przez 116.107 odsłon

Wywiad Dmitrija Gordona z producentem muzycznym i kompozytorem Konstantinem Meladze w dwóch częściach. Część 2. 2017. Więcej o Konstantinie Meladze: http://gordonua.com/heroes/konstantin-meladze-208996.html Pierwsza część wywiadu: Cytaty z wywiadu: nie mogłem mówić. Tylko warknął, warknął i płakał. * Mieszkałem w Moskwie i zdałem sobie sprawę, że nie mogę tam pisać muzyki w odpowiedniej jakości i ilości. Dlatego wyjechałem do Kijowa i tam zamieszkałem. * Nie chcę nikogo urazić, ale obiektywnie największy sukces od byłej "Viagry" Vera Breżniew osiągnął. Jest naprawdę niesamowitą osobą, najpiękniejszą i najbardziej seksowną. Czy wyszła za mąż z hukiem? Raczej wyszłam za mąż z rozmachem. Wywiady z innymi ciekawymi gośćmi: Andrey Illarionov: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrfTcf-vdDrCUJadX1xoVijf-ingW6y_m Mikhail Kozakov: https://www.youtube.com/playlist?list=PLrfTcf-vdDrAd4JObYQ0j2GpWUUBlUBpE oficjalny kanał program „Z wizytą u Dmitrija Gordona”, aby nie przegapić nowości! https://www.youtube.com/user/vgostyahugordona?sub_confirmation=1 Oglądaj programy Dmitrija Gordona, śledź wiadomości i czytaj analizy na portalu społeczno-politycznym „GORDON”: http://gordonua.com/ Dołącz do nas na portalach społecznościowych sieci! https://www.facebook.com/gordondmitry http://vk.com/gordondmitry https://twitter.com/dmitry_gordon „Wizyta u Dmitrija Gordona” – autorski program Dmitrija Gordona, emitowany w ukraińskiej telewizji od 2000 . Formułę programu stanowią rozmowy z wybitnymi postaciami współczesnymi: postaciami kultury, sztuki, nauki, sportu i polityki. To ludzie, którzy mają coś do powiedzenia o sobie io epoce. Na przestrzeni lat jej bohaterami byli Nikołaj Amosow i Michaił Gorbaczow, Wiktor Juszczenko i Leonid Krawczuk, Michaił Żwanecki i Jewgienij Jewtuszenko, muzułmanin Magomajew i Eduard Szewardnadze, Oleg Błochin i Władysław Tretiak, Wiktor Suworow i Wiktor Szenderowicz, Michaił Saakaszwili i Borys Bieriezowski. Łącznie - około 600 celebrytów. Najczęściej wywiady publikowane są w częściach w kilku programach. Przyjaciele, zapraszamy do komentowania i dyskusji, ale obsceniczny język będzie usuwany, a złośliwi naruszający zasady będą blokowani.

Raczej wyszłam za mąż z rozmachem.

O dzieciach:

Alisa ukończyła szkołę średnią i rozpoczyna studia na uniwersytecie w Kijowie. Leah - moja środkowa córka - jest teraz na szykownym obozie w Izraelu, odpoczywa, na haju. Zajmuje się wokalem, choreografią, wydaje mi się, że interesuje się muzyką i talentem. Ale nie popchnę jej na scenę. Pomogę tylko wtedy, gdy udowodni mi, że muzyka jest jej przeznaczeniem, jej drogą. Jeśli chodzi o mojego syna, on jest jeszcze w szkole. Nasze dzieci z Verą przyjaźnią się ze sobą. Leah była ostatnio z nami we Włoszech, z którymi są bardzo przyjaźnie nastawieni najmłodsza córka Wiara – Sara. Ale zorganizowanie tego wszystkiego było bardzo trudne.

Konstantin Meladze, Vera Breżniew i Walerij Meladze z córkami

O miłości do Very:

Są rzeczy, które trzeba powiedzieć osobiście, dlatego nie sądzę, aby Vera była zadowolona, ​​jeśli będę krzyczeć na cały kraj przez telewizję, jak bardzo ją kocham. Ona i ja mamy inne znaki i kody, za pomocą których przesyłamy sobie te wszystkie wibracje, niezależnie od odległości. Ciągle jesteśmy od siebie daleko, ona dużo koncertuje, ale nauczyliśmy się minimalizować ten dystans, że tak powiem. Na odległość szczególnie musisz jakoś udowodnić i okazać swoją miłość. Kiedy jesteś w domu, siedzisz w kuchni, wszystko jest o wiele prostsze - wziąłeś rękę i to wszystko. Ale kiedy ona jest w Ameryce, a ja tutaj, dzielą nas tysiące kilometrów, wtedy trzeba podjąć wysiłek.

O szczęściu:

Niespodziewanie czuję się coraz bardziej szczęśliwy. Jeśli wcześniej, aby poczuć szczęście, potrzebowałem w pierwszej kolejności np. zobaczyć zatłoczoną salę lub moją piosenkę – dziwne kryteria, teraz to uczucie pojawia się znikąd. Ostatnio byliśmy na wakacjach we Włoszech, patrzyłem, jak moja córka pluska się i śmieje w basenie, nasze dzieci pływają z Verą, Vera siedzi obok mnie, świeci słońce, gra jakaś muzyka… I to wszystko, Rozumiem, że jestem w siódmym niebie. Takie szczęście jest dużo trudniejsze do osiągnięcia. Chodziłem do niego dłużej niż do moich muzycznych sukcesów. To niesamowite!

I)&&(eternalSubpageStart

Konstantin Meladze o miłości do Very Breżniewej: „Ożeniłem się wspaniale!”

Niedawno Konstantin Meladze został gościem autorskiego programu Ukraińska prezenterka telewizyjna Dmitrij Gordon. W pierwszej części wywiadu wideo kompozytor opowiadał o swoim dzieciństwie i młodości, o początkach swojej kariery, w drugiej części rozmowa przybrała bardziej szczery obrót. Konstantin, być może po raz pierwszy, opowiedział o swojej miłości do Wiery Breżniewej, o ich pierwszym spotkaniu, o tym, jak dzięki Wirze zmieniło się jego życie io tym, jak udaje im się utrzymać relacje w obliczu prywatnych separacji. Publikujemy najwięcej ciekawe cytaty.

O tym, jak Vera Breżniew dostała się do „ Wiagra":

Vera wystąpiła na jednym z koncertów naszej grupy w Dnieprodzierżyńsku, wtedy był to jeszcze duet - Alena Vinnitskaya i Nadya Meikher ... Wyszła na scenę, aby wykonać „Próbę nr 5” z innymi widzami. Nasz administrator ją zobaczył, wziął telefon, aw tym czasie mieliśmy stałą rotację personelu, szukałem jakiegoś optymalnego składu. Potem przyszła na casting, zrobiliśmy testy wideo, co pogrążyło mnie w absolutnym zachwycie, bo była wierną kopią Brigitte Bardot w młodości. I powiedziałem: „Tutaj, ten obraz jest dokładnie tym, czego teraz potrzebujemy”.

Wiera Breżniew, Nadieżda Granowska i Anna Sedokowa

O najbardziej utalentowanym artyście „VIA Gra”:

Nie chcę nikogo urazić, ale obiektywnie Vera Breżniew odniosła największy sukces ze wszystkich byłych Viagry. Jest naprawdę niesamowitą osobą. Jest najpiękniejsza i najseksowniejsza.
- Najbardziej wstrętny i wredny? - kontynuował lider.
„Nie, zdecydowanie nie chodzi o nią” — odpowiedział Konstantin. Vera jest najciężej pracującą osobą. Kiedy zabraliśmy ją do grupy, nie umiała ani tańczyć, ani śpiewać. Dałem jej miesiąc, wysłałem ją do nauczycieli śpiewu i choreografii i chodziłem na te zajęcia raz w tygodniu, obserwowałem, jak robi postępy. Ale efekt był niesamowity! To jest jak jakaś kreskówka. Wiesz, jak w kreskówkach - raz iw 5 sekund, na przykład, rośnie pomidor. Mieliśmy mniej więcej tę samą historię. Po roku pracy w grupie była już absolutną gwiazdą.

Albina Dżanabajewa, Wiera Breżniewa i Olga Romanowskaja

O uwadze gospodarza, że ​​Vera Breżniew wyszła za mąż z hukiem:

Raczej wyszłam za mąż z rozmachem.

O czasie trwania romansu z Verą:

Mam wrażenie, że to jest wieczne. To tak, jakbym spotkał ją w 1963 roku i to wszystko (śmiech).

Konstantin Meladze i Vera Breżniew z organizatorem ich ślubu we Włoszech

O reakcji na ślub Very z Michaiłem Kipermanem:

Wtedy traktowałem ją do tej pory po prostu jako artystkę. Jeśli miałem jakieś zmartwienia, to tylko o to, że teraz muszę przerwać karierę. Uczucia, które powstały między nami, były już później.

O tym, jak zmieniło się jego życie dzięki Verze:

Wraz z jej pojawieniem się życie się zmieniło. W końcu podniosłem głowę znad klawiatury i… Dokładniej, nawet sam jej nie podniosłem, ale raczej Vera podniosła mnie za włosy i powiedziała: „Tutaj jest jeszcze wiele interesujących rzeczy”. Przed Verą nie obchodziło mnie, szczerze mówiąc, jak wyglądam. Nie obchodziło mnie, gdzie odpoczywam i czy w ogóle odpoczywam, co jem i tak dalej. Wiele mnie ominęło, czego bardzo żałuję, przez obsesję na punkcie mojej pracy. I pewnie wszystko by mnie ominęło, gdyby Vera nie dała mi tego pendela i nie wzbudziła we mnie zainteresowania życiem innym niż studio i muzyka.

Konstanty Meladze - producent muzyczny i członek jury Krajowej Selekcji do Eurowizji-2017 - opowiedział, jak w ciągu dwóch lat znalazł 42 jasne talenty na Ukrainie!

Konstantin Meladze jest członkiem jury krajowych selekcji do Eurowizji po raz drugi

Konstanty, ubiegłoroczne Narodowe Selekcja do Eurowizji były dla publiczności prawdziwym odkryciem, zapamiętanym jako błyskotliwy i błyskotliwy oryginalne przedstawienie. Czy selekcja-2017 będzie miała taką samą skalę?

Dokładamy wszelkich starań, aby iw tym roku Ogólnopolskie Eliminacje były równie interesujące. Dlatego tak ciężko pracowaliśmy nad składem uczestników: aby był jak najbardziej różnorodny i reprezentował całą paletę języka ukraińskiego muzyka współczesna. Osobiście najbardziej optymistyczne oczekiwania mam wobec transmisji na żywo, bo w naszym kraju jest dużo dobrej muzyki. Spójrz, w ciągu dwóch lat udało nam się wychować ogromną warstwę muzyków, prezentując szerokiej publiczności 42 świetni wykonawcy! Wśród tegorocznych uczestników nie ma ani jednego zawodnika z zeszłorocznej selekcji – to znakomity wynik, bo nasz kraj nie jest tak duży jak np. Ameryka.

Czy któryś z ubiegłorocznych uczestników aplikował po raz drugi?

Niewątpliwie. Ale ich piosenki nie były tak mocne jak w zeszłym roku.

W jury zasiądzie zwycięzca Eurowizji Jamala. Myślisz, że będzie zbyt surowa w stosunku do uczestników?

Wręcz przeciwnie, bardzo dobrze, że Jamala jest teraz w jury Krajowej Selekcji. Ma świeże wspomnienia o tym, jak sama przez to przeszła. I jestem pewna, że ​​ze zrozumieniem i sympatią potraktuje obecnych zawodniczek. Będzie to jednak bardzo wymagające. Dla uczestników to też dobrze, że w jury zasiada niedawna zwyciężczyni Eurowizji. Dla nich to ogromne przeżycie i okazja do zdobycia bezcennych rad z pierwszej ręki, które pomogą im dotrzeć do finału i wygrać. Jamala jest teraz w świetnej formie, będzie mogła wiele nauczyć młodych artystów. Artyści tacy jak ona pojawiają się na scenie raz na dekadę!

– Staramy się zrobić wszystko, aby w tym roku Ogólnopolskie Eliminacje były równie ciekawe – mówi Konstantin

Czy fakt, że Eurowizja 2017 odbędzie się na Ukrainie, w jakiś sposób wpłynął na selekcję krajową?

Nie mogę powiedzieć, czy ma to związek z organizacją Eurowizji w Kijowie, czy nie, ale w tym roku było bardzo duża liczba wnioski - od profesjonalni muzycy do bardzo młodych ludzi. Selekcję rozpoczęliśmy 5 miesięcy temu i okazała się bardzo bogata, złożona i interesująca. W zeszłym roku to było wysoka poprzeczka, które teraz należy dopasować.

Po tym, jak kanał STB ogłosił nazwiska uczestników, pojawiły się komentarze, że wśród nich jest kilku znanych artystów, którzy mogliby jasno wystąpić na Eurowizji ...

Nie zgadzam się z tymi komentarzami. Mamy doskonały skład uczestników, z których każdy może odpowiednio reprezentować Ukrainę. Wśród nich jest mnóstwo znany artysta z dużym doświadczeniem i poważnym repertuarem. Oczywiście byli wykonawcy, którzy myśleli, że drugi rok z rzędu nie uda nam się wygrać Eurowizji i dlatego nie zgłaszali się do udziału. Ale ogólny poziom tego roku, moim zdaniem, nie jest niższy niż w zeszłym roku.

CZYTAJ TAKŻE: Konstantin Meladze: „Wybór publiczności mnie uszczęśliwił”

Myślisz, że Ukraina ma szansę wygrać po raz drugi?

Jeśli spojrzysz na całą historię Konkursu Piosenki Eurowizji, to zdarzały się przypadki, gdy kraj został zwycięzcą przez dwa lata z rzędu. Myślę, że zawsze powinieneś wierzyć na pierwszym miejscu, ponieważ jeśli wierzysz w 10, to nie ma sensu walczyć.

A jednak… Niektóre nazwiska półfinalistów są nieznane szerszej publiczności. Na przykład, czy punkrockowy zespół AGHIAZMA zmieści się w formacie Eurowizji?

Nawet ci artyści, którzy rzadko trafiają do rotacji, w kanałach telewizyjnych, wyglądają w Narodowych Selekcjach dość organicznie. Nie ma tu tak sztywnych formatów jak w radiu, mamy otwartą drogę na wszystkie gatunki, najważniejsze, żeby była utalentowana, świeża i wysokiej jakości. A potem publiczność i jury zadecydują o perspektywach każdego artysty i każdego gatunku. Spójrz na zwycięzców Eurowizji różne lata: to przedstawiciele różnych gatunków, od rocka i punka, o którym przed chwilą wspomniałeś, po muzykę etniczną. Hip-hop, disco, r'n'b - zwycięzca Eurowizji jest dość różnorodny i nieprzewidywalny...

Konstantin Meladze ma nie mniej fanów niż jego podopieczni!

Więc grupa Singing Pants ma wszelkie szanse?

Tutaj zobaczymy. (Uśmiech.) Na przykład, bardzo interesuje mnie, jak ludzie będą je postrzegać. Dla mnie wszyscy nasi członkowie - ciekawi muzycy, muszą być widoczne dla widza. Wybraliśmy ich nie pod względem popularności, ale na podstawie muzyki, formy, w jakiej artysta żyje. A to, że mamy tak mieszane towarzystwo - zarówno wybitnych artystów, jak i bardzo młodych, i brak zdecydowanego lidera - jest bardzo dobre. Oczekuje się więc ciekawa walka. Nawet dla mnie ten moment wynik jest całkowicie nieprzewidywalny.

Jakiej rady chciałbyś udzielić uczestnikom tej selekcji?

Jest tylko jedna rada: wyrażaj się jak najjaśniej, bądź indywidualny, odważny i umiej przezwyciężyć podekscytowanie, które jest całkowicie naturalne w przypadku transmisji na żywo. Reszta zależy od widza.

Co w takim razie poradziłbyś widzom, którzy mają wybrać najlepsze?

Radziłbym widzom, aby najpierw włączyli STB. (uśmiech) Jeszcze lepiej kupić bilet i obejrzeć Narodowe Selekcję w hali – to emocje nie do opisania. Uważnie oglądajcie, słuchajcie, głosujcie, wspierajcie chłopaków - naprawdę tego potrzebują.

Wybraliście już ulubieńca dla siebie?

Wiesz, przez te wszystkie pięć miesięcy pracowałem z zespołem nad wyborem utalentowanych chłopaków, więc traktuję ich z takim ciepłem, że nie chcę wyróżnić jednego czy dwóch i nie mogę. Będę w jury raczej jako ich prawnik niż jako krytyk. Tutaj Jamala i Andrey (Daniłko. - ok. red.) Niech krytykują. (Uśmiecha się.)

Konstantin, czy udało Ci się zrelaksować po „X-factor”? A może nie było przerwy w pracy w związku z selekcją?

Oczywiście, że tak. Świetnie się bawiliśmy Nowy Rok duża firma krewni, cała rodzina, w pełnej mocy. Dużo spacerowaliśmy. Przez całe wakacje sylwestrowe odpoczywałem, czytałem, słuchałem muzyki - jednym słowem odprężyłem się i nie poszedłem do pracy. Nie było mnie w studio przez dwa tygodnie. Wcześniej tak długa przerwa w pracy była dla mnie trudna, nie mogłam długo usiedzieć w miejscu, ale teraz odpoczywam z przyjemnością.

Czy dzieci odziedziczyły twój talent muzyczny?

Moja środkowa córka lubi muzykę, śpiew, taniec. Jak potoczy się jej kariera, jest zbyt wcześnie, aby powiedzieć - ma zaledwie 12 lat, ale myślę, że jest bardzo zdolna. Pomogę jej odkryć jej talent, ale nie zamierzam celowo jej „przepychać” i patronować. Jeśli wybierze scenę jako swój zawód i stanie się interesująca dla publiczności, na pewno będę ją wspierać.

I pisać piosenki?

Jeśli zostanie piosenkarką, to oczywiście ja.

Jak często spędzasz czas ze swoimi dziećmi?

To działa, ale znacznie rzadziej niż byśmy tego chcieli. Dzieje się tak głównie w weekendy, bo w dni powszednie dzieci są bardzo zajęte: do wieczora w szkole, potem muzyka, choreografia.

Z bratem, piosenkarzem Valery Meladze

Czy często widujesz swojego brata Valery'ego i dzwonisz do siebie? Czujesz dystans, kiedy potrzebuje Twojej pomocy lub rady?

Dzwonimy do Valery prawie codziennie. Nie widujemy się zbyt często. Zdarza się to parę razy w miesiącu. On ma bardzo napięty harmonogram, ja też i mieszkamy w różnych krajów. Oczywiście czujemy się. Znamy się od 51 lat, więc często obywamy się bez słów.

Nie mam żadnych kont w mediach społecznościowych, a wszystko, co się pojawia, jest fałszywe. Zdecydowanie nie mam ochoty zakładać strony, komentować czegoś, publikować zdjęć i zostać blogerem. Wszystko, co chciałbym powiedzieć, mówię za pomocą moich piosenek.

Które są wypełnione niesamowitą ilością miłości. Które z nich uważasz za najbardziej intymne, osobiste, szczere?

Tak, wszystkie są prywatne. Jest kilkanaście, które szczególnie lubię i nawet po wielu latach budzą we mnie pozytywne emocje: „Nie ma już pociągu”, „Cudzoziemiec”, „Nie opuszczaj mnie kochanie”, „Mimo”, „Niebo”, „ Miłość zbawi świat”…

W sylwestra sędzia programu „X-factor-7” i Krajowa selekcja do Eurowizji-2017 Konstantin Meladze udzielił wywiadu stronie. Rok 2017 producent spotka z rodziną - z żoną i dziećmi.

Według Meladze szalone imprezy z tej okazji święta nowego roku już w przeszłości, a teraz producent preferuje spokojne, rodzinne wieczory.

- Konstantin, czy masz ulubione danie noworoczne?

Tutaj nie będę oryginalny. Uwielbiam wczorajszą sałatkę Olivier. Kiedy trochę stoi, staje się smaczniejszy (uśmiech).

- to jest w Sylwester nie jesz tego?

Jakoś zwykle nie mam ochoty na jedzenie w sylwestra. Ale i masz nakryty stół od wieczora, na którym Olivier i różne rodzaje potraw, wszystko staje się milion razy smaczniejsze.

- A kto w twojej rodzinie przygotowuje tę sałatkę?

Wszystko po trochu jest przygotowywane. Na przykład umiejętnie kroję ogórki - cienko i drobno (uśmiecha się). Praca zespołowa jest bardzo bliska.

- Jakie są Twoje oczekiwania na nadchodzący rok 2017?

Moje oczekiwania są takie same jak w każdym innym Nowym Roku. Ale nie kocham lata przestępne I zawsze się cieszę, kiedy skończą. I w tym roku ja też już czekam, aż to się jak najszybciej skończy i zacznie 2017 rok. Ma w sobie cyfrę 7, więc myślę, że rok będzie szczęśliwy i udany.

Sędziowie programu „X-factor-7” Yulia Sanina, Konstantin Meladze i Anton Savlepov

- Pamiętaj o jasności historia nowego roku co ci się stało.

Och, to taka kompromitująca historia… Kiedy studiowałem w instytucie i mieszkałem w internacie, praktycznie od 1 do 4 roku nigdy nie udało mi się świętować Nowego Roku, bo gruziński Nowy Rok zawsze obchodziliśmy jako pierwszy , a potem ukraiński, który jest godzinę później. A gruzińskie święto obchodziliśmy zawsze tak energicznie, że do ukraińskiego nie mogłem dotrzeć (śmiech).

Producent i mąż Vera Breżniewa Konstantin Meladze dał świetny wywiad Dmitrija Gordona, w którym dużo opowiedział o sobie, swojej pracy i swojej żonie. „Jestem głęboko niepewną siebie osobą. Do dziś regalia nie sprawiły, że uwierzyłem w swoją siłę ”- przyznał Meladze.

Wera i Konstantyn

Producent szczególnie ciepło wspominał pierwsze spotkanie z przyszła żona: „Vera Breżniew wyszła na scenę na jednym z koncertów naszej grupy i zaśpiewała do mikrofonu. Nasz administrator zobaczył ją i zabrał telefon. Potem wezwaliśmy ją na casting, zrobiliśmy testy wideo. Byłam nimi absolutnie zachwycona, bo wydawała mi się kopią Brigitte Bardot z młodości. Nie chcę nikogo urazić, ale obiektywnie Vera Breżniew osiągnęła największy sukces byłych uczestników VIA Gra. Jest najpiękniejsza i najseksowniejsza, jest też moją żoną. Czy wyszła za mąż z hukiem? Raczej wyszłam za mąż z wielkim rozmachem”.

Mąż podziwia ciężką pracę Breżniewej, jej wytrwałość i talent, na etapie rozpoczynania pracy w grupie VIA Gra Vera nie mogła śpiewać ani tańczyć, ale bardzo chciała, więc jej się udało.

Meladze i Breżniew długo patrzyli na siebie, Vera wyszła za mąż i rozwiodła się przed producentem. Wszystkie te zmiany w jej życiu postrzegał z absolutnie spokojnym sercem, ale w pewnym momencie spojrzał na nią zupełnie inaczej.

„Idealna kobieta to taka, z którą dobrze się czujesz i jesteś szczęśliwa. Każdy ma swój ideał. Powinien pasować do Ciebie jak klucz do zamka. Mam wrażenie, że nasz romans z Verą trwa wiecznie, że poznałem ją w 63 roku ”, śmiejąc się Meladze. – Wraz z pojawieniem się tego człowieka moje życie się zmieniło. W końcu podniosłem głowę znad klawiatury… Nawet jej nie podniosłem, ale złapała mnie za włosy. (…) Było mi wszystko jedno, gdzie odpoczywam, co jem. Wiele mnie ominęło, bo miałem obsesję na punkcie swojej pracy. A Vera dała mi pendel i obudziła zainteresowanie innym życiem niż studio i muzyka ”- mówi producent.

Podczas programu Dmitrij Gordon zaprosił Meladze do wyznania swojej miłości Verze na antenie, Konstantin odpowiedział na tę prośbę kategoryczną odmową.
„Są rzeczy, które trzeba powiedzieć osobiście. Nie sądzę, żeby była zadowolona, ​​gdybym krzyczał w telewizji, jak bardzo ją kocham. Mamy inne znaki i inne kody, którymi przesyłamy sobie wibracje na odległość. Ciągle jesteśmy od siebie oddaleni, ponieważ ona dużo koncertuje, a ja ciągle podróżuję. Ale jakoś nauczyliśmy się minimalizować dystans między nami. W końcu, kiedy jesteś w domu, wszystko jest znacznie prostsze: wziąłeś rękę i to wszystko. Ale kiedy jest w Ameryce, trzeba się postarać” – zakończył Konstantin.