ვინ არის თოვლის ბაბუა - ამ კითხვას სვამენ არა მხოლოდ ბავშვები, არამედ უფროსებიც, რადგან ყველამ არ იცის სად ცხოვრობს ეს საახალწლო პერსონაჟი, ვინ ეხმარება მას გაუმკლავდეს სამუშაოს ასეთ მოცულობას და როგორ დაწეროს წერილი სწორად, რათა მიიღეთ სანუკვარი საჩუქარი დღესასწაულისთვის.
ბავშვობის მოგონებები მთელი ცხოვრების მანძილზე ათბობს ადამიანის სულს, ასეთი ისტორიებიდან იზიდავს ძალა ზრდასრული სირთულეების დასაძლევად. ყველაზე ნათელი ჯადოსნური მოვლენებია, რომლებსაც ბავშვის გონება არ ესმის, მაგრამ გულწრფელად სიხარულით აღიქვამს. უფროსი ბავშვები უხსნიან ვინ არის თოვლის ბაბუა, მოაქვს საჩუქრები და ბევრი დადებითი ემოცია. სასწაულების გულწრფელი რწმენა ხშირად ბავშვობასთან ერთად გადის, მაგრამ უფროსებიც კი ვერ ბედავენ უარყონ თოვლის ბაბუა.
არსებობს ნამდვილი თოვლის ბაბუა?
ბავშვის კითხვა, არსებობს თუ არა ბაბუა ფროსტი, არ უნდა გააკვირვოს მშობელი; ადამიანმა დამაჯერებლად უნდა თქვა დიახ. თაობიდან თაობას ოჯახის უფროსი წევრები უმცროსებს უყვებიან ზღაპრულ, არაგამოგონილ პერსონაჟზე, ზამთრის ყინვებისა და თოვლის მბრძანებლის შესახებ. სლავების მითოლოგიაში ის ასოცირდებოდა მჭედლთან, აკინძავდა წყალს და სასწაულებრივად ქმნიდა ნახატებს ყინვისგან. თოვლის ბაბუის სუნთქვა ყინვაგამძლე სიცივეა, ყინულის ცრემლები და სქელი ნაცრისფერი თმა თოვლის ღრუბელია, მისი ცოლი ზამთარია.
პირველად სანტა კლაუსი საშობაო დღესასწაულებზე 1910 წელს მოვიდა, მაგრამ საბჭოთა ხელისუფლებაგამოცხადება აუკრძალა და რამდენიმე წლით იძულებით შვებულებაში წავიდა. 1936 წლის წინა დღეს გაიხსენეს იგი და დაიწყეს საახალწლო არდადეგებზე მიწვევა. მამა ფროსტი გახდა ნაძვის ხეზე ბავშვებისთვის საჩუქრების გამცემი, მას იწვევენ ფილმებში მსახიობობისთვის და მასთან ერთად საზოგადოებაში ჩნდებიან მისი შვილიშვილი სნეგუროჩკა და ახალი წლის სიმბოლო ბიჭი.
ვინ არის თოვლის ბაბუა - წარმოშობის ისტორია
არსებობს ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ გამოჩნდა თანამედროვე თოვლის ბაბუა, რადგან ის ყოველთვის ასე არ გამოიყურებოდა. სლავებს ჰყავდათ ღმერთი მოროკი - ზამთრის სიცივის, ყინვისა და თოვლის მმართველი. ის იყო მზაკვარი და მზაკვარი, უყვარდა მოტყუება და შეცდომაში შეყვანა. მოროკთან შეხვედრას იღბალი არ მოუტანია, ეშინოდათ მისი და საჩუქრებით აჟიტირებდნენ - უგემრიელესი ბლინები და კუტია მოამზადეს, ფანჯრებს გარეთ აჩვენეს და სთხოვეს, არ გაენადგურებინა მოსავალი და არ გაეყინა მოგზაურები გზებზე.
გავიდა ბევრი დრო და მოროკი უფრო კეთილი გახდა, მან ადვილად დაიწყო საჩუქრების მიცემა კეთილი და შრომისმოყვარეებისთვის, მაგალითად ზღაპარი "მოროზკო", სადაც მთავარი გმირიმშვიდი და თვინიერი ხასიათით, გამოცდების შემდეგ საჩუქრები მიიღო, ზარმაცი და ბოროტი და კი გაყინული იყო. ყველა მშობელი ყოველთვის უხსნის შვილს, რომ თოვლის ბაბუა პირველ რიგში მოდის მორჩილთან და კარგთან – საჩუქრის მისაღებად კარგად უნდა მოიქცე.
სად ცხოვრობს ნამდვილი თოვლის ბაბუა?
მამა ფროსტი ცხოვრობს ველიკი უსტიუგში, ქალაქის ცენტრიდან რამდენიმე კილომეტრში და აქვს მამული - მოჩუქურთმებული კოშკი, რომელიც მდებარეობს ფიჭვნარში, მდინარის ნაპირზე. იქ ატარებს დროის უმეტეს ნაწილს - კითხულობს წერილებს, იღებს ბავშვების მიერ გამოგზავნილ ნახატებსა და ღია ბარათებს. თქვენ შეგიძლიათ მიხვიდეთ თავად სახლამდე, საიდანაც თოვლის ბაბუა არის, მხოლოდ დღით, და შეგიძლიათ მიხვიდეთ რუსულ ღუმელზე ემელიასთან ერთად. სახლისკენ მიმავალ გზაზე შეგიძლიათ იპოვოთ:
- ბაბუ იაგა;
- თორმეტი თვე;
- Დათუნია;
- ციყვი;
- შანტერელი;
- ბებია აუშკა;
- ძველი ლესოვიჩკა;
- ბრძენი ბუ.
მამა ფროსტის სახლში არის მთელი სასახლეები - საჩუქრების მუზეუმი პლანეტის სხვადასხვა კუთხიდან. არის ოთახი, სადაც ზარების რეკვისას ადამიანები სურვილებს ითხოვენ; შეგიძლიათ შეხვიდეთ კაბინეტში, მოინახულოთ ობსერვატორია და საძინებელი, ნახოთ უზარმაზარი კარადა ბეწვის ქურთუკებით, ქუდებით და თექის ჩექმებით. ზღაპრის პერსონაჟის ერთადერთი საიდუმლო იქნება ოთახი საჩუქრებით, ამაზე საუბარი არ არის ჩვეულებრივი, მით უმეტეს, სტუმრებისთვის მისი ჩვენება.
როგორ გამოიყურება თოვლის ბაბუა?
თოვლის ბაბუა ცნობილია, როგორც მკაცრი და ცხარე მოხუცი, მაგრამ ის ყოველთვის სამართლიანია, ძალიან უყვარს ბავშვები და მოქმედებს როგორც დამრიგებელი პერსონაჟი და არა ძიძა. თოვლის ბაბუის გარეგანი აღწერა ყველასთვის ცნობილია, მაღალი, ჭაღარა მოხუცი, ის მრავალი, მრავალი წლისაა, აქვს გრძელი წვერი წელამდე ან იატაკამდე და სქელი ნაცრისფერი წარბები, სიმბოლოა სიბრძნე და ძალა, ვარდისფერი ლოყები - კარგი ჯანმრთელობა. ძნელია მისი აღრევა სხვა პერსონაჟებთან, მამა ფროსტის ჩაცმულობა ნათელი და დასამახსოვრებელია, თითოეული ელემენტი გარკვეულ ძალას განასახიერებს, საჩუქრების ტომარა და ჯადოსნური ბროლის პერსონალი ყოველთვის მასთანაა.
- ქუდი ოსტატურად არის მოქარგული ვერცხლისა და ოქროს ძაფებით მარგალიტით.
- გრძელი, თბილი ბეწვის ქურთუკი - როგორც წესი, წითელი, მაგრამ შეიძლება იყოს ლურჯი ან ღია ცისფერი, კიდეები მორთულია გედის ძირით, ხოლო ბეწვის ქურთუკი მორთულია ძვირფასი ძაფების ორნამენტით.
- ხელთათმანები - თბილი ხელთათმანები.
- თეთრეულის პერანგი და შარვალი.
- ფეხსაცმელი - თექის ჩექმები.
რა ჰქვია თოვლის ბაბუას?
როგორც მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყანაში ეძახიან თოვლის ბაბუას, ზღაპრის პერსონაჟს სხვანაირად ეძახიან და მის სტუმრობას ბავშვებთან ყოველთვის არ ემთხვევა საახალწლო არდადეგები. ყველაზე ცნობილი თოვლის ბაბუა - ამერიკელი ბაბუა, ასევე წითელ კოსტუმში, მაგრამ შარვლითა და ფართო შავი ქამრით - მოდის საშობაო დღესასწაულებზე და ბუხართან წინდაში მალავს საჩუქრებს. პოლონეთში ეს წმინდა ნიკოლოზია, საფრანგეთში მას პერე ნოელს ეძახიან, საბერძნეთში მას ეძახიან ვასილი, ესპანეთში ოლენცერო ან პაპა ნოელი, თბილ კამბოჯაში ის არის მამა სიცხე, ის ჩუქნის ნორვეგიელ ბავშვებს ჯოლინისას, სლოვაკ ბავშვებს - მიკულასი.
თოვლის ბაბუის თანაშემწეები
ყველაზე პასუხისმგებელი მუშები, რომლებიც ეხმარებიან თოვლის ბაბუას საჩუქრების მომზადებაში, არიან თოვლის კაცი და თოვლი ქალწული, ფიფქები, ქარბუქი ან ზამთრის ქარბუქი, ახალგაზრდა ბიჭი - Ახალი წელი, წლების მიღმა ძალიან ჭკვიანები და მოხერხებულები არიან, ხშირად არა მხოლოდ ამზადებენ საჩუქრებს, არამედ საახალწლო ხესთან ჩნდებიან. სადღესასწაულო შეხვედრებზე მამაცი ბავშვები ხშირად მოხალისედ ეხმარებიან მოხუც ბაბუას, ატარებენ პერსონალს ან აძლევენ რჩევებს. საჭირო ინფორმაცია. სანტა კლაუსის რეზიდენციაში, გმირები საახალწლო ზღაპრებიდა მის სასახლესთან ახლოს ზღაპრულ სახლებში მცხოვრები მულტფილმები.
თოვლის ბაბუის თანაშემწე თოვლის ბაბუა
Snegurochka თოვლის ბაბუა და Snowman არის მთავარი სამი პერსონაჟი, რომელიც მოდის საახალწლო დღესასწაულზე. თოვლის ბაბუა მხიარული და მხიარულია, ატარებს მძიმე ჩანთას, უყვარს ლაპარაკი საინტერესო თავგადასავალზე და სხვადასხვა დაბრკოლებებზე, რომლებიც მოულოდნელად მოხდა დღესასწაულისკენ მიმავალ გზაზე. ბავშვები დასცინიან, მაგრამ ის არ არის განაწყენებული, ის ახსენებს თოვლის ბაბუას, რომ სხვა ბავშვები მელოდებიან და დროა ვიჩქაროთ.
ვინ არის სნეგუროჩკა?
რუსი მამა ფროსტი მოგზაურობს თოვლის ქალწულთან, მშვენიერ ახალგაზრდა თანამგზავრთან, რომელიც მის უცხოელ კოლეგებს არ ჰყავთ. ის მორჩილია და მეგობრობს ტყის მაცხოვრებლებთან, უყვარს ბავშვებთან ერთად სიმღერების სიმღერა და საჩუქრების გაცემა. მას ფუმფულასა და თოვლისგან შეკერილ თეთრ ან ლურჯ ბეწვის ქურთუკი, თმის გრძელი ლენტები გამოწყობილი აქვს და ბროლის ფიფქების თავსაბურავი ამშვენებს. ხშირად მას ბოროტი ძალები იტაცებენ და თოვლის ბაბუა და თოვლის ბაბუა უნდა იხსნან ლამაზმანი ტყვეობიდან - სადღესასწაულო დღესასწაულზე დაგვიანება.
თოვლის ბაბუის ცხენები
თოვლის ბაბუა მოდის საახალწლო ხესთან ან სახლში მიწვეული სტუმრის სახით, სამ ცხენზე, რომელიც ციგაზეა შეკაზმული. ის თავად მართავს გუნდს ან ანდობს მის თანაშემწეს Snowman-ს. იდუმალი მეთოდის გამოყენებით ის ახერხებს სტუმრობას განსხვავებული ადგილები, მიულოცეთ უფროსებს და აჩუქეთ ბავშვებს. უნდა ვაღიაროთ, რომ თუ თოვლის ბაბუა დარწმუნებულია, რომ დრო არ აქვს, ის ყველაზე პასუხისმგებელ თანაშემწეებს ავალებს, რომ მისი ტანსაცმელი სქელი წვერის ფარული საფარის ქვეშ აიღონ, რათა დაესწრონ დღესასწაულს, სადაც ისინი ძალიან მოუთმენლად ელიან მას.
როგორ დავუძახოთ ნამდვილ თოვლის ბაბუას?
ბავშვის სანუკვარი სურვილის ასრულებით, როგორ დაურეკოთ თოვლის ბაბუას, შეგიძლიათ ის სახლში მოიწვიოთ პირადი ვიზიტით, მაგრამ ბავშვები, უფროსების მსგავსად, მხიარულობენ კომპანიაში. ყველაზე მხიარული ზღაპრის პერსონაჟი, რომელიც ჩუქნის სასურველ საჩუქრებს, შესაძლოა არ შექმნას სადღესასწაულო ატმოსფერო ინდივიდუალურ გარემოში. ასეთ შემთხვევებში, ვარიანტი იქნება ბავშვთა ზეიმის ორგანიზება სხვა მშობლებთან და მათ შვილებთან ერთად წინასწარ შეთანხმებულ ტერიტორიაზე.
როგორ მივწეროთ წერილი სანტა კლაუსს სწორად?
შენი სანუკვარი სურვილი შეიძლება ჩაიწერო და გაიგზავნო, როგორც ჩვეულებრივი ღია ბარათი, არ უნდა დაიწყო მოთხოვნით - მინდა და მჭირდება, ჯობია მისალმებით და შენს შესახებ ისტორიით დაიწყო, იდეალურად კარგი საქმეები, გასული წლის განმავლობაში. ბავშვების მიერ დაწერილი წერილები უნდა წაიკითხონ მშობლებს შეცდომების გამოსასწორებლად გაგზავნამდე. წერილზე პასუხი აუცილებლად იქნება.
გამოდის, რომ ის ყოველთვის ასე არ იყო: რამდენიმე საუკუნის წინ ფროსტს მოსასხამი ეცვა, ხელზე მხოლოდ სამი თითი ჰქონდა და ჯოხით სცემდა ბავშვებს, რომლებიც არ მოსწონდა. საიტმა აჩვენა, თუ როგორ შეიცვალა სანტა კლაუსის იმიჯი რუსეთში ძველი სლავებიდან ჩვენს დრომდე.
ზამთრის ბოროტი სული
არავინ იცის ზუსტად სად და როდის დაიბადა თოვლის ბაბუა. უხუცესის პირველი ხსენებები, რომელიც იწვევს ძლიერ ყინვებს, შენიშნეს აღმოსავლეთ სლავებში. თავდაპირველად, ჯადოქარს არ ერქვა თოვლის ბაბუა, არამედ მოროკი - სიცივისა და ზამთრის ღმერთის სახელი. არსებობს ვერსია, რომლის მიხედვითაც სიტყვა "ყინვა" შემდგომში მოვიდა ძველი სლავური სულის სახელიდან. მოროკი ბოროტი არსება იყო. სლავებმა ის წარმოიდგინეს, როგორც დახუნძლული, დაბნეული მოხუცი, რომელიც დადიოდა ტყეებში თეთრეულის პერანგით და ფეხსაცმლით. თავის გზაზე ყველაფერი თოვლით დაფარა ან ყინულად აქცია – ხეები, მდინარეები, მიწა. სლავებს სჯეროდათ, რომ მოროკთან შეხვედრისას ადამიანი გადაიქცევა ყინულის ქანდაკებად, ამიტომ მათ ძალიან ეშინოდათ ბოროტი სულის. იმ დროიდან გაჩნდა გამოთქმები „სუსტი“ და „თავი აირია“.მოგვიანებით ჩვენმა წინაპრებმა ისწავლეს ზამთრის სულისკვეთების გამოყენება საკუთარი მიზნებისთვის. სლავებს სჯეროდათ: თუ ზამთარი თოვლიანი და ცივია, მაშინ ზაფხულში აუცილებლად ბევრი მოსავალი იქნება. მათ დაიწყეს სიცივის ღმერთის მოტყუება შობის დღესასწაულზე და დიდ ხუთშაბათს და ეპატიჟებოდნენ მას ბლინებით ან კუტიით მისულიყო. ვერანდაზე ან ფანჯარაზე სულის საჭმელს ტოვებდნენ. მეორე დილით საჭმელი გაქრა და შობას ან შობის დღესასწაულზე ისეთი ძლიერი ყინვები იყო, რომ თოვლი სიტყვასიტყვით იბზარა ღეროების ქვეშ. აქედან გაჩნდა ზამთრის ღმერთის უფრო მოსიყვარულე სახელები - ტრესკუნეც და სტუდენეც. შეიცვალა ოსტატის იმიჯიც.
პერანგი და ბასტის ფეხსაცმელი შეცვალა გრძელი ბეწვის ქურთუკით და ქუდით. წინამორბედი სანტა კლაუსის თანამშრომლებს ამშვენებდა ხარის თავი - ნაყოფიერების და ბედნიერების სიმბოლო. ტრესკუნცს ხელზე თბილი სამთითიანი ხელთათმანები ჰქონდა: ითვლებოდა, რომ ყველა ღვთაებას ადამიანზე ნაკლები თითი ჰქონდა. იმისდა მიუხედავად, რომ ეს თოვლის ბაბუა უფრო კეთილი გახდა, თანამედროვე ბავშვებს ის ძნელად მოეწონებოდათ: სტუდენტი მაინც გამოსახული იყო როგორც მრისხანე, შიშველი მოხუცი.მოროზ ივანოვიჩი
რუსეთის ნათლობის შემდეგ სტუდენეც დაივიწყეს და მის ნაცვლად არავინ მოვიდა. სანტა კლაუსი ხელახლა დაიბადა მხოლოდ მე-19 საუკუნეში წმინდა ნიკოლოზ საკვირველმოქმედის, ანუ წმინდა ნიკოლოზ სასიამოვნოს გამოსახულებით. ეს წმინდანი აირჩიეს კარგი მოხუცის გამოსახულებაზე ბავშვებისთვის საჩუქრებით, რადგან სიცოცხლის განმავლობაში ის ძალიან ეხმარებოდა ხალხს და იყო ძალიან გულუხვი. იმპერატორ ალექსანდრე II-ის დროს წმინდა ნიკოლოზის გამოსახულება პირველად ახალ წელს და შობას უკავშირებდნენ. ნიკოლაი უგოდნიკი დადიოდა სახლიდან სახლში და ბავშვებს საჩუქრებს აძლევდა, მაგრამ თავად ბავშვები არასოდეს დაუახლოვდნენ ამ სურათს და გვიანი XIXსაუკუნეში წმინდანი შეცვალა ნაცნობმა თოვლის ბაბუამ.
Ახალი იერიყველას მოეწონა თოვლის ბაბუა. ფოტო: კოლაჟი AiF
მას ეცვა გრძელი ლურჯი ან წითელი ბეწვის ქურთუკი, ქუდი და თექის ჩექმები. ჯადოქრის მთელი სამოსი შაბლონებით იყო მოხატული. შტაბზე, ხარის თავის ნაცვლად, ვარსკვლავის ფორმის წვერი გამოჩნდა. იმ დროს მამა ფროსტი ცხოვრობდა ყინულის დიდ სასახლეში და ეძინა თოვლისგან გაკეთებულ ბუმბულის საწოლებზე. არავინ იცოდა, სად იყო მოხუცის სახლი. ჯადოქრის მშობლები ასევე უცნობი იყვნენ, მაგრამ, რუსული ტრადიციის თანახმად, უხუცესებს სახელი უნდა ეძახდნენ -
პატრონიმი. თან მსუბუქი ხელიმწერალი ვლადიმერ ოდოევსკი, მამა ფროსტი გახდა მოროზ ივანოვიჩი. ახალი იმიჯი მოეწონათ ბავშვებსაც და უფროსებსაც, მაგრამ სანტა კლაუსის კეთილგანწყობა მაშინ უნდა დაემსახურა. ბაბუა ბავშვებს, რომლებიც მთელი წელი კარგად იქცეოდნენ, ტკბილეულს აძლევდა - ტკბილეული, ლოლიპოტები და ჯანჯაფილი. ზარმაცებმა და სლოკებმა აჩუქეს ყინული, ხოლო ცუდ და ბოროტ ბავშვებს, რომლებიც სახეს იღებდნენ და თოვლის ბაბუას აცინებდნენ, შუბლზე კვერთხი.
რევოლუციის შემდეგ მამა ფროსტს დევნიდნენ. ოსტატი დაბრუნდა მხოლოდ 1936 წლის წინა დღეს და არა მარტო, არამედ შვილიშვილ სნეგუროჩკასთან ერთად. შემდეგი აღორძინების შემდეგ, თოვლის ბაბუა კვლავ უფრო კეთილი გახდა. ახლა მან დაიწყო ყველა ბავშვისთვის საჩუქრების მიცემა, ლექსის ან სიმღერის სანაცვლოდ. პერსონალი მანჟეტის ხელსაწყოდან ჯადოსნურ მოწყობილობად გადაიქცა, რომლის დახმარებით თოვლის ბაბუამ საახალწლო ხეების ფერადი განათებებით განათება დაიწყო.80-იანი წლების ბოლოს ბაბუა ფროსტი დასახლდა თავის რეზიდენციაში არხანგელსკში, ხოლო 90-იანი წლების ბოლოს გადავიდა ველიკი უსტიუგში, სადაც დღემდე ცხოვრობს. ბავშვები მთელი რუსეთიდან მთელი წლის განმავლობაში წერენ წერილებს კარგ ჯადოქარს და ეუბნებიან, რისი მიღება სურთ საახალწლოდ საჩუქრად. თოვლის ბაბუა ასრულებს ყველა ბავშვის სურვილს გამონაკლისის გარეშე, მოაქვს მათ არა მხოლოდ სათამაშოები ან საჩუქრები, არამედ ნამდვილი ზღაპარიდა მაგია.
აღებულია big-rostov.ru-დან
სადღაც დედამიწის პირას ხის სახლიცხოვრობს მოხუცი. მისი სასახლე სავსეა საოცარი ნივთებით: უზარმაზარი ტახტი, თბილი ბუხარი, საწოლი ცალკე ბალიშებით ყოველდღე და სურვილების ოთახიც კი. ცივი ამინდის დადგომასთან ერთად, როცა თოვლი მიწაზე დარწმუნებული საფარივით ეცემა, ბაბუა იწყებს საკუთრებაში სიარულს. ან გაყინავს მდინარეს, ან ხეს ყინვაგამძლე დაფარავს, ან ქარბუქი მოაქვს ხალხის სახლებს. ახალი წლის ღამეს ის ჩნდება მხარზე საჩუქრების უზარმაზარი ჩანთით. იქიდან გამოაქვს ფერადი დიდი და პატარა სიურპრიზები და ბავშვებს ბედნიერებას, სიხარულს და საოცრებას ანიჭებს. ნამდვილი მაგია. ვინ აჩვენებს ბავშვებს? ვის გარეშე წარმოუდგენელია ახალი წელი ამ დღეებში? და ვინ არის ეს იდუმალი მოხუცი თეთრი წვერით? რა თქმა უნდა, თოვლის ბაბუა! მისი წარმოშობის ისტორია ძალიან საინტერესოა და თანამედროვე ცხოვრებაკიდევ უფრო საინტერესო.
სანტა კლაუსის პროტოტიპი
გადაღებულია bigslide.ru-დან
ვინ არის ეს Frost Red Nose და რამდენი წლის არის - კითხვები, რომლებიც ეხება როგორც ბავშვებს, ასევე ბევრ ზრდასრულს. ბევრს აინტერესებს, მაგრამ ცოტამ თუ იცის, რომ მრავალი წყაროს მიხედვით, ჯადოქარი სულ მცირე 2 ათასი წლისაა! ჩვენი სლავური წინაპრები მის პროტოტიპად თვლიდნენ ძლევამოსილ და პირქუშ მოხუცი ტრესკუნს. ხალხი მასაც ეძახდა:
- ზამთრის გზა;
- მოროზკო;
- აურზაური;
- Სტუდენტი.
წარმართ ღმერთს უზარმაზარი ძალა ჰქონდა. ერთი ამოსუნთქვით შეეძლო გაყინვა. მის ფეხქვეშ მდინარეები და ტბები გაიყინა და ხელებში ჯოხის რხევისგან ხეები ყინვამ მოიცვა. აი სად ვიყავინამდვილი თოვლის ბაბუა ! იმ დღეებში არც ერთ კარგ საახალწლო ოსტატზე არ იყო საუბარი. გარეგნულად ძალიან ჰგავდა საახალწლო არდადეგების თანამედროვე სტუმარს, მხოლოდ სიმაღლით დაბალი იყო. ისინი უფრთხილდებოდნენ ბაბუას და ძალიან ეშინოდათ მასთან შეხვედრის, რადგან შეიძლება სამუდამოდ გაყინული დარჩნენ ტყეში. ზოგიერთი ცრუმორწმუნე ჯერ კიდევ დაბლა ჰკიდებს თავს და ქარბუქის დროს თვალებს მალავს, რათა ზამთრის ბატონის მზერას არ შეხვდეს. მათ, ვისაც არ სჯერა ასეთი სურათების, ასეთ ქმედებებს განმარტავს, როგორც უბრალოდ სიფრთხილეს ქარიშხლის წინ, როცა არ გინდათ იგრძნოთ თოვლის გემო ტუჩებზე და სიცივე საყელოს უკან.
იმის დადასტურება, რომ სანტა კლაუსის გარეგნობის ამბავი არ არის ფიქტიური, არის ძალიან რეალური წმინდანის - ნიკოლოზ საოცრებათა არსებობის ფაქტი. უხუცესი IV საუკუნეში ცხოვრობდა ქალაქ პატარაში (მცირე აზია) და ღვთაებრივ საქმეებს აკეთებდა. იგი გახდა ამჟამინდელი ზამთრის ჯადოქრის პროტოტიპი, როგორც გარეგნული მსგავსების, ისე კარგი საქმეების გამო.
1700 წელს, პეტრე დიდის ბრძანებულებით, ახალი წელი ოფიციალურად აღინიშნა დღესასწაული. მატიანეების სიმბოლო და სტუმარი, ახალი წლის წინა დღედა დღესასწაულები შეიძლება იყოს თოვლის ბაბუა. ამ დროს მან უკვე შეცვალა ჯოხი ნაკლებად ძლიერი ჯოხით და დაიწყო მორჩილი ბავშვებისთვის საჩუქრების მიტანა. ცელქი ბიჭები, რომლებიც თავს იწონებდნენ და თავიანთი საქციელით განაწყენდნენ მშობლებსა და მასწავლებლებს, ჯოხებით მიიღეს „მცემი“.
თუ ნებისმიერ დროს სანტა კლაუსის შესახებ ლეგენდები მხოლოდ ისმოდა, მაშინ 1840 წელს ჯადოქარი პირველად მოიხსენიეს ლიტერატურაში. ის გამოჩნდა ოდოევსკის მოთხრობაში, სადაც მკითხველებმა საბოლოოდ გაიგეს მოხუცის ნამდვილი სახელი - მოროზ ივანოვიჩი. მისი ხასიათი ჯერ კიდევ მკაცრი იყო, თავადაც გამოირჩეოდა თავისი ძალით, მაგრამ მის ხასიათში სიკეთე, სიმპათია და გაგება გამოჩნდა.
მე-20 საუკუნეში სხვადასხვა პერიოდებისაახალწლო არდადეგების აღნიშვნა, ასევე ნაძვის ხის დადგმა ან აიკრძალა ან განახლდა. და უკვე 1935 წელს, სტალინის დროს, დღესასწაული ოფიციალურად გამოცხადდა 31 დეკემბრიდან 1 იანვრამდე. გადაცემების სტუმარი იყო მამა ფროსტი, რომელიც იმავე 1935 წელს პირველად გამოჩნდა მოსკოვში დღესასწაულზე თოვლი ქალწულთან ერთად.
რუსი ბაბუა ფროსტი ახლახან 18 ნოემბერს დაბადების დღეს აღნიშნავს. ეს თარიღი მნიშვნელოვანია ამინდის პირობების ცვლილების თვალსაზრისით. მრავალი წლის განმავლობაში მაჩვენებლების შეჯამების შედეგად მიღებული მონაცემების მიხედვით, სწორედ ამ დღიდან იწყება რუსეთში ნამდვილი ზამთარი. დედამიწა დაფარულია თოვლის საიმედო ფენით და მოდიან ზამთრის ყინვები. ბავშვებს უყვართ თავიანთი კერპის დაბადების დღის აღნიშვნა და ამიტომ უგზავნიან მას ბარათებს მილოცვებით და საკუთარი ხელით გაკეთებული საჩუქრებით.
თოვლის ბაბუა სხვადასხვა ქვეყანაში
აღებულია classpic.ru-დან
მათთვის, ვისაც სურს ისწავლოს რაღაც განყოფილებიდან ”სანტა კლაუსის საინტერესო ფაქტები “, გთავაზობთ საგანმანათლებლო ინფორმაციას. პირველ რიგში უნდა აღვნიშნოთ მამა ფროსტი და თოვლის ბაბუა. ამჟამად ჩართულია საახალწლო პლაკატები, როგორც თანამედროვე მულტფილმებსა და ფილმებში, ეს ორი სურათი ხშირად იდენტიფიცირებულია ან იძულებულია დაუკავშირდეს ერთმანეთს. მართლაც, ზამთრის მოხუცები ძალიან ჰგვანან ერთმანეთს: იგივე თეთრი წვერი და ულვაში, თვალები ღიმილით, თბილი ტანსაცმელი და საჩუქრები ბავშვებისთვის. აქ არის ჩვენი Frost:
- მაღალი, ძლიერი და დიდებული;
- არ იცვლის გემოვნებას ტანსაცმელში: ატარებს გრძელი ბეწვის ქურთუკს და მაღალ ქუდს ბეწვის მორთვით;
- ყოველთვის ჩნდება ჯადოსნური ჯოხით;
- ძილის დროს ბავშვებს ხის ქვეშ დებს საჩუქრებს.
თოვლის ბაბუა ხშირად ჩნდება სათვალეებში, ატარებს წითელ ქურთუკს და შარვალს, წითელი ქუდი პომპომით და ბავშვების სახლში საკვამურიდან შედის. ჩვენს ქვეყანაში ბევრმა ოჯახმა მიიღო ამერიკული ტრადიცია ბუხართან ფერადი წინდების ჩამოკიდების, რომლებშიც სანტა ბავშვებს საჩუქრებს მალავს. ეს და დამატებითი გასართობი, და საახალწლო არდადეგებისთვის შენობის გაფორმება და ბავშვებისთვის დასამახსოვრებელი ღონისძიება.
თოვლის ბაბუა სხვადასხვა ქვეყანაში განსხვავებულად გამოიყურება და ბავშვებისთვის საჩუქრების მიწოდება განსხვავებულია. ასე რომ, საფრანგეთში პერ ნოელი აწყობს სიურპრიზებს ფეხსაცმელში, რომელსაც წინდახედული სახლის მეპატრონეები ბუხრის წინ ტოვებენ. ჯადოქარი მონასტერში ჩადის ვირზე და ხის ფეხსაცმლითაც კი. ჩანთის ნაცვლად კალათა აქვს საჩუქრებით, კაფტანი კი კაპოტით არის აღჭურვილი.
ჰოლანდიაში მაგის სახელია Sinderklaas. ის უცვლელად თეთრ ჩექმებშია ჩაცმული და კაფტანში გამოწყობილი. ახალი წლის ღამემდე ჯადოქარი დედაქალაქში გემით ჩადის და ბავშვებს საჩუქრებს სინდერკლაასის თანამოაზრეები - მავრები ურიგებენ.
ფინელები თოვლის ბაბუას ჯოულუპუკის ეძახიან. ის ძალიან ჰგავს თოვლის ბაბუას, მხოლოდ ის ცხოვრობს ლაპლანდიაში (ჩრდილოეთ ფინეთი) მეუღლესთან ერთად. ბაბუას საყვარელი გართობა საყვარელი ირმის რუდოლფის ლიქენით კვება და, რა თქმა უნდა, საჩუქრების მიცემაა შვილებისთვის, რომლებიც მას ელოდნენ.
იტალიაში მოროზს ბაბბო ნატალეს ეძახიან, საქართველოში - ტოვლის ბაბუას, სომხეთში მას ძმერ პაპი ეძახიან. ბელორუსი ბავშვები ხვდებიან ზიუზიას ან ძედს, ხოლო ესტონელი ბავშვები იულუვანას. ჰავაიზე ჯადოქარს უფლება აქვთ გამოჩნდეს არა გრძელი ბეწვის ქურთუკში და შარვალში, არამედ ქურთუკში და შორტებში, ხოლო ავსტრალიაში სანტას შეუძლია მხიარული ლურჯი ბეწვის თავის ქალას ქუდი ჩაიცვას.
სად ცხოვრობს ზამთრის ჯადოქარი?
აღებულია dvholidays.ru-დან
ქალაქი ველიკი უსტიუგი დამსახურებულად ატარებს თავის დიდებულ სახელს. იგი გარშემორტყმულია შესანიშნავი პეიზაჟებით, რომლებიც განასახიერებს ნამდვილ რუსულ ბუნებას. დასახლება ასევე არის დიდი ხე-ტყისა და ვერცხლის მწარმოებლების სამშობლო. სწორედ ამიტომ გახდა ველიკი უსტიუგი მამა ფროსტის სამკვიდრო. აქ ზამთრის მფარველი ცხოვრობს სიჩუმეში, სიმშვიდეში და გარემომცველ სამყაროსთან ჰარმონიაში, რომელიც ყოველწლიურად სიხარულით ხვდება სტუმრად მოსულ ბავშვებს.
ზამთრის ჯადოქრის რეზიდენცია მდებარეობს ქალაქიდან 15 კილომეტრში. ფიჭვის ტყე, მდინარე სუხონა, ხის კოშკები ხელს უწყობს ჭეშმარიტად შექმნას ზღაპრული ატმოსფერო. თავად ბაბუის სახლში არის მაგია. ნაპოვნია აქ:
- გარდერობი;
- ტახტის ოთახი (სურვილების ოთახი);
- საძინებელი;
- მისაღები ოთახი;
- დანარჩენი 13 ოთახიდან.
საგარდერობოში თოვლის ბაბუა ინახავს ყველა თავის სამოსს სხვადასხვა ღონისძიებებისთვის. აქ შეგიძლიათ იხილოთ სხვადასხვა ფერის და ნიმუშის ბეწვის ქურთუკები, საზაფხულო კაფტანები და ასევე სპორტული სათხილამურო კოსტუმი! ყველა ბავშვი, რომელსაც სურს მისი ოცნებები ახდეს, მიისწრაფვის სურვილების ოთახისკენ. ითვლება, რომ ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ, არის ის, რომ ნამდვილად, ნამდვილად გსურთ რაღაც და იფიქროთ ამაზე, შემდეგ კი ოთახი თავის საქმეს გააკეთებს. ბევრი ბავშვი და მშობელი ისევ ოთახში ბრუნდება, რათა შემდეგი სანუკვარი სურვილი გამოთქვან. ასევე საინტერესოა იმ ოთახის მონახულება, სადაც თავად თოვლის ბაბუისთვის უამრავი საჩუქარია თავმოყრილი. ბავშვები მას ხელნაკეთობებსა და ლამაზ ბარათებს უგზავნიან, მისი მეგობრები თოვლის ბაბუები კი სასაცილო წვრილმანებს უგზავნიან, მაგალითად, შამანის ტამბური!
ველიკი უსტიუგის სახლის გარდა, მასში ჩნდება ძლიერი ჯადოქარი. სასახლეებია მოსკოვში, პეტერბურგში, კემეროვოში, ყირიმსა და ეკატერინბურგში. ახალი წლის ღამეს, ბაბუა ფროსტი საყვარელ შვილიშვილ სნეგუროჩკასთან და მის თანაშემწეებთან ერთად მოდის ბავშვების მოსანახულებლად ქვეყნის სხვადასხვა კუთხიდან. მაგალითად, ეკატერინბურგის რეზიდენცია ერთადერთია ურალში და, შესაბამისად, აქ იკრიბებიან ახლომდებარე რეგიონების ქალაქების მაცხოვრებლები.
ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ბავშვებმა საახალწლო არდადეგები ზამთრის მბრძანებლის გარემოცვაში გაატარონ. მათთვის მოროზი და მისი თანხლები ყოველთვის უამრავ გართობას ამზადებენ. რეზიდენციებში შედის ატრაქციონები, სათამაშო მოედნები, ყინულის მოედანი (მოსკოვის აპარტამენტებში), ასევე ირმების მიერ გამოყვანილი საინტერესო ციგებით გასეირნება!
წერილები და საჩუქრები
აღებულია img.com-დან
ბავშვებისა და სკოლის მოსწავლეების თვალში თოვლის ბაბუა არის სასწაულების, მაგიის პერსონიფიკაცია და ის, რომ ზღაპარი შეიძლება ახდეს. ასეთ დღეებში შეუძლებელია მთავარი სიურპრიზის - ბავშვებისთვის საჩუქრების გარეშე. მასობრივი დღესასწაულები იმართება ჯადოქრის რეზიდენციებში, მამულში და ქალაქების მოედნებზე. ნაძვის ხის ირგვლივ მრგვალი ცეკვები იმართება, გირლანდები ენთება და ფეიერვერკი იმართება.
ბავშვები ზედმიწევნით ემზადებიან საბავშვო ბაღებში და სკოლებში მატიანეებისთვის, ასევე მამა ფროსტის რეზიდენციებში ღონისძიებებისთვის. პატარები სწავლობენ სახალისო და მარტივ მეოთხედებს. უფროს ბავშვებს შეუძლიათ ისწავლონ მხიარული ან თხრობითი ლექსები ან იმღერონ სადღესასწაულო სიმღერა გუნდში. ბიჭებს თავიანთი ძალისხმევისთვის საჩუქრებს აძლევენ. უზარმაზარი ჩანთიდან, რომელიც თოვლის ბაბუას მუდამ თან ატარებს, გამოაქვს შესანიშნავი სათამაშოები, კონსტრუქციული ნაკრები, თოჯინები, ბურთები და სხვა მრავალი საინტერესო და ნანატრი ნივთი.
ბიჭებისთვის, რომლებმაც ზუსტად იციან, რისი მიღება სურთ ამ ჯადოსნური ჩანთიდან, არის თოვლის ბაბუის ფოსტა. ბავშვებს და მათ მშობლებს შეუძლიათ დაწერონ წერილი ჯადოქარს, ჩასვან ის საკუთარი ხელით მორთულ ლამაზ კონვერტში და გაუგზავნონ ადრესატს. იმისთვის, რომ ბაბუამ ბავშვებს მოუსმინოს და მათთვის საჩუქრები შეარჩიოს, თქვენ უნდა იყოთ მის მიმართ თავაზიანი, პატივისცემით მოეპყროთ მას და მის გვერდით და ასევე მადლობა გადაუხადოთ საახალწლო განწყობისთვის.
რწმენა და საინტერესო დაკვირვებები
აღებულია hmmasters.ru-დან
ბევრი ადამიანი შეცდომით ადარებს ბაბუა ფროსტს თოვლის დედოფალს. როგორც, ორივე ბრძანებს სიცივეს და ქარბუქებს, იყინება და გაცივდება. მაგრამ თოვლის დედოფალიადამიანების გულებს ყინულის ნაჭრებად აქცევს, რადგან გულის მაგივრად მას მკერდში გაყინული წყლის ნაჭერი აქვს. თოვლის ბაბუა კი პირიქით, გულებს ათბობს თავისი სიკეთით და სითბოთი. ეს ყველას აძლევს შანსს გაუმჯობესდეს მომავალ ახალ წელს, დატოვოს ყველა ცუდი და არასწორი გასულ წელს. ის გულუხვად ჩუქნის ბავშვებს, უფროსებს კი შვილების ბედნიერების ყურების სიხარულს ანიჭებს. მხოლოდ მისი წყალობით აანთებენ ხეზე მრავალფეროვან შუქებს, ხეებს ყინვაში ახვევენ, ახალ წელს ყველა სახლში საჩუქრები ჩნდება ხის ქვეშ.
ბაბუა ფროსტის პირადი ცხოვრება, პოპულარული რწმენის თანახმად, საკმაოდ წარმატებული იყო. მისი ცოლი თავად ზამთარია. ზოგიერთი ცრურწმენის თანახმად, ქარბუქი მის წვერში ცხოვრობს და ქარბუქი მის ნებას ემორჩილება, ზოგის აზრით კი ქარბუქი მისი ქალიშვილია. ფროსტის საყვარელი შვილიშვილი მშვენიერი სნეგუროჩკაა, რომელსაც კეთილი გული და ბავშვების სიყვარული აქვს. თოვლის გოგონა ყოველთვის თან ახლავს ბაბუას, ეხმარება ბავშვებს მილოცვაში, ცეკვავს მათთან და მღერის სიმღერებს. ქვეყნის რეზიდენციებში თოვლი ქალწულისთვის პირადი კოშკებია მომზადებული, სადაც მას შეუძლია დაისვენოს და აწოვოს თავისი ლამაზი ლენტები.
არსებობს კიდევ რამდენიმე ცრურწმენა, რომელიც განსაზღვრავს სანტა კლაუსს, როგორც სიცივის დიდებულ და ძლიერ მბრძანებელს:
- როდესაც ფროსტი სიცივეში დადის თავის ქონებაზე, ის უნიკალურ ნიმუშებს ტოვებს ფანჯრების მინაზე. იქ, სადაც ფეხი აბიჯებს, წყალი ყინულით არის დაფარული და თუ ქოხს ჯოხით მოხვდება, ჩარჩოზე მორი გაიბზარება.
- საყინულე პერსონალის გარდა, ჯადოქარს ყოველთვის აქვს საჩუქრების ტომარა ხელში. ითვლება, რომ ის უძიროა. თოვლის ბაბუა არასოდეს იკვლევს მას საჩუქრის ამოსაღებად. ის უბრალოდ ხელს უშვებს იქ და სასურველი საჩუქარი გადახტება მის ხელთაში.
- Frost Red Nose მოგზაურობს ციგაზე, რომელიც დახატულია სამი სიმპათიური ვალის მიერ. ცხენებს ზამთრის თვეების - დეკემბრის, იანვრის და თებერვლის სახელს ატარებენ.
- ჯადოქრის გარდერობში შედის სამი ფერის გრძელი ბეწვის ქურთუკები: თეთრი, ლურჯი და წითელი. ყველა მათგანი მორთულია ზღაპრული ნიმუშებით, მორთული თეთრი ბეწვით და ქამრებიანი ფართო ქამრით.
ამჟამად, ფაქტები და შეხედულებები ამ ჯადოქრის შესახებ მჭიდროდ არის გადაჯაჭვული და ტანდემში ქმნის შესანიშნავ ლეგენდებს, ტრადიციებსა და რწმენას. რა არის ჭეშმარიტი და რა არის ფიქცია, საკმაოდ ძნელი დასადგენია. ადვილია მხოლოდ ერთი რამის ცოდნა: საახალწლო არდადეგები და განსაკუთრებით ღამე, სავსეა სასწაულებით. და ისინი ახდება განსაკუთრებით მათთვის, ვისაც მთელი სულით სჯერა მათი!
უკვე ისე მივეჩვიეთ საახალწლო არდადეგების ისეთ ნიშნებს, როგორიცაა ნაძვის ხე, გირლანდები, ოლივიეს სალათი და ა.შ, რომ ძლივს ვფიქრობთ იმაზე, თუ როგორ გახდა ისინი ტრადიციული. მაგრამ ჩვენ ხშირად ვპასუხობთ ჩვენი შვილების კითხვებს, თუ საიდან გაჩნდა თოვლის ბაბუა. ამაზე დღეს ვისაუბრებთ. Ისე…
თოვლის ბაბუის ამბავი
მამა ფროსტის გამოსახულება - დიდებული, კეთილგანწყობილი მოხუცი გრძელი აყვავებულ წვერით, კვერთხით ხელში და საჩუქრების ჩანთით - ახლა ყველა ბავშვისთვის და ზრდასრულისთვის ნაცნობია. მისალოცად მოდის, ბედნიერებას უსურვებს და ყველას ჩუქნის. გასაკვირი არ არის, რომ მის გარეგნობას განსაკუთრებით მოსალოდნელია ბავშვთა მატიანეებზე.
სანტა კლაუსის გარეგნობის ისტორია უხსოვარი დროიდან იწყება, ძველი სლავების მითოლოგიით. მაგრამ ვინც ფიქრობს, რომ ის თავდაპირველად კარგი ოსტატი იყო, რომელსაც სიხარული მოაქვს, ცდება. სულ პირიქით. მამა ფროსტის სლავური წინამორბედი - თოვლი მამა, ყარაჩუნი, სტუდენეც, ტრესკუნი, ზიმნიკი, მოროზკო - მკაცრი იყო, ცდილობდა გაეყინა გზად შემხვედრი. ბავშვებისადმი დამოკიდებულება კი თავისებური იყო - ჩანთით წაყვანა... საჩუქრებს ის კი არ გასცემდა, უსიამოვნების თავიდან აცილების მიზნით მისი დალაგება იყო საჭირო. სწორედ აქედან მოდის გართობა - თოვლის კაცების კეთება. სინამდვილეში, ჩვენი წინაპრებისთვის ეს იყო ზამთრის ღმერთის გამოსახული კერპები. ქრისტიანობის მოსვლასთან ერთად ზამთრის ეს თავისებური სული შემორჩა ხალხურ ზღაპრებში.
მხოლოდ მე-19 საუკუნეში დაიწყეს მოროზკო, მოროზ ივანოვიჩი და სხვა ზღაპრის გმირები მკაცრი, მაგრამ სამართლიანი არსებები გამოჩნდნენ. სიკეთე და შრომა დაჯილდოვდა, სიზარმაცე და ბოროტება კი ისჯებოდა. ოდოევსკის ზღაპარი ივანოვიჩ მოროზზე - აი საიდან გაჩნდა თოვლის ბაბუა!
საშობაო თოვლის ბაბუა
მე-19 საუკუნის 80-იან წლებში შობის დღესასწაულით, მაგალითის მიბაძვით ევროპული ქვეყნები, დაიწყო პიროვნების შებოჭვა, სახელად საშობაო ბაბუა (ან საშობაო ბაბუა). ახლა უკვე მოჰქონდა საჩუქრები, რომ დააჯილდოვოს ბავშვები წლის განმავლობაში კარგი საქციელისთვის. მაგრამ, თოვლის ბაბუისგან განსხვავებით, ის არ იყო წმინდანი და საერთოდ არაფერი ჰქონდა საერთო რელიგიასთან. Და ში სოფლადმათ საერთოდ ვერ შეამჩნიეს მისი გარეგნობა და განაგრძეს წმინდა საღამოების აღნიშვნა, როგორც ადრე - ბედის თხრობითა და სიმღერებით.
მაგრამ სანტა კლაუსი ფართო საზოგადოებისთვის 1910 წლიდან გახდა ცნობილი. და საშობაო ბარათები დაეხმარა ამაში. თავიდან მას თითებამდე ლურჯ ან თეთრ ბეწვის ქურთუკში ღებავდნენ, რომელიც თავად ზამთრის ფერს შეესაბამებოდა. თავზე იმავე ფერის ქუდი იყო გამოსახული, ბაბუას ასევე თბილი თექის ჩექმები და ხელჯოხები ეცვა. ჯადოსნური პერსონალი და საჩუქრების ტომარა შეუცვლელი ატრიბუტები გახდა.
შემდეგ მათ დაიწყეს ბრძოლა „რელიგიური ნაგვის“ წინააღმდეგ. 1929 წელს შობის, როგორც რელიგიური დღესასწაულის აღნიშვნა აიკრძალა. გასაგებია, რომ თოვლის ბაბუაც და ნაძვის ხეც კეთილგანწყობილებას გამოუვარდა. ზღაპრებიც კი აღიარებულ იქნა, როგორც მოტყუება, რომელიც შექმნილია მასების თავების დასაბნელებლად.
და მხოლოდ 1935 წელს, სტალინის წაქეზებით, კომკავშირმა გამოსცა განკარგულება ახალი წლის აღნიშვნის შესახებ. რევოლუციამდელი საშობაო ნაძვის ნაცვლად ბავშვებისთვის საახალწლო ხეების მოწყობა დაევალა. აღინიშნა, რომ ეს შესანიშნავი გართობაა მუშებისა და გლეხების შვილებისთვის, რომლებიც ადრე მხოლოდ შურით შეხედავდნენ მდიდრების შთამომავლების გართობას.
შეიცვალა ნაძვის ხის სიმბოლიკაც. ეს საერო დღესასწაული იყო და არა რელიგიური. ტყის სილამაზის თავზე წითელი შუქის ნაცვლად, თოვლის ბაბუა იგივე დარჩა კეთილი ბაბუასაჩუქრების მოტანა. ის რუსულ ტროიკაში დადიოდა, საყვარელ შვილიშვილ სნეგუროჩკას თანხლებით.
როგორ გახდა თოვლის ბაბუა ბაბუა
ასე რომ, ჩვენ გავარკვიეთ, საიდან გაჩნდა თოვლის ბაბუა. მის გვერდით თოვლი ქალწული გაცილებით გვიან გამოჩნდა. ძველ სლავურ ფოლკლორში არ არის მითითებული ჩვენი ბაბუის თანამგზავრი.
თოვლის ქალწულის გამოსახულება გამოიგონა მწერალმა ა.ნ. ოსტროვსკიმ. მის ზღაპარში ის იყო სანტა კლაუსის ქალიშვილი, რომელიც მუსიკით მიიპყრო ხალხთან. ნ.ა.რიმსკი-კორსაკოვის ოპერის გამოჩენის შემდეგ, თოვლი ქალწული ძალიან პოპულარული გახდა. ხანდახან ჩნდებოდა ნაძვის ხეებზე, მაგრამ თავისით, თოვლის ბაბუის გარეშე.
1937 წელს, მოსკოვის გაერთიანებების სახლის ნაძვის ხეზე, თოვლის ქალწულმა პირველად შეასრულა ბაბუასთან ერთად. მისი ტრანსფორმაცია ქალიშვილიდან შვილიშვილად მოხდა იმიტომ ბედნიერი გოგოან ძალიან ახალგაზრდა გოგონა უფრო ახლოს იყო ბავშვებთან, ვისთვისაც დღესასწაული იყო მოწყობილი.
მას შემდეგ თოვლი ქალწული თან ახლავს მამა ფროსტს ნებისმიერ საახალწლო დღესასწაულზე, ყველაზე ხშირად ის მასპინძელია. მართალია, გაგარინის ფრენის შემდეგ, ხანდახან თოვლის ქალწულის ნაცვლად იოლკში, ასტრონავტი ჩნდებოდა.
თოვლის ბაბუის თანაშემწეები
სანტა კლაუსის გარეგნობის ისტორია ცოტა ხნის წინ ახალი გვერდებით დაემატა. კარგ საახალწლო მაგიაში თოვლის ქალწულის გარდა ახალი ზღაპრის გმირებიც მონაწილეობენ. მაგალითად, თოვლის ბაბუა, რომელიც გამოჩნდა მშვენიერი საბავშვო მწერლისა და ანიმატორის სუტეევის ზღაპრებში. ის ან ტყეში მიდის სადღესასწაულო ნაძვის ხის ასაღებად, ან მანქანას ატარებს საჩუქრებით. ტყის ცხოველების უმეტესობა ბაბუას ეხმარება, ზოგი კი ზოგჯერ ცდილობს თავიდან აიცილოს საახალწლო არდადეგების დაწყება. ხშირად, ძველი მეტყევეები და ყოველთვიური ძმები სცენარებში ჩნდებიან...
საიდანაც თოვლის ბაბუა მოვიდა, ის ფეხით ან ქარბუქის ფრთებით მოძრაობდა. შემდგომში, მან დაიწყო წარმოდგენა გაბედულ რუსულ ტროიკაში. ახლა კი ველიკი უსტიუგში ასევე არის ირმები - ზამთრის ნამდვილი ტრანსპორტი. ქვეყნის ყველაზე კეთილი ჯადოქარი, რომლის დომენი ჩრდილოეთ პოლუსამდე ვრცელდება, თოვლის ბაბუას ვერ ასწრებს!
როდის დაიბადა თოვლის ბაბუა?
ცნობისმოყვარე ბავშვებს სურთ გაარკვიონ რამდენი წლისაა თოვლის ბაბუა. მიუხედავად უძველესი სლავური ფესვები, ბაბუა ჯერ კიდევ საკმაოდ ახალგაზრდაა. მისი დაბადების მომენტად შეიძლება ჩაითვალოს ზღაპრის გამოჩენა (1840 წ.). მასში პირველად ჩნდება კეთილი მოხუცი, რომელიც ჩუქნის მონდომებულ გოგონას და სჯის ზარმაცს. ამ ვერსიით, ბაბუა 174 წლისაა.
მაგრამ აღნიშნულ ზღაპარში ფროსტი არავისთან მოდის და დღესასწაულთან დაკავშირებით საჩუქრებს არ გასცემს. ეს ყველაფერი გაცილებით მოგვიანებით, მე-19 საუკუნის მიწურულს მოხდება. თუ ამ წუთიდან ვითვლით, თოვლის ბაბუა ჯერ არ არის 150 წლის.
როდის არის თოვლის ბაბუის დაბადების დღე?
ეს არის კიდევ ერთი კითხვა, რომელიც გვაწუხებს ბავშვებს. ყოველივე ამის შემდეგ, მათ, ვინც საახალწლოდ საჩუქრები მიიღეს, ხშირად სურთ მადლობა გადაუხადონ კეთილი მოხუცი. ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა შეიძლება აბსოლუტურად ზუსტად - 18 ნოემბერი. ბოლოს და ბოლოს, ბავშვებმა ასე გადაწყვიტეს და სამშობლოში ზამთრის დასაწყისად თოვლის ბაბუა აირჩიეს. ეს მოხდა 2005 წელს.
ახლა კი ყოველწლიურად ამ დღეს იმართება დიდი ზეიმი, სადაც მისი კოლეგები ჩამოდიან. ეს არის თოვლის ბაბუა ნამდვილი ლაპლანდიიდან, პაკაინი კარელიიდან, მიკულასი ჩეხეთიდან და კიდევ ჩისხანი იაკუტიიდან... ყოველწლიურად ფართოვდება დღესასწაულის არეალი, სულ უფრო მეტი ახალი სტუმარი მოდის. მაგრამ რაც მთავარია, თოვლის ქალწული ჩქარობს სამშობლოდან, კოსტრომადან, რომ მიულოცეს ბაბუას.
დღესასწაულზე მიწვეულნი არიან სტუმრები სხვა ქალაქებიდანაც. ესენი არიან თოვლის ბაბუის დეპუტატები, რომლებიც საახალწლოდ ბავშვებთან მივლენ და ზღაპრის გმირები-დამხმარეები. ყველას ელოდება სახალისო აქტივობები. საღამოს კი თოვლის ბაბუა პირველივე ხეზე ანთებს შუქებს და საახალწლოდ მზადების დაწყებას აცხადებს. ამის შემდეგ ის და მისი თანაშემწეები გაემგზავრნენ ქვეყნის გარშემო სამოგზაუროდ, რათა ჰქონოდათ დრო, რომ მიულოცონ მის ყველა მცხოვრებს.
მარტში მამა ფროსტი თმობს მოვალეობას ვესნა-კრასნას წინაშე და ბრუნდება სახლში. ის საზოგადოებაში კვლავ გამოჩნდება მომდევნო დაბადების დღემდე - ზაფხულში, ქალაქის დღეს. ორივე დღესასწაული მოიცავს ხალხურ ფესტივალებს, ღონისძიებების ვრცელ პროგრამას, რომელიც მოგვითხრობს რუსეთის ჩრდილოეთის შესახებ, მათ შორის ექსკურსიებს მამა ფროსტის მამულში.
და მიუხედავად იმისა, რომ ზუსტად არ ვიტყვით რამდენი წლისაა თოვლის ბაბუა, სავსებით შესაძლებელია მივულოცო მას და დაწერო წერილი კეთილი სურვილებით.
სად უნდა დავწერო?
სად შეიძლება ცხოვრობდეს თოვლის ბაბუა? ჩრდილოეთ პოლუსზე? თუ ლაპლანდიაში, სანტა კლაუსის გვერდით? ან იქნებ ჭაში, როგორც ზღაპარში "მოროზ ივანოვიჩი"?
თოვლის ბაბუის მისამართი ბევრმა კარგად იცის. მისი რეზიდენცია ვოლოგდას რაიონში მდებარეობს. იქ აშენდა დიდებული სასახლე, მუშაობს მისი ფოსტა. სანტა კლაუსმა პასპორტიც კი მიიღო ვოლოგდას რეგიონის გუბერნატორის ხელიდან. და ბავშვების კითხვაზე "საიდან გაჩნდა თოვლის ბაბუა", შეგიძლიათ უსაფრთხოდ უპასუხოთ: ველიკი უსტიუგისგან.
თუ თქვენს შვილს სურს დაწეროს წერილი, მიულოცეს კეთილ მოხუცს დაბადების დღე, ან ახალი წლის სურვილები, ნუ შეშინდებით და არ დაიბნეთ, რადგან ამის გაკეთება ადვილია. ჩაწერეთ სანტა კლაუსის მისამართი: 162390, რუსეთი, ვოლოგდას რეგიონი, ველიკი უსტიუგი. სანტა კლაუსის ფოსტა.
და ეს მოხდა სსრკ-ს დროს Ახალი წელი- ბიჭი წითელ ბეწვის ქურთუკში და ქუდში (ტანსაცმლის ერთ-ერთ ნივთზე ხშირად იყო მომავალი/მომავალი წლის ციფრული აღნიშვნა). საახალწლო ბიჭი სანტა კლაუსის ერთგვარი მემკვიდრე იყო; მასზე ყველაზე ხშირად გამოსახავდნენ საახალწლო ბარათები 1950-იანი წლების ბოლოს - 1980-იანი წლების შუა ხანებში, რის შემდეგაც ამ პერსონაჟის პოპულარობა დაიწყო კლება და ამ დროისთვის ის თითქმის დავიწყებულია. ასევე, თოვლის ბაბუას ზოგჯერ თან ახლავს ტყის სხვადასხვა ცხოველი.
წარმოშობის ისტორია
Კვლევა
სლავური მითოლოგია
ყინვა, როგორც ბუნებრივი ელემენტი, დიდი ხანია პერსონიფიცირებულია აღმოსავლელი სლავების მიერ. მათ წარმოიდგინეს, როგორც დაბალ მოხუცი, გრძელი ნაცრისფერი წვერით, რომელიც მინდვრებში გადის და კაკუნით ყინვებს იწვევს. ფროსტის სურათი ასახულია რუსულ ანდაზებში, გამონათქვამებსა და ზღაპრებში. მაგალითად, ზღაპრებში ფროსტი ჩნდება როგორც ჯადოსნური თანაშემწე, ჩნდება მეტსახელებით "სტუდენტი", "ტრეკუნეცი" ან დონორი, თუ ზღაპრის გმირი სწორად იქცევა (იხ. მოროზკო). სლავური ფერმერის გონებაში თოვლიანი, ყინვაგამძლე ზამთარი ასოცირდებოდა მომავალ კარგ მოსავალთან. ეს ფასდებოდა საშობაო ან ნათლისღების ყინვების არსებობით. ამიტომ, შობის დღესასწაულზე და დიდ ხუთშაბათს, ჩვეულებრივად შესრულდა რიტუალი "ყინვის დაჭერით": მას მიიწვიეს ტრაპეზზე და უმასპინძლეს რიტუალურ საკვებს - ბლინებს და კუტიას. იმ დროს, გარდაცვლილი წინაპრების სულები იმავე გზით იძახდნენ სახლში, კუტია კი სლავებში ტრადიციული სამგლოვიარო საკვები იყო. ყინვაგამძლე საჭმელს ფანჯარაზე ან ვერანდაზე ტოვებდნენ. თან მოროზს სთხოვდნენ, ზაფხულში არ მოსულიყო და მოსავალი არ გაეფუჭებინა.
გამოსახულების ფორმირება
მამა ფროსტი ლიტერატურულ ტრადიციაში შევიდა 1840 წელს, ვ.ფ. კოლექციაში შედიოდა ზღაპარი "მოროზ ივანოვიჩი", რომელიც პირველად აძლევდა ლიტერატურულ ინტერპრეტაციას ფოლკლორისა და რიტუალის ფროსტის იმიჯზე, რომელიც ადრე მხოლოდ ცივი და ზამთრის სიცივის წარმართული ოსტატი მოქმედებდა.
ოდოევსკის მიერ შექმნილი სურათი ჯერ კიდევ არ ჰგავს ნაცნობს საახალწლო პერსონაჟი. ზღაპრის კალენდარული დრო არ არის შობა ან ახალი წელი, არამედ გაზაფხული. ამიტომ, მოროზ ივანოვიჩი ცხოვრობს ყინულოვან ქვეყანაში, რომლის შესასვლელი ჭის გავლით იხსნება. და ეს არ არის მოროზ ივანოვიჩი, რომელიც მოდის ბავშვებთან, არამედ ბავშვები, რომლებიც მოდიან მასთან. ის არ გასცემს საჩუქრებს არცერთ პაემანზე, თუმცა შეუძლია გულუხვად დააჯილდოოს კარგად შესრულებული სამუშაოსთვის. თუმცა, როგორც მკვლევარი წერს:
Საკმარისი დიდი ხანის განმვლობაშიმოროზ ივანოვიჩი და ბედნიერი ახალი წლის ხე ცალ-ცალკე არსებობდნენ. მათი გაერთიანება მოხდა მე -19 საუკუნის მეორე ნახევარში, როდესაც რუსეთის ურბანულ გარემოში პირველი მცდელობები გაკეთდა შექმნათ ორიგინალური "საშობაო ბაბუა", რომელიც საჩუქრებს გადასცემდა რუს ბავშვებს, როგორც ნიკოლაი უგოდნიკი მათ დასავლელ თანატოლებს შორის. ალექსანდრე II-ის ქვეშ მოხსენიებულია „ძველი რუპრეხტი“ (აშკარად გერმანული წარმოშობის, 1861 წ.), წმინდა ნიკოლოზი ან „ბაბუა ნიკოლოზი“ (1870 წ.) - იზოლირებული მცდელობები, რომლებმაც ფესვი არ გაიდგა. 1886 წელს პირველად აღინიშნა "მოროზკო" და მეოცე საუკუნის დასაწყისისთვის უკვე ყალიბდებოდა მამა ფროსტის ნაცნობი სურათი. ამავდროულად, ვალერი კერიკის ილუსტრირებული თარგმანებიდან, მოროზკოს ზღაპარი ნაცნობი ხდება ინგლისურენოვანი მკითხველისთვის. თარგმანში მოროზკო ჩნდება სახელწოდებით "King Frost" (ინგლ. მეფე ფროსტი) .
რევოლუციის შემდეგ მამა ფროსტი, ყველა საშობაო ტრადიციასთან ერთად, იდევნებოდა. მისი საბოლოო გაძევება მოხდა 1929 წლის წინა დღეს. შემდეგ შობა ჩვეულებრივ სამუშაო დღედ გამოცხადდა და სპეციალური პატრული ქუჩებში დადიოდა და ფანჯრებს ათვალიერებდა სადღესასწაულო სამზადისის გამოსავლენად.
მამა ფროსტი 1936 წლის წინა დღეს დაუბრუნდა საბჭოთა გამოყენებას. ეს მოხდა მას შემდეგ, რაც 1935 წლის 28 დეკემბერს, სსრკ ცენტრალური აღმასრულებელი კომიტეტის პრეზიდიუმის წევრმა, პ. ორგანიზება საახალწლო ღონისძიებებიხელახლა წარმოსახული ძველი „საშობაო“ ატრიბუტების გამოყენებით. მამა ფროსტის ოფიციალური საზეიმო დაბრუნება ძალიან მალე მოხდა. სსრკ-ში პირველ ხარკოვის პიონერთა სასახლეში (გაიხსნა 1935 წელს), 1935 წლის 30 დეკემბერს გაიმართა პირველი ოფიციალური საახალწლო ხე სსრკ-ში "რეაბილიტაციის" შემდეგ. და 1937 წლის იანვარში, მამა ფროსტი და თოვლი ქალწული მიესალმნენ სტუმრებს მოსკოვის კავშირების სახლში დღესასწაულზე.
სანტა კლაუსის ახალი იმიჯის ფორმირებაში მნიშვნელოვანი როლისაბჭოთა კინომც ითამაშა როლი.
თოვლის ბაბუა და მართლმადიდებლობა
სიტუაცია რამდენიმე რუსულ სანტა კლაუსთან, მათ შორის ლაპლანდიასთან და ველიკი უსტიუგთან, ასე მოგვარდა: ვინაიდან სანტა კლაუსი ჯადოქარია, მას შეუძლია ერთდროულად იყოს ლაპლანდიაშიც და ველიკი უსტიუგშიც. თუ ბავშვების წერილები სანტა კლაუსზე არ მიუთითებს ლაპლანდიის ნაკრძალზე, მაშინ ისინი გადაეცემა ველიკი უსტიუგს.
1999 წლის 25 დეკემბერს ველიკი უსტიუგმა უმასპინძლა გრანდიოზული გახსნა"სანტა კლაუსის სახლი". ტურისტული მატარებლები ქალაქში მიდიან მოსკოვიდან, სანკტ-პეტერბურგიდან, ვოლოგდადან და რუსეთის სხვა ქალაქებიდან. ვოლოგდას რეგიონის ყოფილი გუბერნატორის ვ.ვ. პოზგალევის თქმით, პირველ სამ წელიწადში (1999 წლიდან 2002 წლამდე) ტურისტების რაოდენობა, რომლებიც სტუმრობდნენ ველიკი უსტიუგს, გაიზარდა 2 ათასიდან 32 ათასამდე. პროექტის დაწყებიდან მილიონზე მეტი წერილი გაეგზავნა თოვლის ბაბუას ბავშვებისგან სხვადასხვა ქვეყნებში, ხოლო ქალაქში სავაჭრო ბრუნვა 15-ჯერ გაიზარდა და უმუშევრობა შემცირდა.
მამა ფროსტის მოსკოვის ქონება შეიქმნა რეგიონთაშორისი პროექტის "ველიკი უსტიუგი - მამა ფროსტის სამშობლო" ფარგლებში. 2004 წელს მოსკოვის მერმა იუ.მ. ლუჟკოვმა და დედაქალაქის სამხრეთ-აღმოსავლეთის ოლქის პრეფექტმა ვ.ბ.ზოტოვმა გადაწყვიტეს სანტა კლაუსის ფოსტის აშენება, რომლის საზეიმო გახსნა ერთი წლის შემდეგ შედგა. 2006 წელს ესტატეში გაიხსნა ოთხი ახალი ობიექტი: თოვლი ქალწულის კოშკი, კრეატიულობის კოშკი, ყინულის მოედანი და ზღაპრის ბილიკი. 2008 წლის 5 აგვისტოს მოსკოვის მთავრობის ბრძანებით, მამა ფროსტის მოსკოვის მამულს მიენიჭა სახელმწიფო სტატუსი. საბიუჯეტო დაწესებულება. მამულის დამფუძნებელი არის კომიტეტი საზოგადოებასთან ურთიერთობებიმოსკოვი. მამული ღიაა მთელი წლის განმავლობაში, ძირითადი საქმიანობა ხდება 18 ნოემბრიდან, მამა ფროსტის დაბადების დღეს, იანვრის შუა რიცხვებამდე. მთელი წლის განმავლობაში სამკვიდრო მასპინძლობს სადღესასწაულო კონცერტებს, თამაშის პროგრამები, მასტერკლასები, ექსკურსიები საფოსტო განყოფილებაში და ზამთრის ოსტატების კოშკებში, სხვადასხვა ღონისძიებები საზოგადოებრივი ორგანიზაციები. ყოველწლიურად სამკვიდრო იღებს 20 ათასზე მეტ წერილს.
2011 წლის დეკემბრის ბოლოს მან გახსნა საკუთარი ზღაპრული რეზიდენცია მურმანსკში. მურმანსკის პარკის განათების ტერიტორიაზე აშენდა ლაპლანდიელი მამა ფროსტის სახლი.
გარდა "ეროვნული" მამა ფროსტებისა, რომლებსაც რეზიდენციები აქვთ არხანგელსკში, ველიკი უსტიუგსა და ჩუნოზეროში, რუსეთის ფედერაციის ტერიტორიაზე ასევე ცნობილია სხვა ერების მათი "კოლეგები". მაგალითად, კარელიაში პეტროზავოდსკის მახლობლად შეგიძლიათ ეწვიოთ პაკაინს (თარგმნილია კარელიური ენის ლივვიკური დიალექტიდან. ფროსტი). თუმცა, ეს გმირი საკმაოდ შორს არის ჩვეულებრივი იმიჯისგან. შუახნისაა, წვერი არ აქვს და დიდ კარავში ცხოვრობს.
თოვლის ბაბუა ბელორუსიაში
ბელორუსიაში, მამა ფროსტს (ბელარუსი. ძედ მაროზ) ასევე ახლა აქვს საკუთარი ოფიციალური რეზიდენცია. 2003 წლის 25 დეკემბერს, ბელოვეჟსკაია პუშჩას ეროვნული პარკის ტერიტორიაზე, ბელორუსმა მამა ფროსტმა და თოვლი ქალწულმა პირველ სტუმრებს მის სამკვიდროში მიესალმა. მას შემდეგ თოვლის ბაბუა თბილად ხვდება სტუმრებს თავის დომენში მთელი წლის განმავლობაში და არა მხოლოდ ახალი წლის ღამეს. ქონების ფუნქციონირების პირველი ხუთი წლის განმავლობაში აქ 70 ქვეყნიდან 340 ათასზე მეტი ტურისტი ეწვია.
ბელორუსი მამა ფროსტი ჩაცმულია თითებამდე მისწვდომ გრძელ ბეწვის ქურთუკში, ეყრდნობა ჯადოსნურ ჯოხს, არ ატარებს სათვალეს, არ ეწევა ჩიბლს, ეწევა ჯანსაღი ცხოვრების წესს და არ იტანჯება შესამჩნევი სიმსუქნით. პირველი ოფიციალური სანტა კლაუსი ბელოვეჟსკაია პუშჩაში იყო ვიაჩესლავ სემაკოვი, ბელორუსის ეროვნული პარკის "ბელოვეჟსკაია პუშჩას" დირექტორის მოადგილე კვლევითი სამუშაოებისთვის. მამა ფროსტის ორწლიანი კარიერის შესახებ მან დაწერა წიგნები "როგორ ვიყავი მამა ფროსტი" და "მამა ფროსტი და მისი ნათესავები" (ერთად გენერალური დირექტორიეროვნული პარკი ნიკოლაი ბამბიზა).
საერთო ფართობიზღაპრული მამული მოიცავს 15 ჰექტარს. თავად მამა ფროსტის სახლის გარდა, სამკვიდროში ასევე არის ცალკე სახლი თოვლის ქალწულისთვის, ხაზინა (ბელორუსია. Skarbnitsa), სადაც ინახება ბავშვების მიერ გაგზავნილი საჩუქრები და წერილები და მამა ფროსტის მუზეუმი. ის იზრდება საცხოვრებლის ტერიტორიაზე, როგორც შეცდომით არის ნათქვამი ეროვნული პარკი, "ყველაზე მაღალი ევროპაში" ორმოცი მეტრიანი ბუნებრივი ნაძვი, რომელიც 120 წლისაა.
მამულის ტერიტორია მრავალრიცხოვანია მორთული ხის ქანდაკებებისხვადასხვა ზღაპრის პერსონაჟები, წისქვილის მოდელი და „ჯადოსნური“ ჭა. მამა ფროსტის საფოსტო ყუთის ფილიალი მდებარეობს მინსკის სახელობის პარკში. გორკი.
ბელორუს მამა ფროსტს აქვს საკუთარი ვებგვერდი, სადაც ასევე შეგიძლიათ იხილოთ რამდენიმე საბავშვო ნახატი, რომელიც საჩუქრად გაგზავნილია მამა ფროსტისთვის. ბელორუსი სანტა კლაუსი ყოველდღიურად იღებს 1,5 ათას წერილს და თითქმის ყველა შეტყობინებას პასუხობს დაბრუნების მისამართით.
არსებობს მოსაზრება, რომ პუშჩაში მამა ფროსტის სამკვიდროს შექმნამ ყოფილი ბიზონის სანერგე ადგილზე დაარღვია ბელორუსის რესპუბლიკის გარემოსდაცვითი კანონმდებლობა და შემოიტანა ლანდშაფტის დიზაინის უცხო ელემენტები დაცულ რელიქტურ ტყეში და ასევე გამოიწვია დიდი შეშფოთება პუშჩას ბიზონების პოპულაციაზე.
თოვლის ბაბუა უკრაინაში
უკრაინაში მამა ფროსტს (უკრაინულად: Дід Frost) ყველგან იცნობენ, მაგრამ არ აქვს საკუთარი ოფიციალური რეზიდენცია. თოვლის ბაბუა „ეჯიბრება“ წმინდა ნიკოლოზს, რომელსაც 2004 წლიდან აქვს რეზიდენცია ივანო-ფრანკოვსკის ოლქის სოფელ პისტინში, სადაც იღებს ადგილობრივ და უცხოელ სტუმრებს, ხოლო 2007 წელს თავად ეწვია უსტიუგის რეზიდენციას. რუსი მამა ფროსტისა.
ზოგიერთი ჟურნალისტი მიიჩნევს, რომ საახალწლო დღესასწაულის მფარველის გასაბჭოებულმა გამოსახულებამ შეცვალა ტრადიციულად პატივცემული ქრისტიანი მფარველი წმინდა ნიკოლოზი (უკრაინულად: Saint Mykola), რომელიც 18-19 დეკემბრის ღამეს ბავშვებს საჩუქრებს (mikolaychyky) მოაქვს და აყენებს. მათ ბალიშის ქვეშ (იხ. ნიკოლა ზიმნი). რევოლუციამდე რუსეთის იმპერიაახალი წელი მელანიას უძველეს დღესასწაულზე (უკრ. მალანკა) ან დიდსულოვანი საღამო და ჰქონდა თავისი ატრიბუტები და რიტუალები.
2014 წლის ნოემბერში კიევის მერმა ვიტალი კლიჩკომ ხელი მოაწერა განკარგულებას, რომლის მიხედვითაც უკრაინის მთავარი ნაძვის ხე დამოუკიდებლობის მოედნიდან კიევის ერთ-ერთ უძველეს მოედანზე - სოფიას მოედანზე უნდა გადავიდეს. საახალწლო ზეიმი წმინდა ნიკოლოზის მონაწილეობით გაიმართება. ორგანიზატორები ახალი წლის აღნიშვნის უძველესი ტრადიციების აღდგენის სურვილზე საუბრობენ.
2015 წლის დეკემბერში ივანო-ფრანკოვსკის საზოგადოების წარმომადგენლებმა მიმართეს ქალაქის ხელისუფლებას წინადადებით, უარი ეთქვათ ახალი წლის აღნიშვნაზე საგანმანათლებლო დაწესებულებებში მამა ფროსტის მონაწილეობით, წმინდა ნიკოლოზთან ქრისტეს შობის სასარგებლოდ.
ხელოვნების ფილმები
- "მოროზკო" (1965) - მოროზკოს როლს ასრულებს ალექსანდრე ხვილია
- "თოვლის ქალწული" (1968) - პიოტრ ნიკაშინი.
- "ბედის ბატონებო" (1971) - მასწავლებელი ტროშკინი (ევგენი ლეონოვი) სანტა კლაუსის ნიღაბშია ჩაცმული.
- "მაშასა და ვიტას საახალწლო თავგადასავალი" (1975) - სანტა კლაუსის როლს ასრულებს იგორ ეფიმოვი
- "ჯადოქრები" (1982) - კივრინი (ვალერი ზოლოტუხინი) იცვამს თოვლის ბაბუას
სურათების გალერეა
უკრაინული საახალწლო მარკები Ded Moroz.jpg
2011 წლის უკრაინის ბეჭედი
იხილეთ ასევე
დაწერეთ მიმოხილვა სტატიის "სანტა კლაუსი" შესახებ
შენიშვნები
- (რუსული). ვოლოგდას რეგიონის მთავრობა.
- (რუსული). INTERFAX.RU. წაკითხვის თარიღი: 2014 წლის 25 ნოემბერი.
- (რუსული). რუსული ეთნოგრაფიული მუზეუმი. წაკითხვის თარიღი: 2014 წლის 25 ნოემბერი.
- ოდოევსკი V.F.// ბაბუა ირინეოსის ზღაპრები.
- შიგაროვა, იულია.// არგუმენტები და ფაქტები - კაპიტალის პიროვნება. - 2013. - 18 დეკემბრის No19 (49).. - გვ. 4. (წვდომა 2016 წლის 9 იანვარს)
- კერიკ ვ.// მეტი რუსული სურათების ზღაპრები. - 1914 წ.
- მინაევა, ანა.// მოსკოვის ამბები. - 2003. - No49. (წვდომა 2016 წლის 9 იანვარს)
- ილიჩი, ლარისა.//საღამოს ხარკოვი. - 2007. - No 21 დეკემბერი. (წვდომა 2016 წლის 9 იანვარს)
- ლესკოვი ს.. // მეცნიერების ამბები (2006 წლის 28 დეკემბერი). წაკითხულია 2011 წლის 1 დეკემბერს.
- სალნიკოვი ა.// ბლაგოვესტნიკი: ვოლოგდას საეპარქიო გაზეთი. - 2000. - No12.
- . . . 2003 წლის 17 დეკემბერი
- ჩერემუშკინა ი.. RIA Novosti (2009 წლის 17 ნოემბერი). .
- . . . „ახალი ამბების სამყარო“ No2 (836)2012 წ
- (რუსული). არგუმენტები და ფაქტები - ჩრდილო-დასავლეთი (2011 წლის 16 ნოემბერი). წაკითხულია 2011 წლის 1 დეკემბერს.
- .
- .
- . . - 2011 წლის 29 დეკემბერი
- პონომარევა ვ.(რუსული). ShkolaZhizni.ru (2009 წლის 28 დეკემბერი). წაკითხულია 2011 წლის 1 დეკემბერს.
- იხილეთ VP:NAMES
- (რუსული). ბრესტის რეგიონის ვებგვერდი. წაკითხულია 2011 წლის 1 დეკემბერს.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). TUT.BY. წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (ლატვიური) (ინგლისური)
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (რუსული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- იხილეთ VP:NaUkr
- (უკრაინული)
- (უკრაინული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- კლიმონჩუკ ო.(უკრაინული) // დღე: გაზეთი. - 2010. - No232-233.
- (უკრაინული). წაკითხვის თარიღი: 2011 წლის 14 დეკემბერი.
- (უკრაინული)
- (უკრაინული)
- . რია ნოვოსტი უკრაინა. წაკითხვის თარიღი: 2015 წლის 8 დეკემბერი.
ლიტერატურა
- ადონიევა S.B.თანამედროვეობის ისტორია საახალწლო ტრადიცია// მითოლოგია და ყოველდღიურობა: კრებული. - პეტერბურგი. : IRLI RAS, 1999. - გამოცემა. 2. - გვ 372.
- დუშეჩკინა E.V.// შიდა შენიშვნები: ჟურნალი. - მ., 2003. - No1.
- დუშეჩკინა E.V.: ანგარიში. - პეტერბურგი. : IRLI RAS, 2000 წ.
- დუშეჩკინა E.V.სანტა კლაუსის ისტორია რუსეთში // რუსული ნაძვის ხე. ისტორია, მითოლოგია, ლიტერატურა. - პეტერბურგი. : Norint, 2002. - ISBN 5771101265.
- დუშეჩკინა E.V.// მეცნიერება და ცხოვრება: ჟურნალი. - 2008. - No1.
- გეორგი ბოროდინი. . animator.ru(ოქტ. 2001 - ოქტ. 2007).
ბმულები
- (რუსული). .
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
სანტა კლაუსის დამახასიათებელი ნაწყვეტი
კუტუზოვმა, თავისი ჯაშუშის მეშვეობით, 1 ნოემბერს მიიღო ინფორმაცია, რომლითაც მას თითქმის მეთაურობდა ჯარი ჩიხში. სკაუტმა იტყობინება, რომ ფრანგები დიდი რაოდენობით, ვენის ხიდის გადაკვეთისას, გაემართნენ კუტუზოვის კომუნიკაციის მარშრუტისკენ რუსეთიდან მომავალ ჯარებთან. კუტუზოვს რომ გადაეწყვიტა კრემსში დარჩენა, მაშინ ნაპოლეონის ათასნახევარი არმია მას ყოველგვარი კომუნიკაციისგან გაწყვეტდა, მის გამოფიტული ორმოცი ათასიან არმიას და ის ულმთან ახლოს მაკის პოზიციაზე იქნებოდა. თუ კუტუზოვმა გადაწყვიტა დაეტოვებინა გზა, რომელიც მიგვიყვანდა რუსეთიდან ჯარებთან კომუნიკაციამდე, მაშინ მას მოუწევდა გზის გარეშე შესვლა ბოჰემის უცნობ მიწებზე.
მთები, იცავდნენ თავს უმაღლესი მტრის ძალებისგან და ტოვებდნენ ბუქსჰოვედენთან კომუნიკაციის ყოველგვარ იმედს. თუ კუტუზოვმა გადაწყვიტა უკან დაეხია კრემსიდან ოლმუცისკენ მიმავალ გზაზე, რათა გაეერთიანებინა ძალები რუსეთის ჯარებთან, მაშინ ის რისკავს ამ გზაზე გაფრთხილებას ფრანგების მიერ, რომლებმაც გადაკვეთეს ვენაში ხიდი, და ამით იძულებული გახდნენ შეეგუონ ბრძოლას ლაშქრობაში. , ყველა ტვირთითა და კოლონებით, და საქმე აქვს მტერს სამჯერ მის ზომაზე და ორივე მხრიდან გარშემორტყმული.
კუტუზოვმა აირჩია ეს უკანასკნელი გასასვლელი.
ფრანგები, როგორც ჯაშუშმა იტყობინება, ვენაში ხიდის გადაკვეთის შემდეგ, გაძლიერებული მსვლელობით მიდიოდნენ ზნაიმისკენ, რომელიც კუტუზოვის უკანდახევის გზაზე იყო, მისგან ასი მილის წინ. ფრანგებზე ადრე ზნაიმამდე მისვლა ნიშნავდა ჯარის გადარჩენის დიდ იმედს; ფრანგებს რომ ზნაიმში საკუთარი თავი გაეფრთხილებინათ, ალბათ მთელი არმიის ულმის მსგავსი სირცხვილის გამოაშკარავებას ან საერთო განადგურებას ნიშნავს. მაგრამ შეუძლებელი იყო ფრანგების გაფრთხილება მთელი ჯარით. საფრანგეთის გზა ვენიდან ზნაიმამდე უფრო მოკლე და უკეთესი იყო, ვიდრე რუსული გზა კრემსიდან ზნაიმამდე.
ამ ამბის მიღების ღამეს კუტუზოვმა გაგზავნა ბაგრატიონის ოთხათასიანი ავანგარდი კრემლი-ზნაიმის გზიდან ვენა-ზნაიმის გზამდე მთებზე მარჯვნივ. ბაგრატიონს მოუსვენრად უნდა გაევლო ეს გადასვლა, შეეჩერებინა ვენისკენ და უკან ზნაიმისკენ, და თუ მოახერხებდა ფრანგების გაფრთხილებას, რამდენადაც შეეძლო მათი გადადება. თავად კუტუზოვი მთელი თავისი გაჭირვებით გაემართა ზნაიმში.
მშიერ, ფეხსაცმლიან ჯარისკაცებთან ერთად, გზის გარეშე, მთებში, ქარიშხლიან ღამეს ორმოცდახუთი მილი რომ დაკარგა, ბაგრატიონი წავიდა გოლაბრუნში ვენის ზნაიმის გზაზე რამდენიმე საათით ადრე, სანამ ფრანგები გოლაბრუნს მიუახლოვდნენ. ვენა. კუტუზოვს მთელი დღე მოუწია თავისი კოლონებით ზნაიმამდე მისასვლელად და ამიტომ, ჯარის გადასარჩენად, ბაგრატიონს, ოთხი ათასი მშიერი, გამოფიტული ჯარისკაცით, ერთი დღით უნდა შეეჩერებინა მთელი მტრის ჯარი, რომელიც მას გოლაბრუნში შეხვდა. რაც აშკარა იყო, შეუძლებელი. მაგრამ უცნაურმა ბედმა შეუძლებელი გახადა შესაძლებელი. იმ მოტყუების წარმატებამ, რომელმაც ვენის ხიდი უბრძოლველად გადასცა ფრანგებს ხელში, აიძულა მურატი კუტუზოვის მოტყუება იმავე გზით ეცადა. მიურატი, როცა წანაიმის გზაზე ბაგრატიონის სუსტ რაზმს შეხვდა, ეგონა, რომ ეს იყო კუტუზოვის მთელი ჯარი. ამ არმიის უეჭველად ჩახშობის მიზნით, ის ვენიდან გზაზე ჩამორჩენილ ჯარებს დაელოდა და ამ მიზნით შესთავაზა ზავი სამი დღის განმავლობაში, იმ პირობით, რომ ორივე ჯარი არ შეცვლიდა პოზიციებს და არ გადაადგილდებოდა. მიურატი დაჟინებით ამტკიცებდა, რომ მოლაპარაკებები მშვიდობისთვის უკვე დაწყებული იყო და ამიტომ, სისხლის უსარგებლო დაღვრას თავიდან აიცილებდა, ზავას სთავაზობდა. ავსტრიელმა გენერალმა გრაფ ნოსტიცმა, რომელიც ფორპოსტებთან იყო განლაგებული, დაუჯერა ელჩ მიურატის სიტყვებს და უკან დაიხია, რამაც ბაგრატიონის რაზმი გამოავლინა. კიდევ ერთი ელჩი წავიდა რუსულ ჯაჭვში, რათა გამოეცხადებინა იგივე ამბავი სამშვიდობო მოლაპარაკებების შესახებ და შესთავაზა ზავი რუსეთის ჯარებს სამი დღის განმავლობაში. ბაგრატიონმა უპასუხა, რომ მას არ შეეძლო ზავის მიღება ან არ მიღება და მისთვის გაკეთებული წინადადების მოხსენებით, მან თავისი ადიუტანტი გაგზავნა კუტუზოვთან.
კუტუზოვის ზავი ერთადერთი გზა იყო დროის მოსაპოვებლად, ბაგრატიონის დაქანცული რაზმისთვის დასვენებისა და კოლონებისა და ტვირთების გავლის საშუალებას (რომელთა მოძრაობა ფრანგებს ემალებოდათ), თუმცა იყო ერთი დამატებითი მსვლელობა ზნაიმამდე. ზავის შეთავაზება ჯარის გადარჩენის ერთადერთ და მოულოდნელ შესაძლებლობას აძლევდა. ამ ამბის მიღების შემდეგ, კუტუზოვმა მაშინვე გაგზავნა ადიუტანტი გენერალი ვინცინგეროდე, რომელიც მასთან ერთად იმყოფებოდა, მტრის ბანაკში. ვინზენგეროდეს არა მხოლოდ უნდა მიეღო ზავი, არამედ შესთავაზა ჩაბარების პირობები და ამასობაში კუტუზოვმა გაგზავნა თავისი ადიუტანტები, რათა მაქსიმალურად დაეჩქარებინა მთელი არმიის კოლონების მოძრაობა კრემლი-ზნაიმის გზის გასწვრივ. მარტო ბაგრატიონის დაქანცულ, მშიერ რაზმს, რომელიც ფარავდა კოლონებისა და მთელი ჯარის ამ მოძრაობას, უძრავად დარჩენილიყო რვაჯერ ძლიერი მტრის წინაშე.
კუტუზოვის მოლოდინები გამართლდა, როგორც იმ ფაქტთან დაკავშირებით, რომ ჩაბარების არასავალდებულო შეთავაზებებმა შეიძლება დრო მისცეს ზოგიერთი კოლონის გასასვლელად, ასევე იმის თაობაზე, რომ მიურატის შეცდომა ძალიან მალე უნდა გამჟღავნებულიყო. როგორც კი ბონაპარტმა, რომელიც შენბრუნში იმყოფებოდა, გოლაბრუნიდან 25 ვერსის დაშორებით, მიიღო მიურატის მოხსენება, ზავის და კაპიტულაციის პროექტი, მან დაინახა მოტყუება და შემდეგი წერილი მისწერა მურატს:
აუ პრინცი მურატი. Schoenbrunn, 25 brumaire in 1805 a huit heures du matin.
"II m"est შეუძლებელია de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avantgarde et vous n"avez pas le droit de faire d"ზავი sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d"une campagne . რომპეს ლ"ზავი სურ ლე ჩემპიონი და მარიჩესი ა ლ"ენემი. Vous lui ferez declarer, que le general qui a signe cette capitulation, n"avait pas le droit de le faire, qu"il n"y a que l"Empereur de Russie qui ait ce droit.
"Toutes les fois cependant que l"Russie Empereur ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n"est qu"une ruse. Mariechez, detruisez l"armee russe... vous etes en position de prendre son bagage et son არტილერი.
"L"aide de camp de l"Empereur de Russie est un... Les officiers ne sont rien quand ils n"ont pas de pouvoirs: celui ci n"en avait point... Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne , vous vous laissez jouer par un aide de camp de l"Empereur. Napoleon."
[პრინც მიურატს. Schönbrunn, 25 Brumaire 1805 დილის 8 საათი.
სიტყვებს ვერ ვპოულობ შენს მიმართ ჩემი უკმაყოფილების გამოსახატავად. შენ მხოლოდ ჩემს ავანგარდს უბრძანებ და ჩემი ბრძანების გარეშე ზავის დადების უფლება არ გაქვს. თქვენ მაიძულებთ მთელი კამპანიის ნაყოფს დავკარგო. მაშინვე დაარღვიე ზავი და წადი მტრის წინააღმდეგ. თქვენ გეტყვით, რომ გენერალს, რომელმაც ხელი მოაწერა ამ ჩაბარებას, ამის უფლება არ ჰქონდა და არავის აქვს ამის უფლება, გარდა რუსეთის იმპერატორისა.
თუმცა, თუ რუსეთის იმპერატორი დათანხმდება აღნიშნულ პირობას, მეც დავთანხმდები; მაგრამ ეს სხვა არაფერია, თუ არა ხრიკი. წადი, გაანადგურე რუსული ჯარი... შეგიძლია წაიღო მისი კოლონები და არტილერია.
რუსეთის იმპერატორის გენერალ-ადიუტანტი მატყუარაა... ოფიცრები არაფერს ნიშნავს, როცა უფლებამოსილება არ აქვთ; მასაც არ აქვს... ავსტრიელებმა ვენის ხიდზე გადასვლისას თავს უფლება მისცეს, მოტყუებულიყვნენ, თქვენ კი თავს უფლებას აძლევთ, მოატყუოთ იმპერატორის ადიუტანტებმა.
ნაპოლეონი.]
ბონაპარტეს ადიუტანტი მთელი სისწრაფით დაფრინავდა მიურატისადმი ამ მუქარის წერილით. თავად ბონაპარტე, რომელიც არ ენდობოდა თავის გენერლებს, მთელი გვარდიით გადავიდა ბრძოლის ველზე, მზად მსხვერპლს გამოტოვების შიშით, ხოლო ბაგრატიონის 4000-კაციანი რაზმი, მხიარულად ანდებდა ცეცხლს, აშრობდა, გაათბო, ფაფა ამზადებდა პირველად სამი დღის შემდეგ. და რაზმის არცერთმა ადამიანმა არ იცოდა და არ ფიქრობდა იმაზე, თუ რა ელოდა წინ მას.
საღამოს ოთხ საათზე, პრინცი ანდრეი, დაჟინებით მოითხოვდა კუტუზოვის თხოვნას, ჩავიდა გრუნტში და გამოეცხადა ბაგრატიონს.
ბონაპარტის ადიუტანტი ჯერ არ იყო მისული მიურატის რაზმთან და ბრძოლა ჯერ არ დაწყებულა. ბაგრატიონის რაზმმა არაფერი იცოდა საქმის ზოგადი მიმდინარეობის შესახებ, ისინი საუბრობდნენ მშვიდობაზე, მაგრამ არ სჯეროდათ მისი შესაძლებლობის. ისინი საუბრობდნენ ბრძოლაზე და ასევე არ სჯეროდათ, რომ ბრძოლა ახლოს იყო. ბაგრატიონმა, იცოდა, რომ ბოლკონსკი საყვარელი და სანდო ადიუტანტი იყო, განსაკუთრებული უპირატესობითა და დათმობით მიიღო იგი, აუხსნა, რომ ალბათ დღეს ან ხვალ იქნებოდა ბრძოლა და მისცა სრული თავისუფლება, რომ მასთან ერთად ყოფილიყო ბრძოლის დროს ან უკანა დაცვაში. დაიცვან უკან დახევის ბრძანება, "რაც ასევე ძალიან მნიშვნელოვანი იყო".
”თუმცა, დღეს, ალბათ, საქმე არ იქნება”, - თქვა ბაგრატიონმა, თითქოს ამშვიდებდა პრინც ანდრეის.
„თუ ეს არის ჯვრის მისაღებად გაგზავნილი ერთ-ერთი რიგითი პერსონალის დენდი, მაშინ ის მიიღებს ჯილდოს უკანა დაცვაში, ხოლო თუ ჩემთან უნდა იყოს, დაე... გამოგადგებათ, თუ მამაცი ოფიცერია. ”- ფიქრობდა ბაგრატიონი. უფლისწულმა ანდრეიმ, არაფერი უპასუხა, ნებართვა სთხოვა პრინცს, შემოვლო პოზიცია და გაეგო ჯარების მდებარეობა, რათა დავალების შემთხვევაში იცოდა სად წასულიყო. რაზმის მორიგე, სიმპათიური მამაკაცი, ჭკვიანურად ჩაცმული და ბრილიანტის ბეჭდით საჩვენებელი თითიფრანგულად, რომელიც ცუდად, მაგრამ ნებით ლაპარაკობდა, ნებაყოფლობით გაემგზავრა პრინცი ანდრეის თანხლებით.
ყოველი მხრიდან მოჩანდა სველი ოფიცრები სევდიანი სახეებით, თითქოს რაღაცას ეძებდნენ და ჯარისკაცები სოფლიდან კარებს, სკამებსა და ღობეებს ათრევდნენ.
”ჩვენ არ შეგვიძლია, თავადო, ამ ხალხისგან თავის დაღწევა”, - თქვა შტაბის ოფიცერმა და მიუთითა ამ ხალხს. - მეთაურები იშლება. მაგრამ აი, - ანიშნა მან სატრფოს გაშლილ კარავზე, - ისინი შეიკრიბებიან და დასხდებიან. დღეს დილით ყველა გავაგდე: ნახე, ისევ სავსეა. ჩვენ უნდა ავიდეთ, პრინცო, რომ შევაშინოთ ისინი. Ერთი წუთი.
”მოდი გავჩერდეთ და მისგან ყველს და რულეტს ავიღო”, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ, რომელსაც ჯერ არ ჰქონდა დრო საჭმელად.
- რატომ არაფერი თქვი, თავადო? ჩემს პურ-მარილს შევთავაზებდი.
გადმოვიდნენ ცხენებიდან და ჩავიდნენ სუტლერის კარვის ქვეშ. რამდენიმე ოფიცერი გაწითლებული და გამოფიტული სახეებით ისხდნენ მაგიდებთან, სვამდნენ და ჭამდნენ.
- აბა, ეს რა არის, ბატონებო, - თქვა შტაბის ოფიცერმა საყვედურიანი ტონით, როგორც ადამიანი, რომელმაც უკვე რამდენჯერმე გაიმეორა იგივე. - ბოლოს და ბოლოს, ასე ვერ წახვალ. უფლისწულმა ბრძანა, იქ არავინ ყოფილიყო. აბა, აქ ხართ, ბატონო შტაბის კაპიტანო, - მიუბრუნდა ის პატარა, ჭუჭყიან, გამხდარ არტილერიის ოფიცერს, რომელიც ჩექმების გარეშე (ის აჩუქა სუტლერს გასაშრობად), მხოლოდ წინდები ეცვა, შემოსულებს წინ დაუდგა. , იღიმება არა მთლად ბუნებრივად.
- კარგი, არ გრცხვენია, კაპიტან თუშინ? - განაგრძო შტაბის ოფიცერმა, - ეტყობა, არტილერისტის მაგალითი უნდა მისცე, მაგრამ ჩექმების გარეშე ხარ. განგაშის ზარს გასცემს და ჩექმების გარეშე ძალიან კარგად გამოიყურები. (შტაბის ოფიცერმა გაიღიმა.) გთხოვთ, წადით თქვენს ადგილებზე, ბატონებო, ეს ასეა, ეს ის არის, - დაამატა მან მბრძანებლური სახით.
პრინცი ანდრეიმ უნებურად გაიღიმა და კაპიტან თუშინის თანამშრომლებს შეხედა. ჩუმად და ღიმილით გადადის თუშინი შიშველი ფეხებიფეხზე, დიდი, გონიერი და კეთილი თვალებით კითხვით უყურებდა ჯერ პრინც ანდრეის, შემდეგ ოფიცრის შტაბს.
”ჯარისკაცები ამბობენ: როდესაც გესმით, უფრო მოხერხებული ხდებით”, - თქვა კაპიტანმა თუშინმა, მომღიმარი და მორცხვი, როგორც ჩანს, სურდა გადასულიყო მისი უხერხული პოზიციიდან იუმორისტულ ტონზე.
მაგრამ ლაპარაკი ჯერ არ იყო დასრულებული, როცა იგრძნო, რომ მისი ხუმრობა არ მიიღეს და არ გამოვიდა. დარცხვენილი იყო.
”გთხოვთ, წადით,” თქვა შტაბის ოფიცერმა და ცდილობდა სერიოზულობის შენარჩუნებას.
პრინცმა ანდრეიმ კვლავ შეხედა არტილერისტის ფიგურას. რაღაც განსაკუთრებული იყო მასში, სულაც არ იყო სამხედრო, გარკვეულწილად კომიკური, მაგრამ უაღრესად მიმზიდველი.
შტაბის ოფიცერი და პრინცი ანდრეი ცხენებზე აჯდნენ და ჩასხდნენ.
სოფლის დატოვების შემდეგ, გამუდმებით გასწრებდნენ და ხვდებოდნენ მოსიარულე ჯარისკაცებსა და სხვადასხვა სარდლობის ოფიცრებს, ნახეს მარცხნივ, ახალი, ახლად გათხრილი თიხით გაწითლებული, მშენებარე სიმაგრეები. ჯარისკაცების რამდენიმე ბატალიონი, რომლებსაც მხოლოდ პერანგები ეცვათ, ცივი ქარის მიუხედავად, თეთრი ჭიანჭველებივით ტრიალებდნენ ამ სიმაგრეების ირგვლივ; ლილვის უკნიდან გამუდმებით ისვრებოდა უხილავი, წითელი თიხის ნიჩბები. გამაგრდნენ, დაათვალიერეს და გადავიდნენ. სიმაგრის მიღმა მათ წააწყდნენ რამდენიმე ათეული ჯარისკაცი, რომლებიც გამუდმებით იცვლებოდნენ და გარბოდნენ საფორტიფიკაციოდან. ამ მოწამლული ატმოსფეროდან გასასვლელად მათ ცხვირი უნდა დაეჭირათ და ცხენები ტროტით დაეწყოთ.
- ბანაკების შეთანხმება, ბატონო ლე პრინცი, [ეს არის ბანაკის სიამოვნება, პრინცო,] თქვა მორიგე ოფიცერმა.
ისინი მოპირდაპირე მთაზე გავიდნენ. ამ მთიდან უკვე ჩანდნენ ფრანგები. პრინცი ანდრეი გაჩერდა და დაიწყო ყურება.
”აი, ჩვენი ბატარეა”, - თქვა შტაბის ოფიცერმა და მიუთითა უმაღლესი წერტილისკენ, ”იგივე ექსცენტრიკი, რომელიც ჩექმების გარეშე იჯდა; იქიდან ყველაფერი ჩანს: წავიდეთ, თავადო.
- თავმდაბლად მადლობას გიხდით, ახლა მარტო ვიმოგზაურებ, - თქვა პრინცმა ანდრეიმ, რომელსაც სურდა ოფიცრის შტაბის მოშორება, - გთხოვთ, არ ინერვიულოთ.
შტაბის ოფიცერი უკან დაეცა და პრინცი ანდრეი მარტო წავიდა.
რაც უფრო წინ მიიწევდა, უფრო უახლოვდებოდა მტერს, მით უფრო მოწესრიგებული და მხიარული ხდებოდა ჯარები. ყველაზე დიდი არეულობა და სასოწარკვეთა იყო იმ კოლონაში ზნაიმის წინ, რომელსაც პრინცი ანდრეი ატარებდა დილით და რომელიც ათი მილის დაშორებით იყო ფრანგებიდან. გრუნტმაც იგრძნო რაღაცის შფოთვა და შიში. მაგრამ რაც უფრო უახლოვდებოდა პრინცი ანდრეი ფრანგების ჯაჭვს, მით უფრო თავდაჯერებული ხდებოდა ჩვენი ჯარების გამოჩენა. ზედიზედ იდგნენ ხალათიანი ჯარისკაცები, სერჟანტი-მაიორი და ასეულის მეთაური ითვლიდნენ ხალხს, თითს უსვამდნენ ჯარისკაცს მკერდში ყველაზე გარე მონაკვეთზე და უბრძანებდნენ ხელი აეწია; მთელ სივრცეში მიმოფანტულმა ჯარისკაცებმა შეშა და ჯაგრისები მიათრიეს და ჯიხურები ააშენეს, იცინოდნენ და მხიარულად საუბრობდნენ; ჩაცმული და შიშველი ხალხი ისხდნენ ცეცხლის გარშემო, აშრობდნენ პერანგებს, ან ჩექმებს და ქურთუკებს ამუშავებდნენ და ხალხმრავლობდნენ ქვაბებსა და მზარეულებთან. ერთ ასეულში სადილი მზად იყო, ხარბი სახეებით ჯარისკაცებმა შეხედეს მწეველ ქვაბებს და დაელოდნენ ნიმუშს, რომელიც კაპიტანმა ხის ჭიქით მიიტანა ოფიცერს, რომელიც ჯიხურის მოპირდაპირე მორზე იჯდა. სხვა, უფრო ბედნიერ კომპანიაში, რადგან ყველას არაყი არ ჰქონდა, ჯარისკაცები ბრბოში იდგნენ ჯიბეში, ფართო მხრებით სერჟანტ-მაიორთან, რომელიც კასრის მოხრილად ასხამდა სათითაოდ მოთავსებულ მანეკენების სახურავებს. ღვთისმოსავი სახეების ჯარისკაცებმა ზნე-ჩვეულება პირთან მიიტანეს, დაარტყეს და, პირი ჩამოიბანეს და ხალათების სახელოებით მოიწმინდეს, მხიარული სახეებით მოშორდნენ სერჟანტ-მაიორს. ყველა სახე ისეთი მშვიდი იყო, თითქოს ყველაფერი ხდებოდა არა მტრის დანახვაზე, დავალებამდე, სადაც რაზმის ნახევარი მაინც უნდა დარჩენილიყო ადგილზე, მაგრამ თითქოს სადღაც სამშობლოში მშვიდი გაჩერების მოლოდინში იყო. იაგერის პოლკის გავლის შემდეგ, კიევის გრენადერთა რიგებში, მამაცი ხალხი, რომლებიც ერთსა და იმავე მშვიდობიან საქმეებში იყვნენ დაკავებულნი, პრინცი ანდრეი, სიმაღლისგან არც თუ ისე შორს, პოლკის მეთაურის სხვა ჯიხურისგან განსხვავებულად, შევარდა ოცეულის წინ. გრენადირები, რომელთა წინ შიშველი მამაკაცი იწვა. ორი ჯარისკაცი ეჭირა მას, ორი მოქნილი ჯოხი ააფრიალა და რიტმულად დაარტყა შიშველ ზურგზე. დასჯილი პირი არაბუნებრივად ყვიროდა. მსუქანი მაიორი ფრონტის წინ დადიოდა და ყვირილს არ აქცევდა და არ აქცევდა ყურადღებას, თქვა:
– ჯარისკაცის ქურდობა სამარცხვინოა, ჯარისკაცი უნდა იყოს პატიოსანი, კეთილშობილი და მამაცი; და თუ მან მოიპარა თავისი ძმა, მაშინ არ არის მასში პატივი; ეს ნაძირალაა. მეტი მეტი!
და მოქნილი დარტყმები და სასოწარკვეთილი, მაგრამ მოჩვენებითი ტირილი ისმოდა.
- მეტი, მეტი, - თქვა მაიორმა.
ახალგაზრდა ოფიცერი, სახეზე გაოგნებული და ტანჯვის გამომეტყველებით, დასჯილ მამაკაცს მოშორდა და კითხვით შეხედა გამვლელ ადიუტანტს.
პრინცი ანდრეი, რომელმაც დატოვა ფრონტის ხაზი, მიირბინა ფრონტის გასწვრივ. ჩვენი ჯაჭვი და მტერი იდგნენ მარცხენა და მარჯვენა ფლანგებზე ერთმანეთისგან შორს, მაგრამ შუაში, იმ ადგილას, სადაც ელჩები დილით გადიოდნენ, ჯაჭვები ისე მიუახლოვდნენ ერთმანეთს, რომ ხედავდნენ ერთმანეთის სახეებს და ელაპარაკებოდნენ. სხვა. გარდა ჯარისკაცებისა, რომლებიც ამ ადგილას ჯაჭვს იკავებდნენ, ორივე მხრიდან ბევრი ცნობისმოყვარე ადამიანი იყო, რომლებიც სიცილით უყურებდნენ უცნაურ და უცხო მტრებს.
დილიდანვე, ჯაჭვთან მიახლოების აკრძალვის მიუხედავად, მეთაურები ცნობისმოყვარეებს ვერ ებრძოდნენ. ჯაჭვში მდგარი ჯარისკაცები, როგორც ადამიანები, რომლებიც რაღაც იშვიათს აჩვენებდნენ, აღარ უყურებდნენ ფრანგებს, მაგრამ აკვირდებოდნენ მოსულებს და მოწყენილი ელოდნენ მათ ცვლილებას. პრინცი ანდრეი გაჩერდა ფრანგების შესახედაად.
„ნახე, ნახე“, უთხრა ერთმა ჯარისკაცმა თანამებრძოლს და მიუთითა რუს მუშკეტერ ჯარისკაცზე, რომელიც ოფიცერთან ერთად ჯაჭვს მიუახლოვდა და ხშირად და ვნებიანად ესაუბრებოდა ფრანგ გრენადირს. - აჰა, ისე ჭკვიანურად ბჭობს! მცველი ვერ ასწრებს მას. შენ რა, სიდოროვ!
- მოიცადე, მისმინე. შეხედე, ჭკვიანი! - უპასუხა სიდოროვმა, რომელიც ფრანგულად საუბრის ოსტატად ითვლებოდა.
ჯარისკაცი, რომელზეც იცინოდნენ, დოლოხოვი იყო. პრინცმა ანდრეიმ ის იცნო და მოისმინა მისი საუბარი. დოლოხოვი თავისი ასეულის მეთაურთან ერთად შევიდა ჯაჭვში მარცხენა ფლანგიდან, რომელზეც მათი პოლკი იდგა.
- კარგი, მეტი, მეტი! - წამოიძახა ასეულის მეთაურმა, წინ დაიხარა და ცდილობდა მისთვის გაუგებარი ერთი სიტყვაც არ წარმოეთქვა. -გთხოვ უფრო ხშირად. რა ის?
დოლოხოვმა ასეულის მეთაურს არ უპასუხა; ის ცხარე კამათში ჩაერთო ფრანგ გრენადიერთან. ისაუბრეს, როგორც უნდა, კამპანიაზე. ფრანგი ამტკიცებდა, ავსტრიელები რუსებთან აბნევდა, რომ რუსები დანებდნენ და თავად ულმიდან გაიქცნენ; დოლოხოვი ამტკიცებდა, რომ რუსები არ დანებდნენ, არამედ სცემეს ფრანგებს.
”აი, გეუბნებიან, გაგაძევეთო, ჩვენ კი გაგაშორებთ”, - თქვა დოლოხოვმა.
”უბრალოდ ეცადე არ წაიყვანონ ყველა კაზაკთან ერთად”, - თქვა ფრანგმა გრენადირმა.
ფრანგმა მაყურებელმა და მსმენელმა გაიცინა.
”თქვენ იძულებული იქნებით იცეკვოთ, როგორც სუვოროვის ქვეშ ცეკვავდით (ვუს ფერა დანსერზე [გაიძულებენ იცეკვოთ]), - თქვა დოლოხოვმა.
– Qu"est ce qu"il chante? [რას მღერის იქ?] - თქვა ერთმა ფრანგმა.
"De l"histoire ancienne, [ძველი ისტორია]", თქვა მეორემ და გამოიცნო, რომ ეს იყო წინა ომებზე. "L"Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres... [იმპერატორი აჩვენებს თქვენს სუვარას. სხვების მსგავსად ...]
- ბონაპარტე... - დაიწყო დოლოხოვმა, მაგრამ ფრანგმა შეაწყვეტინა მას.
- არა ბონაპარტე. არსებობს იმპერატორი! საკრალური ნომი... [ჯანდაბა...] - გაბრაზებულმა შესძახა.
- ჯანდაბა შენი იმპერატორი!
დოლოხოვმა რუსულად დაიფიცა, უხეშად, ჯარისკაცივით, და იარაღი ასწია და წავიდა.
”წავიდეთ, ივან ლუკიჩ”, - უთხრა მან ასეულის მეთაურს.
”ასეა ფრანგულად”, - ლაპარაკობდნენ ჯაჭვში მყოფი ჯარისკაცები. - შენ რა, სიდოროვ!
სიდოროვმა თვალი ჩაუკრა და ფრანგებს მიუბრუნდა, ხშირად, ხშირად გაუგებარი სიტყვების ყვირილი დაიწყო:
„კარი, მალა, ტაფა, საფი, მუტერი, კასკა“, ყვიროდა ის და ცდილობდა ხმას გამომხატველი ინტონაციები მიეწოდებინა.
-მიდი მიდი მიდი! ჰა ჰა, ჰა, ჰა! Ვაუ! Ვაუ! - ჯარისკაცებს შორის ისეთი ჯანსაღი და მხიარული სიცილის ხმა გაისმა, რომელიც ჯაჭვის საშუალებით უნებურად დაუკავშირდა ფრანგებს, რომ ამის შემდეგ საჭირო ჩანდა იარაღის განტვირთვა, ბრალდების აფეთქება და ყველა სწრაფად უნდა წასულიყო სახლში.
მაგრამ თოფები დატვირთული დარჩა, სახლებსა და ციხესიმაგრეებში არსებული ხვრელები ისეთივე მუქარით იყურებოდა წინ და ისევე, როგორც ადრე, იარაღი ერთმანეთისკენ გადატრიალდა, კიდურებიდან ამოღებული.
მარჯვნიდან მარცხენა ფლანგამდე ჯარების მთელი ხაზის გარშემო მოგზაურობისას, პრინცი ანდრეი ავიდა ბატარეაზე, საიდანაც, შტაბის ოფიცრის თქმით, მთელი ველი ჩანდა. აქ ის ჩამოხტა ცხენიდან და გაჩერდა ოთხი ქვემეხიდან ყველაზე შორს, რომლებიც კიდურებიდან იყო ამოღებული. იარაღის წინ მიდიოდა ოფიცრის წინ გაშლილი გუშაგი არტილერისტი, მაგრამ მისთვის გაკეთებულ ნიშანზე მან განაახლა თავისი უნიფორმა, მოსაწყენი სიარული. თოფების უკან კიდურები იყო, უკან კი სამაგრი და საარტილერიო ცეცხლი. მარცხნივ, ყველაზე შორს იარაღიდან, ახალი ნაქსოვი ქოხი იყო, საიდანაც ანიმაციური ოფიცრის ხმები ისმოდა.
მართლაც, ბატარეიდან ჩანდა რუსული ჯარების თითქმის მთელი მდებარეობა და მტრის უმეტესი ნაწილი. ბატარეის პირდაპირ, მოპირდაპირე ბორცვის ჰორიზონტზე სოფელი შენგრაბენი მოჩანდა; მარცხნივ და მარჯვნივ სამ ადგილას გამოირჩეოდა, მათი ცეცხლის კვამლს შორის, მასა საფრანგეთის ჯარებირაც, ცხადია, უმეტესობათვითონ სოფელში იყო და მთის უკან. სოფლის მარცხნივ, კვამლში რაღაც ბატარეას ეტყობოდა, მაგრამ შეუიარაღებელი თვალითშეუძლებელი იყო კარგად დათვალიერება. ჩვენი მარჯვენა ფლანგი საკმაოდ ციცაბო ბორცვზე მდებარეობდა, რომელიც დომინირებდა საფრანგეთის პოზიციაზე. ჩვენი ქვეითი ჯარი მის გასწვრივ იყო განლაგებული და დრაკონები კიდეზე ჩანდნენ. ცენტრში, სადაც მდებარეობდა თუშინის ბატარეა, საიდანაც პრინცი ანდრეი ათვალიერებდა პოზიციას, იყო ყველაზე ნაზი და სწორი დაღმართი და აღმართი ნაკადისკენ, რომელიც გვაშორებდა შენგრაბენს. მარცხნივ, ჩვენი ჯარები მიუახლოვდნენ ტყეს, სადაც ჩვენი ქვეითების ცეცხლი ეწეოდა, შეშას ჭრიდა. ფრანგული ხაზი ჩვენსაზე უფრო ფართო იყო და ცხადი იყო, რომ ფრანგები ადვილად შეგვეხვეოდნენ ორივე მხრიდან. ჩვენი პოზიციის უკან იყო ციცაბო და ღრმა ხევი, რომლის გასწვრივ არტილერიისა და კავალერიის უკან დახევა რთული იყო. პრინცმა ანდრეიმ, ქვემეხზე დაყრდნობილი და საფულე ამოიღო, თავისთვის შეადგინა ჯარების განლაგების გეგმა. მან ორ ადგილას ფანქრით ჩანაწერები დაწერა და ბაგრატიონისთვის გადაცემას აპირებდა. მას განზრახული ჰქონდა, პირველ რიგში, მთელი არტილერიის კონცენტრირება მოეხდინა ცენტრში და მეორეც, ცხენოსანი ჯარის გადაყვანა ხევის მეორე მხარეს. პრინცი ანდრეი, რომელიც მუდმივად იყო მთავარსარდალთან, აკონტროლებდა მასების მოძრაობას და გენერალურ ბრძანებებს და მუდმივად ეწეოდა ბრძოლების ისტორიულ აღწერას და ამ მომავალ საკითხში უნებურად ფიქრობდა სამხედრო ოპერაციების მომავალ კურსზე მხოლოდ ზოგადი თვალსაზრისით. მან წარმოიდგინა მხოლოდ შემდეგი სახის მსხვილი ავარიები: ”თუ მტერი შეტევას დაიწყებს მარჯვენა ფლანგზე”, - თქვა მან თავისთვის, ”კიევის გრენადიერს და პოდოლსკი იეგერს მოუწევთ თავიანთი პოზიციის დაკავება მანამ, სანამ ცენტრის რეზერვები არ მიუახლოვდებიან მათ. ამ შემთხვევაში დრაკონებს შეუძლიათ ფლანგზე დარტყმა და მათი დამხობა. ცენტრზე თავდასხმის შემთხვევაში ამ ბორცვზე ვათავსებთ ცენტრალურ ბატარეას და მის საფარქვეშ ვწევთ მარცხენა ფლანგს და ეშელონებით ვიხევთ ხევში“, - მსჯელობდა იგი საკუთარ თავთან...
მთელი დროის განმავლობაში, როდესაც ის იარაღზე ბატარეაზე იყო, მას, როგორც ხშირად ხდება, გაუჩერებლად ესმოდა ოფიცრების ხმები, რომლებიც ლაპარაკობდნენ ჯიხურში, მაგრამ არც ერთი სიტყვა არ ესმოდა, რას ამბობდნენ. უცებ ჯიხურიდან ხმების ხმამ ისეთი გულწრფელი ტონით დაარტყა, რომ უნებურად დაიწყო მოსმენა.
- არა, ჩემო ძვირფასო, - თქვა სასიამოვნო ხმამ, რომელიც პრინც ანდრეის ნაცნობი ჩანდა, - მე ვამბობ, რომ თუ შესაძლებელი იქნებოდა იმის ცოდნა, თუ რა მოხდება სიკვდილის შემდეგ, მაშინ არც ერთ ჩვენგანს არ შეეშინდება სიკვდილის. ასე რომ, ჩემო ძვირფასო.
სხვა, ახალგაზრდა ხმამ შეაწყვეტინა:
- დიახ, გეშინია, ნუ გეშინია, არა უშავს - არ გაექცევი.
- და მაინც გეშინია! - ეჰ, თქვენ სწავლულები ხართ, - თქვა მესამე გაბედულმა ხმამ და ორივეს შეაწყვეტინა. „თქვენ, არტილერისელებო, ძალიან განათლებულები ხართ, რადგან თქვენ შეგიძლიათ თან წაიღოთ ყველაფერი, მათ შორის არაყი და საჭმელები.
და მამაცი ხმის პატრონი, როგორც ჩანს, ქვეითი ოფიცერი, გაეცინა.
- მაგრამ შენ მაინც გეშინია, - განაგრძო პირველმა ნაცნობმა ხმამ. -შენ გეშინია უცნობის, აი რა. რაც არ უნდა თქვათ, სული სამოთხეში წავა... ჩვენ ხომ ვიცით, რომ სამოთხე არ არის, მხოლოდ ერთი სფეროა.
ისევ გაბედულმა ხმამ შეაწყვეტინა არტილერისტს.
”კარგი, მომმართე შენი ჰერბალოლოგი, თუშინი”, - თქვა მან.
”აჰ, ეს არის იგივე კაპიტანი, რომელიც ჩექმების გარეშე იდგა სუტლერთან”, - გაიფიქრა პრინცმა ანდრეიმ და სიამოვნებით იცნო სასიამოვნო, ფილოსოფიური ხმა.
”შეგიძლიათ მიირთვათ მცენარეები”, - თქვა თუშინმა, ”მაგრამ მაინც.” მომავალი ცხოვრებაგაგება...
მან არ დაასრულა. ამ დროს ჰაერში სასტვენის ხმა გაისმა; უფრო ახლოს, უფრო ახლოს, უფრო სწრაფად და უფრო გასაგონად, უფრო ისმის და უფრო სწრაფად, და ქვემეხის ბურთი, თითქოს არ დაასრულა ყველაფერი, რაც უნდა ეთქვა, არაადამიანური ძალით აფეთქდა სპრეი, ჯიხურიდან არც თუ ისე შორს მიწაში ჩავარდა. საშინელი დარტყმისგან დედამიწა თითქოს ამოისუნთქა.
ამ დროს პატარა თუშინი ჯიხურიდან პირველ რიგში გვერდით დაკბენილი მილით გადმოხტა; მისი კეთილი, ინტელექტუალური სახე გარკვეულწილად ფერმკრთალი იყო. მამაცი ხმის პატრონი, ქვეითი ჯარის ოფიცერი გამოვიდა მის უკან და გაიქცა თავისი ასეულისკენ, სირბილისას ჩექმების ღილები დააჭირა.
პრინცი ანდრეი ბატარეაზე ცხენზე იდგა და თოფის კვამლს უყურებდა, საიდანაც ქვემეხი გადმოფრინდა. თვალები უკიდეგანო სივრცეს ატრიალებდა. მან მხოლოდ დაინახა, რომ ფრანგების მანამდე უმოძრაო მასები ირხეოდნენ და მარცხნივ მართლაც ბატარეა იყო. მისგან კვამლი ჯერ არ გაწმენდილა. ორი ფრანგი კავალერია, სავარაუდოდ, ადიუტანტები, მთაზე გალაშქრეს. მტრის აშკარად შესამჩნევი პატარა სვეტი დაღმართზე მოძრაობდა, ალბათ ჯაჭვის გასამაგრებლად. პირველი გასროლის კვამლი ჯერ არ იყო ამოწურული, როცა მორიგი კვამლი და გასროლა გამოჩნდა. ბრძოლა დაიწყო. პრინცი ანდრეიმ ცხენი შებრუნდა და გრუნტისკენ გაბრუნდა პრინც ბაგრატიონის მოსაძებნად. მის უკან ისმოდა, როგორ გახშირდა და ძლიერდებოდა ქვემეხი. როგორც ჩანს, ჩვენი ხალხი იწყებდა რეაგირებას. ქვემოთ, იმ ადგილას, სადაც ელჩები გადიოდნენ, თოფის სროლა ისმოდა.
ლემარუა (Le Marierois), ბონაპარტის მუქარის წერილით, ახლახან მიუახლოვდა მურატს და შერცხვენილმა მურატს, რომელსაც სურდა თავისი შეცდომის გამოსწორება, სასწრაფოდ გადაიყვანა თავისი ჯარები ცენტრისკენ და ორივე ფლანგის გვერდის ავლით, იმ იმედით, რომ გაანადგურა უმნიშვნელო მდგომი. მის წინ საღამომდე და იმპერატორის მოსვლამდე.მას რაზმი.
„დაიწყო! Აქ არის!" გაიფიქრა პრინცმა ანდრეიმ, იგრძნო როგორ დაიწყო სისხლი უფრო ხშირად მის გულში. "Მაგრამ სად? როგორ იქნება გამოხატული ჩემი ტულონი? მან იფიქრა.
იმავე კომპანიებს შორის მგზავრობისას, რომლებიც მეოთხედი საათის წინ ჭამდნენ ფაფას და არაყს სვამდნენ, ყველგან დაინახა ჯარისკაცების იგივე სწრაფი მოძრაობები, რომლებიც იარაღს აწყობდნენ და იშლებოდნენ, და მათ სახეზე იცნო აღორძინების გრძნობა, რაც მის გულში იყო. „დაიწყო! Აქ არის! საშინელი და მხიარული! ” ყველა ჯარისკაცისა და ოფიცრის სახე ლაპარაკობდა.
სანამ მშენებარე ციხეს მიაღწევდა, შემოდგომის მოღრუბლული დღის შუქზე დაინახა მისკენ მოძრავი მხედრები. ავანგარდი, ბურკაში და სმაშკებით ქუდი, თეთრ ცხენზე ამხედრდა. ეს იყო თავადი ბაგრატიონი. პრინცი ანდრეი გაჩერდა და ელოდა მას. პრინცმა ბაგრატიონმა შეაჩერა ცხენი და იცნო პრინცი ანდრეი, თავი დაუქნია მას. მან განაგრძო წინ ყურება, სანამ პრინცი ანდრეიმ უთხრა, რაც დაინახა.
გამოთქმა: "დაიწყო!" აქ არის!" ეს უფლისწული ბაგრატიონის ძლიერ ყავისფერ სახეზეც კი იყო ნახევრად დახუჭული, დაღლილი, თითქოს ძილისგან დაცლილი თვალებით. პრინცი ანდრეი მოუსვენარი ცნობისმოყვარეობით შეჰყურებდა ამ უმოძრაო სახეს და სურდა გაეგო, ფიქრობდა თუ არა, გრძნობდა თუ არა და რას ფიქრობდა, რას გრძნობდა ეს კაცი იმ მომენტში? – არის რამე იქ, ამ უმოძრაო სახის მიღმა? ჰკითხა საკუთარ თავს პრინცმა ანდრეიმ და შეხედა მას. პრინცმა ბაგრატიონმა თავი დაუქნია პრინც ანდრეის სიტყვებზე თანხმობის ნიშნად და თქვა: ”კარგი”, ისეთი გამომეტყველებით, თითქოს ყველაფერი, რაც მოხდა და რაც მას აცნობეს, ზუსტად ის იყო, რაც მან უკვე განჭვრიტა. პრინცი ანდრეი, სიარულის სიჩქარისგან სუნთქვაშეკრულმა, სწრაფად ჩაილაპარაკა. თავადი ბაგრატიონი სიტყვებს თავისი აღმოსავლური აქცენტით განსაკუთრებით ნელა წარმოთქვამდა, თითქოს ასწავლიდა, რომ აჩქარება არ იყო საჭირო. თუმცა მან დაიწყო ცხენის ტრიალი თუშინის ბატარეისკენ. პრინცი ანდრეი და მისი თანხლები მისდევდნენ მას. უფლისწული ბაგრატიონის უკან იდგნენ: ოფიცერი, პრინცის პირადი ადიუტანტი, ჟერკოვი, მოწესრიგებული, მორიგე ოფიცერი ინგლისურ ლამაზ ცხენზე და საჯარო მოხელე, აუდიტორი, რომელმაც ცნობისმოყვარეობის გამო ბრძოლაში წასვლა სთხოვა. აუდიტორი, მსუქანი კაცისავსე სახით, სიხარულის გულუბრყვილო ღიმილით მიმოიხედა ირგვლივ, ცხენზე აკანკალებული, ჰუსარების, კაზაკებისა და ადიუტანტების შორის ფურშტატის უნაგირზე ფურშტატის უნაგირზე წარმოიდგინა უცნაური გარეგნობა.
