Raisa Adamowna Kudasheva. Noworoczne i świąteczne hity: historia piosenki „W lesie urodziła się choinka

Raisa Adamovna Kudasheva (1878-1964) - rosyjska i radziecka poetka, pisarka. Autor słów piosenki „W lesie urodziła się choinka”.
Niewiele wiadomo o życiu Raisy Kudashevy. Absolwent gimnazjum żeńskie MB Pussel. Służyła jako guwernantka księcia Kudaszewa, później wyszła za niego za mąż. Według opinii krewnych miała dar pedagogiczny. Pracował jako nauczyciel i czas sowiecki kilkadziesiąt lat jako bibliotekarz.
Od dzieciństwa zajmuje się pisaniem poezji. Pierwszy esej ukazał się drukiem w 1896 r. (wiersz „Potok” w czasopiśmie „Dziecko”). Od tego czasu wiersze i bajki dla dzieci Kudashevy zaczęły pojawiać się na łamach wielu czasopism dla dzieci, takich jak „Baby”, „Firefly”, „Snowdrop”, „Sunshine” pod pseudonimami „A. E", "A. Eee”, „R. DO.". „Nie chciałam być sławna, ale nie mogłam powstrzymać się od pisania” — powiedziała później. W 1899 roku opowiadanie Kudashevy „Leri” zostało opublikowane w czasopiśmie „Myśl rosyjska”, które pozostało jej jedyna praca dla dorosłych. Historia opowiada o dorastaniu i młodości dziewczyny z rodzina szlachecka, ona pierwsza Wielka miłość do genialnego oficera.
Raisa Kudasheva jest autorką wiersza „Jolka”, część tego wiersza została opatrzona muzyką. Tak powstała piosenka „W lesie narodziła się choinka”.
W grudniu 1903 r Kwestia noworoczna Magazyn „Malyutka” opublikował wiersz „Jolka”, podpisany pseudonimem „A. MI." Wiersz, do którego muzykę skomponował dwa lata później Leonid Beckman, zyskał ogólnokrajową sławę, ale nazwisko jego prawdziwego autora długi czas pozostał nieznany. Raisa Adamovna nie wiedziała, że ​​„Yolochka” stała się piosenką. Dopiero w 1921 r., zupełnie przypadkowo, jadąc pociągiem, usłyszała, jak dziewczyna śpiewa jej „Joloczkę”. Wiersz wznowiono ponownie tuż przed wybuchem wojny w 1941 r. w zbiorze „Jolka” (M.-L.: Detizdat, 1941). Kompilator zbioru, Esfir Emden, specjalnie odszukał autora wiersza i wskazał w tekście nazwisko Kudaszewy.
Istnieje legenda, że ​​\u200b\u200bautorstwo Kudashevy zostało ujawnione, kiedy wstąpiła do Związku Pisarzy ZSRR. Według jednej wersji, pewnego dnia do biura Maksyma Gorkiego zapukała starsza kobieta i powiedziała, że ​​chciałaby wstąpić do jego organizacji. Kiedy Gorky zapytał, co napisała, kobieta odpowiedziała: „Tylko cienkie książki dla dzieci”. Na to Gorky odpowiedział, że tylko poważni autorzy, którzy pisali powieści i opowiadania, byli przyjmowani do jego organizacji. „Nie, to nie tak” – odpowiedziała kobieta i poszła do wyjścia, a potem odwróciła się i zapytała: „Może słyszałeś przynajmniej jeden z moich wierszy?” i przeczytaj słynne wiersze Gorkiemu: „Choinka urodziła się w lesie, rosła w lesie, była smukła i zielona zimą i latem”. Słysząc te kwestie, Gorky natychmiast przyjął Kudashevę do Związku Pisarzy. Według innej wersji ta historia przydarzyła się Aleksandrowi Fadeevowi. Fadeev zapytał: „Więc to napisałeś?” I zaczął sobie przypominać, gdzie to było wydrukowane i jak przeczytał te wersety po raz pierwszy i płakał, jak płaczą wszystkie dzieci, kiedy dochodzą do ostatnich wersów wiersza. Wezwał do siebie swoich pracowników i nakazał natychmiastowe zarejestrowanie autorki w Związku Literatów oraz udzielił jej wszelkiej możliwej pomocy.
W sumie Raisa Kudasheva opublikowała około 200 piosenek i opowiadań, bajek i tomików poezji: „Skutery saneczkowe”, „Stepka-wysypka”, „Kłopotliwy kogucik”, „Babcia-zabawa i psia bum”… Od 1948 r., po po dłuższej przerwie zaczęto ponownie drukować kolekcje jej prac: „W lesie urodziła się choinka…”, „Choinka”, „Ludzie lasu”, „Kogucik” i inne.
Sława i uznanie pisarki przypadły dopiero pod koniec lat 50., kiedy była już po siedemdziesiątce.

Nadchodzi Nowy Rok i Święta Bożego Narodzenia. W dzisiejszych czasach mimowolnie przychodzą na myśl wersy słynnej piosenki „Choinka urodziła się w lesie”. Wszyscy pamiętają tę ulubioną piosenkę dziecięcą, ale niewiele osób wie cokolwiek o autorze słów.
Autorem jest pisarka Raisa Kudasheva, osoba arystokratyczne pochodzenie który długo żył ciekawe życie. Oto, co mówi o niej Wikipedia.

Raisa Adamovna Kudasheva (3 (15 sierpnia) 1878, Moskwa - 4 listopada 1964, Moskwa) - rosyjska i radziecka poetka, pisarka. Autor piosenki „W lesie urodziła się choinka”.
Born Gidroyts (rzadko używana odmiana nazwiska w języku rosyjskim). Potomek litewskiego rodu suwerennych wielkich książąt, założonego przez jednego z pięciu synów wielkiego księcia Romundasa (rzymskiego) – Gedrusa (~+1282) z dynastii Juliana Dowszprunga (~840 n.e.), panującego na pogańskiej Litwie jeszcze przed domem Giedymina o nazwie t .n. dynastia Centaurów według herbu rodowego z wizerunkiem heraldycznego Hippocentaura w górnym polu i Czerwonej Róży w dolnym polu, której przedstawiciele niektórych gałęzi przenieśli się na współczesną Białoruś, Rosję i Ukrainę już w XIV w. - XVI wiek. W pisowni rosyjskiej częściej używano wariantu nazwiska GEDROYTS (- Giedraitis, co z litewskiego można przetłumaczyć jako „jasny, czysty”. Według innej wersji tłumaczenia nazwisko mogło oznaczać „śpiewającego jeźdźca”. spolonizowano go jako Giedroyc).

Po ostatnia sekcja Rzeczpospolita między Rosją, Austrią i Prusami w 1794 r., przedstawiciele niektórych gałęzi rodu za udział w wojnach napoleońskich i tzw. Powstania polskie 1831.1848, 1861-63 zostali pozbawieni rodziny tytuł książęcy a także godność książęcą i szlachecką Imperium Rosyjskie z konfiskatą ziem, mienia i jednoczesnym zesłaniem na północ cesarstwa do Archangielska, a także na Syberię: Czytę i Irkuck. Pod koniec zesłania nie pozwolono im wrócić do dawnych miejsc zamieszkania, wszystkie rodziny byłych powstańców znalazły się pod jawnym dozorem policyjnym. Oczywiście ojciec Raisy Adamovny pochodził z takiej rodziny. Jego rodzice osiedlili się w Moskwie. I najprawdopodobniej on lub jego ojciec przywrócili zdrowie dziedziczna szlachta, ale już bez tytułu książęcego, na co w owym czasie wymagano znacznych środków. Był urzędnikiem Poczty Moskiewskiej w służbie cywilnej.

Niewiele wiadomo o życiu. Ukończyła żeńskie gimnazjum M. B. Pussel. Służyła jako guwernantka księcia Kudaszewa, później wyszła za niego za mąż. Według opinii krewnych miała niewątpliwy dar pedagogiczny. Pracowała jako nauczycielka, aw czasach sowieckich jako bibliotekarka.

Działalność literacka

Od dzieciństwa zajmuje się pisaniem poezji. Pierwszy esej ukazał się drukiem w 1896 r. (wiersz „Potok” w czasopiśmie „Dziecko”). Od tego czasu wiersze i bajki dla dzieci Kudashevy zaczęły pojawiać się na łamach wielu czasopism dla dzieci, takich jak „Baby”, „Firefly”, „Snowdrop”, „Sunshine” pod pseudonimami „A. E", "A. Eee”, „R. DO.". „Nie chciałam być sławna, ale nie mogłam powstrzymać się od pisania” — powiedziała później. W 1899 r. W czasopiśmie „Myśl rosyjska” ukazało się opowiadanie Kudashevy „Leri”, które pozostało jej jedyną pracą dla dorosłych. Historia opowiada o dorastaniu i młodości dziewczyny ze szlacheckiego rodu, jej pierwszej wielkiej miłości do genialnego oficera.

Piosenka o choince

W grudniu 1903 roku w noworocznym numerze pisma Malutka ukazał się wiersz „Joloczka”, podpisany pseudonimem „A. E „Wiersz, osadzony dwa lata później do muzyki L. Beckmana, zyskał ogólnokrajową sławę, ale nazwisko jego prawdziwego autora długo pozostawało nieznane. Raisa Adamovna nie wiedziała, że ​​„Yolochka” stała się piosenką. Dopiero w 1921 r., zupełnie przypadkowo, jadąc pociągiem, usłyszała, jak dziewczyna śpiewa jej „Joloczkę”. Wiersz wznowiono ponownie tuż przed wybuchem wojny w 1941 r. w zbiorze Yolka (M.-L.: Detizdat, 1941). Kompilator zbioru, E. Emden, specjalnie odszukał autora wiersza i wskazał w tekście imię Kudasheva.

Istnieje legenda, że ​​\u200b\u200bautorstwo Kudashevy zostało ujawnione, kiedy wstąpiła do Związku Pisarzy ZSRR. Według jednej wersji, pewnego dnia do biura Maksyma Gorkiego zapukała starsza kobieta i powiedziała, że ​​chciałaby wstąpić do jego organizacji. Kiedy Gorky zapytał, co napisała, kobieta odpowiedziała: „Tylko cienkie książki dla dzieci”. Na to Gorky odpowiedział, że tylko poważni autorzy, którzy pisali powieści i opowiadania, byli przyjmowani do jego organizacji. „Nie, to nie tak” – odpowiedziała kobieta i poszła do wyjścia, a potem odwróciła się i zapytała: „Może słyszałeś przynajmniej jeden z moich wierszy?” i przeczytaj słynne wiersze Gorkiemu: „Choinka urodziła się w lesie, rosła w lesie, była smukła i zielona zimą i latem”. Słysząc te kwestie, Gorky natychmiast przyjął Kudashevę do Związku Pisarzy. Według innej wersji ta historia przydarzyła się Aleksandrowi Fadeevowi. Fadeev zapytał: „Więc to napisałeś?” I zaczął sobie przypominać, gdzie to było wydrukowane i jak czytał te wiersze po raz pierwszy i płakał, jak płaczą wszystkie dzieci, gdy dochodzą do ostatnich wersów wiersza: Wezwał do siebie swoich pracowników i kazał natychmiast zarejestrować autora ze Związkiem Pisarzy i udzielał jej wszelkiej pomocy.

Inna wersja tej historii jest opowiedziana w liście wdowy po poecie Nikołaju Adujewie do pisarza Wiktora Konetskiego:
Podczas wojny pisarze polegali na różnego rodzaju racjach żywnościowych. Aduev nienawidził comiesięcznych spacerów za nimi. Pewnego razu na korytarzu Związku Pisarzy ujrzał nieznaną mu staruszkę wchodzącą do ukochanych drzwi i usłyszał: następna rozmowa: "Na której liście jesteś?" - "..." - "Jesteś prozaikiem czy poetą?" - „W rzeczywistości napisałem jeden wiersz ...” - „???” - „W lesie urodziła się choinka…” Nieprzenikniony sekretarz Związku wyskoczył na korytarz i krzyknął: „Wiesz, kto to jest ??? Ty tego nie rozumiesz! Jesteś za młody!" A staruszka otrzymała wszystko na najwyższym poziomie! Więc miej nadzieję dobra pamięć pokolenia!

W sumie Raisa Kudasheva opublikowała około 200 piosenek i opowiadań, bajek i tomików poetyckich: „Skuter sanek”, „Styopka-razrepka”, „Kłopotliwy kogucik”, „Babcia-Zabavushka i pies Boom” ... Od 1948 r. Po po długiej przerwie ponownie zaczęto drukować kolekcje jej prac: „Choinka urodziła się w lesie…”, „Choinka”, „Leśni ludzie”, „Kogucik” itp.

Sława i uznanie pisarki przypadły dopiero pod koniec lat 50., kiedy była już po siedemdziesiątce. W tym czasie opublikowano dwa wywiady z pisarzem: jeden w Ogonyoku, drugi w Wieczornej Moskwie. W „Iskrze” – jedyne zachowane zdjęcie Raisy Adamovnej w bardzo zaawansowanym wieku.

Przygotowane przez Vadima Gracheva

PUBLIKACJE

Historia tego „rytualnego noworocznego hymnu całego ZSRR” od samego początku była pełna tajemnic i przypadków. Po pierwsze, jego autorzy nigdy się nie znali. Po drugie, obaj byli amatorami, to znaczy poezję i muzykowanie traktowali wyłącznie jako hobby i nie liczyli na krajową sławę w tej dziedzinie.

Trochę. Guwernantka i bibliotekarka Raisa Kudasheva, wysyłając swoje wiersze do redakcji, podpisywała je wyłącznie pseudonimami lub ogólnie niezrozumiałymi inicjałami. Tak więc pod wierszem „Jolka”, opublikowanym w 1903 roku w czasopiśmie „Dziecko”, były tylko litery „A. MI."

Następnie weź to czasopismo i wpadnij w ręce kandydata nauki przyrodnicze Leonida Beckmana. A kandydat: a) posiada w domu pianino; b) dorasta córka Olya. Więc komponuje piosenki dla swojej córki w wolnych chwilach z biologii i agronomii.
Prawda, notacja muzyczna Beckman, jak przystało na amatora, nie opanował. Do tego miał żonę - Elenę Beckman-Shcherbina - pianistkę i profesorkę Konserwatorium Moskiewskiego. Generalnie pełna harmonia: córka pobudza ojca, ojciec komponuje, a matka nagrywa.

Leonid Karlovich Beckman z żoną Eleną Aleksandrowną i córkami Olgą i Verą.

Kiedy twórczość się skumulowała, utalentowana rodzina wydała w 1905 roku cały zbiór Pieśni Wieroczkina (dlaczego nie Olechkina, o tym nie wiemy). Kolekcja przetrwała aż cztery edycje, a „Yolochka” do wersetów nieznanego „A.E.”. stopniowo stał się nieodłącznym atrybutem rodzinnych obchodów Nowego Roku.

Dziwne, ale Raisa Kudasheva twierdziła, że ​​do 1921 roku nic nie wiedziała o istnieniu piosenki opartej na jej wierszach. Po raz pierwszy usłyszała to w pociągu, w wykonaniu dziewczynki zabawiającej babcie. Po pewnym czasie Kudasheva wpadła w biedę, więc musiała zapomnieć o skromności i poszła prosto do Związku Pisarzy.
Według legendy do gabinetu sekretarza Związku Literatów weszła stara kobieta, która powiedziała, że ​​jest poetką i czy można jej z tej okazji dać jakiś dodatek. Fadeev spojrzał z westchnieniem na następnego „składającego petycję” i aby się go pozbyć, powiedział: „Cóż, to przeczytaj coś…”. Ale już przy pierwszych wersach „Choinki” czcigodny pisarz poderwał się i podekscytowany wykrzyknął: „A więc to napisałeś! I jak szlochałam jako dziecko, kiedy dotarłam do wersów „Ścięli naszą choinkę do samego korzenia!”. Następnie Fadeev nakazał przyznać Kudaszewie osobistą nagrodę i przyjąć ją do Związku Pisarzy.

Raisa Adamowna Kudasheva (1878-1964).

W 1941 roku ukazał się zbiór noworocznych piosenek i wierszy „Yolka”, który poetka po raz pierwszy wydała pod swoim prawdziwym nazwiskiem. W tym czasie Kudasheva miał już 63 lata ...

Odtąd piosenka staje się praktycznie „headlinerem” wszystkich sowieckich święta nowego roku. A w jego tekście, jeśli chcesz, możesz nawet zobaczyć cechy postawy narodowej. Sami oceńcie, w jakiej innej noworocznej piosence możemy spotkać śmierć (pamiętajcie, jak szlochał Fadeev), po której następuje zmartwychwstanie i przemiana: „Teraz przyszła do nas ubrana na święta…”. Cóż, prawdziwe prawosławne katharsis!

Za wszystkie moje długa historia Tekst piosenki przeszedł pewne przekształcenia.
Po pierwsze, w oryginale, wydrukowanym w 1903 r., jest znacznie dłuższy. Oto jego oryginał:

Owłosione gałęzie wyginają się
Aż do głów dzieci;
Bogate koraliki błyszczą
Przepełnienie świateł;
Piłka za piłką się chowa
I gwiazda za gwiazdą
Nitki światła toczą się,
Jak złoty deszcz...
grać, bawić się
Zebrały się tutaj dzieci
A ty, El-piękno,
Śpiewają swoją piosenkę.
Wszystko dzwoni, rośnie
Głosy chóru dziecięcego,
I błyszczące, kołyszące się
Choinki są wspaniałą ozdobą.

Choinka urodziła się w lesie, w lesie wyrosła,
Zimą i latem smukły, zielony był!
Zamieć śpiewała jej piosenki: śpij, Yolka ... do widzenia!
Mróz owinięty w śnieg: patrz, nie zamrażaj!
Tchórzliwy szary króliczek wskoczył pod choinkę,
Czasami sam wilk, wściekły wilk kłusował!..

Bardziej wesoły i przyjazny
Pijcie dzieciaki!
Wkrótce przechyl choinkę
Twoje gałęzie.

Błyszczą w nich orzechy
Pozłacany…
Kto tu nie jest szczęśliwy
Świerk zielony?

Chu! śnieg w lesie często skrzypi pod biegaczem,
Włochaty koń spieszy się, biegnie.
Koń niesie drewno opałowe, chłop jest na drewnie opałowym.
Ściął naszą choinkę do samego korzenia ...
Teraz jesteś tutaj, przebrany, przyjechałeś do nas na wakacje,
I sprawiło dzieciom wiele radości.

Bardziej wesoły i przyjazny
Pijcie dzieciaki!
Wkrótce przechyl choinkę
Twoje gałęzie.

Wybierz dla siebie
Co ci się spodoba…
Oh dziękuję Ci
El-piękno!

Druga edycja była już ideologiczna. W końcu najpierw „chłop” ściął choinkę, ale cenzurze wydawało się, że „sowiecki kołchoz” może się obrazić. W rezultacie do roli „kata” choinki wybrano „starca” bez „znaków klasowych”. Jak można się domyślić, Kudasheva musiał zgodzić się z tą edycją.

Z podwórkowych adaptacji tego przeboju najsłynniejszy jest chór dziecięcy - „Choinka się urodziła w lesie, a kto ją urodził? Cztery pijane jeże i krokodyl Gena” – takie są pierwsze kroki w edukacji seksualnej.

I w końcu. Wystarczy tylko odwrócić uwagę od zwykle ciepłych uczuć związanych z „Joloczką”, ponieważ staje się zauważalne, że sam tekst piosenki nie błyszczy szczególnymi walorami poetyckimi, a podobnych do niej napisano setki.

Oczywiście melodia jest bardzo ładna, ale gdzieś czytałem, że też została napisana śladami jakiejś starej niemieckiej piosenki. Ale tak czy inaczej, Raisa Adamovna Kudasheva z lekka ręka Fadeeva wyciągnęła swój „szczęśliwy bilet”.

Naprawdę niezbadane są czasem drogi do popularności!

W ten sam sposób znałem kiedyś kontynuację… a teraz oto kolejna rewelacja dla mnie. Wszyscy znają noworoczną piosenkę „W lesie urodziła się choinka…” A kto ją napisał?

Jak kto? - Ludzie!

Tak się złożyło, że zawsze przypisujemy ludziom nasze ulubione piosenki. Ale Yolochka ma autorów, chociaż nikt ich nie pamięta. Czas dowiedzieć się, kto to jest, zwłaszcza że Nowy Rok niedaleko i już niedługo będziemy pamiętać o tej piosence.

Tak więc w 1878 roku dziewczyna Raya urodziła się w Moskwie. Raya dorastała, studiowała i czasami pisała wiersze, także dla dzieci. W wieku 18 lat postanowiła wysłać swoje wiersze do redakcji magazynu dla dzieci Malyutka.

Jej wiersze zostały wydrukowane, a oni zaproponowali, że wyślą więcej. Raya nadal pisze wiersze i od czasu do czasu je publikuje. W sylwestra 1903 roku pismo „Maliutka” postanowiło poświęcić cały numer wierszom noworocznym. W tym numerze magazynu pojawił się wiersz „Yolochka”, podpisany skromnie pseudonimem A.E. A potem był pierwszy Wojna światowa, potem Wielki Październik Rewolucja socjalistyczna, Raya pracowała jako nauczycielka, potem jako bibliotekarka, zapomniała już o wierszach swoich dzieci. Pewnego dnia w pociągu Raya usłyszała, jak mała dziewczynka śpiewa kilka linijek swojego wiersza, zapytała, co to za piosenka. I dowiedziałem się, że jej wiersz o choince stał się piosenką.

Raisa Adamovna Kudasheva (z domu Princess Gedroits) - urodziła się w rodzinie Adama (urzędnika poczty moskiewskiej, który awansował do rangi doradcy sądowego) i Sofyi Gedroits (z domu Kholmogorova). Potem małżonkowie Gedroits mieli jeszcze trzy dziewczynki.
Była to typowa stara moskiewska rodzina - gościnna, wesoła, ze służbą w białych fartuchach i domowymi przedstawieniami na święta.

W starszych klasach gimnazjum Raisa zaczęła pisać wiersze dla dzieci. Tak, na tyle dobrze, że chętnie drukowano w czasopismach dla dzieci. Raisa czekała na bezchmurną przyszłość jako kochanka inteligentnego moskiewskiego domu i poetka-amatorka, ale stało się nieszczęście - zmarł jej ojciec. Jak najstarsza córka Raya opiekowała się matką i młodszymi siostrami - poszła do pracy jako guwernantka w bogatym domu. Teraz nie mogła już podpisywać wierszy własnym imieniem. W najwyższych kręgach pisanie uważano za naganne.

W 1902 r. Raisa dostała pracę u księcia Aleksieja Iwanowicza Kudaszewa. Był wdową i nie mógł dojść do siebie po stracie ukochanej żony, więc opieka nad spadkobiercą prawie w całości spadła na barki guwernantki. Raisa po macierzyńsku przywiązała się do ucznia, który stracił matkę i prawie nie widywał ojca, a on z kolei uwielbiał też Raechkę.

W 1905 roku Yolka Kudaszewa zwróciła uwagę agronoma i zapalonego melomana Leonida Karlovicha Beckmana (1872–1939). Był Niemcem bałtyckim, dziedzicznym szlachcicem o wybitnych zdolnościach muzycznych.

o wspomnieniach Eleny Beckman-Shcherbina było tak:

„17 października 1905 r najstarsza córka Verochka miała dwa lata, a rano dałem jej żywą lalkę - siostrę Olyę, która urodziła się o wpół do pierwszej w nocy, czyli także 17 października. Weroczka była zachwycona. Kiedy jeszcze leżałem w łóżku, Leonid jakimś cudem usiadł do fortepianu, posadził Verika na kolanach i skomponował dla niej piosenkę na podstawie wiersza z magazyn dla dzieci„Dziecko” - „Choinka urodziła się w lesie, rosła w lesie…” Verochka, która miała doskonały słuch, szybko się tego nauczyła, a ja, aby nie zapomnieć piosenki, zapisałem ją. Następnie oboje zaczęliśmy komponować inne piosenki dla dzieci. Tak powstał zbiór „Pieśni Weroczki”, który przetrwał w r krótkoterminowe cztery edycje, potem - „Olenka-piosenkarka”.

Piosenka dla dzieci szybko stała się popularna. Jednak w czasie I wojny światowej nie obchodzono Bożego Narodzenia, a potem władza radziecka odwołał je jako święto religijne. Choinka została zakazana, podobnie jak Święty Mikołaj z hasłem: „Tylko ten, kto jest przyjacielem księży, jest gotowy do świętowania choinki”. Jodełka powróciła dopiero wraz z powrotem obchodów Nowego Roku – czyli po 1935 roku. Ale piosenka, podobnie jak wiele innych symboli bożonarodzeniowych, została przeklasyfikowana jako noworoczna.

Tymczasem pieśń żyła triumfalnym i uroczystym życiem. Śpiewano ją na wszystkich porankach dziecięcych, wykonywano na głównej w kraju choince w Sali Kolumnowej, na jej działce rysowano pocztówki. To była główna noworoczna piosenka kraju. A autorka jej tekstu, której nikt nie zidentyfikował, podała się w bibliotece powiatowej książki sowieckie i klasyki, a wieczorami wracała do komunalnego mieszkania do swoich książek, ukochanego kota i wspomnień. Pewnego razu w radiu usłyszała wesoły głos spikera: „Piosenka o choince, słowa i muzyka kompozytora Beckmana”. Zadzwoniła do żony swojego siostrzeńca, Anny Chołmogorowej (matki Michaiła). Była oburzona. Autor słów narodowej piosenki nie dość, że żyje z żebraczej pensji, to jeszcze nikt o nim nie wie! Może ktoś inny za to zapłaci!

Tak, jak to jest? Raisa Adamovna była przerażona. - Kochanie, nie musisz. Jestem za stara na takie wyczyny. Tak, a moje pochodzenie… Nie daj Boże, żeby ktokolwiek się dowiedział:

Ale spróbujemy - krewny nie odpuścił.

To tutaj przydał się szkic wiersza, zachowany przez Raisę Adamovną w odległym 18 roku. A w archiwum cudem wszyscy znaleźli zestawienia opłat dawno zapomnianego magazynu „Malyutka”. Odbył się sąd. Unikano delikatnej kwestii przynależności do klas wyzyskiwaczy. Proces został wygrany, a Kudasheva została oficjalnie uznana za autorkę piosenki i musiała otrzymywać pieniądze za każdy jej występ.

Pewnego razu przewodniczący Związku Pisarzy Aleksander Fadiejew został poinformowany, że przyszła jakaś stara kobieta, prosząc o przyjęcie, mówiąc, że pisze wiersze. Fadeev kazał ją wpuścić. Wchodząc do gabinetu, gość usiadł, położył na kolanach trzymany w dłoniach plecak i powiedział:
- Trudno żyć, Aleksandrze Aleksandrowiczu, pomóż jakoś.
Fadeev, nie wiedząc, co robić, powiedział:
- Naprawdę piszesz wiersze?
- Napisane, raz wydrukowane.
- No dobrze - powiedział na zakończenie tego spotkania - przeczytaj mi coś ze swoich wierszy.

Spojrzała na niego z wdzięcznością i zaczęła czytać słabym głosem:

Las podniósł choinkę.
Wychowała się w lesie.
Szczupła zimą i latem
Zielony był...

Więc ty to napisałeś? — wykrzyknął zdumiony Fadiejew. Na jego polecenie przybysz został natychmiast zarejestrowany w Związku Pisarzy i udzielił jej wszelkiej pomocy.

Raisa Adamovna Kudasheva (tak nazywała się stara kobieta) żyła długie życie(1878–1964). Urodzona księżniczka Gidroits (litewska rodzina książęca), w młodości służyła jako guwernantka księcia Kudaszewa, później wyszła za niego za mąż. Pracowała jako nauczycielka, aw czasach sowieckich jako bibliotekarka. W młodości publikowała głównie w czasopismach dla dzieci.

Kudasheva traktował sławę z niesamowitą obojętnością i długie lata ukrywał się pod różnymi inicjałami i pseudonimami. Wyjaśniła to w ten sposób: „Nie chciałam być sławna, ale nie mogłam powstrzymać się od pisania”. W 1899 r. W czasopiśmie „Myśl rosyjska” ukazało się opowiadanie Kudashevy „Leri”, które pozostało jej jedyną pracą dla dorosłych. Historia opowiada o dorastaniu i młodości dziewczyny ze szlacheckiego rodu, jej pierwszej wielkiej miłości do genialnego oficera. W sumie Raisa Kudasheva opublikowała około 200 piosenek i opowiadań, bajek i tomików poezji.

Chwała pisarki dziecięcej nadeszła dopiero na początku lat 50., kiedy sowiecka elita pisarzy dowiedziała się, że to ona jest autorką słów słynnej piosenki. Została przyjęta do Związku Pisarzy ZSRR, otrzymała zasiłek pisarza najwyższej rangi i po długiej przerwie zaczęła drukować prace. W noworocznym numerze magazynu Ogonyok w 1958 r. Opublikowano małą notatkę o Kudaszewie: „Raisa Adamovna jest teraz na emeryturze. Ze śnieżnobiałymi włosami, z przyjaznym uśmiechem, w okularach, przez które patrzą żywe oczy, wygląda jak dobra babcia z bajki.

I zaczęła się fala popularności. Korespondenci prosili o wywiady, wydawcy proponowali współpracę. W jednym z listów Raisa Adamovna ze smutkiem przyznała: „Rozpoczęłam interes ponad moje siły. Za późno dotarła do mnie ta historia. Gdyby tylko było trochę wcześniej”.