დაიბადა ლათინურად მოგებისთვის. ლამაზი ფრაზები ტატუებისთვის ლათინურ ენაზე თარგმანით

ციტატები, ლათინური სიტყვები რუსულ ენაზე თარგმნით.
ლათინური ენა აცხადებს, რომ უნივერსალურია. ანტიკური მითოლოგია, ფილოსოფია, ლიტერატურა, მედიცინა, ნებისმიერი სამეცნიერო ტერმინოლოგია აგებულია ლათინურ-ბერძნული ტერმინის ელემენტების საფუძველზე. ლათინური აფორიზმები ამშვენებს პოლიტიკოსების, ჟურნალისტების და მწერლების მეტყველებას.

Veni, Vidi, Vici! მოვედი, ვნახე, დავამარცხე! იულიუს კეისარი

ოდი და ამო! მეზიზღება და მიყვარს! გაი ვალერი კატულუსი.

Cura nihil aliud nisi ut valeas! სანამ ვსუნთქავ, იმედი მაქვს! ციცერონი.

Abiens abi. წამოსვლა.

ადჰიბენდა ზომიერად იოკანდოშია. ხუმრობაში თავშეკავება უნდა გამოიყენო. ციცერონი.

Ave atque vale. გაიხარე და მშვიდობით. გაი ვალერი კატულუსი

Perigrinatio est vita. Ცხოვრება მოგზაურობაა.

Abyssus abyssum invocat. უფსკრული უფსკრულს ეძახის.

ადამიანის ყველა ქმედებას აქვს ამ შვიდიდან ერთი ან მეტი მიზეზი: შანსი, ბუნება, იძულება, ჩვევა, მიზეზი, ვნება და სურვილი. არისტოტელე
ადამიანის ყველა მოქმედებას აქვს მინიმუმ ერთი ამ შვიდი მიზეზიდან: შანსი, ხასიათი, იძულება, ჩვევა, მოგება, ვნება და სურვილი. არისტოტელე

Amicus verus - rara avis. ნამდვილი მეგობარი იშვიათი ფრინველია.

Amor non est medicabilis herbis. სიყვარული მწვანილებით არ იკურნება. ოვიდიუსი

Amor vincit omnia. სიყვარული იპყრობს ყველაფერს. ვერგილიუს მარო

Amor ac deliciae generis humani. სიყვარული კაცობრიობის ნუგეშია.

აუდენტეს ფორტუნა იუვათ. ბედი ხელს უწყობს მამაცებს. ვერგილიუს მარო

Bonis quod bene fit haud perit. რაც კარგი ადამიანებისთვის კეთდება, არასოდეს კეთდება უშედეგოდ. პლაუტუსი

Bonus animus in mala re dimidium est mali. უბედურებაში კარგი განწყობა უბედურებას ორჯერ ამცირებს. პლაუტუსი

Caeca invidia est. ტყვია ბრმაა. ტიტუს ლივი.

Დაიჭირე წამი. გამოიყენე დღე. (დღეს პირდაპირ ეთერში). ჰორაციუსი.

Carum quod rarum. რაც ძვირია, იშვიათია.

Cogito, ergo sum. ვფიქრობ, ამიტომ ვარსებობ. რენე დეკარტი.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. შეთანხმებით, წვრილმანები იზრდება, უთანხმოებასთან ერთად, დიდიც კი იკლებს. სალუსტი.

Consuetude altera natura. ჩვევა მეორე ბუნებაა. ციცერონი.

Consumor aliis inserviendo. სხვების მსახურებისას თავს ვფლანგავ; სხვებისთვის ანათებს, თავს ვწვავ.

Contra fact um non est argumentum. ფაქტის საწინააღმდეგო არანაირი მტკიცებულება არ არსებობს.

Dives est, qui sapiens est. მდიდარია ის, ვინც ბრძენია.

Emporis filia veritas. სიმართლე დროის ქალიშვილია.

ეპისტულა არა ერუბესციტი. ქაღალდი არ წითლდება, ქაღალდი ყველაფერს იტანს. ციცერონი.

მცდარი ჰუმანური ეს. შეცდომა ადამიანურია. სენეკა

ეს რეჟიმი რებუსშია. ყველაფერს აქვს საზღვარი; ყველაფერს თავისი საზომი აქვს. კვინტუს ჰორაციუსი.

ეს რერუმ omnium magister usus. გამოცდილება ყველაფრის მასწავლებელია. კეისარი

და გაუდიუმი და სოლატიუმი ნარჩენებში. და სიხარული და ნუგეში მეცნიერებაში. პლინიუსი.

Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent. დიდი შემთხვევების შედეგი ხშირად წვრილმანებზეა დამოკიდებული. ლივი

ფაბრიკანდო ფაბრიკამური. შექმნით ჩვენ ვქმნით საკუთარ თავს.

ფესტინა ლენტე. იჩქარეთ ნელა (რაც უფრო ნელა მიდიხართ, მით უფრო წინ წახვალთ)

მორგება via-ს მეშვეობით. გზა ძალით დაგებულია. ანეუს სენეკა

იბი ვიქტორია, უბი კონკორდია. იქ გამარჯვებაა, სადაც ერთიანობაა.

Justum და Teacem Propositi Vium! ვინც მართალია მტკიცედ მიდის მიზნისკენ! კვინტუს ჰორაციუსი.

Libri amici, libri magistri. წიგნები მეგობრები არიან, წიგნები მასწავლებლები.

Longa est vita, si plena est. სიცოცხლე გრძელია, თუ სავსეა. ლუციუს ანეუს სენეკა

Mare verborum, gutta rerum. სიტყვების ზღვა, საქმეების წვეთი.

Nulla dies sine linea. არ არის დღე ხაზის გარეშე. პლინიუსი.

Nulla regula sine გამონაკლისი. არ არსებობს წესი გამონაკლისის გარეშე. ანეუს სენეკა

Omnia mea mecum porto. ყველაფერი რაც მაქვს თან ვატარებ. ციცერონი.

Potius sero quam numquam. Სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს. ლივი

Quam bene vivas refert, non quam diu. მნიშვნელობა არა აქვს რამდენ ხანს იცოცხლებ, არამედ რამდენად კარგად იცხოვრებ. სენეკა.

Qui Dedit Benificium Taceat; narret qui accepit. ვინც კეთილი საქმე ჩაიდინა, გაჩუმდეს; ნება მიეცით გითხრათ ის, ვინც მიიღო.

Qui multum habet, პლუს იყიდის. ვისაც ბევრი სურვილი აქვს. ანეუს სენეკა

Qui non zelat, non amat. ვინც არ ეჭვიანობს, არ უყვარს.

Quod dubitas, ne feceris. რაზეც ეჭვი გეპარება, არ გააკეთო.

სემპერ ავრუს ეგეთ. ძუნწი ადამიანს ყოველთვის სჭირდება. კვინტუს ჰორაციუსი.

მდუმარე enim leges inter arma. ომის დროს კანონები დუმს. ციცერონი

Soli Deo Honor et Gloria. მხოლოდ ღმერთს იყოს პატივი და დიდება.

Timendi causa est nescire. უცოდინრობა შიშის მიზეზია. ანეუს სენეკა

Ut pictura poesis. პოეზია მხატვრობას ჰგავს.

Veritas numquam perit. სიმართლე არასოდეს ქრება. სენეკა

Verus amicus amici nunquam obliviscitur. ნამდვილი მეგობარი არასოდეს ივიწყებს მეგობარს.

Vestis virum reddit. ტანსაცმელი ქმნის კაცს, ტანსაცმელი ქმნის კაცს. კვინტილიანი.

Veterrimus homini optimus amicus est. ყველაზე ძველი მეგობარი- საუკეთესო. ტიტუს მაკციუს პლაუტუსი.

მიიღეთ ბონუს სემპერ ტირო. წესიერი ადამიანი ყოველთვის უბრალოა. მარკ ვალერი მარსიალი.

Vir excelso animo. ამაღლებული სულის კაცი.

Vitam regit fortuna, non sapientia. ცხოვრებას მართავს არა სიბრძნე, არამედ იღბალი.

Vivere est cogitare. ცხოვრება ნიშნავს ფიქრს. ციცერონი.

Vox emissa volat; litera scripta manet. ნათქვამი ქრება, დაწერილი რჩება.

Vox pópuli vox Dei. ხალხის ხმა ღვთის ხმაა

Ex ungue leonem. ლომს კლანჭებით ამოიცნობ (ჩიტი მისი ფრენით ჩანს)

ლათინური არის ყველაზე უჩვეულო ენა, რომელიც ცნობილია თანამედროვე ადამიანებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ არ არის ცოცხალი ინტერპერსონალური კომუნიკაციის ენა, ის აგრძელებს მნიშვნელოვან როლს ადამიანის კულტურაში და ხდება მეცნიერების ერთგვარი ენა. ძველი რომაელი მოაზროვნეების ტრაქტატებით შთაგონებული, შუა საუკუნეების მეცნიერები აგრძელებენ სამეცნიერო ნაშრომების წერას და დებატებს ლათინურ ენაზე.
განყოფილების თემა: ციტატები, ბრძნული აზრები, ფრაზები, ლათინურ ენაზე რუსულად თარგმნით.

Ab initio mundu - სამყაროს დასაბამიდან.
Ab Jove principium - დავიწყოთ იუპიტერით, ე.ი. ყველაზე მნიშვნელოვანი, მთავარიდან.
Abominatio desolations - გაპარტახების სისაძაგლე (მათეს სახარება).
Ab actu ad potentiam - ფაქტობრივიდან შესაძლებელამდე.
Ab aeterno - მარადიულად.
Ab altero exspectes, alteri quod feceris - მოელოდე სხვისგან იმას, რაც შენ თვითონ გაუკეთე სხვას. (პუბლიუს სირუსი).
Ab antiquo - უძველესი დროიდან.
Ab haedis segregare oves - ცხვრის გამოყოფა თხებისგან. მათეს სახარებაში მართალთაგან განცალკევება უფლის სამსჯავროში.
აბ ჰინკი - აქედან. ამიერიდან.
Ab hoc et ab hac - ამის და ამის შესახებ.
Absente reo - მოპასუხის (ბრალდებულის) არყოფნისას
აბსოლვიტურ - არ არის დამნაშავე
Abusus non tollit usum - ბოროტად გამოყენება არ უარყოფს გამოყენებას
Absit omen - დაე, ეს არ იყოს ცუდი ნიშანი!
Ad impossibilia lex non cogit - კანონი შეუძლებელს არ მოითხოვს.
Ad impossibilia nemo obligatur - არავინ არ არის ვალდებული გააკეთოს შეუძლებელი.
Adbere se litteris - მეცნიერების გატაცება. დამარხეთ თავი წიგნებში.
Ad restim res rediit - მივიდა თოკზე, ე.ი. მარყუჟში მაინც მოხვდი (ტერენსი).
Abecendarium - ანბანი, ლექსიკონი.
ადვოკატ დეი. - ღვთის დამცველი.
Advocatus diaboli. - Ეშმაკის ადვოკატი.
Ad impossibilia nemo obligatur. - შეუძლებელი არავინ აიძულებს.
ავერსი ფორტუნა. - ბოროტი ბედი.
Adversus necessitatem ne dii quidem - თვით ღმერთებსაც კი არ აქვთ ძალა აუცილებლობის წინააღმდეგ (პლატონი).
Argumentum legis. - კამათი კანონიერია.
Argumentum ad rem. - არგუმენტი აზრზე.
არგუმენტი და crumenam. - კამათი საფულეს.
Argumentum ad miseriocordium. - მოწყალების არგუმენტი.
არგუმენტი და იგნორირება. - არგუმენტი, რომელიც შექმნილია უმეცრების მიმართ.
არგუმენტი და ბაკულიუმი. - ძალის არგუმენტი.
არგუმენტი ორაზროვანი. - არგუმენტები ორპირიანია.
არტეფაქტუმი. - არტეფაქტი.
Aditum nocendi pefido praestat fides - მოღალატე ადამიანისადმი დაკისრებული ნდობა აძლევს მას ზიანის მიყენების შესაძლებლობას (სენეკა).
სარეკლამო მემორანდუმი. - მეხსიერებისთვის.
რეკლამის შეტყობინება. - თქვენი ინფორმაციისთვის.
ად ნოტანდა. - უნდა აღინიშნოს.
რეკლამა ნოტა. - Შენიშვნა.
რეკლამის პატრონები. - წინაპრებს, მოკვდეს.
რეკლამა რეფერენდუმი. - მოხსენებისთვის.
რეკლამა რემ. - აზრამდე, აზრამდე.
რეკლამა ტერციუმს. - მესამე.
რეკლამა სტუმრად. - ფრჩხილამდე, სიზუსტემდე.
Ad usum. - გამოსაყენებლად, მოხმარებისთვის.
Ad usum externum. - გარე გამოყენებისთვის.
Ad usum internum. - შიდა გამოყენებისთვის.
Ad usum proprium. - საკუთარი მოხმარებისთვის.
Ad valorem. - ღირსებით.
რეკლამა. - სხვათა შორის, გაითვალისწინეთ.
აეკვო ანიმო. - გულგრილად, მოთმინებით. "მშვიდად მოუსმინე უმეცართა საყვედურებს" (სენეკა)
Aeternum vale - მაპატიე სამუდამოდ. (ორფეოსის სიტყვები ევრიდიკეს მიმართ). (ოვიდიუსი).
A fortioru - დაფუძნებულია უფრო მნიშვნელოვანზე, მით უმეტეს.
Alea jacta est. - კვარცხლბეკი ჩამოსხმულია; მიღებულია შეუქცევადი გადაწყვეტილება (კეისარი).
მეტსახელი. - სხვანაირად, სხვანაირად, თანაც.
ალიბი. - სხვა ადგილას.
Aliena vitia in oculis habemus, tergo nostra sunt. - სხვისი მანკიერებები ჩვენს თვალწინ არის, ჩვენი ზურგს უკან; სხვის თვალში ჩალას ხედავ, მაგრამ შენს მორს ვერც კი ამჩნევ.
ხაზი. - ახალი ხაზი.
ალმა მატერი. -დედა-მედდა.
Altera pars. - Სხვა მხრივ.
Ალტერ ეგო. - ჩემი ორეული, მეორე მე - თქვა მეგობარზე (პითაგორა).
აგნუს დეი. - Ღვთის კრავი.
ამატ ვიქტორია კურამი. - გამარჯვებას ძალისხმევა უყვარს.
Amicus certus in re incerta cernitur. - მეგობარი გასაჭირშია ცნობილი.
Amicus humani generis. - კაცობრიობის მეგობარი.
Amicus Plato, sed magis amica veritas. - პლატონი ჩემთვის ძვირფასია, მაგრამ სიმართლე კიდევ უფრო ძვირფასია.
Amor tussisque non celantur. -სიყვარულს და ხველას ვერ მალავ.
An nescis longas regibus esse manus - არ იცით, რომ მეფეებს გრძელი ხელები აქვთ? (ოვიდიუსი).
ანი მიმდინარეისი (ა.შ.). - Ამ წელს.
ანი ფუტური (ა.ფ.). - Მომავალ წელს.
ანტიკვო მეტი. - ძველი ჩვეულებისამებრ.
Pedibus usque ad caput. - თავიდან ფეხებამდე.
Aperto libro. - ფურცლიდან, მომზადების გარეშე.
A posteriori. - გამოცდილებიდან გამომდინარე, გამოცდილებიდან გამომდინარე.
პრიმა სახე. - ერთი ნახვით.
აპრიორი. - Წინასწარ.
Arbor vitae. - Სიცოცხლის ხე.
არს ფიბეა. - მზის (სამედიცინო) ხელოვნება.
არტე. - ოსტატურად.
ხელოვნება და ჰუმანიტარული, შრომა და მეცნიერება. - ხელოვნება და ქველმოქმედება, შრომა და ცოდნა.
ერთჯერადი ოკუპირებული. - მზის ამოსვლიდან ჩასვლამდე.
Audaces fortuna juvat. - ბედი ეხმარება ვაჟკაცებს.
Audiatur et altera pars. - მეორე მხარეც უნდა მოისმინოს.
Auferte malum ex vobis. - გაანადგურე ბოროტება შენს შუაში.
Aurea mediocritas. - ოქროს შუალედი.
აუსკულტარის დისკი. - ისწავლე მოსმენა.
Aurora musus amica. - ავრორა მუზების მეგობარია.
აუ კეისარი, ოღონდ ნიჰილი. - ყველა, ან არაფერი, ან კეისარი, ან არაფერი.
Aut vincere, aut mori. - გამარჯვება ან სიკვდილი; გაიმარჯვე ან მოკვდი.
ავის რარა. - იშვიათი ფრინველი, იშვიათი.
Ab ovo usque ad mala. - თავიდან ბოლომდე.
Ad Kalendas Graecas. - ბერძნულ კალენდრებამდე.
Adhibenda est in iocando moderato. - ხუმრობაში საზომი უნდა იყოს.
Aquila non captat muscas. - არწივი ბუზებს არ იჭერს.
Audi, vide, sile. - მისმინე, შეხედე, გაჩუმდი.
Aqua et papis, vita canis... - პური და წყალი - ძაღლის სიცოცხლე...
ასაკი რომ არ იყოს! - Შენს საქმეს მიხედე.
Alius alium adyuvat. - ერთი მეორეს ეხმარება.
აქ არის, უბრალოდ! - საქმე დასრულებულია, შეგვიძლია გავიდეთ!
რეკლამა. - გულიანად.
Ad Futuram Memoriam. - ხანგრძლივი მეხსიერებისთვის.
Ab hora(tertia) te expectabo. - გელოდები (სამი) საათიდან.
რეკლამა. - Ჰო მართლა.
ალია ტემპორა!.. - არა იმ დროს!..
Angustie temporis. - დროის ნაკლებობა.
Aut bene, aut nihil. - ან კარგია, ან საერთოდ არა.
Ad gustum. - გემო.
Ad libnitum. - Ამორჩევა რაიმედან.
Amantes amentes - შეყვარებულები გიჟდებიან.
Amantium irae amoris integratio. - შეყვარებულთა რისხვა არის სიყვარულის განახლება (ტერენტი) შდრ. რუსი. "ძვირფასო ადამიანები საყვედურობენ - ისინი უბრალოდ მხიარულობენ".
Amicus certus in re incerta cernitur. - მეგობარი გასაჭირშია ცნობილი.
Amour non est medicabilis herbis. - სიყვარული მწვანილით არ იკურნება.

ლათინური იწყება "B"-ით

ბარბა კრესიტი, კაპუტ ნესციტი. - წვერი გაიზარდა, მაგრამ ინტელექტი არ არის.
ბარბა არა ფაქტი ფილოსოფია. - წვერი ფილოსოფოსს არ აკეთებს.
ბარბატუსის მაგისტერი - წვერიანი მასწავლებელი, ე.ი. ფილოსოფოსი.
ბრევი მანუ! - Დაყოვნების გარეშე!
ეს არის, qui cito dat. - ვინც სწრაფად გასცემს, ორმაგად იძლევა (სპინოზა).
Brevis nobis vita data est, at memoria bene redditae vitae sempterna. - მოკლე სიცოცხლე გვეძლევა, მაგრამ სასიკეთოდ გაცემული სიცოცხლის ხსოვნა მარადიულია.
Beata stultica. - დალოცვილი სისულელე.
Beati pauperes spiritu. - ნეტარ არიან სულით ღარიბნი (ქრისტეს მთაზე ქადაგების პირველი სიტყვები).
Beatae plane aures, quae, non vocem foris sonsntem, sed intus auscultant veritatem docentem. - ნეტარ არიან ყურები, რომლებიც მოედნებზე კი არ უსმენენ ხმას, არამედ ხმას, რომელიც სიჩუმეში ასწავლის სიმართლეს.
Beatitudo non est virtutis praemium, sed ipsa virtus - ბედნიერება ვაჟკაცობის ჯილდოში კი არ არის, არამედ თავად ვაჟკაცობაში.
Bellum frigidum. - Ცივი ომი.
ბენედიციტე! - Დილა მშვიდობისა!
ბის. - ორჯერ.
კეთილსინდისიერად. - ნდობით, გულწრფელად; კეთილსინდისიერად, ღირსეულად.
მენტე. - კეთილი განზრახვით.
Brevis esse laboro, obscurus fio. - მოკლედ რომ ვცდილობ, გაუგებარი ვხდები.
ბენე ცესიტი. - კარგად გამოუვიდა.
ბენე იჯდეს თიბი! - Წარმატებები!
კარგი სენს. - Საღი აზრი.
ბენე! - კარგი!

ლათინური: სიტყვები და გამოთქმები, რომლებიც იწყება "C"-ით

Capiat qui carere potest - დაიჭირე ვისაც შეუძლია დაიჭიროს.
Caesar ad Rubiconem - კეისარი რუბიკონამდე - კაცზე, რომელიც უნდა მიიღოს მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება.
Caesarum citra Rubiconem - კეისარი რუბიკონის მეორე მხარეს - ადამიანის შესახებ, რომელმაც წარმატებით შეასრულა ყველაზე მნიშვნელოვანი ამოცანა.
Caecus non judicat de colore - დაე, ბრმამ არ განსაჯოს ფერები.
Caesarum licet (deset) stantem mori - კეისარს შეეფერება ფეხზე დგომა მოკვდეს.
Calamitas virtutis occasio - უბედურება სიმამაცის (სენეკა) საგამოცდო ქვაა.
Calvitium non est vitium, sed prudentiae indicium - სიმელოტე არ არის მანკიერება, არამედ სიბრძნის მტკიცებულება (ხუმრობა)
Canis in praesepi - ძაღლი ბაგაში (სიტყვასიტყვით: ბაგაში).
Cantus cycneus - გედების სიმღერა.
Capitus deminutio - „პიროვნების დაკნინება“, ე.ი. უფლებების შეზღუდვა (რომაული სამართლის ტერმინი).
Captatio benevolentiae - კეთილგანწყობის მოპოვება.
Caput mundi - სამყაროს თავი, სამყაროს ცენტრი; ეს არის დაახლოებით Ანტიკური რომიროგორც მსოფლიო იმპერიის დედაქალაქი.
Carissimo amico - ჩემს ძვირფას მეგობარს.
Caritas et pax - პატივისცემა და მშვიდობა. პაქსი, პაციფი - მშვიდობა (რუსული პაციფიზმი, პაციფისტი).
Caritas omnia credit - სიყვარულს ყველაფრის სწამს (სახარება. პავლე მოციქული).
Castigare ridendo mores - ასწორეთ მორალი სიცილით.
Carpe diem - დაიჭირე დღე (მომენტი) - ეპიკურელების დევიზი. "ისარგებლე დღით, ყველაზე ნაკლებად ენდობი იმას, რაც მოხდება" (ჰორაციო)
Causa justa. - საპატიო მიზეზი.
Calvitium non est nitium, sed prudentie indicium. - სიმელოტე არ არის მანკიერება, არამედ სიბრძნის ჩვენება.
კაზუ - შემთხვევით.
კაზუსი - საქმე.
Casus belli არის ომის, კონფლიქტის მიზეზი.
Causa causalis - გამომწვევი მიზეზი, მთავარი მიზეზი.
Castigo corpus meum... - ვსჯი ჩემს სხეულს (დასასრული ქრისტიანების ლოცვისა, რომლებიც ქადაგებენ თვითჩაგდებას. ამას ჩვეულებრივ ერთ-ერთი მთავარანგელოზის სახელი მოსდევს).
Გამოქვაბული! - ფრთხილად იყავი!
Cessante causa, cessat effectus - მიზეზის შეწყვეტასთან ერთად წყდება ეფექტი.
Cetera desiderantur - დანარჩენი მხოლოდ სურვილია.
Ceteris paribus - სხვა თანაბარი.
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu - ქირურგმა ჯერ გონებითა და თვალებით იმოქმედოს, შემდეგ კი შეიარაღებული ხელით.
Circulus vitiosus - მოჯადოებული წრე.
Cis - ამ მხარეს.
Citato loso - მითითებულ ადგილას, იმავე ადგილას.
ციტიუს, ალტიუს, ფორტიუს! - უფრო სწრაფი, უფრო მაღალი, უფრო ძლიერი! (დევიზი ოლიმპიური თამაშები).
Commune qui prior dicit, contrarium facit - ვინც პირველმა წამოაყენა ორმაგი არგუმენტი, თავის წინააღმდეგ აქცევს მას (კვინტილიანი).
Cogito, ergo sum - ვფიქრობ, ამიტომ ვარსებობ.
Cognomine - მოწოდებით.
Cognosce te ipsum - იცოდე საკუთარი თავი.
Con amore - სიყვარულით.
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur - შეთანხმებით, წვრილმანები იზრდება, უთანხმოებით, დიდი რამ ნადგურდება.
Concordia victoria gignit - შეთანხმება წარმოშობს გამარჯვებას.
Conditio sine qua non წინაპირობაა.
კონფერენცია! - შეადარე!
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, non potest adminiculari - არასასამართლო აღიარება თავისთავად არაფრის ღირსია და ის, რაც არაფრად ღირებულია, ვერ იქნება საყრდენი.
Consensu omnium - საერთო შეთანხმებით.
Consuetudo est altera natura - ჩვევა - მეორე ბუნება.
Consumor aliis inserviendo - სხვების მსახურება, თავს ვფლანგავ; სხვებისთვის ანათებს, თავს ვწვავ.
Contraria contrariis curantur - საპირისპიროს კურნავს პირიქით.
Contra spem - მოლოდინის საწინააღმდეგოდ.
Contra spem spero - იმედი მაქვს მოლოდინის საწინააღმდეგოდ.
Contra vim mortis non est medicamen in hortis - ბოსტანებში (ბაღებში) სიკვდილის ძალის საწინააღმდეგო წამალი არ არის. (მედიც. ლათ.)
Copia verborum - სიტყვიერება.
Сoram populi - ხალხის თანდასწრებით.
Corpus delicti - კორპუს დელიქტი; ფიზიკური მტკიცებულება.
კრედო - მჯერა.
კარგია? რა კარგი? - ვინ გრძნობს თავს კარგად? ვინ ისარგებლებს ამით?
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare - ჩვეულებრივია, რომ ყველა ადამიანი უშვებს შეცდომებს, მაგრამ მხოლოდ სულელს აქვს მიდრეკილება შეცდომისკენ.
Cum grano salis - მარცვლეულით, მახვილგონივრული, ჭკვიანურად, დათქმით.
Cujus regio, ejus religio - ვისი მიწაა მისი რწმენა.
Currente calamo - ნაჩქარევად.
ბიოგრაფია - ბიოგრაფია, მოკლე ინფორმაცია ცხოვრების შესახებ, ბიოგრაფია.
Circulus vitisus - მოჯადოებული წრე.
Cras, cras, semper cras, sic evadit aetas - ხვალ, ხვალ, ყოველთვის ხვალ - ასე მიდის ცხოვრება.
Chirurgiae effectus inter omnes medicinae partes evidentissimus - ქირურგიის ეფექტურობა მედიცინის სხვა დარგებს შორის ყველაზე აშკარაა.
Chirurgia fructuosior ars nulla - ქირურგია უფრო ნაყოფიერია, ვიდრე ყველა ხელოვნება.
Chirurgus curat manu armata - ქირურგი შეიარაღებული ხელით მკურნალობს.
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu - დაე, ქირურგმა ჯერ გონებითა და თვალებით იმოქმედოს, ვიდრე შეიარაღებული ხელით.
Contendo hoc facere. - მეჩქარება ამის გაკეთება.
დათმობა, ut discedas. -ჯობია წახვიდე.
Cubitum ire! - Დასაძინებლად წასვლა!
Cura Te ipsum! - საკუთარ თავზე უკეთ იფიქრე!
ნება მომეცით გარკვევა. - ვაღიარებ, შევცდი.
კონსუეტუდო არის სხვა ბუნება. - ჩვევა მეორე ბუნებაა.
Copia ciborum subtillas animi impeditur. - ზედმეტი საკვები ხელს უშლის გონების დახვეწილობას.

ლათინური: ფრაზები და გამონათქვამები, რომლებიც იწყება ასო "D"-ით

Damant, quod non intelegunt - გმობენ, რადგან არ ესმით.
De commodo et incommodo - სარგებელი და უარყოფითი მხარეების თვალსაზრისით.
De consolatione philosophiae - "ფილოსოფიის ნუგეშის შესახებ" არის რომაელი სენატორის ბოეტიუსის წიგნის სათაური, რომელმაც მიიღო მეტსახელი "უკანასკნელი რომაელი".
De duobus malis minimal eligendum - თქვენ უნდა აირჩიოთ ორი ბოროტებიდან ნაკლები.
Decies repetta placbit - და ათჯერ გაიმეორეთ მოგეწონებათ.
Dei judicium - ღვთის განაჩენი.
Deliberandum (e)st saepe, statuendum (e)st semel - საჭიროა ხშირად განხილვა, გადაწყვეტა - ერთხელ (სტროფი). P. ბატონო.
დუმ სპირო, სპერო - სანამ ვსუნთქავ, იმედი მაქვს.
Duo cum faciunt idem, non est idem - როდესაც ორი ადამიანი აკეთებს ერთსა და იმავეს, ეს არ არის იგივე.
Dum vivimus, vivamus - ჩვენ ვიცხოვრებთ სანამ ვცხოვრობთ.
De actu et visu - გამოცდილებისა და დაკვირვებების საფუძველზე.
Debes, ergo potes - უნდა, ამიტომ შეგიძლია.
Debito tempore - თავის დროზე.
De die in diem - დღითი დღე.
De (ex) nihilo nihil - არაფერი არ მოდის.
დე ფაქტო - ფაქტობრივად, ფაქტობრივად.
De gustibus et coloribus (non) est disputandum - ისინი (არ) კამათობენ გემოვნებაზე და ფერებზე.
დე იურე - იურიდიულად, უფლებით.
დე ლანა კაპრინა - წვრილმანების შესახებ.
De lingua slunta incommoda multa - დიდი უბედურება შეიძლება მოხდეს ცარიელი სიტყვების გამო.
De mortuis aut bene aut nihil - მკვდრების ცილისწამება.
De non apparentibus et non existentibus eadem est ratio - დამოკიდებულება მათ მიმართ, ვინც არ გამოჩენილა და მათ მიმართ, ვინც არ არსებობს.
Desiderata - სურვილები, ზრახვები.
Des partem leonis - დაუთმეთ ლომის წილი.
Detur digniori - მიეცეს ყველაზე ღირსეულს.
Deus ex machina - მოულოდნელი ჩარევა (სიტყვასიტყვით - ღმერთი მანქანიდან).
Devictus beneficio - კეთილგანწყობით დამარცხებული.
De visu - პირადად ჩემი თვალით, როგორც თვითმხილველი.
Diagnosis ex juvantibus - დიაგნოზი დამხმარე საშუალებების საფუძველზე.
Dictum - factum - ნათქვამი და შესრულებული.
Digitus dei est hic - ეს არის ღმერთის თითი.
Dignus vindice nodus - კვანძი, რომელიც საჭიროებს ღვთაებრივ ჩარევას (Horace).
Diabus sedere sellis - ორ სკამზე ჯდომა. Ოთხ. რუსული: "დაჯექი ორ სკამს შორის".
Dies diem docet - დღითი დღე ასწავლის.
Difficile est proprie communia dicere - რთულია ცნობილი ჭეშმარიტების გამოხატვა.
დიმიკანდი - უნდა ვიბრძოლოთ.
Dimidium facti, qui coerit, ანბანი - დასაწყისი ბრძოლის ნახევარია.
Discernit sapiens res, quas confundit asellus - ჭკვიან ადამიანს შეუძლია გაიგოს საკითხები, რომლებსაც ვირი აბნევს.
Disce, sed a doctis, indoctos ipse doceto - ისწავლეთ მათგან, ვინც იცის და ასწავლეთ მათ, ვინც არ იცის.
Divinum opus sedare dolorem - ღვთაებრივი საქმეა ტკივილის შემსუბუქება.
დიქსი - თქვა, ყველაფერი ნათქვამია, დასამატებელი არაფერია.
Dixi et animam levavi - ვუთხარი და სული განვმუხტე.
Dira recessitas. - მძიმე აუცილებლობა.
Docendo discimus - სწავლებით ჩვენ თვითონ ვსწავლობთ.
Do manus - მე გაძლევ ხელებს, გარანტიას გაძლევთ.
Dones eris felix, multos numerabis amicos - სანამ ბედნიერი ხარ, ბევრი მეგობარი გეყოლება.
მთავარი. - სახლში.
Do ut des - მე ვაძლევ ისე, რომ შენ გასცე.
Do ut facias - მე გაძლევ, რომ გააკეთო.
Dulce et decorum est pro patria mori - სასიხარულო და საპატიოა სამშობლოსთვის სიკვდილი.
Dum docent, discount - სწავლება, სწავლა.
Duobus litigantibus tertius gaudet - ორი ჩხუბი, მესამე ხარობს.
Duos lepores insequens, neutrum cepit - თუ ორ კურდღელს დაედევნები, არც ერთს არ დაიჭერ.
Dura lex, sed lex - კანონი მკაცრია, მაგრამ კანონია; კანონი კანონია.
Durum durum patiia frango - "მე დავძლიე სირთულეები მოთმინებით." ჰორაციუსის ლექსების პერიფრაზი.

ლათინური იწყება "E"-ით

Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamus - ჩვენ ვჭამთ, რომ ვიცხოვროთ, მაგრამ არ ვცხოვრობთ იმისთვის, რომ ვჭამოთ
E fructu arbor cognoscitur - ხეს ნაყოფით იცნობენ
Elephantum ex musca facis - მთის დამზადება მოლეხისგან
Ео ipso - ამის შედეგად, ამით
Epistula non erubescit - ქაღალდი არ წითლდება, ქაღალდი იტანს ყველაფერს
Errare humanum est - ადამიანის ბუნებაა შეცდომების დაშვება
შეცდომა - შეცდომები, ბეჭდური შეცდომები
Est modus in rebus - ყველაფერს აქვს საზღვარი
Est rerum omnium magister usus - გამოცდილება ყველაფრის მასწავლებელია
Et cetera (ა.შ.) - და ასე შემდეგ და ა.შ
Et gaudium et solatium in litteris - სიხარულიც და ნუგეშიც მეცნიერებაში
Et singula praeduntur anni - და წლები თავისას იღებენ
Ex abrupto - პრეამბულის გარეშე, მომზადების გარეშე, დაუყოვნებლივ, მოულოდნელად
Ex adverso - დამტკიცება წინააღმდეგობით
Ex auditu - ყურით
ყოფილი დონო. - Როგორც საჩუქარი.
Ex cathedra - უდავოა
Exceptis excipiendis - გარდა იმისა, რაც უნდა გამოირიცხოს
Ex consuetudine - ჩვევის გარეშე, დადგენილი წესით
Exegi monumentum - ჩემს თავს ძეგლი დავუდე
Exempli causa - მაგალითად, მაგ
Exempli gratia (მაგ.) - მაგ
Ex juvantibus - ვიმსჯელებთ დახმარებით
Ex libris - წიგნებიდან
Ex nihilo nihil - არაფრისგან - არაფერი; არაფრისგან ვერაფერი მოდის.
ეგ უფრო. - ჩვეულებისამებრ.
Ea exprimere non possum. - სიტყვებით ვერ გამოვხატავ.
თანამდებობრივად - მოვალეობის მიხედვით
Ex oribus parvulorum - ჩვილების პირით
Ex oriete lux - სინათლე აღმოსავლეთიდან
დააჩქარეთ - მალე
ყოფილი პროფესორი - საქმის ცოდნით
Ex tempore - საჭირო დროს, მომზადების გარეშე, დაუყოვნებლივ
დამატებითი ფორმა - ყოველგვარი ფორმალობების გარეშე
Extra muros - საჯარო
Ex ungue leonem - ლომს კლანჭებით იცნობთ
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum - ლომს კლანჭებით ვიცნობთ, ვირს ყურებით
Ex ungue leonem pingere - ლომის კლანჭებით გამოსახვა; მთელი თავისი ნაწილით განსაჯეთ
Ex voto - დაპირების მიხედვით
Et semel emissum volat irrevocabile verbum - და როგორც კი წარმოთქვა, შეუქცევადი სიტყვა მიფრინავს.
და სხვა. - Და უფრო მეტი.
Ex auribus cognoscitur asinus - ვირს ყურებით ცნობენ
Expirentia est optima magistra - გამოცდილება საუკეთესო მასწავლებელია
Efficiut Daemones, ut quae non sunt, sic tamen quasi sint, conspicienda bominibus exhibeant. - დემონები აიძულებენ ადამიანებს დაიჯერონ ის, რაც სინამდვილეში არ არსებობს.
Ego plusquam feci, facere non possum. - იმაზე მეტი არ შემიძლია, ვიდრე გავაკეთე.

ლათინური "F"-ით

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus - როცა ჯანმრთელები ვართ, ავადმყოფებს ადვილად ვაძლევთ კარგ რჩევას.
Fama clamosa - ხმამაღალი დიდება.
ფატა მოცულობა! - სიტყვა მიფრინავს.
ნაცნობი - მეგობრული, ადვილად.
Fas atque nefas - დასაშვები და უკანონო.
Favete linguis - ჩუმად იყავი, ენები დაიჭირე.
Feci, quod potui, faciant meliora potentes - ყველაფერი გავაკეთე, რაც შემეძლო; ვისაც შეუძლია უკეთესი გააკეთოს.
ფელიქსი, qui potuit rerum cognoscere causas - ბედნიერია ის, ვისაც შეეძლო გაეგო საგანთა მიზეზები.
Ferro ignique! - ცეცხლითა და მახვილით!
Festina Lente! - ნელა იჩქარე!
ფიატ ლუქსი! - Დაე იყოს ნათელი!
Fidelis et forfis! - ერთგული და მამაცი!
Fide, sed cui fidas, vide - იყავი ფხიზლად, ენდე, მაგრამ ფრთხილად ვის ენდობი.
Finis coronat opus - დასასრული არის საქმის გვირგვინი.
Flagrante delicto - დანაშაულის ადგილზე, წითური.
Folio verso (f. v.) - მომდევნო გვერდზე.
Formaliter et specialiter - ფორმალურად და კონკრეტულად.
Fortiter in re, suaviter in modo - მტკიცე მოქმედებაში, ნაზი მოპყრობაში.
Fructus temporum - დროის ნაყოფი.
Fugit irrevocabile tempus - შეუქცევადი დრო იწურება.
ფუნდიტუსი - მიწამდე, მთლიანად.
Factum est factum - რაც გაკეთდა კეთდება.
Fas est et ab hoste docri - სწავლება მტრისთვისაც კი არ არის ცოდვა.
Faciunt, quot yussi sunt. - რასაც ეუბნებიან, აკეთებენ.
Facta infecta fieri nequent. - გაკეთებულს ვერ გააუქმებ.
Facere ex curvo rectum, ex nigro ალბომი - გააკეთეთ პირდაპირ კეხიდან, თეთრი შავიდან.
Facta contra jus non valere - კანონის საწინააღმდეგოდ გაკეთებული - არასწორია.
Facta probantur, jura deducuntur - აქტები დადასტურებულია, კანონი გამოდის.
Facta sunt potentiora verbis - მოქმედებები სიტყვებზე ძლიერია.
Falsus in uno, falsus in omnibus - ყალბი ერთ რამეში, ყალბი ყველაფერში.
Festinatio justitiae est noverca infortunii - სამართლიანობის სწრაფვა არის უბედურების მოწვევა.
Fraus est celare fraudem - მოტყუების დამალვა არის მოტყუება.
Fraus meretur fraudem - მოტყუება შობს მოტყუებას.
Furiosus furore solo punitur - გიჟი ისჯება საკუთარი სიგიჟით.

ლათინური: აფორიზმები, რომლებიც იწყება "G"-ით

Gaudet patiia duris - სულგრძელი ტრიუმფები.
გენერალიტერი - ზოგადად.
Gloria victoribus - დიდება გამარჯვებულებს.
Grata, rata et accepta - ყველაფერი, კანონიერი და მისაღები.
უფასო - უფასო, უფასო, უსასყიდლოდ.
გრატულარი - გახარება.
Grosso modo - ზოგადად.
Gutta cavat lapidem - წვეთი ატარებს ქვას.
Gravia graviorem curam exigunt pericula - სერიოზული საფრთხეები მოითხოვს კიდევ უფრო სერიოზულ მკურნალობას.
Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - წვეთი ჭრის ქვას არა ძალით, არამედ ნაწილობრივი დაცემით.

ლათინური: აფორიზმები, რომლებიც იწყება ასო "H"-ით

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro - ვისაც წიგნის გარეშე უნდა სწავლა, წყალს საწურით ასხამს.
Habeat sibi - შეინახე შენთვის
Habent sua fata libelli - და წიგნებს აქვთ საკუთარი ბედი
Habent sua sidera lites - ბედი წყვეტს დავებს
ჰაბიტუსი - გარეგნობა
Hic et nunc - ყოველგვარი შეფერხების გარეშე
Hic locus est, ubi mors gaudet succurrerre vitae - ეს ის ადგილია, სადაც სიკვდილი ნებით ეხმარება სიცოცხლეს
Historia magistra vitae - ისტორია - ცხოვრების მასწავლებელი
ცხვირი ესტ (ჰ.ე.) - ანუ ნიშნავს
ცხვირის ლოქო - აქ, ამ ადგილას
Nose volo, sic jubeo - აი რა მინდა, ვბრძანებ
ჰომაგიუმი - ხარკი
ჰომინები, დუმ დოცენტი, დისკუტი - ხალხი, სწავლება, სწავლა
Homo homini lupus est - ადამიანი ადამიანისთვის მგელია
Homo ornat locum, non locus hominem - ეს არ არის ადგილი, რომელიც აქცევს ადამიანს, არამედ ადამიანს ადგილს
ჰომო საპიენსი - ჰომო საპიენსი
Homo sum et nihil humani a me alienum puto - მე კაცი ვარ და არაფერი ადამიანური ჩემთვის უცხო არ არის
Honoris causa - ღირსების გულისთვის, პატივისცემის გულისთვის
საშინელი დიქტუ - საშინელი სათქმელი, საშინელი წარმოთქმა

ლათინური: აფორიზმები, რომლებიც იწყება ასო "I"-ით

Ianus clausis - დახურული კარებით.
Ingenio vivitur, caetera mortis erunt - ისინი ცხოვრობენ ნიჭით, დანარჩენი ყველაფერი მკვდარია
In dubitantibus et ignorantibus საეჭვო კიბოს - საეჭვო და გაურკვეველ შემთხვევებში, ეჭვი კიბოს.
In vino veritas - სიმართლე ღვინოშია.
იბიდემი - იგივე ადგილი
Ibi victoria, ubi concordia - იქ გამარჯვებაა, სადაც შეთანხმებაა
Idem - იგივე, იგივე
Idem per idem - ერთი და იგივე
Id est - ანუ
Ignorantia non est argumentum - უცოდინრობა არ არის მტკიცებულება
In abstracto - ზოგადად, აბსტრაქტულად
In aeternum - სამუდამოდ
in angello cum libello - მარტო წიგნთან
მოკლედ - მოკლედ, მოკლედ
ინკოგნიტო - ფარულად, თქვენი ნამდვილი სახელის დამალვა
კორპორში - სრული ძალით, მთლიანობაში
Incredibili dictu - წარმოუდგენელი
ინდე ირა - აქედან გაბრაზება
დეპოზიტში - შესანახად
ინდექსი - ინდექსი, სია
Index librorum - წიგნების სია
In extenso - მთლიანად, მთლიანად, სიტყვასიტყვით
ექსტრემისში - ბოლო მომენტში
Infandum renovare dolorem - საშინელებაა ტკივილის ხელახლა გაცოცხლება
In favorem - ვიღაცის სასარგებლოდ, სარგებლობისთვის
ფოლიოში - მთელ ფურცელში (იგულისხმება წიგნის უდიდესი ფორმატი)
In hoc statu - ამ თანამდებობაზე
Injuria realis - მოქმედებით შეურაცხყოფა
Injuria verbalis - სიტყვიერი შეურაცხყოფა
ადგილზე - ადგილზე
In medias res - საქმის გულში
In memoriam - მეხსიერებაში
ბუნებაში - რეალობაში; სახის
რბოლაში - მშვიდობით, მშვიდობით
პლენოში - სრული ძალით
In propria persona - საკუთარი პიროვნება
In rerum natura - საგნების ბუნებაში
In spe - იმედით, მომავალში
In status nascendi - წარმოშობის მდგომარეობაში
სტატუს კვო ანტე - იგივე პოზიციაზე
Inter parietes - ოთხ კედელში
ტრანზიტუში - მოძრაობაში, მოძრაობაში
ტირანოსში - ტირანების წინააღმდეგ
In usu - ხმარებაში
Invia est in medicina via sine lingua latina - გზა მედიცინაში გაუვალია ლათინური ენის გარეშე
ინ ვიტრო - ჭურჭელში, სინჯარაში
ინ ვივო - ცოცხალ ორგანიზმზე
Ipse dixit - ”მან თვითონ თქვა ეს” (უცვლელი ავტორიტეტის შესახებ)
Ipsissima verba - სიტყვა სიტყვა
იპსო ფაქტო - აშკარა ფაქტის გამო
იფსო იურე - კანონის ძალით
Is fecit, qui prodest - აკეთებს მას, ვინც სარგებელს იღებს
Ite, mission est - წადი, დასრულდა
ნივთი - იგივე

ლათინური ფრაზები და აფორიზმები, რომლებიც იწყება "J"-ით.

Judex est lex loquens - მოსამართლე მოლაპარაკე კანონია.
Judex habere debet duos sales, salem sapientiae ne sit insipidus et salem conscientiae, ne sit diabolus - მოსამართლეს უნდა ჰქონდეს ორი თვისება: სიბრძნის თვისება, რომ არ იყოს სულელი და სინდისის საკუთრება, რომ არ იყოს სასტიკი. .
Judicatum solvi - გამამართლებელი გადაწყვეტილება.
Juris praecepta sunt haec: honore vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuere - კანონის მოთხოვნები შემდეგნაირად იშლება: იცხოვრე პატიოსნად, ნუ დაადანაშაულებ სხვას, მიეცი ყველას ის, რაც იმსახურებს.
Jus civile - სამოქალაქო სამართალი.
Jus commune - საერთო სამართალი.
Jus kriminale - სისხლის სამართლის სამართალი.
Jus gentium - საერთაშორისო სამართალი („ხალხთა სამართალი“).
Jus naturale - ბუნებრივი კანონი.
Jus privatum - კერძო სამართალი.
Jus publicum - საჯარო სამართალი.
Jus ex injuria non oritur - უფლება არ შეიძლება წარმოიშვას დანაშაულისგან.
Jus summum saepe summa malitia est - უმაღლესი უფლება ხშირად უმაღლესი ბოროტებაა.
Justitia nemini neganda est - სამართლიანობა არ შეიძლება არავის უარყო.
Jurare in verba magistri - მასწავლებლის სიტყვებს დაიფიცე.
იურე - მართალი.
Justum და Teacem Propositi Vium! - ვინც მართალია და მტკიცედ მიიწევს მიზნისკენ! (ჰორასი)

ლათინური "L"-ით

Latrante uno latrat stati met alter canis - როცა ერთი ძაღლი ყეფს, მეორე მაშინვე ყეფს.
Loqui ignorbit qui tacre nesciet - ვინც ვერ დუმდა, ლაპარაკს ვერ ისწავლის.
Locus minoris resistencia - ყველაზე ნაკლები წინააღმდეგობის ადგილი.
Loco dolenti - მტკივნეულ წერტილში.
Lupus pilum mutat, non mentem - მგელი ცვლის კანს და არა გონების მდგომარეობას.
შრომის კორპუს ფირმატი - შრომა აძლიერებს სხეულს.
შრომის იმპრობუსი - მძიმე შრომა.
Labor omnia vincit - შრომა იპყრობს ყველაფერს.
Lapis offensionis (petra scandali) - დაბრკოლება.
ლაფსუსი - შეცდომა, მის.
Lapsus calami - შეცდომა, ორთოგრაფიული შეცდომა.
Lapsus linguae - ენის ცურვა, ენის ცურვა, შეცდომა საუბარში.
Lapsus memoriae - მეხსიერების შეცდომა.
ლარგა მანუ - გულუხვად.
ლეგე - კანონის მიხედვით.
Lege artis - ხელოვნების ყველა წესის მიხედვით, ოსტატურად.
Legem brevem esse oportet - კანონი უნდა იყოს მოკლე.
Licitum sit - ამისთვის ნებადართული იქნება.
Littera scripta manet - რაც წერია რჩება.
ლოსოს ციტატო (ლ.ს.) - აღნიშნულ ადგილას.
Loso laudato (l.l.) - დასახელებულ ადგილას.
Locus minoris resistentiae - უმცირესი წინააღმდეგობის ადგილი.
ლუპუსი ფაბულაში - ადვილად საპოვნელი.

ლათინური, რომელიც იწყება "M"-ით

Mel in ore, verba in lacis, fel in corde, fraus in fractis. - ენაზე თაფლი, სიტყვებით რძე, გულში ნაღველი, რეალობაში მოტყუება.
მელიუს სერო კვამ ნუნკუამ. - Სჯობს გვიან, ვიდრე არასდროს.
Mendcem memorem ესე. - მატყუარა უნდა იყოს გონებამახვილი.
მაკტე! - მშვენივრად! მშვენიერია!
მაგისტრი დიქსიტი. - თქვა მასწავლებელმა.
Magistra vitae. - ცხოვრების მენტორი.
Magna et veritas, et praevalebit. - სიმართლეზე მაღალი არაფერია და ის გაიმარჯვებს.
მალა ფიდე. - არაგულწრფელი, უპატიოსნო.
Mala herba cito crescit. - ცუდი ბალახი სწრაფად იზრდება.
მამრობითი ნაწილი cito dilabuntur memoria. - ცუდად შეძენილი ნივთები სწრაფად ივიწყება.
მანუ პროპრია. -ჩემი ხელით.
Margaritas ante porcas. - ღორის წინ მარგალიტების სროლა.
Mea culpa, mea maxima culpa. - ჩემი ბრალია, ჩემი ყველაზე დიდი ბრალია.
მედია და რემედია. - გზები და საშუალებები.
Medica mente non medicamentis. - გონებით იმკურნალე და არა წამლებით.
მედიცი, კურა ტე იპსუმი. - ექიმო, განიკურნე თავი.
Medicus amicus et servus aegrotorum es.t - ექიმი ავადმყოფის მეგობარი და მსახურია.
Medicus medico amicus est. - ექიმი ექიმის მეგობარია.
მელიორა სპერო. - საუკეთესოს იმედით.
Memento mori. - მემენტო მორი.
Mendaci homini verum quidem dicenti credere non solemus. - ჩვენ არ გვჯერა მატყუარას, თუნდაც სიმართლე თქვას.
Mensis მიმდინარე. - მიმდინარე თვე.
მამაკაცის სანა კორპორ სანოში. - ჯანსაღ სხეულში ჯანსაღი გონება.
Mente et Malleo. - შენი გონებით და შენი ჩაქუჩით (გეოლოგების დევიზი).
მეო ვოტო. - Ჩემი აზრით.
Მინიმალური. - ყველაზე პატარა რამ.
Mirabil dictu. - გაკვირვების ღირსი.
უბედური დიქტუ. - სამწუხაროა.
დღის რეჟიმი. - მოქმედების კურსი.
Modus vivendi. - ცხოვრების წესი.
Motu proprio. - ჩემი ნებით.
Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione. - ადამიანურ წეს-ჩვეულებებში ბევრია მრავალფეროვნება და ბევრი აბსურდი.
მულტუმი პარვოში. - ძალიან ცოტა.
მულტუმი, არა მულტა. - ღრმა შინაარსი მოკლე რეზიუმეში.
Multum vinum bibere, non diu vivere. - ბევრი ღვინო დალიე, დიდხანს არ იცოცხლო.
Mutatis mutandis. - ცვლილებებით, დათქმებით.
მუტატოს ნომინაცია. -სხვა სახელით.

ლათინური "N"-ით

Nam sine doctrina vita est quasi mortis imago - მეცნიერების გარეშე სიცოცხლე სიკვდილის მსგავსებას ჰგავს.
Non sccolae, sed vitae discimus. - ჩვენ ვსწავლობთ არა სკოლისთვის, არამედ სიცოცხლისთვის.
Nomen est omen - სახელი ნიშანია.
Non fiunt potae, nascuntur - პოეტები არ ქმნიან, იბადებიან.
Nulla regula sine extratine - არ არსებობს წესი გამონაკლისის გარეშე.
Ne gladium tollas, mulier! - ხმალს ნუ წაართმევ, ქალო!
Ne noceas, si juvare non potes! - ნუ დააშავებ, თუ დახმარება არ შეგიძლია!
Ne tentas aut perfice - არ სცადოთ ან არ დატოვოთ.
Noli me tangere - არ მომეკარო.
Ne accesseris in consilium nisi vocatus - ნუ წახვალ საბჭოში მოწვევის გარეშე
Nec plus ultra - არსად, უკიდურესი ხარისხი
Nec sutor ultra crepidam - არ განსაჯოთ ის, რაც არ იცით
ნეფასი - უსამართლობა
Nemine contradicente - წინააღმდეგობის გარეშე, ერთხმად
Nemo judex in causa sua - არავინ არ არის მოსამართლე საკუთარ საქმეზე
Nemo nascitur doctus - მეცნიერად არავინ იბადება
Ne quid nimis - არ დაარღვიოთ ზომები
Ne varietur - არ ექვემდებარება ცვლილებას
Nihil semper suo statu manet - არაფერი რჩება მუდმივად თავის მდგომარეობაში
Nil admirari - არაფერი გაგიკვირდებათ
Nomen est omen - სახელი თავისთავად საუბრობს
Nomen nescio (N. N.) - გარკვეული პიროვნება
Non bis in idem - ერთსა და იმავე საკითხზე ორჯერ ვერ დაისჯები
არა თხევადი - გაუგებარია
Non multa, sed multum - არა ბევრი, მაგრამ ბევრი
Non omnia passum omnes - ყველას არ შეუძლია ყველაფრის გაკეთება
Non omnia possumus - ჩვენ არ შეგვიძლია ყველაფერი
Non omnis error stultitia est - ყველა შეცდომა არ არის სისულელე
Non progredi est regredi - წინ არ წასვლა ნიშნავს უკან წასვლას
Non scholae, sed vitae discimus - ჩვენ ვსწავლობთ არა სკოლისთვის, არამედ სიცოცხლისთვის
Nosce te ipsum - იცოდე შენი თავი
Nota bene (NB) - ყურადღება მიაქციეთ
Nudis verbis - უსაფუძვლო
Nulla aetas ad discendum sera - არასდროს არის გვიან სწავლა
Nulla dies sine linea - არც ერთი დღე ხაზის გარეშე
Nulla regula sine exclusivee - არ არსებობს წესები გამონაკლისის გარეშე
Nullum malum sine aliquo bono - ყველა ღრუბელს აქვს ვერცხლის საფარი
Nullus juxra propriam voluntatem incedat - არავინ არ უნდა შევიდეს ნებით
ნუნუ პატივს! -ახლა ტაში!
Nunquam petrorsum, semper ingrediendum - არასოდეს გადადგათ ნაბიჯი უკან, ყოველთვის წინ

ლათინური, რომელიც იწყება "O"-ით

Omne nimium nocet - ყველაფერი არასაჭირო ზიანს აყენებს
Omnes et singulos - ერთად და ცალ-ცალკე
Omne vivum ex ovo - ყველა ცოცხალი არსება გამოვიდა კვერცხიდან
Omnia mea mecum porto - ყველაფერი, რაც მაქვს, თან ვატარებ
Omnia praeclara rara - ყველაფერი ლამაზი იშვიათია
Omnium consensu - საერთო შეთანხმებით
Opera et Studio - შრომითა და მონდომებით
Oportet vivere - თქვენ უნდა იცხოვროთ Ora et labora - ილოცეთ და იმუშავეთ
Ora rotundo - ხმამაღლა
ორე უნო - ერთხმად
ო ტემპორა, ო ზნე! - ოჰ ჯერ, ოჰ მორალი!
Otium cum dignitate - ღირსეულად დაისვენე, პატივით დაისვენე
Otium post negotium - დაისვენეთ სამუშაოს შემდეგ.

ლათინური "P"-ით

Panem quotidianum - ყოველდღიური პური
Pars pro toto - ნაწილი მთელის ნაცვლად
Parvo contentus - ცოტათი კმაყოფილი
Rausa verba - ნაკლები სიტყვა
Paupertas non est vitium - სიღარიბე არ არის მანკიერება
Pax vobiscum! - მშვიდობა შენდა!
Per aspera ad astra - ეკლებით ვარსკვლავებამდე!
Per aversionem - ყურადღების გაფანტვის მიზნით
Per fas et nefas - კაუჭით ან თაღლითით
Perpetuum mobile - მუდმივი მოძრაობა
Per risum multum cognoscimus stultum - სულელს ვცნობთ უმიზეზო სიცილით
თავისთავად - თავისთავად, მისი სუფთა სახით
პერსონალიტერი - პირადად
Petitio principii - დასკვნა წინადადებიდან, რომელიც ჯერ კიდევ დასამტკიცებელია
Pia desiderata - სანუკვარი ოცნებები, კეთილი სურვილები
Plenus venter non studet libenter - სავსე მუცელი ყრუ შესასწავლად
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam - თასი. დილით დალევისას ის აღადგენს დაქვეითებულ ძალას
პოსტფაქტუმ - მოვლენის შემდეგ
Post hoc, ergo propter hoc - ამის შემდეგ - ნიშნავს ამის შედეგად
Post hoc, non est propter hoc - ამის შემდეგ - არ ნიშნავს ამის გამო
Post hominum memoriam - უხსოვარი დროიდან
Primum agere - იმოქმედეთ პირველ რიგში
Primum non nocere - უპირველეს ყოვლისა, ნუ დააშავებთ
Principium et fons - დასაწყისი და წყარო
Probatum est - დამტკიცებულია
Pro bono publico - საერთო სიკეთისთვის
პრო დომო მეა (სუა) - პირად ინტერესებში
Pro et Contra - დადებითი და უარყოფითი მხარეები
პრო ფორმა - ფორმისთვის, წესიერებისთვის, გარეგნობისთვის
პრო მემორია - მეხსიერებისთვის, რაღაცის ხსოვნისათვის
Propera Pedem - იჩქარეთ
Propter invidiam - შურისაგან
Propter necessitatem - აუცილებლობის გამო
Pro ut de lege - ლეგალურად
Punctum saliens - მნიშვნელოვანი წერტილი, მნიშვნელოვანი გარემოება
Plenus venter non student libenter - სავსე მუცელი ყრუა სწავლისთვის.
პრინციპი ობსტა! - წინააღმდეგობა გაუწიე პრინციპებს!
Primum vivere! - ჯერ იცოცხლე!
პერიკულუმი მორაში! - საშიშროება დაგვიანებულია!
Pulchre sedens, melius agens - გაზომეთ შვიდჯერ, გაჭერით ერთხელ
Pacta servanda sunt - კონტრაქტები უნდა შესრულდეს
Pacta tertiis nec nocent nec prosunt - ხელშეკრულებები არ ვრცელდება მესამე პირებზე
Particeps criminis - დანაშაულის პარტნიორი
Per aspera ad astra - ეკლებით ვარსკვლავებამდე
Pereat mundus et fiat justitia - დაე, სამყარო დაიღუპოს, მაგრამ სამართლიანობა აღსრულდეს
Per fas et nefas - კაუჭით ან თაღლითით
Pia desideria - კეთილი ზრახვები
Poena constituitur in emendationem hominum - სასჯელმა უნდა გამოასწოროს ადამიანები
Poena potius molliendae quam exasperandae sunt - სასჯელი უნდა შემსუბუქდეს და არა გაიზარდოს
Primus inter pares - პირველი ტოლებს შორის
Prius vitiis laboravimus, nuns legibus - ადრე მანკიერებებით ვიყავით დამძიმებული, ახლა კი კანონებით

ლათინური: გამონათქვამები და აფორიზმები თარგმანით "Q"

Quadrivium - კვადრივიუმი; შვიდი ხელოვნების მათემატიკური კომპლექსი; ოთხი ხელოვნება ან დისციპლინა: არითმეტიკა, გეომეტრია, მუსიკა, ასტრონომია.
Qui aures habet, audiat - ვისაც ყურები აქვს, მოისმინოს.
როგორი უნდა იყოს? - ვინ არის უცოდველი?
Quisque est faber sua fortnae - ყოველი მჭედელი საკუთარი ბედნიერების მჭედელია.
Quidquid agis, prudenter agas et respice finem - რასაც არ უნდა აკეთებდე, გააკეთე გონივრულად და განჭვრეტა დასასრულს.
Quantum satis - რამდენიც საჭიროა.
Quibuscumque viis - ნებისმიერი საშუალებით.
Quid prodest - ვინ სარგებლობს ამით? ვისთვის არის ეს სასარგებლო?
Qui pro quo - ერთი რამ მეორის ნაცვლად, გაუგებრობა.
Qui scribit, bis legis - ვინც წერს, ორჯერ კითხულობს.
Quis hominum sine vitiis – ხალხიდან რომელი დაიბადა დეფექტების გარეშე.
Quod erat demonstrandum - რისი დამტკიცება იყო საჭირო.
Quod licet Jovi, non licet bovi - რაც იუპიტერს აქვს დაშვებული, ხარს არ დაუშვებს.
Quot homines, tot sententiae - ამდენი თავი, ამდენი გონება.

ლათინური ფრაზები, ფრაზები და აფორიზმები, რომლებიც იწყება "R"-ით.

Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces - მეცნიერების ფესვები მწარეა, ნაყოფი ტკბილი.
Rectus in curia - მტკიცე რწმენაში.
Rem cum cura age - აწარმოე ბიზნესი ფრთხილად.
Remotis testibus - მოწმეების გარეშე.
Repetitio est mater studiorum - გამეორება სწავლის დედაა.
Respice finem - უზრუნველყოს ბოლომდე.
Restitutio ad integrum - სრული აღდგენა.
Restrictive et conditionaliter - შემზღუდველი და პირობითი.
Ridens verum dicere - იცინის, სიმართლეს ამბობს.
Regis voluntas suprema lex - მონარქის ნება უმაღლესი კანონია.
Regina probationum - მტკიცებულებათა დედოფალი.
Regula juris არის სამართლებრივი ნორმა.
Res est misera ubi jus est vagum et incertum - ცუდია, როცა კანონი გაურკვეველი და გაურკვეველია.
Res ipsa loquitur - საქმე იმდენად აშკარაა, რომ სხვა მტკიცებულება არ არის საჭირო.
Rex est lex vivens - მეფე ცოცხალი უფლებაა.

ლათინური იწყება "S"-ით

Salus populi suprema lex - ხალხის სიკეთე უმაღლესი კანონია (ციცერონი)
Sancta sanctorum - წმინდათა წმინდა
საპიენტი იჯდა - საკმარისია გონივრული
Scelere velandum est scelus - ბოროტების დაფარვა - ბოროტებაა
Scientia potentia est - ცოდნა არის ძალა
Sed semel insanivimus omnes - ერთ დღეს ჩვენ ყველა გავგიჟდით
Semper idem - ყოველთვის ერთი და იგივე
Semper in motu - მუდამ მოძრაობაში, მარადიულ მოძრაობაში
Semper percutiatur leo vorans - მჭამელი ლომი ყოველთვის მოკლული იყოს
Semper virens - მარადიული ახალგაზრდობა
Sensus veris - გაზაფხულის შეგრძნება
ტრანზიტი gloria mundi - ასე გადის მიწიერი დიდება
Similia similibus curantur - მსგავსი იკურნება მსგავსით
Sine ira et studio - ბრაზისა და ვნების გარეშე
სინე მორა - დაუყოვნებლად
Sint ut sunt, aut non sint - იყოს ისეთი, როგორიც არის, ან საერთოდ არ იყოს
იჯექი tibi terra levis - დაე, დედამიწა გაგიადვილდეს
Si vera narretis, non opus sit testibus - თუ სიმართლეს იტყვით, მოწმეები არ არის საჭირო
Sol lucet omnibus - მზე ანათებს ყველას
სახეობა - გარეგნულად
Spero meliora - საუკეთესოს იმედი
Spes reconvalescendi - გამოჯანმრთელების იმედი
სპონტე სუა - საკუთარი სურვილით, ნებაყოფლობით
Statim atque instanter - დაუყოვნებლივ და დაუყოვნებლივ
Status praesens - დღევანდელი პოზიცია
ზრდა და ასაკი! -ადექი და იმოქმედე!
სურსუმ კორდა! - თავი არ დახარო!
Suum cuique - თითოეულს საკუთარი
Scio me nihil scire - ვიცი, რომ არაფერი ვიცი.
Si tacuisses, philosophus masisses - ჩუმად რომ ყოფილიყავი, ფილოსოფოსად ჩააბარებდი.
Si vis pacem, para bellum - თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის.
Sint, unt sunt, aut non sint - იყოს ისე, როგორც იქნება, ან საერთოდ არ იყოს.
Spiritus ubi vult spirat - სული სუნთქავს სადაც უნდა.
Sub specie aeternittis - მარადისობის თვალსაზრისით.
Si vivis Romae, romano vivito more - თუ რომში ცხოვრობთ, იცხოვრეთ რომაული წეს-ჩვეულებების შესაბამისად.
Sic vita truditur - ასეთია ცხოვრება.
სალვა რეს ასთ. - Ყველაფერი კარგადაა.
სპერო მილიორა! - საუკეთესოს იმედით!
სუბფერულა. - ჯოხის ქვემოდან
სუუმ კუიკე (პლაცეტი). - თითოეულს თავისი (მოწონს).
მორბო შრომის სიმულაცია. - ავად მოიქცა.
საპიენტი იჯდა. -საკმარისია ვისაც ესმის.
ასე დიქტა. - ასე ვთქვათ.
სერვა მე, სერვაბო თე. - შენ მომეცი, მე გაძლევ.
Satis verborum! - სიტყვები კმარა!
არა - არა! - თუ არა, არა!
შარდსაწვეთის ნახველი. - წყურვილით ყელი მეწვის.
სენექსი. - Მოხუცი კაცი.
Stultorum infinitus est numerus! - სულელების რაოდენობა უსასრულოა!
სუო დრო. - ჩემს დროს.
სერო! - Გვიანია!
როგორც ფორტე. - თუ გაგიმართლა.
მეცნიერება ძლიერია. - Ცოდნა არის ძალა.
Si quis dat mannois, ne quere in dentibus annos. - მოცემული ცხენის კბილებს არ უყურებენ.
Si vis pacem, para bellum. - თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის.

ფრთიანი ლათინური "T"-ით

ტაბულა რასა. - სუფთა დაფა.
Taedium vitae. -სიცოცხლის ზიზღი.
Tamquam truncus stat. - ხის ღეროსავით დგას.
Totis viribus. - მთელი ძალით.
Tempora mutantur, et nos memutmur in illis - დრო იცვლება და ჩვენ ვიცვლებით მათში.
Tertium non datur - მესამე ვარიანტი არ არსებობს.
Tempora mutantur et nos mutantur in illis - დრო იცვლება და ჩვენ ვიცვლებით მათთან ერთად (ოვიდი).
Tempori parce - გაუფრთხილდით დროს.
Tempus nemini - დრო არავის ელის.
Terra incognita - უცნობი მიწა.
Tertium non datur - მესამე ვარიანტი არ არსებობს.
Tarde venientibus ossa. - ვინც იგვიანებს, ძვლებს აწვება.
Tota re perspecta - ყველაფრის გათვალისწინება.
Tradidit mundum disputationibus - კამათმა მსოფლიო გაანადგურა.
დროებითი დრო. - Დროთა განმავლობაში.
Tres faciunt collegium - სამი ქმნის კოლეგიას.
Tuto, cito, jucunde - უსაფრთხო, სწრაფი, სასიამოვნო.

ლათინური: ფრაზები და ფრაზები, რომლებიც იწყება "U"-ით

უბი ჩირქი, იბი ევაკუა - სადაც ჩირქია, იქ გაწმინდე.
Ubi pus, ibi incisio - სადაც ჩირქია, იქ არის ჭრილობა.
Ubi amici, ibi opes - სადაც მეგობრები არიან, იქ სიმდიდრეა.
Ubi bene, ibi patria - „სად კარგია, იქ არის სამშობლო“ - გამონათქვამი, რომელიც მიეწერება რომაელ ტრაგიკოს პაკუვიუსს.
Unus dies gradus est vitae - ერთი დღე არის ნაბიჯი ცხოვრების კიბეზე
Ultima ratio - ბოლო საშუალება.
Ut desint vires, tamen est laudanda volundas - მიუხედავად იმისა, რომ ძალა არ არის საკმარისი, შრომისმოყვარეობა ქების ღირსია.
Ubi concordia - ibi victoria - სადაც შეთანხმებაა, იქ გამარჯვებაა.
Ubi emilementum, ibi onus - „სადაც სარგებელია, იქ ტვირთიც არის“, ე.ი. უფლებები გულისხმობს მოვალეობებს, სამართლებრივი წესი, რომელიც დათარიღებულია რომის კანონმდებლობით. (ლეგალური ლათინური).
უბი მელ, იბი ფელ - სადაც თაფლია, იქ ნაღველია, ე.ი. ყოველ ღრუბელს აქვს ვერცხლისფერი ზოლი.
Ulbi nihil vales, ibi nihil velis - სადაც არ გაქვს ძალა, იქ არ გსურს (ციცერონი).
Ultima ratio - "მეფეთა (ქვემეხების) ბოლო არგუმენტი" - წარწერა რიშელიესა და ფრედერიკ II-ის დროინდელ ქვემეხებზე. დიპლომატიაში „ultima ratio“ აღნიშნავს დიპლომატიური ურთიერთობების გაწყვეტას და შემდგომ ომის გამოცხადებას.
Ultima voluntas - ბოლო ნება.
Ultimum refigium - ბოლო თავშესაფარი.
Ultimus Terminus - ბოლო ვადა.
Ultra posse nemo obligatur - "არავინ არ არის ვალდებული გააკეთოს არაფერი იმის მიღმა, რაც შესაძლებელია" (Celsus).
Ultra Vires - ძალის მიღმა, ავტორიტეტის გადაჭარბება.
Unguibus et rostro - „წვერით და კლანჭებით“, ე.ი. დაცვა ყველა შესაძლო საშუალებით.
Umbram suam metuit - ეშინია საკუთარი ჩრდილის.
Una hirundo non facit ver - ერთი მერცხალი გაზაფხულს არ აკეთებს.
Unus dies gradus est vitae - ერთი დღე არის ნაბიჯი ცხოვრების კიბეზე.
Usus est optimus magister - გამოცდილება საუკეთესო მასწავლებელია.
Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus - რაც უფრო ჭკვიანია, მით უფრო მოკრძალებულია.
Ut salutas, ita salutaberis - როგორც შემოდის, ისე უპასუხებს.
Ut supra - როგორც ზემოთ აღინიშნა.
uU jus incertum, ibi nullum - თუ კანონი გაურკვეველია, კანონი არ არსებობს.
Urbi et orbi - ზოგადი ინფორმაციისთვის, მთელი მსოფლიოსთვის (ქალაქსა და სამყაროს / ეხება მარადიულ ქალაქ რომს).

ფრთიანი ლათინური და აფორიზმები "V"-ზე

ვადე მეკუმ! - Წამოდი ჩემთან ერთად!
იარე ტემპში! - მშვიდად წადი!
ვადე რეტრო! - Წადი ჩემგან!
ვაე სოლი. -ცუდია მარტო ყოფნა.
Verba move, exempla trahunt. - სიტყვები ამაღელვებს, მაგალითები მხიბლავს.
Veni, vidi, vici. - მოვედი, ვნახე, დავამარცხე. პლუტარქეს თავის შედარებითი ბიოგრაფიაში ნათქვამია, რომ იულიუს კეისარმა ეს ფრაზა გამოიყენა წერილში, რომელიც მიმართა მეგობარს ამინტიუსს, რათა გამოეცხადებინა გამარჯვება ზელას ბრძოლაში.
ვოტო. - Ჩემი აზრით.
Verbis aut factis. - სიტყვით და საქმით.
Vita sine libertate, nihil. - თავისუფლების გარეშე ცხოვრება არაფერია.
Vita sine litteris. - მორსი ეს. - ცხოვრება მეცნიერების გარეშე სიკვდილია.
ვიტამინი იმპერე ვერო. - მიუძღვენი შენი ცხოვრება სიმართლეს.
Vires solvuntur. - ძალა ეწურება.
Vivere est cogitare. - ცხოვრება ნიშნავს ფიქრს.
Vivere Memento. - გაიხსენე ცხოვრება.
Vixi et, quem dederat cursum fortuna peregi. „ცხოვრება დავასრულე და ბედისწერით დანიშნულ გზაზე ავიღე.
Victrem a victo superri saepe vidmus. - ხშირად ვხედავთ, რომ დამარცხებული ამარცხებს გამარჯვებულს.
Vis recte vivere? არა? -გინდა კარგად იცხოვრო? ვის არ უნდა?
საზიზღარი ეს, არ არის. - რაც ნებადართულია, არ არის საინტერესო.
Vita nostra brevis est. - ჩვენი ცხოვრება ხანმოკლეა.
Vae victis. - ვაი დამარცხებულებს.
სიტყვასიტყვით. - სიტყვა-სიტყვით.
Verus amicus amici nunquam obliviscitur - ნამდვილი მეგობარი არასოდეს ივიწყებს მეგობარს.
ვეტო! - ავკრძალავ! მაშასადამე, ვინმეს გადაწყვეტილების „ვეტო“ ნიშნავს მისი აღსრულების შეჩერებას.
ველუტის პერსონა. - მხეცივით.
Scientiarum-ის საშუალებით. - ცოდნის გზა.
Პირიქით. - პირიქით, უკან.
Vinum locutum est. - ჩაილაპარაკა ღვინომ.
Vires unitae აგენტი. - ძალები ერთად მოქმედებენ.
Viribus unitis. - ერთიანი ძალისხმევა.
Vir magni ingenii. - დიდი ინტელექტის კაცი.
Vis medicatrix naturae. - ბუნების სამკურნალო ძალა.
Vox audita latet, littera scripta manet. - წარმოთქმული სიტყვა ქრება, დაწერილი ასო რჩება.
Via scientiarum - ცოდნისკენ მიმავალი გზა.
Via vitae - ცხოვრების გზა ("სიცოცხლის გზა").
Vir magna vi დიდი ძალაუფლების მქონე ადამიანია.
Vir magni ingenii - დიდი ინტელექტის ადამიანი.
Vis legibus est inimica - ძალადობა კანონის მტერია.
Vita scholae - სასკოლო ცხოვრება.
Vivere est cogitare - ცხოვრება ფიქრია.
Vvolens nolens - ნებით თუ უნებლიეთ
Vox emissa volat; litera scripta manet - ნათქვამი ქრება, დაწერილი რჩება.
Vox populi, vox Dei - ხალხის ხმა - ღმერთის ხმა.

ფრთიანი ლათინური გამონათქვამები

ლათინური ანდაზები - აფორიზმები ლათინურად; მათი ავტორობა ჩვეულებრივ მიეკუთვნება ცნობილ ძველ რომაელ მოქალაქეებს. ლათინური ანდაზებიწარმოითქმის ზუსტად ლათინურად; ითვლება, რომ საკმარისად განათლებულმა ადამიანმა უნდა გაიგოს ისინი. ბევრი ლათინური ანდაზა რეალურად ითარგმნა ძველი ბერძნულიდან.

აბეცენდარიუმი- ანბანი, ლექსიკონი.

აბიენსი, აბი- წადი.

აბუსუსიარატოლიტუსუმ- ბოროტად გამოყენება არ გააუქმებს გამოყენებას.

თავიდანვე- თავიდანვე, თავიდან

აბ წარმოშობა– თავიდანვე, თავიდანვე

აბოვოusqueრეკლამამალა- თავიდან ბოლომდე.

ადვოკატ დეი- ღვთის დამცველი.

Advocatus diaboli- Ეშმაკის ადვოკატი.

რეკლამამაგალითი- ნიმუშის მიხედვით; მაგალითად

რეკლამაუსუმ- გამოსაყენებლად, მოხმარებისთვის.

რეკლამაუსუმექსტერნუმი- გარე გამოყენებისთვის.

რეკლამაუსუმინტერნუმ- შიდა გამოყენებისთვის.

Alea jacta est- კვარცხლბეკი ჩამოსხმულია; მიღებულია შეუქცევადი გადაწყვეტილება (კეისარი).

Aliena vitia in oculis habemus და tergo nostra sunt- სხვისი მანკიერებები ჩვენს თვალწინ არის, ჩვენი ზურგს უკან; სხვის თვალში ჩალას ხედავ, მაგრამ შენს მორს ვერც კი ამჩნევ.

ხაზი- ახალი ხაზი.

ალიბი-სხვა ადგილას

ალმა მატერი-დედა-მედდა.

Altera pars- Სხვა მხრივ.

Ალტერ ეგო- ჩემი ორეული, მეორე მე - თქვა მეგობარზე (პითაგორა).

აგნუს დემე- Ღვთის კრავი.

ამატ ვიქტორია კურამი. - გამარჯვებას ძალისხმევა უყვარს.

Amicus Plato, sed magis amica veritas. - პლატონი ჩემთვის ძვირფასია, მაგრამ სიმართლე კიდევ უფრო ძვირფასია.

Amicus cognoscitur amore, more, ore, re- მეგობარი ცნობილია სიყვარულით, ხასიათით, სიტყვით, საქმით.

Amor caecus- Სიყვარული ბრმაა

Amor vincit omnia- სიყვარული იპყრობს ყველაფერს

ანი მიმდინარესი (ა. თან.). - Ამ წელს.

ანი ფუტური (ა.ფ.). - Მომავალ წელს.

A posteriori. - გამოცდილებიდან გამომდინარე, გამოცდილებიდან გამომდინარე.

აპრიორი. - Წინასწარ.

Arbor vitae- სიცოცხლის ხე

არსლონგავიტამოკლედest- მეცნიერების სფერო უსაზღვროა, სიცოცხლე კი ხანმოკლე; ხელოვნება გრძელდება, ცხოვრება ხანმოკლეა (ჰიპოკრატე)

Audaces fortuna juvat – მამაცი ბედიეხმარება (ვერგილიუსი)

Aurea mediocritas. - ოქროს შუალედი.

Audacia პრო მურო ჰაბეტურ. - ლოყა წარმატებას მოაქვს.

აუ კეისარი, ოღონდ ნიჰილი. - ყველა, ან არაფერი, ან კეისარი, ან არაფერი.

ავის რარა. - იშვიათი ფრინველი, იშვიათი.

Aquila non captat muscas. - არწივი ბუზებს არ იჭერს.

Audi, vide, ძლიერი. - მისმინე, შეხედე, გაჩუმდი.

Aqua et Papis, Vita Canis...- პური და წყალი - ძაღლის სიცოცხლე...

Ad Futuram Memoriam. - ხანგრძლივი მეხსიერებისთვის.

ბარბაკრესციტი, კაპუტინესციტი. - წვერი გაიზარდა, მაგრამ ინტელექტი არ არის.

Bis dat, qui cito dat– ვინც სწრაფად გასცემს, ორჯერ გასცემს; ვინც სწრაფად გასცემს, ორმაგად იძლევა (პუბლიუს სირუსი)

Bellum frigidum. - Ცივი ომი.

ბის. - ორჯერ.

ბრევი მანუ– დაუყოვნებლად, ფორმალობების გარეშე (ლიტ.: მოკლე ხელი)

კეისარი და რუბიკონემი- კეისარი რუბიკონამდე კაცზეა, რომელმაც მნიშვნელოვანი გადაწყვეტილება უნდა მიიღოს.

კესარის ციტრა რუბიკონემი- კეისარი რუბიკონის მეორე მხარეს არის ადამიანზე, რომელმაც წარმატებით შეასრულა ყველაზე მნიშვნელოვანი ამოცანა.

Caecus non judicat de colore- ბრმამ ყვავილები არ განსაჯოს.

კაპუტ მუნდი- სამყაროს თავი, სამყაროს ცენტრი; ჩვენ ვსაუბრობთ ძველ რომზე, როგორც მსოფლიო იმპერიის დედაქალაქზე.

კარისიმო ამიკო- ჩემს ძვირფას მეგობარს.

მოვლის დღიური- დაიჭირე დღე; ისარგებლეთ ყოველდღე; არ გადადო ხვალისთვის ის, რაც დღეს უნდა გააკეთო (ჰორასი)

კასუსი- საქმე.

კაზუს ბელი- ომის, კონფლიქტის მიზეზი.

Გამოქვაბული!- ფრთხილად იყავი!

ციტიუს, ალტიუს, ფორტიუს!- უფრო სწრაფი, უფრო მაღალი, უფრო ძლიერი! (ოლიმპიური თამაშების დევიზი).

Cogito, ergo sum- ვფიქრობ, ამიტომ ვარსებობ (დეკარტი)

Cognosce te ipsum - იცოდე საკუთარი თავი.

კონკორდია ვიქტორიამ გიგნიტი- შეთანხმება იწვევს გამარჯვებას.

კონსუეტუდო არის სხვა ბუნება - ჩვევა მეორე ბუნებაა.

კრედო- Მე მჯერა; აღიარება; რწმენის სიმბოლო; რწმენა.

Chirurgus curat manu armata– მკურნალობს ქირურგი შეიარაღებული ხელით.

Ავტობიოგრაფია- ბიოგრაფია, მოკლე ინფორმაცია ცხოვრების შესახებ, ბიოგრაფია (სიტყვასიტყვით: ცხოვრების მსვლელობა)

Cum tacent, clamant– მათი დუმილი ხმამაღალი ტირილია (ციცერონი).

დუმ სპირო, სპერო- სანამ ვსუნთქავ იმედი მაქვს.

მაგნიჰილო ნიჰილი-არაფრისგან არაფერი მოდის.

იღუპება უაზროდ- დღიდან დღემდე

დე (ყოფილი) ნიჰილო ნიჰილ- არაფრისგან - არაფერი; არაფერი არ მოდის (ლუკრეციუსი)

Დე ფაქტო- ფაქტობრივად, ფაქტობრივად.

დე იურე- ლეგალურად, უფლება.

De lingua slunta incommoda multa- ცარიელ სიტყვებს შეიძლება დიდი უბედურება მოჰყვეს.

De mortuis aut bene aut nihil- მიცვალებულს ნუ ლანძღავ.

Deus ex machina- მოულოდნელი ჩარევა (დამატება; ღმერთი ex machina) (სოკრატე)

Dictum - ფაქტი- ადრე არ თქვა.

Dies diem docet- ყოველი დღე ასწავლის.

Divide et Impera- გეყოფა და იბატონე.

დიქსი- თქვა, ყველაფერი ითქვა, დასამატებელი არაფერია.

გააკეთე მანუსები-ხელებს გაძლევ გარანტიას გაძლევთ.

დუმ დოცენტი, ფასდაკლებით- სწავლებით სწავლობენ.

დუმ სპირო, სპერო. - სანამ ვსუნთქავ იმედი მაქვს.

დურაlex, სედlex- კანონი ძლიერია, მაგრამ კანონია; კანონი კანონია.

Elephantum ex musca facis- მთას ამზადებს მოლეჩისგან

ეპისტულა არა ერუბესციტი- ქაღალდი არ წითლდება, ქაღალდი ყველაფერს იტანს (ციცერონი)

მცდარი ჰუმანური ეს- ადამიანები მიდრეკილნი არიან შეცდომის დაშვებისკენ

ეს რეჟიმი რებუსშია- ყველაფერს აქვს საზღვარი; ყველაფერს თავისი საზომი აქვს (ჰორაციო)

Etტუ, ბრუტě! – და შენ უხეში! (კეისარი)

ეგზეგი ძეგლი- ჩემს თავს ძეგლი დავუდე (ჰორასი)

უფასო მაგალითი (მაგ.)- Მაგალითად

დამატებითი მუროები- საჯაროდ

ფაბულაფაქტიაest-შესრულებულია.

ფამა კლამოსა- ხმამაღალი დიდება.

ფატა მოცულობა!- სიტყვა მიფრინავს.

Festina Lente!- ნელა იჩქარე!

ფიატ ლუქსი!- Დაე იყოს ნათელი!

Folio verso (f.v.)- შემდეგ გვერდზე

გუტა კავატის ლაპიდემი- წვეთი ატარებს ქვას (ოვიდი)

Haurit aqua cribro, qui discere vult sine libro- ვისაც წიგნის გარეშე უნდა სწავლა, წყალს საცრით ასხამს.

Haud semper errat fama. - ჭორები ყოველთვის არ არის მცდარი.

Historia magistra vitae- ისტორია ცხოვრების მასწავლებელია

ცხვირი est (h.e.)-ანუ ნიშნავს

Hoc erat in fatis- განწირული იყო ასე.

Homo homini lupus est- ადამიანი ადამიანისთვის მგელია

Homo ornat locum, non locus hominem- ეს არ არის ადგილი, რომელიც ქმნის ადამიანს, არამედ ადამიანი, რომელიც ქმნის ადგილს

ჰომო საპიენსი- გონივრული ადამიანი

Homo sum et nihil humani a me alienum puto-მე კაცი ვარ და არაფერი ადამიანური ჩემთვის უცხო არ არის

In vino veritas- სიმართლე ღვინოშია.

იბი ვიქტორია, უბი კონკორდია- სადაც არის გამარჯვება, სადაც არის შეთანხმება

Ignorantia non est argumentum- უცოდინრობა არგუმენტი არ არის.

იგნისი, კვერნა, მილიერი – ტრიამალა- ცეცხლი, ზღვა, ქალი - ეს არის 3 უბედურება.

Ინკოგნიტო - ფარულად, შენი ნამდვილი სახელის დამალვა

ინდექსი- ინდექსი, სია

ინდექსის ბიბლიოთეკა - წიგნების სია

ფოლიოში - მთელ ფურცელში(იგულისხმება წიგნის ყველაზე დიდი ფორმატი)

Inter caecos, lustus rex - ბრმებს შორის არის ცალთვალა მეფე.

Inter arma tacent musae- იარაღს შორის მუზები ჩუმად არიან.

ეს არის მედიცინაში ლათინური ენის მეშვეობით- გზა მედიცინაში ლათინური ენის გარეშე გაუვალია

ინ ვიტრო- ჭურჭელში, სინჯარაში

ინ ვივო- ცოცხალ ორგანიზმზე

იფსე დიქსიტი- "თვითონ თქვა" (უცვლელი ავტორიტეტის შესახებ)

იურისტის კონსულტაცია- იურიდიული კონსულტანტი.

Jus Civile- Სამოქალაქო სამართალი.

Jus commune- Საერთო სამართალი.

უბრალოდ სისხლის სამართლის- სისხლის სამართლის სამართალი.

შრომის კორპუსის ფირმატი- შრომა აძლიერებს სხეულს.

ლაფსუსი- შეცდომა, შეცდომა.

Littera scripta manet- რაც წერია, რჩება.

ლუპუსი ფაბულაში- ადვილად საპოვნელი (დამატებით: როგორც მგელი იგავში).

ლუპუსიარამორდეტილუპუმი- მგელი მგელს არ კბენს.

Magistra vitae- ცხოვრების მენტორი.

მაგისტრი დიქსიტი- თქვა მასწავლებელმა.

Magistra vitae- ცხოვრების მენტორი.

Mala herba cito crescit- ცუდი ბალახი სწრაფად იზრდება.

მანუ პროპრი-ჩემი ხელით.

ხელნაწერი– ხელნაწერი, ხელნაწერი.

მანუს მანუმ ლავატი- ხელი იბანს ხელს.

Margaritas ante porcas- ღორის წინ მარგალიტების სროლა.

Mea culpa, mea maxima culpa. - ჩემი ბრალია, ჩემი ყველაზე დიდი ბრალია.

მედია და რემედია. - გზები და საშუალებები.

მედიცი, კურა ტე იპსუმი. - ექიმო, განიკურნე თავი.

Memento mori. - მემენტო მორი.

Mensis მიმდინარე. - მიმდინარე თვე.

Mente et Malleo. - შენი გონებით და შენი ჩაქუჩით (გეოლოგების დევიზი).

მეო ვოტო. - Ჩემი აზრით.

Მინიმალური. - ყველაზე ნაკლებად

დღის რეჟიმი. - მოქმედების კურსი.

modus vivendi. - ცხოვრების წესი.

Multum vinum bibere, non diu vivere. - ბევრი ღვინო დალიე, დიდხანს არ იცოცხლო.

მუტატოს ნომინაცია. -სხვა სახელით.

Natura sanat, medicus curat- ბუნება კურნავს, ექიმი კურნავს

ნემოჯუდექსიinკაუზასუა- არავინ არ არის მოსამართლე საკუთარ საქმეზე

ნემოომნიაპოტესტიscire– ვერავინ შეძლებს ყველაფრის ცოდნას.

არა სკთolae, sed vitae discimus. - ჩვენ ვსწავლობთ არა სკოლისთვის, არამედ სიცოცხლისთვის.

ნოლი მე ტანგერე-ნუ მეხები.

არარექსიestlex, სედlexestრექსი. - მბრძანებელი კანონი არ არის, მაგრამ კანონი მმართველია.

Nomen nescio (N. N.)- გარკვეული ადამიანი

ნოტა ბენე (NB)- ყურადღებით

ნულაcalamitasსოლა- უბედურება მარტო არასდროს მოდის.

ომნიამეამეკუმპორტო- რაც მაქვს, თან ვატარებ

Opus citātum- ციტირებული ესე

ო ტემპორა, ო ზნე!- ოჰ ჯერ, ოჰ მორალი!

Otium post negotium- დაისვენეთ სამსახურის შემდეგ.

Paupertas non est vitium- სიღარიბე არ არის მანკიერება

პეკუნიაარაოლეტი- ფულს სუნი არ აქვს (იმპერატორი ვესპასიანე)

ასპერა და ასტრა- გაჭირვებით ვარსკვლავებს!

პერფასდა ა.შნეფასი- რადაც არ უნდა დაჯდომოდა

Პერსონაგრატ– დიპლომატიური წარმომადგენელი; სასურველი პიროვნება.

პერპეტუუმ მობილური- მუდმივი მოძრაობა

პოსტფაქტუმ- ღონისძიების შემდეგ

პროდა ა.შსაწინააღმდეგოდ- დადებითი და უარყოფითი მხარეები

პრო დოსი- ერთი დოზით (მედიკამენტის ერთჯერადი დოზა)

პროფორმატი- ფორმისთვის, წესიერებისთვის, გარეგნობისთვის

პრომეხსიერება- მეხსიერებისთვის, რაღაცის ხსოვნისთვის

პერიკულუმიestმორაში!- საშიშროება დაგვიანებულია!

კვაზი– კვაზი, სავარაუდოდ, წარმოსახვითი.

Qui aures habet, audiat"ვისაც ყურები აქვს, მოისმინოს."

Quid prodest- ვის სარგებლობს ეს? ვისთვის არის ეს სასარგებლო?

Qui pro quo- ერთი მეორის ნაცვლად, გაუგებრობა.

Qui scribit, bis legis- ვინც წერს, ორჯერ კითხულობს.

Quod licet Jovi, non licet bovi- რაც იუპიტერს ეშვება, ხარს არ უშვებენ.

Qui quaerit reperit- ვინც ეძებს, იპოვის.

გამეორება არის მატერიალური სტუდია- გამეორება სწავლის დედაა.

საპიენტიიჯდა- საკმარისია გონივრული ადამიანისთვის; ჭკვიანი გაიგებს.

Scientia potentia est- ცოდნა არის ძალა

Sol lucet omnibus- მზე ანათებს ყველას

Scio me nihil scire- ვიცი, რომ არაფერი ვიცი.

სi vis pacem, para bellum- თუ მშვიდობა გინდა, მოემზადე ომისთვის.

სერვა მე, სერვაბო თე. - შენ მომეცი, მე გაძლევ.

Satis verborum!- სიტყვები კმარა!

Sic transit gloria mundi- ასე გადის მიწიერი დიდება

Si vales, bene est, ego valeo- თუ ჯანმრთელი ხარ, კარგი, მე ჯანმრთელი ვარ.

სტატუს კვო- არსებული წესრიგი

ტაბულა რასა.- Სუფთა ფურცლიდან.

Taedium vitae.-სიცოცხლის ზიზღი.

Tarde venientibus ossa. - ვინც იგვიანებს, ძვლებს აწვება.

Tempora mutantur et nos mutantur in illis- დრო იცვლება და ჩვენ მათთან ერთად ვიცვლებით (ოვიდი).

ტემპორი ნაკვეთი- გაუფრთხილდი დროს.

Tempus nemini- Დრო არავის უცდის.

ტერა ინკოგნიტა- უცნობი მიწა.

Tertium non datur- მესამე არ არის.

Timeo danaos et dona ferentes- მეშინია დანაანების, თუნდაც საჩუქრების მომტანის

Tres faciunt კოლეგია- სამი შეადგინა დაფა.

ტუტო, ციტო, ჯუკუნდი- უსაფრთხო, სწრაფი, სასიამოვნო.

უბი ბენე, იბი პატრია- "სად კარგია, იქ არის სამშობლო" - გამონათქვამი მიეწერება რომაელ ტრაგიკოს პაკუვიუსს.

უბი მელ, იბი ფელ- სადაც თაფლია, იქ ნაღველია, ე.ი. ყოველ ღრუბელს აქვს ვერცხლისფერი ზოლი.

Veni, vidi, vici- მოვედი, ვნახე, დავამარცხე.

Vivere est cogitare- ცხოვრება ნიშნავს ფიქრს.

Vae victis- ვაი დამარცხებულებს.

ვეტო- ვკრძალავ

Volens nolens– ნებით თუ უნებლიეთ; გინდა თუ არა.

Vox populi, vox dei- ხალხის ხმა - ღმერთის ხმა.

Audaces fortuna juvat - ბედნიერება ხელს უწყობს მამაცებს.
Გამოქვაბული! - Ფრთხილად იყავი!
Contra spem spero - იმედია უიმედოდ.
კუმ დეო - ღმერთთან.
Debellare superbos - დათრგუნეთ სიამაყე, მეამბოხე.
Dictum factum - არა უადრეს.
Errare humanum est - შეცდომა ადამიანურია.
Est quaedam flere voluptas - ცრემლებში რაღაც სიამოვნებაა.
Ex voto - დაპირებით; აღთქმით.
Faciam ut mei memineris - მე დავრწმუნდები, რომ დაიმახსოვრებ!
ფატუმ - ბედი, ბედი.
ფეციტი - შესრულებული, შესრულებული.
Finis coronat opus - დასასრული გვირგვინდება საკითხს.
Fortes fortuna adjuvat - ბედი ეხმარება მამაცებს.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus - ახალგაზრდობაში ვიხაროთ.
გუტა კავატ ლაპიდემი - წვეთი აჭრის ქვას.
Naes fac ut felix vivas - გააკეთე ეს, რომ ბედნიერად იცხოვრო.
Hoc est in votis - ეს არის ის, რაც მე მინდა.
Homo homini lupus est - ადამიანი ადამიანისთვის მგელია.
ჰომო ლიბერი - თავისუფალი კაცი.
Homo res sacra - ადამიანი წმინდა რამ არის.
Ignoti nulla cupido - რაც მათ არ იციან, არ სურთ.
In hac spe vivo - ამ იმედით ვცხოვრობ.
In vino veritas - სიმართლე ღვინოშია.
Juravi lingua, mentem injuratam gero - ენით დავიფიცე, ფიქრით კი არა.
Jus vitae ac necis - სიცოცხლისა და სიკვდილის განკარგვის უფლება.
Magna res est amor - სიყვარული დიდი რამ არის.
Malo mori quam foedari - სიკვდილი სჯობს სირცხვილს.
მალუმ ნეცესარიუმი - ნეცესარიუმი - აუცილებელი ბოროტება - გარდაუვალი.
Memento mori - გაიხსენე სიკვდილი!
Memento quod es homo - გახსოვდეს, რომ ადამიანი ხარ.
Me quoque fata regunt - მეც ვემორჩილები ბედს.
Mortem effugere nemo potest - სიკვდილს ვერავინ გაექცევა.
Ne cede malis - უბედურებამ არ დაკარგოს.
Nil inultum remanebit - არაფერი დარჩება შურისძიების გარეშე.
Noli me tangere - არ მომეკარო.
Oderint, dum metuant - დაე, სძულდეს, სანამ ეშინიათ.
Omnia mea mecum porto - მე თან ვატარებ ყველაფერს, რაც ჩემია.
Omnia vanitas - ყველაფერი ამაოა!
Per aspera ad astra - ეკლებით ვარსკვლავებამდე.
თევზები natare oportet - თევზს ცურვა სჭირდება.
Potius sero quam nunquam - სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს.
Procul negotiis - გამოდით უბედურებისგან.
Qui sine peccato est - ვინც უცოდველია.
Quod licet Jovi, non licet bovi - რაც იუპიტერს აქვს დაშვებული, ხარს არ დაუშვებს.
Quod principi placuit, legis habet vigorem - რაც მმართველს მოეწონება, კანონის ძალა აქვს.
Requiescit in pace - განისვენე მშვიდად.
Sic itur ad astra - ასე მიდიან ისინი ვარსკვლავებთან.
Sic volo - ასე მინდა.
დუმილი სიჩუმე.
Supremum vale - ბოლო დამშვიდობება.
Suum cuique - თითოეულს თავისი.
Trahit sua quemque voluptas - ყველას თავისი ვნება იზიდავს.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito - ნუ დაემორჩილები უბედურებას, არამედ თამამად წადი მისკენ.
Ubi bene, ibi patria - სადაც კარგია, იქ არის სამშობლო.
Unam in armis salutem - ერთადერთი ხსნა ბრძოლაშია.
Vale et me ama - დამემშვიდობე და მიყვარხარ.
Veni, vidi, vici - მოვედი, ვნახე, დავიპყარი.
Via sacra - წმინდა გზა.
ქალწულობა ფუფუნებაა - ქალწულობა ფუფუნებაა.
Vita sene libertate nlhil - ცხოვრება თავისუფლების გარეშე არაფერია.
Vivere militare est - ცხოვრება ნიშნავს ბრძოლას.

ასეთი ტატუ იძლევა შესანიშნავ შესაძლებლობას გამოხატოთ საკუთარი თავი, გამოაცხადოთ თქვენი ცხოვრების გზა და აზრი, ისაუბროთ თქვენს გრძნობებსა და შეხედულებებზე, გამოხატოთ და დაადასტუროთ თქვენი ცხოვრებისეული პოზიცია, ხაზგასმით აღვნიშნოთ სულის ფარული ხაზი და ადამიანის სულის სიძლიერე.

ასეთი წარწერა შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ხელმოწერა ან კომენტარი ნახატზე, ან როგორც დამოუკიდებელი ტატუ. მაგრამ ტატუების ლათინური ფრაზების შემთხვევაში, ისინი ბევრად მეტ მნიშვნელობას ატარებენ, ვიდრე ნებისმიერი ნახატი.

ფაქტობრივად, ლათინურ ენაზე ბევრი პოპულარული და, მე ვიტყოდი, უკვე გატეხილი ფრაზებია, მაგრამ გირჩევთ, არ გაიმეოროთ სხვისი აზრები და სხვისი სტილი, არამედ გამოხატოთ მხოლოდ საკუთარი და მხოლოდ თქვენთვის იყოს გასაგები. , ან თქვენი ნაცნობების ვიწრო წრეში, მაგრამ მათ განსაკუთრებული მნიშვნელობა ექნებათ. ლათინური ტატუებით შეგიძლიათ გამოხატოთ ყველა თქვენი აზრი და გრძნობა, როგორც გსურთ. ხშირად, მნიშვნელობის გამოყენების გარეშე, ადამიანები უბრალოდ სარგებლობენ ლათინური ასოების მარტივი სილამაზით, საკუთარ თავზე ასახავს სახელებს, თარიღებს ან სათაურებს. მიუხედავად იმისა, რომ კატალოგები შეიცავს უამრავ შეთავაზებას მზა აზრების, სიტყვებისა და ფრაზების და მათი გამოსახულებების შესახებ, გამოცდილი ტატუს შემსრულებელი შეძლებს შეავსოთ თქვენ ნებისმიერი გამონათქვამი ნებისმიერი ხელწერით და შრიფტით. ამ ტიპის ტატუ, პრინციპში, შეიძლება განთავსდეს სხეულის ნებისმიერ ნაწილზე, ნებისმიერ ფორმაში და სხვადასხვა ფერში. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია მხოლოდ კლიენტის სურვილებზე და თვითგამოხატვის სტილზე.

გამოიყენება როგორც ტატუ იდიომები, ლათინური ანდაზები, ციტატები ბიბლიიდან და სხვა წიგნებიდან. ოღონდ მხოლოდ ისე, რომ ისინი იდეალურად მოერგოს და გახდეს ტატუს მფლობელის კიდევ ერთი პიროვნული მახასიათებელი.

საუბარში არის მომენტები, როცა ჩვეულებრივი სიტყვები აღარ არის საკმარისი, ან თვალწინ შეუმჩნევლად გვეჩვენება ღრმა მნიშვნელობარომლის გადმოცემაც გსურთ, შემდეგ კი ფრთიანი გამონათქვამები სამაშველოში მოდის - ლათინური გამონათქვამები ყველაზე მნიშვნელოვანია აზროვნების ძალისა და ლაკონურობის თვალსაზრისით.

ცოცხალი!

მსოფლიოს სხვადასხვა ენაზე უამრავი სიტყვა და ფრაზა არის ნასესხები ლათინურიდან. ისინი იმდენად ღრმად არიან ფესვგადგმული, რომ მათ მუდმივად იყენებენ.

მაგალითად, კარგად ცნობილი აკვა (წყალი), ალიბი (უდანაშაულობის მტკიცებულება), ინდექსი (ინდექსი), ვეტო (აკრძალვა), პერსონა ნონ გრატა (ადამიანი, რომელსაც არ სურდა დანახვა და არ ელოდა), ალტერ ეგო. (ჩემი მეორე მე), alma mater (დედა-მედდა), capre diem (გამოიყენე მომენტი), ასევე კარგად ცნობილი პოსტსკრიპტი (P.S.), რომელიც გამოიყენება როგორც მთავარი ტექსტის პოსტსკრიპტი და აპრიორი (გამოცდილების საფუძველზე. და რწმენა).

ამ სიტყვების გამოყენების სიხშირიდან გამომდინარე, ნაადრევია იმის თქმა, რომ ლათინური ენა დიდი ხანია მოკვდა. ის დიდხანს იცხოვრებს ლათინურ გამონათქვამებში, სიტყვებში და აფორიზმებში.

ყველაზე ცნობილი გამონათქვამები

ისტორიაზე ყველაზე პოპულარული ნაწარმოებების მცირე ჩამონათვალი, რომლებიც ცნობილია მრავალი გულშემატკივრისთვის და ფილოსოფიური საუბრები ჩაის ფინჯანზე. ბევრი მათგანი თითქმის მსგავსია გამოყენების სიხშირით:

დუმ სპირო, სპერო. - სანამ ვსუნთქავ იმედი მაქვს. ეს ფრაზა პირველად ჩნდება ციცერონის წერილებში და ასევე სენეკაში.

De mortus out bene, out nihil. - კარგია მკვდრები, ან არაფერი. ითვლება, რომ ჩილომ ეს ფრაზა გამოიყენა ჯერ კიდევ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე IV საუკუნეში.

ვოქს პოპული, ვოქს დია. - ხალხის ხმა ღვთის ხმაა. ჰესიოდის პოემაში მოსმენილი ფრაზა, მაგრამ რატომღაც მას მიაწერენ ისტორიკოს უილიამ მალმსბერელს, რაც სრულიად არასწორია. თანამედროვე სამყაროში ამ გამონათქვამს პოპულარობა მოუტანა ფილმმა "V for Vendetta".

Memento mori. - მემენტო მორი. ეს გამოთქმა ოდესღაც მისალმებად გამოიყენებოდა ტრაპისტი ბერების მიერ.

შენიშვნა კარგია! - მოწოდება ყურადღების მიქცევისკენ. ხშირად იწერება დიდი ფილოსოფოსების ტექსტების მიდამოებში.

ოჰ დრო, ოჰ, მეტი! - ოჰ ჯერ, ოჰ მორალი. ციცერონის სიტყვიდან კატილინეს წინააღმდეგ.

ფაქტის შემდეგ. - ხშირად გამოიყენება უკვე შესრულებული ფაქტის შემდეგ მოქმედების აღსანიშნავად.

ამ კონტრას შესახებ. - Დადებითი და უარყოფითი მხარეები.

In bono veritas. - სიმართლე კარგია.

ვოლენს, ნოლენს. - ნებით თუ უნებურად. ასევე შეიძლება ითარგმნოს როგორც "გნებავთ თუ არა"

სიმართლე ღვინოშია

ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ლათინური გამონათქვამი ჟღერს "in vino veritas", რომელშიც სიმართლე არის veritas, in vino - თავად ღვინო. ეს იმ ადამიანების საყვარელი გამოთქმაა, რომლებიც ხშირად სვამენ ჭიქას, ისე ეშმაკურად ამართლებენ ალკოჰოლისადმი ლტოლვას. ავტორობა მიეკუთვნება რომაელ მწერალს პლინიუს უფროსს, რომელიც გარდაიცვალა ვეზუვიუსის ამოფრქვევისას. ამავდროულად, მისი ავთენტური ვერსია გარკვეულწილად განსხვავებულად ჟღერს: „ჭეშმარიტება არაერთხელ დაიხრჩო ღვინოში“ და ქვეტექსტი ისაა, რომ მთვრალი ყოველთვის უფრო მართალია, ვიდრე ფხიზელი. დიდ მოაზროვნეს თავის ნაწარმოებებში ხშირად ციტირებდნენ პოეტი ბლოკი (პოემაში "უცხო"), მწერალი დოსტოევსკი რომანში "მოზარდი" და რამდენიმე სხვა ავტორი. ზოგიერთი ისტორიკოსი ამტკიცებს, რომ ამ ლათინური ანდაზის ავტორი სრულიად სხვა პიროვნებას, ბერძენ პოეტ ალკეუსს ეკუთვნის. ასევე არის მსგავსი რუსული ანდაზა: „რაც ფხიზელ კაცს აქვს გონებაში, მთვრალს ენაზე“.

ლათინურიდან რუსულად თარგმნილი ციტატები ბიბლიიდან

დღეს გამოყენებული მრავალი ფრაზეოლოგიური ერთეული ამოღებულია მსოფლიოს უდიდესი წიგნიდან და წარმოადგენს დიდი სიბრძნის მარცვლებს, რომლებიც გადადიან საუკუნიდან საუკუნემდე.

ვინც არ მუშაობს, არ ჭამს (მე-2 პავლესგან). რუსული ანალოგი: ვინც არ მუშაობს, არ ჭამს. მნიშვნელობა და ხმა თითქმის იდენტურია.

დაე, ეს თასი ჩემგან გაიაროს. - ეს აღებულია მათეს სახარებიდან. და იგივე წყაროდან - მოსწავლე არ არის თავის მასწავლებელზე მაღალი.

გახსოვდეთ, რომ თქვენ ხართ მტვერი. - დაბადების წიგნიდან აღებული ეს ფრაზა ყველას ახსენებს, ვინც ამაყობს თავისი სიდიადით, რომ ყველა ადამიანი ერთი და იგივე "ცომისგან" მზადდება.

უფსკრულს ეძახის უფსკრულს (ფსალმ.) რუსულად ფრაზას ანალოგი აქვს: უბედურება მარტო არ მოდის.

გააკეთე ის, რასაც გეგმავ (იოანეს სახარება). - ეს სიტყვები იესომ უთხრა იუდას გაცემამდე.

ფრაზები ყოველდღე

ლათინური გამონათქვამები ტრანსკრიფციით რუსულ ენაზე (ადვილი კითხვისა და დასამახსოვრებლად) შეიძლება გამოყენებულ იქნას ჩვეულებრივ საუბარში, დაამშვენებს თქვენს მეტყველებას ბრძნული აფორიზმებით, რაც მას განსაკუთრებულ სიმკაცრესა და უნიკალურობას ანიჭებს. ბევრი მათგანი ასევე ნაცნობია უმეტესობისთვის:

Diez diem dotset. - ყოველი წინა დღე ახალს ასწავლის. ავტორობა მიეკუთვნება ადამიანს, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე პირველ საუკუნეში.

ეგეც ჰომო! - აი კაცო! გამოთქმა აღებულია იოანეს სახარებიდან, პონტიუს პილატეს სიტყვები იესო ქრისტეს შესახებ.

Elephantem ex muca fascis. - სპილოს ხალიჩისგან აკეთებ.

მცდარი ჰუმანური ეს. - შეცდომა ადამიანურია (ესეც ციცერონის სიტყვებია)..

ესეიგი კვამ ვიდერი. - იყავი, არ ეტყობა.

ყოფილი animo. - სულის სიღრმიდან, სულიდან.

სასამართლო აქტის გამოსვლა. - შედეგი ამართლებს საშუალებებს (მოქმედება, მოქმედება, საქმე).

ეძებეთ ვინ სარგებლობს

Quid bono და quid prodest. - რომის კონსულის სიტყვები, რომელსაც ციცერონი ხშირად ციტირებდა, რომელიც თავის მხრივ საყოველთაოდ ციტირებულია დეტექტივების მიერ თანამედროვე ფილმებში: „ვინ სარგებლობს, ან ეძებეთ ვინ სარგებლობს“.

ისტორიის უძველესი ტრაქტატების მკვლევარები თვლიან, რომ ეს სიტყვები ეკუთვნის ადვოკატს კასიან რავილას, რომელმაც ჩვენი საუკუნის პირველ საუკუნეში გამოიძია დანაშაული და ამ სიტყვებით მიმართა მოსამართლეებს.

ციცერონის სიტყვები

მარკუს ტულიუს ციცერონი არის დიდი და პოლიტიკური ფიგურა, რომელმაც წამყვანი როლი ითამაშა კატილინური შეთქმულების გამოვლენაში. ის სიკვდილით დასაჯეს, მაგრამ მოაზროვნის ბევრი გამონათქვამი დიდხანს აგრძელებს ჩვენს შორის ცხოვრებას, როგორც ლათინური გამონათქვამები და ცოტამ თუ იცის, რომ ის იყო ავტორი.

მაგალითად, ცნობილი:

აბ იგნე იგნამ. - ცეცხლიდან, ცეცხლი (რუს. ცეცხლიდან ცეცხლამდე).

ჭეშმარიტი მეგობარი აღმოჩენილია არასწორ საქმეში (ტრაქტატში მეგობრობის შესახებ)

ცხოვრება ფიქრია (ვივერე ჭამს კოგიტარეს).

ან ნება მიეცით დალიოს ან დატოვოს (out bibat, out abeat) - ფრაზა ხშირად გამოიყენება რომაულ დღესასწაულებზე. თანამედროვე სამყაროში მას აქვს ანალოგი: ისინი არ დადიან სხვის ყაზარმებში საკუთარი რეგულაციებით.

ჩვევა მეორე ბუნებაა (ტრაქტატი „უმაღლესი სიკეთის შესახებ“). ეს განცხადება ასევე აიღო პოეტმა პუშკინმა:

ჩვევა ზემოდან მოგვეცა...

ასო არ წითლდება (epistula non erubescit). ციცერონის წერილიდან რომაელი ისტორიკოსისთვის, სადაც მან გამოხატა თავისი კმაყოფილება, რომ ქაღალდზე ბევრად მეტის გამოხატვა შეეძლო, ვიდრე სიტყვებით.

შეცდომებს ყველა უშვებს, მაგრამ მხოლოდ სულელი აგრძელებს. აღებულია ნაწარმოებიდან "ფილიპიკები"

Სიყვარულის შესახებ

ეს ქვეგანყოფილება შეიცავს ლათინურ გამონათქვამებს (თარგმანით) უმაღლესი გრძნობის - სიყვარულის შესახებ. მათ ღრმა მნიშვნელობაზე დაფიქრების შემდეგ, შეიძლება მივაკვლიოთ ძაფს, რომელიც აკავშირებს ყველა დროს: Trahit sua quemque voluptas.

სიყვარული მწვანილებით არ იკურნება. ოვიდის სიტყვები, მოგვიანებით ალექსანდრე პუშკინის მიერ პერიფრაზირებული:

სიყვარულის დაავადება განუკურნებელია.

Femina nihil pestilentius. - ქალზე უფრო დამღუპველი არაფერია. სიტყვები, რომლებიც ეკუთვნის დიდ ჰომეროსს.

Amor omnibus მოდი წავიდეთ. - ვერგილიუსის გამონათქვამის ნაწილი, "სიყვარული ყველასთვის ერთია". არის კიდევ ერთი ვარიაცია: ყველა ასაკი ემორჩილება სიყვარულს.

ძველი სიყვარული უნდა დაარტყა სიყვარულით, ძელივით. ციცერონის სიტყვები.

ლათინური და რუსული გამონათქვამების ანალოგები

ბევრ ლათინურ გამონათქვამს ჩვენს კულტურაში ანდაზების იდენტური მნიშვნელობა აქვს.

არწივი ბუზებს არ იჭერს. - თითოეულ ფრინველს თავისი ბუდე აქვს. ეს მიანიშნებს, რომ თქვენ უნდა დაიცვან თქვენი მორალური პრინციპებიდა ცხოვრების წესები, თქვენს დონეზე დაბლა დაცემის გარეშე.

ზედმეტი საკვები ხელს უშლის გონებრივ სიმკვეთრეს. - სიტყვები, რომლებსაც რუსებს შორის აქვთ დაკავშირებული ანდაზა: სავსე მუცელი ყრუა მეცნიერებისთვის. ალბათ ამიტომაა, რომ ბევრი დიდი მოაზროვნე სიღარიბესა და შიმშილში ცხოვრობდა.

Ყოველ ღრუბელს აქვს ვერცხლისფერი ზოლი. ჩვენში აბსოლუტურად იდენტური გამონათქვამია. ან იქნებ რომელიმე რუსმა ესესესხა ლათინებისგან და მას შემდეგ ასე იყო?

როგორც მეფე, ისეა ბრბოც. ანალოგი - ასეთია პოპი, ასეთია ჩამოსვლა. და მეტი იგივეს შესახებ:

რაც იუპიტერს ეშვება, ხარს არ უშვებენ. დაახლოებით იგივე: კეისარს რაც კეისარს ეკუთვნის.

ვინც ნახევარი სამუშაო შეასრულა, უკვე დაწყებულია (ჰორაცისს მიეწერება: “Dimidium facti, qui tsopit, Khabet”). პლატონს იგივე მნიშვნელობა აქვს: ”დასაწყისი ბრძოლის ნახევარია”, ისევე როგორც ძველი რუსული ანდაზა: ”კარგი დასაწყისი მოიცავს ბრძოლის ნახევარს”.

Patrie fumus igne alieno luculentzior. - მამულის კვამლი უფრო კაშკაშაა, ვიდრე უცხო ქვეყნის ცეცხლი (რუსული - ჩვენთვის ტკბილი და სასიამოვნოა სამშობლოს კვამლი).

დიდი ადამიანების დევიზი

ლათინური გამონათქვამები ასევე გამოიყენებოდა ცნობილი პიროვნებების, თემებისა და ძმების დევიზიდ. მაგალითად, „ღვთის საუკუნო დიდებისთვის“ არის იეზუიტების დევიზი. ტამპლიერთა დევიზია "non nobis, Domine, sed nomini tuo da gloriam", რაც ითარგმნება: "არა ჩვენ, უფალო, არამედ შენს სახელს, მიეცი დიდება". და ასევე ცნობილი "Capre diem" (დაიჭირე მომენტი) - ეს არის ეპიკურელების დევიზი, აღებული ჰორაციუსის ოპუსიდან.

"ან კეისარი, ან არაფერი", - ეს არის კარდინალ ბორჯიას დევიზი, რომელმაც მიიღო სიტყვები კალიგულას, რომის იმპერატორის, რომელიც ცნობილია თავისი გადაჭარბებული მადათა და სურვილებით.

"უფრო სწრაფი, უფრო მაღალი, უფრო ძლიერი!" - 1913 წლიდან ოლიმპიური თამაშების სიმბოლოა.

“De omnibus dubito” (მე ეჭვი მეპარება ყველაფერში) – ეს არის მეცნიერ-ფილოსოფოსის რენე დეკარტის დევიზი.

Fluctuat nec mergitur (ცურავს, მაგრამ არ იძირება) - პარიზის გერბზე ნავის ქვეშ არის ეს წარწერა.

Vita sine libertate, nihil (ცხოვრება თავისუფლების გარეშე არაფერია) – ამ სიტყვებით გაიარა ცხოვრება ცნობილმა ფრანგმა მწერალმა რომან როლანმა.

Vivere eat militare (ცხოვრება ნიშნავს ბრძოლას) - დიდი ლუციუს სენეკა უმცროსის დევიზი და ფილოსოფოსი.

იმის შესახებ, თუ რამდენად სასარგებლოა იყო პოლიგლოტი

ინტერნეტში გავრცელდა ამბავი მედიცინის მცოდნე სტუდენტის შესახებ, რომელიც შეესწრო, თუ როგორ მიუერთდა ბოშა ქალი უცნობ გოგონას მოწოდებით „მოოოქრო კალამი და თქვა ბედი“. გოგონა მშვიდი და მორცხვი იყო და მათხოვარზე სათანადოდ უარის თქმა არ შეეძლო. ბიჭი, რომელიც თანაუგრძნობდა გოგონას, მივიდა და დაიწყო დაავადების სახელების ლათინურად ყვირილი, ფართოდ ატრიალებდა ხელებს ბოშას გარშემო. ეს უკანასკნელი ნაჩქარევად უკან დაიხია. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ბიჭი და გოგონა ბედნიერად დაქორწინდნენ, გაიხსენეს მათი გაცნობის კომიკური მომენტი.

ენის წარმოშობა

ლათინურმა ენამ მიიღო სახელი ლანიტებისგან, რომლებიც ცხოვრობდნენ ლატიუმში, პატარა რეგიონში იტალიის ცენტრში. ლატიუმის ცენტრი იყო რომი, რომელიც ქალაქიდან დედაქალაქად გადაიქცა დიდი იმპერიადა ლათინური ოფიციალურ ენად იქნა აღიარებული უზარმაზარ ტერიტორიაზე ატლანტის ოკეანედან ხმელთაშუა ზღვამდე, ასევე აზიის, ჩრდილოეთ აფრიკისა და მდინარე ევფრატის ხეობის ნაწილებში.

ჩვენს წელთაღრიცხვამდე II საუკუნეში რომმა დაიპყრო საბერძნეთი, ძველი ბერძნული და ლათინური ენები, რამაც გამოიწვია მრავალი რომანული ენა (ფრანგული, ესპანური, პორტუგალიური, იტალიური, რომელთა შორის სარდინიული ხმით ლათინურთან ყველაზე ახლოს ითვლება).

თანამედროვე სამყაროში მედიცინა წარმოუდგენელია ლათინური ენის გარეშე, რადგან თითქმის ყველა დიაგნოზსა და წამალზე საუბარია ამ ენაზე, ხოლო ძველი მოაზროვნეების ფილოსოფიური ნაშრომები ლათინურ ენაზე კვლავ ეპისტოლარული ჟანრისა და უმაღლესი ხარისხის კულტურული მემკვიდრეობის მაგალითია.