Všetko na svete sa deje, všetko je povedané v rozprávke. Žili tam starý otec a žena. Mali všetkého dostatok - kravu, ovečku, mačku na peci, ale deti tam neboli. Boli veľmi smutní, všetci smútili. Raz v zime napadol biely sneh po kolená. Susedove deti sa vyliali na ulicu - jazdiť na saniach, hádzať snehové gule a začali snehuliaka vytesať.
Dedko sa na nich pozrel z okna, pozrel sa a povedal žene:
- Čo, manželka, sedíš v myšlienkach, pozeráš sa na cudzie deti, poďme a my sa na starobu vyčistíme, oslepíme aj snehuliaka.
A stará žena, pravda, mala tiež veselú hodinu. - No, poďme, dedko, na ulicu. Ale prečo by sme mali vyrezávať ženu? Poďme si vyrobiť dcéru Snehulienky.
Len čo sa povie, tak urobí.
Starí ľudia išli do záhrady a poďme vytesať zasneženú dcéru. Vymodelovali dcéru, namiesto očí vložili dve modré korálky, urobili jej dve jamky na lícach a ústa zo šarlátovej stuhy. Aká dobrá je snehová dcéra Snegurochka! Dedko a žena sa na ňu pozerajú - nevidia dosť, obdivujú - neprestávajú obdivovať. A ústa Snehulienky sa usmievajú, vlasy sa vlnia.
Snehulienka pohla nohami a rukami, pohla sa zo svojho miesta a prešla záhradou do chatrče.
Zdá sa, že dedko a žena stratili rozum - dorástli na miesto.
- Dedko, - kričí žena, - áno, toto je naša živá dcéra, drahá Snehulienka! A vrútila sa do chatrče... To bola radosť!
Snehulienka rastie míľovými krokmi. Každý deň - Snehulienka je krajšia a krajšia. Dedko a žena ju dostatočne neuvidia, nebudú dýchať. A Snehulienka je ako biela vločka, oči má ako modré korálky, blonďavý cop po pás. Len na tvári Snehulienky nie je žiadna červeň a na jej perách nie je krv. A Snehulienka je taká dobrá!
Tu prišla jar-jasno, púčiky napuchli, včielky vyleteli do poľa, škovránok zaspieval. Všetci chlapi sú šťastní, vítaní, dievčatá spievajú jarné piesne. Ale Snehulienka sa nudila, bola smutná, stále pozerala von oknom a ronila slzy.
Prišlo teda červené leto, v záhradách rozkvitli kvety, na poliach dozrieval chlieb...
Viac ako inokedy sa Snehulienka mračí, všetko skrýva pred slnkom, všetko by bolo v jej tieni a v chlade a ešte lepšie v daždi.
Dedko a žena lapajú po dychu:
- Si v poriadku, dcéra moja? - Som zdravý, babka.
A všetko skrýva v kúte, nechce ísť na ulicu. Raz sa dievčatá zhromaždili v lese na bobule - na maliny, čučoriedky, šarlátové jahody.
Začali s nimi volať Snehulienku:
- Poďme, poďme, Snehulienka! .. - Poďme, poďme, priateľka! A potom starý otec a babička hovoria:
- Choď, choď, Snehulienka, choď, choď, baby, bav sa so svojimi priateľkami.
Snehulienka vzala krabicu a išla s kamarátkami do lesa. Priateľky chodia po lese, pletú vence, tancujú okrúhle tance, spievajú piesne. A Snehulienka našla studený potok, sedí vedľa neho, pozerá do vody, prsty dovnútra rýchla voda mokrí, kvapká, ako perly, hrá.
Tak prišiel večer. Dievčatá sa zahrali, položili si vence na hlavy, zapálili vatru z kríkov a začali preskakovať oheň. Snehulienka sa zdráha skočiť... Áno, jej priatelia sa na ňu nalepili. Snehulienka pristúpila k ohňu... Stojí, chveje sa, na tvári nie je krv, rozpadol sa jej blond vrkoč... Priateľky kričali:
- Skok, skok, Snehulienka!
Snehulienka pribehla a skočila...
Zašušťalo to nad ohňom, žalostne zastonalo a Snehulienka bola preč.
Biela para sa tiahla nad ohňom, skrútila sa v oblak, oblak vyletel do neba.
Snehulienka sa roztopila...
Žili tam starý otec a stará mama. U nich bolo všetko v poriadku, no deti tam neboli. A v zime, keď veľa padalo, sa starí ľudia rozhodli ísť von a vyrobiť snehuliaka. Len čo sa povie, tak urobí. Oslepili krásnu snežnú dievčinu a zrazu ožila. Snehulienka začala žiť s dedkom a starou mamou. Ich vnučka rástla míľovými krokmi.
Teraz však prišla jar. Snegurochkina nálada sa začala skrývať, ona pred slnkom, ale číhala v tmavých kútoch. Veľmi sa bála jarné slniečko. Prestal som chodiť von s kamarátmi.
A práve tak prišli priateľky zavolať Snehulienku do lesa, nazbierať lesné plody a len tak sa zabávať. Snehulienka najprv odmietla, ale dedko s babkou zasiahli. Priateľky sa túlali až do zotmenia, zapálili oheň a začali ho preskakovať. Prišiel rad na Snehulienku. Bála sa skočiť, no nabádaná kamarátkami sa rozhodla.
Snehulienka preskočila oheň. Zakričala, para stúpala a Snehulienka sa roztopila.
O rozprávke
Ruská ľudová rozprávka "Snehulienka"
Pre deti a dospelých obraz Snehulienky pripomína zimu, novoročné sviatky a Santa Claus. Ale táto postava vznikla bez ohľadu na obvyklý typ dievčaťa v modrom kožuchu so svetlohnedými vrkočmi, ktorý je nám známy.
Tento obraz vďačí za svoj vzhľad ruskému folklóru, ktorý si ho zase požičal z mytologických predstáv o lesných duchoch. V kultúre osláv Nového roka sa objavil až v roku 1935. Dovtedy existovala Snehulienka ako postava v ruskej ľudovej rozprávke, hre A.N. Ostrovského a N.A. Rimskij-Korsakov.
Snehulienka v ruskej ľudovej rozprávke je dievča, ktoré zo snehu vyrobila bezdetná žena a starý otec. Na ich počudovanie snehová postava ožila a zmenila sa na živého človeka. A mala všetko, ako obyčajné ľudské dieťa, len s nástupom jari začala Snehulienka smútiť a plakať čoraz častejšie. Dedko a žena si začali všímať, že dievča sa raduje z dažďa a krupobitia a lúče slnka ju privádzajú do smútku. Rodičia, ktorí chceli rozveseliť svoju čarovnú dcéru, ju poslali spolu s ďalšími dievčatami do lesa na zber húb a lesných plodov. Snehulienka podľahla presviedčaniu a išla s kamarátkami. Dievčatá v lese sa rozhodli preskočiť oheň a skočila aj Snehulienka. Oheň ho roztopil a zmenil sa na malý obláčik. Záver je dosť smutný.
Absencia šťastného konca je potrebná na to, aby sa čitateľovi odovzdal hlavný význam a poučná myšlienka.
Obsah rozprávky možno interpretovať takto: každý človek je výnimočný a každý má svoju vlastnú cestu, nemali by ste sa snažiť byť ako všetci ostatní a poddávať sa požiadavkám spoločnosti.
Rozprávka bude poučná pre deti aj ich rodičov.
Naučí deti brániť svoje záujmy, zachovať si vlastnú nezávislosť a nenechať sa viesť inými. Akýkoľvek, aj ten najneškodnejší čin sa môže zmeniť na katastrofu, preto treba myslieť na následky, aj keď na tom všetci naokolo trvajú.
Rozprávka dáva aj rodičom ponaučenie: nesnažte sa, aby sa vaše deti páčili všetkým ostatným, práve naopak, v dieťati musíte vidieť individualitu.
Folklórny text malebne sprostredkúva obrazy ruskej prírody: nástup zimy, príchod jari a leta. Z rozprávky môžete získať informácie o živote roľnícke rodiny, najmä deti: v zime vyrábajú snehuliakov a hrajú sa snehové gule, v lete je ich zábavou tag, zbieranie húb a lesných plodov, piesne a okrúhle tance, skákanie cez oheň, pletenie vencov. Bude tiež užitočné dozvedieť sa o tom, ako Snehulienka pomáha svojim rodičom udržiavať dom.
Prečítajte si ruskú ľudovú rozprávku "The Snow Maiden" na našej webovej stránke zadarmo a bez registrácie.
Žili tam starý muž a stará žena. Žili spolu dobre. Všetko by bolo v poriadku, ale jeden smútok - nemali deti.
Teraz prišla zasnežená zima, záveje sa nahrnuli po pás, deti sa vyliali na ulicu hrať sa a starký a starenka sa na nich pozerali z okna a premýšľali o svojom smútku.
A čo, starká, - hovorí starký, - urobme dcéru zo snehu.
Poď, hovorí stará žena.
Starý pán si nasadil klobúk, vyšli do záhrady a začali zo snehu vyrezávať dcéru. Namotali snehovú guľu, upravili rúčky, nohy, navrch nasadili snehovú hlavu. Starec si upravil nos, ústa, bradu. Pozri - a pery Snehulienky zružoveli, oči sa jej otvorili; pozrie na starých ľudí a usmeje sa. Potom prikývla hlavou, pohla rukami a nohami, striasla sneh – a zo záveja vyšlo živé dievča.
Starí ľudia sa potešili, priniesli ju do koliby. Pozerajú sa na ňu, nezamilujú sa.
A dcéra starých ľudí začala rásť skokom; každým dňom je všetko krajšie. Ona sama je biela, ako sneh, jej vrkoč je blond po pás, len nie je tam žiadna červeň.
Starí ľudia sa z dcéry netešia, nemajú v nej dušu. Dcéra vyrastá a je inteligentná, inteligentná a veselá. So všetkou láskavou, priateľskou. A práca Snehulienky sa háda v jej rukách a bude spievať pieseň - budete ju počuť.
Zima prešla.
Začína svietiť jarné slnko. Na rozmrznutých fľakoch sa tráva zelenala, škovránky spievali.
A Snehulienka zrazu zosmutnela.
Čo ti je, dcéra? pýta sa starec. - Prečo si taký nešťastný? nemôžeš?
Nič, otec, nič, mama, som zdravý.
To je posledný sneh roztopil sa, na lúkach kvitli kvety, prileteli vtáky.
A Snehulienka je zo dňa na deň smutnejšia a viac a viac ticho. Úkryt pred slnkom. Všetko by bolo pre ňu tieňom a chladom a ešte lepšie - dážď.
Akonáhle sa prisťahoval čierny mrak, začalo padať veľké krúpy. Snehulienka sa tešila z krupobitia, ako bludné perly. A len čo opäť vyšlo slnko a krúpy sa roztopili, Snehulienka začala plakať, tak horko, ako sestra od vlastného brata.
Po jari prišlo leto. Dievčatá sa zhromaždili na prechádzku v háji, ich meno je Snegurochka:
Poď s nami, Snehulienka, chodiť do lesa, spievať piesne, tancovať.
Snehulienka nechcela ísť do lesa, ale stará žena ju presvedčila:
Poď, dcéra, bav sa s kamarátmi!
Dievčatá so Snehulienkou prišli do lesa. Začali zbierať kvety, tkať vence, spievať piesne, tancovať okrúhle tance. Len jedna Snehulienka je stále smutná.
A len čo sa rozsvietilo, nazbierali dreviny, urobili oheň a poďme všetci skákať po sebe cez oheň. Za všetkými a Snehulienka vstala.
Bežala v rade za svojimi priateľmi. Preskočila oheň a zrazu sa roztopila, zmenila sa na biely oblak. Vysoko sa zdvihol oblak a zmizol na oblohe. Všetko, čo priateľky počuli, bolo, ako za nimi niečo žalostne zastonalo: "Áno!" Otočili sa – no žiadna Snehulienka tam nebola.
Začali ju volať:
Ay, ay, Snow Maiden!
Zareagovala na ne len ozvena v lese.
Všetko na svete sa deje, všetko je povedané v rozprávke. Žili tam starý otec a žena. Mali všetkého dostatok - kravu, ovečku, mačku na peci, ale deti tam neboli. Boli veľmi smutní, všetci smútili. Raz v zime napadol biely sneh po kolená. Susedove deti vyšli na ulicu - jazdiť na saniach, hádzať snehové gule a začali vyrezávať snehuliaka. Dedko sa na nich pozrel z okna, pozrel sa a povedal žene:
- Čo, manželka, sedíš v myšlienkach, pozeráš na cudzie deti, poďme a my sa v starobe prejdeme, oslepíme aj snehuliaka.
A stará žena, pravda, mala tiež veselú hodinu. - No, poďme, dedko, na ulicu. Ale prečo by sme mali vyrezávať ženu? Poďme si vyrobiť dcéru Snehulienky.
Len čo sa povie, tak urobí.
Starí ľudia išli do záhrady a poďme vytesať zasneženú dcéru. Vymodelovali dcéru, namiesto očí vložili dve modré korálky, urobili jej dve jamky na lícach a ústa zo šarlátovej stuhy. Aká dobrá je snehová dcéra Snegurochka! Dedko a žena sa na ňu pozerajú - nevidia dosť, obdivujú - neprestávajú obdivovať. A ústa Snehulienky sa usmievajú, vlasy sa vlnia.
Snehulienka pohla nohami a rukami, pohla sa zo svojho miesta a prešla záhradou do chatrče.
Zdá sa, že dedko a žena stratili rozum - dorástli na miesto.
- Dedko, - kričí žena, - áno, toto je naša živá dcéra, drahá Snehulienka! A vrútila sa do chatrče... To bola radosť!
Snehulienka rastie míľovými krokmi. Každý deň - Snehulienka je krajšia a krajšia. Dedko a žena ju dostatočne neuvidia, nebudú dýchať. A Snehulienka je ako biela vločka, oči má ako modré korálky, blonďavý cop po pás. Len na tvári Snehulienky nie je žiadna červeň a na jej perách nie je krv. A Snehulienka je taká dobrá!
Tu prišla jar-jasno, púčiky napuchli, včielky vyleteli do poľa, škovránok zaspieval. Všetci chlapi sú šťastní, vítaní, dievčatá spievajú jarné piesne. Ale Snehulienka sa nudila, bola smutná, stále pozerala von oknom a ronila slzy.
Prišlo teda červené leto, v záhradách rozkvitli kvety, na poliach dozrieval chlieb...
Viac ako inokedy sa Snehulienka mračí, všetko skrýva pred slnkom, všetko by bolo v jej tieni a v chlade a ešte lepšie v daždi.
Dedko a žena lapajú po dychu:
"Si v poriadku, dcéra moja?" - Som v poriadku, babička.
A všetko skrýva v kúte, nechce ísť na ulicu. Raz sa dievčatá zhromaždili v lese na bobule - na maliny, čučoriedky, šarlátové jahody.
Začali s nimi volať Snehulienku:
- Poďme, poďme, Snehulienka! .. - Poďme, poďme, priateľka! A potom starý otec a babička hovoria:
- Choď, choď, Snehulienka, choď, choď, baby, bav sa s kamarátmi.
Snehulienka vzala krabicu a išla s kamarátkami do lesa. Priateľky chodia po lese, pletú vence, tancujú okrúhle tance, spievajú piesne. A Snehulienka našla studený potok, sedí pri ňom, pozerá sa do vody, zmáča si prsty v rýchlej vode, hrá sa s kvapkami ako perly.
Tak prišiel večer. Dievčatá sa zahrali, položili si vence na hlavy, zapálili vatru z kríkov a začali preskakovať oheň. Snehulienka sa zdráha skočiť... Áno, jej priatelia sa na ňu nalepili. Snehulienka pristúpila k ohňu... Stojí, chveje sa, na tvári nie je krv, rozpadol sa jej blond vrkoč... Priateľky kričali:
- Skok, skok, Snehulienka!
Snehulienka pribehla a skočila...
Zašušťalo to nad ohňom, žalostne zastonalo a Snehulienka bola preč.
Biela para sa tiahla nad ohňom, skrútila sa v oblak, oblak vyletel do neba.
Snehulienka sa roztopila...
Žili tam starý muž a stará žena. Žili spolu dobre. Všetko by bolo v poriadku, ale jeden smútok - nemali deti.
Teraz prišla zasnežená zima, záveje sa nahrnuli po pás, deti sa vyliali na ulicu hrať sa a starký a starenka sa na nich pozerali z okna a premýšľali o svojom smútku.
- A čo, starká, - hovorí starký, - urobíme dcéru zo snehu?
"Poď," hovorí stará žena.
Starý pán si nasadil klobúk, vyšli do záhrady a začali zo snehu vyrezávať dcéru. Zrolovali snehovú guľu, upravili ruky a nohy, navrch nasadili snehovú hlavu. Starý pán vymodeloval nos, namaľoval ústa, oči.
Pozri - a pery Snehulienky zružoveli, oči sa jej otvorili; pozrie na starých ľudí a usmeje sa. Potom zo seba striasla sneh a zo záveja sa vynorilo živé dievča.
Starí ľudia sa potešili, priniesli ju do koliby. Pozerajú sa na ňu, nezamilujú sa.
A dcéra starých ľudí začala rásť skokom; každým dňom je všetko krajšie. Ona sama je biela, ako sneh, jej vrkoč je blond po pás, len nie je tam žiadna červeň.
Starí ľudia sa z dcéry netešia, nemajú v nej dušu. Dcéra vyrastá a je inteligentná, inteligentná a veselá. A práca Snehulienky sa háda v jej rukách a spieva pieseň - budete počuť.
Zima prešla.
Začína svietiť jarné slnko. Tráva na rozmrznutých fľakoch sa zazelenala, škovránky spievali.
A Snehulienka zrazu zosmutnela.
- Čo ti je, dcéra? pýtajú sa starí ľudia. - Prečo si taký nešťastný? nemôžeš?
-Nič, otec, nič, mama, som zdravý.
Tak sa roztopil posledný sneh, na lúkach rozkvitli kvety, prileteli vtáky. A Snehulienka je zo dňa na deň smutnejšia a viac a viac ticho. Úkryt pred slnkom. Všetko by pre ňu bol tieň a chlad, a ešte lepšie - malý dážď.
Akonáhle sa prisťahoval čierny mrak, začalo padať veľké krúpy. Snehulienka sa tešila z krupobitia, ako bludné perly. A keď opäť vyšlo slnko a krúpy sa roztopili, Snehulienka začala plakať tak horko, ako sestra svojho vlastného brata ...
Po jari prišlo leto. Dievčatá sa zhromaždili na prechádzku v háji, ich meno je Snegurochka:
- Poď s nami, Snehulienka, chodiť do lesa, spievať piesne, tancovať!
Snehulienka nechcela ísť do lesa, ale stará žena ju presvedčila:
- Choď, dcéra, bav sa s kamarátmi!
Dievčatá so Snehulienkou prišli do lesa.
Začali zbierať kvety, tkať vence, spievať piesne, tancovať okrúhle tance. Len jedna Snehulienka je stále smutná.
A len čo sa rozsvietilo, nazbierali dreviny, urobili oheň a poďme všetci skákať po sebe cez oheň. Za všetkými a Snehulienka vstala. Bežala v rade za svojimi priateľmi.
Preskočila oheň a zrazu sa roztopila, zmenila sa na biely oblak.
Priateľky sa otočili – no žiadna Snehulienka tam nebola.
Začali ju volať:
- Ach, ay, Snow Maiden!
Lesom sa ozývala len ozvena...
