M. Prishvin

18.02.2019
382
( , )

Michaił Michajłowicz Priszwin Stary grzyb

Mieliśmy rewolucję w 1905 roku. Wtedy mój przyjaciel był w kwiecie wieku i walczył na barykadach na Presnyi. nieznajomi spotykając się z nim, nazywali go bratem.

„Powiedz mi, bracie”, zapytają go, „gdzie”.

Podają nazwę ulicy, a „brat” odpowie, gdzie jest ta ulica.

Przyszedł pierwszy Wojna światowa tysiąc dziewięćset czternaście i słyszę, jak mówi:

- Ojcze, powiedz mi.

Zaczęli nazywać nie bratem, ale ojcem.

Przyszedł Wielki Rewolucja Październikowa. Mój przyjaciel miał siwe siwe włosy w brodzie i na głowie. Ci, którzy znali go przed rewolucją, spotkali się teraz, spojrzeli na biało-srebrne włosy i powiedzieli:

- Kim jesteś, ojcze, zacząłeś handlować mąką?

„Nie”, odpowiedział, „srebro”. Ale to nie to.

Jego prawdziwym zajęciem była służba społeczeństwu, a także był lekarzem i leczył ludzi, i był też bardzo miła osoba a wszystkim, którzy zwracali się do niego o radę, pomagał we wszystkim. I tak, pracując od rana do późnej nocy, żył z nim piętnaście lat władza radziecka.

Słyszę, że pewnego dnia ktoś zatrzymuje go na ulicy:

- Dziadku, Dziadku, powiedz mi.

A mój przyjaciel, były chłopak, z którym siedzieliśmy na tej samej ławce w starej sali gimnastycznej, został dziadkiem.

Więc czas płynie, czas po prostu leci, nie będziesz miał czasu, aby spojrzeć wstecz.

Dobra, mówię o przyjacielu. Biało-biały nasz dziadek i tak w końcu nadchodzi dzień wielkiego święta naszego zwycięstwa nad Niemcami. A dziadek, otrzymawszy honorowe zaproszenie na Plac Czerwony, idzie pod parasolem i nie boi się deszczu. Przechodzimy więc na plac Swierdłowa i tam, za łańcuchem policjantów, wokół całego placu, wojsko - brawo za brawo. Wilgoć wokół od deszczu, a ty patrzysz na nich, jak stoją, i staje się tak, jakby pogoda była bardzo dobra.

Zaczęliśmy pokazywać przepustki, a potem, ni stąd, ni zowąd, jakiś chłopak, psotnik, prawdopodobnie pomyślał o tym, żeby się jakoś wkraść na paradę. Ten złośliwy człowiek zobaczył mojego starego przyjaciela pod parasolem i powiedział do niego:

„Dlaczego przychodzisz, stary grzybie?”

Poczułem się urażony, przyznaję, byłem tu bardzo zły i złapałem tego chłopca za kark. Uciekł, skoczył jak zając, obejrzał się na skok i uciekł.

Parada na Placu Czerwonym wyparła na chwilę z pamięci zarówno chłopca, jak i „starego grzyba”. Ale kiedy wróciłem do domu i położyłem się, aby odpocząć, „stary grzyb” znów do mnie wrócił. Więc powiedziałem niewidzialnemu psotnikowi:

Dlaczego młody grzyb jest lepszy od starego? Młody prosi o patelnię, a stary sieje zarodniki przyszłości i żyje dla innych, nowych grzybów.

I przypomniała mi się jedna Russula w lesie, gdzie ciągle zbieram grzyby. Zbliżała się jesień, kiedy brzozy i osiki zaczęły sypać złote i czerwone plamy na młode choinki.

Dzień był ciepły, a nawet parny, kiedy grzyby wyrastają z wilgotnej, ciepłej ziemi. W taki dzień zdarza się, że zrywasz wszystko czysto, a zaraz za tobą idzie inny grzybiarz i zaraz z tego samego miejsca znowu zbiera: ty bierzesz, a grzyby pną się i pną.

To był teraz taki grzybowy, parkowy dzień. Ale tym razem nie miałem szczęścia z grzybami. Zebrałam do koszyka najróżniejsze śmieci: rusałki, rudzielce, borowiki - a były tylko dwa białe pieczarki. Gdyby były grzyby, prawdziwe grzyby, stary mężczyzna, pochyl się nad czarnym grzybem! Ale co zrobić, ukłoń się potrzebie i russuli.

To było bardzo parko, a od moich łuków wszystko we mnie płonęło i chciałem zapić się na śmierć.

W naszych lasach są potoki, łapy odbiegają od potoków, mocznik od łap, czy nawet po prostu pocą się miejsca. Byłem tak spragniony, że chyba nawet spróbowałem mokrej ziemi. Ale strumień był bardzo daleko, a chmura deszczowa jeszcze dalej: nogi nie prowadziły do ​​strumienia, rąk nie wystarczyło, by dosięgnąć chmury.

I słyszę gdzieś za częstym świerkowym lasem pisk szarego ptaka:

- Pij, pij!

Zdarza się, że przed deszczem szary ptaszek - płaszcz przeciwdeszczowy - prosi o napój:

- Pij, pij!

„Głupcze”, powiedziałem, „aby chmura cię posłuchała”.

Patrzył w niebo i gdzie czekać na deszcz: czyste niebo nad nami i para z ziemi, jak w łaźni.

Co tu robić, jak być?

A ptak też piszczy na swój sposób:

- Pij, pij!

Tutaj zachichotałem do siebie, że taki już jestem stary człowiek, tyle przeżyłem, tyle wszystkiego na świecie widziałem, tyle się nauczyłem, a tu to tylko ptaszek, a my mamy jedno pragnienie.

„Chodź”, powiedziałem sobie, „patrzę na mojego towarzysza”.

Poszedłem ostrożnie, bezszelestnie przez gęsty świerkowy las, podniosłem jedną gałązkę: no, cześć!

Przez to leśne okno otwierała się przede mną polana w lesie, pośrodku dwie brzozy, pod brzozami pień a obok pnia w zielonej borówce czerwona russula, taka wielka, że ​​ja nigdy w życiu nie widziałem. Była tak stara, że ​​jej brzegi, jak to bywa tylko z Russulą, zawijały się.

I od tego cała russula była dokładnie jak duży głęboki talerz, w dodatku wypełniony wodą.

Uszczęśliwiło to moje serce.

Nagle widzę: szary ptak leci z brzozy, siedzi na skraju russuli i nosem - bela! - w wodzie. I głowa do góry, aby przeszła kropla w gardle.

- Pij, pij! - piszczy do niej inny ptaszek spod brzozy.

Na wodzie w talerzu leżał liść - mały, suchy, żółty. Tutaj ptak będzie dziobał, woda będzie drżeć, a liść wpadnie w szał. I widzę wszystko z okna i raduję się i nie spieszę: ile ptak potrzebuje, niech się upije, mamy dość!

Jeden się upił, poleciał na brzozę. Inny zszedł na dół i również usiadł na skraju russuli. A ten, który się upił, leży na niej.

- Pij, pij!

Wyszedłem ze świerkowego lasu tak cicho, że ptaki nie bardzo się mnie bały, tylko latały od jednej brzozy do drugiej.

Ale zaczęły piszczeć nie spokojnie, jak poprzednio, ale z niepokojem, i zrozumiałem je tak, że sam zapytałem.

- Czy będzie pił?

Inny odpowiedział:

- Nie pij!

Zrozumiałem, że mówili o mnie i jeden pomyślał o talerzu leśnej wody – „pić”, drugi argumentował – „nie wypije”.

- Będę pił, będę pił! Powiedziałem im to na głos.

Jeszcze częściej piszczali „drink-drink”.

Ale nie było mi tak łatwo wypić ten talerz leśnej wody.

Oczywiście można to zrobić w bardzo prosty sposób, jak każdy, kto nie rozumie leśnego życia i przychodzi do lasu tylko po to, żeby wziąć coś dla siebie. Takim grzybowym nożem ostrożnie kroił russulę, podnosił ją do siebie, pił wodę i zaraz odciskał na drzewie niepotrzebny mu kapelusz ze starego grzyba.

Co za śmiałość!

I myślę, że to jest po prostu głupie. Pomyśl sobie, jak bym to zrobił, gdyby dwa ptaki upiły się ze starego grzyba na moich oczach i nigdy nie wiadomo, kto pił beze mnie, a teraz ja sam, umierając z pragnienia, teraz się upiję, a po mnie będzie padać znowu i znowu wszyscy będą pić. A tam w grzybie dojrzeją nasiona - zarodniki, wiatr je podniesie, rozrzuci po lesie na przyszłość.

Najwyraźniej nie ma co robić. Chrząkałem, chrząkałem, opadłem na stare kolana i położyłem się na brzuchu. Z konieczności, powiadam, ukłoniłem się Russuli.

I ptaki! Ptaki się bawią.

Pić czy nie pić?

„Nie, towarzysze”, powiedziałem im, „teraz już się nie spierajcie, teraz doszedłem i piję”.

Stało się tak dobrze, że kiedy położyłem się na brzuchu, moje spieczone usta spotkały się właśnie z zimnymi wargami grzyba. Ale żeby się napić, widzę przed sobą w złotej łódce z liścia brzozy, na cienkiej pajęczynie, pająka schodzącego do giętkiego spodka. Albo chciał pływać, albo musi się upić.

- Ilu z was tutaj jest, którzy chcą! Powiedziałem mu. - Cóż, ty.

I jednym tchem wypił całą leśną miskę do dna.

Uwaga! Oto nieaktualna wersja strony!
Iść do Nowa wersja- kliknij dowolny link po lewej stronie.

Michaił Priszwin

stary grzyb

Mieliśmy rewolucję w 1905 roku. Wtedy mój przyjaciel był w kwiecie wieku i walczył na barykadach na Presnyi. Nieznajomi, spotykając się z nim, nazywali go bratem.

Powiedz mi, bracie, - zapytają go, - gdzie ... Nazwę ulicę, a „brat” odpowie, gdzie jest ta ulica. Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku i słyszę, jak mówi;

Ojcze, powiedz...

Zaczęli nazywać nie bratem, ale ojcem.

Nadeszła ostatnia wielka rewolucja. Mój przyjaciel miał siwe, srebrne włosy na brodzie i na głowie. Ci, którzy znali go przed rewolucją, spotkali się teraz, spojrzeli na biało-srebrne włosy i powiedzieli:

Co ty, ojcze, zacząłeś handlować mąką?

Nie, odpowiedział, srebro. Ale to nie to. Jego prawdziwym zajęciem była służba społeczeństwu, był też lekarzem i leczył ludzi, był też bardzo życzliwym człowiekiem i pomagał każdemu, kto zwracał się do niego o radę we wszystkim. I tak, pracując od rana do późnej nocy, przeżył piętnaście lat pod rządami sowieckimi. Słyszę, że pewnego dnia ktoś zatrzymuje go na ulicy.

Dziadku, Dziadku powiedz...

A mój przyjaciel, były chłopak, z którym siedzieliśmy na tej samej ławce w starej sali gimnastycznej, został dziadkiem.

Więc cały czas mija, czas po prostu leci, nie masz czasu, aby spojrzeć wstecz ...

Dobra, mówię o przyjacielu. Biało-biały nasz dziadek i tak w końcu nadchodzi dzień wielkiego święta naszego zwycięstwa nad Niemcami. A dziadek, otrzymawszy honorowe zaproszenie na Plac Czerwony, idzie pod parasolem i nie boi się deszczu. Przechodzimy więc na plac Swierdłowa i widzimy tam, za łańcuchem policjantów wokół całego placu, wojsko - brawo za brawo. Wilgoć wokół od deszczu, a ty patrzysz na nich, jak stoją, i staje się tak, jakby pogoda była bardzo dobra.

Zaczęliśmy pokazywać przepustki, a potem, ni stąd, ni zowąd, jakiś chłopak, psotnik, prawdopodobnie pomyślał o tym, żeby się jakoś wkraść na paradę. Ten złośliwy człowiek zobaczył mojego starego przyjaciela pod parasolem i powiedział do niego:

A po co idziesz, stary grzybie?

Poczułem się urażony, przyznaję, byłem tu bardzo zły i złapałem tego chłopca za kark. Uciekł, skoczył jak zając, obejrzał się na skok i uciekł.

Parada na Placu Czerwonym wyparła na chwilę z pamięci zarówno chłopca, jak i „starego grzyba”. Ale kiedy wróciłem do domu i położyłem się, by odpocząć, znowu przyszedł mi do głowy „stary grzyb”. Więc powiedziałem niewidzialnemu psotnikowi:

Dlaczego młody grzyb jest lepszy od starego? Młody prosi o patelnię, a stary sieje zarodniki przyszłości i żyje dla innych, nowych grzybów.

I przypomniała mi się jedna Russula w lesie, gdzie ciągle zbieram grzyby. Zbliżała się jesień, kiedy brzozy i osiki zaczęły sypać złote i czerwone plamy na młode choinki.

Dzień był ciepły, a nawet parny, kiedy grzyby wyrastają z wilgotnej, ciepłej ziemi. W taki dzień zdarza się, że zrywasz wszystko czysto, a zaraz za tobą idzie inny grzybiarz i zaraz, z tego miejsca, znowu zbiera, ty bierzesz, a grzyby pną się i pną.

To był teraz taki grzybowy, parkowy dzień. Ale tym razem nie miałem szczęścia z grzybami. Zebrałam do koszyka najróżniejsze śmieci: rusałki, rudzielce, borowiki - a były tylko dwa białe pieczarki. Gdyby grzyby były prawdziwymi grzybami, ja, stary człowiek, pochyliłbym się nad czarnym grzybem! Ale co zrobić, ukłoń się potrzebie i russuli.

To było bardzo parko, a od moich łuków wszystko we mnie płonęło i chciałem zapić się na śmierć. Ale nie idź do domu w taki dzień tylko z czarnymi grzybami! Było wystarczająco dużo czasu na szukanie białych.

W naszych lasach są potoki, łapy odbiegają od potoków, mocznik od łap, czy nawet po prostu pocą się miejsca. Byłem tak spragniony, że chyba nawet spróbowałem mokrej ziemi. Ale strumień był bardzo daleko, a chmura deszczowa jeszcze dalej: nogi nie prowadziły do ​​strumienia, rąk nie wystarczyło, by dosięgnąć chmury.

I słyszę, gdzieś za częstym świerkowym lasem, szary ptak piszczy:

„Pij, pij!”

Zdarza się, że przed deszczem szary ptaszek - płaszcz przeciwdeszczowy - prosi o picie:

„Pij, pij!”

Głupcze - powiedziałem - więc chmura cię posłucha!

Patrzyłem w niebo i gdzie czekać na deszcz: czyste niebo nad nami i para z ziemi, jak w łaźni.

Co tu robić, jak być?

A ptak też piszczy na swój sposób:

„Pij, pij!”

Tutaj zachichotałem do siebie, że taki już jestem stary człowiek, tyle przeżyłem, tyle wszystkiego na świecie widziałem, tyle się nauczyłem, a tu to tylko ptaszek, a my mamy jedno pragnienie.

Chodź, powiedziałem sobie, przyjrzę się mojemu towarzyszowi.

Poszedłem ostrożnie, bezszelestnie przez gęsty świerkowy las, podniosłem jedną gałązkę: no, cześć!

Przez to leśne okno otwierała się przede mną polana w lesie, pośrodku dwie brzozy, pod brzozami pniak i obok pniaka w zielonej borówce czerwona russula, taka wielka, że nigdy w życiu nie widziałem. Była tak stara, że ​​jej brzegi, jak to bywa tylko z Russulą, zawijały się.

I od tego cała russula była dokładnie jak duży głęboki talerz, w dodatku wypełniony wodą. Uszczęśliwiło to moje serce.

Nagle widzę: szary ptak leci z brzozy, siedzi na skraju russuli i nosem - bela! - w wodzie. I głowa do góry, aby przeszła kropla w gardle.

„Pij, pij!” - piszczy do niej inny ptaszek spod brzozy.

Na wodzie w talerzu leżał liść - mały, suchy, żółty. Tutaj ptak będzie dziobał, woda będzie drżeć, a liść wpadnie w szał. I widzę wszystko z okna i raduję się i nie spieszę: ile ptak potrzebuje, niech się upije, mamy dość!

Jeden się upił, poleciał na brzozę. Inny zszedł na dół i również usiadł na skraju russuli. A ten, który się upił, na niej:

„Pij, pij!”

Wyszedłem ze świerkowego lasu tak cicho, że ptaki nie bardzo się mnie bały, tylko latały od jednej brzozy do drugiej.

Ale zaczęły piszczeć nie spokojnie, jak poprzednio, ale z trwogą, i zrozumiałem je tak, że ktoś zapytał:

"Drink?"

Inny odpowiedział:

„Nie będzie pić!”

Zrozumiałem, że mówili o mnie io talerzu leśnej wody: jedna myśl - „pić”, druga przekonywała – „nie wypije”.

Będę pić, będę pić! Powiedziałem im to na głos.

Swoje jeszcze częściej piszczały: „Pij, pij”.

Ale nie było mi tak łatwo wypić ten talerz leśnej wody.

Oczywiście można to zrobić w bardzo prosty sposób, jak każdy, kto nie rozumie leśnego życia i przychodzi do lasu tylko po to, żeby wziąć coś dla siebie. Takim grzybowym nożem ostrożnie pociąłby russulę, podniósł do siebie, napił się wody, a kapelusz, którego nie potrzebował, trzasnął ze starego grzyba właśnie tam na drzewie.

Co za śmiałość!

A ja uważam, że to po prostu głupie. Pomyśl sobie, jak bym to zrobił, gdyby dwa ptaki upiły się ze starego grzyba na moich oczach i nigdy nie wiadomo, kto pił beze mnie, a teraz ja sam, umierając z pragnienia, teraz się upiję, a po mnie będzie padać znowu i znowu wszyscy będą pić. A tam w grzybie dojrzeją nasiona - zarodniki, wiatr je podniesie, rozrzuci po lesie na przyszłość ...

Najwyraźniej nie ma co robić. Chrząkałem, chrząkałem, opadłem na stare kolana i położyłem się na brzuchu. Z konieczności, powiadam, ukłoniłem się Russuli.

I ptaki! Ptaki grają po swojemu;

„Pije czy nie pije?”

Nie, towarzysze - powiedziałem im - teraz już nie dyskutujcie: teraz doszedłem i napiję się.

Więc było w porządku, kiedy położyłem się na brzuchu, moje spieczone usta spotkały się właśnie z zimnymi ustami grzyba. Ale żeby się napić, widzę przed sobą w złotej łódce z liścia brzozy, na cienkiej pajęczynie, pająka schodzącego do giętkiego spodka. Albo chciał pływać, albo musi się upić.

Ilu z was tutaj jest, którzy chcą! Powiedziałem mu. - No ty...

I jednym tchem wypił całą leśną miskę do dna.

Być może z litości dla przyjaciela przypomniałem sobie o starym grzybie i ci powiedziałem. Ale opowieść o starym grzybie to dopiero początek mojej wielkiej opowieści o lesie. To, co stanie się później, będzie dotyczyć tego, co mi się przydarzyło, kiedy piłem żywą wodę.

To nie będą cuda jak w bajce o wodzie żywej i martwej, ale prawdziwe, bo zdarzają się wszędzie i w każdej chwili naszego życia, tylko często my mając oczy nie widzimy ich mając uszy, my Nie słyszę.

Abstrakcyjny

w kolekcji" zielony szum» słynny rosyjski sowiecki pisarz M.M. Prishvin (1873-1954) zamieścił swoje najważniejsze prace, opowiadające o spotkaniach z ciekawi ludzie, o pięknie rosyjskiej przyrody i świecie zwierząt naszego kraju.

Michaił Michajłowicz Priszwin

Michaił Michajłowicz Priszwin

Mieliśmy rewolucję w 1905 roku. Wtedy mój przyjaciel był w kwiecie wieku i walczył na barykadach na Presnyi. Nieznajomi, spotykając się z nim, nazywali go bratem.

„Powiedz mi, bracie”, zapytają go, „gdzie”.

Podają nazwę ulicy, a „brat” odpowie, gdzie jest ta ulica.

Pierwsza wojna światowa wybuchła w 1914 roku i słyszę, jak mówi:

- Ojcze, powiedz mi.

Zaczęli nazywać nie bratem, ale ojcem.

Nadeszła Wielka Rewolucja Październikowa. Mój przyjaciel miał siwe siwe włosy w brodzie i na głowie. Ci, którzy znali go przed rewolucją, spotkali się teraz, spojrzeli na biało-srebrne włosy i powiedzieli:

- Kim jesteś, ojcze, zacząłeś handlować mąką?

„Nie”, odpowiedział, „srebro”. Ale to nie to.

Jego prawdziwym zajęciem była służba społeczeństwu, był też lekarzem i leczył ludzi, był też bardzo życzliwym człowiekiem i pomagał każdemu, kto zwracał się do niego o radę. I tak, pracując od rana do późnej nocy, przeżył piętnaście lat pod rządami sowieckimi.

Słyszę, że pewnego dnia ktoś zatrzymuje go na ulicy:

- Dziadku, Dziadku, powiedz mi.

A mój przyjaciel, były chłopak, z którym siedzieliśmy na tej samej ławce w starej sali gimnastycznej, został dziadkiem.

Więc czas płynie, czas po prostu leci, nie będziesz miał czasu, aby spojrzeć wstecz.

Dobra, mówię o przyjacielu. Biało-biały nasz dziadek i tak w końcu nadchodzi dzień wielkiego święta naszego zwycięstwa nad Niemcami. A dziadek, otrzymawszy honorowe zaproszenie na Plac Czerwony, idzie pod parasolem i nie boi się deszczu. Przechodzimy więc na plac Swierdłowa i tam, za łańcuchem policjantów, wokół całego placu, wojsko - brawo za brawo. Wilgoć wokół od deszczu, a ty patrzysz na nich, jak stoją, i staje się tak, jakby pogoda była bardzo dobra.

Zaczęliśmy pokazywać przepustki, a potem, ni stąd, ni zowąd, jakiś chłopak, psotnik, prawdopodobnie pomyślał o tym, żeby się jakoś wkraść na paradę. Ten złośliwy człowiek zobaczył mojego starego przyjaciela pod parasolem i powiedział do niego:

„Dlaczego przychodzisz, stary grzybie?”

Poczułem się urażony, przyznaję, byłem tu bardzo zły i złapałem tego chłopca za kark. Uciekł, skoczył jak zając, obejrzał się na skok i uciekł.

Parada na Placu Czerwonym wyparła na chwilę z pamięci zarówno chłopca, jak i „starego grzyba”. Ale kiedy wróciłem do domu i położyłem się, aby odpocząć, „stary grzyb” znów do mnie wrócił. Więc powiedziałem niewidzialnemu psotnikowi:

Dlaczego młody grzyb jest lepszy od starego? Młody prosi o patelnię, a stary sieje zarodniki przyszłości i żyje dla innych, nowych grzybów.

I przypomniała mi się jedna Russula w lesie, gdzie ciągle zbieram grzyby. Zbliżała się jesień, kiedy brzozy i osiki zaczęły sypać złote i czerwone plamy na młode choinki.

Dzień był ciepły, a nawet parny, kiedy grzyby wyrastają z wilgotnej, ciepłej ziemi. W taki dzień zdarza się, że zrywasz wszystko czysto, a zaraz za tobą idzie inny grzybiarz i zaraz z tego samego miejsca znowu zbiera: ty bierzesz, a grzyby pną się i pną.

To był teraz taki grzybowy, parkowy dzień. Ale tym razem nie miałem szczęścia z grzybami. Zebrałam do koszyka najróżniejsze śmieci: rusałki, rudzielce, borowiki - a były tylko dwa białe pieczarki. Gdyby grzyby były prawdziwymi grzybami, ja, stary człowiek, pochyliłbym się nad czarnym grzybem! Ale co zrobić, ukłoń się potrzebie i russuli.

To było bardzo parko, a od moich łuków wszystko we mnie płonęło i chciałem zapić się na śmierć.

W naszych lasach są potoki, łapy odbiegają od potoków, mocznik od łap, czy nawet po prostu pocą się miejsca. Byłem tak spragniony, że chyba nawet spróbowałem mokrej ziemi. Ale strumień był bardzo daleko, a chmura deszczowa jeszcze dalej: nogi nie prowadziły do ​​strumienia, rąk nie wystarczyło, by dosięgnąć chmury.

I słyszę gdzieś za częstym świerkowym lasem pisk szarego ptaka:

- Pij, pij!

Zdarza się, że przed deszczem szary ptaszek - płaszcz przeciwdeszczowy - prosi o napój:

- Pij, pij!

„Głupcze”, powiedziałem, „aby chmura cię posłuchała”.

Patrzył w niebo i gdzie czekać na deszcz: czyste niebo nad nami i para z ziemi, jak w łaźni.

Co tu robić, jak być?

A ptak też piszczy na swój sposób:

- Pij, pij!

Tutaj zachichotałem do siebie, że taki już jestem stary człowiek, tyle przeżyłem, tyle wszystkiego na świecie widziałem, tyle się nauczyłem, a tu to tylko ptaszek, a my mamy jedno pragnienie.

„Chodź”, powiedziałem sobie, „patrzę na mojego towarzysza”.

Poszedłem ostrożnie, bezszelestnie przez gęsty świerkowy las, podniosłem jedną gałązkę: no, cześć!

Przez to leśne okno otwierała się przede mną polana w lesie, pośrodku dwie brzozy, pod brzozami pień a obok pnia w zielonej borówce czerwona russula, taka wielka, że ​​ja nigdy w życiu nie widziałem. Była tak stara, że ​​jej brzegi, jak to bywa tylko z Russulą, zawijały się.

I od tego cała russula była dokładnie jak duży głęboki talerz, w dodatku wypełniony wodą.

Uszczęśliwiło to moje serce.

Nagle widzę: szary ptak leci z brzozy, siedzi na skraju russuli i nosem - bela! - w wodzie. I głowa do góry, aby przeszła kropla w gardle.

- Pij, pij! - piszczy do niej inny ptaszek spod brzozy.

Na wodzie w talerzu leżał liść - mały, suchy, żółty. Tutaj ptak będzie dziobał, woda będzie drżeć, a liść wpadnie w szał. I widzę wszystko z okna i raduję się i nie spieszę: ile ptak potrzebuje, niech się upije, mamy dość!

Jeden się upił, poleciał na brzozę. Inny zszedł na dół i również usiadł na skraju russuli. A ten, który się upił, leży na niej.

- Pij, pij!

Wyszedłem ze świerkowego lasu tak cicho, że ptaki nie bardzo się mnie bały, tylko latały od jednej brzozy do drugiej.

Ale zaczęły piszczeć nie spokojnie, jak poprzednio, ale z niepokojem, i zrozumiałem je tak, że sam zapytałem.

- Czy będzie pił?

Inny odpowiedział:

- Nie pij!

Zrozumiałem, że mówili o mnie i jeden pomyślał o talerzu leśnej wody – „pić”, drugi argumentował – „nie wypije”.

- Będę pił, będę pił! Powiedziałem im to na głos.

Jeszcze częściej piszczali „drink-drink”.

Ale nie było mi tak łatwo wypić ten talerz leśnej wody.

Oczywiście można to zrobić w bardzo prosty sposób, jak każdy, kto nie rozumie leśnego życia i przychodzi do lasu tylko po to, żeby wziąć coś dla siebie. Takim grzybowym nożem ostrożnie kroił russulę, podnosił ją do siebie, pił wodę i zaraz odciskał na drzewie niepotrzebny mu kapelusz ze starego grzyba.

Co za śmiałość!

I myślę, że to jest po prostu głupie. Pomyśl sobie, jak bym to zrobił, gdyby dwa ptaki upiły się ze starego grzyba na moich oczach i nigdy nie wiadomo, kto pił beze mnie, a teraz ja sam, umierając z pragnienia, teraz się upiję, a po mnie będzie padać znowu i znowu wszyscy będą pić. A tam w grzybie dojrzeją nasiona - zarodniki, wiatr je podniesie, rozrzuci po lesie na przyszłość.

Najwyraźniej nie ma co robić. Chrząkałem, chrząkałem, opadłem na stare kolana i położyłem się na brzuchu. Z konieczności, powiadam, ukłoniłem się Russuli.

I ptaki! Ptaki się bawią.

Pić czy nie pić?

„Nie, towarzysze”, powiedziałem im, „teraz już się nie spierajcie, teraz doszedłem i piję”.

Stało się tak dobrze, że kiedy położyłem się na brzuchu, moje spieczone usta spotkały się właśnie z zimnymi wargami grzyba. Ale żeby się napić, widzę przed sobą w złotej łódce z liścia brzozy, na cienkiej pajęczynie, pająka schodzącego do giętkiego spodka. Albo chciał pływać, albo musi się upić.

- Ilu z was tutaj jest, którzy chcą! Powiedziałem mu. - Cóż, ty.

I jednym tchem wypił całą leśną miskę do dna.

...

Michaił Michajłowicz Priszwin (1873-1954) - rosyjski sowiecki pisarz, autorka prac przyrodniczych, opowiadań myśliwskich, prac dla dzieci.
Niemal wszystkie prace Prishvina opublikowane za jego życia poświęcone są opisom własnych wrażeń ze spotkań z naturą, opisy te wyróżnia niezwykła uroda języka. Konstantin Paustovsky nazwał go „piosenkarzem o rosyjskiej naturze”, Gorki powiedział, że Prishvin miał „doskonałą umiejętność nadawania elastycznej kombinacji proste słowa prawie fizyczna namacalność wszystkiego”.

http://en.wikipedia.org/wiki

"stary grzyb"

Chit.N.Litwinow
nagranie 1978

Zbliżała się jesień, kiedy brzozy i osiki zaczęły sypać złote i czerwone plamy na młode choinki. Dzień był ciepły, a nawet parny, kiedy grzyby wyrastają z wilgotnej, ciepłej ziemi. W taki dzień zdarza się, że zrywasz wszystko czysto, a zaraz za tobą idzie inny grzybiarz i zaraz z tego samego miejsca znowu zbiera: ty bierzesz, a grzyby pną się i pną. To był teraz taki grzybowy, parkowy dzień. Ale tym razem nie miałem szczęścia z grzybami. Zebrałam do koszyka najróżniejsze śmieci: rusałki, rudzielce, borowiki - a były tylko dwa białe pieczarki. Gdyby grzyby były prawdziwymi grzybami, ja, stary człowiek, pochyliłbym się nad czarnym grzybem! Ale co zrobić, ukłoń się potrzebie i russuli. To było bardzo parko, a od moich łuków wszystko we mnie płonęło i chciałem zapić się na śmierć. W naszych lasach są potoki, łapy odbiegają od potoków, mocznik od łap, czy nawet po prostu pocą się miejsca. Byłem tak spragniony, że chyba nawet spróbowałem mokrej ziemi. Ale strumień był bardzo daleko, a chmura deszczowa jeszcze dalej: nogi nie prowadziły do ​​strumienia, rąk nie wystarczyło, by dosięgnąć chmury. I słyszę gdzieś za częstym świerkowym lasem szary ptak piszczy: - Pij, pij! Zdarza się, że przed deszczem szary ptaszek - płaszcz przeciwdeszczowy - prosi o napój: - Pij, pij! „Głupcze”, powiedziałem, „aby chmura cię posłuchała”. Patrzył w niebo i gdzie czekać na deszcz: czyste niebo nad nami i para z ziemi, jak w łaźni. Co tu robić, jak być? A ptak też piszczy na swój sposób: - Pij, pij! Tutaj zachichotałem do siebie, że taki już jestem stary człowiek, tyle przeżyłem, tyle wszystkiego na świecie widziałem, tyle się nauczyłem, a tu to tylko ptaszek, a my mamy jedno pragnienie. „Chodź”, powiedziałem sobie, „patrzę na mojego towarzysza”. Poszedłem ostrożnie, bezszelestnie przez gęsty świerkowy las, podniosłem jedną gałązkę: no, cześć! Przez to leśne okno otwierała się przede mną polana w lesie, pośrodku dwie brzozy, pod brzozami pień a obok pnia w zielonej borówce czerwona russula, taka wielka, że ​​ja nigdy w życiu nie widziałem. Była tak stara, że ​​jej brzegi, jak to bywa tylko z Russulą, zawijały się. I od tego cała russula była dokładnie jak duży głęboki talerz, w dodatku wypełniony wodą. Uszczęśliwiło to moje serce. Nagle widzę: szary ptak leci z brzozy, siedzi na skraju russuli i nosem - bela! - w wodzie. I głowa do góry, aby przeszła kropla w gardle. - Pij, pij! - piszczy do niej inny ptaszek spod brzozy. Na wodzie w talerzu leżał liść - mały, suchy, żółty. Tutaj ptak będzie dziobał, woda będzie drżeć, a liść wpadnie w szał. A potem widzę wszystko z okna i raduję się i nie spieszę: ile ptak potrzebuje, niech się upije, mamy dość! Jeden się upił, poleciał na brzozę. Inny zszedł na dół i również usiadł na skraju russuli. A ten, który się upił, leży na niej. - Pij, pij! Wyszedłem ze świerkowego lasu tak cicho, że ptaki nie bardzo się mnie bały, tylko latały od jednej brzozy do drugiej. Ale zaczęły piszczeć nie spokojnie, jak poprzednio, ale z niepokojem, i zrozumiałem je tak, że sam zapytałem. - Czy będzie pił? Drugi odpowiedział: - Nie pij! Zrozumiałem, że mówili o mnie i jeden pomyślał o talerzu leśnej wody – „pić”, drugi argumentował – „nie wypije”. - Będę pił, będę pił! Powiedziałem im to na głos. Jeszcze częściej piszczali „napój wypije”. Ale nie było mi tak łatwo wypić ten talerz leśnej wody. Oczywiście można to zrobić w bardzo prosty sposób, jak każdy, kto nie rozumie leśnego życia i przychodzi do lasu tylko po to, żeby wziąć coś dla siebie. Takim grzybowym nożem ostrożnie kroił russulę, podnosił ją do siebie, pił wodę i zaraz odciskał na drzewie niepotrzebny mu kapelusz ze starego grzyba. Co za śmiałość! A moim zdaniem to jest po prostu głupie. Pomyśl sobie, jak bym to zrobił, gdyby dwa ptaki upiły się ze starego grzyba na moich oczach i nigdy nie wiadomo, kto pił beze mnie, a teraz ja sam, umierając z pragnienia, teraz się upiję, a po mnie będzie padać znowu i znowu wszyscy będą pić. A tam w grzybie dojrzeją nasiona - zarodniki, wiatr je podniesie, rozrzuci po lesie na przyszłość. Najwyraźniej nie ma co robić. Chrząkałem, chrząkałem, opadłem na stare kolana i położyłem się na brzuchu. Z konieczności, powiadam, ukłoniłem się Russuli. I ptaki! Ptaki się bawią. Pić czy nie pić? „Nie, towarzysze”, powiedziałem im, „teraz już się nie spierajcie, teraz doszedłem i piję”. Stało się tak dobrze, że kiedy położyłem się na brzuchu, moje spieczone usta spotkały się właśnie z zimnymi wargami grzyba. Ale żeby się napić, widzę przed sobą w złotej łódce z liścia brzozy, na cienkiej pajęczynie, pająka schodzącego do giętkiego spodka. Albo chciał pływać, albo musi się upić. - Ilu z was tutaj jest, którzy chcą! Powiedziałem mu. - Cóż, ty. I jednym tchem wypił całą leśną miskę do dna.
http://www.prishvin.org.ru/ll-al-elbook-1464/

O naszych mniejszych braciach

Odpowiedzi na stronie 9

Michaił Priszwin
stary grzyb

Był ciepły jesienny dzień. Chodziłem po lesie i zbierałem grzyby.
Szedł i szedł i był bardzo spragniony. Ale strumień był daleko. Nagle słyszę pisk ptaka za świerkowym lasem:
- Pij, pij!
– Głupcze – powiedziałem. - Więc chmura cię posłucha.
Spojrzałem na niebo, jest czyste. Nie, nie będzie padać. Co tu robić? Jak być? A ptak ciągle pyta: pij, pij!
Tutaj zachichotałem do siebie, że taki już jestem stary człowiek, tyle przeżyłem, tyle wszystkiego na świecie widziałem, tyle się nauczyłem, a tu to tylko ptaszek, a my mamy jedno pragnienie.
„Chodź”, powiedziałem sobie, „patrzę na mojego towarzysza”.
Ostrożnie podniosłem gałązkę świerka i przez to leśne okno zobaczyłem polanę. A na polanie brzoza, pod brzozą pień, a obok pniaka czerwona russula. I tak duży, jak w życiu nie widziałem. I tak stary, że brzegi nawet się wygięły. Jak duży głęboki talerz. Cóż, chyba się upiję.
Nagle widzę: szary ptak leci z brzozy, siada na skraju russuli i nosem - bela do wody. I głowa do góry, żeby woda spłynęła do gardła.
„Pij, pij” – piszczy do niej inny ptak spod brzozy.
I widzę wszystko z okna, i cieszę się, i nie spieszę się: niech pije - to mi wystarczy.
Jeden się upił, poleciał na brzozę. Drugi też usiadł na brzegu russuli i zaczął pić.
Wyszedłem ze świerkowego lasu. Wyszedłem tak cicho, że ptaki nie bardzo się mnie bały. Po prostu latały od jednej brzozy do drugiej i piszczały głośniej. Tak ich zrozumiałem. Jeden zapytał:
- Czy będzie pił?
Inny odpowiedział:
- Nie pij!
- Będę pił, będę pił! Powiedziałem im to na głos.
Ale mnie, staruszkowi, nie było tak łatwo pić z tej leśnej płyty. Żal mi było kroić grzyba - taki dobry talerz dla ptaków. Nic do roboty. Padłem na kolana. Potem położył się na brzuchu. I gdy tylko przyciągnąłem usta do wody, nagle widzę: pająk schodzi po pajęczynie do talerza.
„Ilu z was tutaj chce się napić”, powiedziałem mu. - No nie, teraz ja się napiję, teraz moja kolej.
I wypił cały leśny talerz do dna.

1. Przeczytaj opis russuli. Do czego autor to porównuje? Znajdź odpowiedź w tekście. Zapisz to.

Czerwona russula, zupełnie jak duży głęboki talerz.

2. Pamiętaj o pracach M. M. Prishvina. Uzupełnij tabelkę.



Podobne artykuły