რა იზიდავს მგლებზე ნადირობის სცენას. III

13.02.2019

/ / / ეპიზოდის ანალიზი "ნადირობა ოტრადნოიეში" ტოლსტოის რომანში "ომი და მშვიდობა"

რომანი „ომი და მშვიდობა“ შეიცავს უამრავ ეპიზოდს, სადაც მკითხველი ეცნობა გარკვეულ ცხოვრებისეული სიტუაციები, რომელშიც შედიოდა მთავარი გმირები. ასეთი ცალკეული ეპიზოდების დახმარებით, რომანის ავტორმა, ლეო ნიკოლაევიჩ ტოლსტოიმ შეძლო სრულად გამოეხატა და გადმოეცა დაგეგმილი სცენარი, დაწყებული სიუჟეტით და დამთავრებული დენუემენტით - სცენის დასასრულით.

ოტრადნოიეში ნადირობის ეპიზოდი საინტერესო და არაჩვეულებრივად მიმზიდველია. სწორედ ამ სცენაში აღწერს ლ.ტოლსტოი დიდებულების ნამდვილ ზნე-ჩვეულებებს, რომლებიც ვერ წარმოიდგენდნენ თავიანთ ცხოვრებას ნადირობის გარეშე. და როდესაც ისინი მთლიანად ჩაეფლო ამ პროცესში, დაივიწყეს ყველანაირი წინა განზრახვა.

ნადირობისთვის მომზადებას დიდი დრო დასჭირდა. სერიოზული ეტაპი იყო. ავტორი ყოველთვის აკონკრეტებს ძაღლების რაოდენობას, რომლებიც თან ახლდნენ მონადირეებს. თითოეული პერსონაჟი სრულიად განსხვავებულად ეხება ასეთ პროფესიას. მაგალითად, გრაფ ილია ანდრეევიჩს განსაკუთრებით არ უყვარდა ცოცხალი სატყუარას დაჭერის პროცესი, თუმცა მშვენივრად ითვისებდა ნადირობის ყველა კანონს.

საინტერესო ფაქტია, რომ ნადირობის პროცესის აღწერა ხდება არა ავტორის, არამედ თავად მონაწილეების სახელით. მოვლენები, ყეფა და ძაღლების დევნა იმდენად რეალისტურად არის აღწერილი, რომ მკითხველი თითქოს ნადირობის კიდევ ერთი მონაწილე ხდება.

ლეო ტოლსტოი სხვა მხრიდან ახასიათებს. მას ძალიან სურს მგლის დაჭერა. გამოცდილ მტაცებელთან შეხვედრის ეს იმედი სურვილს ჰგავდა პატარა ბავშვი. გმირი ლოცვით მიმართავს ღმერთს და სთხოვს მის გზაზე ნაცრისფერი მხეცი გაგზავნოს. და უცებ გაისმა მისი პატიება. მგელი წინ არის ... ნიკოლაი, ირგვლივ ვერავინ დაინახა, სწრაფად გაიქცა დევნაში. წამიერად დაავიწყდა, რომ ცხენზე ამხედრდა, გვერდით ძაღლები რომ მირბოდნენ. როსტოვი ბიძასთან და სხვა მხედრებთან ერთად ეჯიბრებოდა. ეშინოდა, რომ ერთ-ერთი მათგანი ჯერ მგელს დაამარცხებდა. მაგრამ ბედი ნიკოლოზს მიუბრუნდა. მისმა ძაღლმა კარაიმ მტაცებელს ყელი მოჰკიდა. მგლის მოკვლა მხოლოდ დანილამ გაბედა.

დაქანცულებმა, მაგრამ გახარებულებმა მონადირეებმა ჯერ კიდევ ცოცხალი მგელი ჩასვეს ცოცხალ ცხენზე და შეკრების ადგილისკენ დაიძრნენ. ამგვარად, მონადირეები ნადირობით იკვეხნიდნენ. ძველი პრინციუინტერესოდ უყურებდა მოვლენებს, მაგრამ ნიკოლაი უბრალოდ შეპყრობილი იყო ნადირობის პროცესით.

ამ ეპიზოდში ავტორი ბევრს გადმოსცემს მნიშვნელოვანი დეტალები, რომელიც ავსებს ნადირობის სცენას, სრულად ახასიათებს ყოველ მომენტს. მკითხველი აკვირდება იმ გართობას, რომელიც დიდებულებთან ახლოს იყო. უზომოდ უყვარდათ სწრაფი მართვა, მხეცის დევნა და გამარჯვების შემთხვევაში წარმოუდგენელ სიამოვნებას ღებულობდნენ.

ტოლსტოი ლ.ნ.

ძაღლზე ნადირობა

(ნაწყვეტები რომანიდან "ომი და მშვიდობა")

უკვე ზამთარი იყო, დილის ყინვები ბორკილებს ახვევდა შემოდგომის წვიმებით დასველებულ მიწას, უკვე სიმწვანე გადახრილი და კაშკაშა მწვანე გამოეყო მოყავისფრო ზოლებისაგან, მსხვილფეხა რქოსანი, ზამთარი და ღია ყვითელი გაზაფხულის ღეროები წიწიბურას წითელი ზოლებით. მწვერვალები და ტყეები, რომლებიც აგვისტოს ბოლოს ჯერ კიდევ მწვანე კუნძულები იყო ზამთრის შავ მინდვრებსა და ღეროებს შორის, გახდა ოქროსფერი და კაშკაშა წითელი კუნძულები კაშკაშა მწვანე ზამთრის შუაგულში. რუსაკი უკვე ნახევრად დაიკარგა (დამტვრეული), მელაების შვილებმა დაიწყეს გაფანტვა და ახალგაზრდა მგლები. მეტი ძაღლი. ეს იყო საუკეთესო ნადირობის დრო. ცხელი, ახალგაზრდა მონადირის როსტოვის ძაღლები არა მხოლოდ შევიდნენ ნადირობის სხეულში, არამედ დაარტყეს ისე, რომ გენერალური საბჭოგადაწყდა, რომ მონადირეებმა ძაღლები სამი დღით დაესვენათ, 16 სექტემბერს კი მუხნარიდან წამოსულიყვნენ, სადაც ხელუხლებელი მგლის შტოში იყო.

მთელი ის დღე ნადირობა სახლში იყო; ყინვაგამძლე და მტკივნეული იყო, მაგრამ საღამოს დაიწყო გაახალგაზრდავება და გახურება. 15 სექტემბერს, როდესაც ახალგაზრდა როსტოვმა დილით ხალათით გაიხედა ფანჯრიდან, დაინახა ისეთი დილა, რომელზე უკეთესი არაფერი იქნებოდა ნადირობისთვის: თითქოს ცა დნებოდა და ეშვებოდა დედამიწაზე ქარის გარეშე. ერთადერთი მოძრაობა, რომელიც ჰაერში იყო, იყო მშვიდი მოძრაობა ზემოდან ქვევით დაღმავალი მიკროსკოპული ნისლის ან ნისლის წვეთებით. ბაღის შიშველ ტოტებს გამჭვირვალე წვეთები ეკიდა და ახლად ჩამოცვენილ ფოთლებზე ცვიოდა. ბაღში მიწა, როგორც ყაყაჩოები, პრიალა სისველისგან გაშავდა და მცირე მანძილზე, ნისლის მოსაწყენ და ნესტიან საფარს შეერწყა. ნიკოლაი - გავიდა ვერანდაზე, ტალახით სველი: გამხმარი ტყისა და ძაღლების სუნი ასდიოდა. შავი ლაქებიანი, განიერი ძუკნა მილკა, დიდი შავი გამობურცული თვალებით, დაინახა თავისი ბატონი, ადგა, უკან გაიწელა და ქერავით დაწვა, შემდეგ მოულოდნელად წამოხტა და ცხვირზე და ულვაშზე აკოცა. კიდევ ერთი ჭაღარა ძაღლი, რომელმაც დაინახა პატრონი ფერადი ბილიკიდან, თაღოვანი ზურგით, სწრაფად მივარდა ვერანდაზე და, წესის (კუდის) აწევით, დაიწყო ნიკოლაის ფეხებზე წვრილი.

ოჰ გოი! - ის განუმეორებელი სანადირო ექო გაისმა იმ დროს, რომელიც აერთიანებს როგორც ყველაზე ღრმა ბასს, ასევე უწვრილეს ტენორს; და კუთხიდან გამოვიდა დანილო, მონადირე და მახე, უკრაინულ ფრჩხილებში ამოჭრილი, ნაცრისფერი, ნაოჭიანი მონადირე, მოხრილი რაპნიკით ხელში და დამოუკიდებლობისა და ზიზღის გამოხატვით სამყაროში ყველაფრის მიმართ, რაც მხოლოდ მონადირეებს აქვთ. ბატონის წინაშე ჩერქეზული ქუდი მოიხადა და ზიზღით შეხედა. ეს ზიზღი არ იყო ბატონისთვის შეურაცხმყოფელი: ნიკოლაიმ იცოდა, რომ ეს დანილო, რომელიც ყველაფერს ეზიზღებოდა და ყველაფერზე მაღლა იდგა, მაინც მისი კაცი და მონადირე იყო.

დანილო! - გაუბედავად თქვა ნიკოლაიმ და გრძნობდა, რომ ამ ნადირობის ამინდის, ამ ძაღლების და მონადირის დანახვაზე, მას უკვე შეეპყრო ის დაუძლეველი ნადირობის გრძნობა, რომელშიც ადამიანს ავიწყდება ყველა წინა განზრახვა, როგორც შეყვარებული კაცი თავისი ბედიის თანდასწრებით. .

რას ბრძანებთ, თქვენო აღმატებულებავ? იკითხა პროტოდიაკონის ბასმა ხმამ, ჭიკჭიკით ჩახლეჩილი, და ორი მბზინავი შავი თვალი წარბების ქვემოდან უყურებდა ჩუმად ჯენტლმენს. „რა, ან ვერ იტან“? თითქოს იმ ორმა თვალმა თქვა.

კარგი დღეა, ხო? და დევნა და ნახტომი, ჰა? - თქვა ნიკოლაიმ და მილკას ყურებს მიღმა გაუკაწრა.

დანილომ არ უპასუხა და თვალი ჩაუკრა.

გამთენიისას გაუგზავნა უვარკა მოსასმენად, - თქვა მისმა ბასმა წამიერი დუმილის შემდეგ, - თქვა მან, გადასცა ოტრადნენსკის ორდენში, იქ ყვიროდნენ. (რაც მან თარგმნა ნიშნავდა იმას, რომ მგელი, რომლის შესახებაც მათ იცნობდნენ, წავიდა ბავშვებთან ერთად ოტრადნენსკის ტყეში, რომელიც სახლიდან ორი მილის დაშორებით იყო და პატარა ცალკე ადგილი იყო).

მაგრამ უნდა წახვიდე? - თქვა ნიკოლაიმ, - მოდი ჩემთან უვარკასთან ერთად.

როგორც თქვენ ბრძანებთ!

ასე რომ, წადით და იკვებეთ.

ხუთი წუთის შემდეგ დანილო და უვარკა ნიკოლაის დიდ კაბინეტში იდგნენ. იმისდა მიუხედავად, რომ დანილო მცირე ზომის იყო, ოთახში მისმა დანახვამ ისეთი შთაბეჭდილება მოახდინა, როგორიც იატაკზე ცხენს ან დათვს ხედავ ავეჯსა და ადამიანის ცხოვრების პირობებს შორის. ამას თავად დანილო გრძნობდა და ჩვეულებისამებრ, კარებთან იდგა, ცდილობდა უფრო ჩუმად ეთქვა, არ განძრეულა, რათა როგორმე არ გაეტეხა ბატონის კამერები და ცდილობდა რაც შეიძლება მალე გამოეხატა ყველაფერი და გასულიყო ღიად. , ჭერის ქვეშიდან ცამდე.

დაასრულა კითხვები და აიძულა დანილას ცნობიერება, რომ ძაღლები კარგად იყვნენ (თავად დანილას სურდა წასვლა), ნიკოლაიმ უბრძანა უნაგირს. მაგრამ როგორც დანილამ უნდოდა გარეთ გასვლა, ნატაშა ჩქარი ნაბიჯებით შემოვიდა ოთახში, ჯერ გადავარცხნილი და ჩაცმული, დიდი ძიძის შარფით. პეტია მასთან ერთად გაიქცა.

მიდიხარ? - თქვა ნატაშამ, - ვიცოდი! სონიამ თქვა, რომ არ წახვალ. ვიცოდი, რომ დღეს ისეთი დღე იყო, შეუძლებელი იყო არ წავსულიყავი.

წავიდეთ, - უპასუხა უხალისოდ ნიკოლაიმ, რომელმაც დღეს, რადგან სერიოზული ნადირობის დაწყებას აპირებდა, ნატაშას და პეტიას წაყვანა არ სურდა, - მივდივართ, მაგრამ მხოლოდ მგლების შემდეგ: მოგბეზრდებათ.

თქვენ იცით, რომ ეს ჩემი უდიდესი სიამოვნებაა“, - თქვა ნატაშამ.

რუსებისთვის ყველა დაბრკოლება ამაოა, წავიდეთ! იყვირა პეტიამ.

რატომ, არ უნდა იყოთ: დედამ თქვა, რომ არ უნდა იყოს, ”- თქვა ნიკოლაიმ და ნატაშას მიუბრუნდა.

არა, წავალ, აუცილებლად წავალ, - გადაჭრით თქვა ნატაშამ. - დანილა, გვითხარი, რომ უნაგიროთ, მიხაილი კი ჩემი შეკვრით გამოვიდეს, - მიუბრუნდა მონადირეს.

ასე რომ, დანილასთვის ოთახში ყოფნა უხერხულად და ძნელად ჩანდა, მაგრამ შეუძლებელი ჩანდა მისთვის რაიმე საქმე ჰქონოდა ახალგაზრდა ქალბატონთან. თვალები დახარა და სასწრაფოდ გამოვიდა, თითქოს ეს მას არ ეხებოდა, ცდილობდა როგორმე უნებლიედ არ დაეშავებინა ახალგაზრდა ქალბატონი.

მოხუცი გრაფი, რომელიც ყოველთვის უზარმაზარ ნადირობას ინახავდა, მაგრამ ახლა მთელი ნადირობა შვილის იურისდიქციაში გადაიტანა, ამ დღეს, 15 სექტემბერს, გამხიარულებული, თვითონაც აპირებდა დატოვებას.

ერთი საათის შემდეგ, მთელი ნადირობა ვერანდაზე იყო. ნიკოლაი მკაცრი და სერიოზული მზერით, რომელიც აჩვენებდა, რომ წვრილმანებთან გამკლავების დრო არ იყო, მიჰყვა ნატაშას და პეტიას, რომლებიც მას რაღაცას ეუბნებოდნენ. მან დაათვალიერა ნადირობის ყველა ნაწილი, გააგზავნა ფარა და მონადირეები წინ რბოლაზე, დაჯდა თავის წითელ დონეტებზე და, სტვენით, თავისი ხალიჩის ძაღლებს, ოტრადნენსკის ორდენამდე მიმავალ მინდორში გაემართა. ძველი გრაფის ცხენს, მხიარულ მერენკას, რომელსაც ვიფლიანკა ერქვა, გრაფის აჟიოტაჟები მიჰყავდათ; თვითონაც პირდაპირ უნდა წასულიყო მისთვის დატოვებულ ჭაბურღილთან დროშკით.

ყველა ძაღლი გამოიყვანეს 54 ძაღლი, რომლის ქვეშაც 6 ადამიანი დარჩა დოჟაჩიმად და ვიჟლიატნიკოვად. ბატონების გარდა იყო 8 ჭაღარა, რასაც მოჰყვა 40-ზე მეტი ჭაღარა, ასე რომ, 130-მდე ძაღლი და 20 ცხენის მონადირე ბატონის ხალიჩებით შევიდა მინდორში.

თითოეულმა ძაღლმა იცოდა პატრონი და მეტსახელი. თითოეულმა მონადირემ იცოდა თავისი საქმე, ადგილი და მიზანი. როგორც კი გალავანს გასცდნენ, ყველამ, ხმაურის და საუბრის გარეშე, თანაბრად და მშვიდად გაიწელა გზასა და ოტრადნენსკის ტყისკენ მიმავალ მინდორზე.

თითქოს ბეწვიან ხალიჩაზე, ცხენები დადიოდნენ მინდორზე, დროდადრო გუბეებში ცურავდნენ, როცა გზას გადაკვეთდნენ. დაბურული ცა შეუმჩნევლად და თანაბრად აგრძელებდა დედამიწაზე დაშვებას; ჰაერი მშვიდი, თბილი, უხმოდ იყო. დროდადრო ისმოდა მონადირის სტვენა, მერე ცხენის ხვრინვა, მერე რაპნიკით დარტყმა ან ძაღლის კვნესა, რომელიც თავის ადგილზე არ დადიოდა.

ერთი მილის დაშორების შემდეგ ნისლიდან გამოჩნდნენ კიდევ ხუთი მხედარი ძაღლებით როსტოვის ნადირობის შესახვედრად, წინ კი ახალი, სიმპათიური მოხუცი იდგა დიდი ნაცრისფერი ულვაშებით.

გამარჯობა, ბიძია, - თქვა ნიკოლაიმ, როცა მოხუცი მასთან მივიდა.

სუფთა მარში! .. ვიცოდი, - ჩაილაპარაკა ბიძაჩემმა (შორეული ნათესავი იყო, როსტოვების ღარიბი მეზობელი), - ვიცოდი, რომ ვერ გაუძლებდი და კარგია, რომ მიდიოდი. სუფთა ბიზნეს მარში! (ეს იყო ბიძაჩემის საყვარელი გამონათქვამი). ახლავე მიიღე შეკვეთა, თორემ ჩემმა გირჩიკმა მოახსენა, რომ ილაგინები ნებით იდგნენ ქორნიკში; ცხვირქვეშ წაიყვანენ - წმინდა მარში!

Მე იქ მივდივარ. რა, ჩამოაგდე ფარა? - ჰკითხა ნიკოლაიმ, - გადაყარეთ ...

ძაღლები ერთ ფარაში გაერთიანდნენ და ბიძა და ნიკოლაი გვერდიგვერდ მიდიოდნენ. ნატაშა, შარფებში გახვეული, საიდანაც მოჩანდა ცოცხალი სახე, ანათებს თვალებით, აფრინდა მათკენ, პეტიას და მიხაილას თანხლებით, რომლებიც თან ახლდნენ, მონადირე და ბერეატორი, რომელიც ძიძამ დაავალა. პეტიას რაღაცაზე გაეცინა, ცხენს სცემა და ატეხა. ნატაშა ოსტატურად და თავდაჯერებულად დაჯდა თავის შავ არაბულზე და დარწმუნებული ხელით, ძალისხმევის გარეშე, ალყა შემოარტყა მას.

ბიძამ უკმაყოფილოდ შეხედა პეტიას და ნატაშას. არ უყვარდა განებივრების შერწყმა ნადირობის სერიოზულ საქმესთან.

გამარჯობა ბიძია და მივდივართ! იყვირა პეტიამ.

გამარჯობა, გამარჯობა, ოღონდ ძაღლებს არ გადაუაროთ, - მკაცრად თქვა ბიძაჩემმა.

ნიკოლენკა, რა საყვარელი ძაღლია, ტრუნილა! მან გამიცნო, - თქვა ნატაშამ საყვარელ ძაღლზე.

”ტრუნილი, უპირველეს ყოვლისა, ძაღლი კი არ არის, არამედ გადარჩენილი”, - გაიფიქრა ნიკოლაიმ და მკაცრად შეხედა დას, ცდილობდა დაეგრძნო ის მანძილი, რომელიც მათ იმ მომენტში უნდა დაშორებულიყო. ნატაშა მიხვდა ამას.

შენ, ბიძია, არ იფიქრო, რომ ჩვენ ვინმეს ხელს შევუშლით, - თქვა ნატაშამ, - ჩვენ დავდგეთ ჩვენს ადგილზე და არ ვიძროთ.

და ეს კარგია, გრაფინია, - თქვა ბიძამ, - უბრალოდ ცხენიდან არ ჩამოვარდე, - დაამატა მან: - დასაჭერი არაფერია.

ოტრადნენსკის ორდენის კუნძული ასი ფოთის მოშორებით ჩანდა და მისულები მას უახლოვდებოდნენ. როსტოვმა, საბოლოოდ გადაწყვიტა ბიძასთან ერთად სად გადაეგდო ძაღლები და აჩვენა ნატაშას ადგილი, სადაც ის უნდა დადგეს და სადაც ვერაფერი გაიქცეოდა, გაემართა რბოლისკენ ხევზე.

აბა, ძმისშვილო, სტაჟიანი ხდები, - თქვა ბიძამ: - ყურადღება მიაქციე, არ დაუთოო (მწნილი).

როგორც საჭიროა, - უპასუხა როსტოვმა. - კარაი, ფუტი! - დაიყვირა მან და ამ ზარს უპასუხა ბიძის სიტყვებს. კარაი იყო მოხუცი და მახინჯი, მსუქანი მამაკაცი, ცნობილიარომ ცალ-ცალკე წაიყვანა სნეული მგელი. ყველა თავის ადგილზე დადგა.

მოხუცმა გრაფმა, იცოდა შვილის ნადირობის ენთუზიაზმი, ჩქარობდა, რომ არ დააგვიანებინა და სანამ ჩამოსულები ადგილზე ასვლას მოასწრებდნენ, ილია ანდრეიჩი, მხიარული, წითური, ლოყების კანკალით, ყვავებზე შემოვიდა სიმწვანეში. მისთვის დატოვებული ჭუჭყი, ბეწვის ქურთუკი გაისწორა და სანადირო ნაჭუჭები ჩაიცვა, ავიდა მის გლუვ, კარგად გამოკვებავ, თვინიერ და კეთილ, ნაცრისფერ ბეთლიანკაზე. ცხენები დროშკით გააგზავნეს. გრაფი ილია ანდრეიჩი, მართალია ზეპირად მონადირე არ იყო, მაგრამ ნადირობის კანონები მტკიცედ იცოდა, ჩაჯდა იმ ბუჩქების კიდეში, საიდანაც იდგა, სადავეები აიღო, უნაგირში გაისწორა და მზადყოფნაში მიმოიხედა. იღიმება.

მის გვერდით იდგა მისი მსახური, მოხუცი, მაგრამ მძიმე მხედარი, სემიონ ჩეკმარი. ჩეკმარი ინახებოდა სამ ცალ კოლოფში, მაგრამ ისეთივე მსუქანი, როგორც პატრონი და ცხენი - მგლის ძაღლები. ორი ძაღლი, ჭკვიანი, მოხუცი, ჯოგის გარეშე იწვა. დაახლოებით ასი ნაბიჯის მოშორებით, ტყის პირას, იდგა გრაფი მიტკას კიდევ ერთი ღერო, სასოწარკვეთილი მხედარი და ვნებიანი მონადირე. გრაფმა, ძველი ჩვევის მიხედვით, ნადირობის წინ დალია ვერცხლის ჭიქა სანადირო ჭურჭელი, შეჭამა და თავისი საყვარელი ბორდოს ნახევარი ბოთლით გარეცხა.

ილია ანდრეიჩი ოდნავ გაწითლდა ღვინითა და მგზავრობით; ტენით დაფარული თვალები განსაკუთრებით უბრწყინავდა და შიგ ჩაეხუტა. ბეწვის ქურთუკი, რომელიც უნაგირზე იჯდა, სასეირნოდ შეკრებილ ბავშვს ჰგავდა.

აწეული ლოყებით გამხდარი ჩეკმარმა, თავის საქმეებში მოწესრიგებულმა, თვალი მოავლო ოსტატს, რომელთანაც 30 წელი იცხოვრა სრულყოფილ ჰარმონიაში და, მისი სასიამოვნო განწყობის გაგებით, სასიამოვნო საუბარს ელოდა. კიდევ ერთი მესამე ადამიანი ფრთხილად მიუახლოვდა (ეს აშკარად უკვე შეიტყო) ტყის უკნიდან და გრაფის უკან გაჩერდა. სახეზე მოხუცი კაცი იყო ნაცრისფერ წვერში, ქალის კაპოტში და მაღალი ქუდი. ეს იყო ჟინერი ნასტასია ივანოვნა.

აბა, ნასტასია ივანოვნა, - თვალი ჩაუკრა, ჩურჩულით უთხრა გრაფმა, - შენ უბრალოდ ურტყამ მხეცს, გკითხავს დანილო.

მე თვითონ ... ულვაშებით, - თქვა ნასტასია ივანოვნამ.

შშშ!.. - დაიღრიალა გრაფმა და სემიონს მიუბრუნდა:

ნატალია ილინიჩნა გინახავს? მან ჰკითხა სემიონს: "სად არის ის?"

ის და პიოტრ ილიჩი ჟაროვის სარეველებისგან გახდნენ, - უპასუხა ღიმილით სემიონმა, - ისინიც ქალბატონები არიან, მაგრამ დიდი სურვილი აქვთ.

გაგიკვირდა, სემიონ, როგორ მართავს... ჰა? - თქვა გრაფმა; - მაინც შეეფერება კაცს.

როგორ არ გაინტერესებდეს? თამამი, ჭკვიანი!

სად არის ნიკოლოზი? ლიადოვსკის ზევით, ან რა? ჩურჩულით ჰკითხა გრაფმა.

ზუსტად ასეა, ბატონო. მათ უკვე იციან სად უნდა იყვნენ. მათ ისე დახვეწილად იციან მგზავრობა, რომ მე და დანილა სხვა დროს გაოცებულები ვართ, ”- თქვა სემიონმა, იცოდა როგორ მოეწონებინა ოსტატი.

კარგად დადის, არა? და რაც შეეხება ცხენზე, ჰა?

დაწერეთ სურათი! როგორც კი ზავარზინსკის სარეველა მელას შემოეყარა. მათ დაიწყეს ხტომა, ბევრი, ვნებიდან - ცხენი ათასი მანეთია, მაგრამ მხედარს ფასი არ აქვს. დიახ, ეძებეთ ასეთი ახალგაზრდა!

ეძებე... - გაიმეორა თვლამ, აშკარად ნანობდა, რომ სედსის გამოსვლა ასე მალე დასრულდა.

მეორე დღეს, როცა მთელი რეგალიით გამოვიდნენ მასიდან, ასე რომ, მიხაილ სიდორიჩმა... - არ დაასრულა სემიონმა, რომ გაიგონა, რომ მყუდრო ჰაერში აშკარად გაჟღენთილი ჭექა-ქუხილი არაუმეტეს ორი-სამი ძაღლისა. თავი დაუქნია, უსმენდა და ჩუმად დაემუქრა ბატონს.

გრაფმა სახიდან ღიმილის მოწმენდა დაავიწყდა, წინ გაიხედა ზღურბლის გასწვრივ და, ყნოსვის გარეშე, ხელში სნაფი ეჭირა. ძაღლების ყეფის შემდეგ, ხმა გაისმა მგლის თავზე, რომელიც დანილას ბას რქას აწვებოდა; ხროვა შეუერთდა პირველ სამ ძაღლს და ისმოდა, როგორ ღრიალებდნენ ყურედან ძაღლების ხმები იმ განსაკუთრებული ყმუილით, რომელიც მგლის გაფუჭების ნიშანი იყო. ისინი, ვინც ჩამოვიდნენ, აღარ ყვირილიყვნენ, არამედ ღრიალებდნენ და ყველა ხმის უკნიდან დანილას ხმა გამოდიოდა, ახლა ბასი, ახლა საოცრად გამხდარი. დანილას ხმამ თითქოს მთელი ტყე აავსო, ტყის უკნიდან გამოვიდა და მინდორში შორს გაისმა.

რამდენიმე წამის ჩუმად მოსმენის შემდეგ გრაფმა და მისმა აჟიოტაჟმა დარწმუნდნენ, რომ ძაღლები ორ ფარად გაიყო: ერთმა დიდმა, განსაკუთრებით მხურვალედ ღრიალებდა, შორს დაიძრა, ფარის მეორე ნაწილი ტყის გასწვრივ გავარდა გრაფთან. და ამ ფარასთან ერთად გაისმა დანილას ღრიალი. ეს ორივე ნაგავი გაერთიანდა, გაბრწყინდა, მაგრამ ორივე მოშორდა.

სემიონმა შვებით ამოისუნთქა და დაიხარა, რათა გაესწორებინა შეკვრა, რომელშიც ახალგაზრდა მამრი გაეხვა; გრაფმაც შვებით ამოისუნთქა და ხელში ჩამწკრივებული ყუთი რომ შეამჩნია, გახსნა და მწიკვი ამოიღო. "უკან!" - დაუყვირა სემიონმა მამაკაცს, რომელიც ტყის პირას გავიდა. გრაფი შეკრთა და დააგდო თავისი ბუზღუნი. ნასტასია ივანოვნა ჩამოჯდა და დაიწყო მისი აწევა. გრაფმა და სემიონმა შეხედეს მას.

უცებ, როგორც ხშირად ხდება, მყისვე მოუახლოვდა ჭუჭყის ხმა, თითქოს მათ თვალწინ იყო ძაღლების ყეფა და დანილას ღრიალი.

გრაფმა უკან გაიხედა და მარჯვნივ მიტკა დაინახა, რომელიც გრაფის თვალებით უყურებდა და ქუდი ასწია, წინ, მეორე მხარეს ანიშნა.

გრაფმა და სემიონმა გადახტეს კიდიდან და მარცხნივ დაინახეს მგელი, რომელიც რბილად ტრიალებდა, წყნარ ჰოპში გადახტა მათ მარცხნივ იმ კიდეზე, სადაც ისინი იდგნენ. მანკიერი ძაღლები იკივდნენ და ხროვისგან გატეხილი, მგლისკენ გაეშურნენ და ცხენების ფეხებს გაუვლეს.

მგელმა სირბილი შეწყვიტა, უხერხულად, ავადმყოფი გომბეშოვით, განიერი შუბლის თავი ძაღლებისკენ მიაბრუნა და, ისევე რბილად ტრიალებდა, ერთი-ორჯერ გადახტა და ლოგინის (კუდის) ქნევით, ტყეში გაუჩინარდა. იმავე მომენტში, ერთი, მეორე, მესამე ძაღლი მოპირდაპირე კიდიდან გადმოხტა ტირილივით და მთელი ფარა მივარდა მინდორზე, სწორედ იმ ადგილის გასწვრივ, სადაც მგელი დაცოცავდა (დარბოდა). ძაღლებს გაჰყვა თხილის ბუჩქები და გამოჩნდა დანილას ყავისფერი ცხენი, ოფლით გაშავებული. ჩართულია გრძელი უკანთავის მუწუკში, წინ გადახრილი, დანილა იჯდა ქუდის გარეშე, ნაცრისფერი აჩეჩილი თმით წითელ, ოფლიან სახეზე.

მე ავყვირი, მე ვიწვები!.. - დაიყვირა მან. გრაფი რომ დაინახა, თვალებში ელვა მოჰკრა.

კარგი... - დაიყვირა მან და გრაფს აწეული რაპნიკით დაემუქრა.

გაურბოდნენ მგელს!.. მონადირეებო! - და, თითქოს დარცხვენილ, შეშინებულ გრაფს შემდგომი საუბრით არ სცემდა პატივი, გრაფისთვის გამზადებული მთელი ბოროტებით, ჩაძირულ სველ გვერდებზე ყავისფერ ჟელვას დაარტყა და ძაღლებს უკან გაეშურა. გრაფი, თითქოს დასჯილი იდგა, ირგვლივ მიმოიხედა და ღიმილით ცდილობდა სემიონს თავისი პოზიციის გამო სინანული გაეღვიძებინა. მაგრამ სემიონი იქ აღარ იყო: მან, ბუჩქების შემოვლით, ღრძლიდან მგელი გადახტა. გრეიჰაუნდებიც გადახტნენ მხეცს ორი მხრიდან. მაგრამ მგელი ბუჩქებში შევიდა და არც ერთი მონადირე არ შეაწყვეტინა მას.

ამასობაში ნიკოლაი როსტოვი თავის ადგილზე იდგა და მხეცს ელოდა. ჩიხშის მიახლოებითა და მანძილით, მისთვის ცნობილი ძაღლების ხმით, მიახლოებით, მანძილით და ამაღლებული ხმით, იგრძნო, თუ რა ხდებოდა კუნძულზე. მან იცოდა, რომ კუნძულზე იყვნენ გადარჩენილი (ახალგაზრდა) და გამოცდილი (მოხუცი) მგლები; მან იცოდა, რომ ძაღლები ორ კოლოფად გაიყო, რომ სადღაც სატყუარას ატარებდნენ და რაღაც ცუდი მოხდა. მუდამ გვერდით მხეცს ელოდა. მან ათასობით სხვადასხვა ვარაუდი გააკეთა იმის შესახებ, თუ როგორ და რომელი მხრიდან გაიქცევა მხეცი და როგორ მოწამლავს მას. იმედი სასოწარკვეთილმა შეცვალა. რამდენჯერმე მიუბრუნდა ღმერთს ლოცვით, რომ მგელი გამოსულიყო მასზე; ის ლოცულობდა იმ ვნებიანი და კეთილსინდისიერი გრძნობით, რომლითაც ადამიანები წუთებში ლოცულობენ ძლიერი არეულობაუმნიშვნელო მიზეზზეა დამოკიდებული. - აბა, რა დაგიჯდება, - უთხრა ღმერთს, - გააკეთე ეს ჩემთვის! მათ იციან, რომ დიდი ხარ და ცოდვაა ამის შესახებ გკითხო; ოღონდ, ღვთის გულისათვის, გამაგრებულმა გამომიცუროს და ისე, რომ კარაი, იქიდან გამომხედავი „ბიძის“ თვალწინ, ყელში სასიკვდილო მკლავით ჩავარდეს. ამ ნახევარ საათში ათასჯერ, ჯიუტი, დაძაბული და მოუსვენარი მზერით, როსტოვმა მზერა შეავლო ტყის პირას, ორი იშვიათი მუხა ასპენის სავარძელზე, და ხევში გარეცხილი კიდეებით და ბიძისა. ქუდი, ძლივს შესამჩნევი ბუჩქის უკნიდან მარჯვნივ.

”არა, ასეთი ბედნიერება არ იქნება,” ფიქრობდა როსტოვი, ”მაგრამ რა დაჯდება! Არ იქნება! მე ყოველთვის, და ბარათებში, და ომში - ყველა უბედურებაში. აუსტერლიცი და დოლოხოვი ნათლად, მაგრამ სწრაფად იცვლებოდნენ, მის წარმოსახვაში ბჟუტავდნენ. "ცხოვრებაში მხოლოდ ერთხელ ვნადირობ გამაგრებულ მგელზე, მეტი არ მინდა!" გაიფიქრა მან, სმენა და მხედველობა დაძაბა, მარცხნივ და ისევ მარჯვნივ გაიხედა და ღრიალის ბგერების ოდნავი ნიუანსების ყურს უგდებდა.

ისევ მარჯვნივ გაიხედა და დაინახა, რომ მისკენ რაღაც უკაცრიელ მინდორზე მიდიოდა. "არა, არ შეიძლება!" გაიფიქრა როსტოვმა, მძიმედ ამოისუნთქა, როგორც კაცი კვნესის, როცა აკეთებს იმას, რასაც დიდი ხანია ელოდა. უდიდესი ბედნიერება მოხდა - და ასე მარტივად, ხმაურის გარეშე, ბრწყინვალების გარეშე, ხსენების გარეშე. როსტოვს თვალებს არ უჯერებდა და ეს ეჭვი წამზე მეტს გაგრძელდა. მგელი წინ მივარდა და მძიმედ გადახტა ორმოზე, რომელიც მის გზაზე იყო. ეს იყო მოხუცი ცხოველი ნაცრისფერი ზურგით და მოწითალო მუცლით, რომელიც შეჭამეს. ის მშვიდი ტემპით დარბოდა, აშკარად დარწმუნებული იყო, რომ მას არავინ უყურებდა. როსტოვმა სუნთქვის გარეშე გადახედა ძაღლებს. იწვნენ, იდგნენ, მგელი არ დაინახეს და არაფერი ესმოდათ. მოხუცი კარაი, თავი მოაბრუნა და ყვითელ კბილებს აშორებდა, გაბრაზებული რწყილს ეძებდა, უკანა თეძოებზე დააწკაპუნა.

ცელქი! თქვა როსტოვმა ჩურჩულით და ტუჩები გამოსწია. ძაღლები, უთოებს აკანკალებდნენ, წამოხტნენ და ყურები ასწიეს. კარაიმ ბარძაყი დაავარცხნა და ფეხზე წამოდგა, ყურები ასწია და მსუბუქად მოიქნია კუდი, რომელზედაც შალის თექები ეკიდა.

"ნება - არ დავუშვათ?" ნიკოლოზმა ჩაილაპარაკა თავისთვის, მგელი კი მისკენ დაიძრა და ტყიდან გამოეყო. უეცრად მგლის მთელი ფიზიონომია შეიცვალა; შეკრთა, როცა დაინახა ის, რაც ალბათ არასდროს უნახავს. ადამიანის თვალებიმიმართა მისკენ და, ოდნავ შეატრიალა თავი მონადირისკენ, გაჩერდა.

უკან თუ წინ? ე! ყოველ შემთხვევაში, გააგრძელე! ვხედავ...-თითქოს თავისთვის თქვა და წინ წავიდა, უკან აღარ მოუხედავს, რბილი, იშვიათი, თავისუფალი, მაგრამ გადამწყვეტი ლოპეთი.

ულიულუ! .. - დაუყვირა ნიკოლაიმ არასაკუთარი ხმით და მისმა კარგმა ცხენმა თავისთავად ავარდა დაღმართზე, წყალზე გადახტა მგლის გასწვრივ; და კიდევ უფრო სწრაფად, გაუსწრო მას, ძაღლები შევარდნენ. ნიკოლაის არ გაუგია მისი ტირილი, არ უგრძვნია, რომ ხტუნავდა, არც ძაღლები უნახავს და არც ადგილი, სადაც ხტებოდა; მან დაინახა მხოლოდ მგელი, რომელიც სირბილის გაძლიერების შემდეგ, მიმართულების შეუცვლელად ღრიალებდა ღრუს გასწვრივ. პირველი გაჩნდა მხეცთან, შავი ლაქებიანი, განიერი მილკა და დაიწყო მხეცთან მიახლოება. უფრო ახლოს, უფრო ახლოს ... ახლა ის მივიდა მასთან. მაგრამ მგელმა ოდნავ შეხედა მისკენ და იმის ნაცვლად, რომ ყეფა, როგორც ყოველთვის აკეთებდა, მილკამ უცებ, კუდის აწევით, წინა ფეხებზე დაიწყო დასვენება.

უი! იყვირა ნიკოლაიმ.

წითელი ლიუბიმი გადმოხტა მილკას უკნიდან, სწრაფად მივარდა მგელს და გაჩით (უკანა ფეხების თეძოები) მოჰკიდა ხელი, მაგრამ იმავე მომენტში შეშინებული გადახტა მეორე მხარეს. მგელი დაიხარა, კბილები გამოსცრა და ისევ ადგა და წინ წამოიწია, ეზოში გაჰყვა ყველა ძაღლი, რომელიც არ მიუახლოვდა მას.

"Წადი! არა, ეს შეუძლებელია!" გაიფიქრა ნიკოლაი და აგრძელებდა ხმით ყვირილი.

კარაი! ჰალ!.. იყვირა და ბებერი ძაღლის თვალებს ეძებდა, ერთადერთი იმედი. კარაი, მთელი თავისი ძველი ძალით, გაიწელა რაც შეეძლო, მგელს უყურებდა, მხეცისგან მძიმედ მოშორებით, მის მოპირდაპირედ. მაგრამ მგლის ლოპის სისწრაფით და ძაღლის ნელი სიჩქარით ცხადი იყო, რომ კარაის გამოთვლა არასწორი იყო. ნიკოლაიმ უკვე დაინახა ტყე მის წინ, რომელზედაც მიაღწია, მგელი ალბათ წავიდოდა. წინ ძაღლები გამოჩნდნენ, მონადირე კი თითქმის მათკენ მიტრიალდა. იმედი მაინც იყო. ნიკოლაისთვის უცნობი ახალგაზრდა მამაკაცი, უცნაური ხროვისგან, სწრაფად აფრინდა მგლის წინ და კინაღამ დაარტყა. მგელი სწრაფად, როგორც მისგან ვერ მოელოდა, ადგა და მივარდა მურუგ მამრთან, გამოსცრა კბილები - და გახეხილი გვერდით სისხლიანი მამრი, ძლიერად შეჰყვირა, თავი მიწაში ჩარგო.

კარაიუშკა! მამაო!-ტიროდა ნიკოლაი. ბებერი ძაღლი თაიგულებზე ჩამოკიდებული გაჩერების წყალობით, რომელიც მგელს გზა გაუჭრა, უკვე ხუთი ნაბიჯით იყო მისგან. თითქოს საშიშროება იგრძნო, მგელმა გვერდულად შეხედა კარაის, ფეხებს შორის მორი (კუდი) კიდევ უფრო დამალა და ლოპი მიადო. მაგრამ შემდეგ - ნიკოლაიმ მხოლოდ დაინახა, რომ ყარაის რაღაც დაემართა - ის მყისიერად აღმოჩნდა მგელზე და მასთან ერთად თავდაყირა ჩავარდა წყალში, რომელიც მათ წინ იყო.

იმ მომენტში, როდესაც ნიკოლაიმ დაინახა ძაღლები, რომლებიც მგელთან ერთად გუბეში ტრიალებდნენ, საიდანაც ჩანდა მგლის ნაცრისფერი თმა, გაჭიმული უკანა ფეხი და დაჭერილი ყურები, შეშინებული და მახრჩობელა თავი (კარაიმ მას ყელთან მოუჭირა), ის წუთი, როცა ნიკოლაიმ ეს დაინახა, მის ცხოვრებაში ყველაზე ბედნიერი მომენტი იყო. მას უკვე ჩაეჭიდა უნაგირის ღვეზელი, რათა ჩამოსულიყო და მგელი დაარტყა, როცა უცებ მხეცის თავი ამოიჭრა ძაღლების ამ მასიდან, შემდეგ წინა ფეხები წყალსაცავის კიდეზე დადგა. მგელმა კბილები გამოსცრა (კარაიმ მას ყელზე აღარ უჭირა), უკანა ფეხებით გადმოხტა წყლის ხვრელიდან და, კუდი ფეხებს შორის, ისევ ძაღლებს გამოეყო, წინ წავიდა. ყარაი გახეხილი თმით, ალბათ ჩალურჯებული ან დაჭრილი, გაჭირვებით გამოვიდა წყლის ხვრელიდან.

Ღმერთო ჩემო! რისთვის?.. - დაიყვირა სასოწარკვეთილმა ნიკოლაიმ.

მეორე მხარეს ბიძის მონადირე მგელს გაჰკრა და მისმა ძაღლებმა კვლავ გააჩერეს მხეცი. ისევ გარშემორტყმული იყო.

ნიკოლაი, მისი აჟიოტაჟი, ბიძა და მისი მონადირე ურტყამდნენ მხეცს, ყვიროდნენ, ყვიროდნენ, ყოველ წუთს აპირებდნენ გადმოსვლას, როცა მგელი ზურგზე იჯდა და ყოველ ჯერზე იწყებოდა წინ, როცა მგელი თავს აკანკალებდა და მიიწევდა ჭრილისკენ, რომელიც უნდა გადაერჩინა.

ამ დევნის დასაწყისშიც კი, დანილამ, სროლის გაგონებისას, ტყის პირას გადახტა. მან დაინახა, როგორ წაიყვანა კარაიმ მგელი და გააჩერა ცხენი, თვლიდა, რომ საქმე დასრულდა. მაგრამ როცა მონადირეები არ ჩამოსხდნენ, მგელმა თავი შეანჯღრია და ისევ ქუსლებზე წავიდა, დანილამ თავისი ყავისფერი არა მგელს, არამედ სწორხაზოვნად გაუშვეს, ისევე როგორც კარაი - მხეცის გადასაჭრელად. ამ მიმართულების წყალობით ის მგელთან გადახტა, მეორედ კი ბიძის ძაღლებმა გააჩერეს.

დანილა ჩუმად აკოცა, მარცხენა ხელში გამოყვანილი ხანჯალი ეჭირა და რძალივით წელავდა, თავისი რაპნიკით ყავისფერ აწეულ გვერდებზე.

ნიკოლაიმ ვერ დაინახა და არ გაუგია დანილას, სანამ ყავისფერთმიანმა კაცმა არ ჩაისუნთქა, მძიმედ ამოისუნთქა და სხეულის დაცემის ხმა გაიგო და დაინახა, რომ დანილა უკვე იწვა ძაღლების შუაგულში, მგლის უკანა მხარეს და ცდილობდა. რომ ყურებით დაიჭიროს. ძაღლებისთვისაც, მონადირეებისთვისაც და მგლებისთვისაც აშკარა იყო, რომ ახლა ყველაფერი დასრულდა. მხეცი, შეშინებული, ყურებზე დაჭერით ცდილობდა წამოდგომას, მაგრამ ძაღლები ირგვლივ შემოეყარნენ.

ფეხზე წამოდგომამ დანილა გადადგა და მთელი სიმძიმით, თითქოს დასასვენებლად იწვა, დაეცა მგელზე და ყურებზე მოჰკიდა ხელი. ნიკოლაის დარტყმა უნდოდა, მაგრამ დანილამ ჩასჩურჩულა: "არ არის საჭირო, მოდი გავაკეთოთ" და, პოზიციის შეცვლით, მგლის კისერზე ფეხით დააბიჯა. მგელს პირში ჯოხი ჩაუდეს, შეაჭენეს, თითქოს ლაგამი შეაჭენეს, თაიგულით, ფეხები შეუკრათ და დანილამ ორჯერ გააგორა მგელი ერთი მხრიდან მეორეზე.

გახარებული, გატანჯული სახეებით ცოცხალი გამაგრებული მგელი მორცხვ და ღრიანცელ ცხენზე დატვირთეს და ძაღლების თანხლებით, რომლებიც მას ცახცახებდნენ, წაიყვანეს იმ ადგილას, სადაც ყველა უნდა შეკრებილიყო. ჭაბუკებს ძაღლები წაიყვანეს, სამი კი ჭაღარამ. მოვიდნენ მონადირეები თავიანთი ნადირებითა და ისტორიებით და ყველანი ავიდა გამაგრებული მგლის საყურებლად, რომელიც დაკბენილი ჯოხით პირში ჩამოკიდებული ფართოწინა თავით, დიდი შუშის თვალებით უყურებდა ძაღლების და ხალხის მთელ ბრბოს. მის გარშემო. როცა მას შეეხნენ, ის, აკანკალებული ფეხებით, ველურად და ამავდროულად უბრალოდ უყურებდა ყველას. გრაფი ილია ანდრეიჩიც ავიდა და მგელს შეეხო.

ოჰ, დედიკო, თქვა მან. - დედა, ჰა? ჰკითხა მის გვერდით მდგარ დანილას.

დედა, თქვენო აღმატებულებავ, - უპასუხა დანილამ და ნაჩქარევად მოიხადა ქუდი.

გრაფს გაახსენდა მისი დაკარგული მგელი და მისი შეხვედრა დანილასთან.

თუმცა, ძმაო, გაბრაზებული ხარ, - თქვა გრაფმა.

დანილამ არაფერი უთქვამს და მხოლოდ მორცხვად გაიღიმა, ბავშვურად თვინიერ და სასიამოვნო ღიმილს.

მოხუცი გრაფმა სახლში მიიყვანა; ნატაშამ და პეტიამ დაპირდნენ, რომ სასწრაფოდ მოვიდნენ. ნადირობა გაგრძელდა, რადგან ჯერ კიდევ ადრე იყო. შუადღისას ძაღლები უღრანი ახალგაზრდა ტყით გადახურულ ხევში შეუშვეს. ნიკოლოზმა, ღეროზე მდგარმა, დაინახა ყველა მისი მონადირე.

ნიკოლაის მოპირდაპირე მხარეს სიმწვანე იყო და იქ იდგა მისი მონადირე, მარტოხელა თხილის გამოჩენილი ბუჩქის უკან ხვრელში. ძაღლები ახლახან შემოიყვანეს, ნიკოლაიმ მოისმინა მისთვის ცნობილი ძაღლის - ვოლტორნას იშვიათი წუწუნი; მას სხვა ძაღლები შეუერთდნენ, ახლა გაჩუმდნენ, შემდეგ ისევ დაიწყეს ტარებას. ერთი წუთის შემდეგ, კუნძულიდან მელაზე ხმა გაისმა და მთელი ფარა, ჩამოვარდნილმა, ხრახნიანი ხრახნის გასწვრივ, გამწვანების მიმართულებით, ნიკოლაის მოშორებით გაიარა.

გადაწითლებული სნაიპერები ხედავდა გადახურული ხევის კიდეებს, ძაღლებსაც კი ხედავდა და ყოველ წამს ელოდა, რომ მელა გამოჩნდებოდა მეორე მხარეს, სიმწვანეში.

ორმოში მდგარი მონადირე დაიძრა და ძაღლები გაათავისუფლა და ნიკოლაიმ დაინახა წითელი, დაბალი, უცნაური მელა, რომელიც მილის გაფცქვნას აუჩქარებლად შევარდა სიმწვანეში. ძაღლებმა დაიწყეს მისთვის სიმღერა. აქ მიუახლოვდნენ, აქ მელა დაიწყო მათ შორის წრეების რხევა, უფრო და უფრო ხშირად აკეთებდა ამ წრეებს და ფუმფულა მილით (კუდით) ტრიალებდა მის ირგვლივ; შემდეგ ვიღაცის თეთრი ძაღლი შემოიჭრა, შემდეგ კი შავი, და ყველაფერი აირია და ძაღლები, უკანა ცალ-ცალკე, ოდნავ ყოყმანით, ვარსკვლავებად იქცნენ. ძაღლებთან ორი მონადირე წამოხტა: ერთი წითელქუდაში, მეორე უცხო, მწვანე ქაფტანში.

"რა არის?" გაიფიქრა ნიკოლოზმა. საიდან გაჩნდა ეს მონადირე? ეს არ არის ბიძის."

მონადირეები მელას შეებრძოლნენ და დიდხანს, ნელა, ფეხით იდგნენ. მათ მახლობლად ძელებზე იდგნენ ცხენები უნაგირებით გამოყვანილი და ძაღლები იწვნენ.

მონადირეებმა ხელები აიქნიეს და მელას რაღაც გაუკეთეს. იქიდან საყვირის ხმა გაისმა - ჩხუბის შეთანხმებული სიგნალი.

ეს ილაგინსკი მონადირე ჩვენს ივანეს ეჯანყება, - თქვა ასპირანტმა ნიკოლაიმ.

ნიკოლაიმ გაგზავნა ასპირანტი, რათა დაეძახა თავის დას და პეტიას, და სწრაფი ნაბიჯით წავიდა იმ ადგილისკენ, სადაც ძაღლები აგროვებდნენ ძაღლებს. რამდენიმე მონადირე ჩხუბის ადგილზე გავარდა,

ნიკოლაი ცხენიდან გადმოვიდა, ძაღლებთან ახლოს გაჩერდა ნატაშასთან და პეტიასთან ერთად, რომლებიც მანქანით ავიდნენ და ელოდნენ ინფორმაციას, რომ საქმე მისთვის დასრულდებოდა. მებრძოლი მონადირე თოროკებში მელასთან ერთად ტყის პირას უკნიდან გამოვიდა და ახალგაზრდა ბატონთან მივიდა. შორიდან მოიხადა ქუდი და ცდილობდა პატივისცემით ეთქვა; მაგრამ ის ფერმკრთალი იყო, სუნთქვაშეკრული და სახე ბოროტი ჰქონდა. ერთი თვალი გაშავებული ჰქონდა, მაგრამ ალბათ არ იცოდა.

რა გქონდა იქ? - ჰკითხა ნიკოლაიმ.

როგორ მოწამლავს ის ჩვენი ძაღლების ქვემოდან! დიახ, და ჩემი ძუ, თაგვი, დაიჭირეს. მოდი, უჩივლო! საკმარისია მელასთვის! მე მას მელასავით გავაგორებ. აი ის, ტანში. ეს არ გინდა?.. - თქვა მონადირემ, ხანჯლისკენ მიუთითა და ალბათ წარმოიდგინა, რომ ჯერ კიდევ მტერს ელაპარაკებოდა.

ნიკოლაიმ მონადირესთან საუბრის გარეშე სთხოვა თავის დას და პეტიას დალოდებოდნენ მას და წავიდა იმ ადგილას, სადაც იყო ეს მტრული ილაგინსკის ნადირობა.

გამარჯვებული მონადირე მონადირეთა ბრბოში შევიდა და იქ, სიმპატიური ცნობისმოყვარეების გარემოცვაში, უამბო თავისი საქმე.

ფაქტი ის იყო, რომ ილაგინი, რომელთანაც როსტოვები ჩხუბში და პროცესებში იყვნენ, ნადირობდა ისეთ ადგილებში, რომლებიც, ჩვეულებისამებრ, როსტოვებს ეკუთვნოდათ და ახლა, თითქოს განზრახ, უბრძანა აფრენილიყო კუნძულზე, სადაც როსტოვები იყვნენ. ნადირობდა და თავის მონადირეს უფლება მისცა, მოეწამლა სხვა ძაღლების ქვეშ.

ნიკოლაი არასოდეს უნახავს ილაგინს, მაგრამ, როგორც ყოველთვის, განსჯაში და გრძნობებში, არ იცოდა შუა საფუძველი, ამ მიწის მესაკუთრის ბუნტისა და თვითნებობის შესახებ ჭორების თანახმად, მას მთელი გულით სძულდა იგი და საკუთარად თვლიდა. ყველაზე ცუდი მტერი. ის გამწარებული და აღელვებული იყო, ახლა მისკენ მიდიოდა, მჭიდროდ ეჭირა ხელში რაპნიკი, სრულ მზადყოფნაში იყო ყველაზე გადამწყვეტი და საშიში საქმიანობაშენი მტრის წინააღმდეგ.

როგორც კი ტყის რაფს გასცდა, დაინახა მსუქანი ჯენტლმენი, თახვის ქუდით, მშვენიერ შავ ცხენზე, ორი აჟიოტაჟის თანხლებით, რომელიც მისკენ მიიწევდა.

მტრის ნაცვლად, ნიკოლაიმ ილაგინაში იპოვა წარმომადგენელი, თავაზიანი ჯენტლმენი, რომელსაც განსაკუთრებით სურდა ახალგაზრდა გრაფის გაცნობა. როსტოვთან მივიდა, ილაგინმა თახვის ქუდი ასწია და თქვა, რომ ძალიან ნანობდა მომხდარის გამო; რომ ბრძანებს მონადირის დასჯას, რომელმაც თავი დაუშვა სხვისი ძაღლების ქვემოდან მოწამვლა, გრაფის გაცნობას სთხოვს და ნადირობის ადგილებს სთავაზობს.

ნატაშა, რომელსაც ეშინოდა, რომ მისი ძმა რაიმე საშინელებას მოიმოქმედებდა, მღელვარებით მის უკან არც ისე შორს მიდიოდა. დაინახა, რომ მტრები მეგობრულად თაყვანს სცემდნენ, მან მათკენ მიიწია. ილაგინმა თახვის ქუდი კიდევ უფრო მაღლა ასწია ნატაშას წინ და, სასიამოვნოდ გაიღიმა, თქვა, რომ გრაფინია წარმოადგენდა დიანას როგორც ნადირობისადმი გატაცებით, ასევე სილამაზით, რომლის შესახებაც მას ბევრი სმენია.

ილაგინმა, რათა გამოესწორებინა თავისი მონადირე, მოუწოდა როსტოვს შესულიყო მის გველთევზაში, რომელიც ერთი მილის მოშორებით იყო, რომელიც მან თავისთვის დაზოგა და რომელშიც, მისი თქმით, კურდღლები ჩაასხეს. ნიკოლაი დათანხმდა და ნადირობა, რომელიც გაორმაგდა, განაგრძო.

საჭირო იყო მინდვრების გავლა ილაგინსკის გველთევამდე. მონადირეებმა გაათანაბრეს. ბატონებმა ერთად იმოგზაურეს. ბიძა, როსტოვი, ილაგინი ფარულად ათვალიერებდნენ სხვის ძაღლებს, ცდილობდნენ სხვებს ეს არ შეემჩნიათ და შეშფოთებული ეძებდნენ მეტოქეებს ამ ძაღლებს შორის თავიანთი ძაღლებისთვის.

როსტოვს განსაკუთრებით აღაფრთოვანა მისმა სილამაზემ, პატარა ჯიშის, ვიწრო, მაგრამ ფოლადის კუნთებით, წვრილი პინცეტით (მჭიდი) და შავი თვალებით გაბრწყინებული, წითელლაქებიანი ძუკნა ილაგინის კოლოფში. მან გაიგო ილაგინსკის ძაღლების მხიარულების შესახებ და ამ მშვენიერ ძუში დაინახა თავისი მილკას მეტოქე.

ამ წლის მოსავლის შესახებ, რომელიც ილაგინმა დაიწყო, მშვიდი საუბრის შუაგულში, ნიკოლაიმ მიანიშნა მას თავისი წითელ ლაქებით.

კარგი ძუ გყავს! -უთხრა ჩვეულებრივი ტონით.-რეზვა?

ეს? დიახ, ეს - კეთილი ძაღლი, იჭერს, - გულგრილი ხმით თქვა ილაგინმა თავის წითურ იერზაზე, რომლისთვისაც ერთი წლის წინ მეზობელს ეზოს სამი ოჯახი აჩუქა. და ზრდილობიანად მიიჩნია ახალგაზრდა გრაფისთვის იგივენაირად გადაუხადა, ილაგინმა დაათვალიერა თავისი ძაღლები და აირჩია მილკა, რომელსაც მისი სიგანით მოჰკრა თვალი.

კარგი შავი ღვეზელი გაქვს - კარგი! - მან თქვა.

დიახ, არაფერი, ხტუნვა, - უპასუხა ნიკოლაიმ. "მხოლოდ გამაგრებული კურდღელი რომ შემოვარდეს მინდორში, მე გაჩვენებთ, როგორი ძაღლია ეს!" - გაიფიქრა მან და აჟიოტაჟისკენ მიბრუნდა, თქვა, რომ რუბლს აძლევს ყველას, ვინც ეჭვობს, ანუ იპოვის ცრუ კურდღელს.

არ მესმის, - განაგრძო ილაგინმა, - როგორ შურს სხვა მონადირეები მხეცისა და ძაღლების მიმართ. ჩემს შესახებ მოგიყვები, გრაფ. მხიბლავს, ხომ იცი, გასეირნება; აი ასეთ კომპანიასთან ერთად... რა ჯობია (ისევ გაიხადა თახვის ქუდი ნატაშას წინ); და ეს ტყავების დასათვლელად, რამდენი მოიტანა - არ მაინტერესებს!

ან ისე, რომ მეწყინა სხვისი ძაღლი რომ დაიჭიროს და არა ჩემი - უბრალოდ მინდა აღფრთოვანებული ვიყო დევნით, არ ითვლი? ამიტომ ვიმსჯელებ...

ო-ეს მას, - გაისმა ამ დროს ერთ-ერთი გაჩერებული ჭაღარას გაწელილი ძახილი. იგი იდგა ნახევრად ბორცვზე, ასწია რაპნიკი და კიდევ ერთხელ გაიმეორა ღიმილით: - ოჰ, ეს! (ეს ხმა და აწეული რაპნიკი იმას ნიშნავდა, რომ მის წინ მწოლიარე კურდღელს ხედავს).

აჰ, ეჭვი მეპარებოდა, ეტყობა, - თქვა უცნაურად ილაგინმა, - კარგი, წავიდეთ, დათვალე!

დიახ, თქვენ უნდა ახვიდეთ ... დიახ - რა ვართ ერთად? - უპასუხა ნიკოლაიმ, იერზას და წითელ ძია რუგაის, თავის ორ მეტოქეს, რომლებთანაც არასოდეს მოახერხა ძაღლების გათანაბრება. ”აბა, როგორ მომეჭრება ჩემი მილკა ყურებიდან!” გაიფიქრა მან და ბიძისა და ილაგინის გვერდით კურდღლისკენ დაიძრა.

Დედა? იკითხა ილაგინმა, მიიწია საეჭვო მონადირისკენ და, არცთუ ისე მღელვარების გარეშე, ირგვლივ მიმოიხედა და იერზას უსტვენდა.

და შენ, მიხაილ ნიკანორიჩ? ბიძას მიუბრუნდა. ბიძა მიირბინა, წარბებშეჭმუხნული.

რატომ უნდა ჩავერიო, რადგან შენი წმინდა მარშია! - სოფელში გადაიხადეს ძაღლი, შენი მეათასედი. შენ გაზომე და მე გადავხედავ!

გალანძღა! ონ, ონ, - დაიყვირა მან.- საყვედური! დაუმატა მან და უნებურად გამოხატა ამ დაკნინების ამ წითელ ძაღლში მოქცეული სინაზე და იმედი. ნატაშამ დაინახა და იგრძნო ამ ორი მოხუცისა და მისი ძმის დამალული მღელვარება და თვითონაც შეშფოთდა.

მონადირე ნახევრად ბორცვზე იდგა აწეული რაპნიკით, ბატონები მისკენ მიდიოდნენ ნაბიჯზე; ჰორიზონტზე მოსიარულე ძაღლები კურდღელს მოშორდნენ; მონადირეები და არა ბატონები, ასევე გაიქცნენ. ყველაფერი ნელა და მშვიდად მოძრაობდა.

სად დევს თავი? – ჰკითხა ნიკოლაიმ და ასი ნაბიჯით აწია საეჭვო მონადირეს.

მაგრამ სანამ მონადირე პასუხის გაცემას მოასწრებდა, კურდღელი, რომელმაც ხვალ დილით იგრძნო ყინვა, ვერ დაწოლა და წამოხტა. ძაღლების ფარა, მშვილდზე, ღრიალებდა დაღმართზე კურდღლის შემდეგ; ყველა მხრიდან ჭაღარა ძაღლები, რომლებიც არ იყვნენ წყვილებში, მივარდნენ ძაღლებისკენ და კურდღლისკენ. ყველა ის ნელა მოძრავი მონადირე-გადარჩენილი ყვირის: შეჩერდი! ძაღლების ჩამოგდება, ჭაღარა ყვირილი: ო-ტუ! მართავდა ძაღლებს - მინდორზე გაშტერებული. მშვიდი ილაგინი, ნიკოლაი, ნატაშა და ბიძა გაფრინდნენ, არ იცოდნენ როგორ და სად, დაინახეს მხოლოდ ძაღლები და კურდღელი და ეშინოდათ, რომ დევნის თუნდაც წამით დაკარგონ მხედველობა. კურდღელი დაიჭირეს გამაგრებული და აზარტული. წამოხტა, მაშინვე კი არ გალოპია, არამედ ყურები ამოძრავდა, უსმენდა ყვირილს და ხმაურს, რომელიც უეცრად გაისმა ყველა მხრიდან. მან ათჯერ ნელა გადახტა, ძაღლებს მიახლოების საშუალება მისცა და ბოლოს, როცა მიმართულება აირჩია და საშიშროება გააცნობიერა, ყურები დაუკრა და ყველა ფეხზე მიიტანა. ღეროზე იწვა, მაგრამ წინ სიმწვანე იყო, რომელზედაც ჭაობიანი იყო. საეჭვო მონადირის ორი ძაღლი, რომლებიც ყველაზე ახლოს იყვნენ, პირველებმა შეხედეს და კურდღლის უკან დაილომბარდნენ; მაგრამ მათ ჯერ კიდევ არ წასულან მისკენ, როდესაც მათ უკნიდან გამოფრინდა ილაგინსკაია წითელლაქებიანი იერზა, შორიდან მიუახლოვდა ძაღლს, საშინელი სისწრაფით მიაშურა, კურდღლის კუდს დაუმიზნა და ფიქრობდა, რომ მან დაიჭირა. მას, თავი ქუსლებზე შემოვიდა. კურდღელმა ზურგი აიქნია და კიდევ უფრო ძლიერად უბიძგა. იერზას უკნიდან გამოვიდა ფართო ტრაკი შავი ლაქებიანი მილკა და სწრაფად დაუწყო კურდღლის სიმღერა.

ძვირფასო! დედა! - გავიგე ნიკოლოზის ტრიუმფალური ძახილი. ჩანდა, რომ მილკა ახლა დაარტყამდა კურდღელს და აიღებდა, მაგრამ მან დაასწრო და გაიარა. რუსაკი პენსიაზე გავიდა. მშვენიერი იერზა ისევ დაჯდა და კურდღლის კუდზე ჩამოეკიდა და ცდილობდა, თითქოს ახლა არ შემცდარიყო, უკანა ბარძაყის ხელში ჩაგდება.

ერზინკა! დას! - საკუთარი ხმა კი არა, ილაგინის ტირილი გავიგე. ერზამ არ გაითვალისწინა მისი ვედრება. სწორედ იმ მომენტში, როდესაც საჭირო იყო კურდღლის ხელში ჩაგდების მოლოდინი, ის შეტრიალდა და გავიდა სიმწვანესა და ღეროს შორის. ისევ ერზა და მილკა, როგორც ლულა წყვილი, დაიძრნენ და კურდღელს სიმღერა დაუწყეს; მოსახვევში კურდღლისთვის უფრო ადვილი იყო, ძაღლები მას ასე სწრაფად არ მიუახლოვდნენ.

გალანძღა! გალანძღა! სუფთა ბიზნეს მარში! - დაიყვირა ამ დროს ახალი ხმადა რუგაი, ბიძაჩემის წითური, ხუჭუჭა ძაღლი, გაწელილი და ზურგით მოქცეული, პირველ ორ ძაღლთან გასწორებული, მათ უკნიდან გადმოვიდა, საშინელი თავგანწირვა გასცა უკვე კურდღელზე, ხაზიდან გადააგდო მწვანეში. , და სხვა დროს უფრო ძლიერად დაარტყა ჭუჭყიან გამწვანებას, მუხლამდე დაიხრჩო და მხოლოდ ჩანდა, როგორ შემოტრიალდა ქუსლებზე, ზურგზე, ტალახში, კურდღლით დაბინძურებული. მას გარშემორტყმული იყო ძაღლების ვარსკვლავი. ერთი წუთის შემდეგ ყველა ხალხმრავალ ძაღლებთან იდგა. ერთი ბედნიერი ბიძა ცრემლებისა და ოტპაზანჩილის. კურდღლის შერხევით, რომ სისხლი წამოსულიყო, შეშფოთებულმა მიმოიხედა ირგვლივ, თვალები გადაატრიალა, მკლავებისა და ფეხების პოზიცია არ იპოვა და ჩაილაპარაკა, თვითონაც არ იცოდა ვისთან და რა. მეათასედი და რუბლი - სუფთა მარში, - თქვა მან სუნთქვაშეკრული და გაბრაზებული მიმოიხედა ირგვლივ, თითქოს ვიღაცას ლანძღავდა, თითქოს ყველა მისი მტერი იყო, ყველამ განაწყენდა და მხოლოდ ახლა მოახერხა საბოლოოდ თავის მართლება.მარში!..

გალანძღა, ღარში! - თქვა მან და მოწყვეტილი თათი ჩაყრილი მიწით ესროლა; - დამსახურებული - სუფთა საქმიანი მარში!

მან თავი გამოიყვანა, მარტომ სამი ქურდობა მისცა, ”- თქვა ნიკოლაიმ, ასევე არავის უსმენდა და არ აინტერესებდა, უსმენდნენ თუ არა.

დიახ, ეს არის ის, რაც უნდა popelerech! - თქვა ილაგინსკის რეჟიმმა.

დიახ, როგორც კი გაჩერდა, ყველა მეგრელი დაიჭერს ქურდობას, - თქვა მან ამავე დროს.

ილაგინი, წითელი, ნახტომი და მღელვარებისგან ძალდატანებით სუნთქვა. ამავდროულად, ნატაშამ, ამოსუნთქვის გარეშე, მხიარულად და ენთუზიაზმით იკივლა ისე გამჭრიახად, რომ ყურები აწკრიალდა. ამ კვნესით მან გამოხატა ყველაფერი, რასაც სხვა მონადირეები თავიანთი ერთჯერადი საუბრით გამოხატავდნენ. და ეს ყვირილი ისეთი უცნაური იყო, რომ თავადაც უნდა შერცხვებოდა ამ ველური ყვირილის და ყველას უნდა გაკვირვებულიყო ეს სხვა დროს რომ მომხდარიყო. თავად ბიძამ კურდღელს გამოეხმაურა, ოსტატურად და ოსტატურად გადააგდო ცხენის ზურგზე, თითქოს ყველას საყვედურობდა ამ სროლით და ისეთი ჰაერით, რომ არავისთან ლაპარაკიც კი არ სურდა, ყავისფერზე ჩაჯდა და გაიქცა. . მის გარდა ყველა, სევდიანი და შეურაცხყოფილი, წავიდა და მხოლოდ დიდი ხნის შემდეგ შეძლეს დაუბრუნდნენ გულგრილობის ყოფილ პრეტენზიას. კარგა ხანს უყურებდნენ წითელ რუგას, რომელიც ტალახით შეღებილი კუზული ზურგით, რკინის ნაჭერს აკოცა, გამარჯვებულის მშვიდი ჰაერით, ბიძის ცხენის ფეხებს მიჰყვებოდა.

„ისე, მე ისევე ვარ, როგორც ყველა სხვა, როცა საქმე ბულინგის ეხება. აბა, დარჩი აქ!” ნიკოლაის მოეჩვენა, რომ ამ ძაღლის ხილვამ ისაუბრა.

როდესაც, დიდი ხნის შემდეგ, ბიძა ნიკოლაისთან მივიდა და დაელაპარაკა, ნიკოლაი მაამებდა, რომ ბიძას, ყველაფრის შემდეგ, რაც მოხდა, მაინც სიამოვნებდა მასთან საუბარი.

ტოლსტოი ძალიან ფრთხილად მუშაობდა მისი თითოეული გმირის გამოსახულებაზე, ფიქრობდა პერსონაჟის გარეგნობაზე, პერსონაჟზე და მოქმედებების ლოგიკაზე. ავტორმა განსაკუთრებული ყურადღება დაუთმო საყვარელ გმირს - ნატაშა როსტოვას, რომლის პროტოტიპი ერთდროულად ორი ქალი იყო: სოფია ანდრეევნა, მწერლის ცოლი და მისი და, ტატიანა ბერსი, რომელიც ძალიან მეგობრობდა ტოლსტოისთან, რომელმაც მას ანდო მთელი თავისი საიდუმლოებები. . მან შესანიშნავად იმღერა და ა.ა. მისი ხმით მოხიბლულმა ფეტმა მიუძღვნა ლექსი „ღამე გაბრწყინდა. ბაღი სავსე იყო მთვარით...“. Საუკეთესო თვისებებიეს არაჩვეულებრივი ქალები აისახება ნატაშას გამოსახულებაში.
სცენა, როდესაც ნადირობის შემდეგ, ნატაშა ნიკოლაისთან და პეტიასთან ერთად წავიდნენ ბიძასთან, ახალ შტრიხებს აძლევს ნატაშას პორტრეტს, ამახვილებს მას ახალი, მოულოდნელი მხრიდან. ჩვენ ვხედავთ მას ბედნიერს, სავსე იმედით ბოლკონსკისთან ადრეული შეხვედრისთვის.
ბიძა არ იყო მდიდარი, მაგრამ მის სახლში კომფორტული იყო, ალბათ იმიტომ, რომ ანისია ფიოდოროვნა, დიასახლისი, „მსუქანი, წითური, ლამაზი ქალიორმოცამდე, ორმაგი ნიკაპით და სავსე, მოწითალო ტუჩებით. მეგობრულად და სიყვარულით უყურებდა სტუმრებს, მან მიართვა კერძი, რომელიც "უპასუხა წვნიანობით, სისუფთავით, სითეთრით და სასიამოვნო ღიმილით". ყველაფერი ძალიან გემრიელი იყო და ნატაშას მხოლოდ წუხდა, რომ პეტიას ეძინა და მისი გაღვიძების მცდელობა უსარგებლო იყო. ”ნატაშა იმდენად მხიარული იყო მის სულში, იმდენად კარგი მისთვის ამ ახალ გარემოში, რომ მხოლოდ იმის ეშინოდა, რომ დროშკი მისთვის ძალიან მალე მოვიდოდა.”
ნატაშა აღფრთოვანებული იყო დერეფნიდან გამოსული ბალალაიკის ხმებით. ის იქაც კი გავიდა, რომ უკეთ მოესმინა მათ: „როგორც სოკო, თაფლი და ბიძის ლიქიორები მას მსოფლიოში საუკეთესოდ ეჩვენებოდა, ისე ეს სიმღერა მას იმ მომენტში მუსიკალური ხიბლის მწვერვალად მოეჩვენა“. მაგრამ როცა ბიძა თავად უკრავდა გიტარაზე, ნატაშას აღტაცებას საზღვარი არ ჰქონდა: „ხიბლი, ხიბლი, ბიძა! მეტი მეტი!" და ჩაეხუტა ბიძას და აკოცა. მისმა სულმა, ახალი გამოცდილების მოლოდინში, შთანთქა მთელი ის სილამაზე, რაც ცხოვრებაში შეხვდა.
ეპიზოდის ცენტრალური ადგილი ნატაშას ცეკვა იყო. ბიძა ეპატიჟება მას საცეკვაოდ და ნატაშა, სიხარულისგან გაჟღენთილი, არათუ არ აიძულებს თავს მათხოვრობას, როგორც ამას ნებისმიერი სხვა საერო ახალგაზრდა ქალბატონი მოიქცეოდა, არამედ მაშინვე „გადააგდო შარფი, რომელიც მასზე იყო გადაყრილი, ბიძას წინ გაიქცა. და ხელები გვერდებში მოხვია, მხრებით მოძრაობა გააკეთა და დადგა. ნიკოლაი, რომელიც თავის დას უყურებს, ცოტათი ეშინია, რომ რაღაცას დააშავებს. მაგრამ ეს შიში მალევე გავიდა, რადგან ნატაშა, სულით რუსი, მშვენივრად გრძნობდა და იცოდა რა უნდა გაეკეთებინა. ”საიდან, როგორ, როდესაც მან ჩაისუნთქა საკუთარი თავი რუსული ჰაერიდან, რომელიც სუნთქავდა - ეს გრაფინია, აღზრდილი ფრანგი ემიგრანტის მიერ - ეს სული, საიდან მიიღო მან ეს ტექნიკა, რომელიც პა დე ჩალეს დიდი ხანია უნდა გამოეყო? მაგრამ სული და მეთოდები იგივე იყო, განუმეორებელი, შეუსწავლელი, რუსული, რასაც ბიძა მისგან მოელოდა. ნატაშას ცეკვა ახარებს ყველას, ვინც მას ხედავს, რადგან ნატაშა განუყოფლად არის დაკავშირებული ხალხის ცხოვრებასთან, ის ბუნებრივი და მარტივია, როგორც ხალხი: ”ის იგივე გააკეთა და ასე ზუსტად, ზუსტად ისე, რომ ანისია ფედოროვნამ, მაშინვე მისცა მას საჭირო, მან სიცილით ცრემლები გადმოუშვა, შეხედა ამ გამხდარ, მოხდენილ, მისთვის ასე უცხო, აბრეშუმსა და ხავერდში აღზრდილ გრაფინიას, რომელმაც იცოდა როგორ გაეგო ყველაფერი, რაც იყო ანისიაში, ანისიას მამაში და დეიდა, დედა და ყველა რუსი ადამიანი.
მისი დისშვილით აღფრთოვანებული ბიძა ამბობს, რომ მას საქმრო უნდა აირჩიოს. და აქ პასაჟის ტონი გარკვეულწილად იცვლება. დაუსაბუთებელი სიხარულის შემდეგ ჩნდება ასახვა: „რას ნიშნავდა ნიკოლაის ღიმილი, როცა თქვა: „უკვე არჩეული“? ბედნიერია თუ არა? როგორც ჩანს, ფიქრობს, რომ ჩემი ბოლკონსკი არ მოიწონებდა, ვერ გაიგებდა ჩვენს ამ სიხარულს. არა, ყველაფერს გაიგებდა. დიახ, ის ბოლკონსკი, რომელიც ნატაშამ თავის წარმოსახვაში შექმნა, ყველაფერს გაიგებდა, მაგრამ საქმე იმაშია, რომ მას ნამდვილად არ იცნობს. "ჩემი ბოლკონსკი", - ფიქრობს ნატაშა და თავისკენ იზიდავს არა ნამდვილ პრინც ანდრეის თავისი გადაჭარბებული სიამაყითა და ხალხისგან იზოლაციით, არამედ იდეალს, რომელიც მან გამოიგონა.
როდესაც ისინი ახალგაზრდა როსტოვებთან მივიდნენ, ბიძა ნატაშას "სრულიად ახალი სინაზით" დაემშვიდობა.
სახლისკენ მიმავალ ნატაშა დუმს. ტოლსტოი სვამს კითხვას: „რა ხდებოდა ამ ბავშვურად მიმღებ სულში, რომელიც ასე ხარბად იჭერდა და ითვისებდა ცხოვრების ყველა ყველაზე მრავალფეროვან შთაბეჭდილებას? როგორ მოერგა მას? მაგრამ ის ძალიან ბედნიერი იყო."
ნიკოლაი, რომელიც სულიერად იმდენად ახლოს არის მასთან, რომ გამოცნობს მის აზრებს, ესმის რას ფიქრობს იგი პრინც ანდრეის შესახებ. ნატაშას ძალიან სურს ის იქ იყოს, მისი გრძნობებით გამსჭვალული. მას ესმის, რომ ეს იყო ყველაზე ბედნიერი დღე მის ცხოვრებაში: „ვიცი, რომ არასდროს ვიქნები ისეთი ბედნიერი, მშვიდი, როგორც ახლა“.
ამ ეპიზოდში ჩვენ ვხედავთ ნატაშას სულის მთელ ხიბლს, მის ბავშვურ სპონტანურობას, ბუნებრიობას, უბრალოებას, მის გახსნილობას და ნდობას და ეს მისთვის საშინელება ხდება, რადგან მას ჯერ კიდევ არ უნდა შეექმნას მოტყუება და ღალატი და ის არასოდეს განიცდის ამ სულიერებას. ამაღლება, რომელმაც სიხარული მოუტანა არა მხოლოდ მას, არამედ მის გარშემო მყოფ ადამიანებს.

კომპოზიცია 1812 წლის ომის სურათი რომანში ომი და მშვიდობა. გეგმის მიხედვით, სავარაუდოდ (კრიტიკოსის როლში) 1) შესავალი (რატომ

მოუწოდა ომი და მშვიდობა.ტოლსტოის შეხედულებები ომზე.(დაახლოებით 3 წინადადება)

2) ძირითადი ნაწილი (1812 წლის ომის მთავარი სურათი, გმირების აზრები, ომი და ბუნება, მთავარი გმირების ომში მონაწილეობა (როსტოვი, ბეზუხოვი, ბოლკონსკი), მეთაურების როლი ომში, როგორ იქცევა ჯარი.

3) დასკვნა, დასკვნა.

გთხოვთ დამეხმარეთ, უბრალოდ დიდი ხანია ვკითხულობდი, მაგრამ ახლა წაკითხვის დრო არ იყო. ᲒᲗᲮᲝᲕᲗ ᲓᲐᲕᲔᲮᲛᲐᲠᲝᲗ

კითხვები რომანზე „ომი და მშვიდობა“ 1. რომანის „ომი და მშვიდობის“ გმირებიდან რომელია არაწინააღმდეგობის თეორიის მატარებელი?

2. ვის სურდა როსტოვის ოჯახიდან რომანში „ომი და მშვიდობა“ დაჭრილებისთვის ურმების მიცემა?
3. რას ადარებს ავტორი ანა პავლოვნა შერერის სალონში გამართულ საღამოს რომანში „ომი და მშვიდობა“?
4. ვინ არის პრინცი ვასილი კურაგინის ოჯახში რომანში „ომი და მშვიდობა“?
5. ტყვეობიდან სახლში დაბრუნებული პრინცი ანდრეი მიდის დასკვნამდე, რომ "ბედნიერება მხოლოდ ამ ორი ბოროტების არარსებობაა." რომელი?

ცდილობდა მისი ზიზღი; მაგრამ ახლა ისე შეწუხდა, რომ მის სულში საყვედურის ადგილი აღარ იყო. -ახლა აქ არის,უთხარი... უბრალოდ... მაპატიე. გაჩერდა და კიდევ უფრო სწრაფად დაიწყო სუნთქვა, მაგრამ არ ტიროდა. - დიახ ... მე მას ვეტყვი, - თქვა პიერმა, - მაგრამ ... - მან არ იცოდა რა ეთქვა. ნატაშა, როგორც ჩანს, შეშინებული იყო იმ აზრმა, რომელიც პიერს შეეძლო მოსულიყო. - არა, ვიცი, რომ ეს ყველაფერი დასრულდა, - თქვა მან ნაჩქარევად. - არა, ვერასდროს იქნება. მე მხოლოდ ის ბოროტება მტანჯავს, რაც მას გავუკეთე. უბრალოდ უთხარი, რომ ვთხოვ პატიებას, მაპატიოს, მაპატიოს ყველაფერი... - შეირხა და სკამზე ჩამოჯდა. პიერს სული აწუხებდა არასოდეს განცდილი მოწყალების გრძნობა: „აღარ ვილაპარაკოთ, ჩემო მეგობარო“, თქვა პიერმა. ასე უცნაურად მოეჩვენა ნატაშას ეს თვინიერი, ნაზი, გულწრფელი ხმა. აიღო და ხელზე აკოცა. "გაჩერდი, გაჩერდი, მთელი ცხოვრება წინ გაქვს", - უთხრა მან. - Ჩემთვის? არა! ჩემთვის ყველაფერი დაკარგულია, - თქვა მან სირცხვილით და თავდამცირებით. - ყველაფერი დაკარგულია? გაიმეორა მან. - მე რომ არა, ყველაზე ლამაზი, ყველაზე ჭკვიანი და საუკეთესო ადამიანისამყაროში და თავისუფალი ვიქნებოდი, ამ წუთს მუხლებზე დადებული ვითხოვდი შენს ხელს და სიყვარულს. ნატაშამ მრავალი დღის შემდეგ პირველად ატირდა მადლიერებისა და სინაზის ცრემლებით და პიერს შეხედა ოთახიდან გავიდა. უპასუხეთ შემდეგ კითხვებს: 1) რას გრძნობს პიერ ბეზუხოვი ნატაშა როსტოვას მიმართ? 2) რატომ დაქორწინდება ბეზუხოვი მასზე? 2) რა გრძნობებია ასახული ამ ფრაგმენტში? გთხოვთ გამეცი სრული პასუხი, ძალიან აუცილებელია...

განყოფილებაში ავტორის მიერ მოცემული რომანის ომის ეპიზოდის ანალიზის საკითხზე "ნადირობა სასიხარულოში". ვიქტორ ჩაიკოსაუკეთესო პასუხია ნადირობისთვის მზადება ყოველთვის ზედმიწევნითი და სერიოზული იყო. ლ.ნ.ტოლსტოი ასახელებს ძაღლების ზუსტ რაოდენობას, რომლებსაც თან ახლდა ოცი ცხენზე მონადირე. გზად შორეული ნათესავი, როსტოვების ღარიბი მეზობელი დახვდა. მყისვე ძაღლები "გაერთიანდნენ ერთ ფარაში და ბიძა და ნიკოლაი გვერდიგვერდ მიდიოდნენ". თითოეული პერსონაჟი თავისებურად ეხება ამ გართობას. გრაფი ილია ანდრეევიჩი არ იყო მისი სურვილისამებრ მონადირე...
<...>
მეორე ტომის მეოთხე ნაწილი მთლიანად ეძღვნება ბუნებას ადამიანს. ტოლსტოი სიყვარულით ხატავს შემოდგომის ბუნება. აი, როგორ წერს იგი: „მწვერვალები და ტყეები, რომლებიც აგვისტოს ბოლოს ჯერ კიდევ მწვანე კუნძულები იყო ზამთრის შავ ველებსა და ღეროებს შორის, გახდა ოქროსფერი და კაშკაშა წითელი კუნძულები კაშკაშა მწვანე ზამთარში“. ბუნება რომანში ყველაზე ხშირად ასოცირდება ტოლსტოის საყვარელ გმირებთან - ბოლკონსკისთან, როსტოვთან. აქაც, ნადირობისას, ნიკოლაი როსტოვმა და ნატაშამ „უაზრო გართობა დაფარეს“. დაკავშირებულია ბუნების მეშვეობით ხალხის სამყარო. ყველაფერი, რაც მან სოფელში ნადირობის დროს და ბიძასთან ნახა, ყველაზე მაღალ შეფასებას ანიჭებს: „მომხიბლავი! ”ბუნებაში მას და ნიკოლაის ავიწყდებათ, რომ მსოფლიოში არის მწუხარება, ტანჯვა, უბედურება. ბიძასგან დაბრუნებისას ნათქვამია: ”მე ვიცი, რომ აღარასოდეს აღარ ვიქნები ისეთი ბედნიერი, მშვიდი, როგორც ახლა”. მასში შფოთვა იზრდება.



მსგავსი სტატიები
 
კატეგორიები