გმირი დოქტორი უოტსონი. "შერლოკის" მსახიობები: სერიალის მთავარი გმირები

შერლოკ ჰოლმსის შესახებ დიდი ხანია ათზე მეტია. თითოეული რეჟისორი ცდილობს აჩვენოს საკუთარი ხედვა იმის შესახებ, თუ როგორ გამოიყურებოდა და როგორ ცხოვრობდა ბრწყინვალე დეტექტივი.

2010 წელს BBC One-მა გამოუშვა ახალი სერიალის პირველი სეზონი შერლოკის შესახებ. სერიალის მხოლოდ სამმა ეპიზოდმა შეაგროვა წარმოუდგენელი რეიტინგი და არხმა გადაწყვიტა გაგრძელება.

სერიალი ვითარდება ქ თანამედროვე ლონდონი. დეტექტივი აქტიურად იყენებს გაჯეტებს და დღევანდელი დროის ყველა სარგებელს. მაგრამ სერიალის წარმატება მისცა არა მხოლოდ შესანიშნავი სცენარი და ლამაზი ვიზუალიზაცია. შერლოკის პოპულარობის ერთ-ერთი მიზეზი მისი მსახიობებია. პირები უკან მოკლე პერიოდირომელიც საკულტო ფავორიტი გახდა, დაეხმარა სერიალს მაღალი რეიტინგის შენარჩუნებაში.

ბენედიქტ კამბერბეჩი

სერიალი "შერლოკი" ყურადღებას ამახვილებს იმაზე, თუ როგორ შეიცვალა დეტექტივი თანამედროვე რეალობა. სერიალის შემქმნელებს სჭირდებოდათ ისეთი მსახიობის არჩევა, რომელიც ჰოლმსის გენიალურობის გადმოცემას შეძლებდა. ხანგრძლივი ძებნის შემდეგ შერლოკის მსახიობებს ბენედიქტ კამბერბეტჩი შეუერთდა.

მსახიობმა მშვენივრად შეასრულა დეტექტივის როლი. პირველ სეზონში, როგორც შემქმნელებმა ჩათვალეს, შერლოკი, მიუხედავად იმისა, რომ ის ცხოვრობდა ოცდამეერთე საუკუნეში, გამოიყენა გასული საუკუნის თანდაყოლილი მეტყველების ფიგურები. თუმცა, ამან შერლოკი სულაც არ გახადა მოსაწყენი. მეორე სეზონში მსახიობმა თავისი გმირი ვიქტორიანული სულით დააჯილდოვა. მესამე და მეოთხე სეზონებში კი მან სრულიად შეწყვიტა ისეთი ადამიანად გამოიყურებოდეს, რომელსაც საზოგადოებაში თავისი ადგილი ვერ პოულობდა.

კამბერბეტჩის შერლოკი სეზონიდან სეზონამდე იცვლება. სირთულეებმა და უსიამოვნებებმა შეცვალა სამყაროს ხედვა. და შერლოკი დან გასულ სეზონშიმინდა თანაგრძნობა.

მარტინ ფრიმენი

შერლოკი არ იქნებოდა შერლოკი, რომ არ ყოფილიყო ნამდვილი მეგობარიდა პარტნიორი - ექიმი მეზობლის როლი ითამაშა ცნობილი მსახიობისერიალის გუნდს სერიოზული პრობლემები შეექმნა შერლოკის სერიალში უოტსონის როლის შერჩევისას. მსახიობები და როლები, რომლებსაც ისინი შეასრულებენ, რეზონანსული უნდა იყოს. მაგრამ, თუ შემქმნელებს მხოლოდ ერთი შერლოკი ჰყავდათ - კამბერბეტჩი, მაშინ უოტსონთან პრობლემები წარმოიშვა.

თუმცა, მრავალრიცხოვანი აუდიენციების შემდეგ, ფრიმანი ამ როლზე დაამტკიცეს. ჟურნალისტმა ვიქტორია თორპმა აღნიშნა, რომ შერლოკი სრულად გამოვლინდა უოტსონის წყალობით, რომელსაც ფრიმენი თამაშობს. ექიმის ფონზე დეტექტივი გამოჩნდა, როგორც სოციოპათი, რომელსაც არ შეუძლია კონსტრუირება ჯანსაღი ურთიერთობებისხვა ადამიანებთან ერთად.

დოქტორი უოტსონი არ არის იდიოტი. თუმცა უოტსონის უუნარობა სწრაფად გაეანალიზებინა სიტუაცია, რასაც დოილი და მისი შერლოკი ხშირად აქცევდნენ ყურადღებას. მაგრამ მაინც ექიმი შერლოკის საუკეთესო მეგობარი რჩება.

რუპერტ გრეივსი

შერლოკის მსახიობის შემადგენელი ნაწილი იყო რუპერტ გრევსი, რომელიც ინსპექტორ გრეგ ლესტრეიდის როლს ასრულებდა. წიგნების სერიისგან განსხვავებით, სადაც ინსპექტორის სახელი არასდროს ახსენეს, სერიალის შემქმნელებმა მეორე სეზონში გმირს სახელი გრეგ დაარქვეს.

შერლოკის სერიალში მსახიობები და როლები მუდმივად იცვლებოდნენ. მაგრამ გრეგ ლესტრეიდი უცვლელი დარჩა - თავად შერლოკის თქმით, მიუხედავად იმისა, რომ ის გამოუყენებელი იყო გამოძიების დროს, ის მაინც დარჩა საუკეთესო ადამიანიმთელს სკოტლანდ იარდი.

ენდრიუ სკოტი

ენდრიუ სკოტი შერლოკის მსახიობებს ჯერ კიდევ პირველ სეზონში შეუერთდა. მისი პირველი გამოჩენა სერიალში თითქმის შეუმჩნეველი დარჩა - მან ითამაშა მოლი კუპერის მეგობარი ბიჭი და თავად შერლოკის ფანი. მაგრამ უკვე პირველი სეზონის მესამე ეპიზოდში ნიღბები მოიხსნა და მაყურებლის წინაშე სერიალის მთავარი ანტაგონისტი ჯეიმს მორიარტი გამოჩნდა.

შერლოკის უდიდესი მეტოქის როლს ახალგაზრდა მსახიობი ენდრიუ სკოტი ასრულებდა. შემქმნელები კანონს ოდნავ გადაუხვიეს. სკოტის მორიარტი არ არის წარმატებული, თავაზიანი და მომხიბვლელი პროფესორი სიბერე. ახალი მორიარტი ფსიქოპათი სუპერბოროტმოქმედი აღმოჩნდა. თავისი მიზნების მისაღწევად, ის მზადაა საკუთარი სიცოცხლე გასცეს.

და მიუხედავად იმისა, რომ მეორე სეზონის ფინალში ის დამარცხდა და გარდაიცვალა, მორიარტის აჩრდილი გამუდმებით ეკიდა შერლოკის სულს და გააგიჟებდა მას.

ამანდა აბინგტონი

მესამე სეზონში თანამედროვე მარიამის როლი შევიდა თხრობის ქსოვილში, რომელიც შესამჩნევად განსხვავდება დოილის მიერ შექმნილი ქალის იმიჯისგან.

მერი მედდაა, მაგრამ იგი გამოირჩევა არაჩვეულებრივი გამჭრიახობით და უნარით დაინახოს ნამდვილი შერლოკი ყველა ნიღბისა და კედლის მეშვეობით.

უნა სტაბსი

შერლოკის ნებისმიერი ადაპტაციის განუყოფელი ნაწილია მემამულე ქალბატონი ჰადსონი. სერიალში ქალბატონი ჰადსონის როლი უნა სტაბსმა შეასრულა. ერთ-ერთ ინტერვიუში მან აღნიშნა, რომ საკმაოდ ბევრი რამ განვითარდა მის გმირსა და შერლოკს შორის. თბილი ურთიერთობები. ისინი, თითოეული თავისებურად, ერთმანეთზე არიან მიბმული.

ლუიზ ბრილი

ერთ-ერთმა პერსონაჟმა, რომელიც სპეციალურად სერიალისთვის შეიქმნა და რომანებში არ იყო, პათოლოგმა, რომელიც შერლოკს უნდა დაეჩრდილა და ეკრანებიდან გაქრა, მაყურებლის სიმპათია მოიპოვა და უკვე მეორე სეზონში მოლი გახდა მთავარი ნაწილი. მსახიობი. მოლის როლს მსახიობი ლუიზ ბრილი ასრულებდა.

მარკ გატისი

სერიალის ერთ-ერთი შემქმნელი მარკ გატისი შერლოკის უფროსი ძმის, მაიკროფ ჰოლმსის როლს ასრულებდა. ეჭვგარეშეა, მაიკროფტი შეიცვალა, მაგრამ დოილის მიერ აღწერილი თვისებები რჩება. ის ჯერ კიდევ უმაღლესი რანგის მთავრობისა და დიოგენეს კლუბის წევრია, მისი ურთიერთობა ძმასთან რთული და რთულია, ის ნაკლებად ურთიერთობს და მალავს თავისი ინტელექტის ნამდვილ დონეს.

მართლაც, საოცარია დეტექტივი, რომელსაც შეუძლია სიგარეტის ნამწვით, ტანსაცმლის სტილით, საათებითა და ხელჯოხით თქვას ადამიანის ბიოგრაფია, მაგრამ შერლოკი შეძლებდა ზოგიერთი დანაშაულის ამოხსნას დოქტორი უოტსონის დახმარების გარეშე, რომელიც მორალურად უჭერდა მხარს. გმირი, შეასრულა მისი ინსტრუქციები და ურჩია რიგი სამედიცინო საკითხები. როგორც ამბობენ, თუ შერლოკ ჰოლმსი არის ტვინი, მაშინ ჯონი არის გული.

ბიოგრაფია

მსახიობებში ასევე შედიოდნენ: ალგიმანტას მასიულისი და კინემატოგრაფიული სამყაროს სხვა წარმომადგენლები.

"შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმი უოტსონის თავგადასავალი" (1979-1986, სსრკ)

• საბჭოთა ფილმი Sherlock Holmes and Dr. Watson: The Treasure of Agra (1983) გადაიღეს სანკტ-პეტერბურგში, მაგრამ რეჟისორებმა გამოიყენეს რეალური ლონდონის კადრები, რომლებიც ხარისხით განსხვავდება ფილმის სცენებისგან. ნისლიანი ალბიონის პეიზაჟები გადაიღო ცენტრალური ტელევიზიის კორესპონდენტმა 16 მმ კამერის გამოყენებით.
• მოსკოვში არის შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმი უოტსონის ძეგლი. მოქანდაკე ანდრეი ორლოვი ეყრდნობოდა სიდნი პეჯეტის ილუსტრაციებს, მხატვრის, რომელმაც პირველმა წარუდგინა საზოგადოებას დოილის პერსონაჟების ნახატები. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, ლივანოვისა და სოლომინის თვისებები შეიძლება ნახოთ ორლოვის შემოქმედებაში.

• ფილმში შერლოკ ჰოლმსი (2009), ბინის ინტერიერი, რომელიც მდებარეობს ბეიკერ სტრიტზე, აწყობილი იყო სირიუს ბლექის სახლში გამოყენებული რეკვიზიტებიდან ფილმში და ფენიქსის ორდენი.
• 1985 წელს ჩამოყალიბდა მუსიკალური ჯგუფისახელად "ექიმ უოტსონს". ეს ჯგუფი მუსიკის მოყვარულებს წარსულის ცეცხლოვან სიმღერებს წარუდგენს.

• ზოგი ფიქრობდა, რომ ნაწარმოებში „ჰოლმსის უკანასკნელი საქმე“ (1893) რაიხენბახის ჩანჩქერი, სადაც შერლოკსა და მორიარტის შორის სასიკვდილო ბრძოლა გაიმართა, მწერლის ფანტაზიის ნაყოფი იყო. მაგრამ ჩანჩქერი რეალურად არსებობს ქალაქ მეირინგენთან ახლოს. (შვეიცარია).

, შერლოკიანა

ბიოგრაფია

1872 წელს ჯონ უოტსონი ჩაირიცხა ლონდონის უნივერსიტეტში და მუშაობდა ქირურგად წმინდა ბართლომეოს საავადმყოფოში.

1883-1887 წლებში იგი ცხოვრობდა აშშ-ში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. მას აქვს სამედიცინო კერძო პრაქტიკა სან-ფრანცისკოში.

1888 წელს მისი ძმა ჰენრი გარდაიცვალა. უოტსონი ხვდება და დაქორწინდება მერი მორსტანზე. ყიდულობს პრაქტიკას პადინგტონში, რომელსაც ყიდის 1891 წელს და ბრუნდება კენსინგტონში. 1891 წლის ბოლოს - 1892 წლის დასაწყისში მერი მორსტანი გარდაიცვალა.

1894 წელს უოტსონმა გაყიდა კენსინგტონის პრაქტიკა და დაბრუნდა ბეიკერის ქუჩაზე. 1902 წელს იგი გადავიდა დედოფალ ანას ქუჩაზე მდებარე ბინებში. შემოდის ახალი ქორწინება, უბრუნდება სამედიცინო პრაქტიკას.

შერლოკიანას სამყაროში ის მოქმედებს როგორც ჰოლმსის ბიოგრაფი. უახლოესი მეგობარიდა დეტექტივის კომპანიონი, რიგ მოთხრობებსა და ზღაპრებში მოქმედებს მისი სახელით, მოგვიანებით აშუქებს (მაგალითად, "ბასკერვილების ძაღლში"), ზოგჯერ არც თუ ისე წარმატებით (მაგალითად, მოთხრობაში "ლედი ფრენსის გაუჩინარება". კარფაქსი“). ის ძალიან ჩამოუვარდება ჰოლმსს დაკვირვებით და დაკვირვებით დასკვნების გამოტანის უნარით. ამავდროულად, ის ჰოლმსს უწევს უამრავ ღირებულ მომსახურებას: იხსნის მის სიცოცხლეს ან, სულ მცირე, საღი აზროვნებას (მოთხრობა „ეშმაკის ფეხი“), რჩევებს უწევს უამრავ განსაკუთრებულ საკითხს, რომელიც ძირითადად მედიცინასთან არის დაკავშირებული (მაგალითად. , მოთხრობებში "ვერცხლი", "მანორის საიდუმლო") შოსკომბი", "სწავლა იასამნისფერი ტონები»).

აპოკრიფული ბიოგრაფიის ფაქტები

სახელი

კონან დოილში უოტსონს სახელი სამჯერ ეძახიან. "Scarlet-ის შესწავლა" არის ქვესათაური "ჯონ ჰ. უოტსონის მოგონებებიდან, M.D., გადამდგარი არმიის ოფიცერი. სამხედრო სამედიცინო სამსახური"(ინგლისური) ჯონ ჰ. უოტსონის, მედიცინის დოქტორის, არმიის სამედიცინო დეპარტამენტის გვიანდელი რემინისცენციებიდან.). მოთხრობაში "ტორის ხიდის საიდუმლო", კურიერის ჩანთის სახურავზე, რომელშიც უოტსონის ჩანაწერებია, არის წარწერა: "ჯონ ჰ. უოტსონი, მედიცინის დოქტორი, ინდოეთის არმიის ყოფილი ჯარისკაცი". "კაცი გაყოფილი ტუჩით" ცოლი მას ჯეიმსს უწოდებს.

უოტსონი/უოტსონი

კონან დოილის ნამუშევრების რუსულ თარგმანებში, ისევე როგორც ამ ნაწარმოებების კინოადაპტაციებში, გვხვდება ექიმის გვარის ორივე ვერსია: "უოტსონი" და "უოტსონი".

მაღალი პოპულარობის გამო და შესაბამისად, დიდი რაოდენობითთარგმანებში ძნელია ჰოლმსის მეგობრისა და თანაშემწის „რუსული სახელის“ ისტორიის ზუსტად მიკვლევა. ნებისმიერ შემთხვევაში, გვარი "უოტსონი" გამოჩნდა რევოლუციამდელ თარგმანებში და თეატრალური წარმოდგენები. "უოტსონის" ვერსია გამოიყენებოდა კ. ჩუკოვსკის მიერ რედაქტორული "შენიშვნები შერლოკ ჰოლმსის შესახებ" თარგმანში (პირველი გამოცემა - არაუგვიანეს 1956 წ.) სერიაში "თავგადასავლების ბიბლიოთეკა" - ეს თარგმანი შემდგომში არაერთხელ გამოიცა. გვარის ამ ვერსიას ამჯობინეს მთარგმნელები ნ.ტრენევა, მ.ლიტვინოვა, ნ.ვოიტინსკაია, მ. და ნ.ჩუკოვსკი, მ.ბესარაბი, ნ.ემელიანიკოვა, დ.ლივშიცი, ვ.შტენგელი და სხვები; პუბლიკაციებში ის გამოყენებულია ა. ამავე დროს, არის თარგმანები (ჩვეულებრივ ინდივიდუალური ისტორიები, განსაკუთრებით 1980 წლის შემდეგ გამოცემული), სადაც ასევე გამოიყენება "Watson" ვარიანტი.

შერლოკ ჰოლმსის შესახებ ნაწარმოების პირველ საბჭოთა კინოადაპტაციაში, სატელევიზიო სპექტაკლში "ბასკერვილების ძაღლი" 1971 წელს, ექიმის სახელია "უოტსონი". მაგრამ მუსიკალურ ფილმში The Blue Carbuncle, რომელიც გამოვიდა 1979 წელს, "უოტსონი" უკვე ჩანს. სერიალის "შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმი უოტსონის თავგადასავალი" შემქმნელებმა აირჩიეს "უოტსონის" ვარიანტი, რამაც დიდად იმოქმედა მის პოპულარობაზე - მომდევნო 30 წლის განმავლობაში. რუსული პოპ კულტურადა "დოქტორი უოტსონი" მტკიცედ არის ჩასმული ფოლკლორში. მაგრამ ახალში რუსული სერიალიშერლოკ ჰოლმსი, რომელიც 2013 წელს გამოვიდა, ჰოლმსის ბიოგრაფის გვარი კვლავ „უოტსონი“ გახდა.

გამოსახულების ინკარნაცია კინოში

სსრკ-სა და რუსეთში შეიქმნა შერლოკ ჰოლმსის შესახებ ნამუშევრების ოთხი კინოადაპტაცია.

• ტელესპექტაკლი "ბასკერვილების ძაღლი" (1971). ექიმი ვასტონის როლს მსახიობი ლევ კრუგლი ასრულებდა. მის მიერ შექმნილი პერსონაჟის გამოსახულება ბევრ რამეში განსხვავდება რუსი მაყურებლისთვის სოლომინის მიერ ნაცნობი ექიმი უოტსონისგან; აქ ექიმი დიდი დეტექტივისთვის არა მხოლოდ ობიექტია თავისი შესაძლებლობების დემონსტრირებისთვის, არამედ ჰოლმსის მართლაც სრულფასოვანი ასისტენტი. მართალია ნაკლებად ნიჭიერი, მაგრამ მაინც საკმაოდ დახვეწილი. ეს ნამუშევარი ნაკლებად არის ცნობილი თანამედროვე მაყურებლისთვის, რადგან 1979 წელს ლევ კრუგლიმ დატოვა სსრკ ოჯახთან ერთად დასავლეთში, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ცხოვრობდა გერმანიაში და მუშაობდა რადიო თავისუფლების გამომცემლად (ეს უკანასკნელი იმ დროს საბჭოთა კავშირში ითვლებოდა. როგორც სამშობლოს ღალატი). მსახიობის ემიგრაციაში წასვლის შემდეგ ფილმი ტელევიზიით აღარ აჩვენეს. საბჭოთა ტელევიზია, და კვლავ გამოვიდა მხოლოდ ერთხელ 2003 წელს, მას შემდეგ რაც ასლი აღმოაჩინეს რუსეთის ფედერაციის სახელმწიფო ტელევიზიისა და რადიოს ფონდის არქივში.
• "ლურჯი კარბუნკული" (1979), კომედია მუსიკალური ფილმიდაფუძნებული ამავე სახელწოდების ამბავიკონან დოილი. ფილმი აშკარად აღმოჩნდა ერთი წლის შემდეგ გამოშვებული სერიების ჩრდილში (იხ. ქვემოთ), ის ნაკლებად იყო ნაჩვენები ტელევიზიით და, როგორც ზემოხსენებული "ბასკერვილების ძაღლი", ნაკლებად ცნობილია თანამედროვე მაყურებლისთვის. უოტსონის როლს ერნსტ რომანოვი ასრულებს. მისი გმირი კეთილშობილი, ფლეგმატურია, ის უპირველეს ყოვლისა მწერალია, რომელიც ინტერესით აკვირდება და ხალისით უყვება საზოგადოებას ისტორიებს დიდი დეტექტივის ცხოვრებიდან და მხოლოდ მეორე - მისი პარტნიორი და თანაშემწე ბიზნესში. ალგიმანტას მასიულისის მიერ ნათამაშები ცივსისხლიანი, სარკასტული, თუნდაც ამპარტავანი ჰოლმსისადმი მის დამოკიდებულებაში აშკარად ჩანს ირონია, რაც სრულიად უხასიათოა ლიტერატურული უოტსონისთვის.
• სატელევიზიო სერიალი "შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმი უოტსონის თავგადასავალი" (1980-1986), რომელიც შედგება ხუთი ფილმისგან (ოთხი ორნაწილიანი და ერთი სამნაწილიანი). შერლოკ ჰოლმსის ყველაზე ცნობილი საბჭოთა ფილმის ადაპტაცია და, შესაბამისად, ვიტალი სოლომინის მიერ შექმნილი ექიმი უოტსონის იმიჯის ყველაზე ცნობილი ფილმის განსახიერება. ვიტალი სოლომინის უოტსონი ნამდვილი ჯენტლმენია, ის არის ხაზგასმული თავაზიანი, სამხედრო სტილის მოწესრიგებული, მამაცი, მაგრამ ამავე დროს გარკვეულწილად უბრალო მოაზროვნე და ძალიან ემოციური. ინგლისში „ბასკერვილების ძაღლი“ (სერიის მესამე ფილმი) ჩვენების შემდეგ, კრიტიკოსებმა ლივანოვი-სოლომინის წყვილს უწოდეს „კონტინენტური მსახიობების საუკეთესო წყვილი, რომლებმაც ოდესმე ითამაშეს ჰოლმსი და უოტსონი“.
• სატელევიზიო სერიალი "შერლოკ ჰოლმსი" (2013) არის რუსული სატელევიზიო სერიალი, რომელიც დაფუძნებულია შერლოკ ჰოლმსის ისტორიებზე. ანდრეი პანინმა ითამაშა ექიმი ვასტონის როლში. მსახიობისთვის ეს როლი ერთ-ერთი ბოლო იყო - 2013 წლის მარტში გარდაიცვალა. უოტსონი ამ სერიაში ბევრად უფრო გამორჩეულია, ვიდრე წინაში. ეს არის ნამდვილი, გამოცდილი და გამოცდილი ოფიცერი, ჯენტლმენი ამხანაგობისა და პატივისცემის გრძნობით. სერიის შემქმნელებმა ახალი უოტსონი შესანიშნავ მოკრივედ აქციეს, შერლოკს კრივის გაკვეთილებს აძლევდნენ, ასევე სნაიპერს. უოტსონი თამაშობს არა ჰოლმსის თანამგზავრის, არამედ მისი უფროსი ამხანაგის და გარკვეულწილად მისი აღმზრდელის როლსაც. გარდა ამისა, უოტსონი აქ რეალურად არის შერლოკ ჰოლმსის შემქმნელი, რომელსაც მკითხველი წიგნებიდან იცნობს, რადგან სერიალის ნამდვილი დეტექტივი უკიდურესად განსხვავდება მისი წიგნის იმიჯისგან.

დოქტორი ჯონ უოტსონი (გამოთქმა: უოტსონი, ინგლისური დოქტორი ჯონ ჰ. უოტსონი) არის არტურ კონან დოილის შერლოკ ჰოლმსის მოთხრობების პერსონაჟი. შერლოკ ჰოლმსის მეგობარი, თანაშემწე და ბიოგრაფი. კონან დოილის წიგნების უმეტესობა ჰოლმსის შესახებ მოთხრობილია უოტსონის სახელით.
დოქტორ ჯონ ჰ. უოტსონის პროტოტიპად ითვლება თავად კონან დოილი, მაგრამ სერ არტურმა თავის მოგონებებში მაიორ ვუდს უწოდა. ალფრედ ვუდი კონან დოილის მდივანი იყო და ამ თანამდებობაზე მის გვერდით თითქმის 40 წელი გაატარა.
სავარაუდო პროტოტიპი არის უილიამ სმიტი, ოსტეოპატი ლანდიდან (შოტლანდია). სამხრეთ ზღვის ექიმს ჯონ უოტსონს, რომელიც მსახურობდა მანჯურიაში, ისევე როგორც სამხედრო ქირურგ ალექსანდრე ფრენსის-პრესტონს, ასევე უოტსონის პროტოტიპებად უწოდეს.

ბიოგრაფია

1872 წელს ჯონ უოტსონი ჩაირიცხა ლონდონის უნივერსიტეტში და მუშაობდა ქირურგად წმინდა ბართლომეოს საავადმყოფოში.
1878 წელს მიიღო მედიცინის დოქტორის ხარისხი. Მოდის სამხედრო სამსახურისამხედრო ექიმის თანამდებობაზე. გაგზავნილია ინდოეთში, შემდეგ კი ავღანეთში. 1880 წელს დაიჭრა მაივანდის ბრძოლაში. ქალაქ ფეშავარში იგი ავადდება ტიფური ცხელებით. ორონტები სამხედრო ტრანსპორტით ბრუნდებიან ლონდონში. რჩება კერძო სასტუმროში Strand-ზე.
1881 წელს ის შეხვდა შერლოკ ჰოლმსს. ის ქირავდება ბინას ბეიკერის ქუჩაზე ქალბატონი ჰადსონისგან.
1883-1887 წლებში იგი ცხოვრობდა აშშ-ში გარკვეული პერიოდის განმავლობაში. მას აქვს კერძო სამედიცინო პრაქტიკა სან-ფრანცისკოში.
1888 წელს მისი ძმა ჰენრი გარდაიცვალა. უოტსონი ხვდება და დაქორწინდება მერი მორსტანზე. ყიდულობს პრაქტიკას პადინგტონში, რომელსაც ყიდის 1891 წელს და ბრუნდება კენსინგტონში. 1891 წლის ბოლოს - 1892 წლის დასაწყისში მერი მორსტანი გარდაიცვალა.
1894 წელს უოტსონმა გაყიდა თავისი პრაქტიკა კენსინგტონში და დაბრუნდა ბეიკერის ქუჩაზე. 1902 წელს იგი გადავიდა დედოფალ ანას ქუჩაზე მდებარე ბინებში. შედის ახალ ქორწინებაში, უბრუნდება სამედიცინო პრაქტიკას.

შერლოკიანას სამყაროში ის მოქმედებს როგორც ჰოლმსის ბიოგრაფი. დეტექტივის უახლოესი მეგობარი და თანამგზავრი, რიგ მოთხრობებსა და ზღაპრებში, მოქმედებს მისი სახელით, მოგვიანებით აშუქებს (მაგალითად, "ბასკერვილების ძაღლში"), ზოგჯერ არც თუ ისე წარმატებით (მაგალითად, მოთხრობაში "გაქრობა". ლედი ფრენსის კარფაქსის“). ის ძალიან ჩამოუვარდება ჰოლმსს დაკვირვებით და დაკვირვებით დასკვნების გამოტანის უნარით. ამავდროულად, ის ჰოლმსს უწევს უამრავ ღირებულ მომსახურებას: იხსნის მის სიცოცხლეს ან, სულ მცირე, საღი აზროვნებას (მოთხრობა „ეშმაკის ფეხი“), რჩევებს უწევს უამრავ განსაკუთრებულ საკითხს, რომელიც ძირითადად მედიცინასთან არის დაკავშირებული (მაგალითად. , მოთხრობებში "ვერცხლი", "მანორის საიდუმლო") შოსკომბი", "სწავლა ალისფერი").

აპოკრიფული ბიოგრაფიის ფაქტები

უოტსონის „ბიოგრაფიები“ გულშემატკივართა საიტებზე შეიცავს უამრავ დეტალს, რომელიც აკლია კონან დოილის წიგნებს.

Მაგალითად,
შუა სახელი ჰამიში. ვარაუდი ეფუძნება ორ ფაქტს წიგნებიდან: თავდაპირველი "H." და იაკობის სახელის ხსენება. კომენტატორებმა სიტუაციიდან გამოსავალი იპოვეს ჯეიმსის სახელის შოტლანდიურ ვერსიაში - ჰამიში. ამ შუა სახელს იყენებს ბრიტანული სერიალი შერლოკიც.
უოტსონი დაიბადა 1852 წლის 7 ივლისს (ან 7 აგვისტოს). ფაქტობრივად, წელი მიიღება [წყარო არ არის მითითებული 1832 დღე] უკუსვლით ცნობილი წელიუოტსონმა მიიღო სამედიცინო წოდება (1878).
1854 წელს უოტსონის ოჯახი საცხოვრებლად ავსტრალიაში გადავიდა და 1865 წელს ინგლისში დაბრუნდა.

კონან დოილში უოტსონს სახელი სამჯერ ეძახიან. A Study in Scarlet არის ქვესათაური Being reprinted from John H. Watson, M.D., Late of Army Medical Department. . მოთხრობაში „თორის ხიდის საიდუმლო“, საკურიერო ჩანთის სახურავზე, რომელშიც უოტსონის ჩანაწერებია, არის წარწერა: „ჯონ ჰ. უოტსონი, მედ.დ., ინდოეთის არმიის ყოფილი ჯარისკაცი“. "კაცი გაყოფილი ტუჩით" ცოლი მას ჯეიმსს უწოდებს.

უოტსონი/უოტსონი

კონან დოილის ნამუშევრების რუსულ თარგმანებში, ისევე როგორც ამ ნაწარმოებების კინოადაპტაციებში, გვხვდება ექიმის გვარის ორივე ვერსია: "უოტსონი" და "უოტსონი".
მაღალი პოპულარობისა და, შესაბამისად, თარგმანების დიდი რაოდენობის გამო, ძნელია ჰოლმსის მეგობრისა და თანაშემწის „რუსული სახელის“ ისტორიის ზუსტად მიკვლევა. ნებისმიერ შემთხვევაში, გვარი "უოტსონი" გამოჩნდა რევოლუციამდელ თარგმანებში და თეატრალურ სპექტაკლებში. "უოტსონის" ვერსია გამოიყენებოდა კ. ჩუკოვსკის მიერ რედაქტორული "შენიშვნები შერლოკ ჰოლმსის შესახებ" თარგმანში (პირველი გამოცემა - არაუგვიანეს 1956 წ.) სერიაში "თავგადასავლების ბიბლიოთეკა" - ეს თარგმანი შემდგომში არაერთხელ გამოიცა. გვარის ამ ვერსიას ამჯობინეს მთარგმნელები ნ.ტრენევა, მ.ლიტვინოვა, ნ.ვოიტინსკაია, მ. და ნ.ჩუკოვსკი, მ.ბესარაბი, ნ.ემელიანიკოვა, დ.ლივშიცი, ვ.შტენგელი და სხვები; პუბლიკაციებში ის გამოყენებულია ა. ამავე დროს, არის თარგმანები (ჩვეულებრივ ცალკეული მოთხრობების, განსაკუთრებით 1980 წლის შემდეგ გამოცემული), სადაც ასევე გამოყენებულია „უოტსონის“ ვერსია.
შერლოკ ჰოლმსის შესახებ ნაწარმოების პირველ საბჭოთა კინოადაპტაციაში, 1971 წლის სატელევიზიო სპექტაკლში "ბასკერვილების ძაღლი", ექიმის სახელია "უოტსონი". მაგრამ მუსიკალურ ფილმში "ლურჯი კარბუნკული", რომელიც გამოვიდა 1979 წელს, "უოტსონი" უკვე ჩნდება. სერიალის "შერლოკ ჰოლმსისა და დოქტორ უოტსონის თავგადასავალი" შემქმნელებმა აირჩიეს "უოტსონის" ვარიანტი, რამაც დიდად იმოქმედა მის პოპულარობაზე - მომდევნო 30 წლის განმავლობაში "დოქტორი უოტსონი" მტკიცედ იყო ჩასმული რუსულ პოპ კულტურასა და ფოლკლორში. მაგრამ ახალ რუსულ სერიალში "შერლოკ ჰოლმსი", რომელიც გამოვიდა 2013 წელს, ჰოლმსის ბიოგრაფის გვარი კვლავ "უოტსონი" გახდა.

გამოსახულების ინკარნაცია კინოში

რუსული და საბჭოთა კინოადაპტაციები

სსრკ-სა და რუსეთში შეიქმნა შერლოკ ჰოლმსის შესახებ ნამუშევრების ოთხი კინოადაპტაცია.
ტელესპექტაკლი "ბასკერვილების ძაღლი" (1971). დოქტორ უოტსონის როლს მსახიობი ლევ კრუგლი ასრულებდა. მის მიერ შექმნილი პერსონაჟის გამოსახულება ბევრ რამეში განსხვავდება რუსი მაყურებლისთვის სოლომინის მიერ ნაცნობი ექიმი უოტსონისგან; აქ ექიმი დიდი დეტექტივისთვის არა მხოლოდ ობიექტია თავისი შესაძლებლობების დემონსტრირებისთვის, არამედ ჰოლმსის მართლაც სრულფასოვანი ასისტენტი. მართალია ნაკლებად ნიჭიერი, მაგრამ მაინც საკმაოდ დახვეწილი. ეს ნამუშევარი ნაკლებად არის ცნობილი თანამედროვე მაყურებლისთვის, რადგან 1979 წელს ლევ კრუგლიმ დატოვა სსრკ ოჯახთან ერთად დასავლეთში, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში ცხოვრობდა გერმანიაში და მუშაობდა რადიო თავისუფლების გამომცემლად (ეს უკანასკნელი იმ დროს საბჭოთა კავშირში ითვლებოდა. როგორც ღალატი). მსახიობის ემიგრაციაში წასვლის შემდეგ, ფილმი არასოდეს აჩვენეს საბჭოთა ტელევიზიით და კვლავ გამოვიდა მხოლოდ ერთხელ 2003 წელს, მას შემდეგ რაც ასლი აღმოაჩინეს რუსეთის ფედერაციის სახელმწიფო ტელევიზიისა და რადიოს ფონდის არქივში.
"ლურჯი კარბუნკლი" (1979), კომედიური მუსიკალური ფილმი კონან დოილის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მიხედვით. ფილმი აშკარად აღმოჩნდა ერთი წლის შემდეგ გამოშვებული სერიების ჩრდილში (იხ. ქვემოთ), ის ნაკლებად იყო ნაჩვენები ტელევიზიით და, როგორც ზემოხსენებული "ბასკერვილების ძაღლი", ნაკლებად ცნობილია თანამედროვე მაყურებლისთვის. უოტსონის როლს ერნსტ რომანოვი ასრულებს. მისი გმირი კეთილშობილი, ფლეგმატურია, ის უპირველეს ყოვლისა მწერალია, რომელიც ინტერესით აკვირდება და ხალისით უყვება საზოგადოებას ისტორიებს დიდი დეტექტივის ცხოვრებიდან და მხოლოდ მეორე - მისი პარტნიორი და თანაშემწე ბიზნესში. ალგიმანტას მასიულისის მიერ ნათამაშები ცივსისხლიანი, სარკასტული, თუნდაც ამპარტავანი ჰოლმსისადმი მის დამოკიდებულებაში აშკარად ჩანს ირონია, რაც სრულიად უხასიათოა ლიტერატურული უოტსონისთვის.
სატელევიზიო სერიალი "შერლოკ ჰოლმსისა და ექიმი უოტსონის თავგადასავალი" (1980-1986), რომელიც შედგება ხუთი ფილმისგან (ოთხი ორნაწილიანი და ერთი სამნაწილიანი). შერლოკ ჰოლმსის ყველაზე ცნობილი საბჭოთა ფილმის ადაპტაცია და, შესაბამისად, ვიტალი სოლომინის მიერ შექმნილი ექიმი უოტსონის იმიჯის ყველაზე ცნობილი ფილმის განსახიერება. ვიტალი სოლომინის უოტსონი ნამდვილი ჯენტლმენია, ის არის ხაზგასმული თავაზიანი, სამხედრო სტილის მოწესრიგებული, მამაცი, მაგრამ ამავე დროს გარკვეულწილად უბრალო მოაზროვნე და ძალიან ემოციური. ინგლისში „ბასკერვილების ძაღლი“ (სერიის მესამე ფილმი) ჩვენების შემდეგ, კრიტიკოსებმა ლივანოვი-სოლომინის წყვილს უწოდეს „კონტინენტური მსახიობების საუკეთესო წყვილი, რომლებმაც ოდესმე ითამაშეს ჰოლმსი და უოტსონი“.

სატელევიზიო სერიალი "შერლოკ ჰოლმსი" (2013) არის რუსული სატელევიზიო სერიალი, რომელიც დაფუძნებულია შერლოკ ჰოლმსის ისტორიებზე. ანდრეი პანინი ასრულებს დოქტორ უოტსონის როლს. მსახიობისთვის ეს როლი ერთ-ერთი ბოლო იყო - 2013 წლის მარტში გარდაიცვალა. უოტსონი ამ სერიაში ბევრად უფრო გამორჩეულია, ვიდრე წინაში. ეს არის ნამდვილი, გამოცდილი და გამოცდილი ოფიცერი, ჯენტლმენი ამხანაგობისა და პატივისცემის გრძნობით. სერიის შემქმნელებმა ახალი უოტსონი შესანიშნავ მოკრივედ აქციეს, შერლოკს კრივის გაკვეთილებს აძლევდნენ, ასევე სნაიპერს. უოტსონი თამაშობს არა ჰოლმსის თანამგზავრის, არამედ მისი უფროსი ამხანაგის და გარკვეულწილად მისი აღმზრდელის როლსაც. გარდა ამისა, უოტსონი აქ რეალურად არის შერლოკ ჰოლმსის შემქმნელი, რომელსაც მკითხველი წიგნებიდან იცნობს, რადგან სერიალის ნამდვილი დეტექტივი უკიდურესად განსხვავდება მისი წიგნის იმიჯისგან.

პოპულარულ კულტურაში

რუსეთში არის მუსიკალური ჯგუფი "დოქტორი უოტსონი", რომელიც ამ გმირის სახელს ატარებს. ის სპეციალიზირებულია რეტრო მუსიკის შესრულებაში.
შერლოკ ჰოლმსი და ექიმი უოტსონი მრავალი ხუმრობის გმირები არიან.
დისნეის მულტფილმში The Great Mouse Detective, დოქტორი უოტსონი გამოჩნდა პატარა ეპიზოდში; თუმცა, მულტფილმის მოქმედება ტრიალებს თაგვის სამყაროში. დოქტორ უოტსონს ფილმში ჰყავს კოლეგა - თაგვი დოქტორი დევიდ ქ. დოუსონი. ორივე როლი გაახმოვანა Well Battin-მა და გაახმოვანა ვიქტორ კოსტეცკიმ.
დაი გიაკუტენ საიბანის პირველ შემთხვევაში (Ace Adtorney სერიალის პრიკველი), მსხვერპლია პროფესორი ჯონ ჰ. უოტსონი (ジョン H. ワトソン), მედიცინის დოქტორი, გარეგნობარომლებიც უხეშად შეესაბამება პერსონაჟს, მაგრამ ამავდროულად, თამაშის თრეილერის შესავალში, თხრობა მოთხრობილია "შერლოკ ჰოლმსის მეგობრის" სახელით (ამბებზე შექმნილი ილუსტრაცია, რომელიც ასახავს უოტსონსა და ჰოლმსის თამაშს. ვიოლინო). ასევე თამაშში შერლოკ ჰოლმსი იმყოფება, როგორც ერთ-ერთი მთავარი პერსონაჟი, ხოლო მისი ასისტენტია ახალგაზრდა მწერალი და გამომგონებელი აირის უოტსონი, რომლის სურათი ნაწილობრივ ეფუძნება უოტსონს მოთხრობებიდან (იგი წერს რომანებს შერლოკის შემთხვევების აღწერის საფუძველზე) და ვინ, სიუჟეტში, უოტსონის ქალიშვილია.

ციტატები

• - მაშ, რატომ ვარ აქ?
  - დამეხმარე სიმართლის დადგენაში.
  - ქირის გადახდაში დაგეხმარები.
  - ეს ბევრად უფრო სასაცილოა.
  
• - მეტროთი ასე აწიე?!
  - არც ერთი ტაქსის მძღოლი არ წამიყვანს.
  (დოქტორი ჯონ უოტსონი, შერლოკ ჰოლმსი)
  ციტატის ახსნა: სუნთქვაშეკრული შერლოკი სისხლიანი პერანგით შემოიჭრება ოთახში ჰარპუნით ხელში.
• ჩაიცვი რამე, გთხოვ. არ აქვს მნიშვნელობა რა. მინიმუმ ხელსახოცი.
• 
  
  (დოქტორი ჯონ უოტსონი, შერლოკ ჰოლმსი)
• - როგორც მეგობარს, როგორც შენზე ნერვიულს, ვეკითხები, რამ გაგხადა ასეთი?
  - ოჰ, უოტსონ, არაფერი, დამიჯერე. მე თვითონ გავაკეთე.
  (დოქტორი ჯონ უოტსონი, შერლოკ ჰოლმსი)
• პრესა კაპრიზული ქალბატონია. დღეს ის შენს მხარესაა, ხვალ კი შენი მტერია.
• - მარიამმა ჩემი ცხოვრება თავდაყირა დააყენა. Ყველაფერი შეიცვალა. მაგრამ, ცნობისთვის, ეს ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში ორმა ადამიანმა გააკეთა და მათგან ერთი... ნამდვილი ჯიგარია.
  ციტატის ახსნა: ჯონი მიმართავს სკამზე მის გვერდით მჯდომ შერლოკს, რომელიც შემდეგ უჩინარდება
• -შენი საუბრებით გაგიჟდი?
  ციტატის ახსნა: ყელზე ჩამოკიდებულ მანეკენს უყურებს
• ჭკუა ერთია, ჭკუა კი მეორე.
• ერთი წუთის წინ კინაღამ ბოდიში მოიხადე - არ გააფუჭო შთაბეჭდილება.

მონაცემები

• ჯონი იმ დროიდან, როდესაც მის ცხოვრებაში ყველაზე მნიშვნელოვანი მოვლენა იყო კამათი სალარო აპარატთან მაღაზიაში, წავიდა ნამდვილ ბრძოლის ველზე, რომელიც ლონდონის კრიმინალური სამყაროა. ჯონმა აირჩია თავისი მხარე და ის ყოველთვის შერლოკ ჰოლმსის მხარესაა. ის საკუთარ ბლოგზე თავის გამოკვლევებზე საუბრობს.

ბიოგრაფია

ჯონ უოტსონი - საუკეთესო მეგობარიშერლოკ ჰოლმსი, სამხედრო ექიმი, რომელიც ცდილობს მოერგოს სამოქალაქო ცხოვრებას. ომის შემდეგ მას არ დაუკარგავს ვნება საშიში სიტუაციებიდა შერლოკთან შეხვედრა მხოლოდ გააძლიერა. შერლოკის არყოფნის ორი წლის განმავლობაში მან კინაღამ დაივიწყა იგი, მაგრამ როდესაც შერლოკი დაბრუნდა, ჯონის ცხოვრება იგივე გახდა.

უოტსონი შერლოკ ჰოლმსის არა მხოლოდ მეგობარი, არამედ მენტორიცაა. ჯონის თერაპევტი ფიქრობს, რომ მას ნდობის პრობლემები აქვს. უოტსონი არ არის ის, ვინც ადვილად ახერხებს ნაცნობობას. მაგრამ, მარტო ყოფნის ჩვევის მიუხედავად, შერლოკ ჰოლმსს შერლოკ ჰოლმსის შეხვედრის პირველივე დღიდან მეგობრობა და ნდობა ურჩევნია. მათი შეხვედრიდან მეორე დღეს, ჯონი წავიდა მასთან და ერთად მოაგვარეს დანაშაულების სერია.

შესაძლებლობები

როგორც ექიმი, ჯონი ძალიან კარგია. ავღანეთში სამხედრო ექიმად მსახურობიდან სახლში დაბრუნებული და მარცხენა მხარში ტყვიით მიყენებული, ახლა ადგილობრივ ქირურგიაში ექიმად მუშაობს. თუ გსურთ მასთან შეხვედრა, მოგიწევთ დაელოდოთ, სანამ ის დაგვიანდება და გაუძლოთ მის მიდრეკილებას, დაიძინოს სამსახურში ზუსტად მის მაგიდასთან, თუ ის და შერლოკ ჰოლმსი ღამე გაატარეს დანაშაულების გასახსნელად.

ურთიერთობა

ჯონთან შეხვედრა შეიძლება ცოტა სახიფათო იყოს და ეს ნამდვილად არ არის გულდამძიმებული. ჩვეულებრივი ექიმის საღამო შეიძლება დასრულდეს ჩინელი განგსტერების თავდასხმით და იდუმალი ნიშნების გაშიფვრით. თუ, რა თქმა უნდა, ის არ გაიტაცეს ბოლოს და შენც მასთან ერთად.