ფრთიანი სიტყვები მწუხარებისგან გრიბოედოვის გონებიდან. გრიბოედოვის აფორიზმები და პოპულარული გამონათქვამები

29.08.2019
ფრთიანი ფრაზები გრიბოედოვის კომედიაში "ვაი ჭკუიდან"

ვაი ჭკუიდან - კომედიის სათაური შეიცავს ინტერპრეტაციის ორაზროვნებას. გრიბოედოვი თავის თანამედროვეებსა და მომავალ თაობებს თავსატეხს უსვამს. რატომ განიცდის გმირი იმედგაცრუების სიმწარეს და "მილიონ ტანჯვას"? რატომ არ ესმოდა საზოგადოება მას, არ ცნობდა? იმიტომ, რომ სახიფათოდ მიიჩნია მისი გონება, რომელიც სამყაროსთვის მიუღებელ ახალ იდეებს წარმოშობს, როგორც არასაჭირო, არასასიამოვნო, არაპრაქტიკული და სახიფათოც კი ამ საზოგადოებისთვის. ეს არის ტრაქტატი იმის შესახებ, თუ რა არის გონება, რა არის რაციონალური, რა არის ჭეშმარიტი.

თემა "გონება" სპექტაკლში "ვაი ჭკუიდან":

1. გონების ნადირობა ცოდნაზე - ჩატსკის ფრაზა. მისთვის ეს არის უმაღლესი ღირებულება.
2. სწავლა ჭირია, სწავლა არის მიზეზი... ფამუსოვი გონებას უპირისპირებს ფეოდალური თავადაზნაურობის საფუძვლებს.
3. ოჰ, თუ ვის ვინ უყვარს, რატომ ეძებთ და ასე შორს წახვალთ? - სენტიმენტალური მგრძნობელობით სოფია.
4. სწავლით არ მომატყუებ - სკალოზუბისთვის მთავარი რკინის დისციპლინაა.
5. გონების გული არ არის დაჭერილი - ჩატსკის ფრაზა. მას წყვეტს წინააღმდეგობები, ადამიანებისგან გაუცხოება, მარტოობა.
6. მილიონი წამება - ჩატსკის ფრაზა. ჩატსკის მიდგომა ბოლო საბედისწერო ხაზთან, რომლისკენაც მას მიჰყავდა პატიოსანი სამსახური ჭეშმარიტების, გონების კანონებისადმი.

ჩატსკის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ცოტა შუქი - უკვე ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ (d.1 yavl.7)
2. ნეტარ არს, ვისაც სწამს, ის თბილია სამყაროში! (d.1 yavl.7)
3. სად არის უდანაშაულო ასაკი (d.1 yavl.7)
4. და ვისში ვერ იპოვით ლაქებს? (d.1 yavl.7)
5. და ჩვენთვის ტკბილი და სასიამოვნოა სამშობლოს კვამლი! (d.1 yavl.7)
6. მე ვიყენებ წუთს (d.1 yavl.7)
7. იმიტომ, რომ ის მიაღწევს ცნობილ ხარისხებს, რადგან ახლა მათ უყვართ სულიერი (დ.1 yavl.7)
8. მე გეჩქარება შენთან, თავი მტკენს (დ.1 იავ.7)
9. და მაინც მე შენ მიყვარხარ მეხსიერების გარეშე (დ.1 yavl.7)
10. გულით გონება არ არის კარგი (d.1 yavl.7)
11. მითხარი ცეცხლში: ლანჩზე წავალ (d.1 yavl.7)
12. მომსახურეობა ბედნიერი იქნებოდა, ემსახურე ავად არის (d.2 yavl.2)
13. და შუქმა დაიწყო სისულელე (d.2 yavl.2)
14. ეს საუკუნე და გასული საუკუნე (d.2 yavl.2)
15. ახალი ტრადიცია, მაგრამ ეს რთულია (d.2 yavl.2)
16. ვინ არიან მოსამართლეები? (d.2 yavl.5)
17. აი ჩვენი მკაცრი მსაჯები და მსაჯები! (d.2 yavl.5)
18. გონების ნადირობა ცოდნაზე (d.2 yavl.5)
19. ME INTO THE LOOP, HE IS მხიარული (d.3 yavl.1)
20. მე უცნაური ვარ; ვინ არ არის უცნაური? (d.3 yavl.1)
21. მე არ ვისურვებდი პირად მტერს (d.3 yavl.1)
22. გმირი... არა ჩემი რომანი (დ.3 ივლ.1)
23. მე არ ვარ სულელის მკითხველი (d.3 yavl.3)
24. VILLAGE - SUMMER PARADISE (d.3 yavl.6)
25. ქულა აქ და გმადლობთ (დ.3 ივლ.9)
26. მილიონი წამება (d.3 yavl.22)
27. მიზეზის მიუხედავად, ელემენტების მიუხედავად (d.3 yavl.22)
28. მისმინე! მოტყუება, იცოდე საზომი (დ.4 იავ.4)
29. არის რაღაც სასოწარკვეთილი
30. და ეს არის საზოგადოებრივი აზრი (d.4 yavl.10)
თავი 31
32. დუმილი დალოცოს სამყაროში! (d.4 yavl.13)
33. სიზმრები თვალებიდან - და ფარდა ჩამოვარდა (d.4 yavl.14)
34. სად წამიყვანს ბედი! (d.4 yavl.14)
35. მე აღარ დავდივარ აქ (d.4 yavl.14)
36. სადაც განაწყენებული გრძნობა არის კუთხე! (d.4 yavl.14)
37. ვაგონი ჩემთან, ვაგონი! (d.4 yavl.14)

ფამუსოვის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. და არაფერი, გარდა გაჟონვისა და ქარის გონებაზე (d.1, yavl.2)
2. ვიშ, რა გაქვს! (d.1 yavl.2)
3. და PROK-ის კითხვაში რაღაც არ არის მშვენიერი ... (d.1 yavl.2)
4. მე დავრბივარ, თითქოს გაბრწყინებული ვარ (დ.1 იავლი.4)
5. სხვა ნიმუში არ არის საჭირო, როდესაც მამის მაგალითი თვალებშია (d.1 yavl.4)
6. ცნობილი ბერების ქცევით! (d.1 yavl.4)
7. საშინელი ასაკი (d.1 yavl.4)
8. მოგვეცით ეს ენები! (d.1 yavl.4)
9. ვინ არის ღარიბი, ამას შენთვის არ აქვს მნიშვნელობა! (d.1 yavl.4)
10. არსებობს უცნაური სიზმრები და სინამდვილეში უცნაურია (d.1 yavl.4)
11. ამოიღეთ სისულელეები თავიდან (d.1 yavl.4)
12. სადაც სასწაულები არიან, იქ არის პატარა საწყობი (d.1 yavl.4)
13. ჩემი ჩვეულება ასეთია: ხელმოწერილი, ასე რომ მოშორდით მხრებს (d.1 yavl.4)
14. აბა, თქვენ ხუმრობა მოისროლეთ! (d.1 yavl.9)
15. დამაეჭვა (დ.1 ივლ.9)
16. ოხრახუში, შენ ყოველთვის ახალი შოუთ ხარ (d.2 yavl.1)
17. გრძნობით, ინტელიგენტით, მოწყობით (დ.2 yavl.1)
18. ისწავლიდა ხანდაზმული გარეგნობით (d.2 yavl.2)
19. ის დაეცემა მტკივნეულად, ადექი ჯანმრთელად (d.2 yavl.2)
20. რას ამბობს! და ილაპარაკე ისე, როგორც დაწერილია! (d.2 yavl.2)
21. დიახ, ის არ ცნობს ხელისუფლებას! (d.2 yavl.2)
22. გასროლისთვის დედაქალაქისკენ გამგზავრება (d.2 yavl.2)
23. მე არ ვდგავარ შვებულებისთვის
24. წლებისა და შესაშური წოდება, დღეს არა, ხვალ გენერალი
25. და გაათავისუფლეთ ეს იდეები (d.2 yavl.3)
26. ღმერთმა ჯანმრთელობა მოგცეთ და გენერალური წოდება (დ.2 იავ.5)
27. ბატუშკა, მიჰყევით, რომ დედაქალაქი ცუდია, სადაც დედაქალაქი არის მოსკოვის მსგავსად (დ. 2 ივლ. 5)
28. VUKS, BATYUSKA, შესანიშნავი მანერა (d.2 yavl.5)
29. ყველა თქვენს კანონს აქვს (d.2 yavl.5)
30. მამა-შვილის პატივი (დ.2 იავ.5)
31. ყველა მოსკოვს აქვს სპეციალური ანაბეჭდი (d.2 yavl.5)
32. და ქალბატონები? - SUNSYA WHO, TRY, Master (d.2 yavl.5)
33. ღმერთმა მომცეს მოთმინება, რადგან დაქორწინებული ვარ (d.2 yavl.5)
34. კვანძი მეხსიერებაში (d.2 yavl.5)
35. სწავლა არის ჭირი, სწავლა არის მიზეზი (d.3 yavl.21)
36. არ არის მშვიდად (d.3 yavl.22)
37. BA! ყველა ნაცნობი სახე (d.4 yavl.14)
38 საუკეთესო ნახევარი (დ.4 ივლ.14)

სოფიას ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ვინც სიღარიბეშია დაბადებული (დ.1 იავ.4)
2. ვის უნდა მსაჯები ასე (დ.1 ივლ.5)
3. ხელიდან გამოდი (d.1 yavl.5)
4. ბედი უნდა დაგვიცვას (d.1 yavl.5)
5. ბოდიში კუთხეს მიღმა ელის (d.1 yavl.5)
6. მან არ თქვა ჭკვიანური სიტყვები (d.1 yavl.5)
7. არ მაინტერესებს რა არის მისთვის, რა არის წყალში (d.1 yavl.5)
8. სულის სიღრმიდან ისუნთქებს (დ.1 იავ.5)
9. და თვალი არ მშორდება (d.1 yavl.5)
10. აჰ, ბატიუშკა, ოცნება ხელში (d.1 yavl.10)
11. ბედნიერი საათები არ დაიცვან (დ.1 იავ.3)

ლიზას ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. NEED EYE YES EYE (d.1 yavl.1)
2. და შიში არ იღებს მათ! (d.1 yavl.1)
3. აჰ, ამურ დაწყევლილი! (d.1 yavl.1)
4. და მარსის რისხვა და მარსის სიყვარული (d.1 yavl.2)
5. გოგონებისთვის დილის სიზმარი ძალიან თხელია (d.1 yavl.2)
6. ახლა არ არის სიცილი (d.1 yavl.5)
7. ცოდვა არ არის უბედურება, რუმო არ არის კარგი (d.1 yavl.5)
8. ოქროს ტომარა და დამიზნე გენერლები (დ.1 იავ.5)
9. სად აცვია? რომელ რაიონებში? (d.1 yavl.5)
10. ის არ არის თავის გონებაში (d.3 yavl.14)
11. ყელის მსგავსად თვალში (d.4 yavl.11)
12. სიყვარული ხვალინდელი სანაპიროს მიმართ (დ.4 ივლ.11)


მოლჩალინის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. აჰ, ბოროტი ენები პისტოლეტზე უარესია (d.2 yavl.2)
2. არ გავბედო შენი რჩევა (დ.2 yavl.11)
3. ჩემს წლებში არ უნდა მქონდეს მისი განსჯა (d.3 yavl.3)
4. ხშირად იქ ვპოულობთ დაცვას, სადაც არ ვიღებთ (d.3 yavl.3)
5. მე აქ დანაშაულს ვერ ვხედავ (d.3 yavl.3)

PUPPER-ის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ჩვენ არ ვემსახურეთ მასთან ერთად (დ.2 yavl.5)
2. მე მხოლოდ გენერალებს მივიღებდი (დ.2 ივლ.5)
3. დაქორწინდი? მე არაფრის წინააღმდეგი არ ვარ (d.2 yavl.5)
4. შენ არ მომატყუებ სწავლით (დ.4 იავ.5)

ფრთიანი ფრაზები გრიბოედოვის კომედიაში "ვაი ჭკუიდან"

ვაი ჭკუიდან - კომედიის სათაური შეიცავს ინტერპრეტაციის ორაზროვნებას. გრიბოედოვი თავის თანამედროვეებსა და მომავალ თაობებს თავსატეხს უსვამს. რატომ განიცდის გმირი იმედგაცრუების სიმწარეს და "მილიონ ტანჯვას"? რატომ არ ესმოდა საზოგადოება მას, არ ცნობდა? იმიტომ, რომ სახიფათოდ მიიჩნია მისი გონება, რომელიც სამყაროსთვის მიუღებელ ახალ იდეებს წარმოშობს, როგორც არასაჭირო, არასასიამოვნო, არაპრაქტიკული და სახიფათოც კი ამ საზოგადოებისთვის. ეს არის ტრაქტატი იმის შესახებ, თუ რა არის გონება, რა არის რაციონალური, რა არის ჭეშმარიტი.

თემა "გონება" სპექტაკლში "ვაი ჭკუიდან":

1. გონების ნადირობა ცოდნაზე - ჩატსკის ფრაზა. მისთვის ეს არის უმაღლესი ღირებულება.
2. სწავლა - ეს არის ჭირი, სწავლა - ეს არის მიზეზი... ფამუსოვი გონებას უპირისპირებს ფეოდალური თავადაზნაურობის საფუძვლებს.
3. ოჰ, თუ ვის ვინ უყვარს, რატომ ეძებთ და ასე შორს წახვალთ? - სენტიმენტალური მგრძნობელობით სოფია.
4. სწავლით არ მომატყუებ - სკალოზუბისთვის მთავარი რკინის დისციპლინაა.
5. გონება დაჭერილი გულით - ჩატსკის ფრაზა. მას წყვეტს წინააღმდეგობები, ადამიანებისგან გაუცხოება, მარტოობა.
6. მილიონი წამება - ჩატსკის ფრაზა. ჩატსკის მიდგომა ბოლო საბედისწერო ხაზთან, რომლისკენაც მას მიჰყავდა პატიოსანი სამსახური ჭეშმარიტების, გონების კანონებისადმი.

ჩატსკის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ცოტა შუქი - უკვე ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ (d.1 yavl.7)
2. ნეტარ არს, ვისაც სწამს, ის თბილია სამყაროში! (d.1 yavl.7)
3. სად არის უდანაშაულო ასაკი (d.1 yavl.7)
4. და ვისში ვერ იპოვით ლაქებს? (d.1 yavl.7)
5. და ჩვენთვის ტკბილი და სასიამოვნოა სამშობლოს კვამლი! (d.1 yavl.7)
6. მე ვიყენებ წუთს (d.1 yavl.7)
7. იმიტომ, რომ ის მიაღწევს ცნობილ ხარისხებს, რადგან ახლა მათ უყვართ სულიერი (დ.1 yavl.7)
8. მე გეჩქარება შენთან, თავი მტკენს (დ.1 იავ.7)
9. და მაინც მე შენ მიყვარხარ მეხსიერების გარეშე (დ.1 yavl.7)
10. გულით გონება არ არის კარგი (d.1 yavl.7)
11. მითხარი ცეცხლში: ლანჩზე წავალ (d.1 yavl.7)
12. მომსახურეობა ბედნიერი იქნებოდა, ემსახურე ავად არის (d.2 yavl.2)
13. და შუქმა დაიწყო სისულელე (d.2 yavl.2)
14. ეს საუკუნე და გასული საუკუნე (d.2 yavl.2)
15. ახალი ტრადიცია, მაგრამ ეს რთულია (d.2 yavl.2)
16. ვინ არიან მოსამართლეები? (d.2 yavl.5)
17. აი ჩვენი მკაცრი მსაჯები და მსაჯები! (d.2 yavl.5)
18. გონების ნადირობა ცოდნაზე (d.2 yavl.5)
19. ME INTO THE LOOP, HE IS მხიარული (d.3 yavl.1)
20. მე უცნაური ვარ; ვინ არ არის უცნაური? (d.3 yavl.1)
21. მე არ ვისურვებდი პირად მტერს (d.3 yavl.1)
22. გმირი... არა ჩემი რომანი (დ.3 ივლ.1)
23. მე არ ვარ სულელის მკითხველი (d.3 yavl.3)
24. VILLAGE - SUMMER PARADISE (d.3 yavl.6)
25. ქულა აქ და გმადლობთ (დ.3 ივლ.9)
26. მილიონი წამება (d.3 yavl.22)
27. მიზეზის მიუხედავად, ელემენტების მიუხედავად (d.3 yavl.22)
28. მისმინე! მოტყუება, იცოდე საზომი (დ.4 იავ.4)
29. არის რაღაც სასოწარკვეთილი
30. და ეს არის საზოგადოებრივი აზრი (d.4 yavl.10)
თავი 31
32. დუმილი დალოცოს სამყაროში! (d.4 yavl.13)
33. სიზმრები თვალებიდან - და ფარდა ჩამოვარდა (d.4 yavl.14)
34. სად წამიყვანს ბედი! (d.4 yavl.14)
35. მე აღარ დავდივარ აქ (d.4 yavl.14)
36. სადაც განაწყენებული გრძნობა არის კუთხე! (d.4 yavl.14)
37. ვაგონი ჩემთან, ვაგონი! (d.4 yavl.14)

ფამუსოვის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. და არაფერი, გარდა გაჟონვისა და ქარის გონებაზე (d.1, yavl.2)
2. ვიშ, რა გაქვს! (d.1 yavl.2)
3. და PROK-ის კითხვაში რაღაც არ არის მშვენიერი ... (d.1 yavl.2)
4. მე დავრბივარ, თითქოს გაბრწყინებული ვარ (დ.1 იავლი.4)
5. სხვა ნიმუში არ არის საჭირო, როდესაც მამის მაგალითი თვალებშია (d.1 yavl.4)
6. ცნობილი ბერების ქცევით! (d.1 yavl.4)
7. საშინელი ასაკი (d.1 yavl.4)
8. მოგვეცით ეს ენები! (d.1 yavl.4)
9. ვინ არის ღარიბი, ამას შენთვის არ აქვს მნიშვნელობა! (d.1 yavl.4)
10. არსებობს უცნაური სიზმრები და სინამდვილეში უცნაურია (d.1 yavl.4)
11. ამოიღეთ სისულელეები თავიდან (d.1 yavl.4)
12. სადაც სასწაულები არიან, იქ არის პატარა საწყობი (d.1 yavl.4)
13. ჩემი ჩვეულება ასეთია: ხელმოწერილი, ასე რომ მოშორდით მხრებს (d.1 yavl.4)
14. აბა, თქვენ ხუმრობა მოისროლეთ! (d.1 yavl.9)
15. დამაეჭვა (დ.1 ივლ.9)
16. ოხრახუში, შენ ყოველთვის ახალი შოუთ ხარ (d.2 yavl.1)
17. გრძნობით, ინტელიგენტით, მოწყობით (დ.2 yavl.1)
18. ისწავლიდა ხანდაზმული გარეგნობით (d.2 yavl.2)
19. ის დაეცემა მტკივნეულად, ადექი ჯანმრთელად (d.2 yavl.2)
20. რას ამბობს! და ილაპარაკე ისე, როგორც დაწერილია! (d.2 yavl.2)
21. დიახ, ის არ ცნობს ხელისუფლებას! (d.2 yavl.2)
22. გასროლისთვის დედაქალაქისკენ გამგზავრება (d.2 yavl.2)
23. მე არ ვდგავარ შვებულებისთვის
24. წლებისა და შესაშური წოდება, დღეს არა, ხვალ გენერალი
25. და გაათავისუფლეთ ეს იდეები (d.2 yavl.3)
26. ღმერთმა ჯანმრთელობა მოგცეთ და გენერალური წოდება (დ.2 იავ.5)
27. ბატუშკა, მიჰყევით, რომ დედაქალაქი ცუდია, სადაც დედაქალაქი არის მოსკოვის მსგავსად (დ. 2 ივლ. 5)
28. VUKS, BATYUSKA, შესანიშნავი მანერა (d.2 yavl.5)
29. ყველა თქვენს კანონს აქვს (d.2 yavl.5)
30. მამა-შვილის პატივი (დ.2 იავ.5)
31. ყველა მოსკოვს აქვს სპეციალური ანაბეჭდი (d.2 yavl.5)
32. და ქალბატონები? - SUNSIA WHO, TRY, Master (d.2 yavl.5)
33. ღმერთმა მომცეს მოთმინება, რადგან დაქორწინებული ვარ (d.2 yavl.5)
34. კვანძი მეხსიერებაში (d.2 yavl.5)
35. სწავლა არის ჭირი, სწავლა არის მიზეზი (d.3 yavl.21)
36. არ არის მშვიდად (d.3 yavl.22)
37. BA! ყველა ნაცნობი სახე (d.4 yavl.14)
38 საუკეთესო ნახევარი (დ.4 ივლ.14)

სოფიას ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ვინც სიღარიბეშია დაბადებული (დ.1 იავ.4)
2. ვის უნდა მსაჯები ასე (დ.1 ივლ.5)
3. ხელიდან გამოდი (d.1 yavl.5)
4. ბედი უნდა დაგვიცვას (d.1 yavl.5)
5. ბოდიში კუთხეს მიღმა ელის (d.1 yavl.5)
6. მან არ თქვა ჭკვიანური სიტყვები (d.1 yavl.5)
7. არ მაინტერესებს რა არის მისთვის, რა არის წყალში (d.1 yavl.5)
8. სულის სიღრმიდან ისუნთქებს (დ.1 იავ.5)
9. და თვალი არ მშორდება (d.1 yavl.5)
10. აჰ, ბატიუშკა, ოცნება ხელში (d.1 yavl.10)
11. ბედნიერი საათები არ დაიცვან (დ.1 იავ.3)

ლიზას ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. NEED EYE YES EYE (d.1 yavl.1)
2. და შიში არ იღებს მათ! (d.1 yavl.1)
3. აჰ, ამურ დაწყევლილი! (d.1 yavl.1)
4. და მარსის რისხვა და მარსის სიყვარული (d.1 yavl.2)
5. გოგონებისთვის დილის სიზმარი ძალიან თხელია (d.1 yavl.2)
6. ახლა არ არის სიცილი (d.1 yavl.5)
7. ცოდვა არ არის უბედურება, რუმო არ არის კარგი (d.1 yavl.5)
8. ოქროს ტომარა და დამიზნე გენერლები (დ.1 იავ.5)
9. სად აცვია? რომელ რაიონებში? (d.1 yavl.5)
10. ის არ არის თავის გონებაში (d.3 yavl.14)
11. ყელის მსგავსად თვალში (d.4 yavl.11)
12. სიყვარული ხვალინდელი სანაპიროს მიმართ (დ.4 ივლ.11)

მოლჩალინის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. აჰ, ბოროტი ენები პისტოლეტზე უარესია (d.2 yavl.2)
2. არ გავბედო შენი რჩევა (დ.2 yavl.11)
3. ჩემს წლებში არ უნდა მქონდეს მისი განსჯა (d.3 yavl.3)
4. ხშირად იქ ვპოულობთ დაცვას, სადაც არ ვიღებთ (d.3 yavl.3)
5. მე აქ დანაშაულს ვერ ვხედავ (d.3 yavl.3)

PUPPER-ის ფრთიანი ფრაზები სპექტაკლში:

1. ჩვენ არ ვემსახურეთ მასთან ერთად (დ.2 yavl.5)
2. მე მხოლოდ გენერალებს მივიღებდი (დ.2 ივლ.5)
3. დაქორწინდი? მე არაფრის წინააღმდეგი არ ვარ (d.2 yavl.5)
4. შენ არ მომატყუებ სწავლით (დ.4 იავ.5)

ალექსანდრე გრიბოედოვის "ვაი ჭკუას" ყველაზე უნიკალური ნაწარმოებია ფრაზების რაოდენობით. ბევრმა დაიწყო ცალკე ცხოვრება. ადამიანები, რომლებიც მათ მეტყველებაში იყენებენ, ხშირად ვერ ხვდებიან, რომ ციტირებენ ლიტერატურის კლასიკურ სტრიქონებს.

საუბრისას ხშირად ისმის ფრთიანი გამონათქვამები კომედიიდან „ვაი ჭკუიდან“, თუ რა მნიშვნელობით წარმოთქვა ისინი ტექსტის გმირმა. რა შეიცვალა დროთა განმავლობაში?

ყველაზე ციტირებული გამონათქვამები

"ბედნიერი საათები არ უყურო". ფრაზას წარმოთქვამს სოფია პავლოვნა და უხსნის მოახლეს, თუ რამდენად სწრაფად გადის ღამეები მისი საყვარელი ადამიანის გვერდით. გამოთქმას არ შეუცვლია მისი ინტერპრეტაცია. ისინი ახასიათებენ ერთმანეთის მიმართ ვნებიანი ადამიანების მდგომარეობას. მათთვის დრო უკანა პლანზე გადადის და ადგილს მხოლოდ გრძნობებისთვის ტოვებს. შეყვარებულები აღფრთოვანებულნი არიან კომუნიკაციით, შეხვედრებით და დადებითი ემოციებით. მათ არ შეუძლიათ და არ სურთ დროის თვალყურის დევნება.

"გონება და გული არ არის ჰარმონიაში". ფრაზას ლაპარაკობს ჩატსკი. თავის მდგომარეობას უხსნის. შეყვარებულის გულს გონება არ ესმის. ადამიანს არ შეუძლია გააანალიზოს რა ხდება ირგვლივ, ვერ ამჩნევს მოტყუებას და მატყუარა საქმეებს. გრძნობებით დაბრმავებული მეტყველებაში სიმართლეს არ ესმის. ის თავს ატყუებს, რაც მოგვიანებით საბედისწერო შეცდომად იქცევა. თანამედროვე ცხოვრებაში, გამოხატულება პოულობს ადგილს არა მხოლოდ ემოციურ სფეროში, რომელიც აღწერს ურთიერთმოყვარეობის გრძნობებს. ბიზნესში, აზარტულ თამაშებში ბედით დაბრმავებულს გონება არ ეხმარება.

"არა ჩემი რომანის გმირი". სოფია პავლოვნამ გამოიყენა ეს ფრაზა იმის ასახსნელად, რომ მისი ხელის ერთ-ერთი პრეტენდენტი არ შეიძლება იყოს მისი საყვარელი. დღეს ეს გამოთქმა საშუალებას გაძლევთ მოშორდეთ ბატონებს მათ, ვინც ვერ გახდება საქმრო არც ერთი სქესის ინდივიდუალური არჩევანისა და პრეფერენციების მიხედვით.

"სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სამარცხვინოა მსახურება". ჩატსკის სიტყვაში სიტყვა მსახურობს პირდაპირი მნიშვნელობა აქვს. თანამედროვე სამყაროში გამოთქმა ბევრად უფრო ფართოდ გამოიყენება. მსახურება ხდება მუშაობის სინონიმი. ბევრ ადამიანს სურს ისეთი პროფესიის პოვნა, რომელშიც არ უნდა მიჰყვეს ძალაუფლების უმაღლესი დონის ინსტრუქციებს, რათა კარიერის კიბეზე ასვლა. უმეტესობას სურს დაფასდეს მათი ცოდნის, უნარებისა და გამოცდილების გამო.

"დღითი დღე, დღეს, როგორც გუშინ". ასე აღწერს თავის ცხოვრებას ალექსეი მოლჩალინი. ასე ახასიათებენ თანამედროვეები ცხოვრებას, თუ მას საინტერესო მოვლენები ტოვებს, რჩება ერთი რუტინა, რომელიც ყოველდღე მეორდება. სიტყვების მიღმა ისმის უიმედობის მდგომარეობა, სევდა და სასოწარკვეთა. მინდა ამ მდგომარეობიდან რაც შეიძლება მალე გავიდე.



„ყველა მწუხარებაზე მეტად გვიარე გვერდი. და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული". ეს ფრაზა მოახლე ლიზას პირში ჩასმულია. გოგონას ესმის სიყვარულისა და უკმაყოფილების საფრთხეც. მინდა თავიდან ავიცილო ზედმეტი მზრუნველობა, ბრაზი და მტრობა. ნებისმიერი გრძნობა ხელისუფლებაში მყოფთა, უფროსებისა და ლიდერების მხრიდან ხშირად უარყოფითად მთავრდება თანამშრომლისთვის. ამიტომ მინდა მათი მხრიდან ნათელი გამოვლინებების გვერდის ავლით.

"ვისზეა დანიშნული, ბატონო, არ გაექცეთ ბედს". ბრძნულ სიტყვებს ლაპარაკობს ლიზა. წინასწარგანზრახვისა და ბედის რწმენა არც თანამედროვეთა შორის გაქრა. მოვლენა, რომელიც ხდება ცხოვრებაში, ხშირად ნეგატიური, ახსნა შეუძლებელია, მცირდება ზემოდან ძალების გამოვლინებამდე. ყველაფერზე პასუხისმგებელია ბედი.

"ვინც ღარიბია შენთვის წყვილი არ არის". სოფიას მამის სიტყვით ნათლად გამოკვეთა ქალიშვილს მომავალი ქმარი არჩევის შესაძლებლობა. როგორც ჩანს, მდიდრებად და ღარიბებად დაყოფის საუკუნე გავიდა. მაგრამ ფაქტობრივად, სტატუსი არა მხოლოდ დარჩა, არამედ განქორწინებისა და წარუმატებელი ქორწინების ერთ-ერთ მთავარ მიზეზად ითვლება. გამოთქმა ცოცხლობს, აფართოებს მის მნიშვნელობას. ნებისმიერი სოციალური პოზიცია, რომელიც ჰყოფს შეყვარებულებს, შეიძლება აიხსნას დაჭერილი ფრაზით.

"ვინ არიან მოსამართლეები?". ჩატსკის სიტყვები დღემდე ისმის. იმ ადამიანების დაგმობა, რომლებსაც ამის უფლება არ აქვთ, იმდენად გავრცელებულია, რომ გამოთქმა ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულად ითვლება. სიტყვა მოსამართლე არ გამოიყენება მისი პირდაპირი მნიშვნელობით, ის ახასიათებს ნებისმიერ ადამიანს, რომელიც ცდილობს თავისი აზრი, ხშირად მცდარი, სტანდარტად წარმოადგინოს.

ყველა პერსონაჟის გამოხატულება

ჩატსკის ციტატები:

მე უცნაური ვარ, მაგრამ ვინ არ არის უცნაური? ვინც ყველა სულელს ჰგავს.

ცოტა სინათლე ჩემს ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ.

მითხარი, ცეცხლში შევიდე: ვახშამზე წავალ.

მეტი რაოდენობა, იაფი ფასი.

აი ჩვენი მკაცრი მცოდნეები და მოსამართლეები!

ერთი და იგივე აზრი და იგივე ლექსები ალბომებში.

მომღერალი ზამთრის ზაფხულის ამინდი.

შუბლზე აწერია: თეატრი და მასკარადი.

მაგრამ თუ ასეა: გონება და გული არ არის ჰარმონიაში.

და აქ არის ჯილდო გამარჯვებებისთვის!

წარსული ცხოვრების ყველაზე ცუდი თვისებები.

სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სევდიანია მსახურება.

ნეტარია ის, ვისაც სწამს - ის თბილია მსოფლიოში!

და გიომ, ფრანგს, ნიავმა დაარტყა?

სიყვარულის ბედი ბრმის ბრმას თამაშია.

სოფიას ციტატები:

და მწუხარება ელოდება კუთხეში.

ბედნიერი საათები არ შეინიშნება.

სიცილის გაზიარება ყველას შეუძლია.

არ მაინტერესებს რა არის მისთვის, რა არის წყალში.

დაფიქრდი, რა კაპრიზული ბედნიერებაა!

გააბედნიერებს თუ არა ასეთი გონება ოჯახს?

გმირი ჩემი რომანი არ არის.

სწრაფი კითხვები და ცნობისმოყვარე მზერა…

რა არის ჩემი ჭორი? ვისაც უნდა განსაჯოს.

ოთახში გავიდა, მეორეში შევიდა.

მოლჩანინი ციტატებს:

ოჰ! ბოროტი ენები იარაღზე უარესია.

გარეთ სარკე და სარკე შიგნით.

ყველას თავისი ნიჭი აქვს.

არის წინააღმდეგობები და ბევრი არ არის ეფექტური.

ჩვენ ვპოულობთ მფარველობას იქ, სადაც არ გვაქვს მიზანი.

დღითი დღე, დღეს გუშინდელივითაა.

ციტატები რეპტილოვისგან:

ხმაური, ძმაო, ხმაური!

ბაირონის შესახებ, ასევე, მნიშვნელოვანი დედების შესახებ.

ახლა ასახსნელი ადგილი არ არის და დროის ნაკლებობა.

მან უარყო ყველაფერი: კანონები! სინდისი! რწმენა!

მე კი შენდამი მიზიდულობა მაქვს, ერთგვარი ავადმყოფობა.

ლიზანკას ციტატები:

ცოდვა არ არის პრობლემა, ჭორები არ არის კარგი.

თქვენი საუბარი ღამით დასრულდა.

და ოქროს ჩანთა და აღნიშნავს გენერლებს.

და ისმენენ, არ სურთ გაგება.

ვისზეა დანიშნული, ბატონო, ბედს ნუ გაექცევით.

გვერდის ავლით ყველა მწუხარებაზე მეტად. და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული.

ეს სახეები გიხდება.

და ვინც შეყვარებულია - მზად არის ყველაფრისთვის.

ის მას, ის კი მე, მე კი... მხოლოდ მე ვანადგურებ სიყვარულს სიკვდილამდე და როგორ არ შემიყვარდეს ბარმენი პეტრუშა!

გოგოების დილის ძილი ისეთი თხელია.

ციტატები ანფისა ხლეტოვასგან:

ყველას კალენდრები ცრუობს.

ჩაი, დალია მისი წლების მიღმა.

მსოფლიოში საოცარი თავგადასავლებია! თავის ზაფხულში გიჟები გადმოხტა!

არა! სამასი! მე არ ვიცი სხვისი მამულები!

პლატონ მიხაილოვიჩის ციტატები:

ჩვენ გვასაყვედურებენ. ყველგან და ყველგან იღებენ.

მე გეტყვი სიმართლეს შენზე, რაც ყოველგვარ ტყუილზე უარესია.


ფრაზები და აფორიზმები კომედიიდან „ვაი ჭკუიდან“, რომელიც აღწერს მიწის მესაკუთრეთა და მათი მსახურების ცხოვრებას ბატონობის დროს, თავის ადგილს პოულობს თანამედროვე სამყაროში. უფრო მეტიც, უმეტეს შემთხვევაში, ფრაზების მნიშვნელობა უფრო ფართო გახდა.

1. სხვათა შორის, ის მიაღწევს ცნობილ დონეებს, რადგან ახლა მათ უყვართ მუნჯი. (D.1, yavl.7)

2. და მწუხარება ელის კუთხიდან. (D.1, yavl.5)

3. და რაც მთავარია, წადი და ემსახურე. (D.2, yavl.2)

4. Cupids და Zephyrs ყველა ინდივიდუალურად იყიდება. (D.2, yavl.5)

5. და ამ ორი ხელობის შერევა მონადირეთა სიბნელეა: მე არ ვარ ერთი მათგანი. (D.3, yavl.3)

6. ვინ არიან მოსამართლეები? (D.2, yavl.5)

7. აჰ, თუ ვინმეს ვის უყვარს, რატომ იტანჯება ასე შორს ყურება და მოგზაურობა? (D.1, yavl.5)

8. აჰ, ბოროტი ენები იარაღზე უარესია. (D.2, yavl.11)

9. აჰ! ვინც სამი წლით წავა, სიყვარულის დასასრულია. (D.2, yavl.4)

10. ბაჰ! ყველა ნაცნობი სახე! (D.4, yavl.14)

11. ნეტარ არს, ვისაც სწამს, ის თბილია ამქვეყნად! (D.1, yavl.7)

12. სოფელში, მამიდასთან, უდაბნოში, სარატოვში! (D.4, yavl.14)

13. მიმდინარე საუკუნე და გასული საუკუნე. (D.2, yavl.2)

14. მითხარი, ცეცხლში შევიდე: სადილად წავალ. (D.1, yavl.7)

15. შეხედე და რაღაც. (D,4, yavl.4)

16. გემოვნება, მამა, შესანიშნავი მანერა. (D.2, yavl.5)

17. მიზიდულობა, ერთგვარი ავადმყოფობა. (D.4, yavl.4)

18. ჩემს ასაკში არ უნდა გაბედო საკუთარი განსჯა. (D.3, yavl.3)

19. მოსკოვში არ არსებობს თარგმანები პატარძლებისთვის; Რა? მრავლდება წლიდან წლამდე. (D.2, yavl.5)

20. ესე იგი, ყველანი ამაყები ხართ! (D.2, yavl.2)

21. ოჩაკოვის დრო და ყირიმის დაპყრობა. (D.2, yavl.5)

22. მთელი ღამე იგავების კითხვა და აი ამ წიგნების ნაყოფი! (D.1, yavl.4)

23. გუშინ იყო ბურთი, ხვალ კი ორი. (D.1, yavl.7)

24. პრანკტერი ხარ, ეს სახეები გიხდება! (D.1, yavl.2)

25. მაშინ სად არის დრო? სად არის ეს უდანაშაულო ასაკი? (D.1, yavl.7)

26. სად ჯობია? სადაც ჩვენ არ ვართ. (D.1, yavl.7)

27. სადაც არის სასწაულები, იქ მცირე მარაგია. (D., yavl.4)

28. სად, გვაჩვენე მამულების მამები, ვინ უნდა მივიღოთ სამაგალითოდ? (D.2, yavl.5)

29. გმირი არ არის ჩემი რომანი. (D.3, yavl.1)

30. ვაი ჭკუას.

31. ცოდვა არ არის პრობლემა, ჭორები არ არის კარგი. (D.1, yavl.5)

32. ჯიბეებისა და გულის დამღუპველები. (D.1, yavl.4)

33. დღითი დღე, დღეს, გუშინდელივით. (D.3, yavl.3)

34. უზარმაზარი ზომის დისტანციები. (D.2, yavl.5)

35. სახლები ახალია, მაგრამ ცრურწმენები ძველია. (D.2, yavl.5)

36. არის რაღაც სასოწარკვეთილება. (D.4, yavl.4)

37. წაიღეთ ყველა წიგნი და დაწვით. (D.3, yavl.21)

38. რატომ არის მხოლოდ სხვისი აზრი წმინდა? (D.3, yavl.3)

39. გადაყარეთ ეს გიჟური იდეები!

40. და ვისში ვერ იპოვით ლაქებს? (D.1, yavl.7)

41. სამშობლოს კვამლი კი ჩვენთვის ტკბილი და სასიამოვნოა. (D.1, yavl.7)

42. და ოქროს ჩანთა და აღნიშნავს გენერლებს. (D.1, yavl.5)

43. რა ადრე შევეჩვიეთ იმის დაჯერებას, რომ გერმანელების გარეშე ჩვენთვის ხსნა არ არსებობს! (D.1, yavl.7)

44. ეტლი ჩემთან, ვაგონი! (D.4, yavl.14)

45. როცა გვეუბნებიან რა გვინდა, ადვილად დავიჯერებთ! (D,2, yavl.11)

46. ​​ვისზეც არის დანიშნული, ბატონო, არ გაექცეთ ბედს. (D.2, yavl.7)

47. ვინც უკვე ნახევარი საუკუნეა ახალგაზრდა. (D.1, yavl.7)

48. კალამი ბარათებიდან? და ბარათებს კალმიდან? (D.3, yavl.3)

49. ქალები გამხიარულდნენ და ქუდები ჰაერში ისროდნენ. (D.2, yavl.5)

50. ვინც ღარიბია, ის შენთვის წყვილი არ არის. (D.1, yavl.4)

51. სახე უწმიდესი მომლოცველებისა! (D.1, yavl.7)

52. სიზმრები თვალთახედვიდან - და ფარდა დაეცა. (D.4, yavl.14)

53. მილიონი ტანჯვა. (D.3, yavl.22)

54. ყველა მწუხარებასა და ბატონის რისხვაზე და ბატონის სიყვარულზე მეტად გვივლი. (D.1, yavl.2)

55. მე ავდივარ მარყუჟში, მაგრამ ეს მისთვის სასაცილოა. (D.3, yavl.1)

56. მაჩუმებლები ნეტარები არიან მსოფლიოში! (D.4, yavl.13)

57. ცნობილი მონაზვნური ქცევით!.. (დ.1, იავლ.4)

58. ქმარი ბიჭია, ქმარი მსახურია, ცოლის ფურცლებიდან - ყველა მოსკოვის მამაკაცის მაღალი იდეალი. (D.4, yavl.14)

59. ჩვენ ბრძანებულნი ვართ ვაღიაროთ ყველა ისტორიკოსად და გეოგრაფად. (D.1, yavl.7)

60. ასაკიდან გამოსული და შესაშური წოდება. (D.2, yavl.3)

62. ოღონდ იმისთვის, რომ შვილები ჰყავდეს, ვისაც ჭკუა აკლდა. (D.3, yavl.3)

63. აბა, როგორ არ ასიამოვნო შენს საყვარელ პატარა კაცს! (D.2, yavl.5)

64. ის საუბრობს მაღალ პატიოსნებაზე. (D.4, yavl.4)

65. პატიოსნების გარდა ბევრი სიხარულია: აქ საყვედურობენ, იქ კი მადლობას უხდიან. (D.3, yavl.9)

66. ოხრახუში, შენ ყოველთვის ახალი ნივთით ხარ. (D.2, yavl.1)

67. ხელმოწერილი, ასე ჩამოშორდი მხრებს. (D.1, yavl.4)

68. მე წავალ სამყაროს დასათვალიერებლად, სადაც ნაწყენი გულის კუთხეა. (D.4, yavl.14)

69. მისმინე, მოიტყუე, მაგრამ ზომა იცოდე. (D.4, yavl.4)

70. ელემენტების საწინააღმდეგო მიზეზი. (D.3, yavl.22)

71. ის მსუქანია, მისი მხატვრები გამხდარი. (D.1, yavl.7)

72. ახალი ლეგენდა, მაგრამ ძნელი დასაჯერებელი. (D.2, yavl.2)

73. სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სევდიანია მსახურება. (D.2, yavl.2)

74. ემსახურება საქმეს და არა ადამიანს. (D.2, yavl.2)

75. ფრანგულისა და ნიჟნი ნოვგოროდის ნაზავი. (D.1, yavl.7)

76. დამლაგებლის ძაღლს, მოსიყვარულე იყოს.

77. ბედნიერი საათები არ შეინიშნება. (D.1, yavl.3)

78. გრძნობით, გრძნობით, მოწყობით. (D.2, yavl.1)

79. გონება და გული არ არის ჰარმონიაში. (D.1, yavl.7)

80. უხსოვარი დროიდან ამბობდნენ, რომ პატივი მამა-შვილს ეკუთვნის. (D.2, yavl.5)

81. მტკივნეულად დაეცა, მშვენივრად ადგა. (D.2, yavl.2)

82. სწავლა ჭირია, სწავლა – მიზეზი. (D.3, yavl.21)

83. სერჟანტი მაიორი ვოლტერში ქალბატონები. (D,4, yavl.5)

84. ფრანგი ბორდოდან. (D.3, yavl.22)

85. მე მინდოდა მემოგზაურა მთელ მსოფლიოში და არ ვიმოგზაურე მეასედზე. (D.1, yavl.9)

86. ხშირად ვპოულობთ მფარველობას იქ, სადაც არ ვმიზნავთ. (D.3, yavl.3)

87. წოდებებს ადამიანები ანიჭებენ, მაგრამ ხალხის მოტყუება შეიძლება. (D.3, yavl.3)

88. მეტი რაოდენობა, იაფი ფასი. (D.1, yavl.7)

89. რა დავალებაა, შემოქმედო, იყო მამა ზრდასრული ქალიშვილისთვის! (D.1, yavl.10)

90. რა ტუზები ცხოვრობენ მოსკოვში და კვდებიან! (D.2, yavl.2)

91. რას იტყვის პრინცესა მარია ალექსევნა! (D.4, yavl.15)

92. ცოტა სინათლე - უკვე ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ. (D.1, yavl.7)

93. ოთახში შევიდა, მეორეში შევიდა. (D.1, yavl.4)

94. ვღელავთ, ძმაო, ვღელავთ. (D.4, yavl.4)

კომედია "ვაი ჭკუისგან" (1824)- სატირა XIX საუკუნის პირველი ნახევრის არისტოკრატიული მოსკოვის საზოგადოების შესახებ - რუსული დრამისა და პოეზიის ერთ-ერთი მწვერვალი. კომედიის ბრწყინვალე აფორისტულმა სტილმა ხელი შეუწყო იმ ფაქტს, რომ ეს ყველაფერი იყო "ციტატებად დაშლილი" და მრავალი სიტყვის და გამოთქმის წყარო იყო.
„არასდროს არც ერთი ერი არ ყოფილა ასე აოხრებული, არც ერთი ქვეყანა არ ყოფილა ასე ტალახში ჩათრევით, არასოდეს ყოფილა ამდენი უხეში შეურაცხყოფა საზოგადოებას და, თუმცა, უფრო სრულყოფილი წარმატება არასოდეს ყოფილა მიღწეული“ ( პ. ჩაადაევი. „შეშლილის ბოდიში“).
სპექტაკლის მრავალი ფრაზა, მათ შორის მისი სათაური, ფრთიანი გახდა. პუშკინის პროგნოზი ამ ნაწარმოების შესახებ ახდა: „ლექსების ნახევარი ანდაზა უნდა გახდეს“.

დაიჭირეთ ფრაზები კომედიიდან "ვაი ჭკუას"

და ვინ არიან მოსამართლეები?
ჩატსკი

სიამოვნებით ვიმსახურებდი, სევდიანია მსახურება.
ჩატსკი

ახალი ლეგენდა, მაგრამ ძნელი დასაჯერებელი...
ჩატსკი

ყველა მწუხარებაზე მეტად გვივლი
და უფლის რისხვა და უფლის სიყვარული.
ლიზა

და ჩვენთვის ტკბილი და სასიამოვნოა სამშობლოს კვამლი!
ჩატსკი

ნეტარია ის, ვინც სწამს, ის თბილია მსოფლიოში!
ჩატსკი

მისმინე! მოიტყუე, მაგრამ ზომა იცოდე.
ჩატსკი

ბედნიერი საათები არ შეინიშნება.
სოფია

ღიმილი და რამდენიმე სიტყვა
და ვინც შეყვარებულია - მზად არის ყველაფრისთვის.
ლიზა

ოჰ! ბოროტი ენები იარაღზე უარესია.
მოლჩალინი

ბა! ნაცნობი სახეები!
ფამუსოვი

ვაგონი ჩემთვის, ვაგონი!

მოსკოვის დევნა. რას ნიშნავს სინათლის დანახვა!
სად ჯობია?
სადაც ჩვენ არ ვართ.
სოფია ჩატსკი

მარყუჟში ავდივარ, მაგრამ ეს მისთვის სასაცილოა.
ჩატსკი

სახლები ახალია, მაგრამ ცრურწმენები ძველია, იხარეთ, არც მათი წლები, არც მოდა და ხანძარი არ გაანადგურებს მათ.
ჩატსკი

ოთახში შევიდა, მეორეში შევიდა.
სოფია

მას არ სძინავს ფრანგული წიგნებიდან,
და მტკივა რუსებისგან ძილი.
ფამუსოვი


ჩატსკი

რას მაჩვენებს მოსკოვი ახალს?
გუშინ იყო ბურთი, ხვალ კი ორი.
ჩატსკი

წოდებებს ანიჭებენ ადამიანები,
და ხალხის მოტყუება შეიძლება.
ჩატსკი

ჩემს ზაფხულში არ უნდა გაბედო
გქონდეთ საკუთარი აზრი.
მოლჩალინი

მაყუჩები ნეტარია მსოფლიოში!
ჩატსკი

და, თუმცა, ის მიაღწევს ცნობილ ხარისხებს,
ყოველივე ამის შემდეგ, დღეს მათ უყვართ მუნჯი.
ჩატსკი

სხვა ნიმუში არ არის საჭირო
როცა მამის მაგალითის თვალში.
ფამუსოვი

ასევე არსებობს ენების ნაზავი:
ფრანგული ნიჟნი ნოვგოროდთან?
ჩატსკი

მე უცნაური ვარ, მაგრამ ვინ არ არის უცნაური?
ვინც ყველა სულელს ჰგავს;
მოლჩალინი, მაგალითად...

თვალებში ბნელა და სული გაიყინა;
ცოდვა არ არის პრობლემა, ჭორები არ არის კარგი.
ლიზა

მიხარია, როცა მხიარულ ადამიანებს ვხვდები
და უმეტესად მენატრება ისინი.
ჩატსკი

რა თქმა უნდა, მას ეს გონება არ აქვს,
სხვებისთვის რა გენიალურია, სხვებისთვის კი ჭირი.
სოფია

როდესაც ბიზნესში - ვმალავ გართობას,
როცა ვგიჟდები, ვგიჟდები
და ამ ორი ხელობის შერევა
ხელოსნები ბევრია, მე მათ შორის არ ვარ.
ჩატსკი

მიუხედავად იმისა, რომ ყველგან არიან მონადირეები დასაცინად,
დიახ, ახლა სიცილი აშინებს და სირცხვილს აკონტროლებს;
ტყუილად არ არის, რომ სუვერენები მათ ზომიერად ემხრობიან.
ჩატსკი

დაფიქრდი, რა კაპრიზული ბედნიერებაა!
სოფია

ო! თუ ვინმე შეაღწია ხალხში:
რა არის მათზე უარესი? სული თუ ენა?
ჩატსკი

ცოტა სინათლე - უკვე ფეხზე! და მე შენს ფეხებთან ვარ.
ჩატსკი

უცნაური სიზმრებია, მაგრამ სინამდვილეში ეს უფრო უცნაურია.
ფამუსოვი

ჩემი ჩვეულება ასეთია:
ხელმოწერილი, ისე ჩამოშორდი მხრებს.
ფამუსოვი

ბედი, ბოროტი - მინქსი,
მე თვითონ განვსაზღვრე:
სულ სისულელეა - ბედნიერება სიგიჟისგან,
ყველა ჭკვიანი - ვაი გონებისგან.
ეპიგრაფი "ვაი ჭკუისგან", დაწერილი არა A.S. გრიბოედოვის მიერ

რა არის ჩემი ჭორი? ვისაც უნდა განსაჯოს.
სოფია

პატიოსნების გარდა, ბევრი სიხარულია:
აქ საყვედურობენ, იქ კი მადლობას უხდიან.
ჩატსკი

Ისე! მთლიანად გამოვფხიზლდი
სიზმრები თვალთახედვიდან - და ფარდა დაეცა.
ჩატსკი

რატომ არა ქმარი?
მასში მხოლოდ მცირე გონებაა;
მაგრამ შვილების გაჩენა
ვის აკლდა ინტელექტი?
ჩატსკი

ბედი თითქოს ზრუნავდა ჩვენზე;
არ ინერვიულო, უეჭველი...
და მწუხარება ელოდება კუთხეში.
სოფია

სიყვარულის ბედი ბრმის ბრმას თამაშია.
ჩატსკი

დიახ, ვიღაცას მაინც უხერხულია
სწრაფი კითხვები და ცნობისმოყვარე მზერა…
სოფია

სიმართლეს გეტყვი შენზე
რაც ყოველგვარ ტყუილზე უარესია.
პლატონ მიხაილოვიჩ გორიჩი

რუსეთში, დიდი ჯარიმის ქვეშ,
გვეუბნებიან, რომ ვაღიაროთ თითოეული
ისტორიკოსი და გეოგრაფი!
ჩატსკი

დიახ, შარდის გარეშე. მილიონი ტანჯვა
მკერდი მეგობრული მანკიერებისგან
ფეხები არევისგან, ყურები ძახილისგან,
და მეტი თავი ყველა სახის წვრილმანებისგან.
ჩატსკი

მაპატიეთ, ჩვენ ბიჭები არ ვართ;
რატომ არის მხოლოდ სხვისი აზრი წმინდა?
ჩატსკი

ჭკვიანური სიტყვა არ უთქვამს,
არ მაინტერესებს რა არის მისთვის, რა არის წყალში.
სოფია

არაფერი მახსოვს, არ შემაწუხო.
მოგონებები! როგორც ბასრი დანა.
სოფია

ქმარი-ბიჭი, ქმარი-მსახური, ცოლის ფურცლებიდან -
ყველა მოსკოვის მამაკაცის მაღალი იდეალი.
ჩატსკი

სად, გვაჩვენე, სამშობლოს მამებო,
რომელი ავიღოთ ნიმუშებად?
ესენი ძარცვით მდიდრები არ არიან?
სასამართლოსგან დაცვა მეგობრებში, ნათესაობაში იპოვეს,
ბრწყინვალე შენობის პალატები,
სადაც ზეიმობენ ქეიფებში და ექსტრავაგანტებში,
და სადაც უცხოელი კლიენტები არ გაცოცხლდებიან
წარსული ცხოვრების ყველაზე ცუდი თვისებები.
დიახ, და ვინ მოსკოვში არ იჭერდა პირს
სადილი, ვახშამი და ცეკვა?
ჩატსკი


(დ. 4 იანვარი , 1795 — გ. 30 იანვარი , 1829 ) — რუსი დიპლომატი, პოეტი, დრამატურგი და კომპოზიტორი.
ალექსანდრე სერგეევიჩი იყო მე-19 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე განათლებული, ნიჭიერი და კეთილშობილი დიდებული. მისი შემოქმედებითი საქმიანობის სფერო ფართოა. ის იყო არა მხოლოდ შესანიშნავი დრამატურგი და პოეტი, ავტორი ცნობილი "ვაი ჭკუიდან", არამედ ნიჭიერი კომპოზიტორი, ათ ენაზე მოლაპარაკე პოლიგლოტი.
რუსეთ-სპარსეთის ომის დროს იგი აქტიურად მონაწილეობდა სპარსეთის შაჰის წარმომადგენლებთან მოლაპარაკებებში და რუსეთისთვის მომგებიანი თურქმენჩაის სამშვიდობო ხელშეკრულების (1828) საკვანძო პირობების შემუშავებაში.
დიპლომატის დამსახურება სპარსეთში რუსეთის ელჩად დანიშვნით გამოირჩეოდა. სპარსეთისკენ მიმავალ გზაზე რამდენიმე თვე ცხოვრობდა ტფილისში, სადაც ცოლად შეირთო 16 წლის ქართველი პრინცესა ნინა ჭავჭავაძე. რომანტიზმითა და სიყვარულით სავსე მათი ურთიერთობა საუკუნეების განმავლობაში იყო აღბეჭდილი მის სიტყვებში, რომელიც ამოტვიფრულია ალექსანდრე სერგეევიჩის საფლავის ქვაზე: "შენი გონება და საქმეები უკვდავია რუსულ მეხსიერებაში, მაგრამ რატომ გადარჩი, ჩემო სიყვარულო?". მათ მხოლოდ რამდენიმე თვე იცხოვრეს ქორწინებაში, მაგრამ ეს ქალი ქმრის ერთგულებას მთელი სიცოცხლის მანძილზე ატარებდა.
1829 წლის 30 იანვარს თეირანში რუსეთის საელჩოს თავს დაესხა რელიგიური ფანატიკოსების სასტიკი ბრბო. რამდენიმე ათეული კაზაკი და თანამშრომელი გრიბოედოვის მეთაურობით, რომლებიც იცავდნენ საელჩოს, სასტიკად მოკლეს. მისიის ყველა დამცველი დაიღუპა, მათ შორის გრიბოედოვი.
ალექსანდრე სერგეევიჩ გრიბოედოვიიცოცხლა მხოლოდ 34 წელი. მან მოახერხა მხოლოდ ერთი ლიტერატურული ნაწარმოების და ორი ვალსის შექმნა. მაგრამ მათ განადიდეს მისი სახელი მთელ ცივილიზებულ სამყაროში.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები