკნელი მოჰიკანები“ (1826), მოქმედება ორმოცი წლით უკან არის გადატანილი. მის უკან - "Prairie" (1827), ქრონოლოგიურად უშუალოდ "პიონერების" მიმდებარედ. ამ რომანის ფურცლებზე გმირი კვდება, მაგრამ აგრძელებს ცხოვრებას ავტორის შემოქმედებით წარმოსახვაში და მრავალი წლის შემდეგ უბრუნდება ახალგაზრდობის წლებს. რომანებში „გზამკვლევი“ (1840) და „ირმის მკვლელი“ (1841) წარმოგვიდგენს წმინდა პასტორალურ, სუფთა პოეზიას, რომელსაც ავტორი აღმოაჩენს ადამიანთა ტიპებში და, ძირითადად, ქალწული ბუნების გარეგნობაში, ჯერ კიდევ თითქმის ხელუხლებელი კოლონისტის ნაჯახით. როგორც ბელინსკი წერდა, „კუპერს ვერ აჯობებ, როცა ის გაგაცნობს ამერიკული ბუნების მშვენიერებებს“.

კრიტიკულ ნარკვევში „განმანათლებლობა და ლიტერატურა ამერიკაში“ (1828), გამოგონილი აბატი გირომაჩისადმი მიწერილი წერილის სახით, კუპერი ჩიოდა, რომ ამერიკაში სტამბა მწერლის წინაშე გამოჩნდა, ხოლო რომანტიკოსი მწერალი მოკლებული იყო ქრონიკებს და ბნელ ტრადიციებს. მან თავად აანაზღაურა ეს ნაკლოვანება. მისი კალმის ქვეშ საზღვრის გმირები და მანერები გამოუთქმელ პოეტურ ხიბლს იძენენ. რა თქმა უნდა, პუშკინი მართალი იყო, როცა სტატიაში „ჯონ ტანერი“ აღნიშნა, რომ კუპერის ინდიელებს რომანტიული ფარდა უფარავს, რომელიც მათ მკვეთრად გამოხატულ ინდივიდუალურ თვისებებს ართმევს. მაგრამ რომანისტი, როგორც ჩანს, არ ცდილობდა პორტრეტის სიზუსტეს, ამჯობინა პოეტური ფანტასტიკა ფაქტის ჭეშმარიტებაზე, რაც, სხვათა შორის, მარკ ტვენმა მოგვიანებით ირონიულად დაწერა ცნობილ ბროშურში The Literary Sins of Fenimore Cooper.

მიუხედავად ამისა, იგი გრძნობდა ვალდებულებებს ისტორიული რეალობის მიმართ, რაზეც თავად ისაუბრა პიონერების წინასიტყვაობაში. მწვავე შინაგანი კონფლიქტი ამაღლებულ ოცნებასა და რეალობას შორის, ბუნებას შორის, რომელიც განასახიერებს უმაღლეს ჭეშმარიტებას, და პროგრესს შორის არის დამახასიათებელი რომანტიული ხასიათის კონფლიქტი და წარმოადგენს პენტალოგიის მთავარ დრამატულ ინტერესს.

გამჭოლი სიმკვეთრით, ეს კონფლიქტი თავს იჩენს "ტყავის წინდების" გვერდებზე, რაც აშკარად ყველაზე ძლიერია პენტალოგიაში და კუპერის მთელ მემკვიდრეობაში. თხრობის ცენტრში რომ მოათავსა ეგრეთ წოდებული შვიდწლიანი ომის (1757–1763) ერთ-ერთი ეპიზოდი ბრიტანელებსა და ფრანგებს შორის კანადაში არსებული საკუთრების გამო, ავტორმა მას სწრაფად მიჰყავს, ავსებს მას თავგადასავლების მასით. ნაწილობრივ დეტექტიური ხასიათისა, რამაც რომანი მრავალი თაობის საყვარელ საბავშვო საკითხავად აქცია. მაგრამ ეს არ არის საბავშვო ლიტერატურა.

ჩინგაჩგუკი

შესაძლოა, ამიტომაც იყო, რომ ინდიელების, ამ შემთხვევაში ჩინგაჩგუკის, რომანის ორი მთავარი პერსონაჟიდან ერთ-ერთის გამოსახულებები ლირიკულად ბუნდოვანი აღმოჩნდა კუპერისთვის, რადგან მისთვის უფრო მნიშვნელოვანი იყო საერთო ცნებები - ტომი, კლანი, ისტორია. მისი მითოლოგია, ცხოვრების წესი, ენა. სწორედ ადამიანური კულტურის ეს მძლავრი ფენა, რომელიც დაფუძნებულია ბუნებასთან ნათესაობაზე, ტოვებს, რასაც მოწმობს ჩინგაჩგუკის ვაჟის, უნკასის სიკვდილი, მოჰიკანებიდან უკანასკნელი. ეს დანაკარგი კატასტროფულია. მაგრამ ეს არ არის უიმედო, რაც ზოგადად არ არის დამახასიათებელი ამერიკული რომანტიზმისთვის. კუპერი ტრაგედიას მითოლოგიურ სიბრტყეში თარგმნის და მითმა, ფაქტობრივად, არ იცის მკაფიო საზღვარი სიცოცხლესა და სიკვდილს შორის, ტყუილად არ არის ტყავის წინდა, ასევე არა მხოლოდ ადამიანი, არამედ მითის გმირი - მითი. ადრეული ამერიკული ისტორია, საზეიმოდ და თავდაჯერებულად ამბობს, რომ ახალგაზრდა უნკასი მხოლოდ დროისთვის ტოვებს.

მწერლის ტკივილი

ადამიანი ბუნების სასამართლოს წინაშე არის მოკიგანის უკანასკნელი თემა. ადამიანს არ ეძლევა მის სიდიადემდე მიწვდომა, თუმცა ზოგჯერ არაკეთილსინდისიერი, მაგრამ ის მუდმივად იძულებულია გადაჭრას ეს გადაუჭრელი ამოცანა. ყველაფერი დანარჩენი - ინდიელების ბრძოლები ფერმკრთალ სახეებთან, ბრიტანელების ბრძოლები ფრანგებთან, ფერადი ტანსაცმელი, რიტუალური ცეკვები, ჩასაფრება, გამოქვაბულები და ა.შ. - ეს მხოლოდ გარემოცვაა.

კუპერისთვის მტკივნეული იყო იმის დანახვა, თუ როგორ ტოვებს ჩვენს თვალწინ ფესვი ამერიკა, რომელსაც განასახიერებს მისი საყვარელი გმირი და ცვლის სრულიად სხვა ამერიკას, სადაც სპეკულანტები და თაღლითები მართავენ ბურთს. ალბათ ამიტომაც მწერალმა ერთხელ სიმწარით ჩამოაგდო: „ჩემს ქვეყანას გავშორდი“. მაგრამ დროთა განმავლობაში გაირკვა, რომ თანამემამულეებმა, რომლებიც მწერალს ანტიპატრიოტული განწყობისთვის საყვედურობდნენ, ვერ შეამჩნიეს, შეუსაბამობა მორალური თვითშეფასების ფორმაა, ხოლო მიცვალებულთაკენ ლტოლვა არის საიდუმლო რწმენა იმ გაგრძელების მიმართ, რომელსაც არ გააჩნია. დასასრული.

ფენიმორ კუპერი ცნობილი ამერიკელი მწერალი და პუბლიცისტია, დაიბადა 1789 წელს. ის საკმაოდ მდიდარი მოსამართლის ოჯახში გაიზარდა. როდესაც ჯეიმსი დაიბადა, ოჯახი საცხოვრებლად ნიუ-იორკში გადავიდა. მალე ისინი დასახლდნენ და დააარსეს პატარა სოფელი, სახელად Cooperstown. მოგვიანებით იგი თანდათან ქალაქად ვითარდება. ახალგაზრდობაში იელის უნივერსიტეტში ჩაირიცხა, მაგრამ მალევე მიატოვა და საზღვაო სამსახურში წავიდა.

1811 წელი წარმატებული წელია მომავალი მწერლისთვის. ის ხვდება მშვენიერ გოგონას, თანაც ის ფრანგია და მალე ქორწინების თხოვნას შესთავაზებს. ამ მოვლენამ საკმაოდ ძლიერი გავლენა მოახდინა კუპერის ლიტერატურულ მოღვაწეობაზე. ცნობილია, რომ მან თავისი პირველი ნამუშევარი საყვარელი მეუღლის წყალობით დაწერა. იგი ეკამათებოდა მას, რომ მას შეეძლო ნაწარმოების დაწერა და ეს არ იქნებოდა უარესი, ვიდრე ყველა თანამედროვე ავტორი იმ დროს. უკვე 1820 წელს მსოფლიომ დაინახა "სიფრთხილის დაცვა", რომელმაც უარყოფითი კრიტიკა მიიღო.

ცნობილია, რომ ფენიმორ კუპერი იშვიათად სტუმრობდა ინგლისს, ამიტომ, ამ ქვეყნის ტრადიციები და სოციალური ღირებულებები მისთვის ნაკლებად ცნობილი იყო, რაც მისი ნამუშევრებიდან არ შეიძლება ითქვას. ამის შემდეგ მწერლის ცხოვრებაში იწყება აქტიური შემოქმედების პერიოდი, ის ბევრს მუშაობს მოთხრობების, რომანების, წიგნების მთელი სერიის შექმნაზე. მთელი ცხოვრების განმავლობაში კუპერი მრავალმხრივი ადამიანი იყო, არასოდეს აკეთებდა იმას, რაც არ მოსწონდა ან საერთოდ არ სჭირდებოდა. კუპერი საკმაოდ ბევრს მოგზაურობს ევროპაში, ეცნობა უამრავ ხალხს და მათ ტრადიციებს.

1789 წლის 15 სექტემბერს ბერლინგტონში, ნიუ ჯერსიში, უილიამ და ელიზაბეტ კუპერების მრავალშვილიან ოჯახში დაიბადა ბიჭი, რომელსაც ჯეიმსი დაარქვეს; ის იყო, ვინც რამდენიმე ათეული წლის შემდეგ, ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ამერიკელი მწერლის ტიტული უნდა მიეღო.

ჯეიმსი ძალიან ახალგაზრდა იყო, როცა მისმა ოჯახმა ბერლინგტონი დატოვა; ბიჭის მამამ იყიდა რამდენიმე ათეული ჰექტარი მიწა ნიუ-იორკის შტატში, სადაც ის მიდიოდა, არანაკლებ, მთელი ქალაქის ასაშენებლად, რომელსაც კუპერსთაუნი ერქვა. უნდა ითქვას, რომ მალე ეს ამბიციური წამოწყება უილიამ კუპერმა განახორციელა.

ჯეიმსს ბავშვობიდანვე შეუყვარდა მის გარშემო არსებული ამერიკის ბუნება; ხშირად ძმებთან ერთად დადიოდა ადგილობრივ უღრან ტყეებში სასეირნოდ ან ულამაზესი გამჭვირვალე ტბის ნაპირებზე ატარებდა დროს. ბიჭს ასევე უყვარდა მოხუცი ადამიანების ისტორიების მოსმენა მათი ახალგაზრდობის მძიმე პერიოდის შესახებ, ინდოეთის ტომებთან ჩხუბისა და გაბედული მძარცველების შესახებ.

ოჯახი კარგად იყო უზრუნველყოფილი და ჰქონდა პოზიცია საზოგადოებაში; კუპერები ცხოვრობდნენ უზარმაზარ სახლში, სახელად Otsego Hall, ჯეიმსი სწავლობდა ოლბანის კერძო სკოლებში და 1803 წელს ჩაირიცხა იელის უნივერსიტეტში (იმ დროს ეძახდნენ კოლეჯს), რომელიც, სამწუხაროდ, არ დაამთავრა - 1805 წელს იგი საკმაოდ წარმატებული იყო. სტუდენტი გააძევეს პრესტიჟული სკოლიდან ცუდი საქციელის გამო.

ახალგაზრდა მამაკაცის მამამ ჩათვალა, რომ მკაცრ საზღვაო ცხოვრებას შეეძლო შთამომავლობაში ჩაუნერგოს ისეთი კონცეფცია, როგორიცაა დისციპლინა, და მალე ჯეიმსი გაგზავნა საზღვაო ფლოტში სამსახურში. მამის სიმდიდრისა და თანამდებობის მიუხედავად (რომელიც კუპერსტაუნში გადასვლიდან მალევე გახდა ადგილობრივი მოსამართლე), ჯეიმსმა დაიწყო თავისი საზღვაო კარიერა, როგორც უბრალო მეზღვაურმა სტერლინგზე; მოგზაურობის წლების განმავლობაში, ახალგაზრდამ მოახერხა მრავალი ქვეყნის მონახულება, ევროპის მონახულება.

1809 წელს გარდაიცვალა მომავალი მწერლის მამა; ჯეიმსმა იმ დროისთვის მნიშვნელოვანი თანხა მიიღო და ასევე გახდა (ძმებთან ერთად) ძვირადღირებული უძრავი ქონების ერთ-ერთი მფლობელი.

ჯერ კიდევ მეზღვაური იყო, ჯეიმსმა დაიწყო შეხვედრა სიუზან დე ლანსისთან, ნიუ-იორკის ძლიერი ჩინოვნიკის ქალიშვილთან; 1811 წლის 1 იანვარს ისინი დაქორწინდნენ და რამდენიმე თვის შემდეგ კუპერმა დატოვა ფლოტი.

რამდენიმე წლის განმავლობაში კუპერები მონაცვლეობით ცხოვრობდნენ კუპერსტაუნსა და ვესტჩესტერში, სანამ საბოლოოდ არ ააშენეს საკუთარი დიდი სახლი სკარსდეილში; წარმატებულმა ქორწინებამ ჯეიმსს საშუალება მისცა დიდად არ ედარდო საარსებო წყაროს გამომუშავებაზე: მან გარკვეული დრო დაუთმო სოფლის მეურნეობას, იყო სახალხო მილიციაში და ასევე იყო დაკავებული ბავშვების აღზრდაში. თუმცა, მომდევნო რამდენიმე წლის განმავლობაში, მას ასევე მოუწია მძიმე დანაკარგების ატანა: მისი ხუთი ძმა ერთმანეთის მიყოლებით ტოვებდა ამ სამყაროს. ჯეიმსს დაეკისრა ვალდებულება უზრუნველყოს არა მხოლოდ მისი ოჯახი, არამედ მისი ძმების ოჯახებიც და მათი ფინანსური საქმეები შორს იყო იდეალურისგან.

კუპერმა თავისი დროის დიდი ნაწილი კითხვას დაუთმო; ერთ დღეს, ერთ-ერთი წიგნის კითხვისას, მან შენიშნა, რომ უარესი წიგნის დაწერა მას შეეძლო. მისმა მეუღლემ, რომელმაც იცოდა, რომ ჯეიმსს საერთოდ არ უყვარდა წერა, ეჭვქვეშ დააყენა ქმრის ასეთი თამამი განცხადება; ამან განაპირობა ის, რომ კუპერმა მაშინვე შეუდგა მწერლობას.

მისი პირველი წიგნი, სიფრთხილე), გამოქვეყნდა 1820 წელს; კუპერის მუშაობის სტილზე დიდი გავლენა იქონია ინგლისელი მწერლის ჯეინ ოსტინის ნამუშევრებმა და თავად რომანი მოგვითხრობდა იმაზე, რაც თავად მწერალმა იცოდა მხოლოდ ხმებით - ინგლისის სოციალური ცხოვრების შესახებ.

რომანმა საკმაოდ მოკრძალებული წარმატება მოიპოვა (თუმცა ინგლისელმა კრიტიკოსებმა იგი საკმაოდ დადებითად მიიღეს), ამიტომ გასაკვირი არ არის, რომ მისი მეორე წიგნის, ჯაშუშის სიუჟეტისთვის, მან გადაწყვიტა მისთვის უფრო ახლო და ნაცნობი „ამერიკული“ თემა გამოეყენებინა. კერძოდ, დამოუკიდებლობის ომის დროს მომხდარი მოვლენები.

მომდევნო წელს გამოქვეყნებული წიგნი ბევრად უკეთესად მიიღეს, ვიდრე მისი სადებიუტო ნამუშევარი და სწრაფად მოუტანა კუპერს, როგორც მწერალს პოპულარობა არა მხოლოდ სახლში, არამედ მის ფარგლებს გარეთაც; ჯაშუში ითარგმნა რამდენიმე ენაზე.

რომანი "პიონერები" (პიონერები), რომელიც მოგვიანებით გახდებოდა ერთ-ერთი ხუთი წიგნიდან ცნობილი ნათანიელ ბუმპოს თავგადასავლების შესახებ, გამოიცა 1823 წელს: მკითხველებმა წიგნის ასლები მაღაზიის თაროებიდან ამოიღეს, როგორც ამბობენ, "ცხელივით. ნამცხვრები." The Pioneers-ის უზარმაზარმა წარმატებამ აიძულა კუპერი დაეწერა მეტი წიგნი ირზლეიერისა და მისი მშობლიური ამერიკელი მეგობრების ცხოვრების შესახებ.

საინტერესოა, რომ ტყავის წინდას შესახებ წიგნებში აღწერილი მოვლენების თანმიმდევრობა დროში არ ემთხვეოდა თავად წიგნების გამოცემის თანმიმდევრობას. ასე რომ, 1826 წელს კუპერმა გამოაქვეყნა The Last of the Mohicans, რომელიც არის პენტალოგიის მეორე ნაწილი, საბოლოო Prairie გამოვიდა მომდევნო წელს, The Pathfinder სერიის მესამე ნაწილი გამოჩნდა 1840 წელს, ხოლო ერთი წლის შემდეგ, The Deerslayer იყო. წარედგინა მკითხველს, სადაც აღწერილია ბაპმოს ადრეული თავგადასავალი; პირველი, ვინც გამოჩნდა, პიონერები, საბოლოოდ აღმოჩნდა მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი წიგნების სერიის მესამე ნაწილი.

რა თქმა უნდა, კუპერი არ შემოიფარგლა წიგნების შექმნით მხოლოდ დევნილების ურთიერთობის თემაზე ინდოელ ტომებთან ან ინგლისელ ჯარისკაცებთან. 1824 წელს მწერალმა გამოსცა რომანი „მფრინავი“, სადაც შეეხო სხვა მისთვის ახლო და ნაცნობ თემას – ზღვას; ის ასევე გამოჩნდება კუპერის ბევრ შემდგომ ნამუშევარში: Red Rover, The Two Admirals, Miles Wallingford...

ისტორიული რომანი ლაიონელ ლინკოლნი, რომელიც გამოჩნდა 1825 წელს, იყო პირველი წარუმატებლობა, რომელიც დაემართა კუპერს, როგორც მწერალს: წარმატების შემთხვევაში, წიგნი უნდა გამხდარიყო პირველი სერიიდან, რომელიც მიეძღვნა ამერიკის ისტორიას - ლეგენდები ცამეტი რესპუბლიკის შესახებ (ლეგენდები ცამეტი. რესპუბლიკები).

1826 წელს კუპერი ოჯახთან ერთად ევროპაში გაემგზავრა: ბოლოს და ბოლოს მან მოახერხა თავისი ძველი ოცნების ახდენა; მას სურდა, რომ მის შვილებს ევროპული განათლება მიეღოთ და თავისთვის საფრანგეთის ლიონში ამერიკის კონსულის თანამდებობა „ჩამოაგდო“.

იმისდა მიუხედავად, რომ ევროპის რიგ ქვეყნებში ვიზიტის გეგმები ბოლომდე ვერ განხორციელდა (კუპერმა დროის უმეტეს ნაწილს საფრანგეთსა და იტალიაში გაატარა, მან ასევე მოახერხა ეწვია ინგლისში, შვეიცარიაში, მაგრამ ეგვიპტეში, საბერძნეთში ან, მაგალითად, რუსეთში. , როგორც მწერალმა დაგეგმა, მან ვერ მიაღწია იქამდე), ევროპაში გატარებული დრო (და იქ შვიდ წელზე მეტი დარჩა) არა მხოლოდ ძალიან სასარგებლოდ მიიჩნია - იგი მოხიბლული იყო ევროპით. გარდა ამისა, იქ მან მოახერხა ძალიან საინტერესო ადამიანების გაცნობა, მაგალითად, ცნობილი ინგლისელი მწერალი სერ უოლტერ სკოტი.

ევროპაში ყოფნისას კუპერმა არ შეწყვიტა წერა - რამდენიმე წელიწადში დაწერა და გამოუშვა რამდენიმე რომანი (მაგალითად, ავტორმა პარიზში დაასრულა პრერი) და მოთხრობები; ზოგიერთი მათგანი ევროპის სხვადასხვა ქვეყანაში ხდება. მწერალმა ასევე მოახერხა ძალების მოსინჯვა არაერთი პოლიტიკური ნაწარმოების შექმნაზე, მაგალითად, „ამერიკის ცოდნა“ (Notions of America).

1833 წლის შემოდგომაზე კუპერი სამშობლოში დაბრუნდა; ევროპაში გატარებული წლები დაედო საფუძვლად რამდენიმე წიგნს, რომლებიც მოგვიანებით მის მიერ გამოიცა. მაგრამ ტურისტის ჩვეულებრივი ნოტების გარდა, კუპერი მზად იყო კიდევ რაღაც წარედგინა ამერიკელ საზოგადოებას; 1834 წელს გამოიცა მისი ნაშრომი, რომელსაც ეწოდა „წერილი თანამემამულეებს“, სადაც მწერალმა გამოთქვა თავისი თვალსაზრისი და სხვადასხვა კრიტიკული შენიშვნები ქვეყანაში მიმდინარე პოლიტიკურ და კულტურულ პროცესებზე. ამან და მონიკინებმა, რომელიც მომდევნო წელს გამოჩნდა, უკმაყოფილების ტალღა გამოიწვია როგორც პრესაში, ისე ამერიკელ მკითხველში - თითქმის ყველა უკმაყოფილო იყო იმით, რომ ხარისხიანი სათავგადასავლო რომანების ნაცვლად, კუპერმა ახლა წარუდგინა მათ თავისი ასე კრიტიკული შეხედულება იმის შესახებ, რაც ხდებოდა. მათი მოვლენების ქვეყანა.

მწერლის შემოქმედებაში კიდევ რამდენიმე წელი იყო მსგავსი სოციალურ-პოლიტიკური განწყობები, თუმცა სხვა თემებიც აინტერესებდა. ასე რომ, 1839 წელს გამოქვეყნდა ამერიკის შეერთებული შტატების საზღვაო ძალების ისტორია, რომელიც შთამბეჭდავია თავისი სისრულითა და მნიშვნელობით, შემდეგ წელს - კიდევ ერთი წიგნი ნატანიელ ბუმპოს შესახებ, კიდევ ერთი "საზღვაო" ისტორია ... მალე კუპერმა კვლავ დაამტკიცა. საზოგადოებას მისი ნიჭის შემოქმედებითი მრავალფეროვნება.

მწერალი აგრძელებდა ბევრს მოღვაწეობას სხვადასხვა ლიტერატურულ მიმართულებებში, თავის წიგნებში აღწერდა დევნილების, ინდიელების, მეზღვაურების ცხოვრებას... მწერლის სიცოცხლის ბოლო წლებში შექმნილ წიგნებს შორის შეიძლება აღინიშნოს პოპულარული რომანი „ზღვის მგლები“. ".

ის არ ცხოვრობდა 63 წლის იუბილემდე ერთი დღით ადრე: გარდაიცვალა კუპერსტაუნში 1851 წლის 14 სექტემბერს.

კუპერის მიერ შექმნილი ნამუშევრები არაერთხელ დაიბეჭდა სხვადასხვა ენაზე და გადაიღეს ბევრ ქვეყანაში, ხოლო მის მიერ შექმნილი კეთილშობილი ინდოელი ჩინგაჩგუკის სურათი დიდი ხანია გახდა ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი წიგნის პერსონაჟი მილიონობით ბიჭისთვის მთელს მსოფლიოში.

ცნობილი რომანისტი და სატირიკოსი ფენიმორ კუპერი ამერიკული ლიტერატურის საწყისებზე იდგა: ავტორი გახდა ახალი ჟანრის აღმომჩენი. მწერლის შემოქმედება, მისი ციტატები და აფორიზმები აქტუალობას არ კარგავს. კრიტიკოსებისა და საზოგადოების ყურადღება მიიპყრო როგორც კუპერის ნამუშევრებზე, ასევე მის ბიოგრაფიაზე.

ბავშვობა და ახალგაზრდობა

ჯეიმს ფენიმორ კუპერი დაიბადა 1789 წლის 15 სექტემბერს ბურლინგტონში (აშშ). დაიბადა მოსამართლე უილიამ კუპერისა და კვაკერის ქალიშვილ ელიზაბეტ ფენიმორისგან. რევოლუციის წლებში მამაჩემმა დიდი მიწის ნაკვეთი შეიძინა ნიუ-იორკთან ახლოს, მათ შორის ოცეგოს ტბა. რამდენიმე წლის განმავლობაში მოსამართლემ დაამყარა ცხოვრება სოფელში, რომელიც მოგვიანებით გახდა ქალაქი კუპერსტაუნი. მამაჩემმა ტბაზე სახლი ააშენა და ცოლთან და 11 შვილთან ერთად გადაწყვიტა იქ გადმოსულიყო.

ბიჭის დედამ კატეგორიული უარი თქვა გადაადგილებაზე, ამიტომ უილიამმა უბრძანა მსახურებს, აეყვანათ იგი სკამთან ერთად, რომელზეც ის იჯდა და ეტლში გადაეყვანათ. უმცროსი კუპერი გადასვლის დროს ერთი წლის და ორი თვის იყო.

ჯეიმსმა განათლება ადგილობრივ სკოლაში მიიღო და ბავშვობაში მასთან სწავლობდა ირლანდიის უნივერსიტეტის კურსდამთავრებული. და კიდევ ერთი მასწავლებელი, რომელმაც დაამთავრა კემბრიჯი, ამზადებდა ბიჭს იელში შესასვლელად. 13 წლის ასაკში იელის უნივერსიტეტის სტუდენტი გახდა, მაგრამ იქ მხოლოდ 3 წელი ისწავლა. მეოთხეზე მან შეეცადა სტუდენტების საძინებლის კარი გაეღო და ვირი პროფესორის სავარძელში ჩამჯდარიყო.


ახალგაზრდას არ მიუღია სრული უმაღლესი განათლება, რადგან ის გააძევეს დისციპლინის სისტემატური დარღვევის გამო. ასე დასრულდა 1806 წელს კუპერის წვრთნა და სასჯელი იმ დროისთვის დამახასიათებელი გახდა - ახალგაზრდა მეზღვაურად გადაასახლეს ფლოტში. სამსახურში გატარებული წლები ჯეიმსისთვის არა მხოლოდ სასარგებლო, არამედ ბედნიერიც გახდა. კუპერი ავიდა ოფიცრის წოდებამდე და გახდა საზღვაო ძალების ექსპერტი. მას შემდეგ, რაც ჯეიმსი მონაწილეობდა ონტარიოს ტბაზე საბრძოლო ხომალდის მშენებლობაში, მისი ცნობილი რომანი The Pathfinder შეიცავს ამ ტერიტორიის აღწერას.

ლიტერატურა

ჯეიმს კუპერი შემთხვევით გახდა მწერალი. ერთ დღეს, როცა ცოლს ხმამაღლა კითხულობდა რომანს, მან შენიშნა, რომ ადვილი იყო უკეთესის დაწერა. სუზანმა ქმარი მის სიტყვაზე დაიჭირა, წყვილი კამათში შევიდა. იმისთვის, რომ ტრაბახივით არ ჟღერდეს, რამდენიმე კვირაში ჯეიმსმა დაწერა პირველი რომანი სახელწოდებით "სიფრთხილე". ავტორის სახელი დამალეს, რადგან ამერიკის მთავრობა არ გამოირჩეოდა ბრიტანეთის მთავრობისადმი ლოიალობის გამო. მაგრამ ინგლისის კრიტიკოსებმაც უარყვეს ნაწარმოები, რადგან მოვლენები არანაირად არ შეესაბამებოდა ქვეყნის რეალურ ისტორიას.


მწერალი ფენიმორ კუპერი

შემდგომ ნაწარმოებებში რომანტიზმი ბევრად უფრო მოეწონა კრიტიკოსებს. კუპერის მეორე ნამუშევარი იყო ცნობილი "ჯაშუში". რომანის გმირი, რომელიც მონაწილეობს ამერიკის დამოუკიდებლობის ომში, ირჩევს სამშობლოს მსახურების ურთულეს გზას: ის ხდება მზვერავი, რომელიც მტრის ჯარის ჯაშუშად წარმოაჩენს. სიცოცხლის რისკის ქვეშ პატრიოტი ბოლომდე ასრულებს თავის მოვალეობას, არ ფიქრობს ჯილდოსა და დიდებაზე.

რომანს დიდი წარმატება ხვდა წილად: ამერიკაშიც და ევროპაშიც. ამერიკულ ლიტერატურაში ახალი ჟანრის დასაწყისი დაიდო. წარმატებებით შთაგონებულმა მწერალმა გადაწყვიტა მოყვარულებიდან პროფესიონალთა კატეგორიაში გადასულიყო. ჯეიმსმა განაგრძო წერა, რასაც მოჰყვა ტექსტები, რომლებიც დეტალურად აღწერს ამერიკის ბუნებას და მის ისტორიას.


რომანებში "პიონერები", "უკანასკნელი მოჰიკანები", "პრაირი", "გზამკვლევი" და "წმინდა იოანეს ვორტი" მწერალმა მოახერხა ეპოსის შექმნა ამერიკელებისა და იმ ადამიანების ბედზე, რომლებიც ადრე ცხოვრობდნენ. ამ დედამიწას. 20 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში შექმნილი ნამუშევრების სერიის წარმატება ინგლისელმა კრიტიკოსებმაც კი აღიარეს, კუპერს ამერიკელი უწოდეს.

ეს 5 ნამუშევარი ერთმანეთთან არის დაკავშირებული მთავარი გმირის ნატი ბუმპოს იმიჯით, რომელიც თითოეულ წიგნში ჩნდება ცხოვრების სხვადასხვა პერიოდში, სავსეა საფრთხეებითა და თავგადასავლებით. ნამუშევრები გაერთიანებულია პრობლემებით: თითოეული გვიჩვენებს ადამიანის ბუნებრივი არსებობის შეჯახებას ბუნების პირობებში და ბურჟუაზიული საზოგადოების ცხოვრებაში. ეს უკანასკნელი ანგრევს ჰარმონიას არა მარტო ადამიანებს შორის ურთიერთობაში, არამედ ადამიანსა და ბუნებას შორისაც.


ბუნების გამოსახულებაში გამოიხატა ჯეიმსის მხატვრული ოსტატობა, ამერიკის ეროვნული ლანდშაფტი აისახება ცოცხალ და დიდებულ სურათებში.

საზღვაო მოგზაურობის თემამ ჯეიმსს დამსახურებული წარმატება მოუტანა. ამ ნაწარმოებებში ავტორი საუბრობდა ამერიკის აღმოჩენაზე, ომზე და მეკობრეებზე. მწერლის გმირები ასრულებენ საქმეებს, ეძებენ საგანძურს და გადაარჩენენ კეთილშობილ ქალწულებს. სიუჟეტების ავთენტურობა, ოსტატობა და ნამდვილობა ნაწარმოებებში ცოცხლად გამოჩენილი პერსონაჟების გამოსახვისას - ეს იპყრობს და ატყვევებს მკითხველს.


1840 წლის დასაწყისში კუპერის რომანებმა პოპულარობა მოიპოვა რუსეთში. რუსულად პირველი თარგმანები საბავშვო მწერალმა A. O. Ishimova-მ გააკეთა. უდიდესი ინტერესი გამოიწვია რომანმა „კვალი აღმომჩენი“. მან ისაუბრა ამ ნაწარმოების შესახებ და განაცხადა, რომ ეს იყო შექსპირისეული დრამა რომანის სახით. კუპერის სათავგადასავლო რომანები აღიარებული იქნა ავტორის იშვიათი მეორე სახელის - ფენიმორის წყალობით.

კუპერის მხატვრული აღმოჩენა იყო ინდიელების გამოსახვა, მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი წინამორბედი უკვე შეეხო ამ თემას. ავტორმა აღწერა ინდოელი ხალხის ტრაგედია: თეთრმა კოლონიალისტებმა გაძარცვეს, გაამაგრეს, გაანადგურეს და გაანადგურეს ისინი. მშობლიურ ამერიკელებს დევნიდნენ არაადამიანური სისასტიკით, მათ მიაწერდნენ ყველა სახის მანკიერებას. მაგრამ ჯეიმსმა გაანადგურა ეს მითი და აჩვენა, რომ ინდიელები მორალური თვალსაზრისით ხშირად აღემატებიან თეთრკანიანებს.


ფენიმორ კუპერი სიბერეში

„წითელტყაოსანსა“ და „ფერმკრთალ სახეებს“ შორის ნამდვილი მეგობრობისადმი მიძღვნილი მოთხრობები მწერლის საუკეთესო ნაწარმოებებს შორისაა.

ფენიმორი ითვლებოდა ლიტერატურის სამყაროში ახალი ჟანრის - ვესტერნის რომანის ფუძემდებლად. ამერიკელი მწერლების რამდენიმე თაობამ კუპერს მასწავლებელი და შთაგონება უწოდა.

ნაჩვენები იქნა მწერლის ზოგიერთი ნამუშევარი, მათ შორის ფილმები Deerslayer, The Last of the Mohicans და Pathfinder.

პირადი ცხოვრება

1809 წლის დეკემბერში მამა ფენიმორ კუპერი მოკლეს ალბანში. მოსამართლის ვაჟები ერთ ღამეში გამდიდრდნენ და ჯეიმსის წილი 50 000 დოლარი იყო, რაც დღევანდელი სტანდარტებით დაახლოებით 1 მილიონი დოლარია. მემკვიდრეობის მიღების შემდეგ ახალგაზრდა პენსიაზე გავიდა და ცოლად შეირთო ფრანგი ქალი სუზან ავგუსტა დელანსი. მისი გავლენა ხსნის შედარებით რბილ კომენტარებს ბრიტანეთისა და ინგლისის მთავრობის შესახებ, რომელიც გვხვდება კუპერის ადრეულ რომანებში.


სუზანისა და ჯეიმსის პირად ცხოვრებას, რა თქმა უნდა, შეიძლება ეწოდოს ბედნიერი იმ დროის გაგებით: ბავშვები ერთმანეთის მიყოლებით დაიბადნენ, სახლი სავსე იყო მსახურებით, ცოლმა კი ქმარს სრული თავისუფლება მისცა პოლიტიკაში და ბიზნესში.

წყვილს 7 შვილი ჰყავდა, ერთი მათგანი პოპულარული ამერიკელი მწერლის პოლ ფენიმორ კუპერის ბაბუა გახდა.

სიკვდილი

მისი ცხოვრების ბოლო წლები ჯეიმსი, უფროსი ძმების გარდაცვალების შემდეგ ოჯახის კლანის მეთაური, მუშაობდა ისტორიის მწერლად. მან შექმნა ნამუშევრები ნიუ-იორკისა და აშშ-ს საზღვაო ძალების ისტორიაზე.


ჯეიმს ფენიმორ კუპერი გარდაიცვალა 1851 წლის 14 სექტემბერს ღვიძლის ციროზით, 62 წლის ასაკამდე სულ რაღაც ერთი დღით ადრე.

კუპერის წიგნები დღესაც ასწავლის პატივისცემას, გამბედაობას და ერთგულებას მისი თანამედროვეებისთვის.

ბიბლიოგრაფია

  • 1820 - "სიფრთხილე"
  • 1821 - "ჯაშუში, ან ზღაპარი არავის მიწის შესახებ"
  • 1823 - "პილოტი, ან საზღვაო ისტორია"
  • 1825 - "ლიონელ ლინკოლნი, ან ბოსტონის ალყა"
  • 1826 - "უკანასკნელი მოჰიკანები"
  • 1827 - "სტეპები", სხვაგვარად "პრერია"
  • 1827 - "წითელი კორსარი"
  • 1829 - "ვიშ-ტონ-ვიშის ველი"
  • 1830 - "ზღვის ჯადოქარი"
  • 1831 - "ბრავო, ანუ ვენეციაში"
  • 1832 - "ჰაიდენმაუერი, ანუ ბენედიქტინელები"
  • 1833 - "ჯალათი, ანუ მევენახეების სააბატო"
  • 1835 - "მონიკინები"
  • 1840 - "გზამკვლევი, ან ონტარიოს ნაპირებზე" ან "ბილიკების აღმომჩენი"
  • 1840 წელი - "მერსედესი კასტილიიდან, ან მოგზაურობა კატეიში"
  • 1841 წელი - "წმინდა იოანეს ვორტი, ან პირველი ომის გზა" ან "ირმებზე მონადირე"
  • 1842 - "ორი ადმირალი"
  • 1842 - "მოხეტიალე შუქი"
  • 1843 - "ვაიანდოტი, ან სახლი გორაზე"


მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები