Napodiv výraz „vek Balzac“ evokuje modernú ženu svetlý náter na jej tvári kvôli v spoločnosti takmer zakázanému náznaku pokročilého veku, alebo možno vôbec. Ak sa však obrátite na samotné milé dámy s nevinnou otázkou: „Koľko rokov má žena v Balzacovom veku“, môžete získať pomerne zaujímavý rozsah. A pravdepodobne s Gaussovým rozložením odpovedí a matematické očakávanie okolo štyridsať rokov.
Poďme trochu špekulovať o tom, odkiaľ sa nátierka berie, čo s tým má ctihodný francúzsky spisovateľ a vôbec, aká je pravdepodobnosť bočného pohľadu predstaviteľky nežného pohlavia pre ľahkomyseľnosť použitia tohto nevinného frazeologizmu. v článku alebo nedajbože v rozhovore s ňou...
Prečo práve Balzacov vek
"Prečo napríklad nie Gogoľovo, alebo nie Twainovo?" - spýta sa premýšľavý čitateľ a bude mať pravdu! Prečo sa takej pocty dostalo Honore a Balzacovi, a nie, povedzme, Stendhalovi – predstaviteľovi toho istého realizmu a toho istého Francúzska na začiatku devätnásteho storočia? Cesty vedú k dobrej zbierke s názvom „ Ľudská komédia“, ktorú zostavil sám Balzac z takmer stovky diel, ktoré napísal v období rokov 1830 až 1847. Je tu realizmus, fantázia a filozofia. Pre tých, ktorých to naozaj zaujíma, vrelo odporúčame prečítať si ju. Tučným písmom „Tridsaťročná žena“, ktorá opisuje jedného človeka milujúceho slobodu, ktorý sa v skutočnosti stal prototypom pre vznik frazeologických jednotiek.
Dôvod nezrovnalostí
Balzacov vek- toto je tridsať rokov a samozrejme o niečo ďalej. Aspoň na základe veku nezávislej ženy opísanej v práci. Dôvod nezrovnalostí však spočíva v trende chytľavé frázy k transformácii v priebehu času. Existuje veľa článkov o frazeologických jednotkách, ktoré v priebehu rokov prešli vážnymi zmenami.
A ak v časoch Balzaca a Stendhala tridsaťročná žena už nebola považovaná len za skúsenú a dokonalú, ale prakticky za staršiu. Toto sú korene nezrovnalostí. Skúste dnes tridsiatničke povedať, že je stará. Poranenie slabín alebo titánová protéza vám ľahko ujde.
Keď už však hovoríme o premenách ľudových výrazov, treba niečo dodať. V polovici devätnásteho storočia sa výraz „žena v Balzacovom veku“ ironicky používal na označenie dám, ktoré kopírovali notoricky známu hrdinku. Postupom času sa tento koncept rozplynul a zostal nám len tieň, ktorý umožňuje zrelým ženám alegoricky hovoriť o ich smutných pokusoch vyzerať o dvadsať a viac rokov mladšie.
Záver
Samozrejme, postranný pohľad dievčaťa, keď sa jej snaží povedať „žena v Balzacovom veku“, nie je taký desivý ako dôsledky tabuizovanej narážky v spoločnosti na vek dámy, najmä v strednom veku. Pohrávaním sa so situáciou s humorom sa môžete vyhnúť nástrahám a nebyť v jej očiach považovaný za somára, alebo ešte horšie. Táto cesta je však taká šmykľavá, že sa odporúča riskovať len v skutočne núdzových situáciách. Do akej miery, trúfame si dúfať, na to nikto z čitateľov nepríde.
V snahe dostať sa k pravdivej odpovedi na otázku: „Koľko je Balzacov vek? videli sme len premenu frazeologických jednotiek. Dnes v mysliach dominuje rozmedzie od 30 do 40. Môžete však nájsť možnosti pre „nad 40“ aj „nad 50“, keďže v dnešnej dobe sa dá žena nazvať zrelou aj do 60. V každom prípade použite zásobáreň „veľkého a mocného“ na dobro pre každého. Dobré a úprimné texty pre vás!
Návštevníci online komunít a zoznamovacích fór niekedy diskutujú o téme, ktorú možno nazvať „balzaciánskou“. Zástupcovia spravodlivého pohlavia zvyčajne trvajú na tom, že sa vzťahuje na obdobie 30-40 rokov.
Väčšina mužov zasa verí, že dáma má „“ 40 rokov a viac. Rozdiel vo vysvetlení významu tohto výrazu je do značnej miery určený tým, ako ľudia chápu pojem „zrelosť“.
Niektorí súčasníci poznajú zahraničná próza a biografiu klasikov, sme si istí, že v tejto veci musíme vychádzať z toho, aká stará bola prvá milenka mladého Balzaca. Ani v tejto veci však neexistuje konsenzus. Faktom je, že v rôznych publikáciách článkov o osobných rozdielne skutočnosti.
Niektorí autori trvajú na tom, že Honore mala pomer so 42-ročnou ženou, iní tvrdia, že mala 53 rokov. Preto pri pokusoch o pochopenie pojmu „Balzacov vek“ vzniká zmätok. Koľko mala rokov: 42 alebo 53? V skutočnosti sú obe verzie nesprávne.
„Balzacov vek“: malá história
V roku 1842 vydal francúzsky spisovateľ Honore de Balzac svoj román Tridsaťročná žena. Toto dielo hovorí o vznešenom pocite „ zakázaná láska“, kontrastovalo s primitívnym spolužitím v manželstve. Román, ktorý vyvolal v spoločnosti odozvu, urobil autora ešte populárnejším.
Dnes by málokto nazval 30-ročnú ženu starou. Najnovšie štatistické štúdie potvrdzujú, že práve v tomto veku sa nežné pohlavie stáva najsexuálnejším. Navyše schopnosť starať sa o svoj vzhľad v kombinácii s aktívnym spôsobomživoty robia moderné dámy neodolateľnými aj v oveľa vyššom veku.
Nemali by sme však zabúdať, že žena v Balzacovej ére bola stvorením bez práv. Svoj život trávila v obmedzenom priestore medzi svojimi deťmi, kuchyňou a kostolom. Šťastnou ju môže urobiť len úspešné manželstvo. Dievča bolo považované za nádejnú nevestu len do 18-19 rokov. Už vo veku 20 rokov a viac sa jej šance na manželstvo výrazne znížili.
Nevydatá 30-ročná žena nikoho nezaujímala a jej existencia sa vliekla veľmi monotónne.
Ale tiež rodinný život Aj v tom čase mal málokedy niekto prosperujúci život. Od pri vstupe do manželstva najviac dôležitá otázka bola finančná, mladá nevesta zvyčajne zostávala len doplnkovou prílohou k. Manželka zbavená práva na vlastný názor, sa stala živou hračkou v rukách jej manžela.
Vydatá žena vo veku 30 rokov v Balzacovej ére bola považovaná za starú ženu. Na plesoch však mohla zažiariť v elegantných šatách, zdôrazňujúcich vysoký stav jej manžel.
Vydatá žena bolo dovolené byť príťažlivé pre iných mužov, ale s jedným dôležitá podmienka: musela byť pre nich neprístupná.
Výborná výchova, prirodzená myseľ, široký rozhľad, vzdelanie a smutná potreba byť majetkom staršieho manžela, ktorému vôbec nezáleží na spokojnosti citovej, sexuálnej a manželky – taký je smutný osud hrdinka Honore.
Správna odpoveď na otázku „Balzacov vek je? - po tridsiatke. Tento francúzsky spisovateľ mal rád najmä ženy tohto veku. Podľa Balzaca dáma vo veku 30 rokov duchovne a fyzicky dozrela pre harmonické rodinné vzťahy. V podmienkach buržoáznej spoločnosti však bola nútená predčasne zostarnúť a uschnúť v manželstve s nemilovaným manželom alebo viesť dvojitý život na bolesť z expozície. Našťastie, tie časy sú už dávno preč.
Balzacov vek Vek ženy je od tridsať do štyridsať rokov. "Naozaj vstupujem do Balzacovho veku?" - pomyslela si Anna Ivanovna a spomenula si na tie tridsaťročné dámy, ktoré upadli do smutného sklamania(Mamin-Sibiryak. Blízko páni). Každý pozná „epidémie“ lásky v pätnástich až sedemnástich rokoch, vášne Balzacovho veku sú známe... - zlomové obdobia, krízové obdobia rozvoja osobnosti, obdobia duchovných búrok(E. Mushkina. Storočie lásky). - V mene francúzsky spisovateľ-realista Honore de Balzac, ktorý vo svojich románoch stvárňoval hrdinky najmä vo veku tridsať až štyridsať rokov.
Slovníček fráz ruský spisovný jazyk. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Pozrite sa, čo je „Balzac age“ v iných slovníkoch:
Balzacov vek- Balzacov vek Výraz sa stal bežne používaným po vydaní románu „Tridsaťročná žena“ (francúzsky) ruština. Francúzsky spisovateľ Honore de Balzac. Hrdinka tohto románu, vikomtesa de Bosseant, sa vyznačovala nezávislosťou, ... ... Wikipedia
Balzacov vek- Výraz sa stal bežne používaným po vydaní románu „Tridsaťročná žena“ (1831) od francúzskeho spisovateľa Honore de Balzaca (1799 – 1850). Hrdinka tohto románu, vikomtesa de Bosseant, sa vyznačovala nezávislosťou, nezávislým úsudkom a... ... Slovník okrídlené slová a výrazy
Balzacov vek- podstatné meno, počet synoným: 1 vek od 30 do 40 rokov (1) ASIS Slovník synonym. V.N. Trishin. 2013… Slovník synonym
Balzacov vek- vek ženy cca. 30 rokov. Tento pojem vznikol po vydaní príbehu O. Balzaca Tridsaťročná žena (1842), ktorý opisuje manželské vzťahy v meštianskej rodine. (Zdroj: Slovník sexuálnych výrazov) ... Sexuologická encyklopédia
Balzacov vek- Razg. Žartujem. O veku ženy od 30 do 40 rokov. BMS 1998, 93; F 1, 71; BTS, 57; ShZF 2001.16. Pomenovaný podľa francúzskeho spisovateľa O. de Balzaca (1799–1850) po vydaní jeho románu „Tridsaťročná žena“ (1831) ... Veľký slovník Ruské výroky
Balzacov vek- krídlo. sl. Tento výraz vznikol po vydaní románu francúzskeho spisovateľa Honore Balzaca (1799 1850) „Tridsaťročná žena“ (1831); používa sa ako vtipný opis žien vo veku 30-40 rokov. V rovnakom význame odtiaľto vznikli aj výrazy...
Balzacov vek- o veku ženy od 30 do 40 rokov. Výraz vznikol pod vplyvom diel O. Balzaca, ktorých hrdinkami sú ženy tohto veku. Fráza sa začala aktívne používať po objavení spisovateľovho románu Tridsaťročná žena (1842) ... Univerzálny doplnkový praktický Slovník I. Mostitsky
Balzacov vek- o veku ženy od 30 do 40 rokov. Výraz vznikol pod vplyvom diel O. Balzaca, ktorých hrdinkami sú ženy tohto veku. Fráza sa začala aktívne používať po objavení spisovateľovho románu „Tridsaťročná žena“ (1842) ... Sprievodca frazeológiou
Balzacov vek- O veku ženy od 30 do 40 rokov. Pomenovaný podľa francúzskeho spisovateľa O. de Balzaca (1799 1850) po vydaní jeho románu Tridsaťročná žena (1831) ... Slovník mnohých výrazov
Balzacov vek alebo všetci muži sú...- Balzacov vek alebo Všetci muži sú ich vlastní ... Wikipedia
knihy
- Biely Maur, Stishov Maxim. Maxim Stishov je slávny scenárista a producent, autor trháku „Balzacov vek, alebo všetci muži sú ich...“, píše prózu len pre svoje potešenie. Málokedy skladá, ale... Kúpte za 224 rubľov
- Balzacove ženy. Vek lásky, Sergej Nechaev. "Nie je škoda dať svoj život za noc lásky", "Láska je naše druhé narodenie", "Kto má moc vládnuť žene, môže vládnuť štátu" - to povedal Honore de Balzac, ktorý má právo volal...
V súčasnosti sa výraz „žena v Balzacovom veku“ rozšíril. Použijú sa všetky prostriedky masové médiá, veľa literárnych diel, a tak niet divu, že tento výraz pozná každý z nás. Nie každý však pozná skutočný význam tohto slovného spojenia a len málokto pozná históriu jeho vzniku. Takže, koľko je Balzacov vek v skutočnosti?
Hovoriac o Balzacov vek dámy, predstavíme si ženu, ktorá už dávno prekročila hranicu mladosti a chystá sa v diaľke - starobe. Pôvodný význam tohto výrazu bol však trochu iný.
Odkiaľ pochádza výraz „žena v Balzacovom veku“?
najprv túto frázu bola spomenutá v populárnom románe Honore de Balzaca, ktorý vyšiel v roku 1931 a volal sa „Tridsaťročná žena“. Dej diela rozprával príbeh vikomtesy de Bosseant, nezávislej osoby, ktorá čitateľov zaujala originálnymi úsudkami a hĺbkou vyjadrenia pocitov. Niekoľko rokov po vydaní románu mal výraz „dáma v Balzacovom veku“ čisto ironickú konotáciu a označoval ženy, ktoré napodobňovali hrdinku diela a snažili sa byť ako ona. Postupom času sa pôvodný význam vymazal z pamäte a význam samotného výrazu sa ustálil v trochu inom, odlišný od originálu, kvalita.
V súčasnosti sú ženy vo veku Balzac tie, ktorých vek je medzi 30 a 40 rokmi. Ako vidíte, na moderná žena Z minulosti sa premieta iba vek, pričom sa neberie do úvahy jej túžba po slobode a nezávislosti, ktorú autor vo svojom románe tak farbisto opísal.
Myslím, že teraz presne chápete význam tohto výrazu. Ako vravia, . V našej dobe však musíme byť s týmto tvrdením opatrní. Koniec koncov, keď sa fráza „Balzac age“ použije v súvislosti s dámou, je to pre ňu priamy náznak, že mladosť, hoci to nie je tak dávno, je už nenávratne preč. Dáme to môže pripadať urážlivé.
Zaujímavý fakt. Väčšina žien je toho názoru, že Balzacov vek leží medzi 30 a 40 rokmi. Väčšina mužov sa však domnieva, že sa vyskytuje u žien po dosiahnutí veku 45 rokov.
