საშინელი ამბავი ძროხის თავი. საშინელი და უცნაური ისტორიები იაპონიიდან

იაპონიის ურბანული ლეგენდები. ნაწილი II

- დიახ, ბევრი საშინელი ამბავი მოვისმინე,
წაიკითხე ბევრი საშინელი ამბავი...
საკე კომაცუ "ძროხის თავი"

შეტყობინებები მიღმა

წყლის ელემენტი

სესხება დასავლეთიდან

ურბანული ლეგენდები მეიჯი იაპონიაში

საშინელი საშინელი ისტორიები

ოქსანა ქალაქის გარეუბანში მდებარე პატარა სახლში ცხოვრობდა მამასთან, დედინაცვალთან და დედინაცვალთან ერთად. ოქსანას დედინაცვალი არ უყვარდა, მაგრამ მხოლოდ საკუთარი ქალიშვილი ელენა უყვარდა.

მამამისის ხელახლა გათხოვებიდან მალევე, ოქსანას ყველა საშინაო დავალება მოუწია, ხოლო ელენა მთელი დღე მხიარულობდა. ოქსანას მამა მორცხვი კაცი იყო და ცოლთან კამათი არ შეეძლო. ოქსანა ელენას ნივთებს ეცვა; ხელები დახეთქილი და უხეში ჰქონდა სამუშაოსგან. ელენა უფრო და უფრო ზარმაცი და განებივრებული ხდებოდა.

ერთ წელს, როცა განსაკუთრებით ცივი ზამთარი იყო, მათ ოჯახს ფული დაეცა. ოქსანას დედინაცვალმა დაიწყო მამამისის ღრღნა და აიძულა გააძევა თავისი ქალიშვილი სახლიდან, რადგან მათ არ შეეძლოთ ორი ქალიშვილის რჩენა. უხალისოდ, ოქსანას მამა დაეთანხმა დედინაცვალს. მან ოქსანა წაიყვანა ძველ ქოხში, რომელიც ტყეში იყო და იქ დატოვა.

ოქსანას ძალიან შეეშინდა. ტყეში, როგორც ამბობდნენ, საშინელი კიკიმორები და გობლინები იყვნენ დასახლებული. ქოხს ჰქონდა ღუმელი, მაგიდა და ძველი დაჟანგული ქოთანი. ოქსანამ ამოიღო პური, დანა და ყველის ნაჭერი, რომელიც მამამისმა მისცა. ღუმელის გვერდით საბანი გაშალა, შემდეგ შეშა მოაგროვა და ღუმელი აანთო.

ოქსანა მიხვდა, რომ მთელი ზამთარი პურ-ყველის ჭამას ვერ შეძლებდა, ამიტომ პატარა ხის ტოტებისგან მარყუჟი მოქსოვა და კურდღელი დაიჭირა მის საჭმელად. მან ასევე გათხარა თოვლის ქვეშ და ამოთხარა საკვებისთვის შესაფერისი ფესვები და კენკრა.

დაბნელებამდე ოქსანამ თოვლი გაადნო და წყალი დალია. მან დანარჩენი წყალი ბულიონად გამოიყენა. კარგად ჭამდა და ღამით ღუმელთან იწვა, ქარის ყმუილი უსმენდა და თავს აიძულა, ტყის არ ეშინოდა.

შუაღამე იყო ქოხის კარზე კაკუნი რომ გაისმა.

Კაკუ კაკუ.

ოქსანას გაეღვიძა, გული სასტიკად უცემდა. კაკუნი განმეორდა.

Კაკუ კაკუ.

ოქსანას გაახსენდა ტყეში მცხოვრები მონსტრები. იგი დაიმალა საფარების ქვეშ და ლოცულობდა, რომ შემოჭრილი წასულიყო.

Კაკუ კაკუ.

ოქსანა ადგა და ჯოხი აიღო. ის კარებამდე ავიდა. საკვამურში ქარი საშინლად ღრიალებდა. ოქსანამ კარი გააღო. კარს მიღმა არავინ იყო. გული უცემდა, როცა მოტრიალ თოვლს შეჰყურებდა. მერე ქვემოდან დაიხედა და საშინლად იყვირა, ჯოხი ჩამოაგდო და უკან გადახტა. იყო მონსტრი. Ბოროტი სული.

მას სხეული არ ჰქონდა!

Ვინ ხარ? - უცქეროდა ოქსანამ, აკანკალებული ხელებით მიიჭირა კარს.

ძროხის თავი ვარო, უპასუხა ურჩხულმა.

სინამდვილეში, ოქსანა მაშინვე მიხვდა, რა იყო ეს. ყავისფერი თავი მოხრილი რქებით და უცნაური, ბოროტი თვალებით.

მცივა და მშია. შემიძლია ცეცხლთან ახლოს დავიძინო? ჰკითხა ძროხის უფროსმა.

ოქსანამ საშინლად ჩაიკრა.

რა თქმა უნდა, თქვა მან.

ზღურბლზე ამიწიე, მკითხა ძროხის უფროსმა ხმით. ოქსანამ ისე მოიქცა, როგორც უთხრა.

ცეცხლთან დამაწვინე.

შიშს ებრძოდა თანაგრძნობა ოქსანას შიგნით, მაგრამ თანაგრძნობამ გაიმარჯვა. ოქსანამ თავი ღუმელის გვერდით დადო.

მშია, თქვა ძროხის უფროსმა. - Გამომკვებე.

ოქსანას ბოდიში მოჰყვა მისი მწირი კვება. ხვალ მხოლოდ ხორცი დარჩა, მაგრამ ძროხის თავში მისცა.

დილით რომ გაიღვიძა, ძროხის თავი წასული იყო. იმ ადგილას, სადაც მას ეძინა, დიდი ზარდახშა იყო სავსე ყველაზე ლამაზი კაბებით, რაც გოგონას ოდესმე უნახავს. კაბების ქვეშ ოქროსა და ძვირფასი ქვების გროვა იყო.

ოქსანამ უნდობლად შეხედა მთელ სიმდიდრეს, რაც მან მიიღო. შემდეგ კი მამის ხმა გაისმა.

ჩემო ქალიშვილო, მოვედი.

ოქსანა სიხარულისგან წამოხტა. მკლავებში ჩაეშვა. მან საბოლოოდ შეძლო დედინაცვალთან დაპირისპირება და დაბრუნდა ოქსანას სახლში წასაყვანად.

მამაო, შეხედე! წამოიძახა ოქსანამ და სახლში შეიყვანა. შემდეგ ოქსანამ ყველაფერი აუხსნა მას.

სოფელში დაბრუნებული ოქსანა ბედნიერად ცხოვრობდა. მას ბევრი თაყვანისმცემელი ჰყავდა და კარგად დაქორწინდა.

ოქსანას ამბის გაგონებაზე და მის მიერ მოპოვებული სიმდიდრის დანახვისას, ელენა ტყეში ქოხში წავიდა და ღამე იქ გაათია. მაგრამ როცა ძროხის თავი გამოჩნდა, ელენა დაიზარმა და არ ემსახურა. დილას მთელი მისი კაბა ნაწნავად გადაიქცა, ქონება კი მტვრად.

და ოქსანამ სიბერემდე იცხოვრა ბედნიერებასა და კეთილდღეობაში.

სიზმარში საკუთარი თავის ან გაფართოებული თავით ვინმეს ნახვა წარმატებასა და დიდებას ნიშნავს, თუ რეალურ ცხოვრებაში ინტელექტუალური საქმით ხართ დაკავებული.

სიზმარში პატარა თავი ასახავს სიღარიბეს, მტკივნეულ და უმადურ სამუშაოს.

სიზმარში შავგვრემანი თავი - საბედნიეროდ, მელოტი - გაფრთხილება ბოროტი საქმეების წინააღმდეგ.

დაჭრილი თავი - გასაბრაზებლად.

თავი აყვავებული თმით - სასიყვარულო, გაპარსული - სამწუხაროდ.

გატეხილი და სისხლიანი თავი - დამღლელი სამუშაოსთვის, მაგრამ ფული.

პერმედული თავი - ენდე შენს მეგობრებს, რომლებიც გაგიმხელენ შენს საიდუმლოს.

თავი ქუდში - გაჭირვებამდე და უბედურებამდე.

მოლაპარაკე თავი სხეულის გარეშე ნიშნავს მნიშვნელოვან შეხვედრას გავლენიან ადამიანებთან, რომლებსაც აქვთ ძალა და შესაძლებლობა მოგაწოდონ საჭირო მხარდაჭერა.

სიზმარში თავის დანახვა დაავადებაა.

თუ სიზმარში ხედავთ თავს ორი თავით, ეს არის შესაძლებლობა, გააკეთოთ სწრაფი კარიერა და გამდიდრდეთ.

ბავშვის თავი თმის გარეშე ნიშნავს მომავალ ოჯახურ ბედნიერებას და კეთილდღეობას სახლში.

ცხოველის უფროსი აფრთხილებს: იყავით მეტი შერჩევითი მეგობრებისა და პროფესიის არჩევაში.

სიზმარში არის ღორის თავი - წადი გზაზე, ბატკანი - იშოვე, ლომის თავი - წაგება.

მუქი და ქერა თმის დანახვა თქვენს თავზე ერთდროულად დიდ ეჭვს იწვევს მომავალი არჩევანის შესახებ, რომელშიც უკიდურესად ფრთხილად უნდა იყოთ, რომ შეცდომა არ დაუშვათ.

თავზე ყველა ქერა თმა კმაყოფილებისა და სიკეთის ნიშანია, მუქი თმა სიყვარულის ხაფანგია.

წითური სიცრუეა, ურთიერთობების ცვლილება.

ოქროს თავი თქვენი რჩეულის ღირსების და გამბედაობის ნიშანია.

წაბლის თავი - სამსახურში წარუმატებლობისკენ, აკურატულად კომბინირებული - კერასთან მიმაგრება, ამღერებული - უბედურების თავიდან აცილება, წვის თავი - მოგებამდე, ტილები - სიღარიბემდე, ქერტლის თავი - მოულოდნელად იძენს დიდ სიმდიდრეს.

თავი დიდი ყურებით - დიდი პატივი გექნებათ, გრძელი თმით - დაკარგეთ, მოკლეთ - კეთილდღეობისკენ.

თავის სცხო ბედნიერების განცდაა. ვინმეს თავი დაჭერით - მოიგეთ.

თავზე დიადემის დანახვა ზოგიერთ საკითხზე უთანხმოების ნიშანია.

სიზმარში ძლიერი თავის ტკივილის შეგრძნება - ბევრი საზრუნავი დაგძლევთ.

თუ ოცნებობთ, რომ თავზე წყლის ღვარცოფები ეცემა, ეს ნიშნავს სიყვარულის ვნებიან გამოღვიძებას, რომელიც ბედნიერად დასრულდება.

სიზმარში თმის დაბანა თქვენი გონივრული და ეფექტური გადაწყვეტილებების ნიშანია.

იმის დანახვა, რომ ვიღაც იბანს თმას შამპუნით, ნიშნავს, რომ მალე, სხვებისგან ფარულად, იმოგზაურე, მონაწილეობა მიიღო უღირს თაღლითობაში.

გამოიწერეთ არხი ოცნების ინტერპრეტაცია!

იაპონელებს შეუძლიათ თვალყური ადევნონ თავიანთი კულტურის ისტორიას უძველესი დროიდან, ისინი აკვირდებიან თავიანთ გენეალოგიას საუკუნეების განმავლობაში და შემოინახეს ძალიან ძველი ურბანული ზღაპრები. იაპონური ურბანული ლეგენდები (???? toshi densetsu) არის ურბანული ლეგენდების ფენა, რომელიც დაფუძნებულია იაპონურ მითოლოგიასა და კულტურაზე. ხშირად ისინი საშინლად საშინლები არიან, ალბათ, საქმე სწორედ მათ ჭუჭყიან სიძველეშია. საბავშვო სასკოლო საშინელებათა ისტორიები და საკმაოდ ზრდასრული ისტორიები - რამდენიმე მათგანს მოგიყვებით.

15. ზღაპარი წითელი ოთახის შესახებ
დასაწყისისთვის, 21-ე საუკუნის ახალი საშინელებათა ისტორია. საუბარია ამომხტარ ფანჯარაზე, რომელიც ჩნდება მაშინ, როცა ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში ხართ ინტერნეტში. ვინც ამ ფანჯარას ხურავს მალე კვდება.

ერთმა ჩვეულებრივმა ბიჭმა, რომელიც დიდ დროს ატარებდა ინტერნეტში, ერთხელ კლასელისგან მოისმინა წითელი ოთახის ლეგენდა. როცა ბიჭი სკოლიდან სახლში დაბრუნდა, პირველი რაც გააკეთა, კომპიუტერთან დაჯდა და ამ ამბის შესახებ ინფორმაციის ძებნა დაიწყო. უეცრად ბრაუზერში გამოჩნდა ფანჯარა, სადაც წითელ ფონზე ეწერა ფრაზა: "გინდა?" მაშინვე დახურა ფანჯარა. თუმცა, ის მაშინვე კვლავ გამოჩნდა. ისევ და ისევ დახურა, მაგრამ ისევ ჩნდებოდა. რაღაც მომენტში კითხვა შეიცვალა, წარწერა ეწერა: „გსურთ წითელ ოთახში შეხვიდეთ?“ და ბავშვის ხმამ იგივე კითხვა გაიმეორა დინამიკებისგან. ამის შემდეგ ეკრანი ჩაბნელდა და მასზე წითელი შრიფტით დაწერილი სახელების სია გამოჩნდა. ამ სიის ბოლოს ბიჭმა შენიშნა მისი სახელი. სკოლაში აღარ გამოჩენილა და არც არავინ უნახავს ცოცხალი - ბიჭმა ოთახი თავისი სისხლით წითლად შეიღება და თავი მოიკლა.

14. ჰიტობაშირა - საყრდენი ხალხი
იაპონიის გარშემო უძველესი დროიდან ტრიალებდა ზღაპრები სვეტების ხალხზე (??, ჰიტობაშირა), უფრო კონკრეტულად, ცოცხლად დამარხული ადამიანების სვეტებში ან სვეტებში სახლების, ციხესიმაგრეებისა და ხიდების აგებისას. ეს მითები ემყარება რწმენას, რომ შენობის კედლებში ან საძირკველში ჩაკეტილი ადამიანის სული შენობას ურყევს ხდის და აძლიერებს მას. ყველაზე უარესი, როგორც ჩანს, მხოლოდ ისტორიები არ არის - დანგრეული უძველესი შენობების ადგილზე ხშირად გვხვდება ადამიანის ჩონჩხები. 1968 წელს იაპონიაში მომხდარი მიწისძვრის შემდეგ, ათობით ჩონჩხი იპოვეს კედლებში ჩამწკრივებული - და მდგარ მდგომარეობაში.

ადამიანთა მსხვერპლშეწირვის შესახებ ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლეგენდა დაკავშირებულია მაცუეს ციხესთან (???, Matsue-shi), რომელიც თარიღდება მე-17 საუკუნით. ციხის კედლები მშენებლობის დროს რამდენჯერმე ჩამოინგრა და არქიტექტორი დარწმუნებული იყო, რომ სვეტის კაცი დაეხმარება სიტუაციის გამოსწორებას. მან უბრძანა უძველესი რიტუალი. ახალგაზრდა გოგონა გაიტაცეს და სათანადო რიტუალების შემდეგ კედელში ჩაკეტეს: მშენებლობა წარმატებით დასრულდა, ციხე კვლავ დგას!

13. ონრიო - შურისმაძიებელი სული
ტრადიციულად, იაპონური ურბანული ლეგენდები ეძღვნება საშინელ სხვა სამყაროს არსებებს, რომლებიც შურისძიების ან უბრალოდ ზიანის გამო ზიანს აყენებენ ცოცხალ ადამიანებს. მონსტრების იაპონური ენციკლოპედიის ავტორებმა იაპონელებს შორის გამოკითხვის ჩატარების შემდეგ შეძლეს ასზე მეტი სიუჟეტის დათვლა სხვადასხვა მონსტრებისა და მოჩვენებების შესახებ, რომლებსაც იაპონიაში სჯერათ.
როგორც წესი, მთავარი გმირები არიან ონრიო სპირტები, რომლებიც ფართოდ გახდა ცნობილი დასავლეთში იაპონური საშინელებათა ფილმების პოპულარიზაციის გამო.
ონრიო (??, განაწყენებული, შურისმაძიებელი სული) არის მოჩვენება, გარდაცვლილი ადამიანის სული, რომელიც დაბრუნდა ცოცხალთა სამყაროში შურისძიების მიზნით. ტიპიური ონრიო არის ქალი, რომელიც გარდაიცვალა ბოროტი ქმრის გამო. მაგრამ მოჩვენების რისხვა ყოველთვის არ არის მიმართული დამნაშავის წინააღმდეგ, ზოგჯერ უდანაშაულო ადამიანები შეიძლება გახდნენ მისი მსხვერპლი. ონრიო ასე გამოიყურება: თეთრი სამოსელი, გრძელი შავი თმა, აიგუმი (??) თეთრი და ლურჯი მაკიაჟი, რომელიც სასიკვდილო ფერმკრთალობის იმიტაციას ახდენს. ეს სურათი ხშირად ითამაშა პოპულარულ კულტურაში, როგორც იაპონიაში (საშინელებათა ფილმებში "ბეჭედი", "წყევლა") და მის ფარგლებს გარეთ. არსებობს მოსაზრება, რომ Mortal Kombat-ის Scorpion ასევე ონრიოდან არის.

ონრიოს ლეგენდა თარიღდება იაპონური მითოლოგიით მე-8 საუკუნის ბოლოს. ითვლება, რომ ბევრი ცნობილი იაპონური ისტორიული პერსონაჟი, რომლებიც ნამდვილად არსებობდნენ, სიკვდილის შემდეგ გახდა ონრიო (პოლიტიკოსი სუგავარა ნო მიჩიზანე (845-903), იმპერატორი სუტოკუ (1119-1164) და მრავალი სხვა). იაპონიის მთავრობა მათ შეძლებისდაგვარად ებრძოდა, მაგალითად, მათ საფლავებზე ულამაზესი ტაძრების აგება. ამბობენ, რომ ბევრი ცნობილი შინტოს სალოცავი ფაქტობრივად აშენებულია ონრიოს "დასაკეტად", რათა თავიდან აიცილონ ისინი გარეთ.

12. ოკიკუ თოჯინა
იაპონიაში ეს თოჯინა ყველასთვის ცნობილია, მისი სახელია ოკიკუ. ძველი ლეგენდის თანახმად, სათამაშოში ცხოვრობს პატარა გარდაცვლილი გოგონას სული, რომელსაც თოჯინა ეკუთვნოდა.
1918 წელს ჩვიდმეტი წლის ბიჭმა ეიკიჩიმ იყიდა თოჯინა საჩუქრად თავისი ორი წლის დისთვის. გოგონას ძალიან მოეწონა თოჯინა, ოკიკუ საყვარელ სათამაშოს თითქმის ერთი წუთით არ შორდებოდა, ყოველდღე თამაშობდა. მაგრამ მალე გოგონა სიცივისგან გარდაიცვალა და მისმა მშობლებმა მისი თოჯინა სახლის სამსხვერპლოზე მოათავსეს მის ხსოვნას (იაპონიაში ბუდისტების სახლებში ყოველთვის არის პატარა საკურთხეველი და ბუდას ქანდაკება). გარკვეული პერიოდის შემდეგ მათ შენიშნეს, რომ თოჯინას თმა დაიწყო! ეს ნიშანი ითვლებოდა იმის ნიშნად, რომ გოგონას სული თოჯინაში გადავიდა.
მოგვიანებით, 1930-იანი წლების ბოლოს, ოჯახი საცხოვრებლად გადავიდა და თოჯინა დარჩა ადგილობრივ მონასტერში ქალაქ ივამიზამაში. ოკიკუს თოჯინა დღესაც იქ ცხოვრობს. ამბობენ, რომ თმას პერიოდულად იჭრიან, მაგრამ მაინც აგრძელებენ ზრდას. და, რა თქმა უნდა, იაპონიაში ყველამ ზუსტად იცის, რომ შეჭრილი თმა გაანალიზდა და აღმოჩნდა, რომ ისინი ნამდვილ ბავშვს ეკუთვნიან.
გინდ დაიჯერეთ თუ არა - ყველას საქმეა, მაგრამ ასეთ თოჯინას სახლში არ შევინახავდით.

11. იბიცა - პატარა და
ეს ლეგენდა სულ ახალ დონეზე აწვდის ისტორიებს მომაბეზრებელ პატარა დებზე. არის გარკვეული მოჩვენება, რომელსაც შეიძლება შეგხვდეთ ღამით მარტო სეირნობისას (მართალი გითხრათ, ამ ურბანული ლეგენდადან ბევრი შეიძლება დაემართოს მათ, ვინც ღამით მარტო დახეტიალობს ქალაქში).

ახალგაზრდა გოგონა ჩნდება და გეკითხება, და გყავს და არა აქვს მნიშვნელობა, უპასუხებ დიახ თუ არა. ის იტყვის: "მე მინდა ვიყო შენი და!" და ამის შემდეგ ყოველ ღამე გამოგიჩნდება. ლეგენდა ამბობს, რომ თუ იბიცას რაიმე სახით გაუცრუებ იმედებს, როგორც ახალ ძმას ან და, ის ძალიან გაბრაზდება და შენს მოკვლას დაიწყებს ეშმაკურად. უფრო ზუსტად, ის მოიტანს „დაგრეხილ სიკვდილს“.

სინამდვილეში, იბიცუ არის მხატვრის ჰარუტო რიოს ცნობილი მანგა, რომელიც გამოიცა 2009 წლიდან 2010 წლამდე. და მასში აღწერილი იყო გონივრული გზა ამ აკვიატებულ ადამიანთან პრობლემების თავიდან ასაცილებლად. მანგას გმირი ზის ნაგვის გროვაში და ეკითხება გამვლელ ბიჭებს, სურთ თუ არა პატარა და. ვინც უპასუხა "არა", ის მაშინვე კლავს, ხოლო ვინც "დიახ" უპასუხა - აცხადებს მისი ძმა და იწყებს დევნას. ამრიგად, პრობლემების თავიდან ასაცილებლად, უმჯობესია არაფერი უპასუხოთ. ახლა თქვენ იცით, რა უნდა გააკეთოთ!

10. საშინელი ამბავი მოჩვენება მგზავრზე, რომელიც არასდროს იხდის
ეს საშინელებათა ისტორია არის ვიწრო პროფესიონალური, ტაქსის მძღოლებისთვის. ღამით უცებ გზაზე შავებში ჩაცმული მამაკაცი ჩნდება, თითქოს არსაიდან (თუ ვინმე გამოჩნდება, თითქოს არსაიდან - თითქმის ყოველთვის მოჩვენებაა, არ იცოდით?), აჩერებს ტაქსს, ზის უკანა სავარძელზე. . მამაკაცი სთხოვს წაიყვანონ ისეთ ადგილას, რომლის შესახებაც მძღოლს არასოდეს სმენია („გზას მაჩვენებ?“), ხოლო იდუმალი მგზავრი თავად აძლევს მითითებებს და გზას უჩვენებს მხოლოდ ყველაზე ბნელ და საშინელ ქუჩებში. ხანგრძლივი მგზავრობის შემდეგ, ამ მოგზაურობის დასასრულს ვერ ხედავს, მძღოლი შემობრუნდება - მაგრამ იქ არავინ არის. საშინელება. მაგრამ ეს არ არის ამბის დასასრული. ტაქსის მძღოლი უკან ბრუნდება, საჭეს იკავებს - მაგრამ ვერსად წავა, რადგან უკვე მკვდარია.
როგორც ჩანს, ეს არ არის ძალიან ძველი ლეგენდა, არა?

9. ჰანაკო-სანი, ტუალეტის მოჩვენება
ურბანული ლეგენდების ცალკეული ჯგუფია ლეგენდები სკოლების მცხოვრებთა მოჩვენებებზე, უფრო სწორად, სკოლის ტუალეტებზე. შესაძლოა, ეს გარკვეულწილად უკავშირდება იმ ფაქტს, რომ იაპონელებში წყლის ელემენტი მიცვალებულთა სამყაროს სიმბოლოა.
ბევრი ლეგენდა არსებობს სკოლის ტუალეტების შესახებ, რომელთაგან ყველაზე გავრცელებულია ტუალეტის მოჩვენება ჰანაკოს შესახებ. დაახლოებით 20 წლის წინ, ეს იყო ყველაზე პოპულარული საშინელებათა ისტორია იაპონიაში დაწყებითი სკოლის მოსწავლეებისთვის, მაგრამ ახლაც არ დავიწყებია. ყველა იაპონელმა ბავშვმა იცის ჰანკო-სანის ამბავი და იაპონიაში ყველა სკოლის მოსწავლე, ამა თუ იმ დროს, შიშით იდგა და ყოყმანობდა ტუალეტში მარტო შესვლას.

ლეგენდის თანახმად, ჰანაკო სკოლის ტუალეტის მესამე სადგომში, მესამე სართულზე მოკლეს. იქ ცხოვრობს - ყველა სკოლის ტუალეტის მესამე ჯიხურში. ქცევის წესები მარტივია: თქვენ უნდა დააკაკუნოთ ჯიხურის კარზე სამჯერ და დაურეკოთ მისი სახელი. თუ ყველაფერი თავაზიანად გაკეთდა, არავინ დაშავდება. როგორც ჩანს, ის სრულიად უვნებელია, თუ არ აწუხებს, და მასთან შეხვედრის თავიდან აცილება შესაძლებელია მისი კაბინეტისგან მოშორებით.

როგორც ჩანს, ჰარი პოტერში იყო პერსონაჟი, რომელიც ძალიან ჰგავდა ჰანაკოს. გახსოვს კვნესა მირტი? ის არის ბასილისკის გამოხედვით მოკლული გოგონას აჩრდილი და ეს მოჩვენება ცხოვრობს ტუალეტის ოთახში, თუმცა, ჰოგვარტსის მეორე სართულზე.

8. ჯოჯოხეთი ტომინო
"ტომინოს ჯოჯოხეთი" არის დაწყევლილი ლექსი, რომელიც გვხვდება იომოტა ინუჰიკოს წიგნში, სახელწოდებით "გული, როგორც ტუმბლევი" და შედის საიზო იასოს ლექსების ოცდამეშვიდე კრებულში, რომელიც გამოიცა 1919 წელს.
ამქვეყნად არის სიტყვები, რომლებიც არასდროს არ უნდა თქვან ხმამაღლა და იაპონური ლექსი „თომინოს ჯოჯოხეთი“ ერთ-ერთი მათგანია. ლეგენდის თანახმად, თუ ამ ლექსს ხმამაღლა წაიკითხავთ, უბედურება მოხდება. უკეთეს შემთხვევაში ავად გახდები ან რაღაცნაირად დაინვალიდდები, უარეს შემთხვევაში კი მოკვდები.

აი, იაპონელის ჩვენება: „ერთხელ რადიო გადაცემაში „ურბანული ლეგენდები“ პირდაპირ ეთერში ვკითხულობდი „ტომინოს ჯოჯოხეთს“ და ცრურწმენის უცოდინრობაზე დამცინოდა. თავიდან ყველაფერი კარგად იყო, მაგრამ მერე რაღაც დამემართა სხეულში და ლაპარაკი გამიჭირდა, დახრჩობავით იყო. ლექსის ნახევარი წავიკითხე, მაგრამ მერე ვეღარ გავძელი და გვერდები გადავყარე. იმავე დღეს ავარიაში მოვყევი, შვიდი ნაკერი გამიკეთეს საავადმყოფოში. არ მიყვარს ფიქრი, რომ ეს ლექსის გამო მოხდა, მაგრამ მეორე მხრივ, მეშინია წარმოვიდგინო, რა შეიძლებოდა მომხდარიყო, თუ მას ბოლომდე წავიკითხავდი“.

7. ძროხის თავი საშინელი ამბავია, რომლის ჩაწერა შეუძლებელია.
ეს მოკლე ლეგენდა იმდენად საშინელია, რომ მის შესახებ თითქმის არაფერია ცნობილი. ნათქვამია, რომ ეს ამბავი კლავს ყველას, ვინც მას კითხულობს ან იმეორებს. ახლა შევამოწმოთ.

ეს ამბავი ცნობილი იყო ედო პერიოდიდან. კან-ეის პერიოდში (1624-1643 წწ.) მისი სახელი უკვე გვხვდება სხვადასხვა ადამიანის დღიურებში. უფრო მეტიც, ეს მხოლოდ სახელია და არა სიუჟეტი. მის შესახებ ასე წერდნენ: „დღეს მომიყვნენ საშინელებათა ისტორია ძროხის თავზე, მაგრამ აქ ვერ დავწერ, რადგან ის ძალიან საშინელებაა“.
ამრიგად, ეს ისტორია არ არის დაწერილი. თუმცა პირიდან პირში გადადიოდა და დღემდე შემორჩა. აი, რა დაემართა ცოტა ხნის წინ ერთ-ერთ იმ მცირერიცხოვან ადამიანთაგანს, ვინც იცნობს Cow's Head-ს. აქ არის ციტატა იაპონური წყაროდან:

"ეს კაცი დაწყებითი სკოლის მასწავლებელია. სასკოლო მოგზაურობის დროს მან ავტობუსში საშინელი ისტორიები უამბო. ბავშვები, რომლებიც ჩვეულებრივ ხმაურიანები იყვნენ, ძალიან ყურადღებით უსმენდნენ მას. მათ ნამდვილად ეშინოდათ. ეს მას მოეწონა და მან გადაწყვიტა ბოლომდე მოუყვება მისი საუკეთესო საშინელებათა ისტორია - "ძროხის თავი".
ხმას აუწია და თქვა: „ახლა ძროხის თავის ამბავს მოგიყვებით, ძროხის თავია...“ მაგრამ როგორც კი მოყოლა დაიწყო, ავტობუსში ავარია მოხდა. ბავშვები შეძრწუნდნენ ამ ამბის წარმოუდგენელი საშინელებით. ისინი ერთხმად ყვიროდნენ: "სენსეი, გააჩერე!" ერთი ბავშვი გაფითრდა და ყურები დახუჭა. იღრიალა მეორემ. მაგრამ მაშინაც არ წყვეტდა მასწავლებელს საუბარი. თვალები ცარიელი ჰქონდა, თითქოს რაღაცით იყო გატაცებული... მალევე ავტობუსი მოულოდნელად გაჩერდა. იმის შეგრძნებით, რომ უბედურება იყო, მასწავლებელი გონს მოვიდა და მძღოლს შეხედა. ცივმა ოფლმა მოიცვა და ვერხვის ფოთოლივით კანკალებდა. მან უნდა შეანელა, რადგან ავტობუსს ვეღარ მართავდა.
მასწავლებელმა მიმოიხედა. ყველა სტუდენტი უგონო მდგომარეობაში იყო და პირიდან ქაფით ასდიოდა. მას შემდეგ არასოდეს უსაუბრია „ძროხის თავზე“.

ეს „ძალიან საშინელი არარსებული ამბავი“ აღწერილია კომაცუ საკიოს მოთხრობაში „ძროხის თავი“. მისი სიუჟეტი თითქმის იგივეა - საშინელ ამბავზე "ძროხის თავი", რომელსაც არავინ ყვება.

6. ხანძარი უნივერმაღში
ეს ამბავი არ არის საშინელებათა ისტორიების კატეგორიიდან, უფრო მეტიც, ეს არის ჭორებით გადაჭედილი ტრაგედია, რომელიც ახლა ძნელია სიმართლისგან გამიჯვნა.
1932 წლის დეკემბერში იაპონიაში შიროკიას მაღაზიაში ხანძარი გაჩნდა. თანამშრომლებმა შეძლეს შენობის სახურავზე მისვლა, რათა მეხანძრეებმა მათი გადარჩენა თოკებით შეძლეს. როდესაც თოკებზე ჩამოსული ქალები სადღაც შუაში იყვნენ, ძლიერმა ქარმა დაიწყო მათი კიმონოების აფეთქება, რომლის ქვეშაც ტრადიციულად საცვლებს არ იცვამდნენ. ასეთი შეურაცხყოფის თავიდან ასაცილებლად ქალებმა თოკები გაუშვეს, დაეცა და გატყდა. ამ ამბავმა, სავარაუდოდ, დიდი ცვლილება გამოიწვია ტრადიციულ მოდაში, რადგან იაპონელმა ქალებმა დაიწყეს საცვლების ტარება მათი კიმონოს ქვეშ.

მიუხედავად იმისა, რომ ეს პოპულარული ამბავია, ბევრი საეჭვო მომენტია. დამწყებთათვის, კიმონოები ისე ძლიერად არის დაფარული, რომ ქარს არ შეუძლია მათი გახსნა. გარდა ამისა, იმ დროს იაპონელი კაცები და ქალები მშვიდად გრძნობდნენ სიშიშვლეს, სახსრის აბანოებში რეცხვას და სიკვდილის მზადყოფნას, უბრალოდ არ იყვნენ შიშველი, სერიოზულ ეჭვებს იწვევს.

ნებისმიერ შემთხვევაში, ეს ამბავი რეალურად არის იაპონიის ხანძარსაწინააღმდეგო სახელმძღვანელოებში და მას სჯერა იაპონელების დიდ უმრავლესობას.

5. აკა მანტო
აკა მანტო ან წითელი მოსასხამი (?????) კიდევ ერთი "ტუალეტის მოჩვენებაა", მაგრამ ჰანაკოსგან განსხვავებით, აკა მანტო ბოროტი და საშიში სულია. ის ჰგავს ზღაპრულად ლამაზ ახალგაზრდას წითელ მოსასხამში. ლეგენდის თანახმად, აკა მანტოს შეუძლია ნებისმიერ დროს შევიდეს სკოლის ქალთა საპირფარეშოში და იკითხოს: "რომელი საწვიმარი გირჩევნია, წითელი თუ ლურჯი?" თუ გოგონა უპასუხებს "წითელს", მაშინ ის თავს მოაჭრის და ჭრილობიდან ჩამოსული სისხლი სხეულზე წითელი მოსასხამის იერს შეუქმნის. „ლურჯი“ რომ უპასუხოს, მაშინ აკა მანტო დაახრჩობს და გვამს ცისფერი სახე ექნება. თუ მსხვერპლი ირჩევს რომელიმე მესამე ფერს ან ამბობს, რომ ორივე ფერი არ მოსწონს, მაშინ იატაკი გაიხსნება მის ქვეშ და სასიკვდილო ფერმკრთალი ხელები მას ჯოჯოხეთში წაიყვანს.

იაპონიაში ეს მკვლელი მოჩვენება ცნობილია სხვადასხვა სახელებით "აკა მანტო" ან "აო მანტო", ან "აკა ჰანტენ, აო ჰანტენ". ზოგი ამბობს, რომ ოდესღაც წითელი მოსასხამი იყო ახალგაზრდა მამაკაცი, რომელიც ისეთი სიმპათიური იყო, რომ ყველა გოგონას მაშინვე შეუყვარდა იგი. ის ისეთი საშინლად სიმპათიური იყო, რომ გოგოები მათ შეხედვისას გონება დაკარგეს. მისი სილამაზე იმდენად განსაცვიფრებელი იყო, რომ იძულებული გახდა, სახე თეთრი ნიღბის მიღმა დამალულიყო. ერთ დღეს მან გაიტაცა ლამაზი გოგონა და ის აღარასოდეს უნახავს.

ეს წააგავს ლეგენდას კაშიმა რეიკოს შესახებ, უფეხო ქალი მოჩვენება, რომელიც ასევე ასვენებს სკოლის ტუალეტებს. ის იძახის: "სად არის ჩემი ფეხები?", როდესაც ვიღაც შედის ტუალეტში. არსებობს რამდენიმე სწორი პასუხი.

4. კუჩისაკე-ონა ან პირის მოწყვეტილი ქალი
კუჩისაკე-ონა (კუშისაკე ონა) ან მოწყვეტილი პირით ქალი (????) პოპულარული საბავშვო საშინელებაა, რომელმაც განსაკუთრებული პოპულარობა მოიპოვა იმის გამო, რომ პოლიციამ ბევრი მსგავსი ინფორმაცია იპოვა მედიასა და მათ არქივებში. ლეგენდის თანახმად, იაპონიის ქუჩებში უჩვეულოდ ლამაზი ქალი ბანდაჟით დადის. თუ ბავშვი ქუჩაში მარტო დადის, მაშინ მას შეუძლია მივიდეს მასთან და ჰკითხოს: „ლამაზი ვარ?!“. თუ ის ყოყმანობს, როგორც ეს ჩვეულებრივ ხდება, მაშინ კუჩისაკე-ონა სახიდან აშორებს სახვევს და ავლენს უზარმაზარ ნაწიბურს, რომელიც სახეზე ყურიდან ყურამდე კვეთს, გიგანტურ პირს ბასრი კბილებით და გველისმაგვარი ენა. . შემდეგ ჩნდება კითხვა: "ახლა ლამაზი ვარ?". თუ ბავშვი უპასუხებს "არას", მაშინ თავს მოაჭრის, ხოლო თუ "დიახ", მაშინ მას იგივე ნაწიბურს გაუკეთებს (მაკრატელი თან აქვს).
კუშისაკე ონას თავის დაღწევის ერთადერთი გზა არის მოულოდნელი პასუხის გაცემა. „თუ იტყვი „ჩვეულებრივ გამოიყურები“ ან „ნორმალურად გამოიყურები“, ის დაიბნევა და ბევრი დრო გექნებათ გასაქცევად.
კუშისაკე ონას თავის დაღწევის ერთადერთი გზა მოულოდნელი პასუხის გაცემაა. თუ იტყვით "კარგად გამოიყურებით", ის დაიბნება და საკმარისი დრო გექნებათ გასაქცევად.
იაპონიაში სამედიცინო ნიღბების ტარება უჩვეულო არ არის, მათ უამრავი ადამიანი ატარებს და ღარიბ ბავშვებს, როგორც ჩანს, ეშინიათ ფაქტიურად ყველას, ვისაც შეხვდებიან.

მრავალი ახსნა არსებობს იმისა, თუ როგორ მიიღო კუშისაკე ონამ საშინელი უფორმო პირი. ყველაზე პოპულარული ვერსია გაქცეული გიჟისაა, რომელიც იმდენად გიჟია, რომ პირი გააღო.

ამ ლეგენდის უძველესი ვერსიით, მრავალი წლის წინ იაპონიაში ცხოვრობდა ძალიან ლამაზი ქალი. მისი ქმარი ეჭვიანი და სასტიკი კაცი იყო და მან დაიწყო ეჭვი, რომ იგი მას ღალატობდა. გაბრაზებულმა აიღო ხმალი და პირი დაჭრა და დაიყვირა: "ვინ იფიქრებს, რომ ახლა ლამაზი ხარ?". ის იქცა შურისმაძიებელ მოჩვენებად, რომელიც ტრიალებს იაპონიის ქუჩებში და ატარებს შარფს სახეზე, რათა დამალოს თავისი საშინელი ნაწიბური.

აშშ-ს აქვს კუშისაკე ონას საკუთარი ვერსია. გავრცელდა ჭორები კლოუნზე, რომელიც გამოჩნდებოდა საზოგადოებრივ ტუალეტებში, უახლოვდებოდა ბავშვებს და ეკითხებოდა: „გინდა გქონდეს ღიმილი, ბედნიერი ღიმილი?“ და თუ ბავშვი დათანხმდებოდა, ამოიღებდა დანას და მათ პირს აჭრიდა. ყურიდან ყურამდე. როგორც ჩანს, ეს კლოუნის ღიმილი ტიმ ბარტონმა 1989 წელს ოსკაროსან „ბეტმენში“ თავის ჯოკერს მიითვისა. სწორედ ჯეკ ნიკოლსონის მიერ ბრწყინვალედ შესრულებული ჯოკერის სატანური ღიმილი გახდა ამ ლამაზი ფილმის დამახასიათებელი ნიშანი.

3. ჰონ ონნა - რქოვან კაცთა გამანადგურებელი
Hon-onna არის ზღვის სირენის ან სუკუბუსის იაპონური ვერსია, ამიტომ ის საშიშია მხოლოდ სექსუალურად გატაცებული მამაკაცებისთვის, მაგრამ მაინც შემზარავი.

ამ ლეგენდის თანახმად, მშვენიერი ქალი ატარებს მდიდრულ კიმონოს, რომელიც მალავს ყველაფერს, გარდა მაჯებისა და ლამაზი სახისა. ის ეფლირტავება ვიღაც ბიჭთან, რომლითაც ის მოხიბლულია და მიიყვანს მას იზოლირებულ ადგილას, ჩვეულებრივ ბნელ ხეივანში. ბიჭის სამწუხაროდ, ეს არ გამოიწვევს ბედნიერ დასასრულს. ჰონა ხსნის თავის კიმონოს და ავლენს საზარელ შიშველ ჩონჩხს კანისა და კუნთის გარეშე - სუფთა ზომბი. შემდეგ იგი ეხვევა გმირ-მოყვარულს და შთანთქავს მის სიცოცხლესა და სულს.
ასე რომ, ჰონ-ონა ნადირობს ექსკლუზიურად გარყვნილ მამაკაცებზე და სხვა ადამიანებისთვის ის საშიში არ არის - ერთგვარი ტყის მოწესრიგებული, ალბათ იაპონელი ცოლების გამოგონილი. მაგრამ, ხედავთ, სურათი ნათელია.

2. ჰიტორი კაკურენბო ან საკუთარ თავთან დამალვა
"ჰიტორი კაკურენბო" იაპონურად ნიშნავს "თავის დამალვის თამაშს". ნებისმიერს, ვისაც აქვს თოჯინა, ბრინჯი, ნემსი, წითელი ძაფი, დანა, ფრჩხილის საჭერი და ჭიქა მარილიანი წყალი, შეუძლია თამაში.

ჯერ თოჯინის სხეული დანით დაჭერით, შიგ მოათავსეთ ბრინჯი და ფრჩხილის ნაწილი. შემდეგ შეკერეთ წითელი ძაფით. დილის სამ საათზე თქვენ უნდა წახვიდეთ აბაზანაში, შეავსოთ ნიჟარა წყლით, ჩადოთ თოჯინა და სამჯერ თქვათ: "პირველი მიდის (და დაასახელე შენი სახელი)." გამორთეთ სახლის ყველა შუქი და წადით თქვენს ოთახში. დახუჭე თვალები აქ და დაითვალე ათამდე. დაბრუნდი აბაზანაში და თოჯინას დანით დაარტყა, თან თქვი: "პალი-დააკაკუნა, ახლა შენი ჯერია დახედო". ისე, თოჯინა გიპოვის სადაც არ უნდა დაიმალო! წყევლისგან თავის დასაღწევად თოჯინას მარილიანი წყალი უნდა მოასხუროთ და სამჯერ თქვათ „მე მოვიგე“!

კიდევ ერთი თანამედროვე ურბანული ლეგენდა: Tek-Tek ან Kashima Reiko (????) არის ქალის აჩრდილი, სახელად კაშიმა რეიკო, რომელსაც მატარებელმა გადაუარა და შუაზე გაჭრა. მას შემდეგ ის ღამით ხეტიალობს, იდაყვებზე მოძრაობს, გამოსცემს ხმას „ტეკე-ტეკე-ტეკე“ (ან ტექ-ტექ).
ტეკ-ტეკი ოდესღაც ლამაზი გოგონა იყო, რომელიც შემთხვევით გადავარდა (ან განზრახ გადმოხტა) მეტროს პლატფორმიდან ლიანდაგზე. მატარებელმა ის შუაზე გაჭრა. ახლა კი თეკე-ტეკეს ზედა სხეული შურისძიების საძიებლად ქალაქის ქუჩებში ტრიალებს. მიუხედავად ფეხების ნაკლებობისა, ის ძალიან სწრაფად მოძრაობს ადგილზე. თუ თეკე-ტეკე დაგიჭერს, ბასრი სკირით სხეულს განახევრებს.

ლეგენდის თანახმად, ტექ-ტექი მტაცებს ბავშვებს, რომლებიც შებინდებისას თამაშობენ. Tek-Tek ძალიან ჰგავს ამერიკულ საბავშვო საშინელებათა ისტორიას Clack-Clack-ის შესახებ, რომელსაც მშობლები იყენებდნენ გვიან მოსეირნე ბავშვების დასაშინებლად.

ბავშვური ცრუმორწმუნე გულუბრყვილობით შეხებით, იაპონელები გულდასმით ინარჩუნებენ თავიანთ ურბანულ ლეგენდებს - როგორც საბავშვო სასაცილო საშინელებებს, ასევე საკმაოდ ზრდასრულ საშინელებებს. თანამედროვე ნიჭის შეძენისას, ეს მითები ინარჩუნებენ ძველ გემოს და საკმაოდ საგრძნობ ცხოველურ შიშს სხვა სამყაროს ძალების მიმართ.

ერთ დღეს, იაპონიაში ლაშქრობისას, როცა ბანაკში ვიყავით, დიდი ხვრელი აღმოვაჩინე და მასში - წიგნი სურათზე ძროხის თავიყდაზე. ის ძალიან ძველი იყო და იაპონურად იყო დაწერილი, ამიტომ პირველი რაც გავაკეთე, ინგლისურად ვთარგმნე. მაშინვე გაგაფრთხილებთ, რომ წაკითხვისას შეიძლება იგრძნოთ, რომ გიჟდებით ძალიან უცნაურად და საშინლად - იქნებით მარტოსული და ყველა ფიქრი მხოლოდ ერთ რამეზე იქნება ორიენტირებული. ძროხის თავი. აბა, დავიწყოთ.

ძროხის თავი. იაპონური ქალაქური ლეგენდის საშინელებათა ისტორია

დიდი ხნის წინ, 1776 წელს, იაპონიაში ცხოვრობდნენ ახალგაზრდა ქალი, სახელად ჰასუჩი და მისი ვაჟი მასაუკა. იმ ძალიან ცივ ზამთარს, ორივეს ფული არ ჰქონდა, მაგრამ იყო ძროხა, რომელიც მემკვიდრეობით ერგო ხასუთის გარდაცვლილი მამისგან. უანდერძა მათ, ძროხა ისე დაეკლათ, რომ ზამთარში გათბებინათ და დაეძინათ. ამასთან, მოხუცი სასტიკად კრძალავდა ზაფხულში იგივეს გაკეთებას, წინააღმდეგ შემთხვევაში მის ქალიშვილს და შვილიშვილს პრობლემები შეექმნათ.

მასაუკამ და ჰასუჩიმ, ძროხის ბედნიერმა მფლობელებმა, საბოლოოდ დახოცეს ცხოველი, ზუსტი დარტყმით აჭრელეს. შემდეგ მათ ძროხის თავში გაუკეთეს დიდი ხვრელი, გააფართოვეს ის ნესტოებით და ცხოველს თვალები გამოათრიეს. ამის შემდეგ დედა-შვილის თავები უკვე ძროხის სხეულში მოთავსდა. ცხოველს ფეხები და კუდი მოაჭრეს, შიგნიდან გაასუფთავეს და იქვე მელიის ბეწვი დააყარეს, ძროხის შიგნიდან მყუდრო საწოლად აქციეს.

ჰასუჩი და მასაუკა ძალიან ცივ ქოხში ცხოვრობდნენ, სადაც ძროხის გარდა ვერაფერი ათბობდა. ზამთარში დედა-შვილი ძროხის სხეულში ცოცავდნენ, სადაც ისინი თბილები და სასიამოვნო იყვნენ. ზაფხულში, როგორც წესი, ამ მეთოდის საჭიროება არ იყო, რადგან იაპონიაში წელიწადის ამ დროს ცხელა და ცხელა.

ზამთრის თვეებში ძროხა ეხმარებოდა მასაუკას და ჰასუტის გადარჩენაში და მათ ძველ მეზობელსაც კი აძლევდნენ უფლებას საფასურის სანაცვლოდ გათბებოდნენ.

მაგრამ ზაფხულის ერთ დღეს ქარმა ნიავმა ორივე აკანკალა სიცივისგან. დედა-შვილმა, ჰიპოთერმიის შიშით, დაივიწყეს ყველა აკრძალვა და ძროხის სხეულში შეძვრნენ. ბუმი! მათ გონება დაკარგეს. როცა გაიღვიძეს, მიხვდნენ, რომ მათი ქოხი უზარმაზარ ჭექა-ქუხილთან ერთად ქარმა წაიღო. ცას ახედა, ჰასუჩიმ დაინახა მამის აჩრდილი. "შენ მე არ დამემორჩილე და ახლა ჩემი სული ეშმაკს ეკუთვნის!!!" - ყვიროდა გაბრაზებული. „ახლა სატანას ვალს ვერ გადავიხდი!!! საშინელება დაგემართება!!!”, მოჩვენებამ საჩვენებელი თითი ცისკენ ასწია და პასუხი იყო ელვისებური დარტყმა და ჭექა-ქუხილთან და ელვასთან ერთად ადგილობრივი მოსახლეობის მცირე ჯგუფი გამოჩნდა.

ჰასუჩიმ იყვირა და ცდილობდა მიახლოებული ხალხისგან ძროხის სხეულში უფრო ღრმად დამალულიყო საკუთარი თავი და მასაუკა. მან გაიგო, რომ მამამისმა ბრბოს მიმართა მასზე და შვილზე. მასაუკა ახლოს ეჭირა და ცრემლები სახეზე სეტყვაში სულ უფრო და უფრო სცვიოდა ამ ხალხის ყოველ ნაბიჯზე, უფრო და უფრო უახლოვდებოდნენ, სანამ ერთმანეთის გვერდით არ გაჩერდნენ. ჰასუჩიმ ძროხის ტყავის პატარა ნახვრეტით გაიხედა და იქვე დაინახა უზარმაზარი მამაკაცი ნაჯახით. ფართოდ გაიღიმა. პირზე ხელები აიფარა და ყვიროდა, ამავდროულად ცდილობდა ძროხის თავში დამალულიყო. ქალს ეგონა, რომ კაცს ეჭვი შეეპარებოდა, სად ზუსტად დაარტყა ცული, რადგან ძროხის სხეული დიდი და ფართო იყო. მაგრამ მან უბრალოდ ჩაიხედა ცხოველის თავში, სადაც წამიერად დაინახა თვალების ცქერა, რომელიც პირდაპირ მას უყურებდა. კაცმა ცული დადო ჰასუჩის კისერზე და თავი ზუსტად ძროხის თავში მოაჭრა.

მასაუკას საშინლად შეეშინდა მომხდარი. მან მოახერხა ძროხის კისერზე გაქცევა და სწრაფად გაიქცა ტყეში. ბიჭის ტანსაცმელი სულ სუფთა სისხლით იყო გაჟღენთილი.

შეკრებილ ბრბოს ძალიან მოშივდა, მაგრამ იმ დღეს ყველაფრით დაკმაყოფილდებოდნენ - ადამიანის ხორცითაც და საქონლის ხორცითაც. მათ გაუმართლათ, რადგან ძროხა მათ წინ იდგა, ამიტომ ყველამ თავისთვის მოჭრა ხორცის დიდი ნაჭერი.

იმავე ღამეს საკუთარ სახლში ცულიანი კაცი შეიჭრა. ყელზე ხელი მოკიდა და გაუთავებლად ხველა. მისმა ცოლმა წამოიძახა და ყველა მეგობარს სახლში დაუძახა. ახალმოსულები გარს შემოეხვივნენ კაცს, რომელიც იატაკზე მომაკვდავი იწვა. მაგრამ მან უცებ გაახილა თვალები, მაშინ როცა ისინი სრულიად წითელი იყო. მამაკაცი ერთ-ერთ ამხანაგს მიუახლოვდა და შავ-თეთრი ბურთი პირდაპირ სახეში ჩაახველა. ძროხის თავი აღმოჩნდა. "それは生きている ！牛の頭は生きている！" მხოლოდ მსხვერპლმა თქვა. (ბოდიში ბიჭებო, მაგრამ მირჩევნია ასე დავწერო, ვიდრე ორიგინალში ჩასვა) სახლში ყველამ ხმამაღლა ყვიროდა.

ძროხის თავი სასტიკად ტრიალებდა იატაკზე, შემდეგ ჰაერში მაღლა და მაღლა დაიწყო აწევა, სანამ არ დაეშვა ერთ-ერთი მოსული მეგობრის თავზე. მან დახმარებისთვის დაიყვირა, როდესაც ძროხის თავი მისკენ შებრუნდა, პირი გააღო და მამაკაცი მთლიანად გადაყლაპა. არავის სურდა შემდეგი ყოფილიყო, ამიტომ სახლში ყველანი გაიქცნენ გარეთ, კაცს კი მარტო დატოვა ცული, რომლითაც ახლახან ჰასუჩის თავი მოჰკვეთა.

უცებ კარი ფართოდ გაიღო, ჰასუჩის უთავო სხეული შემოიჭრა, ხელი მასაუკას ყელზე ეჭირა. ბიჭმა დედამისის ჩურჩული გაიგონა: „შენ გაიქეცი. მე შენ მიყვარდი და შენ მიღალატე. რატომ არ მოკვდი დედაშენის გვერდით?" მასაუკამ იყვირა და სულმოუთქმელად აკოცა: "მე... არ მინდოდა სიკვდილი...".

მაშინვე, თითქოს არსაიდან, ჰასუჩის ხელში ნაჯახი გამოჩნდა. „ახლა შენც ისევე მოკვდები, როგორც მე. და შენ იქნები შემდეგი...“ მან შეჩერდა, სანამ თავის მკვლელს მიუბრუნდა: „დიახ, შენ შემდეგი ხარ, კამპიკოჩა“. ისტერიულად ტიროდა, მამაკაცს შეეძლო მხოლოდ ეკითხა: "საიდან იცი ჩემი სახელი?". „მე ყველაფერი ვიცი, ძალა ძროხის ძროხამომეცი ცოდნა“, - უპასუხა ჰასუთიმ. და იმავე მომენტში მოციმციმე ნაჯახმა მასაუკეს თავი მოჰკვეთა. ამის შემდეგ ქალმა შვილს თავი დაარტყა მიმართულებით ძროხის თავისანამ მასაუკას სხეულს ქვიშაში გადააგდებ.

ძროხის თავიხტუნვით მიუახლოვდა ბიჭს და მთლიანად გადაყლაპა. ამის შემდეგ ძროხის თავმა დაიწყო რხევა და ბრუნვა, სანამ მთლიანად არ გაჩერდა. "ეს საკმარისზე მეტია საცხოვრებლად", - დაიყვირა ძროხის თავი"შენი სხეული ახლა ჩემი იქნება." ისევ ჰაერში ავიდა და ჰასუჩიზე დაეცა. ქალის ცხედარი იატაკზე დაეცა, ხოლო მოულოდნელად, ცხედრის გვერდით ოდნავ გაჩნდა ჰასუჩის ასლი. ძროხის თავიწავიდა, მაგრამ მალე კვლავ გამოჩნდა ჰასუჩის აღორძინებული ასლის გვერდით. შემდეგ მან ასწია ძროხის თავი და დაინახა სისხლი, რომელიც ცხოველის პირიდან მის მკერდზე ჩამოდიოდა, თქვა: "牛の頭を触れないでくださいまたは地獄にド". ქალი სახლიდან გაფრინდა და ცაში ავიდა, საიდანაც სულ სხვა ქვეყანაში დაეშვა.

მასთან ერთად ჯერ კიდევ ცოცხალია ძროხის თავიდა ერთ მშვენიერ დღეს, თუ არ გაგიმართლა, ის, ვინც მას კვლავ შეხვდა, შენ იქნები. ფრთხილად იყავი, თორემ ნაჯახით მოგკლავს.