Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá. Bez soli, bez chleba - zlý rozhovor

Denis Fomenko, herectvo generálny riaditeľŠtátny podnik "Artemsol" povedal Delo.UA, ako žije ukrajinský monopolista bez ruského trhu.

— Čo sa teraz deje s dodávkou soli do ruský trh?

— O rozhodnutí Rospotrebnadzoru zakázať dovoz našej soli do Ruska sme sa dozvedeli z médií, ako aj zo správy na webovej stránke tohto oddelenia. Nedostali sme žiadne oficiálne oznámenia o nezhode kvality našich produktov. Artemsol sa prostredníctvom oficiálnych predstaviteľov v Ruskej federácii niekoľkokrát obrátil na vedenie ruského rezortu so žiadosťou o objasnenie situácie, oficiálnu odpoveď však stále nemáme.

— Prestala spoločnosť úplne dodávať soľ do Ruska?

— Rospotrebnadzor totiž 26. januára 2015 pozastavil dovoz jedlej soli vyrobenej na Ukrajine. Dôvodom tohto rozhodnutia, ako vyplýva z mediálnych publikácií, boli sťažnosti na kvalitu. Tieto obvinenia však považujeme za neopodstatnené. Čo sa týka soli technické účely, posiela sa do Ruska, ako predtým.

— Aký podiel predaja pochádza z ruského trhu?

— Približne 55 % celkového objemu výroby produktov Artemsol smerovalo na ruský trh, z čoho 30 % tvorila kuchynská soľ.

Ruský trh je pre našu spoločnosť mimoriadne dôležitý a snažíme sa vyriešiť otázku obnovenia dodávok, no zatiaľ bezvýsledne.

— Kto je najväčším spotrebiteľom ukrajinskej soli okrem Ruska?

— Asi 10 % soľných produktov, ktoré vyrábame, ide na zahraničný trh okrem Ruska. "Artemsol" dodáva do 22 krajín sveta. Medzi spotrebiteľov v Európe patria krajiny ako Poľsko, Maďarsko, Rumunsko, Česká republika, Slovensko a Srbsko.

V postsovietskom priestore sú to Bielorusko (po Ruskej federácii náš najväčší spotrebiteľ), Moldavsko, Azerbajdžan, Arménsko, Kazachstan, Gruzínsko, ako aj Litva, Lotyšsko a Estónsko.

— Je všetko v poriadku s dodávkami do iných krajín SNŠ?

- Zapnuté tento moment Na kvalitu produktov Artemsol neboli žiadne sťažnosti ani od regulačných orgánov, ani od spotrebiteľov.

— Zvyšujú sa dodávky do EÚ?

— Do krajín EÚ zatiaľ dodávame len technickú soľ – na použitie v chemický priemysel a na ošetrenie ciest v zime. Ako viete, Európania tradične používajú ako stolovú soľ odparenú soľ namiesto kamennej. Preto je ťažké hovoriť o veľkých exportných množstvách kuchynskej soli na potravinárske využitie v takej forme, v akej sa tu ťaží.

Teraz však aktívne rokujeme s naším najväčším spotrebiteľom v Európskej únii – Poľskom – o spustení dodávok kuchynskej soli do poľských obchodných reťazcov.

Okrem toho už dnes máme uzatvorené zmluvy na dodávky produktov štátneho podniku Artemsol do pobaltských krajín a podunajskej oblasti.

Aby sme zvýšili svoju prítomnosť na európskom trhu, musíme spustiť výrobu produktov prémiového segmentu s prihliadnutím na tradičné chute Európanov. Preto momentálne študujeme a kalkulujeme projekt výstavby továrne na výrobu odparenej soli s cieľom ďalšieho rozšírenia odbytového trhu.

— O koľko klesol predaj soli v roku 2014?

— Ku koncu roka 2014 spoločnosť vyprodukovala viac ako 3 milióny ton soli, čo je o 11 % menej ako v roku 2013. Úmerne tomu sa zmenili aj predajné čísla. S prihliadnutím na súčasnú ekonomickú a politickú situáciu možno tento výsledok považovať za celkom prijateľný. Okrem toho podľa určité druhy produktov, ako je napríklad balená jedlá soľ, výrobné čísla dokonca mierne vzrástli - o 4,5 % v porovnaní s rokom 2013.

Existuje aj pozitívna dynamika iného druhu. Zrušili sme tak sprostredkovateľské schémy predaja soli na Ukrajine, v krajinách SNŠ a krajinách mimo SNŠ, vďaka čomu spoločnosť navyše získala viac ako 16 miliónov UAH. Okrem toho sme znovu uzatvorili priame zmluvy s regionálnymi úradmi cestnej dopravy Ukrajiny, čím sme eliminovali sprostredkovateľov, čo tiež viedlo k výraznej úspore nákladov.

— Ako to ide so zdravotníctvom a rekreačným biznisom v soľných baniach?

— Speleosanatórium je dnes samostatnou jednotkou vo vlastníctve súkromnej osoby. Zvažujú sa možnosti, ako to vrátiť pod kontrolu štátu, ale pokiaľ viem, zatiaľ nepadli žiadne konkrétne rozhodnutia.

V lekcii na tému „Dizajn a dekorácia predmetov pre domácnosť“ sa študenti zoznámia s prácami ľudové umenie ktorý žil s človekom, pomáhal v bežnom živote, práci, zúčastňoval sa dovoleniek. Vzhľadom na predmety sedliackeho života, rôznorodé vo forme a výzdobe, podrobnejšie sa venujeme forme, dizajnu soľných lizov a ich zdobeniu rezbami a maľbami. Lekcia môže začať starodávnou legendou a odhaliť koncept slova „rybárstvo“, ako aj postoj ruského roľníka k soli. Na túto tému sa dajú vyučovať dve lekcie: v prvej lekcii sa vymyslí dizajn soľničky a potom študenti vystrihnú časti soľničky z papiera.

Na tento účel je potrebné určiť dve hlavné časti budúceho produktu: vertikálne a horizontálne. Potom zvislú časť prehnite pozdĺžne na polovicu. Výsledný záhyb je stredom, stredom budúceho produktu. pomocou čiary obkreslite polovicu siluety soľničky a vystrihnite ju. Potom študenti premýšľajú nad kompozíciou maľby alebo vyrezávaného vzoru vrátane svojich obľúbených obrázkov a motívov a dopĺňajú ich geometrickými a kvetinovými prvkami. Po dokončení vzoru môžu byť detaily soľničky zafarbené okrovými vodovými farbami, aby pripomínali drevo. Na druhej vyučovacej hodine žiaci maľujú soľničky (nástenné boxy). Pred začatím praktických prác je potrebné ešte raz predviesť rôzne možnosti zdobenia soľničiek.

Maľovanie je možné vykonať akvarelom alebo gvašom. Vyučovanie končí výstavou a diskusiou o dielach. Študenti analyzujú svoju prácu, identifikujú najúspešnejšie, silné a identifikujú pozitívne vlastnosti v slabých prácach. Môžete tiež vyzvať deti, aby sa pokúsili zistiť, či soľnička (nástenná skrinka) môže byť použitá v našom každodennom živote.

Existuje stará legenda, že svet začal stromom. Jeho kmeň je osou vesmíru, jeho korene siahajú do matky Zeme a jeho koruna je rozptýlená ako hviezdy na oblohe.

Dedina je drevený svet, začína sa stromom, je ním postavená, je vykurovaná, dýcha. Drevo bolo od nepamäti najdostupnejším a najobľúbenejším materiálom ľudu umeleckej tvorivosti, pretože ľud nikdy nepoznal „neumeleckú“ kreativitu, ľahostajnú k dokonalosti expresivity.

Či už to bol pluh, kolovrátok, rám – bez ohľadu na to, čo sa sedliacke ruky zaviazali vyrobiť, všetkému dodali krásu, zložitý vzor, ​​hladké línie – na potešenie oka i srdca.

Slovo „rybárstvo“ pochádza zo slova „poskytovať“, teda myslieť na to, ako získať prostriedky na živobytie. A rybolov existoval dovtedy, kým generoval príjem a živil sa.

Rozumní remeselníci, podobne ako roľníci, chápali: ak je práca veľmi jednoduchá, ľudia ju nekúpia, ak je práca príliš zložitá, stratí sa, veľa toho nezmôžete. A cena sa zvýši - opäť to nekúpia. Sedliacky dôvtip vždy pomohol majstrovi nájsť správne množstvo výrazových prostriedkov na ozdobenie predmetu a jeho predaj bez obetovania zisku.

Vedeli ste, že tradícia stretávania sa pri sviatočnom stole má korene v dávnej, predkresťanskej minulosti? A že každý predmet položený na stôl našich predkov mal zvláštny rituálny význam a nikdy sa neobjavil náhodou?

Stolová etiketa našich predkov bola veľmi prísna. Treba si sadnúť za stôl a správať sa ako v kostole. Stáť na doske sa považovalo za svätokrádež, vyhýbali sa aj ukladaniu iných predmetov ako jedla. Chlieb a soľ boli umiestnené na najčestnejšom mieste. Ľudoví remeselníci Z dreva vytvorili úžasne rozmanité podoby soľných lizov a bohatosť ich dekoru. V prísloviach a porekadlách, eposoch, rozprávkach a ľudových piesňach sa chlieb a soľ takmer vždy spomínajú spolu. Na jedálenskom stole sú neoddeliteľné. „Bez chleba je nenásytná a bez soli je bez chuti,“ „Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá,“ hovoria ľudové príslovia.

Od staroveku sa chlieb a soľ považujú za symbol bohatstva a blahobytu, štedrosti a pohostinnosti. Autor: starý zvyk a teraz milých hostí vítajú v Rusi chlebom a soľou a nepozvaní hostia odchádzajú „bez dúšku“. Bez soli sa človek nezaobíde rovnako ako bez vzduchu a vody. So soľou sa preto vždy zaobchádzalo veľmi opatrne – rozsypanie soli sa považovalo za veľký hriech. Uložili ho do spoľahlivých soľničiek, čiže soľných lizov. Rozmery, proporcie, vzory, materiály a dekoratívna úprava boli určené účelom soľničiek.

Chystáte sa dlhá cesta, spolu s chlebom vždy brali soľ, sypali ju do cestovných soľničiek. Najčastejšie sa tkali z brezovej kôry alebo smrekových, borovicových a cédrových koreňov. Soľničky vyrobené z brezovej kôry mali tvar kocky, kačice alebo čižmy. Aby sa soľ nerozsypala a nevysypala, soľnička bola tesne uzavretá spoľahlivou zátkou.

„Stôl je krivý,“ hovoria hostia, ak naň hostiteľka zabudne položiť soľničku. Staroveké soľné pivnice podávané na stole sa od svojich cestovateľských kolegov odlišovali pôsobivejšou veľkosťou a bohatou dekoratívnou výzdobou. V starovekom Novgorode boli bežné široké, squatované soľné pivnice točené na sústruhoch. Na severe boli točené soľničky, maľované olejové farby. Ale najčastejšie boli soľničky sochárske opracované pomocou rezných nástrojov. Ľudoví remeselníci im dali podobu labute či kačice a dokonca aj leva. Na ruskom severe bola rozšírená soľnička v tvare kačice či labute. (Príloha 3) . V dávnych dobách boli vtáky, vrátane kačice a labute, uctievané ľuďmi ako symbol šťastia a rodinnej pohody. Ich sochárske alebo obrazové stvárnenie bolo akýmsi amuletom. Stále. V niektorých sedliackych rodinách sa zachoval zvyk neustále držať na jedálenskom stole soľničku – kačku, prikrytú obrusom. Pri vyrezávaní kačacej soľničky majster nechal medzi zobákom a hrudníkom mostík, ktorý slúžil ako pohodlná rukoväť. Chrbát spolu s časťou chvosta sa odpílil a v tele sa rezákmi vybralo priestranné vybranie na soľ. Potom bola rezaná časť nainštalovaná na pôvodné miesto namiesto veka. V blízkosti chvosta boli vyvŕtané otvory, do ktorých bola vložená okrúhla tyč, takzvaný obratlík. (Prílohy 4) . Ak bolo potrebné soľničku otvoriť, veko na obratlíku sa dalo ľahko odsunúť do strany. Niektoré soľničky a kačacie trepačky mali odnímateľné veká. Soľničky boli zdobené lakonickými rezbami alebo maľbami. Ak bolo surovinou cenné brezové drevo, potom sa remeselníci snažili identifikovať a zdôrazniť prirodzená krása vzor textúry.

V regiónoch Horného a Stredného Volhy sa rozšírili takzvané soľné pivnice - stoličky. Zrejme ich mal na mysli básnik B. Dubrovin: Nedostatok soli odpovedal ako úder!

Bez toho sa na zemi nedá žiť!
Cisárovná - soľ!
A nie bezdôvodne
Solonitsa,
Ako trón, na stole!

Tvarom takéto soľničky naozaj pripomínali kreslá a niektoré z nich, umne zdobené rezbami, možno prirovnať k trónu. Jednotlivé časti soľničiek majú rovnaké názvy ako časti stoličky, napríklad operadlo, podrúčky, nohy atď. Sedliacky život si počas mnohých storočí vyvinul špeciálny typ poťahu soľničky - stoličku. Dve valcové tyče vyrezané z výstupkov veka - obratlíky sa otáčajú v otvoroch vyvŕtaných v opierkach bočných stien. Veko, otočné na otočných kĺboch, sa ľahko zloží a priloží k zadnej časti soľničky. Zadná časť, ktorá sa týči nad telom soľničky, slúžila ako pohodlná rukoväť na prenášanie. Niekedy bol v zadnej časti vyrezaný priechodný otvor. Takáto soľnička by sa dala zavesiť na kuchynskú stenu na vhodnom mieste. Konštrukcia soľničiek je riešená tak, že v nej nie je ani jeden klinec, ani iný kovový úchyt. A to nie je náhoda - koniec koncov, kovové časti rýchlo hrdzavejú alebo oxidujú soľou a vlhkosťou a potom sa zrútia.

Slávny ruský majster Ivan Vasilievič Savinov, ktorý žil v dedinke Timirevo neďaleko Moskvy, vyrobil slaný koláč, ktorý, ako sa zdá, bol určený ako darček pre priateľov; Majster tvrdo pracoval na jeho zdobení. Samotné je vyrezávané vo forme stoličky s vekom (mnoho sedliackych soľných lizov má tento tvar). (Príloha 6) . Všetky jej steny sú posiate vyrezávanými ornamentami a výjavmi z r Dedinský život. Tu sú dvaja tuláci s batohmi a palicou. Nahrádza ich sedliačka, ktorá pečie palacinky. Neďaleko - pri stole sedia traja veselí muži, pred nimi je na tanieri stoh palaciniek a gazdiná prináša ďalšie celé jedlo. Teraz sa začne zábavná hostina. Ale je čas na podnikanie, hodina na zábavu, ako hovorí ľudové príslovie. Tu vidíme roľníkov pri práci. Jeden orá pluhom, poháňa koňa, druhý seje z košíka. Všetky scény sú veľmi živé, autentické do najmenších detailov. Podpis na zadnej stene naznačuje: „Volost Court“ - niekoľko fúzatých mužov zjavne prišlo do nejakého obchodu. (Príloha 7)

Vo výzdobe tejto soľničky zostal Savinov verný svojej láske k sochárskym obrazom: soľnička stojí na nohách vyrezávaných v tvare fúzatých hláv. A na vrchu, na vrchnáku, sú tri kurčatá: ako živé, chodia jedna za druhou a chystajú sa zachichotať sa.

Podľa techniky výroby soľničiek možno stoličky rozdeliť do troch typov: zemné, tesárske a debnárske. Vydlabané soľničky sú vyrezané z celého kusa dreva, pričom sa dutina vyklepáva špeciálnymi frézami. Tesárske práce sa montujú z jednotlivých dosiek pomocou techník spájania drevených dielov, napríklad do čapov. Cooperove soľničky sú tiež zostavené zo samostatných dosák, ale sú k sebe pripevnené ako nity bednárskeho taniera pomocou vŕbového obruče. Mnohé z týchto soľničiek však vyrobili remeselníci z regiónu Volga na predaj. Ochotne si ich kupovali nielen roľníci, ale aj mestskí obyvatelia. Odolné, spoľahlivé a priestranné soľničky im slúžili dlhé roky.

Nie je žiadnym tajomstvom, že niektorí ľudia v súčasnosti uchovávajú soľ v sklenených nádobách a uzatvárajú ich plastovými viečkami. Musím povedať, aká nepohodlná je táto „soľnička“? Okrem toho sa musí neustále odstraňovať z dohľadu - koniec koncov je nepravdepodobné, že by niekoho napadlo postaviť takúto soľničku na popredné miesto ako dekoráciu. A okrem toho vždy existuje riziko rozbitia nádoby a vysypania soli. Drevená soľnička, či už starodávna alebo nedávno vyrobená, dokonale zapadne do interiéru modernej domácnosti. Netreba ho skrývať a o jeho pohodlnosti netreba ani hovoriť – potvrdzujú to stáročné skúsenosti ľudí. (Obr. 1, Obr. 2)

Murmanské múzeum umenia predstavuje výstavu zo série jednoduchých vecí „Bez soli, bez chleba, zlá konverzácia“. Soľničky.

„Jedz chlieb a soľ a rozhoduj o pravde,“ šikovne obkreslila rezbárova ruka zadnú stenu soľného kláštora Kostroma z 18. storočia. Zdobený vzorovanými opaskami a rozetami upúta pozornosť a núti zamyslieť sa. Prečo majster venoval toľko času, ručnej práce a invencie zdobeniu takého bežného predmetu v našej dobe? Prečo boli dlhé roky tak láskyplne a starostlivo uchovávané a nakoniec zaujali svoje právoplatné miesto v zbierkach múzeí?

Soľničky sú veľmi rozmanité tvarom, výrobnou technikou a dekorom. Niektoré sú vydlabané v podobe plávajúcich kačíc alebo jazdcov, ktorí hrdo hádžu hlavy dozadu. Iné, „stoličky“, vyzerajú ako elegantne zdobené tróny so skrútenými stĺpmi a sviežou vyrezávanou výzdobou. Ďalšie sú tkané z brezového lyka alebo borovicového koreňa. Všetky pútajú pozornosť plasticitou línií a rozmanitosťou dekorácií.
Zvyčajne bol soľný liz vyhĺbený celý kus stromy, najčastejšie breza. Nástroje boli veľmi jednoduché – sekera, nôž, adze. Hlavný nástroj - šikovné ruky roľník. Dlhé zimné večery vo svetle pochodne vyrezal veci potrebné pre domácnosť, ozdobil ich elegantnými rezbami a do ich dekorácie vložil svoju, roľnícku, jednoduchú a múdru predstavu o štruktúre sveta, ktorú dostal od svojich predkov.

Zvyčajne položky úžitkového umenia, spojené s roľníckym životom, sú bezmenné. Dedinskí remeselníci sa nepodpísali pod výrobky, ktoré im vyšli z rúk. Len podľa tvaru, proporcií a prvkov výzdoby môžeme predpokladať možný čas a miesto výroby pomníka. Preto si vážime najmä veci, ktorých autorstvo bolo preukázané.
Drobný predmet do domácnosti – drevená soľnička – akoby nám priniesla kúsok minulosti, rozprávala nám o tradíciách a zvykoch minulých generácií. Ako všetky diela sedliackeho umenia, aj soľné lizy sú plné duchovna. Samozrejme, jednou z hlavných požiadaviek na ne bola dobrá kvalita a odolnosť. Preto ľudoví rezbári pri tvorbe svojich diel dbali predovšetkým na to, aby účelnosť predmetu a jeho krása boli neoddeliteľne spojené.

V súčasnosti sa vyrábajú ako „obyčajné“ soľničky, tak aj také, ktoré sú umeleckými dielami: z drahých materiálov, atypického tvaru (napríklad v podobe nejakého zvieratka alebo smiešneho tvora), bohato zdobené alebo maľované. predstavuje soľničky zo zbierok múzea a súkromných zbierok.

Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá. Pozri BASTERY HOSTÍ...

St. Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá. Náš brat, Rus, veľmi rád papá. Leskov. Ostrovania. 5. Pozri nášho brata... Michelsonov Veľký vysvetľujúci a frazeologický slovník

- (polovica rozhovoru). Pozri JEDLO... IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

Pozri: Nemôžeš odložiť klamstvá... IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

ženy vzájomný rozhovor, družný prejav medzi ľuďmi, ich verbálna komunikácia, výmena pocitov a myšlienok v slovách. O čom ste hovorili včera večer? | Reč, nárečie, slovo, jazyk, príslovka, spôsob vysvetľovania, výslovnosť; slabika, rečový útvar. Galícijčania majú iné... Slovník Dahl

Konverzácia- - všetky druhy dialógu, najmä v každodenných situáciách, vrátane situácie diskusie o záležitosti, v situácii odpočinku. Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá. V cudzom rozhovore si každý kúpi múdrosť. Žite medzi susedmi, zhovárajte sa. Dobrý konverzátor, ale drahý (veľa...... encyklopedický slovník v psychológii a pedagogike

rozhovor- všetky druhy dialógu, najmä v každodenných situáciách, vrátane situácie diskusie o záležitosti, v situácii odpočinku. Bez soli, bez chleba je konverzácia zlá. V cudzom rozhovore si každý kúpi múdrosť. Žite medzi susedmi, komunikujte. Dobrý konverzátor, ale drahý (veľa...... Kultúra rečovej komunikácie: Etika. Pragmatika. Psychológia

Ľahko zapamätateľné. Len si ho zapamätajte a je tu. Spomenuli si na vlka a bol tu. Pamätaj na vlka a vlk je z kolu. Žiadny sluch, žiadny duch, žiadne správy, žiadne kosti. A oči sa neukazujú. A nevidíme jeho vzhľad. Aspoň nás napľul (t.j. navštívil). Aký mladý je ten mesiac...... IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

Dahlov vysvetľujúci slovník

St, hudba piata poznámka je v poriadku, ge. II. SOĽ (manželky) zložená látka, kombinácia zásady a kyseliny do jedného, ​​podľa chemickej afinity; v tomto zmysle ledok a vitriol soli, tiež sadra, vápno, krieda atď. | Soľ, kuchynská soľ, kuchynská soľ, chlorid sodný... Dahlov vysvetľujúci slovník

St. Bez soli bez chleba - zlý rozhovor.

Náš brat, Rus, veľmi rád papá.

Leskov. Ostrovania. 5.

• - Stred. Bez soli bez chleba - zlý rozhovor. Náš brat, Rus, veľmi rád papá. Leskov. Ostrovania. 5...
• - Stred. Áno, excentrik: pozývaš ma na návštevu, ako nemôžem ísť. Kto odmieta chlieb a soľ? Ostrovského. Srdce nie je kameň. 13...

  Mikhelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník

• - Bez soli, bez chleba - zlý rozhovor. St. Bez soli, bez chleba - zlý rozhovor. Náš brat, Rus, veľmi rád papá. Leskov. Ostrovania. 5...
• - Neodmietajú chlieb a soľ. St. Áno, excentrik: pozývaš ma na návštevu, ako nemôžem ísť. Kto odmieta chlieb a soľ? Ostrovského. Srdce nie je kameň. 13...

  Michelsonov vysvetľujúci a frazeologický slovník (pôvod. orf.)

• - Cm....
• - Cm....

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - vidíte, klamstvá nemožno ignorovať...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Cm....

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Bez chleba, bez soli, zlý rozhovor...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Pozri SLUŠNOSŤ - OBČIANSTVO -...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Pozri DETI -...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Neodmietajú chlieb a soľ...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Cm....

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Pozri HOSŤ -...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Pozri HOSŤ -...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

• - Jedz chlieb a soľ, znič labuť...

  IN AND. Dahl. Príslovia ruského ľudu

"bez soli, bez chleba - zlý rozhovor" v knihách

Rozhovor medzi autorom a hrdinom - v predvečer vydania knihy... Rozhovor s Ninou Baranovskou a Konstantinom Kinčevom