მაგარი იტალიური სახელები და გვარებია. იტალიური მაფია: გარეგნობის ისტორია, სახელები და გვარები

ბიუსტჰალტერი ყველა ქალისთვის საკმაოდ ნაცნობი გარდერობის ელემენტია. ბევრი გოგონა მას თითქმის მუდმივად ატარებს და მხოლოდ ძილის წინ იხსნის. ბიუსტჰალტერი ხელს უწყობს მკერდის მხარდაჭერას ისე, რომ ისინი სიარულისა და აქტიური აქტივობების დროს არ ირხევიან. მაგრამ არის თუ არა სავალდებულო მისი სახლში ტარება?

დღეს ასეთი საცვლების უზარმაზარი არჩევანია: სპორტული, გლეი, თასმებით და მის გარეშე, რაც ხელს უწყობს მკერდის ზომის გაზრდას, რაც უდავოდ უფრო მიმზიდველს ხდის მათ. ქალები და გოგონები მის გარეშე ცხოვრებას ვეღარ წარმოიდგენენ და ხშირად ბიუსტჰალტერის ტარებაზე უარის თქმა იწვევს საზოგადოების ძალიან უარყოფით რეაქციას, რომელიც დარწმუნებულია, რომ ეს არ არის ესთეტიურად სასიამოვნო.

იქნებ ეს მხოლოდ მოძველებული სტერეოტიპია, რომლის დაშლის დროა? მართლა ასე კომფორტულია და საჭიროა თუ არა მუდმივად ბიუსტჰალტერის ტარება? დღეს, როდესაც მკვეთრად გაიზარდა სარძევე ჯირკვლის დაავადებები და, კერძოდ, ძუძუს კიბო, ეს საკითხი ძალიან აქტუალურია. შევეცადოთ გავიგოთ ყველა ეს საკითხი.

ბიუსტჰალტერი სახლში უნდა ჩავიცვა?

ამ საკითხზე სხვადასხვა თვალსაზრისი არსებობს. ზოგი დარწმუნებულია, რომ ბიუსტჰალტერის მუდმივად ტარება ხელს უწყობს მკერდის ფორმის შენარჩუნებას, ზოგი კი ამტკიცებს, რომ ის ძალიან მავნებელია და სხვადასხვა დაავადებებს იწვევს. ექიმების მოსაზრება ამ საკითხთან დაკავშირებით საკმაოდ წინააღმდეგობრივია.

პატარა და მოწესრიგებული მკერდის მფლობელებს შეუძლიათ ამის გარეშე საერთოდ, მაგრამ ვისაც აქვთ მრუდეგარდერობის ამ ნაწილის გარეშე ცხოვრება არ შეგიძლია. ყოველივე ამის შემდეგ, სწორად შერჩეული ბიუსტჰალტერი ხელს უწყობს გულმკერდისა და ზურგის ლიგატებზე დატვირთვის შემცირებას.

ასევე საკმაოდ რთულია მეძუძური ქალებისთვის ქალის გარდერობის ამ ნაწილის გარეშე. დღეს მათთვის არის სპეციალური მოდელები, რომლებიც შექმნილია იმის გათვალისწინებით, რომ მკერდი მუდმივად უნდა იყოს ხელმისაწვდომი და ამავდროულად კარგად მხარდაჭერილი. ისინი მზადდება მხოლოდ ბუნებრივი და სუნთქვითი ქსოვილებისგან.

ექიმები გირჩევენ ბიუსტჰალტერის ტარებას 12 საათზე მეტი ხნის განმავლობაში და, რა თქმა უნდა, არავითარ შემთხვევაში არ დაიძინოთ მასში, განსაკუთრებით ლაქტაციის პერიოდში, რადგან ლიმფის გადინება ირღვევა და ეს იწვევს ძალიან უსიამოვნო გართულებას, რომელსაც მასტიტი ეწოდება. მეძუძური ქალებისთვის ამ დაავადების განვითარების შანსი უკვე მაღალია, მაგრამ ამ სიტუაციაში ათჯერ იზრდება.

ამერიკელი მეცნიერები დარწმუნებულნი არიან, რომ ქალები, რომლებიც გარდერობის ამ ნივთს ხმარობენ არაუმეტეს 12 საათისა, 10-ჯერ უფრო მეტად ემუქრებათ მკერდის კიბოს განვითარების რისკი; ისინი მივიდნენ დასკვნამდე, რომ ბიუსტჰალტერის ტარება სულაც არ არის საჭირო და არ შველის მკერდს. , არამედ ხელს უშლის მას. ისინი აძლევენ უამრავ რეკომენდაციას, რათა დაეხმარონ ქალებს დარჩეს ჯანმრთელი და ლამაზი:

1. მოერიდეთ ბიუსტჰალტერში ძილს უშეცდომოდ.
2. არ ჩაიცვათ მჭიდრო ან ამწევი მოდელები, რადგან ისინი იწვევს ლიმფის სტაგნაციას.
3. ღირს უპირატესობა მიანიჭოს საცვლებს ბუნებრივი მასალები. Სათბურის ეფექტიშექმენით ნეილონის მოდელები.
4. Strapless ვარიანტები აზიანებს ლიმფურ კვანძებს, რადგან მათი მხარეები იჭრება სხეულში მათზე დიდი დატვირთვის გამო.

შინაური ექიმები დარწმუნებულნი არიან, რომ სწორად შერჩეული საცვალი არ შეიძლება გამოიწვიოს სერიოზული ავადმყოფობა, პირიქით, მხოლოდ დაიცავს მკერდს ტრავმული დაზიანებისგან. ისინი დარწმუნებულნი არიან, რომ ხანდახან სახლის გარეთ ტარება (სამსახურში, სკოლაში და ა.შ.) ვერანაირად ვერ დააზარალებს მათ ჯანმრთელობას.

როგორ ავირჩიოთ სწორი ბიუსტჰალტერი?

1. უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა განსაზღვროთ ზომა სწორად; ამაში დაგეხმარებათ თეთრეულის მაღაზიის კონსულტანტები. ასევე ძალიან მარტივია სახლის პირობებში, ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ არის საზომი ლენტი.
2. ჭიქა კომფორტული უნდა იყოს და მთლიანად ფარავდეს მკერდს, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში არ მოახდინოთ მასზე ზეწოლა.
3. თასმები და ქამარი არ უნდა იჭრებოდეს სხეულში და აფერხებდეს მკერდის მოძრაობას. სუნთქვის გაძნელება არ უნდა შეგექმნათ, თუ გაგიჭირდებათ, მაშინ ზომა არასწორად არის შერჩეული და ასეთი საცვლების ტარება არასასურველ შედეგებამდე მიგვიყვანს.
4. ჭარბწონიანმა ქალებმა ყურადღება უნდა მიაქციონ სქელი მასალისგან დამზადებულ მოდელებს ფართო თასმებით, ეს ხელს შეუწყობს დიდი მკერდის მხარდაჭერას.
5. ბიუსტჰალტერები მუქი ფერებიღირს შეძენა მხოლოდ სანდო მწარმოებლებისგან, რადგან დაბალი ხარისხის საღებავი შეიძლება იყოს ძალიან საშიში ჯანმრთელობისთვის.

უნდა გვახსოვდეს, რომ კომფორტული საცვალი არ ტოვებს კვალს ან ნაკვალევს კანზე, არ იწვევს დისკომფორტს ან დისკომფორტს, არ იწვევს ტკივილს და არ აფერხებს მოძრაობას.

თითოეულმა ქალმა უნდა გადაწყვიტოს, ჩაიცვას თუ არა ბიუსტჰალტერი, საკუთარი გრძნობებიდან გამომდინარე. ზიანს არ მიაყენებს, თუ სწორ მოდელს აირჩევთ, მკერდს დაისვენეთ და თუ შესაძლებელია, სახლში არ ჩაიცვათ.

ზემოთ მოცემული ყველა რჩევის გათვალისწინებით, მშვენიერი სქესი შეძლებს დარჩეს ლამაზი და რაც მთავარია, ჯანმრთელი.

ვიდეო სტატიის თემაზე

ანა გოროდეცკაია

ტრუსბოქსის სააბონენტო სერვისისა და თეთრეულის ბრენდის Trusbox-ის დამფუძნებელი. უყვარს საცვლები. იგი თვლის, რომ მას უნდა მოეწონოს არა მხოლოდ სილამაზით, არამედ კომფორტით, ფასით და შენახვის სიმარტივით.

ბიუსტჰალტერი ნაცნობი რამ არის. თუ გოგო ხარ, ის შენს ცხოვრებაში ჩნდება როგორც კი მკერდი გაიზრდება. და ეს არის ის, რომ თქვენ აღმოჩნდებით მაქმანების მონობაში მავთულხლართებით მომდევნო 50-ზე მეტი წლის განმავლობაში. ალბათ არაერთხელ გიფიქრიათ, რომ ბიუსტჰალტერის ტარება მოუხერხებელია, მახინჯი და დამღლელი. მაგრამ თქვენ ნუგეშებთ თავს იმით, რომ "ჩვეულებრივია" და "ისინი მაინც ატარებენ". იტანჯები, მაგრამ განაგრძე ბიუსტჰალტერის ტარება. საერთო სიტუაცია?

რატომ გჭირდებათ ისეთი რამის გაკეთება, რაც ასეთ დისკომფორტს იწვევს? ჩვენ დავთვალეთ ათი მიზეზი, რომ არ ჩავიცვათ ბიუსტჰალტერი. აი ისინი.

1. არ იცავს მკერდს დაბერებისგან

ფრანგმა მეცნიერებმა დაამტკიცეს მიშელ კასტილო.ფრანგული კვლევა ვარაუდობს, რომ ახალგაზრდა ქალებმა უნდა შეწყვიტონ ბიუსჰალტერის ტარება., რომ სინამდვილეში ბიუსტჰალტერის ტარება არათუ არ იცავს მკერდს უგულო გრავიტაციისგან, არამედ შეიძლება ზიანიც კი გამოიწვიოს. გულმკერდის კუნთებირეგულარული ვარჯიშის გარეშე, ისინი ისევე ატროფია, როგორც სხვა. და მუდმივი გარე მხარდაჭერა ართმევს მკერდს აუცილებელ დატვირთვას.

2. ძლიერდება და ართულებს სუნთქვას

თუ ბიუსტჰალტერი არასწორად არის შერჩეული, ის გაიჭიმება მკერდირითაც ხელს გიშლით სრულად სუნთქვას (ყველა გაგებით). თუ ბიუსტჰალტერის თასმები და ქამარი გახეხეთ ან დატოვა წითელი კვალი და ჩაღრმავება, დაუყოვნებლივ გადააგდეთ.

3. მტკივა

დიდი მკერდის მქონე ქალებს ხშირად აღენიშნებათ მხრებისა და კისრის ტკივილი, რომელიც ქრება ბიუსტჰალტერის მოხსნისას. ექსპერიმენტებმა დაამტკიცა, რომ სამაჯურზე გადასვლისას ან ამ ტანსაცმლის მთლიანად მიტოვებისას ქალები წყვეტენ ტკივილს. ძირს ტანჯვა!

4. ძნელი მოსაპოვებელია, არ არის ადვილი გამოსარჩევი

სწორი ბიუსტჰალტერის პოვნა მეცნიერებაა. იდეალურისკენ სწრაფვისას, შეგიძლიათ ათეულობით მაღაზიაში წასვლა და მაინც ვერ იპოვნოთ რაიმე შესაფერისი. და შემდეგ გაატარეთ რამდენიმე საათი ონლაინ შოპინგით, ბოლოს შეუკვეთეთ... და გააცნობიერეთ, რომ ეს არ ჯდება. მაგრამ თქვენ არ შეგიძლიათ გაცვლა ან დაბრუნება. სევდა.

5. ძვირი

ხარისხიანი მასალისგან დამზადებული საცვალი ძვირია. არა, ძვირია. რატომ ეს ხარჯები? ჯობია იყიდო თეატრის ბილეთები ან.

6. ზღუდავს ტანსაცმლის არჩევანს

ოდესმე გითქვამს უარი დაბალმოჭრილ კაბაზე ან მხრებზე მოშორებულ ტოპზე იმის გამო, რომ შენი საცვალი ჩანდა? საკმარისია ამის მოთმენა! უბრალოდ ნუ ჩაიცვამ დაწყევლილ ბიუსტჰალტერს! ხოლო თუ ამობურცული ძუძუები გაწუხებთ, შეგიძლიათ სპეციალური სტიკერებით ან რბილი თაბაშირით დაფაროთ.

7. იკავებს ადგილს კარადაში

შავი, თეთრი, ნაცრისფერი, კრემისფერი, ფერადი, აბრეშუმი და მაქმანი განსაკუთრებული შემთხვევისთვის, მყუდრო ბამბა ყოველდღე... ამ თეთრეულის სირცხვილმა უკვე ცალკე უჯრა დაიპყრო და უდანაშაულო ტრუსების ტერიტორიაზე შემოიჭრება რისკი. ისე, მე არა!

8. რომანტიული მომენტის დანგრევა

სხვათა შორის, დაახლოებით განსაკუთრებული შემთხვევები. მამაკაცებს სძულთ ბიუსტჰალტერის სამაგრებით ჩხუბი. დაზოგეთ ორივე მხარე მხიარული წინათამაშის ეს არასაჭირო ნაწილი. გარდა ამისა, აღარ დაგჭირდებათ გაბრაზებული გახსენება, შეესაბამება თუ არა მაქმანის ურჩხული თქვენი ტრუსის ფერს.

9. ანადგურებს ნივთებს რეცხვისას

ეს მავნე კაკვები მოღალატურად იჭრება ყველაფერს, რასაც მიაღწევენ თავდასხმის დროს. დიახ, ბიუსტჰალტერის გარეცხვა შეგიძლიათ ცალკე სპეციალურ ჩანთებში. ან შეგიძლიათ უბრალოდ შეწყვიტოთ მისი ტარება!

10. არღვევს უფლებებს

ბიუსტჰალტერი არის პატრიარქალური, პრიდიული წარსულის რელიქვია, რომელშიც ქალებს ართმევდნენ ფიზიკურობას. მკერდი ყველას აქვს. რატომ გვჭირდება, რომ როგორმე დამატებით დავფაროთ იგი ქაფიანი რეზინის სქელი ფენებით? არ აქვს მნიშვნელობა ის დიდია თუ პატარა, ახალგაზრდა თუ მოხუცი. ეს მხოლოდ სხეულის კიდევ ერთი ნაწილია. სირცხვილი არ არის ამის ქონა. და არაფერია საშინელი იმაში, რომ სხვები დაინახავენ, რომ ის არსებობს.

დამიჯერე, ბიუსტჰალტერის ტარება რომ შეწყვიტო, სამყარო არ დასრულდება. პლანეტები განაგრძობენ მზის გარშემო ბრუნვას და რეგულარულად გამოჩნდებიან სექტემბერში. მთავარია, თავი კომფორტულად, მოხერხებულად და მარტივად იგრძნო. და თუ ბიუსტჰალტერი გიქმნის დისკომფორტს, მაშინ არ არსებობს რეალური მიზეზიგააგრძელე მისი ტარება.

საბოლოო ჯამში, ბიუსტჰალტერს ატარებ თუ არა, ეს მთლიანად შენი საქმეა.

გუშინ ვუყურეთ "Fantozzi"-ს ერთ-ერთ ეპიზოდს ( ფანტოცი ) - ხატოვანი იტალიური კომედიაწარუმატებელი ინჟინრის თავგადასავლების შესახებ. უხერხემლო კლუცი, რომელიც გაუთავებლად ხვდება ყველანაირ ამბავში, რომელზედაც ყველა მიდის, რომელსაც ჰყავს მახინჯი ცოლი და ქალიშვილი მაიმუნი, პატარა ბინა და მანქანა - სკამი, მაგრამ რომელიც არასოდეს წყვეტს ცხოვრების სიყვარულს. ასე რომ, აქ არის. კიდევ ერთხელ გამიხარდა კრედიტებში სახელები. ნება მომეცით გაგაცნოთ, მაგალითად, ჰიუგო ბოლონიადა ლეო ბენვენუტი ( ბენვენუტი იტალიურიდან ითარგმნა როგორც "მოგესალმებით").
ზოგადად, ადგილობრივი ტელევიზია ხშირად ახარებს გმირებს და გვარებს. ახალ ამბებში ვუყურებთ ალესიოს რეპორტაჟებს ყაბაყი, მისი კოლეგები თანგვარი ბელა გამბა (ლამაზი ფეხი), ისევე როგორც მამაცი რეპორტიორი რიტა კავალო(Ცხენი). ერთი ცნობილი ამბიციური პოლიტიკოსი ამაყად ატარებს გვარიკასინი ( კაზინო - არეულობა, არეულობა, ბორდელი), მეორე - შიფანი. Სიტყვა " შიფო "(სკიფო) 2 მნიშვნელობა და ორივე საეჭვო სასიამოვნოა - "საზიზღარი" და "რჩეული"...

ნეპიპივო, დობრობაბა, ქილ-ვოლფი, ნეგოდიაევა, პოროსიუჩკო, ჟოპიკოვი და მოგილა... ეს ყველაფერი მშვენიერი ხალხიიტალიაში ბედისწერით ათასობით და-ძმაა!

დავიწყოთ პროდუქციის ფართო ასორტიმენტით "საჭმელი"გვარები: პომოდორო ( პომოდორო ), ფაგიოლი ( ფაგიოლი - ლობიო), პისელი ( პისელი - მწვანე ბარდა), კაროტა ( კაროტა - სტაფილო), ციპოლა ( ციპოლა - ხახვი)... ყველა ვიტამინი შედის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ პოლპეტა ( პოლპეტა - ხორცის ბურთი) და სალტაფორმაგიო - ხტომა ყველი).

ან, მაგალითად, ფინოქიო. თარგმანი ერთი შეხედვით მარტივი და უვნებელია - „ცერეცო“. მაგრამ იგივე სიტყვა გამოიყენება ჟარგონში გეების აღსაწერად, ასე რომ უმრავლესობისთვის იტალიელი კაცებიგვარი არამიმზიდველია.

მოდი, ხორცის დარბაზში წავიდეთ, გთხოვ. ცნობილია, რომ იყო სახელის ვერა (ვერა - ნამდვილი, ნამდვილი) პატრონი, გვარით ვაკა (Vacca - ძროხა, საქონლის ხორცი). როგორც ხედავთ, ფრაზა საკმაოდ ელეგანტური გამოდის... სხვათა შორის, ვაკა საკმაოდ პოპულარული გვარია იტალიაში, განსაკუთრებით სარდინიაში.

იტალიური "ცხოველები"გვარი: პაპაგალო ( პაპაგალო - თუთიყუში), პეკორა ( პეკორა - ცხვარი), მაიალე ( მაიალე - ღორი, ღორი), პესჩე ( პესჩე - თევზი), გატონი ( გატონი - კატები). სიცილიაში არის რამდენიმე ოჯახი გვარით ანიტრა (ანიტრა - იხვი). ეს მხოლოდ მცირე ნაწილია, უკაცრავად, ზოოპარკის.

დამახასიათებელი:ბელა ( ბელა - ლამაზი), კარადონა ( კარადონა - ძვირფასო ქალო), პელოსო ( პელოსო - თმიანი, შაგიანი), გამბაროტა ( გამბაროტა - მოტეხილი ფეხი), ბონკრისტიანი ( ბონკრისტიანი - კარგი ქრისტიანები), ბონმარიტო (ბონმარიტო - კარგი ქმარი).

გაზომვა-ფანტაზია:დიეჩიდუე ( დიეციდიუ - ათი ორი), Cinquemani ( კინკვემანი - ხუთი ხელი) კვატროკები (კვატროჩი - ოთხი თვალი)…

სენსორულ-ფიზიოლოგიური: ტეტა ( ტეტა - მკერდი), ორგაზმო (აქ ყველაფერი ნათელია), კოკოლონი ( კოკოლონი - რაღაც ყველაზე ნაზი), Sanguedolce (S anguedolce - ტკბილი სისხლი), პომპინო ( პომპინო ) - ჰმ.. თარგმანის ნახვა შეგიძლიათ ინტერნეტში... იქ, რა თქმა უნდა, არის განსაკუთრებით მძიმე შემთხვევა... თუმცა, შესაძლოა, გვარი კი პირიქით გეხმარებათ! მაგალითად, მოაწყეთ თქვენი პირადი ცხოვრება.

მოდით გადავიდეთ ცნობილიგვარები: აპენინის მიწაზე ცხოვრობენ შექსპირისა და ბალზაკის, ბუშის, რეიგანის და მარქსის, ჰემინგუეის, აინშტაინის და სხვა მსოფლიოში ცნობილი დიდების სახელები...

არიან იტალიელები, რომელთა სახელები იგივეა ჯუჯები ფიფქიიდან:

DOTTO- ჭკვიანი ბიჭი (საკმაოდ ბევრი, თითქმის ყველა ცხოვრობს ვენეტოში),
გონგოლო- ვესელჩაკი (შეიძლება დაითვალოს ერთ ხელზე)
პისოლო - Sleepyhead (ასევე ერთეული)
CUCCIOLO - პატარავ (და დროა წავიდნენ მწვანე წიგნში).

ფოტო წყარო

გვარიანი ადამიანებიც კი არიან - ლანძღვა: ბასტარდო (ითარგმნება როგორც "არალეგიტიმური", ასევე სხვა ცუდი სიტყვა). თამარო (დორკი, სოფელი). ათობით მოქალაქე და ქალი მოქალაქე გვარით ზოკოლა (ფილტვის გოგონაქცევა) გვხვდება კამპანიაში, პიემონტში და ლიგურიის სანაპიროზე.

Უბრალოდ სასაცილო: პორტაფოლიო (პ ორტაფოგლიო - საფულე), უფასო ( უფასო - უფასო), სპაზოლინი ( სპაზოლინი - ჯაგრისები), ბასტა ( ბასტა - საკმარისია), მანჯაპანი ( მანგიაპნე - „პურის მჭამელი“ ჩვენი აზრით).
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

იტალიაში, ისევე როგორც რუსეთში, არსებობს კანონი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ გვარები. მაგრამ მხოლოდ განსაკუთრებულად სასაცილო ან შეურაცხმყოფელი წარმოშობის. ასე რომ, ალბათ, ერთ მშვენიერ დღეს ამ ფერადი გვარებიდან ზოგიერთი მხოლოდ ისტორიის ანალებში დარჩება...

სხვათა შორის, ლუკა სპაგეტი, რომლის შესახებაც წერია წიგნში "ჭამე, ილოცე, შეიყვარე". შეიძლება არ იყოს გამოგონილი პერსონაჟი, მაგრამ ნამდვილი მამაკაცი...

აქ, რამდენიმე წამში, შეგიძლიათ გაიგოთ ქვეყანაში ნებისმიერი იტალიური გვარის მფლობელების არსებობისა და მათი პოპულარობის შესახებ; სადაც ყველაზე მრავალრიცხოვანი ფარა იკრიბება „შავგვრემანი“ (მერლო), სადაც ყველაზე „ნეტარები“ (ბენედეტო) ცხოვრობენ და სადაც „კეთილმოწყობილი“ (ბონვისუტო).

მონტემურო ყველაზე მეტად აპულიაში (სადაც ჩემი ქმარია), კალაბრიაში, კამპანიაში და ჩრდილოეთით - ლომბარდიასა და პიემონტში იყო ნაპოვნი.

სხვათა შორის, თუ დაიჯერებთ ამ საიტის ინფორმაციას, იტალიაში შექსპირის კაპულეტების შთამომავლები აღარ არიან. მაგრამ მონტეგები მთელ ქვეყანაში ბნელა.

მათთვის, ვინც ვერ იკვებება, გთავაზობთ მხიარული იტალიური გვარების სიას ანა ჩერტკოვასგან.

და კიდევ რამდენიმე საინტერესო ფაქტებითემაზე.

ავტო RU ცნობილი ნახატები"ვენერას დაბადება" და "მოძღვრების თაყვანისცემა" ბოტიჩელიეს მეტსახელი მოვიდა მისი უფროსი ძმისგან, ფულის გამსესხებლისგან, რომელსაც ყველა ეძახდა " ილ ბოტიჩელო "(კასრი).

10 ყველაზე გავრცელებული იტალიური გვარი(გადაღებული):

როსი. რუსულად ეს ჟღერს როგორც "წითელი", მაგრამ ასევე შეიძლება ნიშნავდეს ადამიანს გამოხატული მოწითალო კანის ტონით. იტალიის სამხრეთ რეგიონებში არის რუსო ვარიანტი.

ბიანჩი. წინა გვარის მსგავსად, ეს ითარგმნება როგორც „თეთრი“ და აღნიშნავს ქერათმიან ან/და ღია ფერის მქონე ადამიანს.

რიჩი - "ხვეული." მეტსახელები Ricci, Rizzi, Rizzo დაარქვეს ხვეული თმების მქონე თანამოქალაქეებს.

მარინო. გვარი მომდინარეობს ლათინური "marinus"-დან, ე.ი. "ზღვა, ზღვიდან". ასე ეძახდნენ ადამიანებს, რომელთა საქმიანობა ან საცხოვრებელი ადგილი ზღვასთან იყო დაკავშირებული. გარდა ამისა, გვარს მარინოს ხშირად აძლევდნენ გემებზე ჩასულ უცხოპლანეტელებს.

მორეტი. ებრაულ-იტალიური წარმოშობის სიტყვა, რომელიც ნიშნავს შავგვრემანი ან შავგვრემანი. ყველაზე ხშირად ჩამოსული არაბები ჩრდილოეთ აფრიკაან მავრიკიის კუნძულები. სინონიმი გვარები: Moriyadi და Morritt.

ბრუნო ან ბრუნი ნიშნავს "ყავისფერს". როგორც წესი, ასე ეძახდნენ ადამიანებს ყავისფერი კანის და/ან თმის მქონე ადამიანებს, ასევე მათ, ვინც ატარებდა ყავისფერ ტანსაცმელს.

ესპოზიტო - "უფასო" გვარი მიტოვებულ ბავშვებს. მომდინარეობს ლათინური "exponere"-დან - "გადააგდე, გადააგდე".

კოლომბო - "მტრედი". სავარაუდოდ, ამ გვარის თანამედროვე მატარებლის წინაპარი ინახავდა მტრედს.

ფერარი. რკინით მომუშავე მემკვიდრეობითი მჭედლების გვარი. გვარის ვარიანტები: ფერარო და ფერარი.

რომანო. ზოგადი ვერსია მიუთითებს რომაული წარმოშობაკეთილი. ალტერნატიული აღწერა აკავშირებს გვარს ბოშებს.

სხვათა შორის, გასაკვირი იყო იმის გაგება, რომ მადონა მართლაც ტრადიციული იტალიური სახელია, რომელიც საკმაოდ გავრცელებული იყო ძველ დროში. მაგრამ ეს სხვა ამბავია მეგობრებო...)

მსოფლიოში დაბადებულ ყველა ადამიანს ეძლევა სახელი. გვარი უფრო სახელია მთელი ოჯახისთვის. იტალიელებს შორის ეს კონცეფცია აღინიშნება სიტყვით - cognome (cognome), ითარგმნება როგორც "რაც მოდის სახელთან". გვარის მსგავსი რაღაც არსებობდა Ანტიკური რომი, სადაც მოქალაქეებს სამმაგი სახელით მიმართავდნენ.

მაგალითად: სახელი რონალდ ჯულიუს დემირონი ნიშნავდა, რომ პიროვნებას ერქვა "რონალდი", მისი ოჯახი წარმოიშვა წინაპრისგან, რომელიც ატარებდა სახელს "ჯულიუსი", ხოლო "დემერონი" არის საზოგადოებისგან მიღებული მახასიათებელი, რომელიც, სხვათა შორის, შეეძლო. ცვლილება მთელი ცხოვრების განმავლობაში. ცნობილი პიროვნებებიშეიძლება მეტი სახელი ჰქონდეს.

შუა საუკუნეებში ჩვეული გახდა ნათლობისას მიცემული სახელით მიმართონ ადამიანს. გვარები, რომლებიც ახლა გვხვდება იტალიაში, ფართოდ გავრცელდა მე-14 საუკუნეში, როდესაც მკვეთრი საჭიროება გაჩნდა იგივე სახელების მქონე ადამიანების (რომლებიც იმ დროისთვის ბევრი იყო). პირველი გვარები გაჩნდა ვენეციაში, მათ მხოლოდ კეთილშობილური ოჯახის ადამიანებს აძლევდნენ. 1564 წელს ტრენტოს საქალაქო საბჭომ დაამტკიცა სამრევლო რეესტრში შესვლის ფორმა (სახელი + გვარი).

ოჯახები პირველ რიგში

ყველაზე ენერგიული და ტემპერამენტიანი ერის, იტალიელების მფლობელებს არანაკლებ საინტერესო და უნიკალური გვარები აქვთ. იტალიური გვარების უმეტესობა მთავრდება ასო "I"-ით და ეს იმიტომ ხდება, რომ ამ ერს აქვს საოცარი ჩვევა მრავლობით რიცხვში წინაპართა სახელით აღნიშნოს ოჯახი. მაგალითად: Diego gli Formento-ს დაერქვა "messer Diego degli Formenti", ანუ დიეგო ფორმენტოს ოჯახიდან.

იტალიელები არასოდეს იყენებდნენ გვარებს მხოლობითი, თუნდაც ეს ეხებოდეს ერთ ადამიანს.

ეს გვარების დაბოლოებები დამახასიათებელი იყო იტალიის გარკვეული ტერიტორიებისთვის:

• ვენეცია: -ასო, -ატო და თანხმოვნები (l, n, r): ბისაკო, მარკატო, კავინატო, ბრომბალი, ბენეტონი, მენეგინი, ვაცოლერი;
• სიცილია: -ალარო და -ისი: გავაორო, ​​ლუგლისი;
• ლომბარდია: -აგო/ღი და -ატე/ატი: მონომირაღი, მონათი;
• ფრიული: -ოტი/უტტი და -ტ: რამბოლოტი, ბალკუტი, რიგონატი;
• ტოსკანა: -ai და -aci/ecci/ucci: Bollai, Codducci;
• სარდინია: -უ და -ას: შირუ, სარრასი;
• პიემონტი: -ერო, -აუდი, -ასკო, -ზი: ფერერო, რამბოუდი, რუმაკო, რონაცცი;
• კალაბრია: -ტუზი: სტორასი.

იტალიაში ორი წინაპრის სახელი შეიძლება ჩაიწეროს როგორც ერთი.

Უმეტეს შემთხვევაში, იტალიური გვარებიწარმოიქმნება ადამიანის საბადოებიდან. მაგალითად: ლეონარდო და ვინჩი იყო ქალაქ ვინჩიდან, რომელიც მდებარეობს აღმოსავლეთ ტოსკანაში. ასევე, ბევრი გვარი მოვიდა პირადი სახელებიდან და იტალიური გვარების ლექსიკონი მიუთითებს იმაზე, რომ ბევრმა გვარის საფუძვლად ნათლობის სახელი მიიღო.

ბევრი იტალიური გვარი იღებს სახელებს ყვავილებისა და ხეების სახელებიდან, მაგალითად: ფორესტა - ტყე, უვა - ყურძენი, გრანო - მარცვლეული. ზოგიერთი გვარი მიენიჭა სტატუსის მიხედვით, მაგალითად: ჯუდიცე (მოსამართლე), მედიჩი (მედიქსები), კარდინალი (კარდინალები). და ზოგიერთმა გვარმა მიიღო სახელი ცხოველებისგან: კატა - კატა, ლეონი - ლომები, ლუპი - მგლები, კავალი - ცხენები..

ლამაზი იტალიური გვარები

იტალიური გვარები მუსიკას ჰგავს. მათში ერთმანეთშია გადაჯაჭვული მზით გაჟღენთილი ტოსკანის ვნება და სიცილიის სიცხე, სარდინიაში პალმის ხეების მომაბეზრებელი ჩურჩული. დეგასპერი, მანფიოლეტი, ბრესანინი, ალბერტინი, პოვოლი, ლეონარდი, სარტორი, ლარენტისი, ბერნარდი, მატევი, ავანჩინი, კოლუმბინი, ფრანსკინი, დორიგონი, კრისტელი, ტონინი, მარტინელი, მოლინარი, ნიკოლინი, კოელი, გარდამი, რიგეტიცო, ბერნარდი, ანდრეოტი ნაპოლიტანო, სფორცა, ბორჯია, მანჩინი, მაზარინი, ანტონელი, ჯულიანი, კარერა, ვიარდო, კავალი, ორსინი, რინალდი, ფაბრეტი, კონტი, როსელინი, კორლეონე - სია შეიძლება გაუთავებელი იყოს.

და თარგმანიც კი არც ისე მნიშვნელოვანია, რადგან ეს გვარები თავისთავად ლამაზია. სხვათა შორის, იყოფა ტრადიციულად ქალებად და ტრადიციულად მამრობითი გვარებიაქ არ არის. ყველა გვარი, როგორც ამას იტალიური გვარების ლექსიკონი ადასტურებს, თანაბრად ეხება როგორც მგზნებარე იტალიელებს, ასევე მომხიბვლელ იტალიელებს.

სასაცილო გვარები

გვარების სასაცილოობაზე მხოლოდ თარგმანით შეგვიძლია ვიმსჯელოთ. თუმცა, თავად იტალიელებს რა შეიძლება სასაცილოდ მოეჩვენოს ან უჩვეულო ხალხისლავური მენტალიტეტით, ეს არ გამოიყურება უცნაური. მაგალითად, Squarcialupi: "Squarciare" ითარგმნება როგორც "ტყავი" და განსაკუთრებული სისასტიკით, ხოლო "Lupi" ნიშნავს მგლებს.

პელარატი - ვირთხები. სალტაფორმაჯიო - "ხტომა ყველი". რუსო - რუსული, კოლომბო - მტრედი. მარინო ზღვაა, ბრუნო - ბნელი.

პოპულარული იტალიური გვარები

იტალიური გვარების ლექსიკონი გთავაზობთ საერთო გვარების უზარმაზარ ჩამონათვალს, რომელთა გაცნობა ყველას შეუძლია. იტალიამ მსოფლიოს მრავალი დიდი სახელი დაარქვა, რომელთა მფლობელებმა განადიდეს თავიანთი ქვეყანა და გახადეს თავიანთი გვარები პოპულარული მის საზღვრებს მიღმა.

აქ არის მხოლოდ რამდენიმე მათგანი:

• ადრიანო ჩელენტანო - კომპოზიტორი, მსახიობი და რეჟისორი;
• ამერიგო ვესპუჩი - მოგზაური, მეცნიერი და აღმომჩენი;
• ანტონიო ვივალდი - ყველაზე ვირტუოზი მევიოლინე;
• Valentino Garavani - დიზაინერი და მოდის დიზაინერი, დამფუძნებელი ცნობილი ბრენდი"ვალენტინო"
• გალილეო გალილეი - ფიზიკოსი, მათემატიკოსი და ფილოსოფოსი;
• გულიელმო მარკონი - მეწარმე, გამომგონებელი. რუსი მეცნიერი პოპოვი და იტალიელი მარკონი რადიოს გამომგონებლებად ითვლებიან;
• ანტონიო სტრადივარი - ყველაზე ცნობილი ოსტატი, რომელიც ამზადებდა ვიოლინოებს, გიტარებს და ჩელოებს;
• ჯანი ვერსაჩე - მოდის დიზაინერი, დიზაინერი, Versace-ს ბრენდის დამფუძნებელი;
• ჯინა (ლუიჯინა) ლოლობრიჯიდა ცნობილი მსახიობია;
• იზაბელა როსელინი - მოდელი, მსახიობი;
• კარლა ბრუნი - მოდელი, მომღერალი. ცოლი ყოფილი პრეზიდენტისაფრანგეთი ნიკოლა სარკოზი;
• კლაუდია კარდინალე - მსახიობი;
• ლეონარდო და ვინჩი - გამომგონებელი, მხატვარი, მოქანდაკე. ადამიანი, რომელიც თავის დროზე უსწრებდა და უთვალავი საიდუმლო დაუტოვებია შთამომავლობას.

გუშინ ვუყურეთ "Fantozzi"-ს ერთ-ერთ ეპიზოდს ( ფანტოცი ) - საკულტო იტალიური კომედია წარუმატებელი ინჟინრის თავგადასავალზე. უხერხემლო კლუცი, რომელიც გაუთავებლად ხვდება ყველანაირ ამბავში, რომელზედაც ყველა მიდის, რომელსაც ჰყავს მახინჯი ცოლი და ქალიშვილი მაიმუნი, პატარა ბინა და მანქანა - სკამი, მაგრამ რომელიც არასოდეს წყვეტს ცხოვრების სიყვარულს. ასე რომ, აქ არის. კიდევ ერთხელ გამიხარდა კრედიტებში სახელები. ნება მომეცით გაგაცნოთ, მაგალითად, ჰიუგო ბოლონიადა ლეო ბენვენუტი ( ბენვენუტი იტალიურიდან ითარგმნა როგორც "მოგესალმებით").
ზოგადად, ადგილობრივი ტელევიზია ხშირად ახარებს გმირებს და გვარებს. ახალ ამბებში ვუყურებთ ალესიოს რეპორტაჟებს ყაბაყი, მისი კოლეგები თანგვარი ბელა გამბა(ლამაზი ფეხი), ისევე როგორც მამაცი რეპორტიორი რიტა კავალო(Ცხენი). ერთი ცნობილი ამბიციური პოლიტიკოსი ამაყად ატარებს გვარს კასინს ( კაზინო - არეულობა, არეულობა, ბორდელი), მეორე - შიფანი. Სიტყვა " შიფო "(სკიფო) 2 მნიშვნელობა და ორივე საეჭვო სასიამოვნოა - "საზიზღარი" და "რჩეული"...

ნეპეიპივო, დობრობაბა, ქილ-ვოლფი, ნეგოდიაევა, პოროსიუჩკო, ჟოპიკოვი და მოგილა... ყველა ამ მშვენიერ ადამიანს იტალიაში ათასობით ძმა და და ჰყავს ბედში!

დავიწყოთ პროდუქციის ფართო ასორტიმენტით "საჭმელი"გვარები: პომოდორო ( პომოდორო ), ფაგიოლი ( ფაგიოლი - ლობიო), პისელი ( პისელი - მწვანე ბარდა), კაროტა ( კაროტა - სტაფილო), ციპოლა ( ციპოლა - ხახვი)... ყველა ვიტამინი შედის. თქვენ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ პოლპეტა ( პოლპეტა - ხორცის ბურთი) და სალტაფორმაგიო - ხტომა ყველი).

ან, მაგალითად, ფინოქიო. თარგმანი ერთი შეხედვით მარტივი და უვნებელია - „ცერეცო“. მაგრამ იგივე სიტყვა გამოიყენება ჟარგონში გეების აღსაწერად, ამიტომ იტალიელი მამაკაცების უმეტესობისთვის ეს გვარი არამიმზიდველია.

მოდი, ხორცის დარბაზში წავიდეთ, გთხოვ. ცნობილია, რომ იყო სახელის ვერა (ვერა - ნამდვილი, ნამდვილი) პატრონი, გვარით ვაკა (Vacca - ძროხა, საქონლის ხორცი). როგორც ხედავთ, ფრაზა საკმაოდ ელეგანტური გამოდის... სხვათა შორის, ვაკა საკმაოდ პოპულარული გვარია იტალიაში, განსაკუთრებით სარდინიაში.

იტალიური "ცხოველები"გვარი: პაპაგალო ( პაპაგალო - თუთიყუში), პეკორა ( პეკორა - ცხვარი), მაიალე ( მაიალე - ღორი, ღორი), პესჩე ( პესჩე - თევზი), გატონი ( გატონი - კატები). სიცილიაში არის რამდენიმე ოჯახი გვარით ანიტრა (ანიტრა - იხვი). ეს მხოლოდ მცირე ნაწილია, უკაცრავად, ზოოპარკის.

დამახასიათებელი:ბელა ( ბელა - ლამაზი), კარადონა ( კარადონა - ძვირფასო ქალო), პელოსო ( პელოსო - თმიანი, შაგიანი), გამბაროტა ( გამბაროტა - მოტეხილი ფეხი), ბონკრისტიანი ( ბონკრისტიანი - კარგი ქრისტიანები), ბონმარიტო (ბონმარიტო - კარგი ქმარი).

გაზომვა-ფანტაზია:დიეჩიდუე ( დიეციდიუ - ათი ორი), Cinquemani ( კინკვემანი - ხუთი ხელი) კვატროკები (კვატროჩი - ოთხი თვალი)…

სენსორულ-ფიზიოლოგიური: ტეტა ( ტეტა - მკერდი), ორგაზმო (აქ ყველაფერი ნათელია), კოკოლონი ( კოკოლონი - რაღაც ყველაზე ნაზი), Sanguedolce (S anguedolce - ტკბილი სისხლი), პომპინო ( პომპინო ) - ჰმ.. თარგმანის ნახვა შეგიძლიათ ინტერნეტში... იქ, რა თქმა უნდა, არის განსაკუთრებით მძიმე შემთხვევა... თუმცა, შესაძლოა, გვარი კი პირიქით გეხმარებათ! მაგალითად, მოაწყეთ თქვენი პირადი ცხოვრება.

მოდით გადავიდეთ ცნობილიგვარები: აპენინის მიწაზე ცხოვრობენ შექსპირისა და ბალზაკის, ბუშის, რეიგანის და მარქსის, ჰემინგუეის, აინშტაინის და სხვა მსოფლიოში ცნობილი დიდების სახელები...

არიან იტალიელები, რომელთა სახელები იგივეა ჯუჯები ფიფქიიდან:

DOTTO- ჭკვიანი ბიჭი (საკმაოდ ბევრი, თითქმის ყველა ცხოვრობს ვენეტოში),
გონგოლო- ვესელჩაკი (შეიძლება დაითვალოს ერთ ხელზე)
პისოლო - Sleepyhead (ასევე ერთეული)
CUCCIOLO - პატარავ (და დროა წავიდნენ მწვანე წიგნში).

ფოტო წყარო

გვარიანი ადამიანებიც კი არიან - ლანძღვა: ბასტარდო (ითარგმნება როგორც "არალეგიტიმური", ასევე სხვა ცუდი სიტყვა). თამარო (დორკი, სოფელი). ათობით მოქალაქე და ქალი მოქალაქე გვარით ზოკოლა (მარტივი სათნოების გოგონა) შეგიძლიათ ნახოთ კამპანიაში, პიემონტში და ლიგურიის სანაპიროზე.

Უბრალოდ სასაცილო: პორტაფოლიო (პ ორტაფოგლიო - საფულე), უფასო ( უფასო - უფასო), სპაზოლინი ( სპაზოლინი - ჯაგრისები), ბასტა ( ბასტა - საკმარისია), მანჯაპანი ( მანგიაპნე - „პურის მჭამელი“ ჩვენი აზრით).
........................................ ........................................ ........................................ ........................................ ...........

იტალიაში, ისევე როგორც რუსეთში, არსებობს კანონი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ გვარები. მაგრამ მხოლოდ განსაკუთრებულად სასაცილო ან შეურაცხმყოფელი წარმოშობის. ასე რომ, ალბათ, ერთ მშვენიერ დღეს ამ ფერადი გვარებიდან ზოგიერთი მხოლოდ ისტორიის ანალებში დარჩება...

სხვათა შორის, ლუკა სპაგეტი, რომლის შესახებაც წერია წიგნში "ჭამე, ილოცე, შეიყვარე". ეს შეიძლება იყოს არა გამოგონილი პერსონაჟი, არამედ რეალური პიროვნება...

აქ, რამდენიმე წამში, შეგიძლიათ გაიგოთ ქვეყანაში ნებისმიერი იტალიური გვარის მფლობელების არსებობისა და მათი პოპულარობის შესახებ; სადაც ყველაზე მრავალრიცხოვანი ფარა იკრიბება „შავგვრემანი“ (მერლო), სადაც ყველაზე „ნეტარები“ (ბენედეტო) ცხოვრობენ და სადაც „კეთილმოწყობილი“ (ბონვისუტო).

მონტემურო ყველაზე მეტად აპულიაში (სადაც ჩემი ქმარია), კალაბრიაში, კამპანიაში და ჩრდილოეთით - ლომბარდიასა და პიემონტში იყო ნაპოვნი.

სხვათა შორის, თუ დაიჯერებთ ამ საიტის ინფორმაციას, იტალიაში შექსპირის კაპულეტების შთამომავლები აღარ არიან. მაგრამ მონტეგები მთელ ქვეყანაში ბნელა.

მათთვის, ვინც ვერ იკვებება, გთავაზობთ მხიარული იტალიური გვარების სიას ანა ჩერტკოვასგან.

და კიდევ რამდენიმე საინტერესო ფაქტი ამ თემაზე.

ავტორია ცნობილი ნახატების "ვენერას დაბადება" და "მოძღვრების თაყვანისცემა" ბოტიჩელიეს მეტსახელი მოვიდა მისი უფროსი ძმისგან, ფულის გამსესხებლისგან, რომელსაც ყველა ეძახდა " ილ ბოტიჩელო "(კასრი).

10 ყველაზე გავრცელებული იტალიური გვარი(გადაღებული):

როსი. რუსულად ეს ჟღერს როგორც "წითელი", მაგრამ ასევე შეიძლება ნიშნავდეს ადამიანს გამოხატული მოწითალო კანის ტონით. იტალიის სამხრეთ რეგიონებში არის რუსო ვარიანტი.

ბიანჩი. წინა გვარის მსგავსად, ეს ითარგმნება როგორც „თეთრი“ და აღნიშნავს ქერათმიან ან/და ღია ფერის მქონე ადამიანს.

რიჩი - "ხვეული." მეტსახელები Ricci, Rizzi, Rizzo დაარქვეს ხვეული თმების მქონე თანამოქალაქეებს.

მარინო. გვარი მომდინარეობს ლათინური "marinus"-დან, ე.ი. "ზღვა, ზღვიდან". ასე ეძახდნენ ადამიანებს, რომელთა საქმიანობა ან საცხოვრებელი ადგილი ზღვასთან იყო დაკავშირებული. გარდა ამისა, გვარს მარინოს ხშირად აძლევდნენ გემებზე ჩასულ უცხოპლანეტელებს.

მორეტი. ებრაულ-იტალიური წარმოშობის სიტყვა, რომელიც ნიშნავს შავგვრემანი ან შავგვრემანი. ყველაზე ხშირად, ჩრდილოეთ აფრიკიდან ან კუნძულ მავრიკიდან ჩამოსულ არაბებს ასე აღწერდნენ. სინონიმი გვარები: Moriyadi და Morritt.

ბრუნო ან ბრუნი ნიშნავს "ყავისფერს". როგორც წესი, ასე ეძახდნენ ადამიანებს ყავისფერი კანის და/ან თმის მქონე ადამიანებს, ასევე მათ, ვინც ატარებდა ყავისფერ ტანსაცმელს.

ესპოზიტო - "უფასო" გვარი მიტოვებულ ბავშვებს. მომდინარეობს ლათინური "exponere"-დან - "გადააგდე, გადააგდე".

კოლომბო - "მტრედი". სავარაუდოდ, ამ გვარის თანამედროვე მატარებლის წინაპარი ინახავდა მტრედს.

ფერარი. რკინით მომუშავე მემკვიდრეობითი მჭედლების გვარი. გვარის ვარიანტები: ფერარო და ფერარი.

რომანო. ზოგადი ვერსია მიუთითებს გვარის რომაულ წარმოშობაზე. ალტერნატიული აღწერა აკავშირებს გვარს ბოშებს.

სხვათა შორის, გასაკვირი იყო იმის გაგება, რომ მადონა მართლაც ტრადიციული იტალიური სახელია, რომელიც საკმაოდ გავრცელებული იყო ძველ დროში. მაგრამ ეს სხვა ამბავია მეგობრებო...)