Slovník rockovej komunikácie. Krátky kurz slangu rockovej hudby xx

07.03.2019

skala

m. juh zap. rok, leto.

Hviezda. termín, plánovaný, plánovaný čas, čas, extra. Príďte... k určenému osudu. Ale Židia sa s tým osudom nezmierili.

Teraz, osud, predurčenie, osud, nevyhnutné, zúžené. Moslimovia veria v osud, kresťania v prozreteľnosť. Skale sa nedá uniknúť. Nemôžete ísť proti osudu. Je zabitý, utláčaný osudom. Nikto nemôže uniknúť svojmu osudu. Rock hľadá hlavu. Osud vinníkov (osud odsúdených) nájde. Bezprostredné manželstvo je viditeľným osudom. Strach, neboj sa, ale bez osudu niet smrti. Osudný deň, výročie osudného skutku; naliehavé, včasné, keď sa niečo musí stať, rozhodnúť; keď osud rozhodne, rozhodol osud, príp dôležitá udalosť. Šťastný na večeru, smrteľne zasiahnutý.

Výkladový slovník ruského jazyka. D.N. Ušakov

skala

rock, množné číslo nie, m. (kniha). Osud (zastaraný básnik.). Osud ma opäť ohrozuje závistlivým nešťastím. Puškin. A čo sa raz v živote vezme, to nám osud vziať nemôže. Nekrasov. A osud mu v mladosti zanechal pečať vášní na čele. Lermontov.

v gréčtine mytológie a v mystických predstavách - nadpozemská sila alebo vôľa božstva, ktorá predurčuje udalosti ľudského a pozemského života vôbec.

Výkladový slovník ruského jazyka. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

skala

A, m, (vysoké). Nešťastný osud (1 hodnota). Z vôle osudu. Nahnevaný R. gravituje nad kvm-n.

skala

    Ach, m. Zvyčajne excentrická populárna hudba, bohatá na spoločensko-dramatický výraz, hraná v rýchlych rytmoch, často na elektronické nástroje, zahŕňajúce hlas(y). Elektronický r. Ťažký r. (so zosilneným zvukom, najmä energickým, tvrdým a dynamickým, vyvolávajúcim u poslucháčov agresívne vzrušenie).

    Ach, m. Rovnaké ako rokenrol (hovorovo).

    unizmus. Súvisí s rockovou hudbou. Tanec v štýle R. Jazz-r.

    adj. aj rbkovy, -aya, -oe. Rocková hudba.

Nový výkladový slovník ruského jazyka, T. F. Efremova.

rock (Calvados)

Rock- obec vo Francúzsku, ktorá sa nachádza v regióne Dolná Normandia. Oddelenie komúny - Calvados. 1. kantón je súčasťou kantónu Lisieux. Okresom obce je Lisieux.

INSEE kód obce je 14540.

rock (album)

"rock"- šiesty album skupiny „Naiv“. Táto nahrávka je zároveň prvým koncertným CD nahraným pri 12. výročí vzniku skupiny v KFOR MAI 2. decembra 2000. V roku 2004 bol album znovu vydaný v r Nová verzia namiesto živej nahrávky piesne „Rock“ sa objavila štúdiová nahrávka.

skala (jazero)

Jazerná skala- jazero v juhovýchodnom Wisconsine, USA. Jazero leží 20 míľ východne od Madisonu vo Wisconsine.

Rock County, Minnesota

Rock- grófstvo v Minnesote, USA. Kapitál a Najväčšie mesto- Luverne. Podľa odhadu sčítania ľudu v roku 2009 má okres 9 483 obyvateľov. Rozloha - 1251 km², z toho 1250,4 km² je zem a 0,63 km² je voda. Hustota obyvateľstva je 8 ľudí/km².

Rock County, Nebraska

Rock County je grófstvo nachádzajúce sa v Nebraske v USA s počtom obyvateľov 1526 podľa sčítania ľudu z roku 2010. V okrese sú dve osady – mesto Bassett, ktoré je krajským sídlom okresu, a dedina Newport.

Rock (kraj)

V Spojených štátoch amerických sú pomenované tri okresy Rock :

  • Rock County sa nachádza v štáte Wisconsin.
  • Rock County sa nachádza v štáte Minnesota.
  • Rock County sa nachádza v Nebraske.

rock (film)

« Rock“ – dokumentárny film Alexeja Uchitela venovaný sovietskemu rocku 80. rokov. Podľa kritikov to bol prvý film na tému ruského rocku, ktorý natočili domáci špecialisti. Natáčanie prebiehalo na miestach, kde pôsobili rockoví hudobníci, vrátane „Kamčatky“, ktorá je teraz miestom na pamiatku Viktora Tsoiho, a na ulici. Rubinshteina, 13, v leningradskom rockovom klube (V rockový festival). Bonusom k DVD, ktoré vyšlo koncom 90. rokov, bola reportáž o pohrebe básnika A. Bašlačeva, jednej z najvýraznejších osobností rockovej kultúry tých rokov.

Rock (štúdio)

Kreatívne a produkčné združenie "Rock" je ruská filmová spoločnosť zaoberajúca sa výrobou hraných filmov a dokumentárnych filmov. generálny riaditeľ- Alexey Uchitel. Producent - Kira Saksaganskaya.

Rock (prítok Big Sioux)

Rock- rieka v USA, v juhozápadnej Minnesote a severozápadnej Iowe.

Pochádza z Pipestone County, Minnesota, 21 km severovýchodne od mesta Pipestone. Tečie predovšetkým južným smerom, prechádza cez Rock County a Lyon County. Potom sa stáča na juhozápad a preteká územím Sioux County. Vlieva sa do rieky Big Sioux asi 10 km severne od Howardenu. Dĺžka rieky je asi 232 km.

Vo svojom dolnom toku prijíma veľký prítok Little Rock (asi 120 km). Na brehoch rieky sa nachádzajú tieto osady: Holland, Edgerton, Luverne, Rock Rapids, Doune a Rock Valley.

Rock County, Wisconsin

Rock County so sídlom vo Wisconsine, USA. Oficiálne založená v roku 1836. V roku 2010 tu žilo 160 331 obyvateľov.

Rock (Haute-Garonne)

Rock(, tiež Roque-sur-Garonne) je francúzska obec, ktorá sa nachádza v regióne Midi-Pyrenees. oddelenie - Haute-Garonne. Je súčasťou kantónu Porte-sur-Garonne. Okresom obce je Muret.

INSEE kód obce je 31458.

Príklady použitia slova rock v literatúre.

Bolo to dnes ráno, keď jej priateľka z detstva, Hélène de Rock, abatyša z Monglane.

Akokoľvek sa to môže zdať paradoxné, skala ochotnejšie prijímal myšlienky modálneho a avantgardného jazzu, ignorujúc skoršie harmonické tradície.

Boli v ňom podpredseda Rady ministrov, minister hospodárstva a plánovania, jeden z autorov kubánskych reforiem Jose Luis Rodriguez, námestníčka ministra zahraničných vecí Isabel Allende a členovia Štátnej rady Felipe Perez. Roque a José R.

Najviac ši skala asi v polovici 80. rokov domáci skala sa prezentovalo na undergroundovej úrovni, kde vzniklo mnoho zaujímavých a vysoko profesionálnych skupín, ktoré si nedali za úlohu vstúpiť na oficiálnu scénu.

Je len tvoj skala priviedol svojho otca do Holandska, kde sa stretol so ženou Anneke van Drost, ktorá sa stala jeho manželkou, a prvýkrát videl španielskych katolíkov, kňazov a inkvizíciu.

Príbeh nikto neovplyvnil skala za jediný rok, rovnako ako to urobili Beatles v roku 1963.

Hrdina bojuje skala, hrdina bojuje s osudom, hrdina bojuje s náhodou: tu sú tri paralelné formulácie boja proti smrti v troch žánroch, ktoré sa líšia v závislosti od povahy konceptualizácie, ktorá ich vytvára.

Pre väčší efekt mohol pokojne vydržať akýkoľvek úder palicou, ale s palcátom nie sú vtipy: úder do hlavy, buchnutý zo srdca Rock, mohol by ho ľahko pripraviť o zmysly.

Minivan s naštartovaným motorom stojí na kraji cesty, dvere vodiča sú otvorené, z výfuku letí modrý dym, skala prichádzajúci z kabíny.

Takto by som mohol skončiť v Castle Roque, zabite Homera Gamachea a naneste svoje odtlačky prstov na jeho auto.

Si krásna, ako zázrak, si osudová, večná skala

Pre váš úžasný pohľad sú všetci ľudia - všetci v rade - pripravení padnúť, Dokonca aj všetky stepné daniele sú pripravené padnúť na váš pohľad, Všetci pre váš jediný prameň vlasov, hovoria, sú pripravení padnúť, Pre Oblečenie, ktoré si obliekaš, Rum, Bagdad je pripravený padnúť, A v zmätku pred tebou som objatý, pripravený padnúť, - Si krásna, ako zázrak, si osud, večný skala: Bez ohľadu na to, ako veľmi ma zlostne mučíš, nemám smútok ani úzkosť.

Vydrž hnev skala, A budeme čakať na zmenu: Osud, krutá bohyňa, Včera kvet, dnes mŕtvola, Zmena, náš osud sa zmení S úsmevom vrtošivých pier.

Zdalo sa jej, že je ďaleko od pána Gaunta, od Needful Things, od Castle Rock, dokonca aj z.

Ak ste to objavili len nedávno obrovský svet rocková hudba, potom je tento článok práve pre vás. Tu sa naučíte veľa nových slov, ktoré rockeri radi používajú pri komunikácii s podobne zmýšľajúcimi ľuďmi.

Underground – undergroundová hudba. Pred rokom 1980 bol prakticky všetok kameň pod zemou. Teraz sa najradikálnejšie punkové a avantgardné skupiny nazývajú underground.

Blank je základná verzia viackanálového záznamu zvuku. Zvyčajne sú na ňom zaznamenané bicie nástroje.

Bootleg – kazety alebo platne replikované bez vedomia alebo súhlasu hudobníkov. Medzi bootlegy spravidla patria aj nepovolené nahrávky z koncertov.

Knit - neplánované ukončenie koncertu, sprevádzané zadržaním hudobníkov, organizátorov a časti publika.

Jam - spoločné neformálne hudobné hranie interpretov z rôzne skupiny.

Pohon – intenzita.

Bicie sú bicie nástroje.

Plant je synonymom pohonu, no v trochu širšom zmysle. To je schopnosť hudobníkov nadchnúť a zahriať poslucháčov.

Image je javiskový obraz hudobníka. Vytvára sa pomocou oblečenia, make-upu, vlasov, špeciálneho spôsobu vystupovania na javisku a mimiky.

Kabak je relatívne lacná reštaurácia.

Kancik je skrátená verzia slova "koncert".

Bytový večierok - domáci koncert, vystúpenie rockovej kapely u niekoho v byte, spojené s konzumáciou alkoholických nápojov.

Koberec - obal na CD alebo DVD.

klávesnica - klávesový nástroj.

Labuh je hanlivá prezývka pre reštauračných hudobníkov alebo hudobníkov hrajúcich v krčmovom štýle.

chaotický - falošná poznámka alebo nerytmická hra a pod.

Master - originálny film so štúdiovým zvukovým záznamom.

Manažér je v undergroundovej praxi osoba, ktorá organizuje koncerty pre skupinu.

Mouzon - hudba.

Mainstream je hlavný smer akejkoľvek hudby, kombinácia jej momentálne najpopulárnejších charakteristík.

Decoupling je správanie na javisku čo najuvoľnenejším spôsobom.

Gadgety sú zovšeobecneným názvom pre všetky druhy zvukových efektov a procesorov.

Propagácia je aktívna propagandistická kampaň, ktorá má preniknúť do povedomia publika Nová pieseň, album alebo skupina.

Riff je krátka, opakovaná hudobná fráza, ktorú unisono hrá gitara a basgitara.

Rocker - rockový hudobník.

Samopal - domáci hudobný nástroj.

Zvuk - zvuk, zvuk skupiny na koncerte aj na nahrávke. Skladá sa z niekoľkých komponentov: aranžmán, vyváženie zvuku, štýl hry, štýl produkcie zvuku, kvalita aparatúry. Spolu s kompozíciou, textom a zručnosťou interpretov je to najdôležitejšia charakteristika každého rockového diela.

Singel je malá platňa (45 otáčok za minútu), ktorá obsahuje najčastejšie dve skladby.

Session je názov rockového koncertu.

Strieľať – kopírovať. Snímanie „na nulu“ alebo „jedna k jednej“ znamená dostatočne blízko k originálu.

Kopček je niečo krátkodobé a nízkej kvality.

Žartovať - ​​oklamať, ironizovať, zosmiešňovať, pričom si zachováva nevinný vzhľad. V rokoch stagnácie bol žartovanie pre rockových autorov najbezpečnejším spôsobom, ako vyjadriť svoj postoj k realite.

Ström je riskantná osoba na hranici toho, čo je dovolené. Najčernejšie texty sú spravidla ideologicky a umelecky otázne.

Sampling - nahrávanie zvukov podľa digitálny záznam do timbre pamäte hudobného počítača. Nástroj, ktorý vám to umožňuje, sa nazýva sampler.

Top - vrchol, elita.

Fenka je vrcholom, úspešným nálezom v hudbe alebo v obraze.

Značkový - zahraničný. Prízvuk v slove môže byť umiestnený na ľubovoľnú slabiku.

Bezplatné služby sú zadarmo.

Hit - veľmi populárna pesnička. Niekedy sa celá skupina nazýva hitom, čo znamená, že má zaručený veľký úspech.

Happening je výstredné divadelné predstavenie. Najčastejšie sa odvíja spontánne a pokrýva časť publika.

Ches - hacky výlety po okolí provinčné mestá, kedy sa odohrajú až tri koncerty denne. Kedysi sa toto slovo používalo iba medzi hudobníkmi filharmonických spoločností.

Keď poznáte a správne použijete všetky tieto slová, môžete sa ľahko stať „jedným z ľudí“ v akejkoľvek rockerskej spoločnosti.

Underground (anglicky) - doslova undergroundová hudba. Pred rokom 1980 bola prakticky celá naša hornina pod zemou. Do roku 1985 - celý „nefilharmonický“ rock. Keďže všetky skupiny dostali právo vystupovať legálne, undergroundový rock v užšom zmysle slova u nás neexistuje. Teraz sa najradikálnejšie punkové a avantgardné skupiny nazývajú underground - čo vo všeobecnosti zodpovedá medzinárodnému chápaniu tohto pojmu.

Blank je predbežná, základná verzia viackanálového záznamu zvuku. Na disk sa spravidla nahrávajú bicie nástroje, basgitara a rytmická gitara. Potom sa predubujú vokálne party a inštrumentálne sóla a nakoniec sa uskutoční finálny mix (alebo „mix“) všetkých nahratých zvukových stôp.

Bootleg (anglicky) - kazety alebo záznamy replikované bez vedomia alebo súhlasu hudobníkov. Medzi bootlegy spravidla patria aj nepovolené nahrávky z koncertov.

Pletenie (skrutkovanie), štrikovanie – bežný koniec undergroundových akcií: zákaz alebo nútené ukončenie koncertu, sprevádzané zadržaním hudobníkov, organizátorov a časti publika.

Jam (anglicky) - spoločné neformálne muzicírovanie interpretov z rôznych skupín. Vyskytuje sa niekedy po veľkých koncertoch a festivaloch. Hudba je takmer výlučne tradičný rokenrol a blues.

Drive (anglicky) - intenzita, stupeň výdaja energie v hre.

Bubny (bicie), bubeník (anglicky) - bicie nástroje, bubeník.

Factory je zhruba to isté ako drive, ale v trochu širšom zmysle: schopnosť hudobníkov rozprúdiť náladu a rozhýbať poslucháčov.

Image (anglicky) - javiskový obraz sólistu alebo celej skupiny. Vytvára sa pomocou oblečenia, make-upu, vlasov, špeciálneho spôsobu vystupovania na javisku a mimiky.

Kabak - v užšom hudobnom zmysle - lacný, reštauračný štýl, štýl vystúpenia.

Kantzik, - a, m. (hudobný) koncert.

Bytový dom, - -a, m. (neformál) vo význame: domáci koncert, vystúpenie rockovej kapely u niekoho v byte spojené s požitím alkoholických nápojov.

Koberec - -ra, m.(hudobný) obal na CD alebo DVD.

Keyboard (anglický) - klávesový nástroj, zvyčajne elektronický.

Labuh je hanlivá prezývka pre reštauračných hudobníkov alebo hudobníkov hrajúcich v krčmovom štýle.

Poskrutkovať, posrať - v širšom zmysle: chyba, problém; urobiť niečo zle. V hudobnej praxi sa preto vyskytuje falošná nota, nerytmické hranie, nesprávny text atď.

Master (skrátene z anglického „master tape“) - originál, „nulová kópia“ filmu so štúdiovým zvukovým záznamom.

Manažér (anglicky) - v undergroundovej praxi organizátor koncertov. V súčasnosti sa čoraz viac používa v skutočnom význame - „manažér záležitostí“ konkrétneho umelca alebo súboru.

Mouzon - hudba. Toto slovo má drsnú remeselnú konotáciu a používajú ho najmä profesionálni hudobníci.

Mainstream (angličtina) - doslova „hlavný kanál“ akéhokoľvek hudobné smerovanie(rock, jazz, pop), spojenie jeho momentálne najobľúbenejších charakteristík.

Odviažte sa, pustite - správajte sa na javisku maximálne uvoľnene, rozdávajte teplo, nech sa deje čokoľvek. Obzvlášť poburujúce koncerty často končia škandálmi.

Gadgety sú všeobecným názvom pre všetky druhy zvukových efektov a procesorov - „fuzz“, „crossover“, „refrén“ atď.

Promote, promotion je aktívna propagandistická kampaň na uvedenie novej piesne, albumu alebo skupiny do povedomia publika. Spravidla sa na to používajú „ich“ kanály v televízii, rádiu a tlači.

Riff je krátka, opakovaná hudobná fráza, ktorú unisono hrá gitara a basgitara. Veľmi často – najmä v hard a heavy – sú celé skladby postavené na jednom riffe.

Rocker (od slova „rock“) je rovnaký ako rockový hudobník. Je pravda, že nedávno si ich začali mýliť s „neformálnymi“ motocyklistami.

Rap (anglicky) - doslova „klebetiť“. Technika, ktorá sa stala populárnou od polovice 80. rokov, je rýchle rytmické recitovanie textu piesne namiesto spievania. Cvičia nielen rockoví speváci, ale aj niektorí diskdžokeji.

Saigon je legendárna kaviareň v moskovskej reštaurácii, ktorá je domovom hrdinov sovietskeho podzemia.

Samopal je podomácky vyrobený hudobný nástroj, kus zvukového zariadenia.

Zvuk (anglicky) - zvuk, zvuk skupiny na koncerte aj na nahrávke. Skladá sa z niekoľkých komponentov: aranžmán, vyváženie zvuku, štýl hry, štýl zvukovej produkcie, kvalita vybavenia (alebo nahrávky). Spolu s kompozíciou, textom a zručnosťou interpretov je to najdôležitejšia charakteristika každého rockového diela.

Singel (anglicky) - malá platňa (45 otáčok za minútu), zvyčajne obsahuje dve skladby.

Session (anglicky) - „starý hippie“ názov rockového koncertu, ktorý existuje dodnes.

Natáčajte - kopírujte, reprodukujte slávne (zvyčajne západné) vzorky. Snímanie „na nulu“ alebo „jedna k jednej“ znamená dostatočne blízko k originálu. Predtým sa natáčali celé piesne vrátane vokálneho partu v pôvodnom jazyku. Teraz berú jednotlivé obľúbené fragmenty (inštrumentálne sólo, aranžmán, kúsok melódie) a organicky ich používajú.

Naberačka, naberačka, je niečo plytké, nekvalitné a zaváňa to úradnosťou. Povedzme, že charakteristický „sovietsky festival“ by pravdepodobne znamenal, že rockový festival bol zle zorganizovaný alebo sa konal vo formálnom prostredí. Titul „kopček“ môžu získať aj ľudia.

Žartovať, žartovať (Leningr.) - oklamať, ironizovať, posmievať sa pri zachovaní nevinného vzhľadu. V rokoch stagnácie (tiež v období rozkvetu ezopského jazyka) boli žartovanie pre rockových autorov najbezpečnejším spôsobom, ako vyjadriť svoj postoj k realite. Teraz to postupne vychádza z módy.

Strom, hlúpy - riskantný, na hranici toho, čo je dovolené. Najčernejšie texty sú spravidla ideologicky a umelecky otázne. Je tam však aj hrozný obraz a hrozná hudba. V skutočnosti všetky Sovietsky rock až do istého času to bola úplná búrka.

Sampling (anglicky) - nahrávanie zvukov digitálnym záznamom do timbre pamäte hudobného počítača. Nástroj, ktorý vám to umožňuje, sa nazýva sampler.

Top (anglicky) - top, elita. Dostať sa na vrchol, byť na vrchole – mať úspech, byť populárny.

Fenka (menej často - trik) je vrcholom, úspešným nálezom v hudbe a obraze.

Pevný, značkový - zahraničný. Značková samohybná pištoľ je lokálne vyrobený nástroj, ale so všetkými zahraničnými značkami. Prízvuk v slove "spoločnosť" môže byť umiestnený na ľubovoľnú slabiku.

Freebie (zadarmo, zadarmo) - na nič. V prenesenom význame – hackerský, lacný, malý. Napríklad výraz „koncert zadarmo“ možno chápať dvoma spôsobmi: koncert, za ktorý hudobníci nedostali nič zaplatené, alebo naopak, jednoduchý hacking, ktorý sami „dali zadarmo“. Veľmi často sa však tieto dva významy zhodujú.

Hit, hit (anglicky) - obzvlášť populárna pieseň. V aktuálnom repertoári súboru môžu byť jeden alebo dva z nich. Spravidla sa ako prídavok hrajú aj staré, verejnosťou obľúbené hity. Niekedy sa celá skupina nazýva hitom, čo znamená, že má zaručený veľký úspech.

Happening (anglicky) - excentrické divadelné predstavenie. Najčastejšie sa odvíja spontánne a pokrýva časť publika.

Ches - hacky tours (zvyčajne po provinciách), kedy sa konajú až tri koncerty denne. Kedysi sa toto slovo používalo iba medzi hudobníkmi filharmonických spoločností.

Asi pred 3 rokmi sa naše štúdio rozhodlo všetko zozbierať zaujímavé výrazy(slangoví) hudobníci súvisiaci s kreativitou, hudbou, štúdiom, nahrávaním a pod.

K dnešnému dňu máme túto zbierku výrazov (pozri nižšie) Bolo by zaujímavé doplniť do slovníka poznatky o podobnom folklóre používateľom fóra. želanie Majte dobrú náladu. Prosím pridajte sa!!!

S L A VAR B
NAHRÁVACIE ŠTÚDIE
KULTÚRNE CENTRUM "VOJACI RUSKA" (Jekaterinburg)

PRISPIETE SVOJ CELÝ PRÍSPEVOK
DO HUDOBNÉHO SLOVNÍKA!

KACHUM – pauza, t.j. miesto v hudobnom diele, kde hudobník môže a dokonca potrebuje rockovať; (hudobníci skupiny Arsenal, Noyabrsk).
SHMURDYAK – 1. Veľmi smutná pieseň, 2. Nekvalitne, neodborne urobená pieseň; (Skupina Arsenal).
PATCH - zostavenie zvukového záznamu z dielikov v počítači; (hudobníci Phoenix Quartet, Jekaterinburg).
DO GUITARITY - hrať na gitare; (gitarista Alexander Kulaev, Jekaterinburg).
COMB – 1. Nesúlad hlasov na paralelných zvukových stopách v sekvenceri; (speváčka Lilya Sayetgaleeva, Jekaterinburg). 2. Závesný (na opasok) klávesový nástroj; (A. Kulajev).
BARDIE – to isté ako bardi, speváci s gitarou; (autor-interpret Evgeny Buntov, Jekaterinburg).
BARDOVETS - severná verzia barda, zvyčajne pochádzajúca z Timuritu, Gaidaritu, Budenovitu a iných „tsa“); (bard Margarita Tkach, dedina Pangody).
OSENIZM - moment vhľadu pre niektorých hudobníkov, básnikov a jednotlivých bardov (nespája sa s jeseňou a inými ročnými obdobiami); (M. Tkach).
SHUSHLAIKA – jednoduchý syntetizátor s automatickým sprievodom; (Ctihodný umelec Tatarstanu Khaidar Gilfanov, Jekaterinburg).
VOLUME – klavír-klavír; ((umelec Alexander Damaskin, Jekaterinburg)
SMIECH – miesto, z ktorého sa musí liať hlas niektorých ľudí; (A. Gazaliev).
TAKE – brať jedlo od hudobníkov; (skupina Arsenal).
SURLY – ísť „po troškách“ medzi hudobníkov; (Alexander Damaskin).
VIRZAT – kráčajte „vo veľkom“ s hudobníkmi; (Alexander Damaskin).
DRUSH - spánok; (Alexander Damaskin).
SHOVEL - elektrická gitara od firmy Ural a podobné; (A. Gazaliev).
BECARE (odvodené od „beka´r“ - zrušiť) – zlá akcia, ktorá spočíva v odmietnutí vystúpenia hudobníkov; (gitarista Volodya Kovalev, Omsk).
BOBZILA – skladba, ktorá sa dlho nedarí; (autor-interpret Alexander Zakharenko, Jekaterinburg).
DRAMATIZE (odvodené z anglického „bubon“ – bubon) – „kladivo“ časť v aranžmáne bicie nástroje(nezamieňať so zabitím kozy); (zvukový inžinier v KC Alexander Kulaev).
SANDUGACHIT (odvodené z tat. „sandugach“ - slávik) - spievať pieseň v tatárskom jazyku; (producent štúdia KC Evgeny Buntov).
ZASANDUGACHIT – to isté ako zabubenit, zafigachit (v ruštine);
BARD (nezamieňať s „bardom“) - snažte sa prežiť s bardským remeslom, správajte sa ako bard; (E. Buntov).

SPIEVANIE MEDZI ŽIDLAMI – nesprávne sformovanie zvuku (chyba začínajúceho speváka); (Ctihodná umelkyňa Ruska Irina Naumová, Jekaterinburg).
BREAD SICER – ústa speváka. "Neotvárajte krájač chleba!" - všetko dobré výrazný, usilovný spevák; (I. Naumová).
VYSKÚŠAJTE - skúste nahrať záber v štúdiu (a zároveň spievať, hrať atď.); (sólistka Olga Naumova, duet „Kamerton“, Jekaterinburg).
BORMOTOGRAPH – prenosný kazetový magnetofón; (milovník hudby Michail Yurin).
PINalKA – kopák bicej súpravy; (hudobník, aranžér, skladateľ Rafil Mineev, Nizhnyaya Salda).
SAPoG – gombíková harmonika (hudobný nástroj); (Rafil Minejev).
VYSÁVAČ - rovnaký gombíkový akordeón, len z druhej strany; (gitarista Leonid Marakov, Moskva).
SHTYRKA - práca hudobníka na ulici, resp. pin - zarábajte peniaze hraním pouličných hier; (hudobná pracovníčka Svetlana Mineeva, Nizhnyaya Salda - Murlyndiya).
ROLL VATU - hrať nie za účelom, bez myšlienky, bez duše, bez pochopenia hudobného diela (to isté platí o akejkoľvek inej veci); (gitarista Alexander Chinenov, Jekaterinburg).
LUPINY – nepríjemný, predčasný pocit bolesti hrdla, keď si potrebujete zaspievať (šampón proti lupinám je zbytočný); (sólista folklórneho súboru „Sylyshki“ Yura Zhbankov, Jekaterinburg).
KARCHEVNYA - zariadenie na ochranu štúdiového mikrofónu pred pľuvaním (grub) a poryvmi hlasu (ochrana proti vetru, zvyčajne vo forme okrúhlej obrazovky s natiahnutou pančuchou čiernej ženy); (autor-interpret Sergey Dolgopolov, V. Pyshma).
VYROBTE MODULÁCIU - zmeňte umiestnenie svojho tela v priestore tónového štúdia; (Rafil Minejev).
MANGAL (alias vibračný gril) – vibrafón (pedál na fúkanie);
SLEEPERS TO PRESS – hra na klávesové nástroje (zvukár A. Kulaev).
SHPLAYER – klavirista-aranžér.
Okenný parapet – klávesový nástroj (hudobník S. Burundukov).
POSTIHNUTÝ IMPROVIZÁCIOU (nezamieňať s „víziou“) - hudobník, ktorý nie je schopný hrať nič iné ako noty (A. Kulaev).

Z TERMINOLÓGIE UČITEĽOV
NA KRIDE GITARY A HUDBY. MAJSTROVIA

CHEREN – krk gitary; (majster ľudové nástroje Eduard Sokolov, Jekaterinburg).
HILO – hlasová schránka (zvukové okno) sláčikové nástroje; (E. Sokolov).
ZAMKNUTÉ – kapodaster; (E. Sokolov).
CHECKOTUN – mediátor (plectrum); (E. Sokolov).

TAKMER ĽUDOVÁ MÚDROSŤ

„Ak nie ste majstrom v hraní, kúpite si kapodaster.
Ak ešte stále nie ste majstrom, kúpte si Stratocaster!“

"Kedy k dobrému človeku zlé - to je blues.
Keď sa zlé veci cítia dobre, je to pop!“

P.S. V prílohe je plnofarebná verzia naformátovaného Wordu
súbor slovníka. To isté, len farebnejšie!

Priezviská uvedené v slovníku v zátvorkách nemusia nutne znamenať, že títo ľudia sú autormi výrazov. Niekedy je to len meno osoby, ktorá si zapamätala tú alebo onú frázu alebo slovo. Existujú však, samozrejme, aj priekopnícky tvorcovia.

Hovor somnou neslušne
ALEBO KRÁTKY KURZ ROCKOVÉHO MUSIC SLANGU XX �

História slangu v hudobných dielach minulého storočia, najmä v dielach rockovej hudby, je pravdepodobne taká stará ako samotná rocková hudba. Zdá sa, že hlavné sémantické zaťaženie Vždy tu bol a zrejme aj vždy bude istý rebelantský podtext, túžba šokovať váženú verejnosť a otriasť základmi civilizovanej spoločnosti. Preto slang, ktorý je hlavne jazykom „nižšej vrstvy“ tejto spoločnosti, veľmi organicky zapadá do arzenálu rebelskej hudby a všetkého, čo ju obklopuje. Fúzia zločineckého a mládežníckeho slangu, hudobný slang „poeticky“ opisuje také charakteristické zakázané témy ako sex, drogy a alkohol.



Obrázok IPB Obrázok IPB
Nie si nič iné ako pes Hound. Zrod rockovej hudby

Vo všeobecnosti, ak si urobíte krátku exkurziu do histórie, potom samotný pojem rock and roll (rock and roll) je produktom rovnakého slangu.
Názov žánru pochádza zo starého černošského blues, v texte ktorého sa muž prihovára svojej žene: „I want rock and roll you all night long“, čo sa dá preložiť zhruba ako „Chcem vás všetkých rozkývať. celú noc.”
Neskôr sa tri zložky rokenrolu zlúčili do samostatného rečového útvaru a nadobudli dokonca funkciu slovesa. Na začiatku mali slová „pumpa“ a „roll“ veľmi jednoznačnú sexuálnu konotáciu. Prispôsobené morálke a komercii sa časom pôvodná verzia „čierneho“ významu slov „rock“ a „roll“ vyhladila a celkom úspešne sa spojili s tanečnými krokmi, ktoré predvádzali obaja interpreti tohto hudba a publikum na ňu tancujúce.


Obrázok IPB Obrázok IPB
Vo všeobecnosti bola rocková hudba veľmi úrodnou pôdou pre slang, do ktorej upadli semená nespisovného jazyka divoko, čo viedlo k vzniku nových bizarných druhov. Ak sa popová hudba už svojím názvom snažila zapáčiť každému (pop je skratka pre populárny) a bola vždy príliš uhladená, tak rock, ktorý mal opäť rebelský charakter, si musel zachovať značku akéhosi záporáka. A podľa toho sa pozerajte, správajte a hovorte vyzývavo.

Čaká ťa ďalšia vec. Vlastnosti hudobného slangu

Samozrejme, úplne každé slovesné dielo sa dá prezentovať v klasických literárnych aj každodenných pojmoch. hovorený jazyk- ale niekedy to znamená úplnú stratu výrazu v tom, čo je napísané. Ale v rockovej hudbe, ktorá je sama o sebe mimoriadne (niekedy až príliš) výrazná, by to bolo jednoducho neprijateľné. Použitie slangu dáva hudobné texty závažné obrázky a koncepty, ktoré sčasti znepokojujú uši a sčasti majú podtext alebo dvojitý význam, ktorý nie je okamžite viditeľný. (A niektorým to nie je dané vôbec.)
Najčastejšie slangové slová a výrazy v textoch piesní nemajú urážlivý alebo chuligánsky charakter, ale používajú sa na jasnejšie umelecký prejav. Túto úlohu často zohrávajú stabilné idiómy: „Another One Bites The Dust“, „Dog Eat Dog“, „Shoot From The Hip“, „Alive And Kicking“, „Be All, End All“, „Between A Rock And A Hard Place“ „a podobne, z ktorých väčšina má korene v ľudovom jazyku a teraz už nie sú ako také slangové.
Stalo sa, že jednotky slangu dokonca charakterizovali celé trendy v rockovej hudbe, ako to bolo napríklad v prípade acid-Rocku – samotný pojem „kyselina“ sa objavil v 60. rokoch a označoval chemickú drogu LSD (dietylamid kyseliny lysergovej). .
Ďalším „hovoriacim“ názvom bol termín sleaze-rock, ktorý sa zrodil o 20 rokov neskôr – v polovici 80. rokov.
Stojí za zmienku, že podľa rozdelenia slangu na odrody jednotlivé hudobné pohyby zdôrazňovali jeden alebo druhý typ slangu. A ak výsadou toho istého sleaze rocku boli slová a výrazy spojené najmä s pitím, drogami a dievčatami, tak piliere iných žánrov sa snažili ísť ďalej.

V death-metalovom štýle sa teda presadil odborný slang patalových anatómov a aby ste pochopili, o čom sa v pesničkách spieva (a vlastne aj vrčí), treba sa zásobiť aspoň špecializovaným lekárskym slovníkom.

Stratený v limbu. Alkoholový slang v rockovej hudbe

Alkohol kráča bok po boku s rockovými hudobníkmi. A hoci to mnohých umelcov stálo nielen zdravie a kariéru, ale dokonca aj život, dodnes to nestratilo na aktuálnosti. Hudobníci zdedili časť alkoholického slangu od svojich pijanských predchodcov.
Napríklad slovo „chlast“, široko používané v piesňach, je v Británii známe od 16. storočia a znamená pitie v slangovom zmysle – ako naše nespisovné slovo „chlast“. Toto je možno najčastejšie používaný pojem na označenie alkoholický nápoj. (Von s chlapci testovanie mojej mužnosti, chlast a hudba vzbudzuje moju zvedavosť)
Osoba v opilstvo najčastejšie charakterizovaný prívlastkom „naložený“ – teda nahromadený. Niekedy sa pridáva predložka on a názov konzumovaného nápoja. (Naložené na pivo. Naložené na whisky.)
No, po ťažkých úlitbách deň predtým mnohých ťaží mimoriadne nepríjemný pocit nazývaný „kocovina“.
Aj rockeri sú ľudia a občas svoje zážitky opisujú vo svojich výtvoroch. A niektorí tento stav zahrnuli aj do názvov svojich albumov. Takto nazval svoj album „Hair Of The Dog“ v roku 1975 škótsky tím NAZARETH.


čo je skratka starého príslovia „Vziať chlp psovi, ktorý ťa pohrýzol“ (v zmysle „vybije klin klinom“) a charakterizuje proces opitia.

Hotové so zrkadlami. Drogový slang v rockovej hudbe

V polovici 60. rokov minulého storočia sa objavila ešte horšia hrozba ako povestná sexuálna revolúcia – drogová revolúcia v umení. Prirodzene, odzrkadlilo sa to v literatúre, maľbe a kinematografii, no rockoví hudobníci, ako inak, dotiahli nový módny koníček do extrému. A zároveň sa do textov vlial drogovo závislý slang, ktorý ich nasýtil novými alegóriami a obrazmi.
Jedným z najstrašnejších slov na programe bolo notoricky známe „vysoké“, ktoré sa používalo - ako všeobecne akceptované homonymum - ako vo forme príslovky, tak aj vo forme podstatného mena. A v niektorých smeroch s ním dokonca významovo rezonovalo. V prvom prípade by sa ako príslovka high dalo preložiť ako odletieť, dostať sa vysoko – teda cítiť účinok tej či onej drogy. (Dostať sa vysoko. Byť vysoko. Cítiť sa vysoko.) Ako podstatné meno, vysoký znamenalo samotnú drogu, a ak nakreslíme paralelu s naším žargónom, potom dope alebo high sú si významovo veľmi blízke. (Byť na vysokej úrovni).
V niektorých prípadoch boli náznaky halucinogénnych látok v texte vytiahnuté z ničoho, ako to bolo v prípade „Lucy In The Sky With Diamonds“ od THE BEATLES (skratka názvu piesne vraj hláskuje LSD).

Niekde boli zrejmé (ako napríklad „Purple Haze“ od Jimiho Hendrixa – veľkého fanúšika, treba poznamenať, rozširovania vedomia). Niektorí však nehanebne vytvorili monumentálne hymny na svoje vášne. Napríklad BLACK SABBATH má aspoň dva z nich: „Sladký list“, ktorý začína charakteristickým kašľom, a „Snehulienka“, v zbore ktorého sa šeptom vyslovuje „kokaín“, takže je mimoriadne zreteľný. o ktorej „snehovej guli“ hovoríme.
Koncom 70-tych rokov kultúra LSD spolu so svojimi apologétmi ako Timothy Leary

a skupina GREATFUL DEAD prehrala

relevantnosť a vedomie“ tvorivej inteligencie„Doslova a do písmena sa udomácnili mocnejšie prostriedky. Používali aj svoje vlastné špeciálne slová, jedným z nich bolo podstatné meno „výstrel“.
Znamenalo to časť drogy vstreknutú injekčnou striekačkou – ekvivalent nášho konceptu „dávky“. V niektorých prípadoch sa toto podstatné meno používalo aj v prenesený význam, napríklad „Shot Full Of Rock“.
Podobne ako alkoholický slang, aj narkotický slang mal svoje jednotky, ktoré charakterizovali stav drogovej kocoviny – odvykanie alebo odvykanie. Po liečbe svojej charakteristickej závislosti John Lennon napísal „Studené Turecko“, opísal pocity, ktoré zažil (výraz „studený moriak“ pravdepodobne pochádza z modrastého „husieho mäsa“, ktoré sprevádza abstinenčné príznaky): „... telo bolí, husia kosť, nevidím žiadne telo, nechaj ma na pokoji.../ Tridsaťšesť hodín sa váľať v bolestiach, modliť sa k niekomu, osloboď ma znova...“
(Bolí ma telo, mám husiu kožu, nechcem nikoho vidieť, nechaj ma na pokoji; 36 hodín som sa zmietal v bolestiach a kričal na niekoho, aby ma z toho vyslobodil).


Bang bang you. Sexuálny slang v rockovej hudbe

Milostné texty v interpretácii rockových hudobníkov tiež zažili svoj vývoj: od sladkých piesní o duševnom zmietaní až po úprimne vulgárne a vyzývavé výzvy na okamžitú a špinavú kopuláciu. Alebo to možno nazvať skôr degradáciou – vzhľadom na to, že práve z chlípneho čierneho blues dostal rock and roll svoj vývoj a termín.
Okrem obrovského množstva alegórií, ako napríklad: „Dovoľte mi priložiť poleno do vášho krbu“, „Dovoľte mi nakrájať vám tortu nožom“, „Povedal chceš„vyplňte si objednávku, zimomriavky mi naskakovali, keď som ju vložil“ a podobné „majstrovské diela“ imaginatívneho myslenia, boli tu aj veľmi presné pojmy toho či onoho konania, orgánu alebo predmetu. Mnohé z nich boli zdedené po svojich predchodcoch.
Takže napríklad výraz „zliezť“ („poddať sa“) sa našiel aj medzi viac či menej slušnými QUEEN
v roku 1977 v hre „Get Down, Make Love“.
IN všeobecné pojmy Medzi charakteristiky sexuálneho vzrušenia, ktoré sa vzťahujú na obe pohlavia, patria prídavné mená horúci a nadržaný, ako aj sloveso zapnúť (niekoho).

Robíš veľký hluk. Písaný slang v rockovej hudbe (nesprávne hláskovanie)

Súčasne s rozsiahlym rozvojom rockovej hudby sa rozšíril fenomén, ktorý prevzal pojem „mis-spell“ – zámerne nesprávne hláskovanie v názvoch skladieb, nahrávok a dokonca aj samotných skupín. Miestami mi to pripadalo ako hra so slovíčkami. Väčšina slávny príklad, samozrejme, THE BEATLES: na jednej strane to vyzerá ako „chrobáky“, ale hrá sa aj na slovo „beat“, ktoré sa v tom čase často používalo ako názov vtedy módnej hudby.
Vo všeobecnosti, napodiv, móda skresľovania slov sa prvýkrát zakorenila vo Veľkej Británii, rodisku literárnej angličtiny. A neprekonateľní majstri v tejto oblasti boli vždy SLADE:

samotný názov už je čistá voda nesprávne hláskovať. Dá sa povedať, že preklepy sa stali ich špecialitou počas celej ich kariéry a tu je len niekoľko variácií názvov ich piesní (v originálnej interpretácii): „Look At Last Nite“, „Gudbuy T“ Jane, „Mama Weer All Crazee“ “Teraz”, “Cum On Feel The Noize”, “Look Wot You Dun”, “Skweeze Me, Pleeze Me”, “Coz I Luv You”...

K ďalšiemu návalu zámerne nespisovne napísaných slov došlo už v 80. rokoch v Amerike, kde, prísne vzaté, vždy prebiehal proces ich zjednodušovania. grafický obrázok. A v tomto sa vyznamenali najmä hudobníci štýlov ako glam a sleaze-rock. Stalo sa takmer štandardom písať nite namiesto night alebo boyz namiesto boys.
Široké používanie mis-spell sa odráža aj v samotných názvoch tímov tohto štýlu - MOTLEY CRUE, RATT, TIGERTAILZ, ENUFF Z'NUFF, NOIZE TOYS, SLEEZE BEEZ atď.

A už od rockerov, štafetu zasa preberali černošskí interpreti, ktorí sa dostávali do módy rapové štýly a hip-hop. Predpokladalo sa, že chlapi z ulice z afroamerického geta v podstate vôbec nevedia byť gramotní, a preto boli v ich minimalizme zarážajúce aj zjednodušenia v pravopise. Napríklad fráza " si pre mňa“ mohlo na obale platne vyzerať ako „U R 4 M“ a predložka the sa úplne zmenila na písmeno D.
Ale to je téma na inú štúdiu.



Podobné články