წაიკითხა საშა შავი მაწანწალა ძაღლი. Შავი ძაღლი

07.03.2019

საშა ჩერნი

ფოქს მიკის დღიური

ზინის შესახებ, საკვების შესახებ, ძროხის შესახებ და ა.შ.

ჩემი პატრონი ზინა მელას უფრო ჰგავს, ვიდრე გოგოს: ის ყვირის, ხტუნავს, ხელებით იჭერს ბურთს (პირით ვერ ხმარობს) და ღეჭავს შაქარს, ისევე როგორც ძაღლი. სულ ვფიქრობ - აქვს თუ არა კუდი? ის ყოველთვის დადის გოგონას საბნებით; მაგრამ ის არ მიშვებს აბაზანაში - მინდა თვალი ჩავუკრა. გუშინ დაიკვეხნა: ხედავ, მიკი, რამდენი რვეული მაქვსო. არითმეტიკა - კარნახი - ესეები... მაგრამ შენ, საცოდავო პატარა ცუციკ, არც ლაპარაკი შეგიძლია, არც კითხვა და არც წერა. ვუფ! შემიძლია ვიფიქრო - და ეს არის ყველაზე მნიშვნელოვანი. რომელია უკეთესი: მოაზროვნე მელა თუ მოლაპარაკე თუთიყუში? ჰო! შემიძლია ცოტა წავიკითხო - საბავშვო წიგნები ყველაზე დიდი ასოებით. დაწერე... იცინე, იცინე (მეზიზღება, როცა ხალხი იცინის)! - წერაც ვისწავლე. მართალია, ჩემი ფეხის თითები არ იკეცება; მე არც კაცი ვარ და არც მაიმუნი. მაგრამ ფანქარს პირში ვიღებ, რვეულს თათით ვაბიჯებ ისე, რომ არ იწუწუნოს და ვწერ. თავიდან ასოები დაქუცმაცებულ მიწის ჭიებს ჰგავდა. მაგრამ მელა გოგოებზე ბევრად მონდომებულები არიან. ახლა ზინაზე უარესს არ ვწერ. უბრალოდ არ ვიცი ფანქრების ბასრი. როცა ჩემი მარცხი ხდება, ჩუმად ვეშვები ოფისში და მაგიდიდან ხალხის მიერ გამკვეთრებულ ნაკვთებს ვათრევ.

* * *

მე მას სამ ვარსკვლავს ვაძლევ. საბავშვო წიგნებში მინახავს: როცა ადამიანი ახალ აზრზე ნახტომს აკეთებს, სამ ვარსკვლავს აძლევს... რა არის ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვანი? საჭმელი. აზრი არ აქვს პრეტენზიას! ჩვენი სახლი სავსეა ხალხით. ისინი საუბრობენ, კითხულობენ, ტირიან, იცინიან - და შემდეგ სხედან საჭმელად. დილით ჭამენ, შუადღეს ჭამენ, საღამოს ჭამენ. ზინა კი ღამითაც კი ჭამს - ბალიშის ქვეშ მალავს ორცხობილებს და შოკოლადებს და ნელ-ნელა შორდება. რამდენს ჭამენ! რამდენ ხანს ჭამენ? რამდენად ხშირად ჭამენ? და იმასაც ამბობენ, რომ მე მჭამელი ვარ... ხბოს კოტლეტიდან ძვალს ჩააყრიან (კატლეტს თავად შეჭამენ!), დაასხიან ნახევარი თეფში რძე - და ეს არის. ზინა და სხვა ბავშვებივით ვგიჟდები, მეტს ვითხოვ? ვჭამ ტკბილეულს: პასტას, რომელსაც ჟელეს ეძახიან, თუ ქლიავისა და ქიშმიშის თხევად ჭუჭყს, ან ცივ საშინელებას, რომელსაც ნაყინს ეძახიან? მე ვარ ყველაზე დელიკატური ძაღლებიდან, რადგან მე ვარ სუფთა ჯიშის მელა. ძვალს დავაკუნძულებ, შევჭამ, ზინას ხელიდან ფრთხილად გამოვიღებ ბისკვიტს და ეს არის. მაგრამ ისინი... რატომ ეს სუპები? უფრო გემრიელი არაა? სუფთა წყალი? რატომ იყენებენ ამ ბარდას, სტაფილოს, ნიახურს და სხვა საზიზღარ ნივთებს, რომლებსაც ისინი აფუჭებენ შემწვარს? რატომ ხარშეთ და შეწვით საერთოდ? ცოტა ხნის წინ უმი ხორცის ნაჭერი გავსინჯე (სამზარეულოში იატაკზე დავეცი - მქონდა ყველა უფლებამიირთვით!)... გარწმუნებთ, ის გაცილებით გემრიელი იყო, ვიდრე ყველა ის კოტლეტი, რომელიც ტაფაში ცვიოდა... და რა კარგი იქნებოდა, რომ არ მოხარშულიყო ან შემწვარი! მზარეულები არ იქნებოდნენ: მათ საერთოდ არ იციან როგორ მოეპყრონ ღირსეულ ძაღლებს. ყველამ რომ ვჭამოთ იატაკზე, ჭურჭლის გარეშე, ეს უფრო მხიარული იქნებოდა ჩემთვის. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ ყოველთვის ზიხართ მაგიდის ქვეშ, სხვა ადამიანების ფეხებს შორის. უბიძგებენ, დააბიჯებენ თათებს. აბა დაფიქრდი, რა სახალისოა!.. ან კიდევ უკეთესი - სახლის წინ ბალახზე მიირთმევდნენ. თითოეული ადამიანი იღებს ნედლეულ კოტლეტს. ლანჩის შემდეგ კი ყველა ცახცახებდა და ყვიროდა, როგორც ზინა ჩემთან ერთად... ვუფ-ვუფ! მჭამელს მეძახიან (კატის თეფშიდან ერთი ყლუპი რძე დავლიე, უბრალოდ დაფიქრდით)... და თვითონ... სუპის შემდეგ, შემწვარი, კომპოტის შემდეგ, ყველის შემდეგ - ასევე სვამენ მრავალფეროვან ნივთებს: წითელი - ღვინო, ყვითელი - ლუდი, შავი - ყავა... რისთვის? მაგიდის ქვეშ ვყვირი, სანამ არ ვიტირე, მიჩვეული ვარ ხალხის გარშემო ტრიალს და ყველა სხედან, სხედან, სხედან... უფ! და ყველა ლაპარაკობს, ლაპარაკობს, ლაპარაკობს, თითქოს ყველას მუცელში გრამოფონი აქვს.

* * *

სამი ვარსკვლავი. ახალი აზრი. ჩვენი ძროხა სულელია. რატომ აძლევს ის ამდენ რძეს? ჰყავს ერთი ვაჟი - ხბო და მთელ სახლს კვებავს. და იმისთვის, რომ ამდენი რძე მისცეს, ის მთელი დღე ჭამს, ჭამს თავის ბალახს, ყურებაც კი სამარცხვინოა. ვერ გავუძელი. ცხენი რატომ არ აძლევს ამდენ რძეს? რატომ აჭმევს კატა თავის კნუტებს და არ ზრუნავს სხვაზე? მოლაპარაკე თუთიყუშიც მოიფიქრებს ასეთ აზრზე? და შემდგომ. რატომ დებს ქათმები ამდენ კვერცხს? საშინელებაა. არასოდეს მხიარულობენ, ძილნარევი ბუზებივით დადიან, სულ დაავიწყდათ ფრენა, სხვა ჩიტებივით არ მღერიან... ეს ყველაფერი ამ უბედური კვერცხების გამო. კვერცხს ვერ ვიტან. ზინაც. ქათმებს რომ დაველაპარაკებოდი, ვურჩევდი, ამდენი კვერცხი არ დადოთ. კარგია, იყო მელა, ბოლოს და ბოლოს: მე არ ვჭამ წვნიანს, არ ვუკრავ იმ დაწყევლილ მუსიკას, რომლითაც ზინა თითებს ატარებს, არ ვაძლევ რძეს და „ასეთ რამეს“, როგორც ზინას მამა ამბობს. . ჯანდაბა! ფანქარი გატყდა. უფრო ფრთხილად უნდა დაწერო - ოფისი დაკეტილია და ყველა ფანქარი იქ არის. შემდეგ ჯერზე დავწერ ძაღლის ლექსებს - ეს ძალიან მაინტერესებს.

ფოქს მიკი,
პირველი ძაღლი, რომელსაც შეუძლია წერა

ლექსები, კნუტები და რწყილები

უფროსები ყოველთვის კითხულობენ საკუთარ თავს. მოსაწყენი ადამიანები არიან ეს მოზრდილები, როგორც ბებერი ძაღლები. და ზინა ხმამაღლა კითხულობს, სასიმღერო ხმით, და სულ ტრიალებს, მუხლს ურტყამს და ენას გამომყავს. რა თქმა უნდა, ეს უფრო სახალისოა. ხალიჩაზე ვწვები, ვუსმენ და რწყილებს ვიჭერ. ეს ძალიან სასიამოვნოა კითხვისას. და ასე შევამჩნიე, რომ არის რაღაცეები, რომლებსაც ზინა განსაკუთრებულად კითხულობს – თითქოს კატლეტებს ჭრის. ის დაისვენებს, ენაზე დააჭერს და ისევ დაიწყებს ლაპარაკს. და ყოველი ხაზის ბოლოს - მე მაქვს თხელი ყური - მსგავსი მეგობარიერთმანეთს ცალი ჟღერს: „შვილები მამა არიან, ბადეები მკვდარი“... ეს ლექსებია. გუშინ მთელი დღე დივანის ქვეშ ვიწექი და წონაშიც დავიკელი. სულ მინდოდა ერთი ასეთი ნივთის დაწერა. მე მოვიფიქრე და საშინლად ვამაყობ ამით. ვერანდაზე ველური ქარი ტრიალებს, ფოთლებს უფრო და უფრო სწრაფად ამოძრავებს. მე ვარ მხიარული ფოქსი მიკი, ყველაზე ჭკვიანი ცხოველები! საოცარი! დავწერე და ისე ვნერვიულობდი, რომ ლანჩიც კი არ შემეძლო. დაფიქრდი! ეს მსოფლიოში პირველი ძაღლის ლექსებია და არც გიმნაზიაში ვსწავლობდი და არც „პოეტების სახელოსნოში“... ჩვენი მზარეული ასეთ ლექსებს შექმნიდა? მაგრამ ის ორმოცდასამი წლისაა, მე კი მხოლოდ ორი. ვუფ! ამ პატარა ზინას წარმოდგენაც არ აქვს, ვინ ცხოვრობს მის სახლში... ხელსახოციში ჩამაცვა, კალთაში ჩამასვა და ზამშის ლაქით მანიკური გამიკეთა. ვჩუმდები და ვკვნესი. მოიფიქრებს გოგონა რაიმე ღირებულს? ასე რომ, დაწოლილი, ვცდილობდი, ჩემი ლექსები უკუღმა წამეკითხა ჩემთვის. იპ! იქნებ კიდევ უფრო ხმამაღალი იყოს?.. ვერანდაზე ველური ქარი ყველა ფოთოლს უფრო სწრაფად აძვრება... მიკი ფოქსი, მე ვარ მხიარული, ყველაზე ჭკვიანი ცხოველებს შორის... აი-იაი-იაი! Რა არის ეს? კნუტები! გთხოვ, მითხარი!.. მათი დედა, მზაკვარი არსება, მთელი დღე პარკში უჩინარდება: ყნოსავს - და მერე წავიდა, როგორც კოღო ნაძვის ხეზე. მე კი მის შვილებთან ერთად უნდა ვითამაშო... ერთი ცხვირს მიცურავს. მეც დავლიე, თუმცა კბილები რატომღაც უცებ ამიწითლდა... მეორე ყურს მწოვდა. მისი დედა ვარ თუ რა? მესამე ზურგზე ადის და ისე მიკაწრავს, თითქოს საფეთქლით მახეხავდნენ. რრრრრ! ჩუმად, მიკი, ჩუმად... ზინა იცინის და ახრჩობს: შენ, ამბობს, მათი ბიძაშვილი ხარ. არ ვბრაზდები: ვიღაცის გაწოვა, წოვა და გაფხეკა უნდა... მაგრამ რატომ იცინის ეს გოგო? ოჰ, რა უცნაურია, რა უცნაურია! დღეს უსირცხვილო კატა საბოლოოდ დაუბრუნდა შვილებს. და იცი, როცა დამტოვეს და ყველა დედამისის ქვეშ ჩავიცურეს, მე მაგიდის ქვემოდან ვიყურებოდი, შურისგან ვკანკალებდი და ნერვიულად ვტიროდი. ამაზე აუცილებლად დავწერ ლექსს. ხეივანში შევიდა. აღარ მინდა კნუტებთან თამაში! მათ არ დააფასეს ჩემი გული. აღარ მინდა ზინასთან თამაში! ცხვირზე პომადა დამისხა... ველური მელა გავხდები, წაბლის ხეზე ვიცხოვრებ და მტრედებს დავიჭერ. უუუუ!

* * *

ჩანს გრამოფონის ჩანაწერიჩაწერილი სურათი: მელა ზის მილის წინ, თავი გვერდზე იხრება, ყურს უკიდებს და უსმენს. Უაზრობა! არც ერთი წესიერი ფოქსი არ მოუსმენს ამ მსტვინავ, გიჟურ მანქანას. ზინიას მამა რომ ვიყო, მირჩევნია ძროხა შემენახა მისაღებში. ის ასევე ღრიალებს და ღრიალებს და სახლში მისი რძვა უფრო მოსახერხებელია, ვიდრე ბეღელში სირბილი. უცნაური ხალხი... ზინას დავემშვიდობე: ის პარკეტზე სათამაშო სკილის ბურთს ატრიალებდა, მე კი რაც შემეძლო სწრაფად ვიჭერდი. ოჰ, როგორ მიყვარს ყველაფერი მრგვალი, ყველაფერი რაც ტრიალებს, ყველაფერი რისი დაჭერა შეიძლება!.. მაგრამ გოგო... ყოველთვის გოგოდ დარჩება. ის იატაკზე ჩამოჯდა და იღიმოდა: „როგორ, მიკი, არ დაიღალე ერთი და იგივეს ასჯერ კეთებით?“ დიახ? მას ჰყავს თოჯინა, წიგნები და მეგობრები, მამა ეწევა, თამაშობს სულელურ ბარათებს და კითხულობს გაზეთებს, დედა იცვამს და იხსნება მუდმივად... მაგრამ მე მხოლოდ ჩემი ბურთი მაქვს - და მაინც მსაყვედურობენ! მძულს რწყილები. მე არ ვხედავ. შეეძლოთ, ეტყობა, მზარეულის დაკბენა (ზინას ვწუხვარ), მაგრამ არა - მთელი დღე ღრღნიან, ვითომ შაქარს... კნუტებიდანაც კი ყველა დამიხტა. ᲙᲐᲠᲒᲘ! დერეფანში შევალ, უხეშ ხალიჩაზე ზურგით დავწექი და ისე ძლიერად ვეფერები, რომ დაღონდება. ვუფ ფუფ ფუფ! ბუხარი აინთო. ცეცხლს ვუყურებ. და არავინ იცის რა არის ცეცხლი.

ფოქს მიკი,
ძაღლი-პოეტი
მსოფლიოში უფრო ჭკვიანი არავინ არსებობს...

სხვადასხვა კითხვები, ჩემი ოცნება და ჩემი ძაღლის აზრები

QUESTION არის ხაზი, რომლის ბოლოს არის Fishhook - კითხვის ნიშანი. ხუთი კითხვა მაწუხებს. რატომ თქვა ზინინის მამამ, რომ "თვალები ამოუვარდა თავიდან"? არსად წასულან, მე თვითონ ვნახე. რატომ ლაპარაკობს სისულელეს? კარადასთან მივედი, სარკის წინ დავჯექი და თვალები ზევით ავატრიალე მთელი ძალით. Უაზრობა! შუბლი აწეულია და თვალები თავის ადგილზეა. ცხოვრობენ თუ არა მელა მთვარეზე, რას ჭამენ და ყვირიან თუ არა დედამიწაზე, როგორც მე ვაკეთებ ხოლმე მთვარეზე? და სად მიდიან, როცა მთვარის ფირფიტა უეცრად გაქრება მრავალი დღე, რომ არავინ იცის სად?.. მიკი, მიკი, გაგიჟდები ოდესმე! რატომ ადის თევზი ცარიელ ბადეში, რომელსაც ტოპი ჰქვია? რადგან არ იცით როგორ იცხოვროთ წყლის ზემოთ, მშვიდად დაჯექით აუზში. მე ნამდვილად ვწუხვარ მათ გამო! დილით ისინი ცურავდნენ და ბუშტებს უბერავდნენ, საღამოს კი ადამიანის სიბნელეში და დაჭიმულ მუცელში იჭრებოდნენ. უფრო მეტიც, საზიზღარმა კატამ მთელი ნაწლავები ბაღში გადაათრია... რატომ იყო ზინინა ბონა ყოველთვის შავგვრემანი, დღეს კი მისი თმა ჩალის ღეროს ჰგავს? ზინამ ჩაიცინა, მე კი შემეშინდა და გავიფიქრე: კარგია, მიკი, რომ ძაღლი ხარ... ასეთი თუთიყუში რომ მოგიყვანონ ცოლად: სამშაბათს შავია, ოთხშაბათს ნარინჯისფერი, ხუთშაბათს კი ლურჯი. მწვანე ზოლებით... ფუ! ტემპერატურაც კი გაიზარდა. რატომ, როცა ცუდად ვიქცევი, მუწუკს მახვევენ, მებაღე კი კვირაში ორჯერ მთვრალია და გაგიჟებული ხარივით მძვინვარებს - და მაინც რა?! ცინის ბიძა ამბობს, რომ მებაღე ნაჭუჭში იყო და ამიტომ ლმობიერად უნდა მოვექცეთ. აუცილებლად გავარკვევ რას ნიშნავს „ჭურვი-შოკირებული“ და მეც შოკირებული ვიქნები. დაე, მომექცნენ თავმდაბლად. წავალ და დავამთავრებ ძვალს (დამალე... სად?.. მაგრამ არ გეტყვი!). მერე ისევ მოვსინჯავ.

* * *

ოჰ, რა ვნახე სიზმარში! თითქოს ძაღლების სკოლის დირექტორი ვარ. ძაღლები სხედან კლასებში და სწავლობენ „ცნობილი ძაღლების ისტორიას“, „კარგი ძაღლის ქცევის წესებს“, „როგორ უნდა ჭამონ ტვინის ძვალი“ და სხვა მათთვის შესაფერისი რამ. მე შევედი უმცროს კლასში და ვუთხარი: "გამარჯობა, ცუცქი!" - იავ, იაფ, იაფ, ბატონო გამომცხადებელო! - "ბედნიერი ხართ მათთან ერთად, მისტერ პაგ?" მისტერ პუგი, მუსიკის მასწავლებელი, აკოცა და ჩაილაპარაკა: „არ შემიძლია წუწუნი“. ისინი ცდილობენ. ”კარგი, კარგი, ჩემი სახელით ვბრძანებ, რომ ნახევარი საათით გაათავისუფლონ ისინი.” ღმერთო ჩემო, რა გამოვიდა აქ! ბავშვები მთელ ბანდაში შემოვარდნენ ჩემკენ. იატაკზე დამაგდეს... ერთმა მელანი დამისხა, მეორემ ბუმბულით კუდის წვერში ჩამიკრა - აუ! მესამემ ყურის გვერდით დაწევა დაიწყო, თითქოს რეზინა ვყოფილიყავი... ორთქლის ლოკომოტივივით ვიკივლე - და გამოვფხიზლდი. მთვარე. ტარაკანი იატაკზე ზის და ზინას გადაგდებულ ბისკვიტს ჭამს. ფანჯრის გარეთ ჩამკეტი ტყდება. უი!.. ზინიას ოთახი დაკეტილია. სამზარეულოს მიღმა კუთხეში შევიპარე და მზარეულის საწოლის გვერდით ხალიჩაზე მოვკალათდი. რა თქმა უნდა, არ მიყვარს, რა თქმა უნდა, ისე ხვრინავს, რომ ქილები თაროზე ღრიალებს, რა თქმა უნდა, სქელ ფეხს საბნის ქვემოდან გამოჰყავს და ძილში ფეხის თითებს ამოძრავებს... მაგრამ რა. შემიძლია გავაკეთო? ფანჯარა გათეთრდა, მე ისევ იქ ვიწექი და ვფიქრობდი: რას ნიშნავს ჩემი ოცნება? მზარეულს აქვს დამტვრეული წიგნი – „ოცნების წიგნი“. ის ხშირად ატრიალებს მას თავისი ხუჭუჭა თითებით და კითხულობს ყველაფერს საქმროს შესახებ. აბა დაფიქრდით, ვინ მოიყვანდა ცოლად ასეთ ტაფას?.. მაგრამ რა მჭირდება „ოცნების წიგნი“? მასში ძაღლის სიზმრები მაინც არ არის... ან იქნებ სიზმარი მხოლოდ ჩემთვის იყო? ანუ თათში.

* * *

ფიქრები. ზამთარში წყალი იყინება, მე კი ყოველ დილით ვიყინები. ადამიანის ყველაზე საზიზღარი გამოგონება ძაღლის ტყავით დაფარული საყელოებია. რატომ ხნავს ჩვენი მეზობელი მიწას და თესავს პურს, როცა მის მამულთან თონეა? როდესაც ლეკვი ძალიან, ძალიან პატარა გუბეს აკეთებს იატაკზე, ისინი ცხვირს აყრიან მასში; როცა ზინინის პატარა ძმაც იგივეს აკეთებს, პამპერს ძაფზე უკიდებენ და ქუსლზე კოცნიან... ყეფა - ასე რომ ყველას! ზღარბს ვებრძოდი, მაგრამ ის უსინდისო იყო: თავი დამალეს და ყველა მხრიდან ეკლიანი კონდახი ჰქონდა. რრრრ! ეს რა ჩხუბია?.. ძეხვს ვჭამდი და შემთხვევით ძეხვის ძაფი გადავყლაპე. მართლა მექნება აპენდიციტი?! ზინას ნუშის რძის სუნი ასდის, დედამისს თბილი ფუნთუშის სუნი აქვს, მამას ძველი პორტფელის სუნი აქვს, მზარეულს კი... ელიფსები... მეტი აზრიᲘქ არაა. იტირე! რატომ არავის უფიქრია ერთი ნაჭერი შაქრის მოცემა?

ფოქს მიკი,
ვინც მართლა
პროფესორი უნდა ყოფილიყო

შემოდგომის არეულობა

შემოდგომა. წვიმა ახშობს. როგორ არ დაიღალოს მთელი დღე ყნოსვით? ყვითელი ფოთლები ისევ ცვივა და მალე ხეები მთლიანად მელოტდება. და მერე მოვა ნისლები - დიდი ძაღლიადიდება ჯიხურში და დილიდან საღამომდე ხვრინავს. ხანდახან მივდივარ მის მოსანახულებლად. მაგრამ ის სულელი და გაუნათლებელია: როცა მასთან ვეთამაშები და კუდს ფრთხილად ვიშლი, ის თათით თავზე მურტყამს და კბილებით მუცელზე მიჭერს. ჰილბილი! ნისლები - ნისლები - ნისლები. ჭუჭყი - ჭუჭყი - ჭუჭყიანი. და უცებ თბება. გიჟი ჩიტები შემოფრინდებიან ყველა მხრიდან. ცა დაემსგავსება ზინიას გარეცხილ ცისფერ კალთას და შავ ჯოხებზე მწვანე სიმსივნეები გამოჩნდება. მერე გასკდებიან, გაიშლებიან, აყვავდებიან... ოჰ, კარგი! ამას გაზაფხული ჰქვია. ხეები, თუნდაც მოხუცები, ყოველ გაზაფხულზე უფრო ახალგაზრდავდებიან. მაგრამ ხალხი და ზრდასრული ძაღლები - არასდროს. რისგან? აი, ზინინის ბიძა, სრულიად მელოტი, მთელი თმა თავზე ჩამოუვარდა, ზუსტად ბილიარდის ბურთივით. რა მოხდება, თუ გაზაფხულზე მის თავის ქალაზე მწვანე ბალახი გაიზარდა? და ყვავილები? ანუ ყველა ძაღლს უნდა ჰქონდეს კუდის წვერზე კვირტი აპრილში?.. ყველაფერს შევცვლიდი მსოფლიოში. მაგრამ რა შეუძლია პატარა მელას? და სახლი არეულია. ხალიჩებს იხსნიან და ასხამენ ნა-ფთა-ლი-ნომს. ვაიმე, როგორ აცემინებს! ოთახებშიც არ შევდივარ. ვერანდაზე ვწვები და ცხვირს თათით ვისვამ. ბოლოს და ბოლოს, მე ყოველთვის ფეხშიშველი დავდივარ და ის ფეხებზე მიდგება. ეს სუფთა უბედურებაა!

* * *

ზინა აგროვებს თავის წიგნებს და მეოვება. მისი ძმა თავის ეტლში წევს ყვავილნარის წინ და ლეკვივით ღრიალებს. და მხოლოდ მე, ფოქს მიკი, ვიხველებ ადამიანივით, მოკრძალებულად და თავაზიანად: მე მაქვს ბრონქიტი. დაე, შეიკრიბოს. პარიზში წასვლის საშუალება არ მაქვს. ძროხის ჩალაში რომ დავიმალო, ვერ მიპოვიან. აბა, რა არის პარიზში, დაფიქრდი? იყო ერთხელ, ძაღლის ექიმთან წამიყვანეს. მილიონი ქუჩაა, მილიონი კი ათზე მეტია. ყველგან, სადაც გაიხედავ - ფეხები, ფეხები და ფეხები. მანქანები, როგორც მთვრალი მარტორქები, დაფრინავენ, ხიხინი - და ყველაფერი ჩემზეა!.. ზინას კალთა კბილებიდან არ გამიშვია. ჯაჭვი იჭერს, მუწუკს აჭერს. როგორ ცხოვრობენ ასეთ კარუსელ ქალაქში!.. არავითარ შემთხვევაში! ისე რომ ფანჯარასთან ვიჯდე და ქალბატონის ფეხით შევხედო ნიშანს? რომ კონსიერჟმა დამიძახოს "პატარა გოჭი"? სკამებიდან რომ გამოაგდონ და დივანიდან ჩამოაგდონ?! სახლში რწყილების გაზრდისთვის რომ მსაყვედურობდნენ?! მე მათ არ ვაკეთებ - ისინი თვითონ მრავლდებიან... ოჰ, რა საზიზღარი ძაღლები არიან! ბულდოგები გაშლილი თათებით, ამობრუნებული მუწუკებით და დაკბენილი ენებით; ზოლიანი ძაღლები, რომლებიც ჯალათებს ჰგვანან; პაგები ძაღლის ტყავში შეკერილ გომბეშოებს ჰგავს; ლაპდოგები თმიანი მწერები არიან ყურებით და სველი თვალებით... უჰ! მშვილდი-ვაი! უჰ! რატომ არიან ძაღლები ასე განსხვავებულები, მაგრამ კატა ყველა ერთნაირი სტილია? და იცით, - ასე თქვა ზინამ, სხვათა შორის, - ისინი ყველა ერთმანეთს ჰგვანან: პატრონები თავიანთ ძაღლებს ჰგვანან, ძაღლები კი თავიანთ პატრონებს. რაც შეეხება მიკის და ზინას? ისე, ჩვენ ვგავართ, მხოლოდ ჩვენი მშვილდია განსხვავებული: მისი მწვანეა, ჩემი კი ყვითელი. ოჰ, როგორ უბერავს კარებიდან! ქურთუკი დივანზე დევს, მაგრამ არ ვიცი როგორ დავიფარო. არა, რაც არ უნდა თქვა, ხელები ხანდახან სასარგებლო რამეა. სატვირთო მანქანამ ნივთები წაიღო. სასადილო ოთახში ქაღალდები და ნაგავია. რატომ მოძრაობენ ადამიანები ადგილიდან ადგილზე? საქმეები, გაკვეთილები, ბინა... "ძაღლის ცხოვრება!" - ამბობს ზინინის მამა. არა, ძაღლი ჯობია, გამაგებინე. მიმატოვებენ. ეზოს ძაღლს დავუმეგობრდები, ვერაფერი კეთდება. ზინა მეუბნება, არ იტირო, მპირდება კვირაში ერთხელ მოსვლას თუ კარგად ვიქცევი. ნება! მე ის ძალიან მიყვარს: დღეს თვალი დავლიე, მან კი ცხვირზე მომილოცა. Მშვენიერი გოგო! მებაღეს უბრძანეს, გამომეჭამა. დაე, შეეცადოს არ აჭამოს მას - მე გავტეხ მის ყველა ბოთლს! ჯალათს კი ვუყვარვარ: ყოველ ჯერზე, როცა მოდის, რაღაცას მაძლევს. კნუტები გაიზარდნენ, სწრაფად შეუძლიათ... სულ დამივიწყეს და პარკში კატეჩუმენებივით დარბიან (რა არის „კატეჩუმენები“?). მომიწევს მათთან დამეგობრება... მაგრამ ყველაზე გამაღიზიანებელი ის არის, რომ ჩემი ბოლო ფანქრის ნაკერი ამოიწურა. და ყველაფერი ამოიღეს მაგიდიდან. ოჰ, რატომ არ მიფიქრია მისი რეზერვში აღება! ნახვამდის ჩემო დღიური. .. იმდენი ვეხვეწე ზინას, იმდენი ვეხვეწე - კაბა ავწიე, მაგიდის წინ მივირთვით, მაგრამ ის ვერ ხვდება და პირში შოკოლადებს აგრძელებს. Რა საშინელებაა! ძნელია ხელების გარეშე, მაგრამ უენოდ საცოდაობა!.. ჩემი ოქრო-ვერცხლის-ბრილიანტის რვეული. კარადის ქვეშ დაგდებ, მომავალ გაზაფხულამდე იწექი... აი-აი! ვუფ! ზინამ შეამჩნია, რომ ვწერდი... ჩემსკენ მოდის! Წაიღე...

ᲛᲐᲠᲢᲝ ᲕᲐᲠ

სახლში არავინაა. ძაღლის ქარი უბერავს ყველა ნაპრალს (რატომ ძაღლის ქარი?). ზოგადად, ქარი სულელია: ის უბერავს შიშველ პარკში და იქ გასარჩევი არაფერია. ეზოში მაინც როგორღაც ვუმკლავდები: ზურგით დავდგები ქარისკენ, თავით ქვემოთ, ფეხებს აშორებ - და "ნუ მანებებ", როგორც მებაღე ამბობს. და ვერსად დაიმალები ამ ბანდიტს ოთახში. ის იფეთქებს კარის ქვემოდან, ფანჯრის ნაპრალებში, ბუხრის ნახვრეტში და ღრიალებს, ღრიალებს და ყვირის, თითქოს დედამისი ძაღლი იყოს. მას არც მუწუკი აქვს, არც ყელი, არც მუცელი, არც ზურგი. ვერ ვხვდები რას უბერავს... დივნის ბალიშის ქვეშ ვეშვები, თვალებს ვხუჭავ და ვცდილობ არ მოვუსმინო. სრულ ფინჯან შვრიის ფაფას ვაჩუქებდი (საშინელი ამაზრზენი!) თუ ვინმემ ამიხსნა რატომ შემოდგომა, რატომ ზამთარი? ხეივანში ისეთი გაუვალი ტალახია, რომ მხოლოდ მარტორქის ქვეშ მინახავს ზოოლოგიურ ბაღში. სველი. შიშველი ტოტები ერთმანეთს ტაშს უკრავენ და ცემინებიან. ყვავი, მანკიერი საშინელება, ცელქი: კრა! -რატომ არ წაგიყვანეს ქალაქში? იმიტომ რომ არ უნდოდა! ახლა კი სამწუხაროა, მაგრამ კარგად ვიკავებ. გუშინ მხოლოდ ბუხართან ვიტირე, სიბნელეში და ნესტიანში ძალიან ამაზრზენია. სანთელი ვიპოვე, მაგრამ არ ვიცი როგორ ავანთო. უუუუ!

* * *

თაგვები ნაკაწრები. მიუხედავად იმისა, რომ მელაებმა არ უნდა გააკეთონ ეს, მე ნამდვილად მიყვარს თაგვები. რა მათი ბრალია, რომ ასე პატარები არიან და მუდამ ჭამა უნდათ? გუშინ ერთი თაგვი გადმოვიდა და იატაკზე შარშანდელი თხილის გორება დაიწყო. მეც მიყვარს ყველაფრის მრგვალი გადახვევა. ძალიან მინდოდა მასთან თამაში, მაგრამ წინააღმდეგობა გავუწიე: დაწექი, სულელო! სპილოზე დიდი ხარ, ბავშვს შეაშინებ და აღარ მოვა. ჭკვიანი არ ვარ? დღეს მეორე ისე გათამამდა, რომ დივანზე ავიდა და ჩემი თათი ამოისუნთქა. ენას ვიკბინე და ავტირდი. ტიაფ! როგორ მიყვარს ის! მაგრამ როგორ გამოარჩიო ისინი ერთმანეთისგან?.. კატა რომ გაბედავს მათ შეხებას, ყველაზე მაღალ ხესთან მივაბიჯებ და მთელი დღე ვუყურებ... ვუფ! ნაგავი! მეზიზღება!.. რატომ არის ნაძვის ხეები მთელი ზამთარი მწვანე? მე ვფიქრობ, რომ მათ აქვთ ნემსები. ქარისთვის ადვილი არ არის ფოთლების ამოღება, მაგრამ უბრალოდ სცადე! ისინი თხელია - მათში ქარი გადის, როგორც საცერში...

* * *

მე მებაღესთან არ მივდივარ. ის ბრაზდება: რატომ არის ჩემი თათები ყოველთვის ჭუჭყიანი? საცობები უნდა ჩავიცვა თუ რა? აჰ, აჰ... მხოლოდ ერთი სიხარული იყო - კარადაში დავიწყებული სიგარის ყუთი ვიპოვე ფანქრებით, საკუჭნაოდან ქვითრები და ხარჯების წიგნი მოვიპარე და ახლა ისევ ჩემს დღიურს ვინახავ. მე რომ ადამიანი ვიყო, აუცილებლად გამოვცემდი ძაღლების ჟურნალს! რა გამხდარი გავხდი, შენ რომ იცოდე. ზინა დეიდას ძალიან გაუხარდებოდა ახლა ჩემნაირი რომ ყოფილიყო. მას ჯერ კიდევ სურს წონის დაკლება. და მთელი დღე ჭამს და ათრევს ყველაფერს. დაწყევლილმა მებაღემ და კონსიერჟმა შეთქმულება მოაწყვეს - ისინი თავად ჭამენ ყველა პროდუქტს და მხოლოდ ამ საშინელ შვრიის ფაფას მამზადებენ. ეზოს ძაღლს აძლევენ მსხვილ ძვლებს და წვნიანს ბებერი პურით. მიზიარებს, მაგრამ სად ვიღრჭო ასეთი ძვალი, როცა რკინაზე ძნელია? წვნიანი კი... ამ წვნიანით თეფშებს ბისტროში რეცხავენ! რძესაც კი იკლებენ, თქვე ჭირვეულებო! რძეს ძროხა აძლევს და არა ისინი. მე თვითონ ვიწვევდი მას: ჩვენ მეგობრები ვართ და ის ყოველთვის მისუნთქავს თვალებში, როცა ბეღელში სირბილით შევდივარ. მაგრამ როგორ ვაპირებ მის რძვას ჩემი საწყალი თათებით?.. რამე გამომივიდა. ძალიან უხერხულია, მაგრამ რა ქნა, უნდა ჭამო. როცა წვიმა კლებულობს, ხანდახან მივრბივარ ახლომდებარე ადგილას ნაცნობი მწარმოებლის მოსანახულებლად. საღამოობით გრამოფონზე ცეკვავს. ისინი ფოქსტროტს ცეკვავენ. ძაღლის ცეკვა უნდა იყოს. უკანა ფეხებზე დავდგები, ავწევ მუცელს, ვიტრიალებ და თავს ვაქნევ. ყველა წყვილი ცეკვას შეწყვეტს... წრეში შეიკრიბებიან და ისე იცინიან, რომ გრამოფონი არ გესმის. ხორცს ისეთ პორციას მიბრძანებენ, სახლში ძლივს მივდივარ. მეტიც, სასაუზმოდ ხბოს ძვალს კბილებში ჩავიტან... აი, შიმშილის გულისთვის ასე უნდა დაიმცირო თავი! უბრალოდ სამწუხაროა, რომ სხვა პატარა ძაღლი არ არსებობს. მე და ის ერთად ვიცეკვებდით და ყოველთვის სავსე ვიყავით.

* * *

ყველა ჩემი იმედგაცრუება უნდა დავწერო, თორემ მოგვიანებით დამავიწყდება. მამალი უმიზეზოდ ცხვირზე დამკრა. მე მხოლოდ გამარჯობის სათქმელად ავედი... რატომ ჩხუბობთ, თავხედო ხმამაღლა?! ვტიროდი და ვტიროდი, ცხვირი წვიმის ღეროში ჩავრგე და საღამომდე ვერ დავმშვიდდი... ზინამ დამივიწყა! შავი ტარაკანი ჩემს შვრიის თასში ჩავარდა, დაახრჩო და დაიხრჩო. რა საზიზღრობაა! ჩიტები, გარდა მამლებისა, მიდიან წინ და უკან; კატები ამაზრზენი არიან, მაგრამ მაინც ცხოველები. მაგრამ ვის სჭირდება შავი ტარაკნები?! გზატკეცილზე კინაღამ მანქანა დამეჯახა. რატომ არ გაისმა საყვირი მობრუნებისას?! რატომ დამასხურე ტალახი?! ვინ გამირეცხავს? მძულს მანქანები! და უმიზეზოდ... ზინამ დამივიწყა! ბაღში ველური კურდღელი შევაშინე და მავთულხლართებს გადავეყარე. აუ, რა მტკივნეულია! ზინამ თქვა, თუ ჟანგიანი რკინით გაჭრი, მაშინვე იოდით უნდა შეზეთო. სად მივიღო იოდი? და იოდი კბენს - ვიცი... თაგვებმა ჩემს დღიურში ნახვრეტი შეჭამეს. თაგვები აღარ შემიყვარდება! ზინამ დამივიწყა... დღეს ბილიარდის ოთახში ძველი შოკოლადის ნაჭერი ვიპოვე და შევჭამე. თუმცა ეს არ არის მწუხარება, არამედ სიხარული. მაგრამ იმდენად ცოტაა სიხარული, რომ ცალკე გვერდს ვერ დავუთმობ.

მარტოსული, უბედური, ცივი
და მშიერი მელა მიკი

გადაადგილება პარიზში

გიყვართ სხვენი? მე ვარ ძალიან. ადამიანები ყველაზე საინტერესო ნივთებს სხვენში დებენ, ოთახებში კი მოსაწყენ მაგიდებსა და სულელურ კომოდებს ათავსებენ. „როცა გული მწყდება სევდა“, როგორც ზინას დეიდა ამბობს, შიშველი პარკიდან სირბილით მოვდივარ, დივანზე თათებს ვიწმენდ და სხვენისკენ გავრბივარ. ბეღურები დაფრინავენ ჭერის შუშის ზემოთ - ისინი თაგვებივით არიან, მხოლოდ ფრთებით. "ჩიკჩივიკი!" - "დილა მშვიდობისა, სილ ვუ პლე!" შემდეგ მივესალმები ზინას ძველ თოჯინას. მას აქვს მოხმარება და წევს მტვრიან, გაჟონავებულ აბაზანაში, ქუსლები აწეული აქვს. გადავაბრუნე, რომ ყველაფერი წესიერი ყოფილიყო... ზინაზე ველაპარაკე. დიახ, რა თქმა უნდა, გოგონას გული დენდელიონია. დამავიწყდა ჩემი თოჯინა, დამავიწყდა მიკი. შემდეგ კი მას ქალიშვილი ეყოლება და ყველაფერი თავიდან დაიწყება... ახალი ქალიშვილი, ახალი თოჯინა, ახალი ძაღლი. აფჩი! რა მტვრიანია აქ! გატეხილი ჭაღი ჩავისუნთქე, რეზინის ძაღლი გავასინჯე - საწყალი, მას მუცელში ნახვრეტი აქვს... ძაღლის მათრახი დახია... "და ეს მოსაწყენია და სევდიანი, და არავინ არის, რომ თათი შეარხიოს. „... უფრო ძლიერი რომ ვყოფილიყავი, ძველ აბაზანას გადავიტანდი და სხვენში ოთახს გავუკეთებდი. დაჭრილი დივნის ქვეშ თუთიყუშის გალიას დავდებდი - ეს ჩემი საძინებელია. მე თვითონ მოვაწყობდი მაგიდას ჩინური ბილიარდის გამოყენებით. ის დახრილია - ძალიან კომფორტული დასაწერად! სახურავზე ტუალეტს ავაშენებ. ეს არის როგორც "ჰიგიენური" და სასიამოვნო. მეზღვაურივით ავალ კიბეებზე საძინებლის ფანჯარაში. და ჩემს მუწუკს ბუხარში ჩავყრი!! აფჩი!.. თუ აკოცა, ეს ნიშნავს. აი! გზატკეცილზე ეკიპაჟია... ვისი? ვისი? ვისი? ეიორ! ზინა ჩამოვიდა...

* * *

მესამე კვირაა ვცხოვრობ პარიზში, დ'ასომპციის ქუჩაზე (უსპენსკაიას ქუჩა), კორპუსი 16. მესამე სართული მარჯვნივ, თქვენ არც კი მცნობთ: ბუხართან ვზივარ ბალიშზე ფაიფურის კატა. იასამნისფერი საპნის სუნი მაქვს, გვერდზე მწვანე ჰალსტუხით. საყელოზე - ვერცხლისფერი სავიზიტო ბარათიმისამართით... ლაპარაკი რომ შემეძლოს, ფრანკს მოვიპარავდი და მანჟეტებს ვიყიდი. ზინა სკოლაშია... გვერდით აივანზე ამაზრზენი პატარა ძაღლი ზის. ყურებში ბუქსია, თვალებში ბუქსია, ტუჩებზე არის ბუქსი. საერთოდ, რაღაც აცრემლებული მაფი, ნაგვის ნაგლეჯი, ძაღლის ბრმა, ღრიალი ნაგავი! და იცი რა ჰქვია? გიო-კო-და... შე დამპალი მუწუკო! როცა აივანზე არავინაა, ვაცინებ. ვაა, რა კარგია! მისკენ ვდგავარ ზურგით და ვიწყებ უკანა ფეხის ქნევას; ხუთი წუთის განმავლობაში ვიკავებდი. ოჰ, რა ტანჯვას ისვრის! როგორც კატა მანქანის ქვეშ... - იი-იაი-იაი! ოოჰ-ოჰ-ოჰ! აი-აჰ-აჰ-აჰ!.. მისი პატრონი, ისეთივე დაბალი, შიშველი, ბუჩქნარი, მირბის, როგორც მიდის, მუცელს იჭერს და, ღმერთო ჩემო, რას არ იტყვის: „ ჩემო პატარა, ბაბუა!” ვინ გიკეთებს ობ-ბი-ბი-ბი? ჩემი საწყალი თვალები! ჩემი მშვენიერი პატარა თათები! ოქრო, ძვირფასო პატარა კუდა!.. მე კი აივნიდან ოთახში დავიმალები, თითქოს ამქვეყნადაც არ ვიყო, ხალიჩაზე დავბრუნდები და თათებით ცხვირში ჩავვარდები. ეს მე ვიცინი ისე მაგრად. ქვემოთ, ზემოთ, მარჯვნივ და მარცხნივ უკრავენ ფორტეპიანოზე. მათ ყველა თათზე მუწუკებს დავდებდი! ზინა სკოლაში. და რატომ სჭირდება გოგონას ამდენი სწავლა? ის მაინც გაიზრდება, თმას შეიჭრის და მთელი დღე დივანზე იწვება. მე უკვე ვიცნობ ამ ჯიშს. გუშინ მებაღე მამულიდან მოვიდა. ვაშლი და კვერცხი მოვიტანე. მზარეულისთვის საუკეთესოები შევარჩიე (ვიცით, ვიცით!), უარესები კი ზინას მშობლებისთვის. გაიგეთ ხალხი: ატარებენ სათვალეს, ატარებენ პინს-ნეზს, მაგრამ ცხვირქვეშ ვერაფერს ხედავენ... დერეფანში შეიპარა, სკამზე დადგა და ქურთუკის ჯიბეში თევზის ნაწლავები ჩაიდო... აცნობეთ. !

* * *

კინოში ზინასთან ერთად ვიყავი. ძალიან აღელვებული. როგორ არის, როგორ შეიძლება, გზაზე ხალხი, მანქანები, ბავშვები და პოლიციელები დარბიან?! და რატომ არის ყველა ნაცრისფერი, შავი და თეთრი? სად წავიდა საღებავი? და რატომ ატრიალებენ ყველა ტუჩებს, მაგრამ სიტყვები არ ისმის?.. სხვენში ყუთში გამხმარი პეპლები დავინახე, მაგრამ, ჯერ ერთი, არ იძვრებოდნენ და მეორეც, მრავალფეროვანი იყო... ასე რომ. მიკი სულელი ხარ და მეც მეგონა ყველაფერი გაიგე! იდეა ძალიან სულელური იყო: მას შეუყვარდა იგი და თავისი მანქანით ბანკში წავიდა. მასაც შეუყვარდა, მაგრამ ცოლად შეირთო მისი მეგობარი. და მესამესთან ერთად მანქანით წავიდა ზღვაზე. შემდეგ აბაზანაში ხანძარი და მიწისძვრა გაჩნდა. და რხევა გემზე. და შავი მამაკაცი შეიპარა მათ სალონში. მერე კი ყველამ მშვიდობა დაამყარა... არა, ძაღლის სიყვარული უფრო ჭკვიანი და მაღალია! ძაღლებისთვის კინოთეატრი აუცილებლად უნდა გამოვიგონოთ. ეს სირცხვილია - ყველაფერი ხალხისთვისაა: გაზეთები, დოღი და ბარათები. და არაფერი ძაღლებისთვის. კვირაში ერთხელ მაინც გამოგვიყვანონ, ჩვენ კი თათებს მოვკეცავთ და კულტურულად ვტკბებით. „სხვისი ძვალი“... „მარტოხელა პაგის დაკრძალვა“... „ბობ პუდელმა მოატყუა ჯალათი“ (ორივე სქესის ლეკვებისთვის)... „მოხუცი დიდი დანის სიზმრები“... „წმ. ბერნარდი გადაარჩენს გაყინულ გოგონას“ (მოხუცი ლეპ ძაღლებისთვის) .. „პოლიციური ძაღლი ფუქსი პინკერტონს არცხვენს“ (ბავშვებისთვის და ძაღლებისთვის). ოჰ, ამდენი თემა, მიკი!.. ძაღლის სკრიპტებს დაწერდი და არავის სჭირდებოდა... ახალი ლექსი: წაბლის ხეებზე კვირტები გაბერილია, - ანუ გაზაფხული მოდის. ზინას დედას თირკმელები აწუხებს, ამიტომ მოწყენილია...

ძაღლის ფილმის მთავარი რეჟისორი
მელა მიკი

ᲡᲐᲜᲐᲞᲘᲠᲝᲖᲔ

აჰ, როგორ შეიცვალა ჩემი ცხოვრება! ზინა ოთახში აფრინდა, აფრინდა, ბორბალი აკოცა, ჩიტებივით ხელები, თვალები დაბლა, და ამოიოხრა: - მიკი! ჩემო საყვარელო თავადო... ზღვაზე მივდივართ. მაშინვე ჩავფრინდი კონსიერჟის ლეპდოგთან. ის ზღვასთან არის დაბადებული და ძალიან კარგად მექცევა. - კიკი, მაუფ... ზღვაზე მიმყავს. რა არის ეს? - შესახებ! ეს არის ბევრი წყალი. ათჯერ მეტი ვიდრე ლუქსემბურგის შადრევანში. და ყველგან არის მონახაზი. ჩემი დიასახლისი თავს კარგად გრძნობდა, ყურები ბამბის მატყლით აეკრა... ზღვა ახლა ღრიალებს, ახლა კისკისებს, ახლა დუმს. არანაირი შეკვეთა! სუფრაზე ბევრი თევზია. ბავშვები იჭრებიან ქვიშაში და აბიჯებენ ძაღლების თათებს. ოღონდ მელა ხარ: წყალში ჯოხებს დაგიყრიან, შენ კი ამოიღებ... - მშვენიერია! - და როცა დაიღლები, ზღვის მახლობლად ბორცვზე ყოველთვის ტყეა. თქვენ ამოთხარხართ ხვრელის ნახვრეტებს და გააფართოვებთ ჰეტერში. - რა არის ეს? - ბალახი ისეთი ხვეულია. წვერივით. იასამნისფერი ყვავილებია და ტურპენტინის სუნი ასდის. - ოჰ, მადლობა! მომეცი შენი თათი. რა უნდა მოგიტანო ზღვიდან? - მოიპარე გოგოს თბილი შარფი. ჩემი უკვე გაცვეთილია. - კიკი, მართალი ვარ! არ შემიძლია. მაგრამ დღეს სტუმრები გვყავს, მე გამოგიპარავ შოკოლადის კურდღელს. - საწყალი. ნახვამდის მიკოჩკა... კუთხეში გავიდა და ფარდას თვალი მოწმინდა, ეტყობა შეყვარებულია.

* * *

"ათჯერ აღემატება ლუქსემბურგის შადრევანს..." ამ ლაპ ძაღლებს თვალი არ აქვთ. ოცჯერ მეტი! წყალი ცამდე და მეტი არაფერი. და მარილიანი, ქაშაყივით... რატომ მარილიანი? წვიმა სუფთაა, ტყეში ნაკადიც, რომელიც გამუდმებით წყალს ამატებს ზღვას. ა? ხალხი შიშველი დადის, ზოლიანი და შავი საბნები ეცვა. ფეხები ჩასმულია ბოლოში არსებულ ნახვრეტებში. ღილები მხარზე. სინამდვილეში, ეს სისულელეა. მადლობა ღმერთს, კოსტიუმის გარეშე ვზივარ. ოჰ, მე და ზინა რას ვაკეთებთ წყალში! მე ვყეფავ სერფინგზე, ის კი ბურთს მესროლა... მაგრამ ის დიდი და სრიალაა და ჩემი პირი პატარაა. და არავითარი გზა არ არსებობს, რომ უკბინო მას! ვუფ! ყველა ბავშვს დაუმეგობრდა. ისეთი პატარები არიან, რომ "მიკის" ვერც კი ამბობენ და "მი" მეძახიან! შიშველები სხედან ქვიშაზე და ბუშტებს უბერავენ. და ერთი მაინც ცდილობს პირში ფეხის ჩადებას. რატომ?.. მივრბივარ, ბავშვების ნავებს წყლიდან ვყრი, მათ ქვიშის შენობებს გადავხტები, პუდელი ჯეკთან ერთად რბოლა და მთელი ნაპირი მიცნობს. რა მშვენიერი მელაა! ვისი მელაა ეს? ზინინი? მშვენიერი მელა!.. გუშინ დავათვალიერე. ბავშვებს კუდები არ აქვთ. ტყუილად ვეჭვობდი...

* * *

ახლა უფროსების შესახებ. მამაკაცებს თეთრი კოსტიუმები აცვიათ. ნახევარი დღე ეწევიან. გაზეთებს ნახევარი დღე კითხულობდნენ. ნახევარი დღე ბანაობენ. ნახევარი დღეა გადაღებული. ისინი კარგად ბანაობენ, მაგრამ ძალიან შორს ბანაობენ. საბანაო კიბეებიდან ვუყურებ და ისევ ვღელავ: რა რომ დაიხრჩოს... რა ვქნა მერე? ხიდიდან ძალიან კარგად ხტებიან წყალში. ხელები გვერდით, თავი წინ - და ბუმი! ჰაერში თევზივით შემობრუნდება, ხელები ქვევით - და პირდაპირ წყალში... ქაფი... არავინაა... და სულ სხვა ადგილას გაცურავს. მეც ავედი ხიდზე და ძალიან, ძალიან მინდოდა გადახტომა. მაგრამ იმდენად მაღალი! და ასე ღრმა! აკანკალდა და ჩუმად ჩავიდა დაბლა. აი მიკი შენთვის... ქალბატონები იცვლებიან და იცვლებიან. მერე შიშვლდებიან, მერე ისევ იცვლებიან. მათ ნამდვილად არ უყვართ ცურვა. წყალს მარჯვენა ფეხის დიდი თითით მოსინჯავს, დაჯდება, წყალს შეასხურებს და ნაპირზე გაწვება, როგორც ინდაური გასტრონომიულ ვიტრინაში. რა თქმა უნდა, არიან ისეთებიც, ვინც ბანაობენ. მაგრამ ისინი უფრო ბიჭებს ჰგვანან. სინამდვილეში, მე არაფერი მესმის. მათ ასევე უყვართ სურათების გადაღება. მე თვითონ ვნახე. ზოგი ქვიშაზე იწვა. სხვები მათ ზემოთ მუხლმოდრეკილი იყვნენ. და მათ ზემოთ სხვები იდგნენ ნავში. ამას ჰქვია: ჯგუფი... ქვემოთ ფოტოგრაფმა ქვიშაში მიაკრა აბრა ჩვენი კურორტის სახელწოდებით. ასე რომ, ქვედა ქალბატონმა, რომელიც ოდნავ დაბნელებული იყო ნიშნით, ჩუმად გადაიტანა იგი მეორე ქალბატონთან, რათა დაბინდულიყო და თავი გამოეჩინა... და უკან გადაიტანა. და პირველი უბრუნდება მას. ვაიმე, რა მღელვარე თვალები ჰქონდათ! რითმი: როცა ქალბატონები აფრინდებიან და თავს იფარებენ, ისინი მზად არიან ერთმანეთს თვალებში დაარტყონ!.. დიახ! რა ვისწავლე!.. ზღვა ხანდახან გიჟდება და მიდის. დაიღალა კურორტით თუ რაღაც, არ ვიცი, ქვიშაზე კი ყველანაირი ნაჭუჭები, კრევეტები და შლაკები... ზინა ამბობს, რომ ეს ყველაფერი ზღვის მატლებია. მერე კი ზღვა მობეზრდება და ბრუნდება. მას "მაღალი ტალღა" ჰქვია. რატომღაც ხალხი ადგილობრივ ზღვას ოკეანეს უწოდებენ. ზღვას ვაპირებდი გასვლას, მაგრამ ზინამ სკამზე მიმიკრა წინდები. ცნობისმოყვარე გოგო! გუშინ მეზობელ რუსულ პანსიონატში მზარეული დარია გალაკტიონოვნა გავიცანი. მისი ხელები ისეთივე სქელია, როგორც იტალიური სოსისი, მაგრამ მთლიანობაში ის საყვარელია. მიკიტას მეძახის და სულ წუწუნებს, რომ პლაჟიდან სამზარეულოში ქვიშას ვატარებ თათებზე. შეგიძლიათ ქვიშა წაშალოთ! რა მნიშვნელობა აქვს...

* * *

საჭმელი ასეა. თუმცა არ მაინტერესებს: ბავშვები მაჭმევენ შოკოლადს, კატლეტს და რაც გინდათ. ზინა სულ მთხოვს, რომ ამდენი არ ვჭამო, თორემ მსუქანი გავხდები და მომიწევს მარიენბადში წაყვანა. რა იქნებოდა მელიების კურორტი? ფოქსენბადი! იქ რომ გაეხსნათ ძაღლების კინოთეატრი... ძაღლების რბოლა, ძაღლების რულეტი, ძაღლების სანატორიუმი პოდაგრა ბულდოგებისთვის... ბრაზით ვკვდები! რატომ, რატომ, რატომ არაფერს აკეთებენ ჩვენთვის? აქ კატები არ არიან. არც ერთი კატა. არა ნახევარი კატა. კატის მეოთხედი კი არა... ყველა კატლეტზე წავიდა? ბრრრ! არა, არა, სამზარეულოში გავიქეცი, დავხედე: ქათმები, ხბოს ხორცი, ბატკანი... თორემ კურორტიდან გავიქცეოდი! ზინამ გუშინ მთვარის დაბნელება მომცა. მთვარე ისეთი მრგვალი იყო, უზარმაზარი, ფერმკრთალი... ჩვენი პანსიონის პატრონის მუცელივით. გავიფიქრე, მოწყენილი გავხდი და ცოტა ვიყვირე. მხოლოდ ორი-სამი ნოტი... და ზინამ ჩემი საცურაო შარვალი აიღო და თავზე დამადო. - შენ, - ამბობს ის, - ათი საათის შემდეგ ყმუილის უფლება არ გაქვს!.. მაგრამ, ჯერ ერთი, საათი არ მაქვს და ჯიბეც კი არ მაქვს... და მეორეც. .. ჩემი განწყობა საათზე არ არის დამოკიდებული“. მინდოდა კიკის გამომეგზავნა მისალოცი ღია ბარათი... მაგრამ კონსიერჟი ეჭვიანობს - არ გადასცემს.

მშვენიერი და მშვენიერი
მელა მიკი

ზოოლოგიურ ბაღში

ზინას მამას ყოველთვის აქვს „საქმეები“. ეს უბრალოდ ისეა, როგორც ხალხს აქვს - თქვენ უნდა გადაიხადოთ ყველაფერი. ვილისთვის, ქოლგისთვის, ხორცისთვის, ფუნთუშებისთვის, საყელოსთვის... და კიდევ, ამბობენ, მალე მელაებზე ორმაგი გადასახადი იქნებაო. და გადასახდელად გჭირდებათ ფული. ფული შეიძლება იყოს მრგვალი, ლითონის, ხვრელებით - ეს არის "su". მრგვალი ხვრელების გარეშე არის ფრანკები. შემდეგ კი სხვადასხვა ქაღალდის. რატომღაც ქაღალდის უფრო ძვირია და ხუთი ფრანკით იწყება. ეს ფული რატომღაც "ეცემა", "აწევს" - აბსოლუტურად სულელური ამბავი, მაგრამ მე არ ვარ ადამიანი და ეს არ მეხება. ასე რომ, იმისთვის, რომ ფული გქონდეს, "საქმეები" უნდა გააკეთო. Გავიგე? და ზინიას მამა ერთი კვირით წავიდა პარიზში, წაიყვანა ზინა თავისთან და ზინამ წამიყვანა. და სანამ მამამისი დავალებებს „დარბოდა“ (რატომღაც ყოველთვის დადის, არასდროს დადის), ზინამ ჯაჭვზე წამიყვანა, ტაქსიში ჩაჯდა (რატომ აქვს ასეთი ცუდი სუნი?) და წავიდა ზოოლოგიურ ბაღში. . ბაღი! საერთოდ არ არის ბაღი, უბრალოდ ციხე უბედური ცხოველებისთვის. ერთი წუთით: რწყილი მაქვს ზურგზე... დავიჭერ და ყველაფერს რიგზე გეტყვი.

* * *

როცა ძალიან დაბალი ლეკვი ვიყავი, ზინამ მითხრა ამ ბაღის შესახებ: "რა მარტორქაა! და რა ჭუჭყიანია მის ქვეშ! შენ კი, მიკი, არ გინდა შენი სახის დაბანა... სირცხვილია!" და ყველაფერი სიმართლეს არ შეესაბამება. მარტორქა არ არსებობს. ან მოწყენილობისგან მოკვდა, ან ქალაქში გაიქცა და მეტროში იმალება, სანამ არ დაიჩაგრა... მაგრამ აქლემი დაინახა. ის ჩვენს კონსიერჟს ჰგავს, მხოლოდ ტუჩი აქვს უფრო დიდი და ყველა მხრიდან ბეწვია. მისთვის ზურგზე კეხი არ არის საკმარისი, მუხლებიც კი აქვს კეხიანი! იკვებება ეკლებით და, როგორც ჩანს, ძმრით. გრამოფონის ნემსებს მივცემდი! ის, ნაძირალა, როცა ზინამ ფუნთუშა მისცა, დაიღრინა, ფუნთუშა შეჭამა და მშვილდზე გადააფურთხა! თავისუფალი რომ იყო, გაჩვენებ... პოლარული დათვი ძალიან საყვარელია. ზის ხელახალი გზატკეცილზე ქვის აბანოში და კვნესის. რა ღორები! ყინულზე ან ნაყინზე მაინც დასვამენ, რადგან ცხელა! პატარა ბიჭმა მას ბისკვიტი ესროლა. გადმოვიდა, თავი გააქნია, თავაზიანად მიიდო თათი შუბლზე და შეჭამა. ის სავსე იქნება, რა თქმა უნდა! ბიჭმა კი მეორე ბისკვიტი პატარა ნაჭრებად დაამსხვრია: აშკარად ეშინოდა, რომ დახრჩობდა. ბეღურებმა ყველაფერი შეჭამეს. აბა, რატომ - რატომ ყავთ ციხეში? ზინას ჰყავს მოხუცი დათვი. ხვალ აუცილებლად მოვიტან და დათვს მივაგდებ: შვილის მაგივრად ყავდეს...

* * *

საერთოდ არ ვწუხვარ მაიმუნების გამო! მათ საშინელი სახეები , და საერთოდ არ შევეხე მათ. ავიდა და ცოტა გვერდით შემობრუნდა: საშინლად ცუდი სუნი აქვთ... მჟავე რეზინა, დამპალი შპრიცები და კიდევ ღორის მწნილი სასუქი. ერთმა შემომხედა და მეორეს უთხრა: „აი, რა ძაღლის არევა...“ მე? უფ, იდიოტო! მე... ფრიკი?! შენ რას იტყვი?.. ზინინის კარადასთან გავიქცევი და ვალერიანის საცობს შევყნოსავ. როგორ მიცემს გული!.. ვეფხვი საზიზღარია. დიდი კატა და მეტი არაფერი. წარმომიდგენია რძის ქარხანაში თუ ჩასვეს. კრემს მთელ აბაზანას დალევს, არანაკლებ. შემდეგ კი შაშვი შეჭამს და ბოის დე ბულონში წავა დასასვენებლად. ლეო კარგი ადამიანია... ერთი საკმაოდ მოხუცი კაცია. კანქვეშ არის ნაკეცები, მელოტია და კუდსაც არ იკეცება. ერთხელ ზინამ წაიკითხა, რომ ლომს ძალიან უყვარს, თუ ძაღლს გალიაში ჩასვამ. ხუთს დაშორებს და მეექვსეს დაუმეგობრდება. მგონი ჯობია იყო... მეშვიდე - და თავისუფლად იარო. ასევე არის რამდენიმე ბიზონი. შაგი, რქიანი, თავის დარტყმით. რატომ არის ასეთი რაღაცეები? მასთან თამაში და ხელში აყვანა არ შეიძლება... საერთოდ, სამყაროში ბევრი არასაჭირო რამ არის. მაგალითად, პორკუპინი. აბა, სად არის ის კარგი? ბუხარი უნდა გაასუფთავონ? ან კენგურუ... მუცელზე ჩანთა აქვს, ჩანთაში კი ბავშვი კენგურუ. და მისი კანი თითქოს უკანა მხარეს იკვრება, როგორც ზინიას ბიუსტჰალტერი. Უაზრობა! მადლობა ღმერთს, მე ვარ ფოქსი! ძაღლებს გალიებში არ ათავსებენ. ზოგს მაინც უნდა: ბულდოგები და სხვადასხვა სხვა ძაღლები. ძალიან არამიმზიდველი ძაღლები! და თითქმის ველური. ჩვენ გვყავს ბულდოგი კეისარი, რომელიც ჩვენს მოპირდაპირე მხარეს ცხოვრობს, ამიტომ ის ყოველთვის ცდილობს ბოროტებას ჩვენი კარის წინ. საჭირო იქნება მასზე შურისძიება. როგორ?.. ძალიან მარტივი. კარიც აქვთ... გალიებში ჩასმული ხალხი არ მინახავს. და არ დააზარალებს ჩვენი მებაღის დარგვას! მზარეულთან ერთად. დაწერეთ: "ძაღლის მტრები". და მიეცით მათ დღეში ერთი თავი კომბოსტო და ორი სტაფილო - მეტი. რატომ არ მაჭმევდნენ? რატომ მოიპარეს კვერცხები, ნაღები და კონიაკი და ყოველი უბედური ძვლის გამო წიხლებს მაძლევდნენ? დავინახე გველები. ერთმა, დიდმა და გრძელმა, ცეცხლოვანი ნაწლავივით, შემომხედა და მიპასუხა: "ამას ალბათ არ გადაყლაპავ!" შე უხეში... ასე რომ მოგცეს საშუალება, ცოცხალი მელა გადაგეყლაპა! სპილოს ორი კუდი აქვს - წინ და უკან, და პირში რქები... და ასჯერაც რომ დამარწმუნონ, რომ ეს არის "ღერო" და "ფანგები", მე ვამბობ: კუდი და რქები. ზინამ გადაწყვიტა, რომ თუ თაგვს ტელესკოპით შეხედავთ, სპილო მიიღებთ. ძაღლმა იცის რა არის ტელესკოპი! დიახ... ჩიტები, თურმე, ბუფეტივით მაღალია. სირაქლემას!.. კუდზე კი ისეთივე ბუმბული აქვთ, როგორიც ზინას ბებიის ქუდზე ალბომშია. დღესდღეობით აღარ ატარებენ ამ ბუმბულებს, სირაქლემას რძეს არ აძლევს, ამიტომ მხოლოდ უნდა შეწვათ, წაბლით ჩაყაროთ და მიირთვათ! გინდა, მიკი, სირაქლემას ფეხის ღეჭვა? ისე, მაინტერესებს... გვიანია. უნდა დავიძინოთ. ჩემს თავში კი კარუსელი დგას: მაიმუნის კონდახი, აქლემის კეხი, სპილოს ბუმბული და სირაქლემას ტოტები... წავალ და ისევ ვალერიანის საცობის სუნს ვიღებ. გული მიჩქარდება... მოტოციკლივით... ცუდად ვგრძნობ თავს! ჰიკ...სად არის მზარეულის სარეცხი ჭიქა?!

მოქს-ფიკი

როგორ დავიკარგე

ფანქარი კბილებში მიკანკალებს... ოჰ, რა მოხდა! კინოში ამას ჰქვია "ტრაგედია", მაგრამ ჩემი აზრით ეს კიდევ უფრო უარესია. პარიზიდან სანაპიროზე დავბრუნდით და ცოტა გავგიჟდი. ყველა ჯიხურს გასცდა, მოსვენებულ ქალბატონებს გადაახტა, ნაცნობ ბავშვებს - ძვირფასო! - და გახარებულმა დაიყვირა. ჯანდაბა ზოოლოგიურ ბაღს, გაუმარჯოს ძაღლის თავისუფლებას! და ასე... გადავხტი. პარკისკენ შებრუნდა, რაღაც მწვანე ხეივანში ჩაყვინთა, სხვის ბაღში დაასრულა - ძველი ფეხსაცმელი დაშალა - იქიდან მინდორში, იქიდან ტრასაზე - და ყველაფერი მოკვდა! დავიკარგე... ქვაზე ჩამოვჯექი, ვკანკალებდი და დავკარგე „სულის არსებობა“. აქამდე არ ვიცოდი, რა იყო ეს „დასწრება“... გზატკეცილს ჩავისუნთქე: სხვისი ძირები, მტვერი, რეზინი და მანქანის ზეთი... სად არის ჩემი ვილა? სახლები უცებ ერთნაირი გახდა, ჭიშკართან ბავშვები თაგვებივით დაემსგავსნენ ერთმანეთს. გაფრინდა ზღვაში - სხვა ზღვა! ცა კი ერთი და იგივე არ არის, ნაპირი კი ცარიელი და უხეში... მოხუცები და ბავშვები კლდიდან ხამანწკებს აცალკევდნენ, არავინ მიყურებდა. აბა, რა თქმა უნდა, იდიოტური ხამანწკები უსახლკარო მელაზე უფრო საინტერესოა! ქვიშა ჩაფრინავს თვალებში. რიდი რაღაც სისულელეებს ლაპარაკობს. მისთვის კარგია, ბრიყვი - იქაურობაზეა ფესვები, არ დაიკარგება... ცრემლები ბარდასავით ჩამოუგორდა სახეზე. და რაც ყველაზე ცუდია: შიშველი ვარ! საყელო სახლში დარჩა, საყელოზე კი ჩემი მისამართია. ნებისმიერი გოგო (ნეტავ შევძლო!) წაიკითხავს და სახლში წამიყვანს. Ვაუ! მოქცევა რომ არა, ალბათ დავიხრჩობდი... შენიშვნა: დიდი სულელი ვიქნებოდი, რადგან ბოლოს და ბოლოს ვიპოვე.

* * *

წინა ბაღთან, ყვითელი ღობის წინ, ტელეგრაფის ბოძს მიეყრდნო და თავი დახარა. სურათზე ამ პოზაში დაკარგული ძაღლი დავინახე და ძალიან მომეწონა ეს პოზა. ისე, არ ვცდებოდი. ჭიშკართან ვარდისფერი ლაქა გამოჩნდა. გოგო გამოვიდა (ბიჭებზე ყოველთვის კეთილები არიან) და ჩემს წინ დაჯდა ბილიკზე. - რა გჭირს, ძაღლი? ვიტირე და მარჯვენა თათი ავწიე. სიტყვების გარეშე გასაგებია. - დაიკარგა? ჩემთან მოსვლა გინდა? იქნებ გიპოვონ... დედაჩემი კეთილია, მაგრამ მამას გავუმკლავდებით. Რა უნდა ვქნა? ღამისთევა ტყეში... მე ვარ გარეული აქლემი? მუცელი ცარიელი მაქვს. გოგონას გავყევი და მადლიერების ნიშნად მუხლს ვაკოცე. თუ ოდესმე დაიკარგება, აუცილებლად წავიყვან სახლში... - დედა! - დაიკივლა მან. -დედა! ფიფი მოვიყვანე, დაიკარგა. შეიძლება ახლა ჩვენთან დავტოვო? შესახებ! რატომ "ფიფი"?! მე ვარ მიკი, მიკი! მაგრამ მე, რომელსაც ასეთი მშვენიერი აზრები მაქვს, ნახევარი სიტყვის თქმაც არ შემიძლია მათთვის. ადამიანის ენა.. დაე. ვინც თავისთვის ორმოს თხრის, მასში მთავრდება... დედამ თავისი პინს-ნეზი ჩაიცვა (თითქოს პინს-ნეზის გარეშეც არ ჩანდა, რომ დავიკარგე!) და გაიღიმა: - რა ლამაზია! მიეცი მას, ჩემო მეგობარო, რძე და ფუნთუშა. ძალიან წესიერად გამოიყურება... ვნახოთ. „მის ადგილას“... მის ადგილას კი არა! Მე ვარ ბიჭი. მაგრამ საშინლად მშიოდა, უნდა დავმორჩილებოდი. ნელა ვჭამდი, თითქოს მათ სიკეთეს ვაკეთებდი. კერძებს აწვდით? მადლობა, შევჭამ. მაგრამ გთხოვ არ იფიქრო, რომ მშიერი მაწანწალა ძაღლი ვარ. მერე მამა მოვიდა. ეს მამები ყველგან ცხვირს რატომ იბზუებენ, არ ვიცი... - ეს რა ძაღლია? რა გზა გაქვთ, ლილი, რომ ყველა ცხოველი ჩვენს ვილაში გადაათრიოთ? იქნებ მომხმარებელია... წადი, მოშორდი აქედან! კარგად! ᲛᲔ? მოხმარებადი? გოგონამ კვნესა დაიწყო. ღირსეულად გადავდგი ნაბიჯი ჭიშკრისკენ. მაგრამ დედამ მკაცრად შეხედა მამას. გაწვრთნილი იყო: აიჩეჩა, მხრები აიჩეჩა და ვერანდაზე გავიდა თავისი გაზეთის წასაკითხად. შეჭამე? მე კი დედაჩემის წინ უკანა ფეხებზე დავდექი, სამი ნაბიჯი გადავდგი და სკამზე გადავხტი. ჰოპ! წინ, ტური ოთახში და უკან... - დედა, ის ისეთი ჭკვიანია! მაინც იქნებოდა. მე რომ ადამიანი ვიყო, დიდი ხნის წინ პროფესორი ვიქნებოდი.

* * *

ახალი მამავითომ არ შემიმჩნევია. მეც გავუკეთე... სიზმარში ზინა დავინახე და გახარებულმა ყეფა: კვერცხს კოვზით მაჭამა და მითხრა: „შენ ხარ ჩემი საგანძური... თუ ისევ დაიკარგები, აღარასოდეს გავთხოვდები“. ლილიმ გაიღვიძა - გათენდა ფანჯარაში თეთრი - და თავი ჩამოეკიდა საწოლს: - ფიფი! Რას აკეთებ? არაფერი. მე ვიტანჯები. კატას არ აინტერესებს: დღეს ზინაა, ხვალ ლილი. მე კი პატიოსანი, მოსიყვარულე ძაღლი ვარ... მეორე დღე ზინას გარეშე. ახალი გოგოს მოსანახულებლად მსუქანი ბიჭი ბიძაშვილი მოვიდა. ძაღლები, მადლობა ღმერთს, ბიძაშვილები არ ჰყავთ... ჩემს წინ დაჯდა და კინაღამ დამსხვრევდა. მერე მანქანაში შემიყვანა - მაგრამ მე წინააღმდეგობა გავუწიე! ძაღლი? Მანქანაში?! თათებს ფორტეპიანოს ვუჭერ. ყველაფერს გავუძელი და ზრდილობის გამო არც კი მიკბინა... ლილინას დედამ დამაფასა და როცა გოგონამ წვნიანი თეფში დააკაკუნა, მანიშნა: „ფიფის მაგალითი აიღე!“ ნახე რა ფრთხილად ჭამს... ისევ ფიფი! როცა რაღაც არ მოსწონთ, ამბობენ: "ჯანდაბა!" Fi-fi, ეს ნიშნავს, როცა საერთოდ არ მოგწონს? ისეთ ქათმის სახელს მოიგონებენ... კაბინეტის ქვეშ ვიპოვე კუბურები ასოებით და დავალაგე: „მიკი“. გოგონას კალთაში მოხვია: წაიკითხე! აშკარად ჩანს. მაგრამ მან ვერაფერი გაიგო და დაიყვირა: "დედა!" ფიფიმ იცის ჯადოსნური ილეთების შესრულება! - კარგი. მიეცით მას შოკოლადი. ო, როდის, როდის მიპოვიან? მერიისკენაც კი გაიქცა. ალბათ ზინამ იქ თქვა, რომ დავიკარგე. მსგავსი არაფერი. ზღურბლზე გაბუტული მეგრელი იწვა და ღრიალებდა: „რ-რავ!“ სად მიდიხარ, მაწანწალა? ᲛᲔ?! მაწანწალა?! საცოდავი კაცი ხარ!.. შენი ბედნიერებაა, რომ ისე აღვიზარდე, რომ არ ვეჩხუბო მეზობლებს...

* * *

„მხრებიდან მთა ჩამოვარდა“... არ ვიცი, სად ჩამოვარდა, მაგრამ, ერთი სიტყვით... ვიპოვე! ლილი ჩემთან ერთად სანაპიროზე გავიდა. და უცებ შორს - იასამნისფერი და თეთრი კაბა, ზოლიანი ბურთი და ღია კულულები. ზინა!! როგორ ვკოცნიდით, როგორ ვტიროდით, როგორ ვტიროდით! ლილი ჩუმად მოვიდა და ჰკითხა: "ეს შენი ფიფია?" - დიახ! მხოლოდ ფიფი კი არა, მიკია... - ოჰ, მიკი! უკაცრავად, არ ვიცოდი. ნება მომეცით გადმოგცეთ. ის დაიკარგა და მე შევიყვანე. და მას აქვს "ტრაგედია" მის თვალებში. მაგრამ ზინა ანუგეშა. მან მადლობა გადამიხადა "ძალიან, ძალიან, ძალიან" და დამპირდა, რომ მოვიდოდა ჩემთან. ისინი დამეგობრდებიან, ამას მათ თვალებში ვხედავ. მე, რა თქმა უნდა, ლილის წინ ვიმსახურე და წინა თათები ჯვარედინად მოვიკეცე: საწყალი! ძალიან, ძალიან, ძალიან... და დარცხვენილი გაჰყვა ზინას, არ დაუტოვებია მისი საყვარელი მუქი ფეხები.

მიკი

ცირკში

ჩვენს სადგურზე ბორბლებზე გრძელი სახლები გამოჩნდა. ან ფურგონები ან ვაგონები. წითელი, მწვანე ჟალუზებით, სახურავის ზემოთ ბუხარი, საკვამურიდან გამომავალი კვამლი. ერთი სახლის დასაკეცი საფეხურზე იჯდა ჯუჯა უზარმაზარი თავით და წითელი თვალებით და პირქუშად ეწეოდა მილს. ეზოს სიღრმეში ასევე იყო ეტლები, ოღონდ გისოსებით და ძალიან, ძალიან მძაფრად ასდიოდა ზოოლოგიური ბაღის სუნი. პლაკატებზე საოცრებაა... სამი ლომი ახტება მომთვინიერებელზე, შემდეგ კი მასთან ერთად ბრმას ათამაშებს. ვალუსი ჟონგლირებს ანთებულ ნათურას და ბილიარდის ბურთებს. ვალერი ისეთი მოუხერხებელი სულელია... ვინ იფიქრებდა! ცნობილი პუდელი სელის ხსნის ამოცანებს შეკრებისა და გამოკლების შესახებ... რა მნიშვნელოვანია... შემიძლია გავყო და გავამრავლო... თუმცა, არ ვცდილობ, რომ ცნობილი ადამიანი ვიყო. მისის კარაველა შეასრულებს ჯიგს - მეზღვაურთა ცეკვას - შიშველ ჯიხურზე. ნეგრო ბულ-პულ... გაჩერდი! თავს ნუ გაუსწრებ, მიკი, თორემ მთლად დაიბნე - რა ძაღლის ჩვევაა ეს!

* * *

ზინინის მამამ ყუთი წაგვიყვანა: მე და ზინა. ყუთი არის ჯიხური, როგორც ძაღლის სახლი, მაგრამ სახურავის გარეშე. მოპირკეთებული წითელი სუნიანი კალიკოთი. სკამები დასაკეცი და მძიმეა, რადგან ცირკი მოგზაურობს. ორკესტრი საშინელებაა! საერთოდ ვერ ვიტან მუსიკას, განსაკუთრებით გრამოფონს. მაგრამ როცა ერთი ჩონჩხი ფლეიტაში იფურთხება, მეორე კი მსუქანი კაცი, ადგება უზარმაზარი ვიოლინო და აჭიანურებს მასზე რაიმე სახაზავს, ხოლო მესამე ურტყამს დოლს ჯოხებით, იდაყვებით სპილენძის სახაზავებზე და ფეხებზე. დიდ ქვაბიან ტამბურაზე, მეოთხე კი, იისფერი ქათამი, ფორტეპიანოზე წინ და უკან მიდის და ხტება... ოჰ! "თავმდაბალი მსახური", როგორც ზინინის ბაკალავრი ბიძა ამბობს, როდესაც მას ქორწინებას სთავაზობენ. ჯამბაზები უბრალოდ დახატული იდიოტები არიან. მე ვფიქრობ, რომ ტყუილად აკეთებენ თავს იდიოტებს განზრახ, ალბათ. ოდესმე მოხდება? ჭკვიანი კაციგაამჟღავნო შენი სახე შლაკში, გადახვიდე ჭუჭყიან ნახერხზე და ხელი შეუშალო მსახურებს ხალიჩის წმენდაში? სულაც არაა სასაცილო. ერთი რამ მომეწონა: ის კლოუნი, რომელსაც ზურგზე ნიშანი ჰქონდა დახატული ფართო შარვალიმზე, კეფაზე ავიდა და ჩამოვარდა... სხვა ყური, მესმის, მაგრამ შუბლი! ძალიან საინტერესო ნომერი! ჯოხი მსუქანი კაცია და უნაგირს რომ არა აქვს მნიშვნელობა. მას ისეთი განიერი ზურგი აქვს, თუნდაც ჩაღრმავებული, რომ შეგიძლია იცეკვო მასზე, როგორც ბატონის საწოლზე, რამდენიც გინდა. ზარმაცად გადახტა. როგორც ვალსი ძროხა... და მისის კარაველა მშიშარად უყურებდა ბარიერს და თავს იჩენდა, თითქოს მსოფლიოში პირველი მხედარი იყო. კოსტუმი ლამაზია - ზედ არაფერი, შუაში კი მწვანე და ყვითელი მძივებია. და რატომ იმოგზაურა ამდენ ხანს? ბოლოს ჯოხი ისე ოფლიანობდა, რომ ჩავიცინე. Არ არის დაინტერესებული. შემდეგ მრგვალი გისოსი დააგდეს, გალია კარებთან გააგორეს და ლომები გამოვიდნენ. გავიდნენ... და იღრიალა. ლამაზი გარეული ცხოველები! ზინას ცოტა შეეშინდა (გოგო!), მაგრამ მე მის გვერდით ვიჯექი. რისი უნდა შეგეშინდეთ? ლომებს დიდი ხნის განმავლობაში არ სურდათ მომთვინიერებელზე გადახტომა: ის ეხვეწებოდა მათ, კისრის ქვეშ ტკაცუნებდა, ყურებში რაღაცას უჩურჩულებდა და მათრახით მუცლის ქვეშ უბიძგებდა. დათანხმდნენ და გადახტნენ. შემდეგ კი მათ თვალი დახუჭა თეთრი ლენტებით, აიღო ზარი ხელში და დაიწყო მათთან ბრმა კაცის თამაში. ერთმა ლომმა სამი ნაბიჯი გადადგა და დაწვა. მეორემ ამოიოხრა და გაჰყვა... მოტყუება! მე თვითონ ვნახე: ხელში ხორცის პატარა ნაჭერი ეჭირა... საინტერესო არ არის! ბაგირაკების კიდევ ერთი ჰოლანდიური ოჯახი გამოვიდა. მამა ველოსიპედის წინა ბორბალზე დადიოდა (ცალ-ცალკე!), დედა მეორე ბორბალზე (ასევე ცალ-ცალკე!), ვაჟი დიდი ბურთით, ქალიშვილი კი ფართო რგოლზე უკან... ეს მშვენიერია! მერე თეფშები, დანები, ნათურები, ქოლგები, ბიჭები და გოგოები გაფრინდნენ. Ვაუ! სიხარულისგან კი ვიყეფე. და ბოლოს მთელმა ოჯახმა ააშენა პირამიდა. ქვემოთ მამა და დედა, ორი ქალიშვილი მხრებზე, ბიჭი მხრებზე, ძაღლი მხრებზე, ძაღლი მხრებზე... კნუტი და კნუტი მხრებზე... ბეღურა! ჯანდაბა - და ყველაფერი დაინგრა, ხალიჩას დაეცა და ფარდის უკან გაიქცა... ბრავო! ბის! ვუფ ფუფ ფუფ!

* * *

შუალედში კიდევ უფრო მხიარული იყო. შუალედი არის, როდესაც ერთი რამ დასრულდა და მეორე ჯერ არ დაწყებულა. ასე რომ, მოზრდილები და უფროსი ბავშვები ფარდის მიღმა წავიდნენ ცხენებისა და სხვა ძუძუმწოვრების დასათვალიერებლად, ხოლო ყველაზე პაწაწინა ბავშვები ყველა ყუთიდან და კუთხიდან არენაზე ავიდნენ და შექმნეს საკუთარი ცირკი. გოგონა მწვანე მშვილდით თავს გაწვრთნილ ცხენად წარმოაჩენდა და ბარიერის გასწვრივ ოთხივე აეშვა: თავი ცალ მხარეს ედო და მარჯვენა ფეხს ურტყამდა. ბიჭები, რა თქმა უნდა, ლომები იყვნენ და, ალბათ, უფრო მრისხანეები, ვიდრე ნამდვილები - ღრიალებდნენ, აფურთხებდნენ, კბენდნენ და ნახერხს უყრიდნენ ერთმანეთს. ორმა ჩხუბიც კი მიიღო: ერთმა მეორეს დაარტყა - ისინი ჯამბაზებს ურტყამდნენ - მან კი უკან დაარტყა... და ორივე იღრიალა, სულაც არ ჰგავდა ჯამბაზს... მე კი მთელი არენა შემოვირბინე და ყველა დავიჭირე (ხუმრობით. რა თქმა უნდა!) მუხლებით. სპილენძის ღილებიანი იასამნისფერი ხალათით გამოწყობილი ჯუჯა გამოვიდა და ზარი დარეკა. დინგ-დინგი! არენის გარეთ - შოუ გრძელდება! ერთ-ერთმა "ლომმა", ჯერ კიდევ ძალიან პატარა ბიჭი, არაფრისთვის არ სურდა წასვლა. დედამისი კი ყუთიდან მოვიდა, ლომი ხელში აიყვანა, დაარტყა და თავის ადგილას წაიყვანა. აი შენთვის ლომი!

* * *

Walrus არის დიდი. მე დავბრუნდები ჩვენს ვილაში და აუცილებლად შევეცდები ჟონგლირებას ანთებული ნათურა. მართალია, ცხვირი არც ისე განიერი მაქვს... აბა, პატარა ნათურას ავიღებ... ფარდის უკან გავვარდი: თურმე შიგთავსის ვალუსს თუთიის აბაზანა აქვს და სპექტაკლის შემდეგ აძლევენ. მას ცოცხალი თევზი, სენდვიჩი თევზის ზეთით და ჭიქა არაყით. დიდი! ჰო, კიდევ რა შევამჩნიე! თავისუფალი ბიჭები ცირკის კარვის კიდეების ქვეშ ცოცავდნენ და სპექტაკლს უყურებენ... ჯუჯა კი გარბის და ქუსლებზე ჯოხით ურტყამს. ნეგრო ბულ-პული რაღაცნაირი გიჟია. ცოცხზე „მთვრალი ნიანგების მარში“ თამაშობდა, თავის მუცელზე თან ახლდა და ისეთ რაღაცეებს ​​აკეთებდა ფეხებით, თითქოს ოთხი წყვილი თათი ჰქონდა... და დარიჩინის და დამწვარი კორპის სუნი ასდიოდა. ფი! მერე "ფაკირი" გამოვიდა. ფაკირი არის ადამიანი, რომელიც თავს იჭრის და თავს კარგად გრძნობს და სისხლი არ სდის. შოუმდე ის უნდა გაიყინოს. ტუჩები საქსოვი ნემსით გავიჭედე, მკლავის ქვეშ ლურსმანი მოვიჭედე... კიდე მოვტრიალდი. ნერვებმა ვერ გაუძლო... და ყველაზე ცუდი: მსუქან ჯარისკაცს აუდიტორიას ნიკელის საათი აიღო, გადაყლაპა, მხოლოდ ჯაჭვის წვერი ჩამოეკიდა პირიდან და მაყურებელს საათის მოსმენა სთხოვა. ტკიპა მის მკერდში. საშინელება! კანი სიცივეში აქერცლება! როგორც ჩანს, ეს არის. საჭმელად, ასპარეზზე გაფრინდა პაწაწინა ბეწვიანი ცხენი, თავზე წითელი სათქვეფით და ზარებით. არც ვიცოდი, ასეთი ჯიშის ძაღლი თუ არსებობდა! ისე საოცრად გადახტა რგოლში, უკანა ფეხებზე დადგა და წიხლი დაარტყა, რომ ზინა გახარებული იყო. Მეც. მაინტერესებს, რატომ არ ყიდულობს ზინიას მამა მას ასეთ ცხენს... შეგვეძლო ჩააბარა ჩარაბანკზე და ვისრიალოთ სანაპიროზე. ვირზე ლოკოკინის ტემპით გათელვა არ გეკუთვნის!.. და ყველას ძალიან გაუკვირდება, მე კი შაქარს ბევრს მივიღებ... "ვინ მიდის?" - "მიკი და ზინა!" "ვისი ცხენი?" - "მიკინა და ზინა!" მშვენიერია! დაღლილი. აღარ შემიძლია... ახლა უბრალოდ დავრეგისტრირდები და სანაპიროზე გავიქცევი ცირკში სათამაშოდ. Ბუმ ბუმ!

დიდი დანიებისა და ბულდოგების ცნობილი მომთვინიერებელი,
თოკზე მოსიარულე და მხედარი
მელა მიკი

დაწყევლილი ორთქლმავალი

კურორტის ბურჯზე თეთრი სახლი-ორთქლის გემი ქანაობდა. ბუხარი, აივანი კაპიტნისთვის და მრგვალი ფანჯრები ქვემოთ, რათა თევზებმა კაბინებში შეხედონ. ცხვირი წინ ბასრი აქვს, უკან დუნდება... ქვემოდან წყალი იფრქვევა, თოკი ჭკნება, ორთქლის ღუმელიდან კვამლი გამოდის. "გუ-გუ!" უჰ, რა საზიზღარი საყვირია. ყველა ყურებზე იფარებს, მაგრამ მე არ შემიძლია... ზინა ხელში ამიყვანს - ვკანკალებ, ჩვენს ქვეშ დაფებიც კანკალებენ - და ამ საზიზღარი ნივთისკენ მიმყავს. უკან მამაა. იარეთ! დედამიწაზე მათთვის ადგილი არ არის საკმარისი... მე მაინც ცურვა ვიცი, მაგრამ ჩექმებში და წინდებში რას იზამენ, სახლი რომ გადაბრუნდეს? ხალხი დადიოდა, დადიოდა და დადიოდა. სუფთა კოსტიუმები, ჯიბებიდან ცხვირსახოცი (კბილის ჯაგრისებს ჯერ არ აცვიათ, მადლობა ღმერთს!) და ყველა ირევა და ყველა ბოდიშს იხდის. Ბოდიში! ოღონდ ნუ დაძრახ და შენი შეწყალება არ არის საჭირო, თორემ ყველა თათი დაიმსხვრა... გვერდებზე სკამებზე დასხდნენ, ზევითაც და ქვევით, ბეღურებივით ტელეგრაფის მავთულებზე... ცა ირხევა, ქუჩა ირხევა და ჩვენი იატაკი ირხევა. მე კი მთლიანად დავკარგე სიმძიმის ცენტრი, დავჯექი იატაკზე და ყინულზე ბაყაყივით გავშალე. ასე რომ აწამე მიწის მელა! Რისთვის?! „გუ-გუ-გუ!“ - წავიდეთ. ყველა თათებს აქნევს და უჰაერო კოცნებს უგზავნის. დაფიქრდი... სამი საათით მივდივართ და ასეთი თვალთმაქცობა. ორთქლმავალის შუა ღობემდე ავედი და ქვემოდან ავიხედე: რკინის თათები მიდიოდნენ, ცახცახებდნენ და ტრიალებდნენ, ხოლო ზეთით დაფარული მთავარი ფეხი თავის ირგვლივ ცეკვავდა... მანქანა. „ჩიკი-ფუკი, ფუკი-ჩიკი, პიკი-მიკი, მიკი-პიკი...“ დიახ, გაჩერდით ერთი წუთით!!

* * *

სანამ წყალში მივდიოდით - არაფერი. მერე ყურე და მერე... ვაი! არის ზღვა, იქ ზღვა, ცა და წყალი ირგვლივ ერთობოდნენ, ჰორიზონტები გაჩნდა ყოველი მხრიდან... ეს შესაძლებელია? სად არის მიწა? ორთქლმავალის უკან თეთრი მდუღარე წყალია, თოლიები დაფრინავენ ჩვენს უკან და მშიერი კნუტებივით ყვირიან... ზღვაში იმდენი თევზია, მთელი დღე ისადილობ, სხვა რა სჭირთ? კარგი, რადგან ეს გასეირნებაა, არ არის საჭირო სკამების ქვეშ ღრეობა. ფეხებთან მიდიოდა, ფეხები თავაზიანად გაშალა. ბოდიში, sil vu ple. (მაპატიეთ, გთხოვთ!) მეზღვაურებს ხის ნავის ფეხსაცმელი აქვთ, მგზავრებს - ჩვეულებრივი თეთრი და ყვითელი ფეხსაცმელი. პრაქტიკული და საყვარელი. ქალბატონებს კი ფეხების განსხვავებული სტილი აქვთ: მშვილდებით, ბალთებით, წითელი გისოსებით, მწვანე ქუსლებით... ვინ იგონებს მათ ამ სტილებს?.. კაპიტნის აივანზე იყო. ბებერი, მსუქანი, მამა შობის მსგავსი წვერით, ცისფერი თვალებით. ფეხებს გაშლის და ხალისობს: ბორბალს ჯოხებით ერთი მიმართულებით აბრუნებს, მერე მეორეს, მერე მესამეს და ტელეფონში ღრიალებს: „დილა მშვიდობისა!“ დილა მშვიდობისა! მეოთხედი დილა მშვიდობის!" - და შეიძლება არასწორად გავიგე. სამზარეულო ვიპოვე. იატაკი ქანაობს, ის კი თავის საქმეს აკეთებს. ამზადებს. მზარეულმა ცხვირში ლობსტერი ჩამიკრა... მაგრამ მე მას ისე შევხედე. სირცხვილი იგრძნო და ცხვირი აიბზუა (მზარეული) და იატაკი სულ მაღლა იწევდა, ტალღებივით ბულდოგები, მუწუკები ყველა მხრიდან ქაფით იყო დაფარული და ყველამ თავი დამიქნია. აი! ადის, ეცემა. იცინე! დადე კიბორჩხალა მშრალ მიწაზე დადებს, არც მისთვის იქნება ადვილი ". ქარი უსტვენს და ყურებს შიგნიდან აქცევს. აი! უცნობ მოხუცი ქალის ფეხებთან, თვალები დახუჭა და ჩუმად, ჩუმად იკივლა: ზღვა! ჩემო ოქროსფერო ზღვაო... კარგი, გაჩერდი, კარგი, დამშვიდდი! აღარასოდეს წავალ. მე პატარა მელა ვარ, უმნიშვნელო ძაღლი, რატომ ბრაზობ ჩემზე, არასდროს შეგეხებია, არასდროს გიყეფა ( ვაა, როგორ მოვიტყუე!)... დიახ, ასე გაჩერდება და ასე მომენატრა, სკამზე გადავხტი, ზურგი ზღვას მივაქციე და თათით მაშველს დავადექი. მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ზინა, მისი მამა და კაპიტანი უნდა გადავარჩინოთ. მზარეული დაიხრჩოს... ბოროტი მელა. რატომ ვწერ ასეთ საზიზღარ რაღაცეებს? შემეძლო მასთან ერთად მზარეული და ძაღლის გადარჩენა...

* * *

ყველა? არა, ყველა არა! გაუმაძღარი მიწის ხალხმა აღარ იცის რა მოიფიქროს. მათთვის საკმარისი არ არის სანაპიროები, ტყეები, მინდვრები, მაგისტრალები. მათ ფრენა სჭირდებათ! ბენზინის თაროზე ჩამოვსხედით... და გავფრინდით. შეხედვაც კი საშინელია. მაგრამ არიან გიჟები, რომლებიც დაფრინავენ, მათ ალბათ მშობლები არ ჰყავთ და ვერავინ შეაჩერებს მათ. და ყველა მიდის ზღვაზე: ბავშვები, დედები, მამები, ბაბუები და ჩვილებიც კი. ეს ბედი („ბედი“ დიდი, გაბრაზებული ღამურავითაა), რომელიც სჯის მათ... აკანკალდნენ და ირხეოდნენ. ძაღლები, როგორც ამბობენ, კარგად არ იქცევიან. ჰო! ძაღლები... თქვენ უნდა ნახოთ, როგორ იქცევიან გემზე ახალი კოსტიუმებით და ჯიბეებში ახალი ხელსახოცებით, როცა ქანაობა იწყება! თვალები დავხუჭე, ვცდილობდი არ მესუნთქა, ლიმონის ქერქის სუნი ვიგრძენი... ბრრრ! მაგრამ ზინა მშვენიერია. და მისი მამა შესანიშნავია. კაპიტანი კი მშვენიერია... მე კი... ჯობია არ ვიკითხო.

* * *

როდესაც მიწა გამოჩნდა, ლამაზი პატარა მწვანე მიწა, მყარი მიწა სახლებით, ძაღლებით, ჯალათებიდა საცურაო ჯიხურებს, ისე ვყვიროდი, რომ ორთქლის ხომალდის სასტვენზეც კი ვიყვირე. ვფიცავ და ჩემს ძაღლს საპატიო სიტყვას ვაძლევ, რომ ჩემი თათი აღარასოდეს იქნება გემზე! რატომ მიზიდავენ ყველგან მათთან ერთად?.. ხვალ ზინინის მამა დაიწყებს ღრუბლებზე სიარულს, მე მათთან ერთად უნდა გავფრინდე?! Ბოდიში! სილ ვუ პლე! ჰო! Ვიცოდი. ეს შეუძლებელი მამა მეთევზეს შეუერთდა და უბრძანებს მთვარესთან ბარჟას და ხვალ ღამით თევზაობას... ნაპირიდან მთვარეს შევხედავ და თევზს თავად შევჭამ... ზღვა დღეს. ჩუმად არის, ვიცით ეს სიჩუმე. მაგრამ ოთახი კიდევ უფრო მშვიდია. იატაკი არ ირხევა, ჭერი არ იშლება, ფანჯრიდან ქაფი არ გამოდის და ირგვლივ ხალხი არ მწვანე და ყვითლდება. ბრრ!..

ძველი ზღვის ძაღლი - მელა მიკი

მე ვბრუნდები პარიზში და ვდებ დიდ პერიოდს

ვერანდაზე კი ჩემოდნები იყო: ღორის ტყავი, ნიანგის ტყავი და ერთი პატარა... ბრრ!.. ეტყობა ძაღლის. წინა ბაღში ყვითელი ფოთლები ფოქსტროტივით ცეკვავდნენ. ოკეანისკენ გავიქეცი: ნახვამდის!.. „ბუმ!“ ვაიმე, რა თავხედია. ემშვიდობებიან, სახეში წყალი სწევს... თეთრეულის საბანაო ჯიხურებიდან მხოლოდ ნეკნები რჩება. ცა - ფერები ბინძური ძაღლი. ასტერებს თავი ჩამოჰკიდებენ: მოწყენილია. ნახვამდის, ნახვამდის! მიუხედავად იმისა, რომ უსუნო ხარ, არასოდეს, არასდროს დაგივიწყებ... ტყეს დავემშვიდობე. მას, ალბათ, ვერაფერი ესმოდა: დაიწყო ხმაური, ყვირილი... რას ნიშნავს მისთვის პატარა, ცოცხალი მიკი? მაღაზიის გამყიდველს დავემშვიდობე. ისიც მოსაწყენია. სეზონი დასრულდა, მაგრამ დამპალი შპრიცები ჯერ კიდევ არ იყიდება. ჩემოდნები მთელი გზა მიტრიალებდა და ფიქრში ხელს მიშლიდა. ზინა სერიოზულია, დასჯილი თუთიყუშივით. ის გაიზარდა და ირუჯა. ჩემს თავში არის გაკვეთილები, შეყვარებულები და დეკალები - ის არასდროს მიყურებდა... და ნუ! რა სახის სიყვარულია ეს სეზონების მიხედვით? მე დავმეგობრდები პარიზში ზოგიერთ ღირსეულ მელასთან - და "არა ესპანელები" (მე ძალიან მომწონს სულელური ადამიანური სიტყვების გამეორება!)...

* * *

მივედით. რიჰალი. Წავედით. Წავედით. ხალი. სიგრძე ლი. და... ამას განზრახ ვწერ, თორემ თათი სრულიად დაბუჟებულია. კონსიერჟის პატარა ძაღლმა ზღურბლიდან შემომხედა და მოშორდა. რა ჰერცოგინია! კარგი... მეც შემიძლია ეთერები გავატარო. ძაღლების გამოფენაზე წამიყვანენ, პირველი მე მივიღებ ოქროს მედალიდა თქვენ შურით იფეთქებთ კონსიერჟის ბუნაგში. ავეჯს სრულიად მიჩვეული ვარ. აქ ბუფეტია, იქ ნახევრად-ბუფეტი, საწოლები ორთქლის გემზე უფრო განიერია, კიბეები რომ დააყენონ... რა საზიზღარია! მათ ასევე სურთ იყიდონ ძველი გარდერობი ქვემო სართულის ავეჯის მწარმოებლისგან! მაჰაგანი. მეწამულიც რომ იყოს, მისთვის უსარგებლოა. ოჰ, რა ვიწროა ბინა! ჰორიზონტი შენი ცხვირის წინ, ტყე სამ ყვავილნარში, შეგიძლია გადახტე. და არ არის ვინმესთან ერთად გადახტომა. ზინა სკოლაშია, ტროპიკებს სწავლობს. მზარეული გაბრაზებულია და ტუჩებს მთელს ტუჩებს ასველებს. მე ავიღებ შენს პომადას და შევჭამ, შენ კი თეთრი ტუჩებით შემოივლი! აივანზე ყავისფერი ფოთლები ღრიალებს და შრიალებენ. ერთ ბეღურას ჩვენთან ფრენა დაეუფლა. მე მას ფუნთუშა დავამტვრინე, ის კი ცხვირზე შემომეხტა და აკოცა. გუშინ მოწყენილობისგან ვესაუბრეთ. - სად ცხოვრობ, ჩიტო? - და ყველგან. -აბა, ყველგან როგორ არის?.. დედა და მამა გყავს? -დედა სხვა რაიონშია და მამა სენ-კლუდში გაფრინდა... -მარტო რას აკეთებ? - ვხტები. პარკს გადავფრინავ და ტოტზე დავჯდები. აი, ნამსხვრევებით მაჭმევ. კარგად! - არ გცივა? ბოლოს და ბოლოს, შემოდგომაა... - ოდბოლი, სულ ძირს ვარ. ჩივიკი! კუთხეში ბეღურები იბრძვიან... ჰეი, ჰეი, მოიცადეთ! მეც მინდა ჩხუბი... ფურხი - და გაფრინდა. ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო, რატომ არ მაქვს ფრთები?..

* * *

ვკანკალებ და ვკანკალებ, მაგრამ ამას ცოტა აზრი აქვს. გუშინ ცენტრალური გათბობა ამიჩუმდა, უბრალოდ საზურგე გავათბე და გაჩერდა. იყო ტესტი. ორ კვირაში ისინი უბრალოდ დაიწყებენ მას მთელი ზამთრისთვის. ორი კვირა უნდა ვიკანკალო?! ძალიან მინდა ძილი. დღე მძინავს, საღამოს მძინავს, ღამე... მეც მძინავს. ზინა ამბობს, რომ მე მაქვს ძილის დაავადება. დედა ამბობს, რომ ძალიან დავბერდი. მუსიკის მასწავლებელი ამბობს, ჭირი მაქვს... უფ! ამდენი დაავადება ერთი ძაღლისთვის?! და მე უბრალოდ მოწყენილი ვარ. ძალიან მჭირდება შენი შემოდგომა და ზამთარი გარდერობიან ბინაში! და ჩემი ბლოკნოტი იწურება. და მეტი არაფერია დასაწერი... ვაი! დათვი რომ ვიყო, ტყეში შევიდოდი, ბუნაგში ჩავწექი, თაფლით თაფლს ვიწოვებ და გაზაფხულამდე ვიწოვებ... დღეს მზის ნაჭერი აივანზე მოხვდა: დავწექი, მაგრამ წავიდა. ჩემგან შორს... აჰ, ღმერთო ჩემო! სანამ დავივიწყებ, უნდა დავწერო გუშინდელი სიზმარი: თითქოს ყველანი, მე და ოჯახის დანარჩენი წევრები სამხრეთისკენ, კანში მივდიოდით. ღმერთმა დალოცოს იგი, ბედნიერი ზამთარი პარიზ! და თითქოს ზინა და დედამისი სასაუზმოდ ჩასულიყვნენ მანქანაში... მამას ჩაეძინა (მას ყოველთვის მატარებელში სძინავს) და მე ძალიან ვწუხდი!.. რატომ არ წამიყვანეს თან. ? და ჩანთიდან თითქოს ვიღაცამ უსიამოვნო კატის ხმით მიადო: "რადგან ძაღლებს არ უშვებენ სასადილო მანქანაში. კატებს ყველგან უშვებენ, მაგრამ ძაღლებს, ოჰ, დატოვეთ ისინი!" მე კი გავბრაზდი, ჩანთას კბილებით დავავლე ხელი და... გამეღვიძა.

* * *

გადავავლე ჩემი გვერდები. თუ ვინმემ დაბეჭდა ისინი?! ჩემი პორტრეტით და ავტოგრაფით?!.. ჩემი წიგნი მწვანე კაბაში გამოწყობილ რომელიმე გოგონას რომ ჩაუვარდა კლანჭებში... ბუხართან დაჯდებოდა ჩემი ესეებით, კითხულობდა, ფურცლავდა და იღიმებოდა. და ყველა სახლში, სადაც არის პატარა ფეხები მშვილდებით და მის გარეშე, იცოდნენ ჩემი სახელი: მიკი! ზინას სძინავს, საათი წიკწიკებს. კონსიერჟი ხვრინავს - ოჰ! - იატაკიდანაც მესმის... ნახვამდის, რვეული, ნახვამდის, ზაფხული, ნახვამდის, ბავშვებო - ბიჭებო და გოგოებო, მამები და დედები, ბებია და ბაბუა... ტირილი მინდოდა, სამაგიეროდ ვეცი. დიდ, დიდ აზრს ვაყენებ. ვუფ! რწყილმა ისევ დამიკბინა!.. ამხელა მომენტში... სისხლისმსმელი ძაღლი!..

ყველას ბავშვობის მეგობარი,

მოკრძალებული და მძინარე მელა მიკი

1924 -- 1927 ---------------------OCR [ელფოსტა დაცულია], 2002.


როგორი დაკარგული ვარ

ფანქარი კბილებში მიკანკალებს... აუ, რა მოხდა! კინოში ამას ჰქვია "ტრაგედია", მაგრამ ჩემი აზრით ეს კიდევ უფრო უარესია.

პარიზიდან სანაპიროზე დავბრუნდით და ცოტა გავგიჟდი. ყველა ჯიხურს გასცდა, მოსვენებულ ქალბატონებს გადაახტა, ნაცნობ ბავშვებს - ძვირფასო! - და გახარებულმა დაიყვირა. ჯანდაბა ზოოლოგიურ ბაღს, გაუმარჯოს ძაღლის თავისუფლებას!

და ასე... გადავხტი. პარკისკენ შებრუნდა, რაღაც მწვანე ხეივანში ჩაყვინთა, სხვის ბაღში დაასრულა - ძველი ფეხსაცმელი დაშალა, იქიდან მინდორში, იქიდან ტრასაზე - და ყველაფერი მოკვდა! დავიკარგე... ქვაზე ჩამოვჯექი, ვკანკალებდი და დავკარგე „სულის არსებობა“. აქამდე არ ვიცოდი რა იყო ეს "დასწრება"...

გზატკეცილი ამოვისუნთქე: უცხო ძირები, მტვერი, რეზინი და მანქანის ზეთი... სად არის ჩემი ვილა? სახლები უცებ ერთნაირი გახდა, ჭიშკართან ბავშვები თაგვებივით დაემსგავსნენ ერთმანეთს. გაფრინდა ზღვაში: სხვა ზღვა! ცა კი ერთი და იგივე არ არის, ნაპირი კი ცარიელი და უხეში... მოხუცები და ბავშვები კლდიდან ხამანწკებს აცალკევდნენ, არავინ მიყურებდა. აბა, რა თქმა უნდა, იდიოტური ხამანწკები უსახლკარო მელაზე უფრო საინტერესოა!

ქვიშა ჩაფრინავს თვალებში. რიდი რაღაც სისულელეებს ლაპარაკობს. მისთვის კარგია, ბრიყვი, ადგილზეა ფესვგადგმული, არ დაიკარგება... ცრემლები ბარდასავით ჩამოუგორდა სახეზე. და რაც ყველაზე ცუდია: შიშველი ვარ! საყელო სახლში დარჩა, საყელოზე კი ჩემი მისამართია. ნებისმიერი გოგო (ნეტავ შევძლო!) წაიკითხავს და სახლში წამიყვანს. Ვაუ! მოქცევა რომ არა, ალბათ დავიხრჩობდი... შენიშვნა: დიდი სულელი ვიქნებოდი, რადგან ბოლოს და ბოლოს ვიპოვე.

* * *
წინა ბაღთან, ყვითელი ღობის წინ, ტელეგრაფის ბოძს მიეყრდნო და თავი დახარა. სურათზე ამ პოზაში დაკარგული ძაღლი დავინახე და ძალიან მომეწონა ეს პოზა.

ისე, არ ვცდებოდი. ჭიშკართან ვარდისფერი ლაქა გამოჩნდა. გოგო გამოვიდა (ბიჭებზე ყოველთვის კეთილები არიან) და ჩემს წინ დაჯდა ბილიკზე.

რა გჭირს, ძაღლი?

ვიტირე და მარჯვენა თათი ავწიე. სიტყვების გარეშე გასაგებია.

დაკარგული? ჩემთან მოსვლა გინდა? იქნებ გიპოვონ... დედაჩემი კეთილია, მაგრამ მამას გავუმკლავდებით.

Რა უნდა ვქნა? ღამისთევა ტყეში... მე ვარ გარეული აქლემი? მუცელი ცარიელი მაქვს. გოგონას გავყევი და მადლიერების ნიშნად მუხლს ვაკოცე. თუ ოდესმე დაიკარგება, აუცილებლად წავიყვან სახლში...

Დედა! - დაიკივლა მან. -დედა! ფიფი მოვიყვანე, დაიკარგა. შეიძლება ახლა ჩვენთან დავტოვო?

შესახებ! რატომ ფიფი?! მე ვარ მიკი, მიკი! მაგრამ მე, რომელსაც ასეთი ლამაზი აზრები მაქვს, მათ ადამიანურ ენაზე ნახევარ სიტყვასაც ვერ ვიტყვი... დაე. ვინც თავისთვის ორმოს თხრის, მასში მთავრდება...

დედამ ჩაიცვა თავისი პინს-ნეზი (თითქოს პინს-ნეზის გარეშეც არ იყო ნათელი, რომ დავიკარგე!) და გაიღიმა:

რა ლამაზია! მიეცი მას, ჩემო მეგობარო, რძე და ფუნთუშა. ძალიან წესიერად გამოიყურება... ვნახოთ.

"მას აქვს"... "მას აქვს", არა "ის"! Მე ვარ ბიჭი. მაგრამ საშინლად მშიოდა, უნდა დავმორჩილებოდი.

ნელა ვჭამდი, თითქოს მათ სიკეთეს ვაკეთებდი. კერძებს აწვდით? მადლობა, შევჭამ. მაგრამ გთხოვ არ იფიქრო, რომ მშიერი მაწანწალა ძაღლი ვარ.

მერე მამა მოვიდა. არ ვიცი, რატომ იჭერენ ცხვირს ყველგან ეს მამები...

როგორი ძაღლია ეს? რა გზა გაქვთ, ლილი, რომ ყველა ცხოველი ჩვენს ვილაში გადაათრიოთ? იქნებ მომხმარებელია... წადი, მოშორდი აქედან! კარგად!

ᲛᲔ? მოხმარებადი?

გოგონამ კვნესა დაიწყო. ღირსეულად გადავდგი ნაბიჯი ჭიშკრისკენ. მაგრამ დედამ მკაცრად შეხედა მამას. გაწვრთნილი იყო: აიჩეჩა, მხრები აიჩეჩა და ვერანდაზე გავიდა თავისი გაზეთის წასაკითხად. შეჭამე?

მე კი დედაჩემის წინ უკანა ფეხებზე დავდექი, სამი ნაბიჯი გადავდგი და სკამზე გადავხტი. ჰოპ! წინ, ოთახის დათვალიერება და უკან...

დედა, ის ძალიან ჭკვიანია!

მაინც იქნებოდა. მე რომ ადამიანი ვიყო, დიდი ხნის წინ პროფესორი ვიქნებოდი.

* * *
ახალი მამა ვითომ არ შემიმჩნევია. მეც გავუკეთე... სიზმარში ზინა დავინახე და გახარებულმა ყეფა: კოვზით მაჭმევდა გოგელ-მოგელს და მითხრა: „შენ ხარ ჩემი საგანძური... თუ ისევ დაიკარგები, აღარასოდეს გავთხოვდები“.

ლილიმ გაიღვიძა - გათენება ფანჯარაში თეთრი იყო - და თავი ჩამოეკიდა საწოლს.

ფიფი! Რას აკეთებ?

არაფერი. მე ვიტანჯები. კატას არ აინტერესებს: დღეს ზინაა, ხვალ ლილი. მე კი პატიოსანი, მოსიყვარულე ძაღლი ვარ...

მეორე დღე ზინას გარეშე. ახალი გოგოს მოსანახულებლად მსუქანი ბიჭი, მისი ბიძაშვილი მოვიდა. ძაღლები, მადლობა ღმერთს, ბიძაშვილები არ ჰყავთ... ჩემს წინ დაჯდა და კინაღამ დამსხვრევდა. მერე მანქანაში შემიყვანა, მე კი წინააღმდეგობა გავუწიე! ძაღლი? Მანქანაში?! თათებს ფორტეპიანოს ვუჭერ. ყველაფერს გავუძელი და ზრდილობის გამო არც კი მიკბინა...

ლილინას დედამ შემიფასა და როცა გოგონამ წვნიანი დაარტყა, მანიშნა:

აიღეთ მაგალითი ფიფისგან! ნახეთ რა ფრთხილად ჭამს...

ისევ ფიფი! როცა რაღაც არ მოსწონთ, ამბობენ: "ჯანდაბა!" Fi-fi, ეს ნიშნავს, როცა საერთოდ არ მოგწონს? ისეთ ქათმის სახელს მოიგონებენ... კაბინეტის ქვეშ ვიპოვე კუბურები ასოებით და ერთად მოვათავსე: „მიკი“. გოგოს ქვედაკაბა გადასწია - წაიკითხე! აშკარად ჩანს. მაგრამ მან ვერაფერი გაიგო და დაიყვირა:

Დედა! ფიფიმ იცის ჯადოსნური ილეთების შესრულება!

ჯარიმა. მიეცით მას შოკოლადი.

ო, როდის, როდის მიპოვიან? მერიისკენაც კი გაიქცა. ალბათ ზინამ იქ თქვა, რომ დავიკარგე. მსგავსი არაფერი. ზღურბლზე გაბუტული მეგრელი იწვა და ღრიალებდა:

რ-ავ! სად მიდიხარ, მაწანწალა?

ᲛᲔ?! მაწანწალა?! კაცო, შენ უბედური ხარ!..

შენი ბედნიერებაა, რომ მე ისე აღვიზარდე, რომ შერეულებთან ჩხუბი არ ჩავვარდე...

* * *
„მხრებიდან მთა ჩამოვარდა“... არ ვიცი, სად ჩამოვარდა, მაგრამ, ერთი სიტყვით... ვიპოვე!

ლილი ჩემთან ერთად სანაპიროზე გავიდა. და უცებ, შორს, იასამნისფერი და თეთრი კაბა, ზოლებიანი ბურთი და ღია კულულები. ზინა!!

როგორ ვკოცნიდით, როგორ ვტიროდით, როგორ ვტიროდით!

ლილი ჩუმად მოვიდა და ჰკითხა:

ეს შენი ფიფია?

დიახ! მხოლოდ ფიფი კი არა, მიკია...

აჰ, მიკი! უკაცრავად, არ ვიცოდი. ნება მომეცით გადმოგცეთ. ის დაიკარგა და მე შევიყვანე.

და მას აქვს "ტრაგედია" მის თვალებში.

მაგრამ ზინა ანუგეშა. მან მადლობა გადამიხადა "ძალიან, ძალიან, ძალიან" და დამპირდა, რომ მოვიდოდა ჩემთან. ისინი დამეგობრდებიან, ამას მათ თვალებში ვხედავ.

მე, რა თქმა უნდა, ლილის წინ ვიმსახურე და წინა თათები გადავაჯვარედინე: საწყალი! ძალიან ძალიან…

და, დარცხვენილი, გაჰყვა ზინას, არ დაუტოვებია მისი საყვარელი მუქი ფეხები.

მიკი.

ცირკში

ჩვენს სადგურზე ბორბლებზე გრძელი სახლები გამოჩნდა. ან ფურგონები ან ვაგონები. წითელი, მწვანე ჟალუზებით, სახურავის ზემოთ ბუხარი, საკვამურიდან გამომავალი კვამლი. ერთი სახლის დასაკეცი საფეხურზე იჯდა ჯუჯა უზარმაზარი თავით და წითელი თვალებით და პირქუშად ეწეოდა მილს. ეზოს სიღრმეში ასევე იყო ეტლები, ოღონდ გისოსებით და ძალიან, ძალიან მძაფრად ასდიოდა ზოოლოგიური ბაღის სუნი.

პლაკატებზე საოცრებაა... სამი ლომი ახტება მომთვინიერებელზე, შემდეგ კი მასთან ერთად ბრმას ათამაშებს. ვალუსი ჟონგლირებს ანთებულ ნათურას და ბილიარდის ბურთებს. ვალერი ისეთი მოუხერხებელი სულელია... ვინ იფიქრებდა! ცნობილი პუდელი სელის ხსნის ამოცანებს შეკრებისა და გამოკლების შესახებ... რა მნიშვნელოვანია... შემიძლია გავყო და გავამრავლო... თუმცა, არ ვცდილობ, რომ ცნობილი ადამიანი ვიყო. მისის კარაველა შეასრულებს ჯიგს - მეზღვაურთა ცეკვას - შიშველ ჯიხურზე. ნეგრო ბულ-პულ... გაჩერდი! თავს ნუ გაუსწრებ, მიკი, თორემ მთლად დაიბნე - რა ძაღლის ჩვევაა ეს!

* * *
ზინინის მამამ ყუთი წაგვიყვანა: მე და ზინა. ყუთი არის ჯიხური, როგორც ძაღლის სახლი, მაგრამ სახურავის გარეშე. მოპირკეთებული წითელი სუნიანი კალიკოთი. სკამები დასაკეცი და მძიმეა, რადგან ცირკი მოგზაურობს.

ორკესტრი საშინელებაა! საერთოდ ვერ ვიტან მუსიკას, განსაკუთრებით გრამოფონს. მაგრამ როცა ერთი, ჩონჩხი, ფლეიტაში აფურთხებს, მეორე კი მსუქანი კაცი, ადგება უზარმაზარ ვიოლინოს და რაღაც სახაზავზე ტრიალებს, ხოლო მესამე ურტყამს დოლს ჯოხებით, იდაყვებით სპილენძის სახაზავებზე. და ფეხებით დიდ ქვაბში ჩამწკრივებულ ტამბურაზე, მეოთხე კი მეწამული ქათამი, პიანინოზე წინ და უკან მოძრაობს და ზევით-ქვევით ხტუნავს... ოჰ! "თავმდაბალი მსახური", როგორც ზინინის ბაკალავრი ბიძა ამბობს, როდესაც მას ქორწინებას სთავაზობენ.

ჯამბაზები უბრალოდ დახატული იდიოტები არიან. მე ვფიქრობ, რომ ტყუილად აკეთებენ თავს იდიოტებს განზრახ, ალბათ. ჭკვიანმა ადამიანმა სახე დაარტყა, ჭუჭყიან ნახერხში შემოირბინა და ხალიჩების წმენდაში მოსამსახურეებს ხელი შეუშალოს? სულაც არაა სასაცილო. ერთი რამ მომეწონა: იმ ჯამბაზს, რომელსაც ფართო შარვლის ზურგზე მზე ჰქონდა დახატული, თავზე აწევა-ჩამოვარდნილი წინამორბედი ჰქონდა... მეორე ყური, მესმის, ოღონდ წინამხარი! ძალიან საინტერესო ნომერი!

ჯოხი მსუქანია და არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ის შიშველია. მას ისეთი განიერი ზურგი აქვს, თუნდაც ჩაღრმავებული, რომ შეგიძლია იცეკვო მასზე, როგორც ბატონის საწოლზე, რამდენიც გინდა. ზარმაცად გადახტა. როგორც ვალსი ძროხა... და მისის კარაველა მშიშარად უყურებდა ბარიერს და თავს იჩენდა, თითქოს მსოფლიოში პირველი მხედარი იყო. კოსტუმი ლამაზია: ზედ არაფერი, შუაში მწვანე და ყვითელი მძივებია. რატომ მოგზაურობდა იგი ამდენ ხანს? ბოლოს ჯოხი ისე ოფლიანობდა, რომ ჩავიცინე... საინტერესო არ არის.

შემდეგ მრგვალი გისოსი დააგდეს, გალია კარებთან გააგორეს და ლომები გამოვიდნენ. გავიდნენ... და იღრიალა. ლამაზი გარეული ცხოველები! ზინას ცოტა შეეშინდა (გოგო!), მაგრამ მე მის გვერდით ვიჯექი. რისი უნდა შეგეშინდეთ? ლომებს დიდი ხნის განმავლობაში არ სურდათ მომთვინიერებელზე გადახტომა: მან ევედრებოდა მათ, კისრის ქვეშ ტკაცუნებდა, ყურებში რაღაცას უჩურჩულებდა და მათრახით მუცლის ქვეშ უბიძგებდა. დათანხმდნენ და გადახტნენ. შემდეგ კი მათ თვალი დახუჭა თეთრი ლენტებით, აიღო ზარი ხელში და დაიწყო მათთან ბრმა კაცის თამაში. ერთმა ლომმა სამი ნაბიჯი გადადგა და დაწვა. მეორემ ამოიოხრა და გაჰყვა... მოტყუება! მე თვითონ ვნახე - ხელში ხორცის პატარა ნაჭერი ეჭირა... არა საინტერესო!

ბაგირაკების კიდევ ერთი ჰოლანდიური ოჯახი გამოვიდა. მამა ველოსიპედის წინა ბორბალზე დადიოდა (ცალ-ცალკე!), დედა მეორე ბორბალზე (ასევე ცალ-ცალკე!), ვაჟი დიდი ბურთით, ქალიშვილი კი ფართო რგოლზე უკან... ეს მშვენიერია!

მერე თეფშები, დანები, ნათურები, ქოლგები, ბიჭები და გოგოები გაფრინდნენ. Ვაუ! სიხარულისგან კი ვიყეფე. და ბოლოს მთელმა ოჯახმა ააშენა პირამიდა. ქვემოთ მამა და დედა, ორი ქალიშვილი მხრებზე, ბიჭი მხრებზე, ძაღლი მხრებზე, ძაღლი მხრებზე... კნუტი და კნუტი მხრებზე... ბეღურა! ჯანდაბა! და ყველაფერი დაინგრა, ხალიჩა გადავარდა და ფარდის უკან გაიქცა... ბრავო! ბის! ვუფ ფუფ ფუფ!

* * *
შუალედში კიდევ უფრო მხიარული იყო. შუალედი არის, როდესაც ერთი რამ დასრულდა და მეორე ჯერ არ დაწყებულა. ასე რომ, მოზრდილები და უფროსი ბავშვები ფარდის მიღმა წავიდნენ ცხენებისა და სხვა ძუძუმწოვრების დასათვალიერებლად, ხოლო ყველაზე პაწაწინა ბავშვები ყველა ყუთიდან და კუთხიდან არენაზე ავიდნენ და შექმნეს საკუთარი ცირკი.

გოგონა მწვანე მშვილდით თავს გაწვრთნილ ცხენად წარმოაჩენდა და ბარიერის გასწვრივ ოთხივე აეშვა: თავი ცალ მხარეს ედო და მარჯვენა ფეხს ურტყამდა. ბიჭები, რა თქმა უნდა, ლომები იყვნენ და, ალბათ, უფრო მრისხანეები, ვიდრე ნამდვილები - ღრიალებდნენ, აფურთხებდნენ, კბენდნენ და ნახერხს უყრიდნენ ერთმანეთს. ორმა ჩხუბიც კი შეძრა - ერთმა მეორეს დაარტყა - ჯამბაზებს ურტყამდნენ - მან კი უკან დაარტყა... და ორივემ იღრიალა, სულაც არ ჰგავდა ჯამბაზს... მე კი მთელი არენა შემოვირბინე და ყველა დავიჭირე (ხუმრობით. რა თქმა უნდა!) მუხლებით.

სპილენძის ღილებიანი იასამნისფერი ხალათით გამოწყობილი ჯუჯა გამოვიდა და ზარი დარეკა. დინგ-დინგი! არენის გარეთ - შოუ გრძელდება! ერთ-ერთმა "ლომმა", ჯერ კიდევ ძალიან პატარა ბიჭი, არაფრისთვის არ სურდა წასვლა. დედამისი კი ყუთიდან მოვიდა, ლომი ხელში აიყვანა, დაარტყა და თავის ადგილას წაიყვანა. აი შენთვის ლომი!

* * *
Walrus არის დიდი. მე დავბრუნდები ჩვენს ვილაში და აუცილებლად შევეცდები ჟონგლირებას ანთებული ნათურა. მართალია, ცხვირი არც ისე ფართო მაქვს... აბა, პატარა ნათურას ავიღებ...

ფარდის მიღმა გავიქეცი: თურმე ვალუსს გარსში თუთიის აბაზანა აქვს და სპექტაკლის შემდეგ აძლევენ ცოცხალ თევზს, სენდვიჩს თევზის ზეთით და ჭიქა არაყით. დიდი!

ჰო, კიდევ რა შევამჩნიე! თავისუფალი ბიჭები ცირკის კარვის კიდეების ქვეშ დაცოცავენ და სპექტაკლს უყურებენ... ჯუჯა კი გარბის და ქუსლებზე ჯოხით ურტყამს.

ნეგრო ბულ-პული რაღაცნაირი გიჟია. ცოცხზე „მთვრალი ნიანგების მარში“ თამაშობდა, თავის მუცელზე თან ახლდა და ისეთ რაღაცეებს ​​აკეთებდა ფეხებით, თითქოს ოთხი წყვილი თათი ჰქონდა... და დარიჩინის და დამწვარი კორპის სუნი ასდიოდა. ფი!

მერე "ფაკირი" გამოვიდა. ფაკირი არის ადამიანი, რომელიც თავს იჭრის და თავს კარგად გრძნობს და სისხლი არ სდის. შოუმდე ის უნდა გაიყინოს. ტუჩები საქსოვი ნემსით გავიჭედე, მკლავის ქვეშ ლურსმანი მოვიჭედე... კიდე მოვტრიალდი. მისმა ნერვებმა ვერ გაუძლო... და ყველაზე ცუდი: მსუქან ჯარისკაცს აუდიტორიას ნიკელის საათი აიღო, გადაყლაპა, მხოლოდ ჯაჭვის წვერი ჩამოეკიდა პირიდან და სთხოვა აუდიტორიას მოსმენა. საათი მის მკერდში იკეცება. საშინელება! კანი სიცივეში აქერცლება!

როგორც ჩანს, ეს არის. საჭმელად, ასპარეზზე გაფრინდა პაწაწინა ბეწვიანი ცხენი, თავზე წითელი სათქვეფით და ზარებით. არც ვიცოდი, ასეთი ჯიშის ძაღლი თუ არსებობდა! ისე საოცრად გადახტა რგოლში, უკანა ფეხებზე დადგა და წიხლი დაარტყა, რომ ზინა გახარებული იყო. Მეც.

მიკვირს, რატომ არ ყიდულობს ზინიას მამა მას ასეთ ცხენს... შეგვეძლო ჩარაბანკზე შევიყვანოთ და სანაპიროზე გავსეირნოთ. ეს შენთვის არ არის ვირზე ლოკოკინის ტემპით გათელვა!.. და ყველას ძალიან გაუკვირდება, მე კი ბევრ შაქარს მივიღებ...

"ვინ მოდის?" - "მიკი და ზინა!"

"ვისი ცხენი?" - "მიკინა და ზინა!"

მშვენიერია!

დაღლილი. მეტს ვეღარ გავუძლებ... ახლა უბრალოდ დავრეგისტრირდები და სანაპიროზე გავიქცევი ცირკში სათამაშოდ. Ბუმ ბუმ!

დიდი დანიებისა და ბულდოგების ცნობილი მომთვინიერებელი,
თოკზე მოსიარულე და მხედარი
მელა მიკი.
.................................................................................................
საავტორო უფლება: შავი საშა ბავშვებისთვის, სკოლებისთვის და სკოლის მოსწავლეებისთვის

როგორ დავიკარგე

ფანქარი კბილებში მიკანკალებს... ოჰ, რა მოხდა! კინოში ამას ჰქვია "ტრაგედია", მაგრამ ჩემი აზრით ეს კიდევ უფრო უარესია. პარიზიდან სანაპიროზე დავბრუნდით და ცოტა გავგიჟდი. ყველა ჯიხურს გასცდა, მოსვენებულ ქალბატონებს გადაახტა, ნაცნობ ბავშვებს - ძვირფასო! – და გახარებულმა დაიყვირა. ჯანდაბა ზოოლოგიურ ბაღს, გაუმარჯოს ძაღლის თავისუფლებას!

და ასე... გადავხტი. პარკისკენ შებრუნდა, რაღაც მწვანე ხეივანში ჩაყვინთა, სხვის ბაღში დაასრულა - ძველი ფეხსაცმელი დაშალა - იქიდან მინდორში, იქიდან ტრასაზე - და ყველაფერი მოკვდა! დავიკარგე... ქვაზე ჩამოვჯექი, ვკანკალებდი და დავკარგე „სულის არსებობა“. აქამდე არ ვიცოდი რა იყო ეს "დასწრება"...

გზატკეცილი ამოვისუნთქე: უცხო ძირები, მტვერი, რეზინი და მანქანის ზეთი... სად არის ჩემი ვილა? სახლები უცებ ერთნაირი გახდა, ჭიშკართან ბავშვები თაგვებივით დაემსგავსნენ ერთმანეთს. გაფრინდა ზღვაში - სხვა ზღვა! ცა კი ერთი და იგივე არ არის, ნაპირი კი ცარიელი და უხეში... მოხუცები და ბავშვები კლდიდან ხამანწკებს აცალკევდნენ, არავინ მიყურებდა. აბა, რა თქმა უნდა, იდიოტური ხამანწკები უსახლკარო მელაზე უფრო საინტერესოა! ქვიშა ჩაფრინავს თვალებში. რიდი რაღაც სისულელეებს ლაპარაკობს. მისთვის კარგია, ბრიყვი - ძირს ადგას, არ დაიკარგება... ცრემლები ბარდასავით ჩამოუგორდა სახეზე. და რაც ყველაზე ცუდია: შიშველი ვარ! საყელო სახლში დარჩა, საყელოზე კი ჩემი მისამართია. ნებისმიერი გოგო (ნეტავ შევძლო!) წაიკითხავს და სახლში წამიყვანს. Ვაუ! მოქცევა რომ არა, ალბათ დავიხრჩობდი... შენიშვნა: დიდი სულელი ვიქნებოდი, რადგან ბოლოს და ბოლოს ვიპოვე.

***

წინა ბაღთან, ყვითელი ღობის წინ, ტელეგრაფის ბოძს მიეყრდნო და თავი დახარა. სურათზე ამ პოზაში დაკარგული ძაღლი დავინახე და ძალიან მომეწონა ეს პოზა.

ისე, არ ვცდებოდი. ჭიშკართან ვარდისფერი ლაქა გამოჩნდა. გოგო გამოვიდა (ბიჭებზე ყოველთვის კეთილები არიან) და ჩემს წინ დაჯდა ბილიკზე.

- რა გჭირს, ძაღლი?

ვიტირე და მარჯვენა თათი ავწიე. სიტყვების გარეშე გასაგებია.

- Დაიკარგე? ჩემთან მოსვლა გინდა? იქნებ გიპოვონ... დედაჩემი კეთილია, მაგრამ მამას გავუმკლავდებით.

Რა უნდა ვქნა? ღამისთევა ტყეში... მე ვარ გარეული აქლემი? მუცელი ცარიელი მაქვს. გოგონას გავყევი და მადლიერების ნიშნად მუხლს ვაკოცე. თუ ოდესმე დაიკარგება, აუცილებლად წავიყვან სახლში...

- Დედა! – დაიკივლა მან. -დედა! ფიფი მოვიყვანე, დაიკარგა. შეიძლება ახლა ჩვენთან დავტოვო?

შესახებ! რატომ "ფიფი"?! მე ვარ მიკი, მიკი! მაგრამ მე, რომელსაც ასეთი მშვენიერი აზრები მაქვს, მათ ადამიანურ ენაზე ნახევარ სიტყვასაც ვერ ვამბობ... დაე. ვინც თავისთვის ორმოს თხრის, მასში მთავრდება...

დედამ ჩაიცვა თავისი პინს-ნეზი (თითქოს პინს-ნეზის გარეშეც არ იყო ნათელი, რომ დავიკარგე!) და გაიღიმა:

- რა ლამაზია! მიეცი მას, ჩემო მეგობარო, რძე და ფუნთუშა. ძალიან წესიერად გამოიყურება... ვნახოთ.

„მის ადგილას“... მის ადგილას კი არა! Მე ვარ ბიჭი. მაგრამ საშინლად მშიოდა, უნდა დავმორჩილებოდი.

ნელა ვჭამდი, თითქოს მათ სიკეთეს ვაკეთებდი. კერძებს აწვდით? მადლობა, შევჭამ. მაგრამ გთხოვ არ იფიქრო, რომ მშიერი მაწანწალა ძაღლი ვარ.

მერე მამა მოვიდა. არ ვიცი, რატომ იჭერენ ცხვირს ყველგან ეს მამები...

-ეს როგორი ძაღლია? რა გზა გაქვთ, ლილი, რომ ყველა ცხოველი ჩვენს ვილაში გადაათრიოთ? იქნებ მომხმარებელია... წადი, მოშორდი აქედან! კარგად!

ᲛᲔ? მოხმარებადი?

გოგონამ კვნესა დაიწყო. ღირსეულად გადავდგი ნაბიჯი ჭიშკრისკენ. მაგრამ დედამ მკაცრად შეხედა მამას. გაწვრთნილი იყო: აიჩეჩა, მხრები აიჩეჩა და ვერანდაზე გავიდა თავისი გაზეთის წასაკითხად. შეჭამე?

მე კი დედაჩემის წინ უკანა ფეხებზე დავდექი, სამი ნაბიჯი გადავდგი და სკამზე გადავხტი. ჰოპ! წინ, ოთახის დათვალიერება და უკან...

- დედა, ის ძალიან ჭკვიანია!

მაინც იქნებოდა. მე რომ ადამიანი ვიყო, დიდი ხნის წინ პროფესორი ვიქნებოდი.

***

ახალი მამა ვითომ არ შემიმჩნევია. მეც გავუკეთე... სიზმარში ზინა დავინახე და გახარებულმა ყეფა: კვერცხს კოვზით მაჭამა და მითხრა: „შენ ხარ ჩემი საგანძური... თუ ისევ დაიკარგები, აღარასოდეს გავთხოვდები“.

ლილიმ გაიღვიძა - გათენება ფანჯარაში თეთრი იყო - და თავი ჩამოიხრჩო საწოლზე:

- ფიფი! Რას აკეთებ?

არაფერი. მე ვიტანჯები. კატას არ აინტერესებს: დღეს ზინაა, ხვალ ლილი. მე კი პატიოსანი, მოსიყვარულე ძაღლი ვარ...

მეორე დღე ზინას გარეშე. ახალი გოგოს მოსანახულებლად მსუქანი ბიჭი ბიძაშვილი მოვიდა. ძაღლები, მადლობა ღმერთს, ბიძაშვილები არ ჰყავთ... ჩემს წინ დაჯდა და კინაღამ დამსხვრევდა. მერე მანქანაში შემიყვანა - მაგრამ მე წინააღმდეგობა გავუწიე! ძაღლი? Მანქანაში?! თათებს ფორტეპიანოს ვუჭერ. ყველაფერს გავუძელი და ზრდილობის გამო არც კი მიკბინა...

ლილინას დედამ შემიფასა და როცა გოგონამ წვნიანი დაარტყა, მანიშნა:

– აიღეთ მაგალითი ფიფისგან! ნახეთ რა ფრთხილად ჭამს...

ისევ ფიფი! როცა რაღაც არ მოსწონთ, ამბობენ: "ჯანდაბა!" Fi-fi, ეს ნიშნავს, როცა საერთოდ არ მოგწონს? ისეთ ქათმის სახელს მოიგონებენ... კაბინეტის ქვეშ ვიპოვე კუბურები ასოებით და ერთად მოვათავსე: „მიკი“. გოგონას კალთაში მოხვია: წაიკითხე! აშკარად ჩანს. მაგრამ მან ვერაფერი გაიგო და დაიყვირა:

- Დედა! ფიფიმ იცის ჯადოსნური ილეთების შესრულება!

- კარგი. მიეცით მას შოკოლადი.

ო, როდის, როდის მიპოვიან? მერიისკენაც კი გაიქცა. ალბათ ზინამ იქ თქვა, რომ დავიკარგე. მსგავსი არაფერი. ზღურბლზე გაბუტული მეგრელი იწვა და ღრიალებდა:

- რ-ავ! სად მიდიხარ, მაწანწალა?

ᲛᲔ?! მაწანწალა?! კაცო, შენ უბედური ხარ!..

შენი ბედნიერებაა, რომ მე ისე აღვიზარდე, რომ შერეულებთან ჩხუბი არ ჩავვარდე...

***

„მხრებიდან მთა ჩამოვარდა“... არ ვიცი, სად ჩამოვარდა, მაგრამ, ერთი სიტყვით... ვიპოვე!

ლილი ჩემთან ერთად სანაპიროზე გავიდა. და უცებ შორს - იასამნისფერი და თეთრი კაბა, ზოლიანი ბურთი და ღია კულულები. ზინა!!

როგორ ვკოცნიდით, როგორ ვტიროდით, როგორ ვტიროდით!

ლილი ჩუმად მოვიდა და ჰკითხა:

- ეს შენი ფიფია?

- დიახ! მხოლოდ ფიფი კი არა, მიკია...

- ოჰ მიკი! უკაცრავად, არ ვიცოდი. ნება მომეცით გადმოგცეთ. ის დაიკარგა და მე შევიყვანე.

და მას აქვს "ტრაგედია" მის თვალებში.

მაგრამ ზინა ანუგეშა. მან მადლობა გადამიხადა "ძალიან, ძალიან, ძალიან" და დამპირდა, რომ მოვიდოდა ჩემთან. ისინი დამეგობრდებიან, ამას მათ თვალებში ვხედავ.

მე, რა თქმა უნდა, ლილის წინ ვიმსახურე და წინა თათები ჯვარედინად მოვიკეცე: საწყალი! ძალიან ძალიან…

და, დარცხვენილი, გაჰყვა ზინას, არ დაუტოვებია მისი საყვარელი მუქი ფეხები.

ფოქს მიკის დღიური. როგორი დაკარგული ვარ. წაიკითხა საშა ჩერნის საბავშვო პროზა

ფანქარი კბილებში მიკანკალებს... აუ, რა მოხდა! კინოში ამას ჰქვია "ტრაგედია", მაგრამ ჩემი აზრით ეს კიდევ უფრო უარესია. პარიზიდან სანაპიროზე დავბრუნდით და ცოტა გავგიჟდი. ყველა ჯიხურს გასცდა, მოსვენებულ ქალბატონებს გადაახტა, ნაცნობ ბავშვებს - ძვირფასო! - და გახარებულმა დაიყვირა. ჯანდაბა ზოოლოგიურ ბაღს, გაუმარჯოს ძაღლის თავისუფლებას!

და ასე... გადავხტი. პარკისკენ შებრუნდა, რაღაც მწვანე ხეივანში ჩაყვინთა, სხვის ბაღში დაასრულა - ძველი ფეხსაცმელი დაშალა - იქიდან მინდორში, იქიდან ტრასაზე - და ყველაფერი მოკვდა! დავიკარგე... ქვაზე ჩამოვჯექი, ვკანკალებდი და დავკარგე „სულის არსებობა“. აქამდე არ ვიცოდი რა იყო ეს "დასწრება"...

გზატკეცილი ამოვისუნთქე: უცხო ძირები, მტვერი, რეზინი და მანქანის ზეთი... სად არის ჩემი ვილა? სახლები უცებ ერთნაირი გახდა, ჭიშკართან ბავშვები თაგვებივით დაემსგავსნენ ერთმანეთს. გაფრინდა ზღვაში - სხვა ზღვა! ცა კი ერთი და იგივე არ არის, ნაპირი კი ცარიელი და უხეში... მოხუცები და ბავშვები კლდიდან ხამანწკებს აცალკევდნენ, არავინ მიყურებდა. აბა, რა თქმა უნდა, იდიოტური ხამანწკები უსახლკარო მელაზე უფრო საინტერესოა! ქვიშა ჩაფრინავს თვალებში. რიდი რაღაც სისულელეებს ლაპარაკობს. მისთვის კარგია, ბრიყვი - იქაურობაზეა ფესვები, არ დაიკარგება... ცრემლები ბარდასავით ჩამოუგორდა სახეზე. და რაც ყველაზე ცუდია: შიშველი ვარ! საყელო სახლში დარჩა, საყელოზე კი ჩემი მისამართია. ნებისმიერი გოგო (ნეტავ შევძლო!) წაიკითხავს და სახლში წამიყვანს. Ვაუ! მოქცევა რომ არა, ალბათ დავიხრჩობდი... შენიშვნა: დიდი სულელი ვიქნებოდი, რადგან ბოლოს და ბოლოს ვიპოვე.

* * *

წინა ბაღთან, ყვითელი ღობის წინ, ტელეგრაფის ბოძს მიეყრდნო და თავი დახარა. სურათზე ამ პოზაში დაკარგული ძაღლი დავინახე და ძალიან მომეწონა ეს პოზა.

ისე, არ ვცდებოდი. ჭიშკართან ვარდისფერი ლაქა გამოჩნდა. გოგო გამოვიდა (ბიჭებზე ყოველთვის კეთილები არიან) და ჩემს წინ დაჯდა ბილიკზე.

რა გჭირს, ძაღლი?

ვიტირე და მარჯვენა თათი ავწიე. სიტყვების გარეშე გასაგებია.

დაკარგული? ჩემთან მოსვლა გინდა? იქნებ გიპოვონ... დედაჩემი კეთილია, მაგრამ მამას გავუმკლავდებით.

Რა უნდა ვქნა? ღამისთევა ტყეში... მე ვარ გარეული აქლემი? მუცელი ცარიელი მაქვს. გოგონას გავყევი და მადლიერების ნიშნად მუხლს ვაკოცე. თუ ოდესმე დაიკარგება, აუცილებლად წავიყვან სახლში...

Დედა! - დაიკივლა მან. -დედა! ფიფი მოვიყვანე, დაიკარგა. შეიძლება ახლა ჩვენთან დავტოვო?

შესახებ! რატომ "ფიფი"?! მე ვარ მიკი, მიკი! მაგრამ მე, რომელსაც ასეთი მშვენიერი აზრები მაქვს, მათ ადამიანურ ენაზე ნახევარ სიტყვასაც ვერ ვამბობ... დაე. ვინც თავისთვის ორმოს თხრის, მასში მთავრდება...

დედამ ჩაიცვა თავისი პინს-ნეზი (თითქოს პინს-ნეზის გარეშეც არ იყო ნათელი, რომ დავიკარგე!) და გაიღიმა:

რა ლამაზია! მიეცი მას, ჩემო მეგობარო, რძე და ფუნთუშა. ძალიან წესიერად გამოიყურება... ვნახოთ.

„მის ადგილას“... მის ადგილას კი არა! Მე ვარ ბიჭი. მაგრამ საშინლად მშიოდა, უნდა დავმორჩილებოდი.

ნელა ვჭამდი, თითქოს მათ სიკეთეს ვაკეთებდი. კერძებს აწვდით? მადლობა, შევჭამ. მაგრამ გთხოვ არ იფიქრო, რომ მშიერი მაწანწალა ძაღლი ვარ.

მერე მამა მოვიდა. რატომ იჭერენ ეს მამები ყველგან ცხვირს, არ ვიცი...

როგორი ძაღლია ეს? რა გზა გაქვთ, ლილი, რომ ყველა ცხოველი ჩვენს ვილაში გადაათრიოთ? იქნებ მომხმარებელია... წადი, მოშორდი აქედან! კარგად!

ᲛᲔ? მოხმარებადი?

გოგონამ კვნესა დაიწყო. ღირსეულად გადავდგი ნაბიჯი ჭიშკრისკენ. მაგრამ დედამ მკაცრად შეხედა მამას. გაწვრთნილი იყო: აიჩეჩა, მხრები აიჩეჩა და ვერანდაზე გავიდა თავისი გაზეთის წასაკითხად. შეჭამე?

მე კი დედაჩემის წინ უკანა ფეხებზე დავდექი, სამი ნაბიჯი გადავდგი და სკამზე გადავხტი. ჰოპ! წინ, ოთახის დათვალიერება და უკან...

დედა, ის ძალიან ჭკვიანია!

მაინც იქნებოდა. მე რომ ადამიანი ვიყო, დიდი ხნის წინ პროფესორი ვიქნებოდი.

* * *

ახალი მამა ვითომ არ შემიმჩნევია. მეც გავუკეთე... სიზმარში ზინა დავინახე და გახარებულმა ყეფა: კვერცხს კოვზით მაჭამა და მითხრა: „შენ ხარ ჩემი საგანძური... თუ ისევ დაიკარგები, აღარასოდეს გავთხოვდები“.

ლილიმ გაიღვიძა - გათენება ფანჯარაში თეთრი იყო - და თავი ჩამოიხრჩო საწოლზე:

ფიფი! Რას აკეთებ?

არაფერი. მე ვიტანჯები. კატას არ აინტერესებს: დღეს ზინაა, ხვალ ლილი. და მე ვარ პატიოსანი, მოსიყვარულე ძაღლი...

მეორე დღე ზინას გარეშე. ახალი გოგოს მოსანახულებლად მსუქანი ბიჭი ბიძაშვილი მოვიდა. ძაღლები, მადლობა ღმერთს, ბიძაშვილები არ ჰყავთ... ჩემს წინ დაჯდა და კინაღამ დამსხვრევდა. მერე მანქანაში შემიყვანა - მაგრამ მე წინააღმდეგობა გავუწიე! ძაღლი? Მანქანაში?! თათებს ფორტეპიანოს ვუჭერ. ყველაფერს გავუძელი და ზრდილობის გამო არც კი მიკბინა...

ლილინას დედამ შემიფასა და როცა გოგონამ წვნიანი დაარტყა, მანიშნა:

აიღეთ მაგალითი ფიფისგან! ნახეთ, როგორი ყურადღებით ჭამს...

ისევ ფიფი! როცა რაღაც არ მოსწონთ, ამბობენ: "ჯანდაბა!" Fi-fi, ეს ნიშნავს, როცა საერთოდ არ მოგწონს? ისეთ ქათმის სახელს მოიგონებენ... კაბინეტის ქვეშ ვიპოვე კუბურები ასოებით და დავალაგე: „მიკი“. გოგონას კალთაში მოხვია: წაიკითხე! აშკარად ჩანს. მაგრამ მან ვერაფერი გაიგო და დაიყვირა:

Დედა! ფიფიმ იცის ჯადოსნური ილეთების შესრულება!

ჯარიმა. მიეცით მას შოკოლადი.

ო, როდის, როდის მიპოვიან? მერიისკენაც კი გაიქცა. ალბათ ზინამ იქ თქვა, რომ დავიკარგე. მსგავსი არაფერი. ზღურბლზე გაბუტული მეგრელი იწვა და ღრიალებდა:

რ-ავ! სად მიდიხარ, მაწანწალა?

ᲛᲔ?! მაწანწალა?! კაცო, შენ უბედური ხარ!..

შენი ბედნიერებაა, რომ მე ისე აღვიზარდე, რომ შერეულებთან ჩხუბი არ ჩავვარდე...

* * *

„მხრებიდან მთა ჩამოვარდა“... არ ვიცი, სად ჩამოვარდა, მაგრამ, ერთი სიტყვით... ვიპოვე!

ლილი ჩემთან ერთად სანაპიროზე გავიდა. და უცებ შორს - იასამნისფერი და თეთრი კაბა, ზოლიანი ბურთი და ღია კულულები. ზინა!!

როგორ ვკოცნიდით, როგორ ვტიროდით, როგორ ვტიროდით!

ლილი ჩუმად მოვიდა და ჰკითხა:

ეს შენი ფიფია?

დიახ! მხოლოდ ფიფი კი არა, მიკია...

აჰ, მიკი! უკაცრავად, არ ვიცოდი. ნება მომეცით გადმოგცეთ. ის დაიკარგა და მე შევიყვანე.

და მას აქვს "ტრაგედია" მის თვალებში.

მაგრამ ზინა ანუგეშა. მან მადლობა გადამიხადა "ძალიან, ძალიან, ძალიან" და დამპირდა, რომ მოვიდოდა ჩემთან. ისინი დამეგობრდებიან, ამას მათ თვალებში ვხედავ.

მე, რა თქმა უნდა, ლილის წინ ვიმსახურე და წინა თათები ჯვარედინად მოვიკეცე: საწყალი! ძალიან ძალიან...

და, დარცხვენილი, გაჰყვა ზინას, არ დაუტოვებია მისი საყვარელი მუქი ფეხები.

მწერალ საშა ჩერნის (1880-1932) ბევრი მოთხრობა, რომელიც გადასახლებაში იყო დაწერილი, ფართო საზოგადოებისთვის უცნობი იყო, მაგრამ თანდათან დავიწყე დავიწყებას დაბრუნება და მკითხველის პოვნა. ალექსანდრე მიხაილოვიჩ გლიკბერგი, ეს არის პოეტის ნამდვილი სახელი, არ ჰქონდა ძალიან წარმატებული ურთიერთობა საყვარელ ადამიანებთან. თხუთმეტი წლის მოზარდი, უფროსი ძმის მაგალითზე, სახლიდან გაიქცა და საკმაოდ ადრე დაიწყო დამოუკიდებელი ცხოვრება.

ალექსანდრეს საშუალო სკოლა არასოდეს დაუმთავრებია, ის მსახურობდა ჯარში, მუშაობდა საბაჟოზე, გაზეთში და რკინიგზაში ჩინოვნიკად. თუმცა, შემოქმედებითად ჩართვის სურვილმა სძლია და ახალგაზრდა გადაწყვეტს ლიტერატურის შესწავლას.

ის ვნებიანად მუშაობს შექმნაზე სატირული ნაწარმოებებიჟურნალ „სატირიკონისთვის“. ლექსებს მოაქვს სრულიად რუსული პოპულარობა. საშა ჩერნი ცდილობს ჩაწეროს სხვადასხვა ჟანრის, მიმართავს საბავშვო თემებს, მონაწილეობს კრებულის "ლურჯი წიგნის", ალმანახის "Firebird"-ის შექმნაში.

ნიჭიერი მწერლის ცხოვრების რევოლუციამდელმა ნაწილმა გაიარა ჟიტომირსა და პეტერბურგში, შემდეგ იყო ბალტიისპირეთის ქვეყნები, გერმანია, იტალია, საფრანგეთი, სადაც განაგრძო. შემოქმედებითი საქმიანობა. უცხო ქვეყანაში საშა ჩერნი აწყობდა საღამოებს, აქვეყნებდა პოეზიის წიგნებს და წერდა პროზას ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის. ის მხოლოდ 52 წლის იყო, როდესაც მოულოდნელად გარდაიცვალა გულის შეტევით.

საბავშვო მოთხრობები გამოსაცემად მოამზადა პოეტის არქივებში მწერალ ვლადიმირ პრიხოდკოს მიერ. ეს მოთხრობები გამოქვეყნდა ქ საბავშვო ჟურნალი"მურზილკა" გასული საუკუნის 90-იანი წლების შუა ხანებიდან. ისინი ივსებიან განსაკუთრებული ლირიკულობით, როდესაც საქმე ეხება ბავშვობის მოგონებებს და ძმებთან და დებთან ურთიერთობას. წვიმიანი დღე არც ისე მოსაწყენი აღმოჩნდება, თუ ის სწორად გატარდება, მაგალითად, მოთხრობის "მშვენიერი ზაფხული" გმირები. ბავშვები რიგრიგობით ქმნიან ზღაპარს და ყოველ ახალ მთხრობელთან ერთად ის უფრო რთული და საინტერესო ხდება.

და თუ ოცნებობთ მათემატიკური ამოცანებზე, ასლების წიგნებზე და წესებზე, მაშინ ალბათ უნდა მოიქცეთ მოთხრობის "ფაკირის საჩუქარი" გმირივით. მან ფაკირისგან მიიღო სამი ქაღალდი შელოცვით და წაიკითხა შვიდჯერ, დაძინებამდე პირი აღმოსავლეთისაკენ იბრუნა და, წარმოიდგინეთ, ყველაფერი ახდა.

ისტორიები მაწანწალა ძაღლისა და პატარა ნიანგის შესახებ სევდიანი ირონიით არის გაჟღენთილი. გმირი, მარტოსული მოგზაური, რომელიც ზღვაზე მივიდა და ოთახი იქირავა ვენახის პატრონისგან, უზიარებს იმას, რაც ღმერთმა გაუგზავნა გამხდარ უსახლკარო ძაღლს. ეს საუბარი უსიტყვოა, მაგრამ რა მეგობრული და პატივისცემით! ეს ნიშნავს, რომ შეგიძლია გააუმჯობესო ურთიერთობა ნებისმიერ მეზობელთან, თუნდაც ისეთი საშიში, როგორც ხვლიკი, რომელიც პატარა ნიანგს ჰგავს...

წვიმიან დღეს

მოთხრობიდან "მშვენიერი ზაფხული"

ოთხივე სასადილო ოთახში დივანზე ჩამოვსხედით.

წვიმა ფანჯრებს ატყდა. ფანჯრის მიღმა ყვავილნარში სველი ვარდები ქედმაღლობდნენ. ცაცხვის ხეივანში კუს მტრედი გაჩუმდა - ამ ამინდში არც ისე ღრიალებს...

როცა წვიმს, საუკეთესო რამ დივანზე ჯდომაა. ფეხები ბრუნავს ერთი მიმართულებით, ენები მეორეზე. მერე ერთმანეთს შეხედავენ და ყველა მაშინვე ღრიალებს. მაგრამ ყველას არ ეზარება ხვრინვა.

„ისნი სხვენში უნდა ჩავდოთ? - გაიფიქრა იგორმა. - აკრძალულია. მათი კაბები თეთრია – ტიტებივით, მარანში ვირთხებივით ბინძურდებიან. მაშინ უპასუხეთ მათ: „არ გრცხვენია?“, „არ გრცხვენია?!“ და ა.შ".

მოდით შევქმნათ ზღაპარი! - გამოვიდა იგორი. -ნინა ყველაზე პატარაა, დაე დაიწყოს. შემდეგ ტანიუშა, შემდეგ ლინა. და დავამაგრებ ცხენის კუდს.

რა ეშმაკობაა! ნებისმიერს შეუძლია დაასრულოს ამბავი. და შენ დაიწყე! ასე რომ, "გარკვეული სამეფოს გარეშე" და "ჩვენ ვცხოვრობდით". ისე რომ სრულიად, სრულიად განსხვავებული წიგნებისგან... იგორ, დაიწყე! ჩიზქეიქის სათამაშო, დაიწყე! - ჩაილაპარაკეს გოგოებმა.

მაგრამ იგორი ჯიუტად ეწინააღმდეგებოდა.

რატომ უნდა? სტუმრები ხართ, პირველ რიგში თქვენ გეკუთვნით. ასეთი ჭკვიანი გოგოები ყოველთვის მოგიყვანენ თქვენ გოგოებს სამაგალითოდ, მაგრამ ზღაპარს მამაკაცის გარეშე ვერ იწყებენ...

და აი, ჩვენ შეგვიძლია! მაპატიე, გთხოვ... - ზარით გაისწორა ქვედაკაბა ნინამ, უფრო მაგრად დაჯდა და ამოისუნთქა...

Აქ. პარკში პატარა ფერია ცხოვრობდა. იგი მართავდა ყველა ბუგერს, არ აძლევდა ბეღურებს ჩხუბის საშუალებას და უბრძანა ბულბულის კონცერტები ბულბულებისთვის. Აქ. მოიცადე, რიგზე დავიწყებ... გროტოში ეძინა, ობობის ქსელის ჰამაკში, ჟასმინის ბუმბულის საწოლზე. ღამით კი, როცა ტემპერატურა იკლებს, ბეწვიანი ბუმბერაზები მოფრინავდნენ და ნაზად სუნთქავდნენ მას, რომ სითბო შეენარჩუნებინათ. დიახ. დილით გაიღვიძა...

ყავა დავლიე... - შესთავაზა იგორმა.

გთხოვ, სისულელე არა. საერთოდ არა ყავა, არამედ ნამი და თაფლი მეწამულ ზარში. შემოსასვლელში შავი მბზინავი ხოჭო ზუზუნებდა, ხოჭოზე დაჯდა თითქოს მანქანაში, მთელი პარკი შემოიარა და კომენტარები გააკეთა. რატომ არ ყვავის აკაციის ხე? სირცხვილია, უკვე დიდი ხანია! რატომ არის ორი მწერი ბალახის ძირში? სხვადასხვა მხარეათრევს? ოცჯერ უნდა აჩვენო? რატომ აქვს ვოსფს ნაფლეთის სუნი? ისევ აივანზე დაკიდულ ნივთებში ცხვირწინ ჩააყოლე?! სად ლედიბუგი? რაკი ის ზღაპრული ძაღლივით არის ფერიასთან, არ არის საჭირო პარკში ნებართვის გარეშე გაქცევა! იპოვე ახლავე!

- ოჰ, - თქვა ტანიამ. -კი ეს ფერია არაა მაგრამ აზანი*ზოგიერთი...

*აზანი პოლიციელია.

არაფერი მაწუხებს. ნუ ჩაერევი!.. ყველაფერს მოაწესრიგებს და ჩავა მღვიმის ქვეშ, თავის ზამთრის სათავსოში. ისევ ნესტიანი! ჰეი ბაგ! უბრძანე ყველა ბუგერს, რომ იატაკი დაქუცმაცებული ნახშირით მოასხურონ... ძოვების ქსელები წაშალეთ. ვაშლის ჟელე დაიმუშავეთ მზეზე. მალე ახალ რამეებს მოვამზადებთ... აი. მიწისქვეშა მისაღებში მეტი ფუმფულა რომ შემოიტანოს: ზამთარში კანკალი არ უნდა...

შესაძლებელია თუ არა ნინოჩკა ცენტრალური გათბობის დაყენება? - ეშმაკურად ჰკითხა იგორმა.

აკრძალულია. ვინ დააყენებს მას და თუნდაც ასეთ მინიატურულს? Აქ. შემდეგ მან გაიარა გზაზე და უბრძანა ლოკოკინას ბალახში ჩაცოცვა. „აქ ხალხი ლანჩის შემდეგ დადის და შეუძლია თქვენი ზურგის მოტეხვა. ან ქათამი დაგიკრავს. შენ ჩემი საგანი ხარ და მე უნდა ვიზრუნო შენზე...“ ლოკოკინა აკოცა და მოშორდა, ფერია კი ქვაზე ჩამოჯდა და ქუსლი ასწია... აჰ!

ისევ წინდას ეკლები დახია. მან ხიდან ქოქოსის ქსელი ამოიღო, ხვრელი გაასწორა და დაფიქრდა...

ნინამ ხელები გაშალა და გაშეშდა.

ახლა მე, - თქვა შუამავალმა, ტანიამ, - ფერიამ თავი ასწია: რა ხმაურია ჭიშკართან? ის ფიჭვზე აფრინდა, ხელისგულები თვალებთან მიიდო... მშვენიერია! მთელი ადამიანთა ოჯახი მიემგზავრება სადგურში. ბოლოს დიდი სახლისკენ გაემართება, დიდი ხანია იქ დადის. ის ჩამოფრინდა...

აფრინდა და გაფრინდა... ფერიებს ფრთები აქვთ? - შეუსწორა ნინამ. "ამიტომ ის ჭრიჭინებსა და ხოჭოებზე ატარებს, რადგან არ დაფრინავს."

და ჩემი დაფრინავს! არ ჩაერიო... არ შეგაწუხე, როცა შენი ფერია შენს წინდებს გიგდებდა... ხიდან გადმოფრინდა და ფეხის წვერებზე გაიქცა ბილიკზე. ჭიქაში ჩავიხედე - ცარიელი. იგი ფანჯრის რაფიდან ხალიჩაზე გადახტა: ვაზები, ნახატები, სათამაშოები მაგიდაზე. საერთოდ არ არის საინტერესო! და უცებ დივანზე ხედავს, რას ფიქრობ? საბავშვო წიგნები! ოჰ, რა ბედნიერი იყო... ვერ აიღებს და გვერდის ავლაც კი უჭირს. სახლში დარჩენილ კატას დაუძახა - კატა ყველა ფერიას ემორჩილება როგორც დღისით, ასევე მთვარის შუქზე. მან აიძულა გვერდები მოებრუნებინა, მაგრამ მხოლოდ დათვრა... "თოვლის ქალწული", "პრინცი და ღარიბი", "თოვლის დედოფალი"...

და მან არ უნდა იცოდეს როგორ. მან უნდა ისწავლოს, ან რა, თქვენი აზრით? ფერია ნიშნავს ფერიას. კითხულობს და კითხულობს... პარკში ყველა ჩიტი და პეპელა აღელვდა: სად წავიდა ფერია? გომბეშმა არ შეჭამა ის გუბესთან? წვიმამ ის გისოსებით წისქვილამდე არ მიიტანა? და უცებ ერთი ბეღურა ფანჯარასთან მიფრინდა და დაიკივლა: „აი! კითხულობს წიგნებს!” და ყველანი აფრინდნენ ფანჯრებთან და დაიწყეს ჩუმად ნაკაწრი და ჩხუბი: „ზღაპარი! Მოდი ჩვენთან! შენს გარეშე მოწყენილი ვართ...“ - და მან უბრალოდ თავი დაუქნია და კითხულობს, კითხულობს და კითხულობს...

ტანიამ ამოისუნთქა და წიგნების დიდ კარადას დახედა.

უფროსმა ლინამ ბრინჯაოს ფეხსაცმელში მრგვალი ფეხები გაშალა და ჭერს დახედა. ძალიან ხშირად, როდესაც მოზრდილები რაღაცას ქმნიან, ისინი ჭერს უყურებენ.

და უცებ ფერიამ ყრუ იღრიალა... რას ვაკეთებ ირგვლივ? წიგნის მაღაზიაასახული? მუხლებსაც კი ვემსახურე... კატო, გრამოფონი დაუწყე!

"მე არ მაქვს საკმარისი ძალა", - ამბობს კატა.

აბა, დაუძახე დიდ ძაღლს.

მე წინააღმდეგი ვარ მასთან.

Არ ისაუბროთ! - ფერიამ ფეხი დაარტყა, კატამ ძაღლი მოიყვანა, ძაღლმა კი წყარო დაჭრა. და ფერიამ დაიწყო ცეკვა გაპრიალებულ მაგიდაზე „ცეკვა შემოდგომის ფოთლები„... ნარინჯისფერი ქვედაკაბა პარაშუტით გაბერილი, წინდები ქარში დენდელივით გაურბოდა მაგიდას:

პარკში ფოთლები ცეკვავენ და ცეკვავენ.
ქარი ლოყებს მიფენს....

ლაკირებულ მაგიდაზე ასახული იყო მოქნილი იდაყვები, მხრები და მოქნილი კაბა. ძველი, დიდი ცხვირის პორტრეტები მუქ ჩარჩოებიდან მაგიდას ეყრდნობოდა და ჩურჩულებდა: "საოცარია!" და უცებ...

იგორმა ლინას ხელი მოჰკიდა და ჩურჩულით გაიმეორა: "და უცებ..."

გრამოფონმა ხიხინა და გაჩერდა. მაგრამ ფერია ერთი ნახტომით მიფრინდა ღია ფორტეპიანოსკენ და განაგრძო თავისი მომხიბვლელი ცეკვა კლავიშებზე, უმაღლეს ნოტებზე...

თან ახლდით? ქუსლები? - ნაჩქარევად ჰკითხა ტანიამ.

დიახ!.. შემეშალა და არ ვიცი, რა იქნება...

იგორი დივანიდან წამოხტა.

Მე ვიცი! - ზღაპრის „კუდი“ დიდი ხანია მზად ჰქონდა. სხვა დასასრული არ შეიძლებოდა ყოფილიყო.

ციხის კარიბჭესთან რქები გაისმა. თავადი ნადირობიდან დაბრუნდა. გაწითლებული და მხიარული შემოსასვლელში ცხენიდან გადმოხტა. ვინ თამაშობს იქ ბნელი დარბაზის სიჩუმეში? სწრაფად გადაწია ფარდა. ფერია! მთლად დაიბნა და აწეული თითებით გაიყინა გასაღებზე. მაგრამ პრინცმა თავაზიანად მიიდო ხელი გულზე და თქვა:

შესახებ! დიდი პატივი აჩვენე ჩემს ციხეს და არ წახვიდე. ჰეი მოსამსახურეებო! მიგვიტანე ის შემწვარი ღორი, რომელიც დღეს ჩემი ხელით მოვკალი და ბუხარში რამდენიმე მუხის ტოტი ჩააგდე. ჩვენ ვიზეიმებთ! - ფერია მაგიდაზე დაჯდა პრინცის ოქროს ბუჩქზე მისი მოწყობილობის წინ. - ჩემო ძვირფასო სტუმარო, ჩემთან ერთად ჭიქები უნდა დააკაკუნო! - მორცხვად გაიღიმა, პატარა თითი ჭიქაში ჩააყოლა, წოვდა და გამხიარულდა. აუ რა ლამაზი იყო... ეს ყველაზე მთავარია და ამაზე სიტყვაც არ უთქვამს. და ასევე გოგოებო! თვალები გაცხელებული ციცინათელებივით უბრწყინავდა, თმა ოქროსფერ ფუმფულაში ჰქონდა გაშლილი, ლოყები ოკეანეში მოწითალო გარიჟრაჟივით აყვავდა... და უცებ ჩაეძინა: მინაში მადეირა ძალიან ძლიერი იყო.

ეე, მსახურებო, წაიყვანეთ ჩემს ზამთრის ბაღში და ჩასვით მძინარე გედის ფრთის ქვეშ... - უფლისწული მარტო დარჩა და პირქუშად დადიოდა ოთახში, ულვაშებს კბენდა. მაგრამ მის თვალებში გადაწყვეტილება აელვებდა. -ჩემს საყვარელ ექიმს დაურეკე! - მოვიდა მოხუცი და ბრძენი ექიმი. -ძვირფასო ექიმო, ჩემი ბედნიერება შენს ხელშია...

მე ვუსმენ.

შეგიძლიათ მოამზადოთ ისეთი წვეთები, რომ პატარა არსების ზრდა დღითიდღე გაიზარდოს? თავიდან ფეხებამდე გაგამდიდრებ...

გთხოვ, ნუ მაჩუქებ, პრინცო. მე მაინც მკლავებში ვატარებ ბაბუას და ყველაფერს გავაკეთებ შენთვის...

მეოთხედი საათის შემდეგ მოხუცმა პრინცს მოუტანა ზურმუხტისფერი ბოთლი ოპალის სითხით.

Აქ! ყოველ საღამოს ძილის წინ ორი წვეთი. შეინახეთ გრილ ადგილას.” პრინცი სწრაფად შევიდა ზამთრის ბაღში, ნაზად გააღვიძა ფერია, მოუტანა ფორთოხლის წვენის წვეთები და თქვა: ”ზღაპარი! თუ გული გაქვს, უნდა დალიო. არაფერი მკითხო...“ დალია და - ოჰ, საოცრება! - ერთდროულად ოთხი სანტიმეტრით გაიზარდა... დრო გაფრინდა. სამი კვირის შემდეგ ის უკვე პრინცის მხარზე იყო და დიდ დივანზეც კი ეძინა. ერთ საღამოს პრინცი თავის საუკეთესო კაბაში ჩაიცვა, ძვირადღირებული ინდუსური საბერი შემოიხვია და თქვა: „ზღაპარი! უკვე საკმარისად გაიზარდე. საბოლოოდ უნდა ავხსნათ საკუთარი თავი. გინდა იყო ჩემი დედოფალი, გქონდეს ჩემი ძვირფასი მარკების კოლექცია და მართავ ჩემზე, როგორც შენს მსახურს?...“

აი! - უცებ შეაწყვეტინა იგორს ნინამ. - გაიხარეს! და თავადი... ეს შენ იყავი... გამოიცანი, გამოიცანი!

იგორი გაწითლდა, ქუსლზე შებრუნდა და სწრაფად გავიდა ოთახიდან.

ღირს ამის მერე ისტორიების მოყოლა?

კატა სავარძლიდან გადააგდო, წვიმაში მოქცეულ თეთრფოთლიან ნეკერჩხალს შეხედა და კარებისკენ შებრუნდა: ნახეთ როგორ ასხამენ... გოგოებო!

ფაკირის საჩუქარი

მრავალი წლის წინ, როცა ცხვირმა ძლივს მიაღწია კარის სახელურს, ვსწავლობდი ბელაია ცერკოვში და ჩემს კლასში ვატარებდი მხიარულ ტიტულს „მომზადების“ (ეს სიტყვა ახლა არც კი იცი).

ერთ შემოდგომაზე ბიძაჩემთან ვიყავი ცირკში. და შუალედში, მახსოვს, როგორც ახლა, კულისებში წავედით საშინელი ადამიანირაკი-ციკალდას ფაკირს, „რომელიც სხეულის სხვადასხვა ნაწილს ლურსმნით ხვრეტს ისე, რომ არ აზიანებს ღვიძლს და არ დაღვრება სისხლის უჯრედები“.

ფაკირი იჯდა სკამზე ფიცრის ტიხრის მიღმა, ლუდს სვამდა, აფუჭებდა და ულვაშებს წოვდა. ის ძალიან ჩვეულებრივი ფაკირი იყო. მე კი კუთხეში ვიდექი და ბიძაჩემის უკან მიმალული, ისე შევხედე, როგორც კანარას ჭინჭრის გველს.

მახსოვს, რამკი-ჩიკალიმ როგორ მომიჭირა ხელი, თავისკენ მიმიზიდა, ფაკირის კალთაზე დამსვა და მშვიდი, სასიკვდილო ხმით მითხრა:

აბა, სწავლულო, რატომ კანკალებ? ცნობილი რამ უნდა გასწავლო?

სისხლის გლობულების დაღვრის გარეშე? - ვკითხე გაუბედავად, მუხლებიდან იატაკზე ჯიუტად ასრიალებულმა.

Უყურე შენ! ეს საქმე, ძმაო, შენნაირი პატარა თაგვებისთვის არ არის... მაგრამ რა, სიზმრებს ხედავ?

და კარგები არიან?

რა კარგები არიან... ყველაფერი დივიდენდისა და გამყოფების შესახებ. დავიღალე კიდეც.

ფაკირმა მხოლოდ თავი დაუქნია ჩემს ნასწავლ სიტყვებზე.

ო, პატარა წვეთი! ეს მართლა ოცნებებია?..

ვარსკვლავებით მოქარგული ხალათის ქვემოდან ქაღალდი ამოიღო, სამ ნაწილად დახია, ფანქარი ჩაწო, დაფიქრდა და წერა დაიწყო.

Აქ. ხედავთ, აქ სამი ცალი ქაღალდია. თუ დღის განმავლობაში უფროსები გაწყენდნენ, თუ წვიმდა და არ გაგიშვეს სასეირნოდ, თუ ლანჩზე ტკბილეული არ იყო, ძილის წინ გაშალე ფურცელი, წაიკითხე შვიდჯერ, აღმოსავლეთისკენ, ყველაფერი ფურცელზე რომ აწერია და ღმერთთან დაიძინე. დაინახავ კარგ სიზმარს, მხიარულ სიზმარს, ტკბილ სიზმარს - რაც გინდა... უბრალოდ იცოდე: მტკიცედ უნდა გჯეროდეს ამ სიტყვების და ტყუილად არ ელაპარაკო მათზე არავის. მაშინ ყველაფერი ახდება.

ბიძამ ულვაშებში გაიღიმა - არ დაუჯერა. ჯიბეში სამი ქაღალდი ჩავიდე და ჩქარა წავედი. იქნებ ამ თავდამსხმელმა გადაიფიქროს და საბუთები უკან წაიღოს.

მაშ რას ფიქრობთ? დავიჯერე - და ბევრი კარგი, მხიარული და ტკბილი სიზმარი ვნახე, რასაც შენც გისურვებ.

ჩემო პატარა მეგობრებო! მე ვარ ზრდასრული. დიდი ხანია სიზმარი არ მინახავს: არც ტკბილი და არც მწარე. და თქვენ, ბავშვებო, შეიძლება ჩემი საიდუმლო სასარგებლო აღმოჩნდეთ.

აი, რა ეწერა იმ ფურცლებზე.

კარგი ძილი

მინდა ვნახო კარგი სამეფო
ლურჯი სახელმწიფო,
სადაც ყველა იღიმება
სადაც უფროსები არ ირჩევენ ბავშვებს,
სადაც არ არის ნაკბენი ვოსფსი
არა მაწანწალა გველგესლასები,
არა ბავშვების მტანჯველები -
დივიდენდი და გამყოფები...
დინგ-დინგი!
გინდა! სურვილი! ამინ!

ბედნიერი ოცნება

მინდა ვნახო მხიარული სამეფო,
ბავშვთა სახელმწიფო,
სადაც ყველა ხმაურიანია, უსტვენს და ცეკვავს,
ურტყამდნენ დოლებს და უბერავენ მილებს,
სად არიან თავმდაბალი სპილოები და ვეფხვები?
ბავშვებთან ერთად სახალისო თამაშების თამაში
სადაც მწვანე ხალათში ზღარბი ცეკვავს,
პატარები კი გრამატიკას ჭრიან...
დინგ-დინგი!
გინდა! სურვილი! ამინ!

Ტკბილი სიზმარი

მინდა ვნახო ტკბილი სამეფო
თურქული ტკბილი სახელმწიფო,
სადაც ყოველ ნაბიჯზე
ისინი ყიდიან ნუგას უფასოდ,
Vyazemskie gingerbreads,
თაფლის დონატები,
ჰალვა და ბანანი
და გამომცხვარი წაბლი...
დინგ-დინგი!
გინდა! სურვილი! ამინ!

სცადე. და თუ არაფერი გამოვიდა, ეს ჩემი ბრალი არ არის. ეს ნიშნავს, რომ მათ კარგად არ სჯეროდათ.

Მაწანწალა ძაღლი

ნელა რხევით დავბრუნდი ზღვიდან ჩემს ტყის საცხოვრებელში, ჯორივით დატვირთული საცურაო კოსტიუმით, ხალათით, ლერწმიდან ამოკრეფილი ბოსტნეულითა და გარეული მსხლებით. ჭასთან შევბრუნდი: ჩემს უკან ვიღაც თავაზიანად ამოიოხრა, თითქოს უნდოდა ეთქვა: „მობრუნდი, გთხოვ“.

ლერწმის ჯუნგლებიდან ბილიკზე გამოვიდა იმავე თავმდაბალი ჯიშის გამხდარი, გამხდარი ძაღლი, პრეცელის კუდითა და კუდიანი ყურებით. გავჩერდი და ძაღლიც. მან გულდასმით, მაწანწალას გამოცდილი თვალით დაათვალიერა ჩემი ნივთები, მზისგან გათეთრებული ქურთუკი, სახე და როცა ისევ დავიწყე მთაზე ასვლა, მტკიცედ გამომყვა, თითქოს მისი ბაბუა ვყოფილიყავი, რომელსაც შემდეგ შეხვდა. მრავალი წლის განშორება.

მისი გადაწყვეტილების გაგება რთული არ იყო: „არა აქედან... არა ფერმერი - ფერმერები არ ბანაობენ... ხორცს არ ჭამს, მაგრამ ცარიელი კუჭი შეიძლება წვნიანი და პურით გაივსოს. არა ბოროტი, არამედ კეთილი, ამიტომ არ განდევნის. იმ ჯიშის ხალხიდან, რომლებიც ყოველწლიურად ყველა მხრიდან ჩადიან პროვანსში, რომ ზღვის პირას ქვიშაზე იწვა და არაფერს აკეთებს. მაწანწალა ძაღლებივით...“

ძაღლი არ შემცდარა, მე არ გავძვერი და ლოჟის კართან სტუმართმოყვარეობის პირველი მოვალეობა შევასრულე: სარდინის ფინჯანში ცივი ჭის წყალი მივეცი. თუნუქი ძაღლის წყურვილზე ბევრად ნაკლები იყო, მაგრამ მოთმინებით ვამატებდი წყალს, სანამ ძაღლმა, ზრდილობის გამო, ბოლოჯერ დაასველა ენა, მადლიერი თვალებით შემომხედა:

Გმადლობთ.

ჩემთან ცოტა მოატყუა, მაგრამ კარგი, თუ არ მოატყუებ, არ სადილობ... ასეთია ყველა მაწანწალას ბედი.

მე დაცვაში ვიჯექი, ის ზღურბლთან იყო, გარეთ. ის, რა თქმა უნდა, ცდილობდა მაქსიმალურად აეხსნა, რომ ჭამა საერთოდ არ უნდოდა, რომ მხოლოდ იმიტომ მომყვებოდა, რომ მომწონდა. ფრთხილად, თითქოს შემთხვევით, წინა თათი ზღურბლზე გადაიწია. მაგრამ მე ნამდვილად მიყვარს ძაღლები და ნამდვილად არ მიყვარს რწყილები - ჩვენი თვალები ერთმანეთს შეხვდა და მიხვდა, რომ შეეძლო ეზოში ვახშამი.

მშრალ პურს დავსვამ წყალში განზავებულ ნესტლეს მაწონში (მეზობელ ფერმაში ნაღებისთვის არ უნდა გავიქცე!). ძაღლმა შეჭამა. ძალიან მშიერი იყო - გვერდები ჩაძირული, ოდნავ აჩქარებული ყელი... მაგრამ არ სლუკუნებდა, ცდილობდა ეჭამა ნელა, ღირსეულად, როგორც კარგად ნაკვები ბიჭებიც კი ყოველთვის არ ჭამენ.

მერე სპირტიან ღუმელზე ბრინჯის წვნიანი პომიდვრით გავაცხელე. კერძი არ არის საკმაოდ შესაფერისი, მაგრამ მაქვს თუ არა ძაღლის სამზარეულო?

წვნიანი საკმაოდ გავყავით ერთმანეთში და საჭმელად მივეცი მას კარაქის ქაღალდი, რომელიც მან, სიამოვნებისგან თვალების დახუჭვისას, ფრთხილად აკოცა - ისე აკოცა, რომ ქაღალდი სრულიად გამჭვირვალე გახდა. მან უარი თქვა ღვინოზე. მას ეწყინა კიდეც, ისევე როგორც ძაღლებს ეწყინებათ ყოველთვის, თუ ადამიანი მათ რაიმე აბსურდს შესთავაზებს. და ფაქტობრივად: ვინმემ რომ შემოგთავაზოთ ასლის მელანი სადილის შემდეგ, განა განაწყენებული არ იქნებით?

მოხუცი სანგვინეტი, ჩემი სახლის პატრონი, ვენახიდან ჩხირით გამოვიდა, პატარა კაცი, რომელიც ეშმაკურ ხვლიკს ჰგავდა. ზღურბლთან მწოლიარე ძაღლს შეხედა, ცუდად გაპარსული ტუჩი დააცოცა და თქვა:

Შენი ძაღლი? Არ არის თქვენი? აქ არავის აქვს მსგავსი - მე ვიცი... არ მიყვარს კატები და ძაღლები! კატები ქურდები არიან, ძაღლები კბენენ. მაშ, შენ მას აჭმევ და ის შენს შარვალს დაგიხევს ამისთვის, ჰე ჰე...

Რა სისულელეა! როგორი ძაღლი შეურაცხყოფს იმ ადამიანს, ვინც მას აჭმევდა და მიესალმა მის კარებთან?

ძაღლს ასევე არ მოეწონა მოხუცის მშრალი ხმა, რომელიც გაცვეთილი სიმინდის ფოთლების შრიალს ჰგავდა. მან მუხლები ცხვირწინ დამიწია, კუდი ორჯერ აიქნია (ვახშამი უმნიშვნელო იყო, ქექვას აზრი არ ჰქონდა) და, ზიზღით დადიოდა ძველ ცილისმწამებელს, გორაკის თავზე ღვიის ბუჩქებში გაუჩინარდა. კარგად გამოსული, საღამო მშვიდი და თბილია - და რა იქნება ხვალ, ამაზე მხოლოდ ხალხი ფიქრობს...

პატარა ნიანგი

ჩემს ლოჟაში იატაკი მიწითაა გაკეთებული, კედლები არ არის შელესილი და აგურებში არ არის ნაკლები ნახვრეტი, ვიდრე ცაზე ვარსკვლავები, როცა მათ საღამოს ითვლი, შენს საწოლზე, ღია კარიდან. მაგრამ, მადლობა ღმერთს, არც ერთი ტარანტულა იატაკზე და არც კედლებში, არც ერთი ასტოფეხა, თორემ დიდი ხნის წინ გაქცეულიყო სახლიდან, ფიჭებს შორის ჰამაკს ჩამოკიდებდა და ხეზე უარესად არ იცხოვრებდა. შაშვი.

თუმცა... მყავს მცხოვრები, რომელთანაც ყველა თქვენგანი არ დათანხმდება ღამის გათევას ერთ ჭერქვეშ. თუმცა, ის ჩემზე ადრე ცხოვრობდა ლოჟაში და უნდა ეგონა, რომ ჩემთან ის კი არ იყო, არამედ მე დავიწყე მასთან.

როდესაც პირველად გავხსენი მჭიდრო, მტვრიანი ჟალუზები, რაღაც ხმაურობდა უსწორმასწორო კედლის გასწვრივ და ჭერის სხივებისკენ. გველი?.. გავიდა ერთი წუთი.

ძალიან მხიარული არსება ეკიდა ზედა ლიანდაგზე და მორცხვად მიყურებდა: ბრტყელი ნაცრისფერი თავი, ღია გრძელი პირი, ბრტყელი სხეული ტუბერკულოზებით, გაშლილი ფეხები.

"ზღაპრებში საუბრობენ ცერის ზომის ბიჭზე, რატომ არ უნდა იყოს ცერა თითის ზომის ნიანგი?" - გავიფიქრე და ვითომ სულაც არ მაინტერესებდა ჩემი ოთახიანი (ეს ბოლოს და ბოლოს Საუკეთესო გზარაიმე არსების შესახებ რაიმეს გასარკვევად).

არ ვიძროდი. პატარა ნიანგი ხვლიკი მოთმინებით მელოდა, როდის დავტოვებდი მას სახლიდან. მაგრამ კარიდან ჩემოდანი და ბანაკის სკამი გამოვიტანე და თაროების მოწესრიგება დავიწყე. თაროები? Კედელზე? ან იქნებ მე, ასეთი დიდი და საშინელი, ავძვერი თაროებზე და ჭერამდე მივიდე? ხვლიკი სხივის ქვეშ იმალებოდა, მხოლოდ მოკლე ბლაგვი კუდი გამოსდიოდა და დროდადრო კანკალებდა: მისი გულისცემა კუდზე გადადიოდა.

და როდესაც მე დავიწყე დიდი ფრჩხილების ჩაქუჩი აგურებს შორის ნაპრალებში, შეშინებულმა ცხოველმა ყველა მიმართულებით მიირბინა, ახლა ფილების ქვეშ მსუბუქ ხვრელებს ჩაყვინთა, ახლა სახლის გარშემო გარე კედლის გასწვრივ ტრიალებდა და დაბნეული იყურებოდა ფანჯრის კიდეზე. რაფა. Რა მოხდა?! კაცს სახლის დანგრევა უნდა! გავიქცე თუ ცოტა ხანს დაველოდო?

მაგრამ თაროები ლურსმნებით დაიჭედა და ჩემი „ნიანგი“ დაწყნარდა: ის თაროზე ზუსტად გაიყინა და მძივის პატარა თვალებს არ აშორებდა. მას ძალიან აინტერესებდა.

ჩემმა ნაცნობმა, როცა მას უცნაური ხვლიკი ავუხსენი, მითხრა, რომ არ ვცდებოდი: ადგილობრივი გლეხები მას ასე ეძახიან - "პატარა ნიანგი". და მან მირჩია, როგორმე მოვიშორო ეს მოიჯარე. ცოტა ხნის წინ გლეხებმა ასეთი ნახევარმეტრიანი ხვლიკი გზაზე მოკლეს. ეს ხვლიკები არ არიან შხამიანი, მაგრამ ისინი ძალიან მტკივნეულად კბენენ, როცა მათ აბიჯებ ან საერთოდ, როცა მათ რაღაცით აბრაზებ.

სახლში მივედი და ვფიქრობდი. რა მოხდება, თუ ჩემი ნიანგი - ახლა შეგიძლია ჩაიდო ჯიბეში - ერთ თვეში ჩემი ჩემოდანივით გაიზრდება? ან ღამით ჩამოვა ჩემს ფეხსაცმელში გათბება, შემთხვევით დავაბიჯებ, გაბრაზდება და ქუსლს იკბინება? რა არის ამაში ჭკვიანური? შენ რომ დამეკარო, ალბათ მეც დაგკბენდი... და მაინც, როგორ ვაპირებ ახლა ასეთ ურჩხულთან ცხოვრებას? რა მოხდება, თუ ის სიბნელეში ჩემი ქურთუკის სახელოში ჩაცოცავს და დილით ჩაცმისას ჩაცმისას ჩავიკრავ? ბრრრ!..

კედელზე შრიალის ხმა გაისმა. "პატარა ნიანგი" თაროზე იჯდა შესქელებული რძის ქილაზე და, დამაჯერებლად მიყურებდა, ტკბილ სქელ წვეთებს ასველებდა.

სირცხვილი ვიგრძენი. და, თაროსკენ რომ მივბრუნდი, თვინიერად და დამაჯერებლად ვუთხარი:

Ჩემი მეგობარი! დალიე ჩემი ნაღები, მიირთვით ჩემი ატამი და ყურძენი, ამას ვაძლევ. თუ არ დავუშვებ, მაინც არ მომისმენ. თანაც, ვეცდები არასდროს დაგაბიჯო და არანაირად არ გაგაბრაზო. უბრალოდ გთხოვ, არ იკბინო და, ღვთის გულისთვის, ღამით ჩემს საბნის ქვეშ ნუ აწიო, თორემ შიშისგან გავგიჟდები.

"პატარა ნიანგმა" თავი ასწია და მომეჩვენა, რომ მან ჩუმად ჩაიკივლა პასუხად: "კარგი. Ვეთანხმები".

ლიტერატურა

1. შავი S. წვიმიან დღეს / Murzilka. - 1993. - No3.

2. შავი S. Fakir-ის საჩუქარი / Murzilka. - 1995. - No4.

3. შავი S. პატარა ნიანგი / Murzilka. - 1998. - No6.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები