Spoločnosť Luca Bessona veľké meno EuropaCorp sa chystá na pokračovanie komediálny film o neposednom taxikárovi-pretekárovi. Vydanie piatej časti filmu „Taxi“ sa stalo známym z príspevku oficiálna stránka spoločnosti na Twitteri.
Nový film „Taxi“ uvidí svet 20 rokov po vydaní úplne prvého dielu. Pripomeňme, že premiéra filmu o bezohľadnom hrdinovi, ktorého stvárnil charizmatický Sami Naseri, sa konala v roku 1998. Takže prezentácia Taxi 5 2018 ročníka bude akýmsi medzníkom s dvadsaťročnou expozíciou pre celý tím, ktorý sa podieľal na vytvorení majstrovského diela francúzskej kinematografie.
Napriek tomu, že sa natáčanie filmu sotva začalo, dátum vydania Taxi 5 už bol oznámený. veľké obrazovky. Film bude celosvetovo uvedený 31. januára. Teda pred premiérou nového dielu kultového filmu má spoločnosť Luca Bessona menej ako rok. Napriek tomu, že EuropaCorp sa bude ešte zaoberať pokračovaním filmu, tím však bude úplne iný.
Filmári sa zatiaľ nedohodli, či bude Taxi 5 pokračovaním alebo spin-offom. Vývoj konceptu scenára sa však už blíži k svojmu logickému záveru. Sám Luc Besson trvá na logickom pokračovaní série aj bez účasti svojich obľúbených postáv.
Herci, režisér a scenárista filmu
Áno, bohužiaľ, v novom filme neuvidíme ani Samiho Naceriho, ani Frederica Diefenthala, ani Marie Cotillard, či iných hercov, ktorí sa za tie roky od uvedenia štyroch častí filmu stali prakticky rodinou. Je však možné, že sa niektorá z hlavných postáv objaví v niektorej z epizód a aj keď nie na dlho, rozžiari obraz sladkými nôtami nostalgie.
Zmenia sa nielen hlavní herci, ale na režisérsku stoličku zasadne nie Gerard Krawczyk, ktorý režíroval posledné tri časti filmu, ale úplne nový človek v tíme Bessonov, známy skôr svojím hereckým talentom.
Franck Gastambide bude debutovať vo filme Taxi 5 ako režisér a scenárista. To nie je všetko – hlavnú úlohu v novom filme má aj Gastambide. Na scenári piatej časti filmu sa podieľa Malik Bentalha, francúzsky komik a herec, ktorý si vo filme Taxi 5 zahrá vedľajšiu úlohu.
Franck Gastambide, ako sám novinárom priznal, si plní svoj detský sen:
„Mám veľký rešpekt a obdiv k Lucovi Bessonovi, bol to pre mňa špeciálny čas. Bol som v horúčke, ale bol som úprimne presvedčený, že som mu mal ponúknuť, aby sa stal režisérom... Uvedomil si, že pre mňa je „Taxi“ snom mladosti.
Gastambidove nadšenie, jeho skutočný záujem o úspech Taxi 5 by mali hrať do karát zábavnosti piatej časti slávneho filmu.
Od prvej do piatej časti filmu
Pripomeňme si cestu svetoznámeho komediálneho hitu ako medzi mládežou, tak aj v ustálenejších kruhoch. Každý má rád francúzsky humor bez náznaku vulgárnosti a lacnosti a neporovnateľná hra hercov, ktorí hrali hlavné úlohy, urobila z filmu „Taxi“ skutočného šampióna medzi francúzske maľby komediálny žáner. Navyše sa predalo viac ako 25 miliónov lístkov na všetky vydané časti Taxi. A toto číslo platí len pre kiná vo Francúzsku.
Ohromujúci úspech francúzskej kinematografie! Tí, ktorí z celého srdca dúfajú, že piaty diel legendárneho filmu nepokazí dojem z franšízy ako celku, sú fanúšikmi príbehu sebavedomého taxikára a jeho najlepší priateľ, zákonný policajt, ktorý spadne do neuveriteľné príbehy, a dostať sa z nich vďaka vlastnej vynaliezavosti a kúsku šťastia.
Prvý uzrel svetlo, ako je uvedené vyššie, v roku 1998. Obraz získal popularitu nielen vo svojej francúzskej domovine, ale aj ďaleko za jej hranicami - celý svet sa obával, radoval a smial sa spolu s hlavnými postavami. Dvaja chlapi, ktorí sú svojim spôsobom tak odlišní a zaujímaví, dokázali prekonať niektoré zo svojich „výstrelkov“ a stať sa skutočnými priateľmi, ktorí sa neboja ani intríg nepriateľov, ani prísneho pohľadu komisára Zhibera.
„Taxi 2“ bolo možné vidieť na plátnach kín dva roky po uvedení prvej časti filmu. Príbeh Daniela a Emiliena k radosti všetkých pokračoval. Tretí diel „Taxi“ bol natočený v roku 2003, tri roky po premiére predchádzajúceho filmu. Nezaháľala ani snímka „Taxi 4“, vydaná v roku 2007.
Piata a zatiaľ posledná časť autofranšízy sa ale trochu oneskoruje. Zdalo sa, že nikto nebude pokračovať v už otrepanej téme. Frankovi Gastambideovi sa však podarilo presvedčiť „predchodcu“ filmu „Taxi“ a piaty film napriek tomu vyjde!
"Kritici pohoviek", ako sa niekedy na internete nazývajú členovia fóra, vydali štvrtému filmu "Taxi" neuspokojivý verdikt - nie je zaujímavý. Možno je publikum tejto témy dosť, ale možno je vec úplne iná. Bude teda jubilejná časť úspešná? Počkaj a uvidíš. Odpoveď filmovým kritikom i bežným divákom bude mať scenárista a režisér Gastambide, ktorý do toho bude musieť dať všetko na sto percent, ba ešte viac.
Na ospravedlnenie nádejí v prvom rade svojho tímu a všetkých tých, ktorí sa tešia na vydanie Taxi 5, bude Frank potrebovať všetku svoju vytrvalosť, energiu a talent. Nie je to vtip - sedieť na troch stoličkách naraz, hrať sa na herca, scenáristu a režiséra. Veľa štastia talentovaný človek a trpezlivo čakať na premiéru dlhoočakávaného pokračovania legendárneho filmu.
„To vážne? Vieš kto je Daniel? Počuli ste už o taxíku? Áno, dokonca aj v Paríži o ňom vedia, Allenove slová neboli vyjadrené presne, ale vyjadrujú podstatu. Teraz už každý chlapec vie, aký je tento „Taxi“ film a kto ho pozdvihol do výšin. V roku 1998, keď vyšiel prvý diel z neskôr legendárnej série francúzskej kinematografie, mnohí ani len netušili, aký úspech dosiahne o niekoľko desaťročí. Od deväťdesiateho ôsmeho uplynulo dvadsať rokov. Toto obdobie, po ktorom chcem povedať, že som to vôbec neľutoval, keď som si raz pozrel film od Gerarda Piresa. Správy o oživení série vnímali diváci rôznymi spôsobmi. Niekto sa tešil (kým neuvidel trailer), hľadel na pocity nostalgie a niekto hneď skríkol, vraj sa nebudem pozerať. Rozdiel medzi týmito dvoma kategóriami je v tom, že prvá z nich pravdepodobne zmení svoju pozíciu po zhliadnutí obrázka, zatiaľ čo druhá sa ešte viac rozsvieti, keď si uvedomí, že sa pozrela na škvaru.
Je to také hrozné? nová časť? Nie, ale ťažko to nazvať dobrým. Po prvé, Franck Gastambide pracoval na zápletke, on tiež hral hlavna rola a pôsobil ako riaditeľ. Povedať, že kandidát vyhovoval rozsahu projektu, je slabé slovo. Frank nemá žiadne režisérske ani scenáristické skúsenosti. Tieto dva obrázky, ktoré boli natočené pod jeho vedením, sa nepovažujú za úroveň, ktorá nie je rovnaká. Vedel Luc Besson, koho dáva, aby pokračoval vo veľkej franšíze? Pochybujem.
Po druhé, zápletka. Už v štádiu postprodukcie bolo jasné, že Taxi 5 je plnohodnotným remakom minuloročných dielov. Bolo to jasné z traileru, z rozhovorov s ľuďmi zapojenými do projektu a zo synopsie kazety. Všetko bolo deprimujúce a rozhorčenie Samiho Naseriho po zhliadnutí filmu je celkom pochopiteľné.
A nakoniec do tretice skutočné dôvody vytvorenie piateho obrázku. Vo veku kinematografie, keď sa mnohé spoločnosti rozhodli prehodnotiť ideológiu a riskovať pokračovaním v niečom dobre zabudnutom starom, nebolo celkom jasné, prečo to Luc Besson robí. Je nepravdepodobné, že by pokojne sedel v kresle a pil kávu z malej šálky a zrazu mu došlo, že Taxi potrebuje reštart / remake / nový diel. Ak áno, potom chvályhodné. Ale z nejakého dôvodu tomu naozaj nechcem veriť.
"Taxi 5" sa stretáva s divákmi, ako očakávali, so všetkou vážnosťou a hlúposťou. Scenár filmu je takýto: Z času na čas sa obrázok snaží byť vážny, napríklad ako sa to stalo s hrdinami Naseriho a Frederica Diefenthala. Ale často to príde idiotské, vďaka Malikovi Bentalhovi, ktorý hral úlohu Danielovho synovca Eddieho. Chceli by ste vidieť, ako si Daniel a Emilien vymenili miesta ešte v časoch prvých dielov Taxi? Takže pokračovanie je to, čo potrebujete. Synovec absolútne nevie šoférovať, no zároveň sa komicky dostane z každej situácie a šofér je prísnosť sama. Novodobí antipódi k charizmatickým postavám prišli včas, no urobili to príliš otrasne. Sledovať, ako sa roztomilo motajú v zábere, je kuriózne, no bolestivé.
Veľkou nádejou boli herci, ktorí dokázali silne strieľať. Napriek upútavkám, v ktorých tieto očakávania upadli, viera v zázrak zostala až do poslednej chvíle. Ale, bohužiaľ, výsledok je napísaný o niečo vyššie. Ak v kvadrológii okrem hlavných postáv lipli aj vedľajšie, napríklad generál Bertino, ale teraz už vôbec nie sú. Kampaň Allenových priateľov z okrsku sú obyčajní komici, ktorí parodujú retardovaných policajtov a snažia sa z nich vysať šťavu. Komisárovi Gibertovi, skutočnému talizmanu minulosti, sa odvtedy kariéra vydarila a stal sa najzbytočnejším primátorom v histórii mesta. O Bernardovi Farsim nemá zmysel niečo hovoriť, keďže jeho rola je skôr cameo ako plnohodnotná prítomnosť v projekte. Legendárny „Alarm“ sa ale zachoval a stále znie šťavnato.
Ešte raz: Naozaj bola potrebná nová časť v tejto dávno zabudnutej sérii? Po všetkom prehodnotení a jasne rozhodnutie Je bezpečné povedať „nie“. Napriek tomu to nie je ten druh filmu, aký sme vtedy videli. Pokračovanie nemá zmysel pre minulé filmy a atmosférou pripomína obyčajný trash film, akých je teraz veľa. Vďaka zápletke sa dá z diváka vyžmýkať smiech, iba hysterický, a neprekypujúci zábavou. Franck Gastambide musel vidieť pôvodné filmy, inak by tento nemal toľko skopírovaných scén. Pamätáte si na Nemcov v Mercedese z prvého obrázku? Teraz sú antagonistami Taliani s Ferrari. Pamätáte si, ako policajné autá v druhej časti tvorili sochu v pozadí mladého páru v Paríži? Teraz je to obyčajná ulica v meste s menšou nehodou. Môžete si dokonca pamätať hrubky z posledných dvoch filmov, tu sú menej nápadné, ale predsa. Je možné uviesť, čo sa strašne kopírovalo, ale to bude dodatočný test. Prvý, ktorý sme už prešli, pokračoval v sledovaní filmu po hroznom začiatku.
Pochopte správne, "Taxi 5" nie je typ filmu, ktorý chcete zámerne kritizovať. Luc Besson, ktorý obraz produkoval, pravdepodobne tušil, že dnešné vydanie bude posledné a práve on by mal zatĺcť klinec do tejto rakvy. To len publikum z toho nebolo jednoduchšie, pretože výsledok vykonanej práce, mierne povedané, nie je povzbudzujúci. Rád by som našiel plusy z toho, čo som videl, ale je to takmer nemožné. Áno, existuje slávny taxík, ktorý sa vás skutočne snaží odviesť späť do začiatku 2000-tych rokov. Áno, je tu Gibert, ktorý vás ako dieťa tešil ako niečo veľmi cool a charizmatické. Vpustiť do filmu Naseriho a Defentala, spojiť ich v tandeme so starostom Marseille by bolo nanajvýš nostalgické. Ale to je všetko, bez ohľadu na to, ako veľmi by ste chceli obrázok vytiahnuť zospodu. Rozpočet sa oplatí, ale
Verdikt. Veľa ľudí chcelo vidieť piaty diel. Potom, v roku 2007, keď štvrtý diel utíchol v pokladni. Všetci však pochopili, že nastal koniec a skončila sa éra bieleho taxíka. Neviem, prečo chcel Besson strieľať nový príbeh, s novými postavami, ťahajúc sem Bernarda Farsiho. Dobre, ten posledný ešte ako-tak niečo priniesol, ale zvyšok sa rozsypal na márne kúsky! Taxi 5 je dobrý film, môžete si ho pozrieť raz a zabudnúť na lepšie časy. Mohli by ste to isté povedať o kvadrológii? V žiadnom prípade. Bolo to natočené s dušou, a nie s cieľom zarobiť na populárnej franšíze (keď len na štvrtej, a potom čiastočne). Ako povedala hrdinka Sabrina Urazani: „Tu v Marseille to nepôjde,“ a bola to sakramentsky pravda, aj keď podstata bola úplne iná.
V minulosti boli vtipy o dirigentoch zábavnejšie. Tu je príklad, ako nevtipkovať:
„Nevieš šoférovať.
Áno, trčí tam nejaký malý pedál
Je to spojka
No kto vedel?"
Táto ikonická filmová franšíza je jednou z najlepšie diela Luc Besson. Fanúšikovia „Taxi 5“ budú môcť vidieť na plátnach kín v prvej polovici roka 2018.
Kedy vyjde Taxi 5 a čo sa ukáže v pokračovaní?
Fanúšikovia filmovej franšízy Taxi už nepočítali s vydaním novej časti, pretože od objavenia sa Taxi 4 uplynulo desať rokov.
Samotný režisér a scenárista však vo svojich rozhovoroch opakovane hovoril o svojej túžbe pokračovať v natáčaní, keďže tvorba filmov tohto druhu mu ako tvorcovi prináša skutočné potešenie.
Film „Taxi 5“ nakrútil mladý režisér a režisér Frank Gastambide. Avšak viesť filmový set a Luc Besson bude naďalej dohliadať na proces úprav. ruská premiéra - 10. mája 2018.
Podľa Luca Bessona je známe, že scenár k novej časti bol vypracovaný pomerne usilovne, takže výsledok by mal fanúšikov potešiť a dať príbehu možnosť rozvinúť sa úplne novým a nečakaným smerom.
Prvý film vyšiel v roku 1998 a okamžite si získal srdcia miliónov divákov. Rozpráva o mladom taxikárovi, ktorý je doslova posadnutý bezohľadnou jazdou a rýchlou jazdou.
Prečítajte si o novej sezóne série v článku „“.
Herci, hrdinovia, recenzie a kritika
Hlavná postava sa dostane do peknej ťažká situácia a pomáha policajtovi pri dolapení gangu, ktorý tiež miluje rýchlu jazdu. Napriek tomu, že je obraz pomerne dynamický, scenár je v ňom perfektne prepracovaný.
Taxi 5: Natáčanie
Divák si počas celého filmu môže vychutnať skvelé a úžasné triky herectvo. Obraz je „okorenený“ úžasným soundtrackom a skvelými vtipmi, ktoré neklesajú na úroveň bežnej vulgárnosti či „záchodového“ humoru.
Samozrejme, vydanie druhého dielu bolo otázkou času a o dva roky neskôr sa svet dočkal pokračovania francúzskej akčnej komédie. Publikum a kritici súhlasili a označili obraz za dôstojné pokračovanie prvej časti. Doteraz, keď už hovoríme o francúzskej kinematografii, mnohí uvádzajú ako príklad filmovú franšízu Taxi.
V roku 2003 vyšiel tretí diel a v roku 2007 svet videl Taxi 4. Už tu sú názory kritikov výrazne rozdelené. Mnohí začali hovoriť, že franšíza je zastaraná, príbeh sa stal nezaujímavým a film je dosť nudný.
Aj v tretej časti sa Lucovi Bessonovi podarilo zachovať pôvodnú myšlienku, ktorá sa v Taxi 4 úplne stratila. Či sa tvorcovi podarí oživiť záujem o piaty diel, sa fanúšikovia budú môcť dozvedieť v roku 2018.
Dátum premiéry filmu Taxi 5
| názov | dátum vydania |
|---|---|
| Taxi 5 | 10. mája 2018 |
Trailer
Otec a producent slávnej francúzskej filmovej série "Taxi" Luc Besson na svojom Instagrame urobil senzačný výrok. Predpokladaný dátum vydania 5. časti „Taxi“ je 31. januára 2018. Luke sa pozrel iba jedným okom nový scenár a svojho potomka zveril mladému talentovanému režisérovi Frankovi Gastambideovi. Známy francúzsky komik Frenkie sa presadil už dvoma úspešnými projektmi a v Taxi 5 sa rozhodol zhostiť jednej z hlavných úloh a spolu so scenáristom Malikom Bentalhom rozbiť banku v celosvetovej pokladni.
Už čoskoro si budete môcť vychutnať premiéru, keďže dátum uvedenia filmu „Taxi 5“ bol stanovený na 10. mája 2018.
Trochu histórie...
Filmový epos o Taxi sa začal v roku 1998. Potom vyšiel prvý diel a okamžite si získal obrovskú armádu miliónov fanúšikov. Komédia s prvkami akčného a kriminálneho trileru zarobila 210 miliónov dolárov a stala sa najúspešnejším filmom v histórii francúzskej kinematografie.
Aké je tajomstvo úspechu prvého dielu „Taxi“? V prvom rade v šarme hlavnej postavy – talentovaného herca Samiho Naseriho. Po zverejnení obrázka sa zobudil nielen slávny, ale aj najobľúbenejší herec. ženské publikum pre všetkých glóbus. Samimu sa podarilo na obrazovke vytvoriť obraz jednoduchého marseillského taxikára, ktorý začal svoju kariéru ako doručovateľ horúcej pizze.
Hlavnou črtou obrazu je rýchlosť s opojnou príchuťou adrenalínu . Hrdina Naseri - Daniel Morales ju miluje ešte viac ako ženy a už 6 rokov čaká, kým si sadne za volant krásneho revúceho miláčika. Vášeň pre vysokorýchlostnú jazdu ho spája s nešťastným policajtom, večným smoliarom Emilienom (Frederic Diefenthal) a mladými ľuďmi sa vydávajú na nebezpečné a vzrušujúce dobrodružstvo.
K dátumu uvedenia piateho filmu „Taxi“ sa zistilo, že Sami Naseri sa nezúčastní natáčania. Fanúšikovia sú naštvaní, ale kino je milé pre mladých a pokračovanie legendárneho filmového eposu sľubuje, že bude pre jeho tvorcov jasné, veľkolepé a ziskové.
Čo očakávať od Taxi 5?
Fanúšikovia po celom svete chcú poznať presný dátum vydania 5. časti filmu o slávnom Taxi z Marseille. Nálada publika je viac než optimistická, fanúšikovia čakajú z ďalšej premiéry úchvatnej jazdy z rýchlosti, francúzskej romantiky a moderného humoru. Spravodajské zdroje uvádzajú, že film Taxi 5 vyjde koncom januára 2018 vo Francúzsku, no v Rusku budeme môcť vidieť premiéru filmu v polovici apríla. Čoskoro tak budete mať dôvod pozvať svojich priateľov do kina alebo sa skvele zabaviť so svojou priateľkou!
Legendárny biely taxík z Marseille sa na začiatku filmu rúti kamsi do púšte. Za volantom sedí muž, ktorý do malej dedinky privedie ovečku. Potom mu zavolá jeho synovec, ktorý požiada o vrátenie auta do Marseille. Film sa presúva o týždeň skôr do Paríža. Policajt Sylvain Marot odvezie zatknutého zločinca na stanicu a rozhodne sa od neho získať priznanie. Stlačí plynový pedál až na podlahu a začne manévrovať medzi autami úzkymi uličkami mesta. Zločinec sa začne báť o svoj život a prezradí policajtovi všetko, čo vie.
Marot príde do kancelárie svojho šéfa a ten mu oznámi, že ho prekladajú na mestskú políciu v Marseille. A mal šťastie, pretože nedávno ho videli v moteli s manželkou samotného prefekta. Vďaka tomu sa Sylvain presťahoval do Marseille a spoznal svojich nových kolegov: policajného inšpektora Alaina, vtipkára Menarda, trpaslíka Michela, ktorý vyzerá ako maniak Régis a tučnú ženu Sandrinu.
Sylvain spolu s Alainom a Sandrinou išli hliadkovať do mesta. Taxikár Eddie medzitým viezol veľmi nervózneho zákazníka, ktorému sa nepáčilo, že auto taxikára nemá dvere. Čoskoro Eddiemu zavolala jeho priateľka a pozvala ho k sebe. Eddie sa rozhodol zrýchliť a dokonca vošiel do vyhradeného pruhu. Sylvain to videl a rozhodol sa páchateľa zadržať, no Eddie na žiadosť policajta nezastavil a zrazil ho. Sylvain spolu so Sandrinou začali prenasledovať Eddieho, no ten chlap poznal Marcela lepšie, a preto sa mu podarilo z prenasledovania ujsť. Sylvain utopil hliadkové auto v mori. Keď spolu so Sandrinou vystúpili na pevninu, pristúpili k nemu dvaja metropolitní policajti, ktorí hrdinovi s obľubou vysvetlili, že by im nemal zasahovať pod nohy.
Eddie prišiel za svojou priateľkou, ktorá bývala v otcovom luxusnom sídle. Ten chlap sa rozhodol prekvapiť svoju milovanú a vyliezol cez vysokú bránu. Ten sa však chytil a visel dolu hlavou. Nakoniec sa nekonalo žiadne prekvapenie. Eddie sa rozhodol zatancovať si striptíz, ale takmer založil oheň a potom vošiel do miestnosti zlý otec dievčatá. Na policajnú stanicu medzitým dorazil bývalý policajný komisár a teraz starosta Marseille Gibert. Nariadil Sylvainovi, aby chytil gang Talianov, ktorí na svojich silných Ferrari vykrádali mestské klenotníctva. Dal mu na to len päť dní, odvtedy výstava diamantov a iné drahokamy. Marotovi tiež sľúbil, že zostane v mestskej polícii v Marseille, ak túto úlohu nezvládne.
Večer si Sylvain preštudoval prípad Talianov vo svojej kancelárii a prišiel za ním Alain. Sylvain mu povedal, že v policajných autách sa im zločincov nepodarí dolapiť. Vtedy si Alain spomenul na slávneho Daniela a Emiliena, ktorí v legendárnom bielom taxíku chytali jeden gang za druhým. Sylvain o nich nikdy nepočul a Alain musel vymenovať všetky ich skutky. V dôsledku toho Alain povedal, že o taxíku sa môžete dozvedieť od Danielovho synovca, ktorý tiež pracuje ako taxikár. Alain pri odchode zo stanice povedal, že pomôže Sylvainovi, no v tom istom momente ho zrazilo auto a Marot tak prišiel o jediného adekvátneho policajta.
Ráno Sylvain navštívi Alaina v nemocnici. Prichádzajú tam aj Sandrina a Regis. Šéfovi povedia, že našli taxikára, ktorý ho zrazil a ktorý, ako sa neskôr ukázalo, bol aj Danielov synovec. Čoskoro polícia zatkla Eddieho a odviezla ho na stanicu. Sylvain vymenoval chlapíka všetky jeho zločiny a povedal, že všetko by sa dalo vyriešiť, keby mu zohnal slávny taxík svojho strýka. Eddie povedal, že poslali auto do púšte, pretože malo najazdených viac ako 200 000 míľ, ale mohol by pomôcť chytiť Talianov, pretože v Marseille vedel všetko a všetkých. Primátor Gibert medzitým predstavil pani ministerke nový projekt Marseille, ktorý by mesto zbavil zvieracích exkrementov.
Eddiemu sa ešte podarilo presvedčiť strýka, aby mu poslal auto a spolu so Sylvainom si ho prišiel vyzdvihnúť do prístavu. Tam sa ukázalo, že Eddie nevie riadiť autá s manuálnou prevodovkou. Výsledkom bolo, že Sylvain si sadol za volant. Maro zavolal starostovi a povedal, že gang Talianov práve v tejto chvíli pácha lúpež. Kým Maro a Eddie išli na miesto činu, Gibert a polícia strážili lupičov pri východe z klenotníctva. Medzitým dvaja policajti, ktorí sa predtým vyhrážali Sylvainovi, poslali ministerskú kartu priamo, aby preťala Gibertovo SUV, ktorý dúfal, že osobne chytí lupičov. V dôsledku toho sa Talianom podarilo ujsť, no čoskoro im na chvoste sedel biely taxík. Sylvain pochopil, že na trati nebudú mať šancu a chcel lupičov dohnať v rámci mesta. Vďaka Eddieho znalostiam a konexiám sa im podarilo ísť skratkou, no Taliani im aj tak ušli.
Sylvain si uvedomil, že potrebuje napumpovať auto a Eddie ho vzal do dielne, kde pracovala jeho očarujúca sestra Samia. Dievča sľúbilo, že urobí všetko zajtra a Sylvain sa k nej pokúsil zrolovať. Samia však policajta odbila s tým, že v Marseille jeho lacné parížske výstroje nefungujú. Neskôr Sylvain našiel Eddieho v bare, kde ten chlap otravoval jeho kamarátku Babu kvôli rozchodu s dievčaťom. V dôsledku toho to Baba nevydržala a odišla. Fňukajúci Eddie pokračoval v počúvaní Sylvaina, ktorý chcel vedieť viac o Samii. Eddie sa spýtal, ako by chytili lupičov, a Sylvain odpovedal, že sa musia pripojiť k talianskej diaspóre.
Eddie zaviedol policajta do reštaurácie, ktorú vlastnil Alžírčan Rashid, ktorý sa stal Talianom. Len čo počul, že Sylvain je policajt, okamžite sa začal priznávať k svojim zločinom. Najprv ukázal svoje podzemné kasíno a potom zaviedol hrdinov do miestnosti plnej rôznych zbraní. Sylvain povedal, že by predstieral, že nič z toho nevidel, keby mu Rashid povedal o gangu talianskych lupičov. Vďaka tomu Sylvain zistil, že lupiči sú pretekári, ktorí trénujú na trati neďaleko.
Sylvain spolu s Eddiem naskočili na trať, v čase tréningovej jazdy a vďaka Samiiným vylepšeniam porazili dvoch jazdcov na Ferrari. Vodca gangu Tony Dog to ocenil a pozval Sylvaina na párty, aby ho zoznámil správnych ľudí. Večer prišiel hrdina k Samii a dal jej kvety. Skúsil originálnejšie riešenie a nakoniec dievča zmäklo. Sylvain chcel Samiu prekvapiť, ale prepočítal sa a v dôsledku toho na dievča zaútočil lachtan. Bola celá mokrá a to bol koniec rande.
Nasledujúci deň na policajnej stanici Menard povie svojim kolegom o identite lupičov. Tony Dog býval pretekárskym jazdcom, no potom sa zaplietol s neapolskou mafiou. Bol s ním aj bývalý zločinec Rocco. Sylvain povedal, že sa potrebujú dostať na párty a získať dôkazy proti tamojším lupičom. Za partnera si vybral Michela, ktorý v tejto veci nijako zvlášť netúžil pomôcť. Eddiemu zakázal účasť na párty. Chlap sa však k nej predsa len predieral pod maskou čašníka. Na večierku sa Michel stretol s pekným dievčaťom a na rozdiel od Eddieho sa nechystal hľadať stopy. Chlapík sa vkradol do kancelárie Tonyho Doga a našiel fotografiu diamantu, ktorý bol zrejme ďalším cieľom lupičov.
Eddie vyliezol z balkóna, aby našiel Sylvaina, no spadol do odpadkového koša a narazil na svoju priateľku. Snažil sa jej vysvetliť, že pracuje na polícii, no ona mu neverila. Eddie čoskoro priviedol Sylvaina do svojej kancelárie a ukázal mu fotografiu diamantu. Maro sa pochválil svojej partnerke a potom sa schovali, keď niekto kráčal smerom do kancelárie. Do kancelárie vošli Tony Dog, Rocco a ďalší bandita Carlo. Cez video odkaz kontaktovali skorumpovaných policajtov, aby prediskutovali ich ďalší prípad. Policajti uviedli, že diamant priletí vrtuľníkom zo Ženevy a prisľúbili pomoc s bezpečnosťou. Keď dorozprávali, Tony Dog povedal Roccovi, že po tomto prípade policajtov zabijú.
Eddie sa nedokázal poriadne skryť a Tony Dog si ho všimol. V dôsledku toho banditi chytili hrdinov a priviazali ich k stoličkám, aby ich mučili. Michel medzitým spieval pre svoju novú známosť. Eddie ho zavolal s miniatúrnym vysielačom v uchu a Michel musel ísť na pomoc. Medzitým Rocco odišiel z miestnosti, aby si zobral vážnejší mučiaci nástroj a Sylvain vyskočil z okna. Eddiemu sa to nepodarilo, no Michel ho zachránil.
Sylvain rozpráva svojim kolegom o plánoch lupičov. Policajti si myslia, že tento prípad je pre nich príliš ťažký, no Maro ich dokáže inšpirovať. Výsledkom je, že sa všetci zídu na móle, kde má letieť helikoptéra s diamantom. Starosta povie prefektovi, že všetko pôjde ako po masle, no vtom sa na oblohe vedľa vrtuľníka objaví taliansky dron, na ktorom boli pripevnené dve rakety. Tony Dog zavolá Gibertovi a povie mu, aby prikázal pilotovi, aby nasledoval dron, ale starosta to odmieta. Potom pilot dronu Carlo vypáli jednu raketu na policajné autá. Potom, čo Tony Dog kontaktuje pilota helikoptéry a hroziac vypálením druhej rakety priamo na neho, ho prinúti nasledovať dron.
Sylvain naštartuje taxík a nasleduje helikoptéru. Išli za ním aj skorumpovaní policajti, no Michelovi sa ich podarilo trochu zdržať. Baba zavolala Eddiemu a požiadala ho, aby im uvoľnil cestu. Skorumpovaní policajti Tonymu Dogovi povedali, že vrtuľník sledoval biely taxík a lupič sa rozhodol tento problém vyriešiť po svojom. Začali sa závratné preteky ulicami Marseille. Zatiaľ čo Tony Dog prenasledoval Sylvaina, Michel, Menard a Sandrina dokázali zneškodniť skorumpovaných policajtov.
Vrtuľník priletel k jachte a pilot zhodil banditom kufor s diamantom. Medzitým Sylvain a Eddie vrazili do hada a Rocco na nich začal strieľať. Hrdina filmu sa od Regisa dozvedel, kde je helikoptéra, a potom zavolal Samiu. Dievča mu povedalo o tlačidle turbo boost a hrdina sa ho okamžite rozhodol použiť. V dôsledku toho taxík vyletel z útesu a pristál priamo na palube jachty. Sylvain a Eddie zviazali zločincov a vzali diamant. Neskôr boli zatknutí aj Tony Dog a Rocco. Sylvain im zabavil auto a potom sa dohodol s Eddiem, že on sám povie Samii o pokazenom taxíku. Keď prišiel do jej garáže, v televízii bola správa. Novinár urobil rozhovor s Eddiem, ktorý zohral kľúčovú úlohu pri zajatí gangu Talianov. Túto správu sledovala aj Eddieho priateľka, ktorá teraz chlapíka nepovažovala za lúzera a bola pripravená sa k nemu vrátiť.
Sylvain sedel na útese so Samiou a pokúšal sa ju pobozkať. Dievča však povedalo, že by to bolo príliš ľahké, a prinútilo hrdinu skočiť do mora z výšky 20 metrov. Potom za ním skočila ona sama a pobozkali sa. Na slávnostnom ceremoniáli Gibert ocenil policajtov medailami. Eddie sa stal policajtom a vytvoril si vzťah so svojou priateľkou. Chystal sa jej dať elegantný prsteň, ktorý ukradol talianskym lupičom. Ukázal to Sylvainovi, ktorý na odovzdávanie cien dorazil v zhabanom športovom aute. Na konci filmu sa k nim Samia priviezla v novom pumpovanom taxíku a hrdinovia sa rozhodli trochu si zajazdiť.
