Ten istý Munchausenov film, ktorý mi dal deň. To isté Munchausen: výber citátov a výrokov z filmu

Ale pochopte, barón Munchausen je slávny nie preto, že lietal alebo nelietal, ale preto, že neklamal!

Televízny film „Ten istý Munchausen“

Na Madagaskare, v Kolombe a na Sahare
Všade som bol, videl som biele svetlo.
V Grónsku, Fínsku,
Uganda a Laponsko
Povedia vám, že nie je nikto vynaliezavejší ako Munchausen!

Pieseň z karikatúry „Dobrodružstvá Munchausenu“

Tentokrát si v rubrike “Fantastická turistika” povieme niečo o postave, ktorej dobrodružstvá si zamilovali čitatelia z naj rozdielne krajiny. Môžete dokonca povedať „o jednej z najfantastickejších postáv“... ale to, samozrejme, nebude pravda. No nie je to celkom pravda. A zároveň – najčistejšia pravda, páni! Lebo čo ešte môžete povedať o mužovi, ktorý sa vo svojich príbehoch nikdy neodchýlil od pravdy? Áno, vždy hľadal dobrodružstvo a oni ho teda hľadali... A našli ho!

BODENWERDER (NEMECKO)

Na začiatok, samozrejme, nemožno nespomenúť rodisko baróna Munchausena – mesto Bodenwerder. Ukázalo sa, že v tomto veľmi malom lokalite(v súčasnosti tam žije necelých šesťtisíc ľudí) počas svojej pomerne dlhej histórie - prvá zmienka pochádza z roku 960 a mestské práva získalo 29. januára 1287 - sa nenarodil nikto slávnejší ako geniálny vynálezca Karl Friedrich Hieronymus. Obyvatelia Bodenwerderu preto stelesňujú lásku k jedinému svetoznámemu krajanovi vo veľkom meradle: početné sochy baróna, umiestnené v rôznych častiach mesta, potešia oči miestnych obyvateľov i návštevníkov. Zdá sa, že žiadny z nádherných príbehov nechýba. S ľudovým transportom z 18. storočia sa veľa spája: tam polovica nešťastného koňa hltavo pije vodu (a zároveň funguje ako fontána), tu barón vyťahuje verného koňa Ajaxa z močiara (a zároveň čas stiahne vrkôčik), ďalší úbohý koňovitý je priviazaný k veži zvonice. Nezabudlo sa ani na lety - či už pomocou kačíc, alebo pomocou delovej gule...

Vlastenecké a praktické - pre turistov nie je koniec, na potešenie mestskej pokladnice a bežných obyvateľov.

Ponáhľame sa upokojiť tých, ktorí sú pobúrení krutým zaobchádzaním so zvieratami: barónove kone sa vždy ukázali byť rovnako nezničiteľné ako on sám. Dokonca aj koňa, rozrezaného na polovicu o mreže pevnosti, sa podarilo vyliečiť zručnému posádkovému lekárovi - prešitím vavrínovými výhonkami (nič iné po ruke nebolo). Neskôr strom prirodzene vyrástol a Munchausen odvtedy cestoval v akomsi altánku – takpovediac v tieni svojich vavrínov.

Okrem početných pamiatok baróna má Bodenwerder aj svoje múzeum. Nenachádza sa však v historickom kaštieli Karla Friedricha Hieronyma – pretože tam teraz sídli mestský magistrát – ale v priestrannej budove neďaleko. Sú tam uložené a rodinné dedičstvo rodina Munchausen a osobné veci Karla Friedricha Hieronyma: značná zbierka jeho fajok, zbraní a dokonca aj zajac s ôsmimi nohami a delová guľa, na ktorej lietal barón, známy z jeho príbehov!

Adresa múzea - Munchhausenplatz 1, 37619 Bodenwerder, otváracie hodiny: apríl-október - denne, od 10 do 17 hodín, november-marec - po predchádzajúcej dohode. Webová stránka - muenchhausenland.de.

DUNTE MANOR (LOTYŠSKO)

8 kilometrov od malého lotyšského mestečka Saulkrasti (a 55 kilometrov od hlavného mesta - Rigy) sa nachádza Múzeum baróna Munchausena, otvorené 32. mája (áno, je to tak!) 2005. Práve v tomto dome, teraz prestavanom po požiari, prežili Karl Friedrich Hieronymus a jeho manželka Jacobina von Dunten prvých šesť rokov svojho dlhého života. rodinný život- od roku 1744 do roku 1750.

Dunte Manor, ktorý sa teraz stal jedným z najnavštevovanejších múzeí v Lotyšsku, hovorí ako skutočný život von Munchausen a jeho manželka (napríklad sa tam môžete dozvedieť o službách baróna - pobočníka kniežaťa Antona Ulricha - v stepiach Ukrajiny a na ruskom dvore, preskúmať útulný barónsky budoár, obdivovať zbierka dvetisíc pivných krígľov) a o svete známom svojimi príbehmi.

Záležitosť sa neobmedzuje len na exponáty vo vnútri panstva. Po prvé, od múzea cez les k moru vedie „Munchausen Trail“ s dĺžkou buď 3,2 kilometra (krátka verzia) alebo 5,3 kilometra ( plná verzia) - posledná a najdlhšia trasa v Európe, vyrobená z osikových dosiek. Pozdĺž neho sú umiestnené drevené sochy zvieratá, ktoré boli spomenuté v barónových príbehoch: zajace, vlci, diviaky, veľryby, krokodíly – celkovo asi štyri desiatky figúrok.

Po druhé, okolo panstva rastú najvyššie duby v Európe (aspoň tak hovoria pracovníci múzea) - Munchausenské duby, ktoré barón osobne zasadil pre potešenie svojej manželky a budúcich detí (žiaľ, k veľkému smútku barón, zostal bezdetný). Hovorí sa, že tieto duby dodávajú energiu každému, kto sa ich dotkne, takže pri návšteve baróna môžete aj vy načerpať energiu z jeho nepotlačiteľnej lásky k životu!

Po tretie, len nedávno, 30. augusta 2013, bol slávnostne otvorený „najväčší krígeľ na pivo baróna Munchausena“. Po oficiálnom schválení Guinessovou knihou rekordov by sa mala stať najväčšou stavbou v tvare krígľa na pivo na svete.

A mimochodom: každý rok 32. mája oslavuje múzeum svoje narodeniny – jednou sviečkou a niekoľkými tortami (koľko rokov je, toľko tort!). A všetci sú pozvaní na návštevu!

Adresa múzea - Kaštieľ Duntes, farnosť Liepupe, región Salacgriva, Lotyšsko, LV - 4023; webová stránka - minhauzens.lv. Mimochodom, neďaleko usadlosti, v najbližšej dedine Saulkrasti, sa nachádza aj rekreačný komplex Minhauzena Unda a o niečo ďalej, v rybárskom mestečku Salacgriva, je Munchausen pri krčme Boatswain's.

KALININGRAD (RUSKO)

Ak je Bodenwerder nespochybniteľným lídrom v počte pamiatok Munchausenu, potom najzápadnejšie mesto Ruska, kam veľký vizionár zavítal dvakrát, pevne drží druhé miesto. Nie bez pomoci dolnosaského mesta: 18. júna 2005 práve jeho obyvatelia odovzdali obyvateľom Kaliningradu prvý pomník baróna k 750. výročiu ich malej vlasti. Majster umeleckého kovania Georg Petau vytvoril kovovú stenu, v ktorej je vytesaná silueta Munchausena lietajúceho na delovej guli. Jadro je nepochybne hmatateľné, ale barón je trochu iluzórny!

Je zvláštne, že táto nezvyčajná siluetová socha sa stala prvým pamätníkom Nemca v Kaliningrade postaveným od konca druhej svetovej vojny.

Tým sa vec samozrejme neskončila. V auguste 2011 bola z iniciatívy klubu „Vnúčatá z Munchausenu“ na nábreží inštalovaná kovaná bunda „najpravdivejšieho muža na svete“ (vedľa nej je barónsky meč). Prirodzene, sochu sprevádzala solídna legenda: hovorí sa, že barón dal svoje slávnostné topánky poriadkumilovnému Silantymu Sivukhovi a ten, opitý, spadol z mosta do rieky Pregolya. Nešťastného Silantiusa chytili, no čižmy sa potopili. A teraz, o viac ako dve storočia neskôr, potápači chytili jednu čižmu - a bol tam nápis: „Minhertz Silantius na večnú pamiatku. Munchausen, 17... rok“ (ktorý presne – nepodarilo sa však rozoznať) a značka milánskeho majstra. Netreba dodávať, že obuvníci vtedy pracovali svedomito!

Teraz si túto obuv môže vyskúšať ktokoľvek - existujú však kontraindikácie. Faktom je, že ten, kto si to vyskúšal, zrazu začne hovoriť výlučne pravdu a to môže viesť k odbornej nekompetentnosti mnohých ľudí, od politikov až po inzerentov. Buď opatrný!

Ak však nepatríte medzi hanblivcov a takáto vyhliadka vás nezľakne, môžete sa dokonca pridať do klubu obdivovateľov Munchausenu: treba si obuť čižmy, vziať rukoväť meča a zaprisahať sa, že si nikdy neklamete. tvoj život – ako to vždy robil barón!

MOSKVA, RUSKO)

Vzhľadom na to, koľko rokov žil veľký vynálezca v našej krajine, bolo by logické očakávať pamätníky tejto vynikajúcej osobnosti v iných ruských mestách. A skutočne: od roku 2004 v Moskve na ulici Yartsevskaya (neďaleko stanice metra Molodezhnaya) môžete vidieť baróna zachyteného vo chvíli, keď sa vyťahuje z bažiny (autorom sochy je Andrei Orlov). A na podstavci je citát z filmu: „Chceš povedať, že človek sa dokáže zdvihnúť za vlasy? - Nevyhnutne! Mysliaci človek je jednoducho povinný to z času na čas urobiť.“

V Moskve sa nachádza aj Múzeum baróna Munchausena, ktoré v roku 2002 založil spisovateľ Sergej Makejev. Uložené sú tam: šialený kožuch, ktorý bol jeho majiteľ nútený zastreliť v sebaobrane; pištoľ, ktorá strieľa z iskry vyrazenej z oka; roh, v ktorom melódie najprv zamrzli a potom sa roztopili; model lode, na ktorej Munchausen objavil Syrový ostrov a druhýkrát letel na Mesiac; plyšový jeleň s čerešňou na hlave a ďalšie neoceniteľné relikvie. Zvláštne miesto zaujíma barónov natiahnutý klobúk, ktorý v rýchlosti zhodil pri prestupe na prichádzajúcu delovú guľu. Hovorí sa, že nikdy nikomu nesedel - pre niekoho je príliš veľký, pre iného príliš malý - ale ak sa nájde niekto, komu to sadne, jeho život bude plný neuveriteľných dobrodružstiev, rovnako ako život predchádzajúceho majiteľa. Môžete ísť a vyskúšať...

Obyčajne začal rozprávať po večeri, zapálil si svoju obrovskú morskú fajku krátkym náustkom a postavil pred seba pariaci sa pohár punču... Stále výraznejšie gestikuloval, krútil si rukami na hlave malú bystrú parochňu, jeho tvár bola čoraz živšia a červenšia a on, zvyčajne veľmi pravdovravný človek, v týchto chvíľach úžasne predvádzal svoje fantázie...

Jeden z poslucháčov úžasných príbehov baróna Munchausena - o rozprávačovi

ODESA, UKRAJINA)

Je to možné pre najpravdivejšieho človeka vo všetkom? zemegule zabudnutí v meste, kde nikdy, nikdy radi neklamú? Samozrejme, toto je úplne vylúčené! V Odese – presnejšie povedané, v neďalekej dedine mestského typu Černomorskoje – sa nachádza aj pomník baróna a jeho napoly rozdrveného koňa. Rovnako ako v Bodenwerder, koňovitý funguje aj ako fontána... ale nie vždy to funguje: často tam nie je voda. Potom sa Munchausen rozhliadne okolo seba ešte prekvapenejšie: kam ten nápoj ide?

Hovorí sa, že pri otvorení reštaurácie Baron Munchausen, vedľa ktorej stojí táto fontána, bol vtedajší starosta Odesy – zrejme, ktorý Raspeho nečítal – strašne rozhorčený tým, čo videl: „Prečo barón Munchausen sedí len na pol kôň? Kde je druhá polovica? To sa nestane, kôň musí byť celý! Okamžite to zmeňte!" Samozrejme, nikto nezačal nič meniť a starosta bol čoskoro odvolaný z funkcie. Toto sa stane tým, ktorí neveria barónovým príbehom!

SKUTOČNÝ MUNCHAUSEN

Samozrejme, bolo by nesprávne nazývať Karla Friedricha Hieronyma barónom von Munchausenom - to je jeho celé meno- výlučne podľa charakteru. Navyše ani slovo „prototyp“ by bolo nevhodné. Koniec koncov, tu vidíme ojedinelý prípad: pred nami skutočný muž, ktorý sa vďaka svojej nepotlačiteľnej fantázii stal skutočne fantastický hrdina. Skutočná biografia baróna (presnejšie Freiherra) Munchausena, aj keď menej pestrá, je tiež veľmi zaujímavá.

Piaty z ôsmich detí v rodine plukovníka Otta von Munchausen a Sibylly Wilhelminy, rodenej von Rehden, Karl Friedrich Hieronymus sa narodil 11. mája 1720 v malom dolnosaskom mestečku Bodenwerder. V pätnástich rokoch nastúpil mladík do služby – najskôr bol pážaťom suverénneho vojvodu Brunswick-Wolfenbüttel Ferdinanda Albrechta II., o dva roky neskôr slúžil vojvodovi z Brunswick-Lüneburg Antonovi Ulrichovi (ženíchovi a potom manžel princeznej Anny Leopoldovne). Spolu s ním odišiel mladý Munchausen do Ruska, potom sa zúčastnil dvoch tureckých ťažení, a keď sa v roku 1740 Anna Leopoldovna stala vládkyňou-regentkou za mladého cisára Ivana Šiesteho (vojvoda Anton Ulrich sa potom stal generalissimom), bol mu udelený titul povýšenie – získal hodnosť poručíka.

Tým sa to však sotva začalo kariéra a skončilo - v dôsledku toho o niečo viac ako rok neskôr palácový prevrat Annu Leopoldovnu zvrhli z trónu Alžbetini priaznivci, najmladšia dcéra Peter Veľký a Katarína Prvá. Pár, ktorý sa nakrátko vyšplhal na vrchol moci, čelil exilu (kde Anna Leopoldovna zomrela počas pôrodu a jej syn Ivan Antonovič bol nominálnym bývalý cisár, no stále predstavujúci nebezpečenstvo ako potenciálny následník trónu – bol zabitý). Prívrženci Anny Leopoldovny a Antona Ulricha boli odsúdení na hanbu.

Treba povedať, že Karl Friedrich Jerome v r v určitom zmysle Mal aj šťastie: počas zvrhnutia cisárovnej bol vo Fínsku, takže priame represie sa ho nedotkli. Uvedomujúc si, že vo svojej pozícii je lepšie nebyť videný, strávil niekoľko nasledujúcich rokov barón najmä v posádke v Rige – ďaleko od očí meniacich sa autorít (kde sa v roku 1744 oženil s Jacobinou, dcérou svojho priateľa Georga Gustava von Dunten). Na povýšenie som však tiež musel dlho zabudnúť. Ďalšiu hodnosť – len kapitán (čo zhruba zodpovedá dnešnému kapitánovi) – získal až o desať rokov neskôr vzorný dôstojník von Munchausen.

Zapnuté vojenská služba Karl Friedrich Hieronymus sa preslávil nielen svojou zúfalou odvahou, ale aj... dokonalou poctivosťou – aspoň vo všetkom, čo súviselo s peniazmi. Tí, ktorí von Munchausena poznali, poznamenali, že vo finančných záležitostiach bol barón škrupulózny a úzkostlivý až do bolesti – ako máloktorý z jeho kolegov. Nikto ho však nemohol obviniť zo skúposti.

Nie je prekvapujúce, že Karl Friedrich Hieronymus bol zodpovedný za zásobovanie armády, a teda aj platenie dodávateľov. Von Munchausen nosil so sebou truhlicu na uloženie peňazí – zachovala sa dodnes a nachádza sa v Munchausenovom múzeu v Bodenwerder. Na veku tejto truhlice bolo nainštalovaných až dvanásť trezorových zámkov! Dá sa, samozrejme, predpokladať, že majiteľ truhlice musel poslúchať, no barónovi zverené armádne peniaze nikdy nikde nezmizli bez stopy.

Karl Friedrich Hieronymus si uvedomil, že jeho skvelá vojenská kariéra nevyšla a zjavne nevyjde, pod hodnovernou zámienkou odišiel do rodného Bodenwerderu, kde žil so svojou vrúcne milovanou manželkou Jacobinou von Dunten až do jej smrti v roku 1790. Potom sa sedemdesiattriročný barón znovu oženil, so sedemnásťročným bernardínom Brunsigom von Brunnom, no druhé manželstvo sa prirodzene skončilo neúspešne - skončilo sa rozvodom a skazou nášho hrdinu. Je zvláštne, že Grigory Gorin, scenárista filmu „Ten istý Munchausen“, skutočne otočil celok skutočný príbeh naruby, čím sa z prvej, milujúcej a milovanej bezdetnej manželky v rovnakom veku stala bezcitná mrcha s rovnakým synom a druhá - mladá, márnomyseľná a neverná, ktorá porodila dcéru, ktorú od svojho manžela nespoznal - dojemne oddaný Munchausenovi, a zároveň bezdetný. Je to spôsobené vekom a súvisiacimi úvahami o zápletke – s krásnymi dievčatami je ľahšie sympatizovať ako so staršími dámami – alebo niečím iným? Nemôže sa stať, že by najerudovanejší dramatik nečítal zdroje...

Práve vo svojej domovine - v Bodenwerder a neďalekom Göttingene, Hannoveri, Hamelne - našiel barón Munchausen vďačných poslucháčov, s ktorými sa veľkoryso podelil o neuveriteľné príbehy: o čerešni rastúcej na hlave jeleňa, o koni rozrezanom na polovicu, lietať obkročmo na delovej guli... Známeho rozprávkara si prišli vypočuť hostia z ďaleka. Očarujúce bájky najskôr len kolovali v prerozprávaniach, čoskoro začali vychádzať anonymne a v roku 1785 zásluhou Rudolfa Ericha Raspeho vyšli ako jediné dielo- už s uvedením celého mena veľkého vynálezcu (publikácia bola najskôr anonymná, ale potom sa ukázalo, ako sa volal zostavovateľ zbierky). Barón sa kvôli tomu rozzúril – pretože si myslel, že jeho slávne meno bolo zneuctené – a dokonca sa pokúsil žalovať, hoci neúspešne. A v dôsledku toho sa ukázalo, že Raspe úplne neochotne preukázal neoceniteľnú službu Karlovi Friedrichovi Hieronymusovi - meno von Munchausen sa stalo nesmrteľným...

Barónovo rozhorčenie bude ešte pochopiteľnejšie, ak si pripomenieme isté nuansy životopisu Rudolfa Ericha Raspeho. Raspe, ktorý bol druhým knihovníkom hessensko-kasselského Landgrófa a mal prístup k jeho zbierke rarít a starovekých mincí, predal časť majetku a peniaze si privlastnil pre seba. Krádež sa samozrejme odhalila a na bezohľadného knihovníka už bol vydaný zatykač, no Rudolfovi Erichovi sa podarilo utiecť pred spravodlivosťou cez Lamanšský prieliv a uchýliť sa do Londýna (toto, mimochodom, nebol koniec Raspeho kriminálne dobrodružstvá – neskôr pokračoval vo svojich machináciách, tentoraz s pozemkami, kde mali byť postavené bane).

A tu je tento muž, ktorý strávil slušnú časť svojho života útekom z viac než zaslúženého väzenia, obviňujúc z klamstva najbezúhonnejšieho vojenského dôstojníka a šľachtica, ktorý len zabával svojich priateľov a susedov vojenskými rozprávkami! Ohovára celú Európu a nazýva ho „klamár barón“! Naozaj, je čo nahnevať aj toho najzdržanlivejšieho človeka...

Dokonca aj po smrti sa barónovi Munchausenovi stala neuveriteľná udalosť. Karl Friedrich Hieronymus bol pochovaný v rodinnej krypte Munchausen v obci Kemnade neďaleko Bodenwerderu. O mnoho rokov neskôr pri úpravách kostola bola krypta otvorená s úmyslom preniesť tam odpočívajúce pozostatky na cintorín. A tu...

Očitý svedok ( slávny spisovateľ Karl Hensel, ktorý bol v čase opísaných udalostí ešte chlapec, povedal toto: „Keď sa rakva otvorila, robotníkom vypadli nástroje z rúk a otvorili sa ústa. V truhle neležala kostra, ale spiaci muž s vlasmi, pokožkou a rozpoznateľnou tvárou – Hieronymus von Munchausen... Jeho široká, okrúhla, milá tvár s vyčnievajúcim nosom sa usmievala na všetkých prítomných.“ V nasledujúcom okamihu sa kostolom prehnal poryv vetra a Munchausenovo telo sa rozpadlo na prach: „...namiesto tváre sa objavila lebka, namiesto tela kosti.“ Rakva bola okamžite uzavretá a ponechaná na rovnakom mieste, kde sa nachádza dodnes.

Počas rusko-tureckej vojny v rokoch 1735 – 1739 bol Freiherr Munchausen pobočníkom princa Antona Ulricha, ktorý bol vtedy v armáde poľného maršala Burcharda Christopha von Munnicha (v ruštine označovaného ako Christopher Antonovič Minich). 22. júna 1738 dorazila 55-tisícová ruská armáda k Dnestru severne od pevnosti Bendery, no nedokázala prejsť cez rieku - zabránila tomu 60-tisícová pevnostná posádka Veli paša. Minichova armáda sa až do augusta pokúšala prekročiť Dnester, pričom sa súčasne zúčastnila početných bojov s turecko-tatárskymi jazdcami na ľavom brehu. V tom čase poručík ruskej cisárskej armády Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchausen prejavil mimoriadnu nebojácnosť v krvavej bitke s Turkami v oblasti rieky Beloch pri dnešnej Rybnici (tiež v Podnestersku). Napriek odvahe vojakov a dôstojníkov Minichovej armády sa však kampaň skončila neúspechom - koncom augusta museli Rusi v dôsledku morovej epidémie ustúpiť za Bug.

Spoľahlivým zdrojom sa nedá dôverovať. Navyše, na slávnostnom otvorení pamätníka sa opakovane uvádzalo: hovoria, že úlohu nedostal vynálezca príbehov, ale na skutočného hrdinu bezkonkurenčnú odvahu, ktorá slúžila sláve ruskej armády.

A predsa, predsa... Faktom je, že v Bendery nie je jeden pamätník spojený s Karlom Friedrichom Hieronymom, ale dva. A druhá - na tú istú delovú guľu, na ktorej letel barón! Áno, verí sa, že to urobil práve počas vojenskej kampane proti Benderymu!

Je to naozaj pravda? Ako však môžete pochybovať, ak to povedal Munchausen?!

Koľko dní je v roku?...Tristošesťdesiatpäť!..Presne?..Nie, nie presne... Rok má tristošesťdesiatpäť dní a šesť hodín. Tieto hodiny sa spočítajú a potom sa každý štvrtý rok stane priestupným... Ale napadlo ma: naozaj je šesť hodín v roku tristošesťdesiatpäť dní?! Ukázalo sa, že nie! V normálnom roku je tristošesťdesiatpäť dní, šesť hodín a tri sekundy navyše... To vám povie každý astronóm, aj keď nie tak autoritatívny ako ja. Stačí ísť ku hviezdam s chronometrom a odtiaľ sledovať rotáciu Zeme. Urobil som to viac ako raz. Marta môže potvrdiť! Takže - tri sekundy nezapočítaného času. V priebehu rokov sa tieto sekundy spočítavajú na minúty, v priebehu storočí - na hodiny. Skrátka moji milí, počas existencie nášho mesta sme mali deň navyše! Tridsiaty druhý máj!

Grigorij Gorin. To isté Munchausen

Je ťažké hovoriť, keď sa na vás pozerá toľko súcitných očí. Rozvod je nechutný nie preto, že oddeľuje manželov, ale preto, že z nejakého dôvodu je muž považovaný za „slobodného“ a žena za „opustenú“. Nie! Neponižujte ma ľútosťou, páni! Radšej sa zľutuj! Môj manžel - nebezpečná osoba, páni!... Vydala som sa za neho nie z lásky, ale z pocitu povinnosti k vlasti... Dvadsať rokov som ho pokorovala, držala som ho v medziach rodinného života a tým som zachránila život celej spoločnosť od neho! Teraz nám prerušujete väzby... No! Obviňujte za následky len seba... Nie je strašidelné, že som sám, strašné je, že je na slobode!!!

"Najpravdivejšie".

Dej filmu That Munchausen

Hlavná postava na obrázku" To isté Munchausen" Carl Friedrich Hieronymus barón von Munchausen(Oleg Yankovsky), všetkým známy ako snílek a klamár, ktorých je málo, po dvadsiatich rokoch manželstva stretol dcéru lekárnika Martu(Elena Koreneva), do ktorej som sa zamiloval na prvý pohľad. A barón už dva roky nežije so svojou zákonnou manželkou Jacobina(Inna Churikova), ale so svojou milovanou.

Munchausen A Martha snívali o manželstve, ale podľa svetských a cirkevných zákonov to nemohli urobiť, kým boli barón a barónka manželia.

Požiadať ho, aby ho nechal rozviesť Munchausen apeloval na rôzne úrady - farára (Vladimir Dolinský), purkmistra (Igor Kvasha), vojvodu (Leonid Bronevoy). Nakoniec mu dovolili podať žalobu na zákonný rozvod so ženou, ktorú nemiloval a nemilovala jeho. Jacobina. Tomu sa však bráni nielen samotná barónka, ale aj jej syn Munchausen Theophilus(Leonid Yarmolnik), právnik aj milenec Jakobíni Heinrich Ramkopf(Alexander Abdulov) - rozhodli sa vyhlásiť baróna za blázna, aby sa zmocnili jeho majetku a majetku.

Keď bola takmer dosiahnutá vytúžená sloboda a zostávalo už len podpísať papiere, Munchausen kvôli svojej neschopnosti „byť ako všetci ostatní“ všetko pokazil. Keď sudca (Vsevolod Larionov) videl dátum „32. máj“, ktorý barón uviedol do dokumentov, považoval to za nevhodný vtip a urazený zrušil svoje rozhodnutie o rozvode. márne Munchausen tvrdil, že v dôsledku svojich výpočtov objavil chybu v kalendári a „objavil“ nový deň, ktorý sa chystal dať obyvateľom mesta.

Nahnevaný z toho, čo sa stalo Martha so slzami v očiach presvedčila baróna, aby sa súdu ospravedlnil a požiadal o kladné vyriešenie jeho rozvodového prípadu.

Členovia mestskej rady na čele s vojvodom sa rozhodli dať Munchausen druhú šancu, ale s podmienkou, že barón vďačí za všetky príbehy, ktoré vyrozprával a za ktoré sa vydáva úprimná pravda, rozpoznať ako lži a prázdne výmysly.

História filmu That Munchausen

Ako základ pre scenár Grigorij Gorin hral svoju vlastnú hru" Najpravdivejšie“, na vytvorenie ktorej boli použité parcely diel nemecký spisovateľ Rudolf Erich Raspe(Rudolf Erich Raspe) o dobrodružstvách legendárneho baróna Munchausen.

Výkon založený na hre, Hlavná rola v ktorom účinkoval Vladimír Zeldin, zožala veľký úspech Divadlo Sovietska armáda . Inscenácia sa mi veľmi páčila Mark Zacharov, ktorého po zhliadnutí inšpirovala myšlienka nakrútiť ho.

Takto sám režisér hovorí o tom, ako prišiel na nápad urobiť televíznu verziu hry:

""T z Munchausenu“začal pre mňa úžasnou hrou Grigorij Gorin keď som videl premiérové ​​predstavenie pozdĺž toho dovnútra Divadlo sovietskej armády. Munchausen- múdry a šikovný šašo, ktorý vzbudzuje v ľuďoch radostnú vieru, že zázraky sa môžu stať skutočnosťou. Stretáva sa to však s nepochopením väčšiny. A ľudia, ktorí nezapadajú do väčšiny, ma osobne vždy zaujímali.“

Okrem dramatického základu bola pri tvorbe filmu použitá aj hudba k hre, ktorú napísal slávny skladateľ Alexej Rybnikov.

Mark Zacharov od samého začiatku ako barón Munchausen chystal sa strieľať Oleg Jankovskij, ktorý hral hlavnú postavu vo svojom predchádzajúcom filme“ Obyčajný zázrak". Obaja členovia umeleckej rady a Grigorij Gorin boli pochybnosti o správnosti výberu režiséra.

Gorin neskôr vo svojich memoároch napísal:

"Predtým hral rovno, tvrdo, ľudia so silnou vôľou- Volžské postavy, ktoré prezrádzajú jeho pôvod. Neveril som v jeho baróna. Práca začala, dostal sa do charakteru a zmenil sa pred našimi očami. Do úlohy vrástol a objavil sa Munchausen- inteligentný, ironický, jemný. Aká by to bola chyba, keby sme zobrali iného herca!“

napriek tomu Zacharov podarilo obhájiť kandidatúru Jankovskij, v ktorej kariére neboli žiadne predchádzajúce komediálne úlohy.

„V pozvánke do role baróna Munchausen Oleg Jankovskij bol tam prvok rizika,“ pripomenul riaditeľ. - Stále sa vyvíjal ako herec úplne nekomediálneho druhu. Ale ku cti Oleg, v jeho hereckej palete nechýbali ani komediálne farby, ktoré najmä v jeho prvej časti našli vo filme dôstojné stelesnenie.“

Ale vybrať si herečku, ktorá bude hrať Martu, sa ukázalo ako náročná úloha. Medzi uchádzačmi o rolu barónovej milovanej boli Irina Mazurkevich ("Rozprávka o tom, ako sa cár Peter oženil s blackamoorom ", "Traja v člne, nepočítajúc psa ", "Povedz niečo o úbohom husárovi") A Galina Zolotareva ("matka", "Maska a duša"), Ale Zacharov sa priklonil k filmovaniu Tatyana Dogileva. Urobte voľbu v prospech Elena Koreneva, ktorého nakoniec na nakrúcanie pozvali, pomohlo tomu Koreneva, Na rozdiel od Dogileva, rovnako ako viac ako polovica účinkujúcich vo filme, nebola režisérkou herečky Zacharov "Lenkom"Ak každého zoberú na nakrúcanie, kto bude hrať v divadle?" - všimol si Mark Anatoljevič.

Pre rolu Theophila herec prešiel konkurzom Divadlo satiry Jurij Vasiliev, ("4:0 v prospech Táne", "A Šepilov, ktorý sa k nim pridal ", "Osobitný spravodajca oddelenia vyšetrovania“) a pre rolu Ramkopf- člen Moskovského umeleckého divadla Sergej Kolesnikov, bývalý hostiteľ programu " Hacienda"kto hral jednu z úloh v akčnom filme" Die Hard: Dobrý deň na smrť“ („A Good Day to Die Hard“). Rozhodnutím umeleckej rady však roly dostali L. Eonid Jarmolnik A Alexander Abdulov resp.

"To isté Munchausen„menej ako iné pásky Zacharova trpel cenzúrou – napríklad pri predložení do umeleckej rady“ Obyčajný zázrak "Každá fráza sa musela brániť bojom." Munchausen"Bola vystrihnutá len jedna bezvýznamná scéna. Sám režisér verí, že takému šťastiu vďačí za to, že film vyšiel v predvečer Nového roka a filmoví predstavitelia, ktorí film prijali, boli už v predsviatočnej nálade." , v dôsledku čoho neboli na jeho nový výtvor až tak hákliví.

Od prvého uvedenia v televízii sa film začal tešiť veľkej obľube a teraz, viac ako tridsať rokov po premiére, získal status ikonická maľba, zostáva milovaný obrovským počtom divákov.

V roku 1980 film To isté Munchausen získal Cenu novinárskej poroty a Cenu za réžiu ( Mark Zacharov) na Medzinárodnom televíznom festivale “ Zlatá Praha„v Prahe (Československo) a v roku 1981 cenu „Za vysokú zručnosť a originálne tvorivé hľadanie“ ( Mark Zacharov) na All-Union Television Festival v Jerevane.

natáčanie" To isté Munchausen“ sa odohral v NDR, v meste Wernigerode, ktorého starobylé uličky a interiéry domov, ako aj okolité lesy a lúky sa stali veľkolepou kulisou televíznej verzie príbehu o najpravdovravnejšom mužovi sveta.

Filmový štáb filmu That Munchausen

Režisér filmu That Munchausen: Mark Zacharov
Scenárista filmu That Munchausen: Grigorij Gorin
Obsadenie: Oleg Yankovsky, Inna Churikova, Elena Koreneva, Igor Kvasha, Alexander Abdulov, Leonid Yarmolnik, Yuri Katin-Yartsev, Vladimir Dolinsky, Leonid Bronevoy, Semyon Farada a ďalší
operátor: Vladimír Nachabtsev
skladateľ: Alexej Rybnikov

17. apríla 2015

Karl Friedrich Hieronymus Baron von Munchausen – nemecký Freiherr, kapitán ruskej služby a rozprávač, ktorý sa stal literárna postava. Meno Munchausen sa stalo domácim menom ako označenie pre človeka, ktorý rozpráva neuveriteľné príbehy…

Hieronymus Karl Friedrich, barón von Munchausen, v ruských dokumentoch Minichgouzin alebo Minihausin, sa narodil 11. mája 1720 v Bodenwerder, dnes spolková krajina Dolné Sasko, - nemecký šľachtic, ktorý bol v rokoch 1739-1754 v ruskej vojenskej službe; potom statkár známy ako rozprávač rozprávok.

Jeho poľovnícke rozprávky boli doplnené o jeho vlastné fantázie a staré vtipy tri rôznych autorov- Burger, Raspe, Immermann. Vďaka spisovateľom dostal Munchausen počas svojho života prezývku „klamár barón“, čo mu značne otrávilo život.

Pôvod a detstvo Hieronyma von Munchausen

Rodina Munchausen je známa už od 12. storočia. Hieronýmovi predkovia boli landsknechti, ktorí zbierali žoldnierov, aby sa zúčastnili početných vojen v 16. a 17. storočí, a nahromadili značný majetok. Asi tucet zámkov Munchausen sa nachádza v údolí Weser, v okruhu 30 km od mesta Hameln v Dolnom Sasku.

Hrazdený stredoveký dom Munchausenov, kde sa narodil, žil a zomrel slávny barón, toto panstvo je hlavnou atrakciou mesta Bodenwerder. Teraz v ňom sídli radnica a múzeum a v meste je aj množstvo pamiatok na slávneho baróna.

Barónov otec Otto von Munchausen v mladosti slúžil ako páža u vojvodu Christiana v Hannoveri, potom vstúpil do armády cisára Svätej rímskej ríše, potom do hannoverskej jazdy, kde sa dostal do hodnosti podplukovníka.

V roku 1711 sa oženil so Sibyllou Wilhelminou von Rehden z Hastenbecku (malé mestečko 15 km od Bodenwerderu). 13. mája 1720 v Bodenwerder, o čom svedčí aj zápis v cirkevnej knihe, „ Jeho Eminencia podplukovník von Munchausen pokrstil svojho syna. Dostal tri mená: Jerome, Karl, Friedrich". Jerome vyrastal na panstve, hlavný dom ktorý bol postavený v roku 1603.

V roku 1724 zomrel otec a zostalo po ňom 7 detí (brat a 2 sestry mladšie ako Jerome). Najneskôr v roku 1735 bol Hieronym poslaný na hrad Bevern k vojvodovi z Brunswicku (Wolfenbüttel).

Munchausenov autogram je zachovaný v knihe Bevernových stránok: „ 4. apríla 1735 ma Jeho pokojná výsosť Ferdinand Albrecht milostivo zapísal ako páža" Vojvoda Ferdinand Albrecht II. vládol šesť mesiacov, potom zomrel a preniesol vládu na svojho najstaršieho syna Karola.

Anton Ulrich z Brunswicku, portrétna tvorba neznámy umelec. Olej, 1740. Múzeum v zámku Marienburg bei Nordstemmen.

Karlov mladší brat princ Anton Ulrich z Brunswicku prišiel z Wolfenbüttelu do Ruska už v roku 1733. Minich ho pozval do ruských služieb, aby zorganizoval ruská armádaťažká kavaléria.

V lete 1737 sa Anton Ulrich zúčastnil útoku na Očakov, jeden z jeho pážatov bol smrteľne zranený a druhý zomrel na chorobu. Princ požiadal svojho staršieho brata, aby mu našiel stránky.

Poradca Eben spolu s 2 mladými mužmi (von Hoym a von Munchausen) opustili Wolfenbüttel 2. decembra 1737. Tajomník veľvyslanectva Brunswick v Petrohrade v liste z 8. februára 1738 informoval: „ Gróf von Eben sem nedávno prišiel s dvoma stránkami».

Koncom februára sa Anton Ulrich vydal so svojou družinou (vrátane strán) na Benderyho ťaženie v rámci Minichovej armády, jeho oddiel 3 plukov sa zúčastnil bitky 28. (14. augusta 1738) na rieke. Biloch, odrážajúci útok tureckej jazdy.

Anton Ulrich sa po návrate z bezvýsledného ťaženia 25. júla 1739 oženil s meklenburskou princeznou Annou Leopoldovnou (Munchausen mal byť v jeho družine). Na žiadosť vojvodkyne Biron bol page Munchausen prijatý do kornútov kyrysárskeho pluku Brunswick.

Munchausenov rekord:

2. november 1750 – prepustený s manželkou do rodného Bodenwerderu za účelom vybavovania osobných majetkových záležitostí

Nemal žiadne pripomienky ani ocenenia a nezúčastnil sa na nepriateľských akciách. Hieronymus von Munchausen po svojom odchode do dôchodku nevstúpil do žiadnej z európskych armád. Bol hrdý na svoju službu v ruskom kyrysárskom pluku a bol pochovaný v každodennej uniforme svojho pluku.

Jediný spoľahlivý portrét baróna von Munchausen. Pripísané G. Brucknerovi, 1752. Barón je zobrazený v slávnostnej uniforme kapitána kyrysárskeho pluku E. I. V. veľkovojvodu Petra Fedoroviča s čiernym kyrysom na hrudi.

Sľubný začiatok kariéry

Po smrti Anny Ioannovny 28. októbra 1740 zdedil trón dvojmesačný syn Antona Ulricha a Anny Leopoldovny, prasynovec Petra I. Ivan Antonovič. Ale umierajúca cisárovná vymenovala za regenta nie svoju matku ani otca, ale svojho obľúbeného Birona.

O necelý mesiac, 20. novembra, vrchný veliteľ Minich regenta zatkol. Anna Leopoldovna sa vyhlásila za vládkyňu a jej manžel Anton Ulrich sa ocitol v najvyššej vládnej funkcii.

2 týždne po prevrate Munchausen zablahoželal svojmu patrónovi Antonovi Ulrichovi a dodal, že prirodzená skromnosť mu nedovolila zablahoželať princovi včas. Potom si spomenuli na bývalú stránku. Aby potešil vládcu, poľný maršál generál P. P. Lassi povýšil Munchausena na poručíka len o tri dni neskôr.

Tak porazil ďalších 12 kornetov a dokonca dostal velenie prvej roty pluku – roty života. Rota bola umiestnená v Rige, zatiaľ čo samotný pluk bol umiestnený vo Wenden.

Mimoriadne šťastie

Čoskoro sa to stalo nová zmena pri moci, čo mohlo vyjsť Munchausena veľmi draho. V noci z 24. na 25. novembra 1741 Elizaveta Petrovna zatkla rodinu Brunswickovcov a zmocnila sa trónu. Celá rodina so svojou družinou a služobníctvom bola podľa najvyššieho manifestu odvezená „do vlasti“. Ale cisárovná zmenila názor. Kolóna bola zastavená v Rige priamo na hraniciach a zatknutá.

Ivan Argunov. Portrét cisárovnej Alžbety Petrovny

Adjutant princa Heimburga strávil vo väzení 20 rokov a samotný Anton Ulrich po uväznení v pevnosti zomrel po 32 rokoch zajatia vo vyhnanstve v Kholmogory. Ak by sa spomínalo na Munchausena, ktorý bol v Rige, čakal by ho podobný osud.

Barón však pred 2 rokmi stále opustil princovu družinu. Alžbeta prejavila milosť, osobným dekrétom potvrdila jeho hodnosť poručíka a nechala ho slúžiť v prvej rote. Teraz by sa však na rýchle povýšenie dalo zabudnúť.

Každodenný život poručíka prvej, honosnej roty bol čírym problémom. V dochovanej dennej korešpondencii Munchausen prosil o držiaky na zbrane, náustky, sedlá, poslal kyrysára Vasilija Perdunova do dôchodku a staré kyrysové sedlá predal na aukcii.

Trikrát do roka predkladal správy o „ zbraň, uniforma a amnitia, čo je spôsobilé, nespôsobilé a namiesto strateného a odmietnutého dopytu navyše vysvedčenie“, ako aj o ľuďoch a proviantoch. Okrem toho mal na starosti nákup koní“ spoza mora"- mocní kyrysníci vyžadovali plnokrvné silné kone.

Veliteľ roty posielal ľudí do dôchodku, pričom ich certifikoval na poddôstojnícke pozície v dragúnskych plukoch; hlásil veliteľovi Rigy generálporučíkovi Eropkinovi o úteku dvoch kyrysníkov so zbraňami a uniformami atď.

Hlásenie veliteľa roty Munchhausena do kancelárie pluku (napísané úradníkom, vlastnoručne podpísaný poručík v. Munchhausen). 26.02.1741

Stretnutie s budúcou cisárovnou Katarínou II

Väčšina svetlá epizóda barónska služba - stretnutie na ruských hraniciach 15-ročnej princeznej z Anhalt-Zerbstu Sophie Augusty Frederiky, budúcej cisárovnej Kataríny II., v sprievode svojej matky, cestujúcej do Petrohradu, vo februári 1744.

Nasledovali inkognito, ale na hraniciach bolo dohodnuté najslávnostnejšie stretnutie. Ako poznamenala matka Kataríny II. Johanna Elisabeth, záchranný kyrysársky pluk postavený pre túto príležitosť bol „naozaj mimoriadne krásny“.

Na tri dni sa princezné zastavili v Rige, kde bývali v dome radcu Beckera na Zunderstrasse. Čestnej stráži 20 kyrysníkov s trubačom velil Munchausen, ktorý odprevádzal aj anhaltinské sane z mesta smerom na Petrohrad.

"Uvoľnené pre jeho potreby"

Hneď po úspešnom stretnutí, 2. februára 1744, sa Munchausen oženil s Jacobinou von Dunten, dcérou rižského sudcu. Manželstvo bolo šťastné, no bezdetné.

Munchausen nemal v Rusku sľubné vyhliadky. Nemal žiadne zvláštne zásluhy ani hriechy, bez patróna sa jeho kariérny postup zastavil a v roku 1750 už bol starší ako všetci poručíci jeho pluku.

Dekrét cisárovnej Alžbety Petrovny o povýšení Hieronyma von Munchausen na kapitána. Múzeum Munchausen v Bodenwerder. 1750.

Potom Jerome predložil petíciu adresovanú Elizabeth Petrovna so slovami, že „som najstarší člen tohto zboru“. 20. februára 1750 bol povýšený na kapitána a 2. novembra toho istého roku cisárovná prepustila „baróna“ spolu s jeho manželkou „pre jeho potreby“ do Hannoveru.

Majiteľ pôdy Munchausen

Kapitánovi kyrysárskeho pluku Munchausenovi bola dvakrát predĺžená dovolenka, aby mohol rozdeliť majetok, ktorý zostal po smrti jeho staršieho brata Hilmara a jeho matky, ako aj po smrti jedného z mladší bratia, Georg Wilhelm Otto, na bojisku v roku 1747 v bitke na území moderného Belgicka. Nakoniec Wilhelm Werner Heinrich dostal všetky budovy v Rintelne a Jerome dostal panstvo a pozemky v Bodenwerder.

Panstvo sa nachádzalo na jednom brehu ramena rieky Weser a na druhom rodinné lesy a polia. Vzdialenosť v priamom smere bola približne 25 metrov a obchádzka cez jediný most - 1 km. Munchausen bol unavený z prechodu na člne, prikázal svojim robotníkom postaviť most.

Teraz sa mestská správa nachádza v dome Munchausen. Kancelária purkmistra sa nachádza v spálni predchádzajúceho majiteľa. Skutočný Hieronymus von Munchausen nazval svojho purkmistra „nechutným bitkárom“, a to bol najmiernejší prívlastok.

To vyvolalo rozhorčenie medzi obyvateľmi mesta: trampi mohli vstúpiť do mesta cez nový most a peniaze za to nový príspevok a mesto nemalo žiadnych ďalších strážcov. Istý krajčír pobúril ľudí, dav so sekerami strhával mostovky a vytĺkal hromady. Keďže most bol malý a nezodpovedal rozsahu stretnutia, zbúrali aj nové oplotenie usadlosti.

Hádky s purkmistrom naplnili Munchausenov život. Buď jeho robotníci pásli dobytok na mestskom pasienku, potom mestská rada zobrala ošípané ako zálohu za neplatenie daní, potom si rozdelili lúku za Weserou. Jeromeovi najbližší susedia spôsobili len podráždenie.

Príbehy v göttingenskom hostinci a na súde

Spolu s ďalšími vlastníkmi pôdy hľadal Munchausen útočisko pred škandálmi lovom a cestovaním po krajine. Dobré na poľovačke bolo, že trvala niekoľko týždňov, zišla sa obrovská spoločnosť a človek si mohol oddýchnuť pri večernom posedení pri fľaške dobrého vína. Munchausenovým obľúbeným miestom bola Ruhlenderova krčma v Göttingene na Judenstrasse 12.

V živote, priamy a pravdivý človek, mal „barón“ zvláštnu vlastnosť - keď začal rozprávať príbeh, vymýšľal si, strácal hlavu a sám bol presvedčený o pravdivosti všetkého, čo povedal. IN moderná psychológia Táto vlastnosť rozprávača sa nazýva „Munchausenov syndróm“.

Podľa spomienok súčasníkov „zvyčajne začal rozprávať po večeri, zapálil si svoju obrovskú morskú fajku s krátkym náustkom a postavil pred seba pariaci sa pohár punču...

Stále výraznejšie gestikuloval, krútil si rukami na hlave svoju malú švihácku parochňu, jeho tvár bola čoraz živšia a červenšia a on, zvyčajne veľmi pravdovravný človek, v týchto chvíľach úžasne predvádzal svoje fantázie.“

Tým, ktorí sa ho pokúsili stiahnuť a prichytiť pri klamstve, ostatní poslucháči vysvetlili, že rozprávač nebol on sám, a požiadali, aby ho nerušili. Munchausen sa v prítomnosti poslucháčov cítil inšpirovaný a hovoril tak, že jeho pijani si mohli osobne predstaviť všetko, o čom hovoril, aj keď tomu nebolo možné uveriť.

Jedného dňa sa mladí dôstojníci - hostia krčmy - začali s dámami chváliť svojimi úspechmi. Munchausen sedel skromne na okraji, no napriek tomu neodolal a povedal: „Či už je to moja jazda na saniach, ktorú som mal tú česť uskutočniť na pozvanie ruskej cisárovnej...“ a potom rozprával o obrovských saniach s komorami, tanečnou sálou a miestnosťami, kde sa mladí dôstojníci šantili s dvornými dámami.

V určitom okamihu vypukol všeobecný smiech, ale Munchausen pokračoval celkom pokojne, a keď skončil, potichu dojedol obed.

Medzitým bol príbeh vždy založený na skutočnej udalosti. Catherine II skutočne cestovala na obrovských saniach s kanceláriou, spálňou a knižnicou.

Cestný voz Kataríny II. Gravírovanie od Hoppeho. Koniec XVIII V.

Pamätáme si incidenty pri revízii v auguste 1739.

Pištoľ jedného vojaka vybuchla, nabijak zarazený do hlavne vyletel silou a rozdrvil nohu koňovi kniežaťa Antona Ulricha. Kôň a jazdec spadli na zem, ale princ sa nezranil. O tomto prípade vieme zo slov britského veľvyslanca, nie je dôvod pochybovať o pravosti jeho oficiálnej správy.

Munchausen sa stal takou celebritou, že bol pozvaný na kurfirstský dvor. „Barón“ bol povzbudzovaný, aby niečo povedal, a len čo začal, všetci okamžite stíchli, aby neodstrašili jeho inšpiráciu.

Literárna sláva

Barón si nepamätal, čo povedal, a preto sa rozzúril, keď videl, že jeho príbehy boli zverejnené.

Prvá kniha vyšla anonymne v Hannoveri v roku 1761 pod názvom „Sonderling“ (Excentrický). Anonym, gróf Rochus Friedrich Lynar, žil v Rusku v rovnakom čase ako barón. Tri z jeho príbehov – o psovi s lampášom na chvoste, o jarabiciach zastrelených baranidlom a o psovi, ktorý pri prenasledovaní zajaca počal, sa neskôr dostali do všetkých zbierok.

O 20 rokov neskôr, v roku 1781, „Sprievodca pre veselí ľudia“, kde bolo vyrozprávaných 18 príbehov v mene celkom rozpoznateľného „M-n-h-z-na“. Už postarší barón sa okamžite spoznal a pochopil, kto to mohol napísať – na každom rohu kričal, že „univerzitní profesori Burger a Lichtenberg ho hanbili v celej Európe“. Táto publikácia už značne obohatila kníhkupcov v Göttingene.

To najsmutnejšie nás však čakalo: na začiatku roku 1786 historik Erich Raspe, odsúdený za krádež numizmatickej zbierky, utiekol do Anglicka a tam, aby získal nejaké peniaze, napísal anglický jazyk kniha, ktorá navždy uviedla baróna do dejín literatúry, „Príbehy baróna Munchausena o jeho úžasných cestách a kampaniach v Rusku“. V priebehu roka prešli „Stories“ 4 dotlačami a Raspe zaradil prvé ilustrácie do tretieho vydania.

Ešte za života „baróna“ sa to ukázalo Ruské vydanie. V roku 1791 zbierka „ Nepočúvajte, ak sa vám to nepáči, ale neobťažujte sa klamstvom„Bez barónovho mena. Z cenzúrnych dôvodov boli vynechané poviedky popisujúce morálku ruskej armády a dvoranov.

Vyššie. - Tu. Tu. "Správy zo zahraničia: ...Anglicko uznalo nezávislosť Ameriky." Takže! 10 minút do 4. Zvládol som to. Ich šťastie. Mám tú česť! - To je nemysliteľné! Nechal ho ísť. - Čo mohol urobiť? Toto je strašná náhoda! Nie je to jasné? Nie Toto nie je vojvoda. Toto je handra! Pani, čo od neho chcete? Anglicko sa vzdalo. Prečo vojna pokračuje? Nečítajú vaše noviny? Som si spomenul! V skutočnosti zastrelil jeleňa. Ale cez komín. Bravo! Tvoje svadobné šaty ti veľmi pristanú. - Pristane každej žene. - Obzvlášť ty! - Škoda, že to nosia len raz za rok. - Budete ho nosiť každý deň. Každý deň sa budeme vydávať. Dobrý nápad? Výborne. Len sa musíte najprv rozviesť. Zabudli ste, že o pol hodiny sa začne rozvodové konanie? Začalo to už dávno. Odkedy som ťa videl. Keby ste len vedeli, aký darček som pre vás pripravil! - Koľko dní je v roku? - 365. Neponáhľajte sa odpovedať. Je ťažké hovoriť, keď sa na vás pozerá toľko súcitných očí. Rozvod je nechutný nielen preto, že manželov rozdeľuje, ale aj preto, že muža nazýva slobodným a ženu opustenou. Nie Neľutujte ma, páni. Neponižuj ma ľútosťou, ľutuj sa. Môj manžel, páni, je nebezpečný muž! Je mu darovaných 20 rokov môjho života! 20 rokov som ho pacifikoval. Držal som ho v medziach rodinného života. A tým zachraňovať životy. Váš život. Od neho pochádza život spoločnosti! Ale ty sám lámeš naše putá. Nuž... Potom si za to môžete len vy. Nie strašidelné. Nie je strašidelné, že som opustený. Nie strašidelné. Je desivé, že je na slobode! Zamyslite sa nad tým, páni, sudcovia! -O čom to hovorí? - Ukrýva baróna. - A čo hovorí? - Je jasné, že je to darebák, hovorí. - Je to blázon, je to nešťastný klamár. - A čo chce? - Je jasné prečo, aby som neprestal. - Logické. ...Musí byť pod dohľadom buď štátu, alebo rodiny! Myslím, že rodina je bezpečnejšia! - Karl, prečo je tak neskoro? - Podľa mňa je ešte priskoro, ešte neboli povedané všetky nezmysly. - Karl, prosím ťa. - Rozumiem. Ani jediné slovo navyše. - Mimochodom, urobil som úžasný objav. - Čo teraz?! Všetci budete lapať po dychu! Zmení to život v našom meste. Barón, prosím ťa, len ťa prosím, len nie dnes! Odpovedzte len na jednu otázku: Koľko dní má rok? 365. Dobre. Ostatné príde neskôr. Volá sa barón Karl Friedrich Hieronymus von Munchausen! Som tu, pán sudca. Pán barón, čo môžete povedať súdu o podstate prípadu? - Záleží na tom, čo považujete za stvorenie. - Ako čo? Vysvetlite, prečo sa rozvádzate? Ako je to možné: 20 rokov bolo všetko v poriadku a zrazu taká tragédia? Prepáčte, pán sudca, tragédia trvala 20 rokov... - A až teraz by malo byť všetko v poriadku. - Vysvetlite podrobnejšie. Vysvetlím podrobnejšie. Vážení sudcovia, dámy a páni! Sú páry ako stvorené pre lásku. Boli sme stvorení na rozvod. Naše manželstvo, napodiv, začalo dávno predtým, ako sme sa narodili. Rodina Munchausen vždy snívala o tom, že sa stane spriazneným s rodinou von Duttenovcov. Preto, keď mali dievča, ja som sa zase narodil nielen ako chlapec, ale aj ako manžel. Jacobina ma od detstva nemiluje a treba jej priznať, že vo mne dokázala vyvolať obojstranné city. Keď sa v kostole kňaz spýtal, či sa chceme stať manželmi, jednohlasne sme odpovedali „nie“ a hneď sme sa vzali. Po svadbe sme išli s manželkou na svadobnú cestu. Ja som odišiel do Turecka, ona do Švajčiarska a žila tam tri roky v láske a harmónii. protestujem! Urážaš môjho klienta! Pravda nemôže uraziť, drahý právnik. Vo všeobecnosti sa mi zdá, že ste trochu obmedzený v chápaní života. pán Ramkopf. Rozvod je jedným z najväčších úspechov ľudstva! Zamilovať sa trvá len minútu. Aby ste sa rozviedli, niekedy musíte spolu žiť aj 20 rokov. Bolo to ťažkých 20 rokov, ale neľutujem! Kedysi mi Sokrates povedal: rozhodne sa ožeň. Dá sa chytiť dobrá manželka- budeš šťastný. Zlý - stanete sa filozofom. Neviem, čo je lepšie. Každopádne ja