Bez kormidla a bez plachiet, význam frazeologickej jednotky. Vladimir Mileshkevich, loď ruskej vojenskej reformy visí bez kormidla a bez plachiet

1. Hej, kto je na čele? Ešte pred rozpadom Sovietskeho zväzu a osamostatnením Ruska sa nahlas hovorilo, že je čas okamžite a rozhodne zreformovať ekonomiku zdedenú po ZSSR. Zámer sa zdá byť najchvályhodnejší: sovietske továrne

Na čele

Bez kormidla a bez plachiet

Bez kormidla a bez plachiet
Z básne „Démon“ (1829-1841) od M. Yu. Lermontova (1814-1841). Slová démona adresované Tamare (1. časť, strofa 15):
Na vzdušnom oceáne
Bez kormidla a bez plachiet
Ticho pláva v hmle
Zbory štíhlych svietidiel.
„Plachta“ v preklade zo starého ruského jazyka znamená „plachta“.
Výraz sa stal populárnym vďaka opere „Démon“ (prvá inscenácia 13. januára 1875, Petrohrad) od Antona Rubinsteina. Následne sa táto pieseň démona stala veľmi populárnou v podaní F.I. Chaliapina, čo tiež pridalo na popularite tohto výrazu.
Alegoricky: bez jasného cieľa, myšlienky, plánu, jasne formulovaného zámeru, „ako ti to Boh kladie na dušu“ atď. (ironicky, nesúhlasne).

Encyklopedický slovník okrídlených slov a výrazov. - M.: „Zamknutý lis“. Vadim Serov. 2003.

Pozrite sa, čo je „Bez kormidla a bez plachiet“ v iných slovníkoch:

Príslovka, počet synoným: 4 bez jasného smeru a účelu (1) neusporiadané (12) ... Slovník synonym

Bez kormidla a bez plachiet- Razg. expresné Bez jasného smeru; bez konkrétneho cieľa v živote. Veď je to divoch, aj keď hovorí, že študoval na ústave. A v každom prípade takto žije a koná, náhodne, bez kormidla a bez plachiet (V. Dmitrievsky. My mierumilovní ľudia) … Frazeologický slovník ruského spisovného jazyka

bez kormidla a bez plachiet- pozri volant... Slovník mnohých výrazov

bez kormidla a bez plachiet- kniha. O niekom, kto je nekontrolovateľný, podlieha náhodným okolnostiam... Slovník mnohých výrazov

Kniha Neschválené Bez vodiacej myšlienky, bez hlavného smeru. SHZF 2001, 17; BTS, 122. /i> Citát z básne M. Yu. Lermontova „Démon“ (1842). BMS 1998, 507; FSRY, 403 ... Veľký slovník ruských prísloví

Príslovka, počet synoným: 1 bez kormidla a bez plachiet (4) ASIS Slovník synonym. V.N. Trishin. 2013… Slovník synonym

volant- Bez kormidla a bez plachiet (želez.) prel. bez jasného smeru a cieľa (prevzaté z Lermontovovej básne Démon: Na oceáne vzduchu, bez kormidla a bez plachiet sa v hmle ticho vznášajú zbory štíhlych svietidiel) ... Frazeologický slovník ruského jazyka

STEERING WHEEL, volant, manžel. (z holandského ruer, lit. koleso). 1. Zariadenie na riadenie postupu vody alebo lietadla (námorného, ​​leteckého). Pravý volant! alebo ľavostranné riadenie! (námorná posádka). Výťah. Hĺbkové kormidlo (letectvo). Dajte dole volant alebo kormidlo (pozri... ... Slovník Ushakova

I, m. 1. Zariadenie na riadenie pohybu lode, lietadla, auta atď., v danom smere. Riadidlá bicykla. Traktorový volant. □ Bývalo to tak, že on a ja sme sa plavili na člne, ja som bol na veslách a on na kormidle. M. Gorkij, Spoveď. Po vstupe do hodiniek stojím...... Malý akademický slovník

Tento výraz má iné významy, pozri Nádoba (významy). Loď ... Wikipedia

knihy

• Bez kormidla a bez plachiet, Ulla-Karin Lindqvist. Čo ma prinútilo začať túto knihu, bolo zistenie, že môj koniec sa blíži. Toto vôbec nie je memoár, ako by si niekto mohol myslieť o knihe tohto druhu. V skutočnosti je to akýsi denník mojich myšlienok a rýchlych...

Správa o tom, že na čele talianskej vlády bude stáť nestranícky právnik Giuseppe Conte, trvala štyri dni: 23. mája mu ponúkli post premiéra a včera mandát vrátil prezidentovi republiky. Existuje len jeden dôvod: Sergio Mattarella rozhodne odmietol schváliť euroskeptika Paola Savonu za ministra hospodárstva.

Pozrite sa, aké sú horúce.

Giuseppe Conte.


S Gergio Mattarella bol prekvapivo úprimný: "Schvaľoval som všetkých okrem toho, kto obhajuje odchod z eurozóny." Podľa jeho názoru v tomto prípade talianskej ekonomike hrozí kolaps a štát nemôže ohroziť úspory občanov. V najbližšom čase vyhlási garant ústavy predčasné voľby.

Takže potom hovoríte, že prezident Talianska má obmedzené právomoci.

Mattarella je ovplyvňovaný záujmami zahraničia a bráni vytvoreniu novej vlády, vysvetlili politici dôvod svojho odhodlania. A zlovestne dodali: "To si vyžaduje, aby parlament zvážil možnosť obvinenia prezidenta z vlastizrady."

Poviem toto: ani jedna predpoveď sa nenaplnila. Ak budú vypísané nové voľby, pomer síl v talianskom parlamente sa môže zmeniť. Navyše to pre nás nie je najlepšie – voličom sa nepáči, keď sa politici nevedia medzi sebou dohodnúť a uvrhnú krajinu do krízy.

Aby som bol úprimný, spočiatku som veľmi neveril vo „vládu zmeny“, hoci „zmluva“ podpísaná medzi „Hnutím“ a „Ligou“ obsahovala výzvu „okamžite zrušiť sankcie proti Rusku“. Možno práve preto.

Populisti sú príliš horliví, aby chytili býka za rohy. A ak to nezvládajú ekonomické problémy(čo je veľmi pravdepodobné), potom by nám ich zdôrazňované proruské smerovanie mohlo tangenciálne uškodiť. EÚ len čaká, kedy sa nové talianske strany pomýlia, a určite využije túto chvíľu na diskreditáciu samotného pokusu opustiť spriatelenú paneurópsku rodinu v hraniciach svojich štátov.

Navyše som už nejaký čas začal tušiť, že preukázateľne priaznivý postoj nových talianskych politikov k Rusku nie je celkom úprimný. Možno je to len pocta móde. „Ak dnes urobíte prieskum medzi všetkými Talianmi, kto je najobľúbenejším zahraničným vodcom v celom Taliansku, potom Putin získa väčšinu hlasov,“ povedal s ľútosťou svojmu americkému kolegovi a priateľovi. Hlavný editor noviny La Stampa od Maurizia Molinariho.

No kto by riskoval ísť proti prúdu v takýchto náladách?

Možno sa moje podozrenia nevzťahujú na lídra Ligy Mattea Salviniho – aspoň zatiaľ nie. Ale veľmi neverím tým „päťhviezdičkovým“.

Keď v roku 2013 v parlamentných voľbách nečakane získali viac ako štvrtinu hlasov, zakladateľ strany Beppe Grillo sa najskôr vybral na americkú ambasádu. A jeho súčasný nástupca Luigi Di Maio odletel koncom minulého roka ako kandidát na premiérske kreslo do Spojených štátov a nie do Ruska. Čo bolo obzvlášť zdôraznené. "Sme Západniari a naším najväčším spojencom na Západe sú Spojené štáty," povedal vo Washingtone. Hovoril tam však aj o Rusku: „Hnutie piatich hviezd“ chce len rešpektovať komerčné záujmy Talianska. Preto sme za zrušenie sankcií z Moskvy."

Nemali by ste mať žiadne ilúzie, aby ste neskôr neboli sklamaní - nikdy nebudeme bratia. Dokonca aj euroskeptici.

Samozrejme, máte právo namietať: potrebujú Taliani a ja lásku až po hrob? Úplne postačujú pragmatické, vzájomne výhodné vzťahy. Faktom však je, že „najväčší spojenec“ sa nikdy neuspokojí s titulom privilegovaného partnera – potrebuje nespochybniteľnú podriadenosť, aj keď je to pre Európanov úplne nerentabilné. Inak - sankcie.

Podľa mňa je Luigi Di Maio pripravený podriadiť sa a zároveň podriadiť svoju stranu transatlantickým záujmom. Politici sú veľkí cynici, neveríte im ani slovo.

Preto ma vôbec nebude hnevať, ak Sergio Mattarella o pár dní vyhlási predčasné voľby. Alebo naopak, ak je obvinený. V oboch prípadoch sa Taliansko ocitne ešte niekoľko mesiacov bez kormidla a bez plachiet.

Ale v každom prípade zostane verným členom Európskej únie a oddaným služobníkom Spojených štátov.