V roku 2015 vyzerá T-800 ako muž, ktorý porazil stroj skrývajúci sa vo vnútri. Boj bol pre neho ťažký: naučil sa nahlas vyslovovať nie príliš chytré vtipy, prehral fyzický tréning a len unavený. Mladá Sarah Connorová mu hovorí ocko a novou charakteristickou frázou unaveného Terminátora sa stáva „Nie som starý, som zastaraný“ – z pohľadu korporácie Skynet a z pohľadu robotiky.
Keď Cameron prišiel s prvým Terminátorom a Stan Winston ho poskladal doslova zo šrotu, sedavý a desivý T-800 bol predzvesťou pochmúrnej budúcnosti, ktorú si diváci živo predstavovali: koniec nie tak dávno. studená vojna, Skleníkový efekt a ekologické katastrofy sa presunuli z programu zasadnutí OSN do verejnej sféry a ekonomické zlyhania politiky USA sa začali pripisovať technokratickej demokracii. Sedavý T-800 so svojim červeným pohľadom bez mihnutia oka bol stelesnením všetkých týchto hrozieb.
Ak nechcete zostaviť skutočne fungujúci T-800, stačí získať kvalitnú repliku, čo urobil Adam Savage z "MythBusters"
V 21. storočí už nie je desivá príťažlivosť Terminátora taká zrejmá; verejné vystúpenie k téme ekologických katastrof sa v spravodajskej agende objavuje čoraz menej; korporáciám sa čoraz viac darí poraziť slobodnú vôľu mysliaceho jednotlivca jednoduchým umiestnením človeka do podmienok úplného pohodlia; a nemôžete viniť žiadnu zo veľmocí, že si chce postaviť bojového androida (tvorba exoskeletov a dronov sa nepočíta, vôbec nevyzerajú ako ľudia). Ale práve teraz, keď už neplatí prorocká sila stvorenia Jamesa Camerona a Stana Winstona, sú takmer všetky komponenty T-800 dostupné v oblasti robotiky a experimentálnej kybernetiky. A aj keď James Cameron povedal, „takého robota dokážeme postaviť, s najväčšou pravdepodobnosťou v roku 2029“.
Neurónová sieť
Karteziánske nemilosrdné vedomie Terminátora je obsiahnuté v samoučiacom sa počítači, postavenom na obraze a podobe neurónovej siete Skynet. Každý T-800 má dva prevádzkové režimy: Hive a Rogue. V prvom sú terminátory synchronizované s inými modelmi a neurónovým procesorom Skynet, pričom prijímajú informácie z jedinej siete. Kroky v tomto smere podnikajú aj zamestnanci MIT, ktorí v roku 2014 vyvinuli program spoločného učenia pre stroje – aby viacero obslužných robotov zdieľalo získané poznatky a mohlo si ich kedykoľvek vymieňať.
V druhom - v režime „neposlušnosti“ - T-800 začína proces samoučenia - a každá jeho prechádzka sa zmení na etnografickú cestu. V tomto režime je jeho vedomie v súlade s mytológiou franšízy konfrontované nebezpečnými otázkami a pokušeniami: prečo existujem, čo najvyšší cieľ Slúžim? Skynet samozrejme chránil kyborgov pred takýmito dôležité otázky s pomocou „interných blokátorov“ - rebeli ich obišli v „Terminator 2: Judgment Day“ a podarilo sa im skrotiť T-800.
Hlavným kandidátom na úroveň povedomia Skynetu je sieť vytvorená vedcami v laboratóriu Google X. A ak sa Skynet chvályhodne predstaví: „My sme Skynet, najdokonalejší umela inteligencia v známom vesmíre,“ sieť Google X zatiaľ robí len niečo, čo sa hodí pre každé dieťa: háda známe tvary v obrysoch oblakov.
Neurónová sieť, ktorá bola prvýkrát predstavená v roku 2012, pozostávajúca z 1 000 počítačov a 16 000 jadier, sa naučila rozpoznávať mačky a ľudské tváre, a v roku 2015 rozšírila svoju knižnicu známych obrázkov a konceptov natoľko, že dokázala identifikovať známe obrázky aj v digitálnom šume.
Neurónová sieť Google sa naďalej zapája do samoučenia a je zameraná na rozpoznávanie obrázkov – na rozdiel od Skynetu, ktorý si podľa oficiálnej mytológie začal uvedomovať sám seba tri roky po svojom spustení v roku 1997 a potom sa rozhodol, že je čas na očistnú vojnu.
Strojové videnie
Dramatické video AR-600, ktoré spoznáva jeho tvorcov a ďalších ľudí
Strojové videnie je neoddeliteľne spojené so strojovým poznaním a učením. Vďaka mechanizmom ako DeepFace, ktorý odlíši tváre priateľov na Facebooku, aj keď vyzerajú lahodne natočené raňajky; ako aj Fotky Google (aj keď niekedy obsahujú vtipné chyby), How-old.net od Microsoftu a vývoj Stephena Wolframa. Systémy rozpoznávania tváre sa využívajú pri práci sociálnych a civilných robotov – dokonca aj prvý ruský robot AR-600, zúfalo podobný Vallimu, dokáže rozpoznávať ľudí (aspoň jeho tvorcovia).
O pár rokov bude realizovaná podobná vízia – DARPA
Ale podľa Jamesa Camerona, ktorý nechal telo T-800 zostarnúť, je Terminátor kyborg; kombinuje mechanické časti so živým tkanivom. A vízia kyborgov je komplexnejšia ako vízia robotov – vyvíjajú ju programátori, robotici a špecialisti na optogenetiku. Takýchto špecialistov podporuje aj DARPA, agentúra Pentagonu, ktorá implementuje bojové nápady, ktoré hráči Battlefieldu už dlho využívajú v reálnom živote. Vďaka DARPA bude mať americká armáda prístup k vízii Terminátora – vo februári 2015 zástupcovia agentúry predstavili implantát, ktorý umožňuje premietnutie všetkých dostupných informácií o viditeľnom objekte na sietnicu nositeľa.
Takáto inovácia úplne nezodpovedá vízii Terminátora, ktorá môže zahŕňať blízkosť, zobrazenie údajov na sietnici o teplote objektu, jeho vzdialenosti; zahŕňa režimy nočného videnia a infračerveného videnia, ale pomerne úzko s nimi koreluje.
Interakčné rozhrania človek-robot
Vstupno/výstupné systémy, ktoré vybavujú priemyselné a civilné roboty, závisia od mechanizmov hlbokého učenia. T-800, charakteristický diabolsky vyvinutý logické myslenie, vždy správne určí situáciu, v ktorej sa nachádza, dokáže s jezuitskou presnosťou klamať, meniť tón hlasu a plánovať. Žiadny servisný robot ešte nie je schopný dosiahnuť jeho úroveň vedomia. Robotici strávili mnoho rokov navrhovaním nelineárnej interakcie medzi človekom a robotom, aby roboti mohli robiť rozhodnutia a prezentovať informácie na základe kontextu interakcie a postavenia osoby hľadajúcej informácie.
Zaujímavým príkladom kontextovej interakcie je projekt vedcov z Cornell University, ktorí vytvorili platformu Tell Me Dave. Na základe Davea sú roboty trénované na pochopenie nepriamych príkazov a prispôsobenie sa kontextom interakcie. Ako píšu samotní vedci, „našou úlohou je zabezpečiť, aby robot po prijatí jednoduché pokyny„urob si šálku kávy“, dokázal prísť na to, ako naliať mlieko do šálky; čo robiť, ak tam už je mlieko“ - vo všeobecnosti, aby som sa so situáciou vyrovnal. Terminátor, ktorý pripravuje Johna Connora „kávu ako obvykle“, je najvyššou úrovňou otcovského záujmu.
Endoskeleton
Robonautova ruka je schopná zložitých pohybov; má 14 stupňov voľnosti - zápästie sa pohybuje oddelene, prsty sa ohýbajú vo falangách, dokážu sa zovrieť v päsť a ukázať „víťazstvo“ - rovnako ako ľudské
James Cameron prišiel s originálnym vzhľadom T-800 – kovovou kostrou s desivo sa škeriacou sa lebkou – ešte predtým, ako začal písať scenár k prvému Terminátorovi. Podľa Randalla Frakesa, ktorý príbeh rozvíjal s Cameronom, je kostra Terminátora vyrobená z hyperzliatiny, kovu oveľa pružnejšieho a odolnejšieho ako obyčajná oceľ. V prvej verzii sa T-800 nevyznačuje ladnými pohybmi a poriadne sa potí (podľa jedného z predpokladov, pretože mäso odmieta kov a ľudská škrupina T-800 je neustále zapálená).
Kovový rám si ale poradil bez takýchto ťažkostí – neublížili mu ani priame výstrely z brokovnice, ani čelné zrážky s obrími autami. Možno v prvých verziách kostra postrádala milosť; ale už od začiatku" súdny deň„Terminátor sa stal oveľa mobilnejším.
Nigelova ruka sa môže otáčať o 360 stupňov - nefunguje tak presne ako rameno robonauta a značne uľahčuje domáce práce
Robonaut, vyvinutý v spolupráci s Boston Dynamics pre misie NASA, ponúka flexibilitu, ktorá by vyhovovala T-800 - rameno používané na jemnú prácu na vesmírne lode, funguje v širokom rozsahu teplôt a v takmer 90 percentách prípadov je schopný simulovať ľudský úchop.
Existuje inšpiratívny príklad z oblasti lekárskej robotiky – Nigel Ackland získal rameno Bebionic v roku 2012 a odvtedy sa pravidelne zúčastňuje na konferenciách o robotike; špecializovaná tlač ho nazýva Human 2.0 a má vynikajúcu kontrolu nad protézou: svojou bionickou rukou môže kresliť, písať, používať chladničku a dokonca otvárať plechovky od piva. Nigel, na rozdiel od prvej verzie T-800, len zriedka oblievajú kvapky potu a zvyčajne vyžaruje dobrú povahu.
Výživa
Robot Atlant prepustený, pretože má vlastnú nabíjačku
Len niekoľko významných obmedzení môže vykoľajiť plán Terminátora (okrem toho, že je trochu zastaraný a nemiestne). V prvom rade - výživa. V kinematografickom vesmíre je otázka dobíjania vyriešená jednoducho – kyborg môže pracovať 120 rokov na jeden palivový článok pomocou izotopov irídia. Randel Flakes, autor románov založených na prvom a druhom filme, napísal: "Terminátor môže pracovať 1095 dní v nepretržitom režime 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Keď spotreba energie klesne o 40 percent, zaručene zažije chvíľky úspory." a videnie ide výlučne do infračerveného.“ režimu“. V skutočnosti takéto batérie s výkonom postačujúcim na energickú chôdzu ešte neboli vynájdené. Až v roku 2015 vyvinuté štúdiom Boston Dynamics humanoidný robot Atlas Unchained získal prenosný zdroj energie, ktorý umožňuje jeho odpojenie od káblovej elektriny.
Ukážka exoskeletov od skutočnej spoločnosti Cyberdyne
Hlavná podmienka na stavbu Terminátora je však už splnená. Cyberdyne, spoločnosť, ktorá vyvinula Skynet v rámci franšízy, v skutočnosti existuje od roku 2004. Jeho riaditeľ, Dr. Sankai, vyvíja exoskeletony s názvom Robot HAL, rád sa fotí s maketami T-800 a vie, že na vytvorenie efektívneho robota sa zaobídete aj bez charizmatického herca. Je pravda, že zámerne obmedzuje pracovné záujmy spoločnosti na lekárskych a servisných robotov, ale vo verejných rozhovoroch sa niekedy vedome odvoláva na názov spoločnosti.
Fantastický akčný film „Terminátor“ sa stal kultovým filmom, ktorý sme si všetci pozreli viac ako raz. Dej tohto filmu je nám však dobre známy, Zaujímavosti Málokto vie o jeho vzniku. Ide o zaujímavé fakty, napríklad o existencii 5 rôzne verzie scenár a rozšírené používanie figurín, budeme hovoriť ďalej.
Nápad na film prišiel doslova k Jamesovi Cameronovi, keď v Ríme v roku 1981 pri dokončovaní natáčania Pirane 2 ochorel na horúčku a na dlhú dobu bol v delíriu. V tomto stave sa mu prvýkrát objavil strašidelný obraz robota s červenými očami. Spolu s Williamom Wisherom napísal scenár, ktorý následne odmietlo množstvo veľkých štúdií. Malá spoločnosť Hemdale videla v projekte potenciál a rozhodla sa financovať nakrúcanie, pričom vyčlenila 4 milióny dolárov.
Najprv sa uvažovalo o černošskom hercovi a basketbalovom hráčovi OJ Simpsonovi ako o uchádzačovi o rolu Terminátora, no producenti sa obávali, že ho nebudú brať vážne. Potom Cameron začal písať úlohu robota pre Lancea Henriksena, pretože sa rozhodol, že terminátor by mal konať tajne, bez toho, aby vyčnieval v dave.
Pre rolu Kylea Reese sa producenti rozhodli obsadiť stúpajúca hviezda- Arnold Schwarzenegger, ale jedno stretnutie režiséra a herca stačilo na to, aby pochopil, že rola je pre neho úplne nevhodná. Cameron však mal iný nápad.
„Nebolo možné pozvať Schwarzeneggera, aby hral rolu robota. Terminátor musí byť infiltrátor, potichu prenikajúci k nepriateľovi a v dave si nemôžete nevšimnúť Arnolda. Krása filmov je však v tom, že nemusia byť logické. Mali by byť len hodnoverné,“ povedal neskôr.
Výsledkom bolo, že Arnold dostal úlohu Terminátora a Henriksen malú úlohu detektíva Vukoviča (ktorý mimochodom mal byť podľa scenára šéfom stanice, ale na obrazovke sa stal skromným podriadeným poručíka Traxlera).
Po získaní Schwarzeneggerovho súhlasu producenti zvýšili rozpočet filmu na 6 miliónov.
Schwarzenegger sa na rolu začal pripravovať mesiac pred začiatkom natáčania. Obraz robota postavil na pohyboch žraloka: pomalé a presné pohyby, charakteristické otáčanie hlavy podľa pohybu očí – nič zbytočné. Herec priniesol do automatiky aj základné zručnosti manipulácie so zbraňami, ich rozoberania a skladania naslepo. Okrem toho sa Arnold snažil zvyknúť si na zvuk výstrelov, aby pri stlačení spúšte nežmurkal. Vďaka tomu jeho robot funguje plynule, aby sa nerozdával, no zároveň na človeka príliš mechanicky.
Po nájdení záporáka prišiel rad na zvyšok postáv. Michael Biehn sa stal Reese
Na rolu Sarah sa zvažovalo obrovské množstvo kandidátov, od Bridget Fondovej a Jennifer Jason Leigh až po Debru Winger. Nakoniec, ako všetci vieme, najviac Hlavná rola Linda Hamilton vo svojej kariére dostala.
Vzhľadom na skromný rozpočet v odpadkový kôš väčšina scenára bola odoslaná. Akcia sa presúva do modernej doby a udalosti v budúcnosti sú značne obmedzené. Cameron musel opustiť myšlienku transformujúceho sa robota (ktorý by sa v pokračovaní zmenil na T-1000). Nápad, že Terminátor musel jesť, aby zostal organický, bol odstránený. Celkovo bolo napísaných päť verzií scenára, prvá bola z 11. októbra 1982 a posledná z 3. marca 1984.
Niekoľko scén bolo natočených, ale neskôr boli z filmu vystrihnuté. Niektoré preto, aby nespomalili tempo príbehu, ale dva kľúčové, kde Sarah navrhuje, aby Reese zničil Cyberdyne Systems, aby zabránil vojne, a ten, kde vidíme, ako pracovníci Cyberdyne nájdu mikroprocesor Terminátora, boli vystrihnuté zámerne, aby tieto nápady by sa dali využiť v prípadnom pokračovaní. Ako ukázala prax, toto rozhodnutie bolo opodstatnené.
Cameron urobil veľa kresieb a storyboardov, aby ukázal svoju víziu filmu. Takto vyzerajú storyboardy Future War z prvého sna Kylea Reesa.
A toto sú storyboardy samoopravy Terminátora.
Cameron na natáčaní bola neznesiteľne presná a náročná, každú akciu každého člena posádky riadil sekundu po sekunde: "Lehni si tam, Arnold. Potom, keď poviem, začni dvíhať hlavu. Potom ramená. Potom si sadni. Potom sa pozeraj rovno dopredu... „Jasne vedel, ako by to malo vyzerať a ako by to malo vyzerať. „Ak bol výstrel mimo o pol palca, všimol si to a začal sa zblázniť,“ spomína Schwarzenegger. "A ak si potreboval predviesť nejaký trik, ukázal ti ho sám bez akéhokoľvek poistenia."
Celá produkcia filmu bola podriadená tej najťažšej úlohe – splniť rozpočet a pátranie týmto smerom niekedy viedlo k nečakaným nálezom. Napríklad, aby sa kameraman Adam Greenberg vyhol prenájmu drahej bábiky, improvizoval „zábery bábik“ tak, že sedel s ručnou kamerou v invalidný vozík ktorý bol tlačený vysokou rýchlosťou.
Cisterna, ktorá vybuchne na konci filmu, bol dvojmetrový model, ktorého výbuch bol nasnímaný v časozbere a následne spomalený. Scény z budúcnosti boli nakrútené na miniatúrnych modeloch, ktoré často nemali k dokonalosti ďaleko, no vďaka majstrovsky postavenému osvetleniu a kompetentnej réžii vyzerá všetko vo filme pôsobivo.
Ale čo obraz robota bez organického „oblečenia“, s kovovou kostrou a nevľúdnym svetlom červených senzorových očí? Pomohla technológia stop-motion bábkovej animácie.
Bolo vyrobených niekoľko modelov endoskeletu robota: malá pohyblivá figúrka na filmovanie plnej výške, ktorý bol animovaný tradičným spôsobom po jednotlivých snímkach;
Figurína hornej časti tela, ktorú pomocník niesol na pleciach alebo na špeciálnom vozíku a tak zobrazoval robota v pohybe;
Celoplošný polyuretánový model, ktorý vo finále vyfúkol Kyle.
Okrem toho bol vyrobený veľký model hlavy robota na natáčanie práce žiakov T-800, ktoré boli vyrobené z bežných fotografických šošoviek. Pre záverečnú scénu, kde robot zomiera pod hydraulickým lisom (ktorý bol zas znázornený dvoma kusmi penového plastu natretými v tmavá farba), použili sme model z hrubej fólie s červenými svetlami namiesto očí. Dym vychádzajúci zo zničeného Terminátora je len dym z cigarety, ktorá sa náhodou dostala do rámu.
Charakteristickým znakom filmu bola tvár „Iron Arnie“ s červeným okom robota. Boli tu aj figuríny.
V strede filmu je nechutná scéna vo svojej naturalizme s Terminátorom vyrezaným poškodené organické oko. Tvár bábiky bola vyrobená zo silikónu a navlhčená vodou, aby mala „živosť“. Schwarzeneggerova „tvár“, ktorá sa pravidelne objavuje v tej istej epizóde namiesto umelej hlavy, bola tiež postriekaná vodou, takže make-up bol neprirodzený. modrej farby. Hovorí sa, že počas ukážky materiálu nemohol samotný herec zistiť, kde je na obrazovke a kde je jeho silikónový dvojník. To môže byť pravda, ale úprimne povedané, dnes je rozdiel medzi skutočnou tvárou herca a bábiky vo filme badateľný už voľným okom.
Ďalšia umelá hlava je zobrazená v poslednej štvrtine filmu, krátko potom, čo Terminátor spadne z motorky a zrazí ho kamión. Zbitý robot potom na ľavej strane tváre nanesie odhalený kov a visiace kúsky kože.
V niektorých scénach zväčšenie je nám zobrazený zodpovedajúci typ figuríny a v niektorých aj tvár Schwarzeneggera v mejkape. Druhá možnosť vyzerá realistickejšie, ale iba dovtedy, kým herec nezačne hovoriť: potom je zrejmé, že „kov“ sa pohybuje ako koža. Podľa Arnieho jedného dňa, počas prestávky medzi natáčaním, išiel nalíčený s holou čeľusťou a červeným okom na obed do jednej z reštaurácií. Herec z nejakého dôvodu neprezradil, aký vplyv mal jeho imidž na prítomných.
Pri nakrúcaní postapokalyptickej budúcnosti boli sady hračiek v plnom prúde. Všetko, čo vidíme na obrazovke, je vyrobené z plastu, kartónu a fólie. Zdanlivo obrovské robotické nádrže majú v skutočnosti podobnú veľkosť ako detský kočík.
Granát letiaci pod húsenicou je 4-centimetrový kus plastu. Nebolo ľahké dostať ich dnu Správne miesto, takže trvalo 26 záberov, kým to dopadlo tak, ako to James Cameron zamýšľal. Pomocou bežnej filmovej kamery bolo potrebné snímať miniatúrne objekty, aby diváci mali pocit mierky. Opäť bol efekt reality dosiahnutý zrýchleným natáčaním a následným spomalením.
Lebky, ktoré posiali utrápenú zem, boli veľké ako vlašské orechy; kartónové mestské ruiny zaberali plochu len niekoľkých metrov štvorcových a pozadie filmový štáb skryté s hmlou. Skutočná hĺbka vzdialenosti v takýchto scénach bola len 5-6 metrov a dym vytváral ilúziu obrovských priestorov. Používal sa prevažne umelý dym, hoci niekedy sa používal aj prírodný uhoľný dym. Za farebné explózie vďačíme podsvieteným žiarovkám, ktoré zafarbili biely záblesk explodujúcej motýľa v oranžová farba a arašidový prach, ktorý zaisťoval efekt usadzovania zemského prachu.
Pre rozvoj lietadla nebol čas ani financie. Odborníci preto vyrobili dosť hrubý model, ktorý zavesili na káble v pavilóne. Aby let prístroja vyzeral hladko a prirodzene, bolo potrebné vybudovať celý systém káblov, bez ktorých by kývavé pohyby odhalili nepravdepodobnosť „lietadla“. Zábery so súčasnou prítomnosťou ľudí a vojenskej techniky sú výsledkom zadnej projekcie.
Prvý „Terminátor“ bol vyrobený takmer na kolene a pôvodne bol umiestnený ako „B“ film zameraný na tínedžerov. Nakoniec však vyšiel ten pravý kultúrny fenomén, jeden z „filmových pilierov“ druhej polovice 20. storočia, uctievaný vo všetkých častiach sveta.
Slovo „Terminátor“ sa stalo bežným slovom, Schwarzenegger sa konečne naučil správne vyslovovať „I’m back“, aby potešil rozmnoženú armádu svojich fanúšikov. Autorstvo vety patrí samotnému Arnoldovi, v scenári to však znelo trochu inak: „Ja sa vrátim“, ale herec to prerobil. Následne sa stala veľmi populárnou a opakovane sa umiestňovala na popredných miestach v hodnotení cenových ponúk. Fráza sa stala vizitka Sám Schwarzenegger, vyslovuje ho v jedenástich svojich filmoch a často ho používa vo verejných prejavoch.
Film stále slúži ako príklad toho, ako možno vytrvalosťou, talentom a sebadôverou nakrútiť jeden z definujúcich filmov generácie, a to aj napriek skromným zdrojom a nedostatku viery v projekt.
A potom, na začiatku 90. rokov, vyšiel Terminátor 2: Súdny deň. Jedna z mála výnimiek, kedy pokračovanie nedopadlo o nič horšie ako originál. Bol to sviatok najnovších počítačových pokrokov s obrovským rozpočtom v porovnaní s prvým dielom. Ale to je úplne iný príbeh...
"Terminátor"... Kultový film 80. rokov. Stále si dobre pamätám, keď som to prvýkrát sledoval vo video salóne (pamätajte si ich – pár desiatok stoličiek v prenajatej miestnosti a dva televízory ako „Rubin“ alebo „Electronics“ pripojené k jednému videorekordéru. A pred „Tom a Jerry“ " šou). Hrali to s hrozným prekladom s názvom „Kyborgský zabijak“. Ja, ktorý som ešte nebol oboznámený so zložitosťami prekladu filmových názvov, som bol neskôr veľmi prekvapený, prečo sa neskôr stal „Terminátorom“. Ale to nie je dôležité…
Vďaka filmu sa slovo „Terminátor“ stalo bežným slovom a fráza Arnolda Schwarzeneggera „I’ll be back“ sa stala jednou z najpopulárnejších. slávne citáty v dejinách kinematografie.
Myšlienka na film prišiel doslova k Jamesovi Cameronovi, keď v Ríme v roku 1981 pri dokončovaní nakrúcania Pirane 2 ochorel na horúčku a bol dlho v delíriu. V tomto stave sa mu prvýkrát objavil strašidelný obraz robota s červenými očami. Spolu s Williamom Wisherom napísal scenár, ktorý následne odmietlo množstvo veľkých štúdií. Malá spoločnosť Hemdale videla v projekte potenciál a rozhodla sa financovať natáčanie, pričom vyčlenila 4 milióny dolárov.
Najprv sa uvažovalo o černošskom hercovi a basketbalovom hráčovi OJ Simpsonovi ako o uchádzačovi o rolu Terminátora, no producenti sa obávali, že ho nebudú brať vážne. Potom Cameron začal písať úlohu robota pre Lancea Henriksena, pretože sa rozhodol, že terminátor by mal konať tajne, bez toho, aby vyčnieval v dave.
Producenti sa do úlohy Kylea Reesa rozhodli obsadiť vychádzajúcu hviezdu Arnolda Schwarzeneggera, no stačilo jedno stretnutie režiséra s hercom, aby pochopil, že rola je pre neho úplne nevhodná. Cameron však mal iný nápad.
„Nebolo možné pozvať Schwarzeneggera, aby hral rolu robota. Terminátor musí byť infiltrátor, potichu prenikajúci k nepriateľovi a v dave si nemôžete nevšimnúť Arnolda. Krása filmov je však v tom, že nemusia byť logické. Musia byť len hodnoverné,“ povedal neskôr.
Výsledkom bolo, že Arnold dostal úlohu Terminátora a Henriksen malú úlohu detektíva Vukoviča (ktorý mimochodom mal byť podľa scenára šéfom stanice, ale na obrazovke sa stal skromným podriadeným poručíka Traxlera).
Po nájdení záporáka prišiel rad na zvyšok postáv. Michael Biehn sa stal Reese. Na rolu Sarah sa zvažovalo obrovské množstvo kandidátov, od Bridget Fondovej a Jennifer Jason Leigh až po Debru Winger. V dôsledku toho, ako všetci vieme, Linda Hamiltonová získala najdôležitejšiu úlohu vo svojej kariére.
Kvôli skromnému rozpočtu bola väčšina scenára vyhodená do koša. Akcia sa presúva do modernej doby a udalosti v budúcnosti sú značne obmedzené. Cameron musel opustiť myšlienku transformujúceho sa robota (ktorý by sa v pokračovaní zmenil na T-1000). Nápad, že Terminátor musel jesť, aby zostal organický, bol odstránený. Celkovo bolo napísaných päť verzií scenára, prvá bola z 11. októbra 1982 a posledná z 3. marca 1984.
Niekoľko scén bolo natočených, ale neskôr boli z filmu vystrihnuté. Niektoré preto, aby nespomalili tempo príbehu, ale dva kľúčové, kde Sarah navrhuje, aby Reese zničil Cyberdyne Systems, aby zabránil vojne, a ten, kde vidíme, ako pracovníci Cyberdyne nájdu mikroprocesor Terminátora, boli vystrihnuté zámerne, aby tieto nápady by sa dali využiť v prípadnom pokračovaní. Ako ukázala prax, toto rozhodnutie bolo opodstatnené.
Cameron urobil veľa kresieb a storyboardov, aby ukázal svoju víziu filmu. Takto vyzerajú budúce vojnové storyboardy z prvého sna Kylea Reesa
A toto sú storyboardy samoopravy Terminátora.
Cameron bola na natáčaní neznesiteľne presná a náročná a riadil každú akciu každého člena posádky sekundu po sekunde: „Choď tam, Arnold. Potom, keď poviem, začnite dvíhať hlavu. Potom ramená. Potom si sadnite. Tak sa pozeraj rovno pred seba...“ Jasne vedel, čo a ako má vyzerať. „Ak bol výstrel mimo o pol palca, všimol si to a začal sa zblázniť,“ spomína Schwarzenegger. "A ak si potreboval predviesť nejaký trik, ukázal ti ho sám bez akéhokoľvek poistenia."
Celá produkcia filmu bola podriadená tej najťažšej úlohe – splniť rozpočet a pátranie týmto smerom niekedy viedlo k nečakaným nálezom. Napríklad kameraman Adam Greenberg, aby sa vyhol prenájmu drahej bábiky, improvizoval „zábery bábiky“ tak, že sedel na invalidnom vozíku so svojou ručnou kamerou, ktorá bola tlačená vysokou rýchlosťou.
Cisterna, ktorá vybuchne na konci filmu, bol dvojmetrový model, ktorého výbuch bol nasnímaný v časozbere a následne spomalený. Scény z budúcnosti boli nakrútené na miniatúrnych modeloch, ktoré často nemali k dokonalosti ďaleko, no vďaka majstrovsky postavenému osvetleniu a kompetentnej réžii vyzerá všetko vo filme pôsobivo.
Ale čo obraz robota bez organického „oblečenia“, s kovovou kostrou a nevľúdnym svetlom červených senzorových očí? Pomohla technológia stop-motion bábkovej animácie.
Bolo vyrobených niekoľko modelov endoskeletu robota:
— malá pohyblivá figúrka pre celovečerné natáčanie, ktorá bola animovaná tradičným spôsobom po jednotlivých snímkach;
— figurína hornej časti tela, ktorú pomocník niesol na pleciach alebo na špeciálnom vozíku a tak zobrazoval robota v pohybe;
- celotelový model vyrobený z polyuretánu, ktorý Kyle vo finále vyfúkol.
Okrem toho bol vyrobený veľký model hlavy robota na natáčanie zreníc T-800, ktoré boli vyrobené z bežných fotografických šošoviek. Na záverečnú scénu, kde robot zomiera pod hydraulickým lisom (ktorý bol zas znázornený dvomi kusmi penového plastu natretými tmavou farbou), použili namiesto očí model z hrubej fólie s červenými svetlami. Dym vychádzajúci zo zničeného Terminátora je len dym z cigarety, ktorá sa náhodou dostala do rámu.
Charakteristickým znakom filmu bola tvár „Iron Arnie“ s červeným okom robota. Boli tu aj figuríny.
V strede filmu je nechutná scéna vo svojej naturalizme s Terminátorom vyrezaným poškodené organické oko. Tvár bábiky bola vyrobená zo silikónu a navlhčená vodou, aby mala „živosť“. Schwarzeneggerova „tvár“, ktorá sa pravidelne objavuje v tej istej epizóde namiesto umelej hlavy, bola tiež postriekaná vodou a nanášala na ňu neprirodzene modrý make-up. Hovorí sa, že počas ukážky materiálu nemohol samotný herec zistiť, kde je na obrazovke a kde je jeho silikónový dvojník. To môže byť pravda, ale úprimne povedané, dnes je rozdiel medzi skutočnou tvárou herca a bábiky vo filme badateľný už voľným okom.
Jedna umelá hlava je zobrazená v poslednej štvrtine filmu, krátko potom, čo Terminátor spadne z motorky a zrazí ho kamión. Zbitý robot potom na ľavej strane tváre nanesie odhalený kov a visiace kúsky kože.
V niektorých scénach nám je zobrazený detailný záber na vhodne vyzerajúcu figurínu a v iných nám je zobrazená tvár Schwarzeneggera v mejkape. Druhá možnosť vyzerá realistickejšie, ale iba dovtedy, kým herec nezačne hovoriť: potom je zrejmé, že „kov“ sa pohybuje ako koža. Podľa Arnieho jedného dňa, počas prestávky medzi natáčaním, išiel nalíčený s holou čeľusťou a červeným okom na obed do jednej z reštaurácií. Herec z nejakého dôvodu neprezradil, aký vplyv mal jeho imidž na prítomných.
Pri nakrúcaní postapokalyptickej budúcnosti boli sady hračiek v plnom prúde. Všetko, čo vidíme na obrazovke, je vyrobené z plastu, kartónu a fólie. Zdanlivo obrovské robotické nádrže majú v skutočnosti podobnú veľkosť ako detský kočík.
Granát letiaci pod húsenicou je 4-centimetrový kus plastu. Nebolo ľahké dostať ich na správne miesto, takže museli urobiť 26 záberov, kým všetko dopadlo tak, ako James Cameron zamýšľal. Pomocou bežnej filmovej kamery bolo potrebné snímať miniatúrne objekty, aby diváci mali pocit mierky. Opäť bol efekt reality dosiahnutý zrýchleným natáčaním a následným spomalením.
Lebky posiate utrápenou zemou boli veľké ako vlašské orechy, kartónové mestské ruiny zaberali plochu len niekoľkých metrov štvorcových a filmový štáb zakrýval pozadie hmlou. Skutočná hĺbka vzdialenosti v takýchto scénach bola len 5-6 metrov a dym vytváral ilúziu obrovských priestorov. Používal sa prevažne umelý dym, hoci niekedy sa používal aj prírodný uhoľný dym. Za farebné explózie vďačíme žiarovkám podsvietenia, ktoré zafarbili biely záblesk explodujúcej smotánky na oranžovo, a arašidovému prachu, ktorý zabezpečil efekt usadzovania pozemského prachu.
Na vývoj lietadla nebol čas ani peniaze. Odborníci preto vyrobili dosť hrubý model, ktorý zavesili na káble v pavilóne. Aby let prístroja vyzeral hladko a prirodzene, bolo potrebné vybudovať celý systém káblov, bez ktorých by kývavé pohyby odhalili nepravdepodobnosť „lietadla“. Zábery so súčasnou prítomnosťou ľudí a vojenskej techniky sú výsledkom zadnej projekcie.
Prvý „Terminátor“ bol vyrobený takmer na kolene a pôvodne bol umiestnený ako „B“ film zameraný na tínedžerov. Nakoniec sa však na obrazovkách objavil skutočný kultúrny fenomén, jeden z „filmových pilierov“ druhej polovice 20. storočia, uctievaný vo všetkých častiach sveta.
Slovo „Terminátor“ sa stalo bežným slovom, Schwarzenegger sa konečne naučil správne vyslovovať „I’m back“, aby potešil rozmnoženú armádu svojich fanúšikov. Autorstvo vety patrí samotnému Arnoldovi, v scenári to však znelo trochu inak: „Ja sa vrátim“, ale herec to prerobil. Následne sa stala veľmi populárnou a opakovane sa umiestňovala na popredných miestach v hodnotení cenových ponúk. Táto fráza sa stala vizitkou samotného Schwarzeneggera, vyslovuje ju v jedenástich svojich filmoch a často ju používa vo verejných prejavoch.
Film stále slúži ako príklad toho, ako možno vytrvalosťou, talentom a sebadôverou nakrútiť jeden z definujúcich filmov generácie, a to aj napriek skromným zdrojom a nedostatku viery v projekt.
A potom, na začiatku 90. rokov, vyšiel Terminátor 2: Súdny deň. Jedna z mála výnimiek, kedy pokračovanie nedopadlo o nič horšie ako originál. Bol to sviatok najnovších počítačových pokrokov s obrovským rozpočtom v porovnaní s prvým dielom.
Arnold Schwarzenegger sa vrátil do veľkej kinematografie ako obľúbený Iron Arnie, hrozba zlých chlapov. "Návrat hrdinu" - tak sa to nazýva Nový film, ktorú osobne prišiel reprezentovať do Moskvy. Schwarzenegger korešpondentovi Echo povedal, či bol tento návrat pre hrdinu ťažký a prečo si slávny politik a herec kúpil tank.Raz si, Arnold, povedal, že sa už nikdy nevrátiš do kina. Čo ťa prinútilo zmeniť názor?
Jedného dňa som si pomyslel: chcem sa vrátiť do kina alebo na to mám navždy zabudnúť? Povedal som si: áno, chcem sa vrátiť. Boli časy, keď ma hranie vo filmoch naozaj nezaujímalo. Zaujímala ma predovšetkým moja práca guvernéra Kalifornie. Táto záležitosť si vyžaduje úplné zanietenie. Nemôžete byť päťdesiat percent vo svete kinematografie a zvyšných päťdesiat percent vo svete politiky. Ľuďom sa to nebude páčiť. Ľudia sa chcú uistiť, že vaša pozornosť je na 100 percent zameraná na prácu guvernéra. Nemali by ste fantazírovať o filmoch. Malo by vám byť úplne jasné, že ste teraz služobníkom ľudu a slúžite ľudu Kalifornie. No, keď vám vypršia povinnosti, môžete si sadnúť a premýšľať o tom, čo chcete robiť: kino alebo niečo iné.
Potom som odstúpil z funkcie guvernéra a hral som vo filme The Expendables. Postava, ktorú hrám, sa považuje za príliš starú, myslí si, že je už všetko za ňou. Odišiel z policajného oddelenia a špeciálnych jednotiek v Los Angeles, kde sa raz ukázal ako skutočný hrdina. A teraz cíti silu byť len šerifom Mestečko. Kým nie je vyzvaný, kým sa neobjaví neuveriteľná hrozba. A potom sa v ňom prebudí hrdina, ktorým kedysi bol...
Veľa divákov mi volalo a ďakovalo za rolu, ktorú som stvárnil. Dá sa povedať, že moji fanúšikovia mi vrátili vieru v povolanie herca.
Keď ste sa vrátili do filmový set Možno chceli niekomu niečo dokázať?
Nie, dlho som nikomu nič nedokazoval. Bolo by zvláštne vrátiť sa po takom dlhom čase do kina, aby som niečo dokázal. ani si neviem predstavit co presne. Že som ešte nezabudol, ako byť sám sebou?
Mnohých prekvapila správa, že budete hrať v piatej časti „Terminátora“. Nebojíte sa vrátiť k obrazu, z ktorého sú diváci stále unavení?
Nie, nebojím sa. Vždy pripravený vrátiť sa k obľúbenému obľúbenému Terminátorovi. Už som povedal, že mi vôbec nevadí stať sa ním. skutočný život. A divák čakal na Terminátora. Ako môžem sklamať milióny ľudí! Scenár sa ale stále dokončuje a s nakrúcaním sa s najväčšou pravdepodobnosťou začne v lete.
V súčasnosti pracujete na niekoľkých ďalších projektoch. Jedným z nich je pokračovanie filmu „Conan the Barbarian“. Prečo opakovať to, čo už bolo urobené?
Nie je nič zlé na tom, keď sa vrátite k starým obľúbeným rozprávkam. Ak sa na to pozriete takto, pravdepodobne už takmer všetko niekto v určitom okamihu zložil. Myslím, že čerstvé, aktualizované pokračovanie dobrý film nestráca s novými filmami.
Danny DeVito počas pobytu v Rusku spomenul ďalšie pokračovanie filmu „Dvojčatá“, v ktorom budete obaja hrať.
Scenár sa píše v Universal Studios. Ale film sa bude volať „Triplets“. Eddie Murphy bude tretí - viete si predstaviť, čo sa stane. Scenár je veľmi vtipný a príbeh veľmi dobrý. Dúfam, že do konca roka natočíme aj tento film.
Všetci boli veľmi nadšení otázkou: prečo si Arnold Schwarzenegger kúpil tank?
Svoj tank by som nezaradil medzi bojové vozidlo. Nejazdím na ňom po Los Angeles a nestrieľam ľudí.
Toto je príbeh. Keď som mal 18 rokov a slúžil som v rakúskej armáde, šoféroval som tank. Kúpiť tento tank bolo moje veľký sen. A to sa aj splnilo. Cítim potešenie, keď vidím vojenské vybavenie.
Keď som sa presťahoval do USA, stal som sa hercom, majiteľom reštaurácie, myslel som si, že by bolo skvelé priniesť môj obľúbený tank do Ameriky, aby bol vždy so mnou. Našli ho v jednom diele v sklade - 1955, séria č.47, číslo 331. Zaplatil som za dodanie tanku do Ameriky. Mechanici museli tvrdo pracovať: nainštalovali nový motor, trate a prelakovali auto. Občas sa môj tank natáča vo filmoch a vozím na ňom aj deti.
Povedali ste, že je pre vás ťažké hrať staršie úlohy, pretože sa cítite mladá. Pomáha vám v tom šport?
A tiež šport. Šport pomáha telu cítiť sa dobre a telo podporuje vnútorného ducha. Treba športovať, podporovať propagáciu športu, lebo keď sú zdravé a šťastní ľudia- to je skvelé. Vždy treba začať od seba, starať sa o seba, udržiavať disciplínu.
Viktória Politová
