Japonský oblúk tori. Kjóto: Tisíc šarlátových brán Fushimi Inari Taisha

Torii. Vstup do každého chrámu, s výnimkou malých prícestných chrámov, je označený špeciálnou bránou - torii (môže ich byť niekoľko). Táto brána symbolizuje hranicu medzi pozemským smrteľným svetom a duchovným svetom kami. Jedzte kontroverzná verzia, podľa ktorej boli tori privezené z ázijského kontinentu. Existuje aj pochybné dekódovanie tohto slova samotného. Spojením znakov tori ("vták") a i ("byť") ho možno čítať ako "vtáčie ostrieže". žiaľ, skutočný význam slová tori sú zabudnuté, rovnako ako ich pôvod.

IN staroveké Japonsko Torii sa používali ako obyčajné brány, no postupom času sa stali atribútom len šintoistických svätýň, cisárskeho mauzólea a niektorých cintorínov. Niekedy nájdete torii pri strome, pri skale alebo pri prameni.

V roku 1884 bol prijatý zákon, ktorý uvádza, že torii môžu používať iba štátne svätyne a niektoré šintoistické svätyne. Shusei A Taisei. Teraz, keď tento zákon už neplatí, možno torii stále vidieť iba v blízkosti šintoistických svätýň, niekoľkých svätýň vyššie uvedených siekt, pri vchode do cisárskeho mauzólea a pred niektorými pohrebiskami. Ak sa takáto brána nachádza pri vchode do budhistického chrámového komplexu, ktorý nemá cintorín, potom sa v blízkosti pravdepodobne nachádza šintoistická svätyňa, najčastejšie na vrchole malej hory.

Niektoré chrámy povzbudzujú oddaných veriacich, aby dávali torii do chrámu a považovali ich za špeciálne obete. Často sú postavené tesne vedľa seba pri prístupe k hlavnej alebo vedľajšej svätyni, takže tvoria arkádu. Takýmito malebnými arkádami sú známe chrámy boha ryže Inari, najmä chrám Fushimi Inari v Kjóte.

Je pomerne zriedkavé, aby bol torii inštalovaný nad frekventovanou cestou. Najznámejšia z nich je brána pred svätyňou Heian v Kjóte. K niektorým chrámom, ako napríklad Tsurugaoka Hachiman v Kamakure, sa dostanete po ceste, ktorá začína ďaleko pred chrámovým komplexom, na ktorom je postavených niekoľko torii. Táto symbolická brána pripomína ľuďom prítomnosť kami medzi nimi a svojho času bola považovaná za súčasť chrámového komplexu.

Spočiatku mali torii veľmi jednoduchý dizajn. Pozostávali z neupravených drevených stĺpov a dvoch vodorovných priečnikov určitých rozmerov. Neskôr sa začali opracovávať stĺpiky a brvná, ktoré však zostali nenatreté. Potom pod vplyvom čínsky štýl, začali sa maľovať trámy a dizajn samotnej brány sa začal stávať zložitejším, až do takých nádherne zdobených príkladov, ako sú nádherné červeno lakované torii stojace vo vode pred svätyňou Icukušima na ostrove Mijadžima.

veľa Japonské tradície sa môžu zdať večné, pretože od stredoveku zostali prakticky nezmenené. Obyvatelia krajiny Vychádzajúce slnko všetci sa starajú aj o čajové obrady, kostýmy, japonská literatúra a divadlo. A rozjímanie o rozkvitnutých záhradách a splne mesiaca na oblohe, napriek rastúcemu životnému tempu, zostalo dôležitou súčasťou života Japoncov. Toto všetko súvisí s vierou duchovný svet a že s ním existuje nejaké spojenie.

Príbeh

Dnes budeme hovoriť o jednej z týchto tradícií, konkrétne o inštalácii rituálnych brán - torii. Smelo nazývame torii rituál, pretože ich výskyt v japonskej architektúre je spojený s mnohými mýtmi a legendami. Jedna z týchto legiend vysvetľuje význam slova torii: v preklade z japončiny je to ostriež, hniezdo. Príbeh hovorí, že kŕdeľ vtákov (vokálnych kohútov) sedel na vysokom posede a snažil sa vylákať božstvo z jaskyne. Toto božstvo bolo stelesnením Slnka a keď vyšlo z jaskyne, do sveta opäť zažiarilo svetlo.

V tomto článku budeme hovoriť o mieste brán, najmä torii, v japonskej kultúre. A aké typy brán možno rozlíšiť.

Ako v mnohých kultúrach, aj v Japonsku sociálny statusčloveka určujú špecifické vlastnosti. Plot pred domom mohol veľa napovedať o tom, aká rodina za ním býva. Až do 19. storočia. len japonská aristokracia si mohla dovoliť taký architektonický prvok ako brána. Šľachta dokonca v uliciach mesta organizovala niečo ako súťaže na ich stavbu. A hoci teraz brána pred domom nedefinuje tak jasne sociálne postavenie, verí sa, že o svojom majiteľovi môžu ešte veľa prezradiť.

Brány boli tiež povinnou architektonickou súčasťou čajových záhrad. Pre čajové obrady sa stavali domy, ktoré viedli do záhrady s bránou a cestičkou.

Torii nemožno nazvať plnohodnotným plotom, pretože nemajú dvere a pozostávajú iba z dvoch, často drevených, zvislých stĺpikov a niekoľkých priečnikov. Je to skôr orientačné. Pozvánka na vstup. Japonci ich považujú za hranicu medzi dvoma svetmi. Nie je prekvapujúce, že torii je možné vidieť pred vchodom do šintoistickej svätyne alebo cintorína. Niekedy ich možno nájsť v blízkosti stromu, hory alebo prameňa. Zriedkavo cez cestu.

Materiál Torii

Torii sú vyrobené zo vzácneho dreva (kryptoméria, gáfrové drevo), tradične maľované červenou farbou a maľované diskrétnymi vzormi alebo hieroglyfmi. V dnešnej dobe je materiál, samozrejme, rôznorodejší. Môžete nájsť torii vyrobené z bronzu, žuly a železobetónu. Rovnako ako v mnohých iných krajinách, peniaze na výstavbu cirkevných budov poskytujú sponzori z cirkvi.

Nachádza sa v Tokiu slávna ulička z tesnej blízkosti tória. Do chrámu idú dlhou cestou.

Najznámejšie sú torii vo svätyni Icukušima. Brána bola postavená priamo vo vode a z morskej strany pozýva na vstup do najvýznamnejšej svätyne krajiny.

Kamenné torii sú inštalované pri vchode do chrámu v meste Nagasaki. Zázrakom prežili výbuch atómovej bomby.

Je jasné, že nikto vám nemôže zakázať postaviť si torii vo vašej záhrade (hlavne preto, že to nie je ťažké urobiť sami), ale nezabudnite, že celých ľudí investuje do tejto budovy symbolický význam a posvätný význam.

Účel tória

Torii majú rovnaký názov ako chrámy, pred ktorými stoja. Torii sú najviac rozpoznateľný symbol moderné Japonsko.

Každý turista, ktorý navštívil túto krajinu, by mal mať aspoň jednu fotografiu pred týmito tajomnými bránami. Vidieť ich aj na rodových erboch a vlajkách.

Samozrejme, okrem torii Japonci inštalujú aj ďalšie brány v blízkosti chrámov a svätýň. Ide o plnohodnotnú masívnu bránu s listami a dá sa na noc zamykať. Niektoré z nich vyzerajú úžasne, pretože odpočívajú pod strechou. Chrámové brány možno rozdeliť do dvoch typov.

Až do 19. storočia sa budhistické chrámy nachádzali v šintoistických chrámových komplexoch a konali sa tu budhistické rituály. Prvky kultu sa navzájom požičiavali a učenia sa miešali. Ale po revolúcii Meidži v rokoch 1868-1889. Bol vydaný dekrét o rozdiele medzi šintoizmom a budhizmom. To znamenalo začiatok nových tradícií. V tejto dobe sa stavali brány v šintoistickom štýle bez prímesí iných náboženstiev. Oni mali jednoduchý dizajn: nenatreté trámy pod latou, škridla, medená strecha. Príklad takejto brány možno nájsť v najväčšej šintoistickej svätyni Meiji Jingu v Tokiu. Chrám bol postavený na počesť cisára Meijiho a jeho manželky. A tiež vo svätyni Jasukuni v Tokiu, ktorá je centrom šintoistických náboženských obradov.

budhizmus

Druhým typom brány je konštrukcia pôsobivej veľkosti. Táto dvojposchodová brána je tradične natretá červenou alebo čiernou farbou a je luxusne zdobená. Obraz dotvárajú plastiky po stranách brány. Môžu to byť párové stráže - lev, pes, jeleň. Pred vandalmi a poškodením ich chráni plot. Štýl tejto brány vznikol, keď v Japonsku dominovalo budhistické učenie. Príkladom takejto brány je Yomeimonská brána. Ohromujú svojimi architektonickými a dizajnovými nápadmi. Takmer 3 stovky obrázkov ikonických japonských zvierat, mudrcov a všelijakých vzorov oživujú steny brány. Sú právom považované za kultúrne a národné dedičstvo Japonska. Osobitnú pozornosť si zaslúži aj brána pred svätyňou Yasaka. V tradičnej červenej farbe pod zložitou strechou (japonské strechy sa nad bránami začali stavať pod vplyvom r. čínska kultúra) neustále priťahujú množstvo veriacich a turistov.

Čajové záhrady

Japonci zdobia svoje záhrady bránami jednoduchšieho dizajnu. Sú to dva stĺpy s bránou, plus jednoduchá alebo sedlová strecha (alebo bez nej). Za jediné storočie si Japonsko vytvorilo tradíciu vysádzania čajových záhrad. A brány boli v nich umiestnené s významom. Podľa tradície sa hostia vítali buď s pootvorenými bránami alebo dokorán. Za posledným pozvaným sa zatvorila brána a obrad sa začal. Záujem o všetko posvätné ich povzbudzoval, aby verili, že márnosť a krehkosť zostali tam, za záhradou a bránou oddeľujúce dva svety.

Japonci sú známi svojou láskou k harmónii, preto v malých čajových záhradkách nenájdete vysoké brány.

Vo veľkých záhradách sa striedali maľby znázorňujúce isté historické udalosti. V nich sú inštalované masívne brány a brány, ktoré oddeľujú jeden stupeň od druhého.

Torii dnes

Nenechajte sa však zmiasť zdanlivou jednoduchosťou japonského dizajnu brány. Bránu z dvoch stĺpikov s priečnikom bez striešky je možné jednoducho prerobiť na jednoduchú priečku ak okolitá krajina nie v správnom štýle. Ak plánujete vysadiť záhradu japonský štýl na svojom webe, potom sa vyhnite používaniu rôznych štylistických smerov. Potom brána alebo nejaký pozemok nebude vyzerať smiešne. Odporúčame tiež venovať pozornosť materiálu brány – tradične je to drevo. A strecha môže byť pokrytá meďou, železom alebo malými/veľkými škridlami.

Výber rastlín

A samozrejme, ak hovoríme o záhrade, nemôžeme nespomenúť rastliny. Ak chcete vo svojej záhrade vytvoriť japonský nádych, ozdobte si prednú bránu bambusom odolným voči chladu. Používajte dekoratívne odrody sliviek, jabĺk a marhúľ. Pridať svetlé farby pomocou čučoriedky a dule. V japonskom štýle prevládajú farby: červená, zelená, biela. Dôležité je nepreháňať to s pestrofarebnosťou. Nech sú farby prirodzené. Japonské záhrady nie sú bujné, mali by podporovať samotu a pokoj. A samozrejme kamene. Jemný štrk, drvený kameň, skalka - kamene v akejkoľvek forme. V Japonsku sú kamene považované za najdokonalejší materiál.

V japonských záhradách vytvárajú brány jednotný obraz s oblúkmi a altánkami. Dosahuje sa to ilúziou, že aj predmety vytvorené ľuďmi sú v skutočnosti vytvorené prírodou. Ale nebojte sa, v skutočnosti to nie je až taká zložitá úloha. Hoci sú japonské záhrady dosť exotické, ich úprava si nevyžaduje veľké výdavky. A brány, napríklad vyrobené z bambusu, nebudú stáť viac ako inštalácia bežných.

V predchádzajúcich príspevkoch som hovoril o moderných symboloch Kjóta a teraz navrhujem pozrieť sa na tie historické: Skalná záhrada chrámu Ryoanji - Chrám pokojného draka, Zlatý chrám (pavilón) Kinkakuji a svätyňa Fushimi Inari. Toto sú hlavné miesta v Kjóte a najdôležitejšie miesta po celom Japonsku. Bez ich návštevy sa výlet do krajiny vychádzajúceho slnka do karmy nepočíta, ani v to nedúfajte.

Na začiatok vám poviem o Fushimi Inari Taisha - tejto úžasnej svätyni tisícky šarlátových brán zhromaždených v dlhých tuneloch...

Svätyňa Fushimi Inari je známa ako jedna z najznámejších atrakcií nielen v Kjóte, ale aj v Japonsku. Toto je hlavný chrám kultu Inari v krajine, ktorý podporuje podnikanie a obchod. Vizitka- tunely z červenej brány Torii, charakteristického znaku každej šintoistickej svätyne.

Šintoizmus je komplex miestnych presvedčení rôznych typov, ktorý sa vyvinul v priebehu storočí pod vplyvom budhizmu:

3.

Šintoizmus identifikoval posvätné územie, ktoré bolo označené portálom podobným bráne. Je zaujímavé, že samotné slovo torii môže siahať až k sanskrtskej torane – bráne, nám nie menej známej: dvere, dvere... Hieroglyficky sa slovo torii píše ako „vtáčí bidielko“, čo nás privádza k šintoistickej legende o bohyni Amaterasu, ukrytej v jaskyni... Nie je zvykom prechádzať popod túto bránu v strede, keďže toto čestné miesto je vyhradené pre bohov:

4.

Jedným z dôležitých obradov pred návštevou akéhokoľvek chrámu je rituálne umývanie vykonávané pri špeciálnom zdroji alebo studni/nádobe s vodou. Takéto miesto je často navrhnuté ako samostatný krytý pavilón pri vchode:

5.

Existuje určité poradie umývania: najprv sa voda nasaje špeciálnou naberačkou, potom sa najskôr zaleje. ľavá ruka(spája sa s božským princípom v šintoizme), a potom ten pozemský pravý, po ktorom sa voda zbiera do dlane a vyplachuje v ústach (avšak na mnohých miestach voda v zdroji nie je pitná, takže táto časť je vynechaná). Nakoniec sa zvyšná voda v naberačke opatrne preleje cez rukoväť, aby sa vyčistila. Lopatka je umiestnená na mieste spodnou stranou nahor:

6.

7.

Pred centrálnou bránou svätostánku stoja 2 líšky. Líšky sú jedny z najmystickejších a obľúbené postavyČínsky a japonský folklór, ich božská povaha sa často spomína v mnohých rozprávkach z Ďalekého východu. V Japonsku sú populárne ako poslovia bohyne plodnosti ryže - Inari. Preto v chrámoch zasvätených Inari nájdete veľké množstvo líšky držiace v ústach rôzne posvätné predmety: perlu plniacu prianie, klasy ryže, kľúče od ryžovej stodoly alebo zvitok s budhistickou sútrou:

8.

Púť do Šintoistická svätyňa má jasný rituál. Veriaci nechávajú dar v špeciálnej ponuke – drevenej škatuli s mriežkou navrchu, do ktorej sa hádžu mince. Božstvá sa potom vzývajú trasením povrazov priviazaných k zvonom zaveseným na rímse. Potom sa človek DVA krát ukloní a zatlieska rukami – dlane by mali byť voči sebe mierne posunuté – ľavá je vyššia. Toto všetko končí ďalšou poklonou. V budhistických chrámoch netlieskajú, ale pri modlitbe jednoducho zložia dlane. Aj keď môžete často vidieť, ako Japonci tlieskajú pred budhistickou kaplnkou:

9.

10.

11.

Šintoizmus má stará tradícia dať chrámu bieleho koňa, na ktorom by božstvo mohlo jazdiť. Nie v každej svätyni sa takéto kone môžu nachádzať, preto sa v symbolických maštaliach často vyskytujú obrazy koní. Vo Fushimi Inari Taisha, svätyni, ktorá chráni obchod a obchod, je kôň obľúbeným miestom, kde ľudia zasúvajú svoje vizitky s kontaktmi a menami do štrbín v nádeji, že sa na nich usmeje šťastie:

12.

Takmer 5 km dlhú trasu po hore, spájajúcu 5 hlavných modlitební, sprevádzajú chodby-tunely od brány Torii. Každá brána je niečí dar, počnúc od najväčšie korporácie a končiac jednotlivcami. Je pozoruhodné, že prvú bránu nainštalovala Dentsu, najväčšia reklamná agentúra v Japonsku:

13.

Tunel 1000 torii:

14.

Najlepší čas na púť sem - hlboká noc keď mystickú atmosféru miesta nezničia davy motajúcich sa turistov, je tu ticho, ba aj trochu strašidelné. Keď sa pozriete priamo pred seba, uvidíte len rady červených podpier:

15.

Darovacie brány majú svoj vlastný cenník: číslo 5 až 10 - priemer podpery od 15 do 30 cm a podľa toho aj ceny - odstránime dve nuly a získame doláre:

17.

V obchode si môžete kúpiť viac lacných brán malej veľkosti:

18.

19.

Ďalšou pozoruhodnou črtou svätyne Fushimi Inari Taisha sú znaky „ema“ v tvare líščích tvárí. Každý si môže nakresliť výraz tváre blízko seba a zanechať želania bez toho, aby zabudol na svoju spiatočnú adresu a meno. Tieto znaky sa nazývajú Ema - čo sa doslovne prekladá ako „obrázok koňa“, názov hovorí, že tí, ktorí nemohli dať koňa, dali jeho obrázok. Neskôr namiesto koní začali zobrazovať cyklické znaky zvierat roka alebo špeciálne miestne symboly:

20.

21.

Toto je príklad tabuliek z iného chrámu. Tu majú tvar tekvice – obľúbeného amuletu zdravia a dlhovekosti, no v tomto chráme sa objavili z iného dôvodu: 1000 zlatých tekvíc – to bol štandard veľkého japonského vládcu Tojotomi Hidejošiho, ktorý sa podieľal na zjednotení tzv. krajine na konci 16. storočia. V chráme zasvätenom jeho pamiatke majú modlitebné tabuľky tvar tekvice:

22.

Tu sú znamenia klasický vzhľad päťuholník. Zobrazujú zvieratá roka. Je to rok koňa:

Tento veniec nie je nič iné ako banda 1000 žeriavov. Žeriav je jedným zo symbolov dlhovekosti a 1000 je symbolom množstva, výroba 1000 origami žeriavov je dlhá práca, dôkaz silnej viery. Možno si mnohí spomenú na hirošimskú tragédiu a príbeh dievčaťa Sadako bojujúceho s leukémiou, ktoré vyrobilo 1000 žeriavov z obalov od cukríkov:

24.

Ďakujem za pomoc pri príprave tohto príspevku. chekaev

Ďalší príspevok - Ryoanji Temple Rock Garden! Zostaňte naladení!

= Japonsko =

Doslov z Japonský jazyk toto slovo sa prekladá ako miesto pobytu vtáka, o niečo menej doslovne - vtáčí ostriež. Prečo je to tak, neviem, ale tento pár holubov si to zjavne uvedomuje.

A keď som začal písať tento príspevok a vyzbrojený slovníkom som zistil preklad toho slova do ruštiny, celkom jasne som pochopil, prečo keď ma videli fotografovať holuby sediace na bráne, okolo prechádzali piati alebo šiesti Japonci (bol tam dav, nejaký... Je sviatok) okamžite schmatli fotoaparáty a začali tieto vtáky aj natáčať. Vo všeobecnosti je torii jedným zo symbolov moderného Japonska rozpoznateľného po celom svete a podľa môjho názoru je rozpoznateľný aj ako červený kruh na bielom pozadí alebo sushi. Šintoizmus je národné japonské náboženstvo, ktoré je veľmi hlboko a úzko späté so zvykmi, kultúrou a vôbec celým spôsobom života Japoncov od staroveku až po súčasnosť. Každá svätyňa je zvyčajne zasvätená konkrétnemu božstvu kami (神), ktorých je veľmi veľa. Predpokladá sa, že kami sa môže objaviť pred vchodom do chrámu alebo pri bráne a často sú tieto miesta zdobené hustými hustými prameňmi ryžovej slamy. Aspoň jedna brána torii sa nachádza pred vchodom do šintoistickej svätyne – chrámu alebo oltára. Niekedy je brán toľko, že pri pohľade na úplne prvú torii je ťažké vidieť, kde sa nachádza samotný chrám. Ale ak začnete prechádzať bránou, môžete si byť istí, že do nej určite narazíte. Brány nájdete všade – v centre mesta, na jeho okraji, v lese, na úpätí alebo na vrchole hory. Nepredstaviteľne obrovské, stredné a dokonca aj malé záhradné brány vedúce k osobnému oltáru majiteľov. Zdá sa mi, že práve v šintoizme sú korene výnimočnej poverčivosti Japoncov, ich záľuba v najrôznejších rituáloch pre peniaze, šťastie, zdravie, talizmany, maneki neko atď. Veľmi často sa vyskytuje a veľké číslo stredne veľké kamene - neviem, ako sú tam umiestnené, ale toto je jednoznačne jeden zo spôsobov, ako si pripomenúť božstvo. Čítal som tiež, že v Japonsku je zvykom, že ľudia, ktorí dokončili nejakú vážnu, veľkú prácu, darovali svätyni torii. Vo všeobecnosti je väčšina sôch, podstavcov a figurín na území japonských chrámov umiestnená na počesť darcov. Zvyčajne si niekde nižšie môžete prečítať meno a priezvisko darcu. Okrem toho má každá položka svoju vlastnú cenu. Dary začínajú na približne 500 dolároch a končia cenou pekného bytu. Vzhľadom na veľkosť brány si myslím, že veľkosť daru by mala byť aspoň 50 000 dolárov (ale myslím, že viac). Nebudem opisovať, ako torii vyzerajú navonok, ale jednoducho vás pozývam na sériu fotografií.


Pôvodný príspevok.
UPD Na naliehavú žiadosť mihairu :
Samotný vznik torii je úzko spätý s mytologickou históriou Japonska.
Jedného dňa sa boh vetra a búrky Susanoo vyzúril a urobil veľa ohavností, zničil ryžové polia a znesvätil dom svojej sestry, bohyne slnka Amaterasu. Urazená Amaterasu sa uchýlila do nebeskej jaskyne a pevne za sebou zavrela dvere. Svet sa ponoril do temnoty. Aby vylákali Amaterasu z úkrytu, nebeské božstvá skúšali mnoho spôsobov - pri jej dverách tancovali, vešali rôzne dekorácie pri vchode do jaskyne. Vsadilo sa aj na vokálnych kohútov, schopných prebudiť aj spiacu bohyňu. Pred jaskyňou bol vybudovaný vysoký posed (japonský torii), na ktorom sa nachádzal kŕdeľ vtákov. V dôsledku mnohých rôznych trikov bola bohyňa slnka vylákaná z jaskyne a svetlo sa opäť vrátilo do sveta. Odvtedy sa však torii stali nepostrádateľným atribútom každého chrámu zasväteného šintoistickým bohom - „kami“.

Japonská záhrada v podobe, v akej ju pozná celý svet, je nerozlučne spätá s tisícročnou duchovnou kultúrou. Japonské ostrovy. Azda nič neodráža túto jednotu lepšie ako tradičná japonská brána, ktorá po mnoho storočí zohráva významnú symbolickú úlohu a zostáva jednou z hlavných čŕt klasickej japonskej záhrady (na obrázku).

Kľúčom k úspechu pri vytváraní záhrady v japonskom štýle nie je doslovné kopírovanie jej jednotlivých prvkov, ale pochopenie významu, ktorý do každého detailu záhradného priestoru vkladajú samotní Japonci, a zmyslu celkovej kompozície.

Až do 19. storočia si brány ako prvok architektúry mohli dovoliť len reprezentanti japonská šľachta. Okrem toho boli brány neoddeliteľnou súčasťou čajových záhrad a zohrávali významnú úlohu pri samotnom obrade.

• Prvý krytý prah pri vstupe do takejto záhrady sa otváral za krytou bránou, ktorá ju oddeľovala od vonkajšieho sveta (foto vyššie).
• V závislosti od veľkosti záhrady musel hosť prekonať niekoľko symbolických prahov v podobe brán, celá táto cesta sa poeticky nazývala „cesta čaju“.

Takmer každý, kto pozná základné tesárske práce, dokáže vytvoriť brány zo storočných japonských čajových záhrad. Konštrukčná schéma japonskej brány so strechou je znázornená na fotografii nižšie.

Schéma - výkres na stavbu japonskej brány

Zásadne jednoduchá technológia výstavby brán v japonskom štýle vyžaduje výber štylisticky správnych materiálov na stavbu a konečnú úpravu, ako sú masívne dlaždice (na obrázku nižšie).

Brány Torii sú jedným zo symbolov Japonska (obrázok nižšie).Ich dizajn je celkom jednoduchý - sú to dva drevené stĺpiky s dvoma priečkami.

Drevo na torii sa spočiatku ani nenatieralo a neopracovávalo, neskôr sa pod vplyvom Číny rozšírila tradícia ich pokrývania červenou farbou a hieroglyfmi a drevo postupne nahradil kameň.

Hoci brány torii sú prvou vecou, ​​ktorá vám príde na myseľ pri premýšľaní o japonskej architektúre, inštalovať ich ako dekoratívny prvok Nestojí to za to.

Tieto brány mali odjakživa posvätný účel, vykresľujú symbolickú čiaru medzi duchovným a pozemským. Torii sú umiestnené iba pri vchode do chrámu alebo cintorína.

Typy záhradných brán v japonskom štýle

Dokonca aj v modernom Japonsku posvätná brána Torii sú vyrobené z obyčajného betónu, ale štruktúra nestráca svoje čaro. Výber materiálu je preto pomerne široký, no aby ste sa nepomýlili, mali by ste dať prednosť prírodným materiálom.

Moderné japonské záhrady stále obsahujú brány, ale s jednoduchším dizajnom:

• Hiramon alebo hirakado - štruktúra dvoch stĺpov a strechy;
• Kidamon je jednokrídlová brána bez strechy;
• Kubikimon - brána s brvnom bez strechy;
• Munamon je stavba so sedlovou strechou na dvoch stĺpoch bez vzpier.

Všetky tieto najbežnejšie typy dizajnov brány sú uvedené na fotografii nižšie.

Väčšina brán v japonskom štýle má jednoduchý dizajn a vyzerá skvele v dizajne moderných priestorov, ako je fotografia nižšie.

Jednoduchosť dizajnu brány v japonskom štýle je však mimoriadne klamlivá.

Bez štylistickej podpory okolitej krajiny sa brána Kubikimon môže ľahko zmeniť na záhradnú zástenu, povedzme, v stredomorskom štýle. Preto je tu mimoriadne dôležité zachovať štýlovú jednotu. dôležitá úloha, inak bude brána alebo iný krajinný prvok vyzerať náhodne, nevhodne a nešikovne.

Pri návrhu areálu v japonskom štýle a najmä pri stavbe brán nie je dôležitý len tvar, ale aj materiál, ktorý jasne naznačuje príslušnosť objektu k japonským tradíciám.

Základom dizajnu brány v japonskom štýle je drevo. Tradičné strešné krytiny pre strechy: dosky, meď, železo, dlaždice (malé aj masívne).

podpora Japonské motívy v záhradnom dizajne a na ozdobenie brány dnes môžete použiť dostupné rastliny. Pri pokusoch o reprodukciu na mieste nie je potrebné vysádzať sakuru, červený javor cisárske záhrady Obdobie Edo.

• Vo väčšine záhradných centier si môžete kúpiť mrazuvzdorné odrody bambusu, ktoré dokonale doplnia brány v japonskom štýle, ktoré slúžia ako vchodové dvere.
• Ako pozadie a stred záhrady využijete nádherne kvitnúce odrody sliviek (Ussuri, čínska vŕba, marhuľa), ako aj okrasné jablone s rôznymi farbami kvetov a mnoho ďalších rastlín vhodných do vášho klimatického pásma.
• Ako svetlé miesta možno použiť kríky sviežich farieb, napríklad: puškvorec, weigela, deutzia, euonymus a čučoriedky.
• Je dôležité, aby japonská záhrada mala jednu alebo dve dominantné farby, ktoré sa môžu v priebehu ročného obdobia meniť.
• Tradičná kombinácia: červená a zelená a biela a zelená. Hojnosť pestrých kvetov je tu v každom prípade nevhodná. Je lepšie experimentovať s trvalými kríkmi rôznych odtieňov, ale v rámci rovnakej farebnej schémy.
• Kamene akéhokoľvek druhu sú v japonskej záhrade vždy vhodné. Môže to byť cesta vysypaná jemným štrkom alebo drveným kameňom, skalka alebo dokonca celú záhradu kamene.

Farebná schéma samotných budov vrátane brán by mala byť čo najzdržanlivejšia a najprirodzenejšia. Je dôležité to zvážiť svetlé farby, ak hovoríme o japonskom štýle, sú neodmysliteľné hlavne na verejných miestach a miestach uctievania, ale nie v súkromných, klasických záhradách.