Názov je kráska a zviera. Belle je najstaršia Disney princezná

Táto milá pani je domáca pani na zámku. Dobromyseľnú ženu kúzlo zmenilo na čajník. A jej veľké množstvo deti - v čajových šálkach. Takáto jedinečná rodinná čajová služba. Madame Pott, rovnako ako ostatní služobníci Beštie, sa snažia pomôcť Belle prispôsobiť sa novému prostrediu, pretože im všetkým môže pomôcť zrušiť kúzlo.

Le Fou

Gastonov kamarát, či skôr jeho „šestka“. Krehký, nízky chlapec. Nie veľmi chytrý, hlúpy. Často sa dopúšťa neuvážených činov, za ktoré ho Gaston karhá a dáva mu „praclíky“. V preklade z francúzštiny (a naši hrdinovia žijú vo francúzskom meste) znamená „le fou“ „blázon“.

Maurice

Tento dobromyseľný starý muž je v skutočnosti otcom našej hrdinky Belle. Mauriceov nízky vzrast sa skrýva obrovský talent, je vynálezcom. Ako dobrý rodič Starý pán svoju dcéru veľmi miluje. Maurice sa snaží podporovať všetky svoje koníčky a záujmy. Pre niektoré neštandardné a mimoriadne vynálezy považujú obyvatelia tohto malého francúzskeho mesta starého muža za čudného a niektorí dokonca za blázna. Má sen vytvoriť dobrý vynález a zbohatnúť. Naozaj dúfa, že nový vynález dokáže zmeniť jeho život s Belle k lepšiemu.

V niektorých interpretáciách môžete počuť, že táto hrdinka sa volá Babette. Slúži Beštii ako slúžka. Kúzlo zoslané na všetkých obyvateľov hradu ju premenilo na prachovú metlu. Fifi je milenkou Lumiereho, francúzskeho vrchného čašníka na zámku. Tento krásny pár, ako nikto iný, lahodí oku. Napriek tomu, že sa Fifi divákovi javí v podobe metly, nad perami má bielu čiapku a koketného krtka.

Syn slečny Pottsovej sa zmenil na pohár, keď kúzlo začalo pôsobiť. Všemožnými spôsobmi sa snaží pomôcť Belle rozjasniť jej osamelosť a podporuje ju, ako najlepšie vie. Milý a šibalský, ako sa na chlapca v jeho veku patrí, s kreslenou hrdinkou sa veľmi spriatelil.

Cogsworth

Butler of the Beast's castle. Veľmi miluje poriadok a vždy sa ho snaží udržiavať: všetko by malo byť na svojom mieste. Neustále sa snaží potešiť svojho pána. Cogsworth je národnosťou Nemec, čo sa okrem prízvuku prejavuje aj v jeho pedantnosti. Po zoslaní kúzla sa premenili na rímsové hodiny.

Lumiere

Pracuje pre Beast ako hlavný čašník hradu. Keď kúzlo začalo pôsobiť, zmenil sa na svietnik. Lumiere je veľmi pohostinný. V karikatúre ho spoznáte podľa silného francúzskeho prízvuku. Rád zariaďuje krásne predstavenia. Dokáže premeniť obyčajné jedlo na celú broadwayskú produkciu na stole.

„Kráska a zviera“, ktorej autorom je Charles Perrault, je známa po celom svete. A z dobrého dôvodu! Krásny príbeh o láske, vernosti a oddanosti prinúti každého čitateľa snívať o tom, že skutočné city stále existujú. Rozprávka má veľmi dôležitý význam, ktorý obsahuje základné princípy morálky potrebné pre každého človeka spojeného s niekým s nežným citom.

Dej rozprávky

Dej filmu „Kráska a zviera“ sa sústreďuje na dievča menom Belle, ktoré náhodou skončí v začarovanom zámku. Vyznačovala sa láskavosťou a mäkkým srdcom. Belle bola najmladšia z troch sestier, no zároveň bola najmiernejšia a najláskavejšia. Staršie sestry dievčaťa merali všetko v peniazoch bez toho, aby poznali jeho hodnotu. Bellin otec sa dlho venoval jeho podnikaniu a rodina žila pomerne bohato.

Jedného dňa podnik starého otca zlyhal a rodina musela opustiť svoj dom v meste a vymeniť ho za malý, ale útulný mimo mesta. Môj otec si zarábal výlučne fyzickou prácou. Žiadna z dcér, okrem Belle, mu nepomohla. Najmladšie dievča pochopilo, aké ťažké je pre otca uživiť rodinu sám, a tak ho podporovala v domácnosti.

Nečakaný list

Autor knihy „Kráska a zviera“ pokračuje vo svojej rozprávke. Zrazu dostane otec hlavnej postavy list, v ktorom sa píše, že podnik starého obchodníka možno ešte možno zachrániť. Starý pán ide do mesta, aby zistil, či je naozaj šanca zlepšiť všetky finančné záležitosti rodiny. Pri odchode sa pýta svojich detí, čo si potrebujú doniesť z mesta. Najstaršie dcéry v nádeji, že sa otcovo bohatstvo nakoniec vráti, požiadajú starého muža o drahé šperky. Belle hovorí, že nepotrebuje žiadne darčeky, bude rada, keď jej otec donesie červenú ružu, lebo ruže u nich nerastú.

Falošná nádej

Po príchode do mesta, Starý muž sa dozvie, že časť jeho majetku, ktorý sa mohol zachrániť, bola zabavená pre dlhy. Uvedomujúc si, že nebude môcť zlepšiť rodinné záležitosti, je mimoriadne rozrušený. Navyše, jeho dcéry budú veľmi smutné, že si nemohol kúpiť šperky.

V dôsledku všetkých týchto problémov starý muž jednoducho upadne do depresie a ide domov. Keď si vybral cestu temným lesom, vracia sa tmou, ale stráca cestu a začína blúdiť lesom. Na dlhú dobu nenachádzanie správna cesta, starý muž zrazu vidí v diaľke obrovský starobylý hrad. Práve tam sa obráti v nádeji, že mu tam ponúknu nocľah a na úsvite bude môcť ísť domov s novou silou.

Tajomný hrad v lese

Autor knihy „Kráska a zviera“ vnáša do rozprávky trochu hororu a mystiky. Po dosiahnutí obrovských dverí hradu sa starý muž niekoľkokrát pokúsi zaklopať, ale nikto mu neotvorí. Unavený cestovateľ si s prekvapením všimne, že nie je zamknuté. Vstúpi do hradu a vidí, že zvnútra je jeho architektúra veľmi stará a krásna. Zámok je zároveň veľmi tmavý a vlhký, akoby v ňom už dlho nikto nebýval. Starec, ktorý niekoľkokrát zavolal majiteľovi, zistil, že hrad je pravdepodobne opustený. Rozhodne sa po nej prejsť, aby sa uistil. Pri vstupe do jednej z obrovských hál vidí, že je celá obložená stolmi a na stoloch je nevídané množstvo rôznych maškŕt. Starec je veľmi prekvapený, no je taký hladný, že sa rozhodne využiť príležitosť na večeru. Po výdatnom jedle zostáva unavený cestovateľ cez noc na hrade s pevným úmyslom pokračovať ráno v ceste domov.

Keď sa muž zobudil za úsvitu, odišiel z hradu a videl, že neďaleko rastie obrovský ker pokrytý nádhernými kvetmi. Prišiel bližšie a starý muž videl, že sú to ruže. Vybral jeden kvet, najväčší zo všetkých, mysliac si, že aspoň jeho najmladšia dcéra dostane darček, o ktorý žiadala. Tesne pred odchodom na cestovateľa náhle zaútočí obrovská a strašná šelma. Netvor hovorí, že ruže sú to najcennejšie, čo na zámku má, a starec bude musieť za to, že si natrhal kvet, zaplatiť životom. Vystrašený muž vysvetľuje šelme, že tieto kvety sú veľmi krásne a jedna z jeho dcér veľmi chcela vidieť ružu. Potom si zviera stanoví svoju vlastnú podmienku: po tom, čo starec dá ružu svojej dcére, bude sa musieť sám vrátiť do zámku alebo poslať dievča, ktoré si kvetinu vypýtalo, k netvorovi. Cestovateľovi nezostáva nič iné, ako s týmito podmienkami súhlasiť.

Otcov sľub dodržaný

Po návrate domov starý muž daruje Belle krásnu ružu, ktorú vybral z tajomného hradu, ktorého majiteľom je strašné zviera. Otec nechcel svojej dcére povedať, čo sa stalo, no mladé dievča si od otca stále všetko pýta. Keď sa Belle dozvedela, čo sľúbil netvorovi, bez váhania sa vydá na cestu.

Nový život v čarovnom zámku

Autor knihy „Kráska a zviera“, Charles Perrault, pokračuje vo svojej rozprávke mimoriadnymi, magickými udalosťami, ktoré sa stanú hlavnej postave. Po dosiahnutí hradu sa Belle stretne s rovnakým monštrom. Oznámi dievčaťu, že teraz je paňou jeho hradu a on je jej pokorným služobníkom. Monštrum ponúka Belle obrovské množstvo krásnych, bohatých šiat a každý večer ju pozýva na spoločnú večeru, s čím dievča súhlasí.

Okrem toho monštrum každý deň žiada Belle o ruku a každý večer dievča odmieta. V noci sa jej sníva o krásnom princovi, ktorý sa jej spýta, prečo si nevzala tú šelmu, a dievča pokorne odpovie, že ho ľúbi len ako priateľa. Belle nevidí spojenie medzi tým hrozným monštrom a princom. Dievča napadne len jedna myšlienka: tá beštia drží toho princa niekde zavretého. Opakovane sa pokúšala hľadať hlavnú postavu svojich snov na hrade, no zakaždým bolo pátranie bezvýsledné.

Vzájomná dohoda medzi šelmou a dievčaťom

Belle žije na hrade niekoľko mesiacov. Otec a sestry jej veľmi chýbajú. Túžiace dievča požiada príšeru, aby ju na chvíľu pustila domov, aby mohla vidieť svojich blízkych. Šelma chápe jej smútok a dáva jej povolenie. No zároveň si stanoví podmienku: dievča sa musí vrátiť na hrad presne o týždeň. Belle navyše dostane od šelmy čarovné zrkadlo a prsteň. Pomocou zrkadla bude vidieť, čo sa deje na hrade v jej neprítomnosti a pomocou prsteňa sa bude môcť kedykoľvek vrátiť do hradu, ak si ním zatočí na prste. tri krát. Belle súhlasí so všetkými podmienkami a šťastne odchádza domov.

Cesta domov a návrat k milovanej osobe

Belle prichádza domov vo veľmi krásnych a bohatých šatách. Otcovi a sestrám, ktoré horia závisťou, hovorí, že tá šelma je vlastne veľmi milá. Preto, deň pred jej odchodom, staršie sestry zrazu začnú Belle prosiť, aby zostala ešte jeden deň, vysvetľujúc, že ​​im bude veľmi chýbať. Veriaca a dojatá slovami sestier sa Belle rozhodne zostať ďalší deň. V skutočnosti sestry k takýmto slovám dohnala závisť. Naozaj dúfali, že ak ich mladšia sestra, ktorá si dokázala tak dobre zariadiť život, meškala s netvorom, tak po jej návrate ju zje zaživa.

Keď sa Belle ráno zobudila, cítila sa veľmi previnilo pred tým zvieraťom. Rozhodla sa pozrieť do zrkadla, aby videla, ako reagoval na to, že sa nevrátila včas. Dievča videlo, že netvor ležal sotva nažive pri ružových kríkoch. Belle okamžite išla k beštii pomocou prsteňa.

Keď Belle videla, že zviera sotva dýcha, sklonila sa nad ním, začala ťažko plakať a prosiť ho, aby nezomrel, hovoriac, že ​​ho miluje a neznesie takú stratu. V tom istom momente sa monštrum zmenilo na pekného princa, o ktorom dievča tak často snívalo. Princ povedal Belle, že ho raz očarila stará čarodejnica a toto čarodejníctvo bolo možné len zrušiť skutočná láska. Odvtedy princ a Belle žili dlho a veľmi šťastne.

Analýza rozprávky

„Kráska a zviera“ je rozprávka, ktorá je jedným z mnohých ďalších podobných diel. Dnes je známych veľa variácií tohto príbehu. Kto napísal "Kráska a zviera"? Ako už bolo spomenuté vyššie, autorom tohto majstrovského diela je Charles Perrault. Napriek tomu existujú aj staršie diela, ktoré vyjadrujú rovnakú myšlienku. Napríklad jednou z prvých verzií tohto príbehu bola rozprávka vydaná v roku 1740, ktorej autorkou je pani Villeneuveová. Najdôležitejšia vec, ktorú si treba všímať pri analýze táto práca, tak je v rozprávke zastúpené mestské obyvateľstvo. Mešťania vystupujú ako hlavné postavy vo filme Kráska a zviera. Bežne sa stáva, že hlavnými postavami sú predstavitelia šľachty a roľníctva.

Napriek tomu, že, ako už bolo spomenuté vyššie, rozprávka má obrovské množstvo variácií, na otázku, kto napísal „Kráska a zviera“, odpovieme, samozrejme, Charles Perrault. Koniec koncov, je to jeho verzia, ktorá je dnes považovaná za najzaujímavejšiu a najznámejšiu.

Adaptácia rozprávky

„Kráska a zviera“ je príbeh, ktorý bol niekoľkokrát sfilmovaný pod vedením rôznych režisérov. Môžete nájsť filmové spracovania ako filmy, kreslené filmy, muzikály a dokonca divadelné inscenácie. Úplne prvou filmovou adaptáciou rozprávky bol film „Kráska a zviera“, ktorý sa objavil na obrazovkách v roku 1946. Riaditeľom tohto projektu bol francúzsky majster Jean Cocteau. Možno najviac slávne filmové spracovanie rozprávky sa stali karikatúrou s rovnakým názvom od filmovej spoločnosti Walt Disney, ktorá vyšla v roku 1991. Dobre nakreslená karikatúra začala mať úspech nielen medzi deťmi, ale aj medzi dospelými divákmi. Mnoho ľudí si to pozrie niekoľkokrát.

Pred uvedením filmu v Rusku nemôžeme odhaliť všetky jeho tajomstvá, ale môžeme veľa povedať o filme, v ktorom Emma Watson a postavy nakreslené na počítačoch spievajú, tancujú a hrajú udalosti z rozprávky, ktorú poznáme v Rusku. ako „Šarlátový kvet“.

Pod vplyvom úspechu Malej morskej víly bol Kráska a zviera spracovaný aj ako kreslený muzikál v broadwayskom duchu. Na skladbách opäť pracovali básnik Howard Ashman a skladateľ Alan Menken. Ashman už vedel, že umiera na AIDS, no tajil to pred všetkými okrem svojich najbližších priateľov a zamestnancov. Mnohí fanúšikovia Disneyho netušili, že autor vtipných pesničiek, v ktorých nebol ani kúsok depresie, sa možno premiéry nedožije.

Ešte z karikatúry "Kráska a zviera"

Pri kreslení karikatúry sa umelci z Disney inšpirovali tak skutočnými francúzskymi krajinami a zámkami (umelci boli špeciálne odvezení do Francúzska na náčrty), ako aj ich niekedy neskrotnou fantáziou. Dizajn Beštie bol teda výtvorom Chrisa Sandersa, ktorý v monštrum princovi spojil črty bizóna, medveďa, leva, gorily, jeleňa, vlka a diviaka. Beast však nakoniec vyzeral ako maska, ktorú mal Jean Marais v Cocteauovom filme.

„Beauty and the Beast“ bol po „Rescue Australia“ druhým filmom od Disneyho, ktorý bol vytvorený pomocou počítačového animačného systému CAPS vyvinutého spoločnosťou Pixar. Vtedy to bolo všetko o počítačovej manipulácii s ručne kreslenými obrázkami a odstránení pracnej práce s priehľadnými plastovými fóliami, ktoré sa desaťročia používali na výrobu animácií. Napriek tomu bol na obrázku výrazný fragment vytvorený pomocou trojrozmernej animácie vypočítanej na počítačoch – teda počítačovej grafiky v r. moderné chápanie toto slovo. Išlo o plesovú scénu a za pohyb stien v ráme, proti ktorým tancuje Kráska a zviera, boli zodpovední programátori. Epizóda sa ukázala byť natoľko úspešná a veľkolepá, že sa štúdio rozhodlo pokračovať v investíciách do počítačovej grafiky. Postupom času to viedlo k zrodu Pixaru, ktorý dnes poznáme a milujeme.

Karikatúra bola vydaná 22. novembra 1991. Stála 25 miliónov dolárov – jeden a pol krát menej ako Malá morská víla, ktorej vytvorenie bolo do značnej miery experimentom. Animácia Krásky a zvieraťa však bola vyspelejšia, jej zápletka bola napínavejšia a jej piesne boli rozmáchlejšie. A diváci si to uvedomili. Film celosvetovo zarobil 425 miliónov dolárov a len málo kritikov sa odvážilo nazvať ho vynikajúcim dielom alebo majstrovským dielom. Len feministky našli chybu vo filme a vyčítali mu, že oslavuje „Štokholmský syndróm“. Ich názor však nemal veľkú váhu.

O pár mesiacov neskôr sa Kráska a zviera stal prvým animovaným filmom v histórii, ktorý bol nominovaný na Oscara v kategórii najlepší film. Je jasné, že film nezískal ocenenie ("The Silence of the Lambs" sa nedalo vyhnúť), ale aj tak to bola úžasná pocta. Menken získal Oscara ako skladateľ a s Ashmanom sa podelil o Oscara za najlepšiu pieseň za Krásku a zviera. Navyše z piatich piesní nominovaných v tom roku boli tri prevzaté zo soundtracku Kráska a zviera. Bohužiaľ, Ashman v tom čase zomrel - nestihol ani vidieť konečnú verziu filmu, ktorého piesne básnik doslova napísal na smrteľnej posteli.

Pozadie nového "Kráska a zviera"

Americkí kritici, ktorí obdivovali karikatúru Wise a Truesdale, opakovane poznamenali, že by si radi pozreli muzikál na Broadwayi založený na piesňach z filmu. Vtedajší šéf štúdia Walt Disney Michael Eisner bol spočiatku proti tejto myšlienke, ale rýchlo sa stal fanúšikom, keď si uvedomil, že spoločnosť môže zarábať dobré peniaze opätovným využívaním svojho duševného vlastníctva.

Linda Woolverton osobne pracovala na novej verzii scenára, pričom dej prispôsobila možnostiam hudobné divadlo. Anglický básnik Tim Rice, ktorý tiež pracoval s Alanom Menkenom na Disneyho Aladinovi, bol prizvaný, aby napísal nové piesne (Ashman začal skladať piesne pre túto karikatúru, ale zomrel pred dokončením projektu).

Premiéra nová výroba sa uskutočnilo v apríli 1994. Hra sa až do júla 2007 hrala najskôr v jednom a potom v ďalšom newyorskom divadle, čím sa Kráska a zviera stalo jedným z najdlhšie vysielaných predstavení v histórii Broadway. Je jasné, že to bol obrovský úspech. Prehliadka mohla pokračovať, ale Disney predstavil verejnosti Broadwayskú verziu Malej morskej víly v roku 2007 a cítil, že stará šou odoberie divákov novej šou zo série Disney princeznej. Úspech zaznamenali aj zahraničné produkcie „Kráska a zviera“ v Londýne, Paríži, Madride a ďalších mestách.

Michael Eisner miloval túto show natoľko, že ju chcel zachovať pre potomkov. Uvažoval o nakrútení televíznej verzie hry, no v istom momente dostal nápad nakrútiť plnohodnotný celovečerný film s hercami odvezenými do Francúzska a nakrúcaním v historických barokových interiéroch a na pozadí skutočných Francúzske krajinky. Eisner tento nápad nestihol zrealizovať pred svojím odchodom z Walta Disneyho v roku 2006, no štúdio na tento plán nezabudlo, hoci Eisner bol po kríze štúdia v prvej polovici 2000-tych rokov násilne „prežitý“ zo spoločnosti.

V druhej polovici dekády prerástla Eisnerova vízia do rozsiahleho plánu natáčania hraných verzií slávnych karikatúr Disney. Aj keď malo štúdio množstvo originálnych nápadov, Walt Disney sa snažil zabezpečiť svoju finančnú stabilitu vyžmýkaním každej štipky sily z časom overených značiek. Dôležité bolo, že hraný remake nenahrádza ani nezatieňuje kreslenú rozprávku, ako sa to niekedy stáva pri úspešných remakoch hraných filmov (kto teraz pozerá „Muchu“ z roku 1958 namiesto „Muchu“ z 80. rokov? ). Stáva sa vedľa karikatúry na pultoch video obchodov a jej vydanie pripomína verejnosti klasický film, ktorý možno mladí diváci nevideli.

Prvým filmom nového cyklu bola Alica v krajine zázrakov v réžii Tima Burtona. IN umelecky Bol to slabý film (mimochodom, napísal ho Linda Woolverton), ale zarobil miliardu dolárov v celosvetových pokladniach, a to dalo Disneymu dôvod na to, aby sprisahal budúce trháky založené na karikatúrach.

V roku 2014 vyšiel Maleficent, ktorého vývoj začal pri práci na Alice. V tom istom roku sa zistilo, že Disney pripravuje novú „Krásku a zviera“. Film mal pôvodne použiť len pár piesní z kresleného filmu, no úspech Frozen v roku 2013 dokázal, že diváci nestratili záujem o plnohodnotné Disneyho muzikály. Projekt bol teda prerobený ako takmer presná kópia pôvodného filmu, aj keď s rozsiahlym novým materiálom (nový film je o 40 minút dlhší ako originál).

Práca na novom „Kráska a zviera“

Spiliotopoulos sa očividne snažil urobiť z Krásky a zvieraťa viac „mužský“ príbeh s Gastonovým zapojením do vojny a ďalšími dejovými aspektmi, ktoré by boli pre chlapcov zaujímavejšie (Disney veľmi nerád vydáva romantické filmy primárne zamerané na dievčatá) .). Miliardová pokladňa filmu „Frozen“ však presvedčila štúdio opustiť tento koncept a vrátiť scenár k „ženskému“ smerovaniu, spisovateľ, scenárista a režisér Stephen Chbosky, autor filmu „The Perks of Being a Wallflower“. ,“ bola vyzvaná, aby vrátila scenár „ženským“ smerom, ktorý sa stal jedným z prvých hereckú prácu Emma Watson po dokončení série Harry Potter. Napriek tomu zmienka, že Gaston bol na vojne, vo filme zostala.

Emma Watson a Bill Condon na natáčaní filmu Kráska a zviera

K réžii novinky Kráska a zviera bol pozvaný Bill Condon, držiteľ Oscara za scenár drámy Bohovia a príšery, ktorú sám Condon režíroval. Pracoval tiež ako scenárista na muzikáli „Chicago“ a ako režisér na životopisnom filme „Kinsey“, hudobnej dráme „Dreamgirls“ a dilógii „Twilight“. Sága. Úsvit“. Toto je jeden z tých režisérov, ktorých meno sa im okamžite vybaví, keď producenti premýšľajú o tom, kto dokáže nakrútiť hudobnú melodrámu s množstvom špeciálnych efektov.

Než začneme s podrobnou štúdiou výtvarné riešenie filmu, Condon strávil šesť mesiacov v londýnskom štúdiu špeciálnych efektov Framestore. Režisér spolu s produkčnou dizajnérkou Sarah Greenwood ("", "", "") a zamestnancami Framestore experimentoval s rôznymi vizuálnymi prístupmi k filmu (predovšetkým fantasy postavami) a hľadal nápady, ktoré sa mu zdajú najlepšie. Nakoniec sa Condon rozhodol tancovať zo skutočných barokových interiérov. Najmä komorné hodiny Cogsworth a svietnik hlavného čašníka Lumiere boli inšpirované autentickým barokovým francúzskym riadom s mimoriadne zdobeným dizajnom a množstvom zlátenia.

Čo sa týka námetu nového filmu, jeho hlavnou odlišnosťou od originálu bola väčšia pozornosť venovaná minulosti Belle and the Beast. Tvorcovia filmu sa rozhodli ukázať, že hrdina a hrdinka prišli o mamu priskoro a že realizácia toho sa stáva romantickým momentom, ktorý spája postavy dohromady. V jednej zo scén súvisiacich s touto časťou príbehu tvorcovia filmu použili magický artefakt, ktorý bol v pôvodnej rozprávke, ale pre karikatúru nebol užitočný. Toto je čarovná kniha, ktorá zavedie majiteľa kamkoľvek chce. Ako môžete vidieť, spisovatelia sa obťažovali vrátiť sa k pôvodnému zdroju a čerpať z neho jednu alebo dve myšlienky. Hoci vychádzali najmä z kresleného scenára.

Condon dúfal, že bude môcť do filmu zahrnúť piesne napísané špeciálne pre divadelný muzikál, ale bol sklamaný, keď zistil, že nezapadajú do jeho vízie filmu. Menken a Rice boli teda najatí, aby skomponovali tri nové skladby pre hlavný príbeh a pieseň How Does A Moment Last Forever, ktorá hrá cez záverečné titulky. Túto pieseň zahrala Celine Dion - tá istá, ktorá svojho času všetkým zabzučala v ušiach svojou piesňou pre „Titanic“. Mimochodom, Dion spieval Krásku a zviera v duete s Peabo Brysonom pre záverečné titulky karikatúry z roku 1991. Ich nahrávka získala cenu Grammy. K novému filmu naspievali titulný duet Kráska a zviera Ariana Grande a John Legend.

Keď režisér pochopil, aký druh obrazu chce urobiť a aký druh obrazu by mohol vytvoriť s rozpočtom jeden a pol sto miliónov dolárov, mohol začať kasting. Tvorcovia karikatúry z roku 1991 si mohli dovoliť najať účinkujúcich z Broadway a zamerať sa skôr na vokálne schopnosti svetová sláva herci. Condon musel svojich interpretov hľadať medzi známymi hviezdami – tými, ktorých mená a tváre malo zmysel umiestniť na plagát. Už sme písali, že Disney koncept remakov hier si vyžaduje zapojenie celebrít, keďže toto je kľúčový „trik“ týchto filmov: „Chcete vidieť, ako Angelina Jolie hrala zlú čarodejnicu Maleficent? No jasné, že chceš!" Pre Condona záležalo aj na spevoch, no tie skončili na druhom mieste. Režisér požiadal kandidátov, aby zaspievali „Hakuna Matata“ z Levieho kráľa, aby odhadli, s čím budú musieť on a zvukoví dizajnéri pracovať.

Na scéne filmu "Kráska a zviera"

V januári 2015 Emma Watson oznámila na Twitteri, že bola obsadená ako Belle. Bolo to prirodzené rozhodnutie, pretože Watson sa preslávila hraním očarujúcej „knihomoľky“ Hermiony v „Potterovi“ a keďže herečka od detstva snívala o tom, že bude hrať Belle v nejakej verzii „Kráska a zviera“. Mimochodom, hoci sa Watson narodil v r anglická rodina a vzdelanie získala v Británii, narodila sa v Paríži, kde v tom čase žili a pracovali jej rodičia. Takže „Kráska a zviera“ je pre ňu istým spôsobom „rodná“ rozprávka. Medzi ďalšie kandidátky na túto rolu patrili Emma Roberts z Scream Queens a Lily Collins zo Snehulienky: Pomsta trpaslíkov.

Princ a hlas Beasta bol Angličan Dan Stevens, bývalý hrdina seriálu „Downton Abbey“ a súčasný hrdina excentrickej superhrdinskej show „Legion“. Condon si so sebou priviedol Stevensa z životopisného thrilleru The Fifth Estate, kde si herec zahral vedľajšiu úlohu. Mohli ste ho vidieť aj v trháku Night at the Museum: Secret of the Tomb, kde Stevens stvárnil Lancelota. Herec vyzerá dosť sladko a romanticky na to, aby stvárnil princa, no vie zahrať aj nejednoznačné a zvláštne postavy, čo v Legion bravúrne predvádza. Preto sa ku Kráske a zvieraťu celkom hodil. Pred pozvaním Stevensa štúdio dúfalo, že získa Ryana Goslinga, ale on sa rozhodol hrať v La La Land. Naproti tomu Watson odmietol rolu v tomto muzikáli, aby si zahral Belle.

Vynálezcu Mauricea, starého otca Belle, stvárnil herec filmového a muzikálového divadla Kevin Kline, držiteľ Oscara za komédiu Ryba menom Wanda. Bol jedným z hlasových hercov Disney karikatúra"Hrbáč z Notre Dame".

Úlohu Gastona, lovca, bývalého žoldniera a samozvaného nápadníka na Bellinu ruku, dostali waleský herec Luke Evans, Bard z Hobita, Dracula z Draculu 2014 resp. hlavný zloduch"Rýchlo a zbesilo 6". Jeho hviezdna kariéra začal obrazom božského pekného Apolla v „Súboji titanov“. V skutočnom živote by si Evans nikdy nenárokoval Watsonovo srdce, pretože uprednostňuje mužov.

Luke Evans a Josh Gad na scéne "Kráska a zviera"

Filmový, televízny a broadwayský komik Josh Gad, ktorý vo filme Frozen nahovoril snehuliaka Olafa, stvárnil Lefoua, Gastonovho vešiaka, v Kráske a zvierati. V karikatúre ide o čisto komickú postavu, ktorá nerobí nič iné, len chváli svojho priateľa, zatiaľ čo vo filme je táto úloha rozšírená a Lefou nielen nasleduje Gastonovu cestu, ale vyjadruje aj pochybnosti o jeho najodpornejších činoch. Navyše v Condonovej interpretácii (podobne ako Evans je režisér otvorene gay) je Lefou do Gastona zamilovaný, hoci si to v skutočnosti neuvedomuje.

Ostatné kľúčové hviezdy filmu väčšinou pracovali nahrávacie štúdio, vytvárajúce hlasy živého hradného náčinia. Bývalý hrdina Hviezdnych vojen Ewin McGregor je skvelý ako hlavný čašník Lumiere, ktorý rád organizuje večere. Pozvali ho, keď nemohli zamestnať francúzskeho držiteľa Oscara Jeana Dujardina. Bývalý Gandalf z Pána prsteňov, Ian McKellen, nahovoril zbabelého a pompézneho komorníka Cogswortha, premeneného na mechanické hodinky. Herec najprv nechcel hrať, no nakoniec súhlasil.

Úlohu hlavnej kuchárky pani Potts, ktorá vyzerá ako čajník, si zahrala a zaspievala dvojnásobná držiteľka Oscara Emma Thompson. Čierna britská herečka s juhoafrickými koreňmi, Gugu Mbatha-Raw z Jupiter Ascending, stvárnila slúžku na metle Plumette. americký čierna herečka a speváčka Audra McDonald, víťazka šiestich Broadway Tony Awards, zaspievali part hradnej speváčky Madame de Garderobe, na ktorú sa kliatba zmenila. šatník. Napokon, Stanley Tucci, nominovaný na Oscara, si zahral maestra Cadenzu, hradného skladateľa, ktorý sa stal čembalistom.

Propagačný záber k filmu "Kráska a zviera"

Na rozdiel od dlhodobých plánov Michaela Eisnera Condon so skupinou necestoval na nakrúcanie do Francúzska. Kráska a zviera sa natáčalo v Anglicku, hlavne v Shepperton Studios. Stavali sa tam veľkorozmerné súpravy, ktoré sa vďaka počítačovým doplnkom stali ešte veľkolepejšími. Scény, kde bolo potrebné ukázať rozkvitnutú prírodu (dej filmu sa odohráva súčasne v lete aj v zime, keďže začarovaný hrad má svoje chladné počasie), sa natáčali v malebnom prostredí golfového klubu Berkhamsted. Pre Watsona to boli známe miesta – nakrúcala tam pre sériu „Potter“.

Natáčanie prebiehalo od polovice mája do konca augusta 2105. Premiéra filmu bola od začiatku naplánovaná na rok 2017. Producenti dali filmu takú dlhú postprodukčnú dobu, že Condon mal čas dokončiť početné scény počítačovou grafikou.

Zo všetkých „nemožných“ postáv bola najťažšia implementácia Zviera. Počas natáčania sa predpokladalo, že na obrazovke bude Stevensova hlava pokrytá zložitým plastickým make-upom, hercovo skutočné torzo a počítačom nakreslené „neľudské“ časti tela, ako sú kopytá. Takže herec bol prítomný na scéne a hral vo všetkých svojich scénach. Musel to urobiť na chodúľoch, keďže Zviera je pred premenou vyššie ako Princ.

Neskôr sa však rozhodlo, že make-up Zviera nie je dosť dobrý a hlavu herca nahradí počítačom vytvorený obraz papule nakreslený na základe Stevensovej mimiky. Herec teda odohral celú svoju rolu znova, v kresle, aby zachytil výrazy tváre v očakávaní počítačového spracovania.

Pre Watsona bol hlavnou skúškou spev. Herečka konkrétne brala hodiny hudby, aby sa vyrovnala so svojou úlohou. Keďže hlasový rozsah hviezdy nie je Broadway, časť Belle bola zjednodušená, aby ju Watson mohla spievať bez toho, aby sa sama hanbila.

Postavy z Krásky a zvieraťa

Belle - Hlavná postava maľby. Toto je inteligentné, milé a dobre čitateľné dievča od malička francúzske mesto. Belle sa cíti ako cudzinec milovníkov kníh obyvateľov mesta a ona dúfa, že jedného dňa precestuje svet. Belle sa stane väzňom Beštie, keď súhlasí s tým, že nahradí svojho otca v hradnom žalári. Belle hrala Emma Watson.

Monštrum- hlavná postava obrazu. Beast bol kedysi bezcitným princom, ktorý žil v luxusnom zámku. Mocná čarodejnica potrestala princa za jeho necitlivosť, zmenila mladého muža na hrozné monštrum a jeho služobníkov na riad. Ak Zviera nezačne románik s dievčaťom skôr, ako z ruže, ktorú zanechala čarodejnica, opadne posledný okvetný lístok, potom bývalý princ zostane navždy monštrom. Netvor ani nedúfa, že kliatba bude zrušená, kým sa Belle nedostane do jeho hradu. Monštrum si zahral Dan Stevens.

Gaston- hlavný darebák obrazu. Je to sebecký a narcistický bývalý žoldnier, ktorý sa stal lovcom. Dievčatám z mesta sa Gaston veľmi páči, no on sa chce oženiť s Belle, hoci ona to neopätuje. Pre neho to nie je otázka lásky. Gaston si je jednoducho istý, že si zaslúži oženiť sa s prvou mestskou kráskou, ktorá je napriek jej „zvláštnosti“ považovaná za Belle. Gastona stvárnil Luke Evans.

Maurice- Bellin otec. Ide o vynálezcu, ktorý získal parížske vzdelanie, no žije vo vnútrozemí. Maurice podporuje Belle v jej láske k čítaniu a Gastona nepovažuje za dôstojného partnera pre svoju dcéru. Maurice utrpí hnev Beštie, keď v záhrade začarovaného zámku natrhá ružu pre svoju dcéru. Zákon vyžaduje, aby Maurice strávil svoj život vo väzení, ale Belle presvedčí Zviera, že musí nahradiť svojho otca. Mauricea hral Kevin Kline.

Lefou- vešiak a stály spoločník Gastona. Svojho priateľa často pochváli, aj keď na to nie je dôvod. Napriek tomu nie je bez svedomia a nie sú mu príjemné Gastonove zločiny. LeFoua hral Josh Gad.

Lumiere- vrchný čašník hradu Beštie, ktorý vyzerá ako svietnik. Lumiere rád organizuje okázalé recepcie a s radosťou víta Belle na zámku ako milého hosťa. Aby potešil hrdinku, neváha porušiť rozkazy Beštie. Lumiere stvárnil Ewin McGregor.

Cogsworth- komorník hradu Beštie, ktorý vyzerá ako mechanické hodinky. Cogsworth je efektívny a zbabelý. Podriadenie sa Beštii je pre neho najdôležitejšie, dokonca dôležitejšie ako prelomenie kúzla. Cogsworthovi sa preto nepáči spôsob, akým Lumiere porušuje priame príkazy pre Belle. Cogswortha stvárnil Ian McKellen.

pani Pottsová- kuchár hradu Beštie, ktorý vyzerá ako čajník. Rovnako ako Lumiere, aj pani Potts je veľmi milá a priateľská a stará sa o Belle ako o moja vlastná dcéra. Missy Potts hrala Emma Thompson.

Plumette- slúžka hradu Beštie, ktorá vyzerá ako prachová metla. Plumette miluje Lumiere a vo všetkom je po jeho boku. Plumette hral Gugu Mbatha-Raw.

Madame de Wardrobe- spevák hradu Beštie, ktorý vyzerá ako šatník. Rád oblieka každého, kto o to požiada a kto nie. Madame de Wardrobe stvárnila Audra McDonald.

Maestro Cadenza- skladateľ a klavirista hradu Beštie, ktorý vyzerá ako čembalo. Maestro píše hudbu pre Madame de Garderobe a s radosťou ju sprevádza. Cadenzu hral Stanley Tucci.

Očakávania

Súdiac podľa kasy predchádzajúcich remakov Disney a predpovedí hollywoodskych analytikov, bude nová „Kráska a zviera“ veľkým úspechom. Film bez problémov vráti 160 miliónov dolárov, ktoré sa naň minuli. Otázkou je len to, či sa kín nedotknú nie príliš priaznivé recenzie a recenzie, ktoré filmu vyčítajú, že v porovnaní s kresleným filmom z roku 1991 ponúka málo nového a kazí veľa starého. Uvidíme, či Emma Watson ako Belle dokáže prekonať zlú tlač, ktorú film už dostal a bude dostávať.

V Rusku môže filmu ešte viac prekážať alebo mu pomôcť škandál, ktorý vypukol kvôli Condonovým vyhláseniam, že Lefou je gay. Film bol podozrivý z gay propagandy, a hoci sa nenašiel (treba si film pozorne pozrieť, aby ste zachytili pár režisérových narážok na komickú homosexualitu, takže nejde vôbec o propagandu), film dostal hodnotenie „16+“ , čo znamená, že deti by nemali pozerať kino bez rodičov. Disneyovky sú však už rodinná šou, a preto vekové hodnotenie môže prekážať len tínedžerom, ktorí do kina chodia sami. Ako to ovplyvní poplatky? Čoskoro to zistíme.

Zápletka

Bohatý kupec žil v mestskom sídle so svojimi tromi dcérami, z ktorých všetky boli veľmi krásne, ale iba najmladšia, štrnásťročná, dostala meno Belle (francúzsky „krása“), pretože bola sladká a čistého srdca, na rozdiel od jej sestier, ktoré sú zlé a sebecké. Stáva sa, že obchodník príde o všetko svoje bohatstvo v búrke na mori, kvôli ktorej je on a jeho dcéry nútení presťahovať sa z mesta do malého vidieckeho domu a zarábať si na živobytie fyzickou prácou. O niekoľko rokov sa obchodník dopočul, že jedna z jeho obchodných lodí, ktoré posielal s tovarom, dorazila späť do prístavu, unikla osudu svojich spoločníkov, a tak sa vracia do mesta, aby zistil, či je loď v peňažnom vyjadrení stojí čokoľvek. Pred odchodom sa pýta svojich dcér, aký darček im má priniesť. Obe jeho najstaršie dcéry požiadali o vzácne šperky a elegantné šaty v domnení, že sa im ich bohatstvo vrátilo, a Belle sa obmedzila len na prosbu o ružu, keďže táto kvetina nerástla v časti krajiny, kde sa usadili. Po príchode do mesta otec na svoje zdesenie zistí, že náklad z jeho lode bol skonfiškovaný na zaplatenie dlhov a na sľúbené dary nezostali peniaze.

Po návrate domov sa stratí v lese, kde nájde honosný palác so stolmi obloženými jedlom a nápojmi, ktoré mu neviditeľný majiteľ paláca zjavne nechal. Obchodník uhasí hlad a smäd a zostane cez noc. Nasledujúce ráno, keď sa bývalý obchodník chystal na odchod, uvidel ružovú záhradu a spomenul si, že jeho najmladšia Belle chcela mať ružu. Keď si obchodník vybral najkrajšiu ružu, stretol sa tvárou v tvár s nechutnou „Beštiou“ (francúzsky Bête), ktorá mu povedala, že ukradol to najcennejšie v celom panstve, pričom pohŕdal pohostinnosťou majiteľa paláca, a za to musí zaplatiť tvojím životom. Obchodník prosí o milosť a tvrdí, že ružu si vzal len ako darček pre svoju najmladšia dcéra. Netvor súhlasí s tým, že obchodník dá ružu svojej dcére s jedinou podmienkou, že sa vráti späť buď samotný obchodník, alebo jeho najmladšia dcéra.

Obchodník je naštvaný, ale akceptuje túto podmienku. Šelma mu ukazuje cestu, nakoniec mu dá drahé kamene a krásne šaty pre jeho dcéry, no zdôrazňuje, že Belle musí prísť do paláca z vlastnej vôle. Obchodník sa po príchode domov snaží pred Belle utajiť incident, no ona z neho vylúšti celú pravdu a ochotne sa vydá do hradu Beštie. Netvor dievča veľmi milo prijme a oznámi jej, že odteraz je ona hradnou paňou a on jej sluhom. Majiteľ jej dal bohaté oblečenie a chutné jedlo a viedol s ňou dlhé rozhovory. Každý večer pri večeri Beast žiada Belle, aby si ho vzala, no zakaždým ho odmietnu. Po každom odmietnutí Belle vidí vo sne pekného princa, ktorý prosí o odpoveď, prečo sa nechce vydávať, a ona mu odpovie, že si nemôže vziať monštrum, pretože ho miluje len ako priateľa. Belle sa nezhoduje s princom a zvieraťom, pretože si myslí, že zviera musí držať princa v zajatí niekde na hrade. Hľadá ho a objavuje mnoho začarovaných miestností, no v žiadnej nie je princ zo snov.

Belle žije niekoľko mesiacov luxusný život v paláci Beštie, kde slúžia neviditeľní sluhovia, uprostred nekonečného bohatstva, zábavy a rôznych nádherných outfitov. Nakoniec však zosmutnela, chcela vidieť svoju rodinu, o ktorej rozprávala Beštii. Dovolí jej navštíviť dom jej otca, ale pod podmienkou, že sa vráti presne o týždeň. Belle s tým súhlasí a ide domov s čarovným zrkadlom a prsteňom. Zrkadlo jej umožňuje vidieť, čo sa deje v zámku Beštie a vďaka prsteňu sa môže okamžite vrátiť do paláca, ak ním trikrát otočí okolo prsta. Jej staršie sestry boli prekvapené, keď našli mladšiu dobre najedenú a elegantne oblečenú; závideli jej šťastný život a keď sa dopočuli, že Belle sa musí v určený deň vrátiť k Beštii, požiadali ju, aby zostala ešte jeden deň - dokonca si dávali cibuľu na oči, aby vyzerali, akoby plakali. Ich skutočnou najvnútornejšou túžbou bolo, aby sa Zviera nahnevalo na Belle za meškanie a zjedlo ju zaživa. Belle sa prejav lásky sestier dotkne srdca a súhlasí, že zostane.

Na druhý deň sa Belle začne cítiť previnilo, že porušila svoj sľub, ktorý dala Beast a použije zrkadlo, aby ho videla. Zrkadlo ukazuje, že Zviera leží napoly mŕtve od smútku blízko kríky ruží, z ktorej jej otec zobral kvet. Skľúčená, okamžite použije prsteň na návrat do paláca. Šelma je takmer mŕtva a dievča nad ním plače a hovorí, že ho miluje. Belline slzy padajú na monštrum a mení sa na pekného princa. Princ povie Belle, že v dávnych dobách ho zlá víla premenila na odporné monštrum a že víly prekliatie by bolo možné prekonať len vtedy, ak by ho nejaké dievča milovalo takého, aký je.

Princ a Belle sa vzali a žili šťastne až do smrti.

Analýza pôvodu a sprisahania

Prvé vydanie verzie rozprávky vykonala Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve; bola uverejnená v r « Jeune américaine, et les contes marins» v roku 1740 . Najrozšírenejšia, skrátená verzia de Villeneuve, vyšla Jeanne-Marie Leprince de Beaumont v roku 1757 v r. « Magasin des enfants, ou dialogs entre une sage gouvernante et plusieurs de ses élèves» ; anglický preklad sa objavil v roku 1757 .

Variácie tejto rozprávky sú známe v celej Európe; najstarším podobným príbehom zaznamenaným v Európe je Apuleiova rozprávka „Amor a psychika.“ Po prvýkrát bola rozprávka podobná „Kráske a zvieraťu“ zaradená do zbierky talianskeho spisovateľa. Giovanni Francesco Straparola v roku 1553. V Rusku je dej najlepšie známy z rozprávky „Šarlátový kvet“, ktorú zaznamenal ruský spisovateľ Sergej Timofeevič Aksakov zo slov hospodára Pelageya.

Jedna verzia zápletky bola založená vo Francúzsku na komickom opernom balete „Zemira a Azor“, ktorý napísali Marmontel a Grétry v roku 1771. Mala obrovský úspech v XIX storočia.

Príbeh Madame Villeneuve obsahuje niekoľko prvkov, ktoré sú v Madame Beaumontovej vynechané. Je to v podstate príbeh o živote Belle a Beast predtým, ako sa stretli. Monštrum bol princ, ktorý stratil svojho otca detstva a jeho matka bola nútená viesť vojnu, aby ochránila svoje kráľovstvo. Kráľovná ho nechala v opatere zlej víly, ktorá sa ho snažila zviesť, keď vyrástol, no keď ho odmietli, premenila princa na beštiu. Čo sa týka Belle, v skutočnosti nebola dcérou obchodníka, ale potomkom zo vzťahu kráľa a dobrej víly. Zlá víla sa pokúsila zabiť dievča, aby jej nikto nebránil vydať sa za Bellinho korunovaného otca, a tak bola Belle z bezpečnostných dôvodov umiestnená do rodiny obchodníka namiesto zosnulej najmladšej dcéry. Okrem toho Madame Villeneuve podáva prepracovaný opis mágie ukrytej v paláci Beštie. Madame Beaumont výrazne zredukovala popis postáv a zjednodušila rozprávku do takmer archetypálnej jednoduchosti.

Na rozprávke je nezvyčajné, že postavami sú obyvatelia mesta ako triedy, a nie šľachtici alebo roľníci, ako je to zvyčajne v takýchto príbehoch. Táto skutočnosť môže odrážať sociálna zmena, ktorý sa vyskytuje počas prvého nahrávania rozprávky. V spracovaní Leprince de Beaumont možno takúto spoločenskú premenu vysvetliť tým, že v jej zbierke, určenej na výchovu ušľachtilých dievčat, má rozprávka poučný význam a vysvetľuje čitateľom, že nejde o škaredosť, ktorú predstavuje Zviera. toho sa treba báť, ale zlého srdca, ktoré majú sestry Krásky. V dôsledku toho sú hrdinovia rozprávky obrazom cnosti alebo neresti.

Filmové adaptácie

Rozprávka bola niekoľkokrát sfilmovaná a slúžila ako inšpirácia pre pop, prózu a televíziu:

• „Kráska a zviera“ je film Jeana-Cocteaua (1946) s Jean-Maraisom v hlavnej úlohe.
• „Šarlátový kvet (1952)“ - karikatúra (režisér Lev Atamanov), Soyuzmultfilm, založený na rozprávke Sergeja Aksakova.
• "Kráska a zviera (film, 1976)" - štúdiový film Hallmark Hall Of Fame.
• „The Scarlet Flower (1977)“ - celovečerný filmový príbeh založený na rozprávke Sergeja Aksakova (režisérka Irina Povolotskaya), Filmové štúdio. M. Gorkij.
• „Kráska a zviera (film, 1978)“ je československý film, pôvodne „Panna a Netvor“.
• "Kráska a zviera (film, 1987)" je americký hudobný film.
• „Letná záhrada a zimná záhrada (epizóda animovaného seriálu, 1988)“ je tretia epizóda druhej sezóny japonského animovaného seriálu „Rozprávky bratov Grimmovcov“ (21. októbra 1987 – 26. marca 1989).
• "Kráska a zviera (televízny seriál, 1987-1990)" je americký televízny seriál s Lindou Hamiltonovou v hlavnej úlohe.
• Rozprávka o kupeckej dcére a tajomnom kvete (1991) - film V. Grammatikova
• "Kráska a zviera (karikatúra, 1991)" - americká karikatúra

USA

84 minút (pôvodná verzia)
90 minút (špeciálne vydanie)

20 miliónov dolárov

"Kráska a zviera"(Angličtina) Kráska a zviera) je tridsiatym animovaným filmom spoločnosti Walt Disney Company. Premiéra sa konala 22. novembra 1991 v amerických kinách. Film je adaptáciou rovnomennej rozprávky Jeanne-Marie Leprince de Beaumont o krásnom dievčati uväznenom na zámku strašným monštrom. Tento film je prvým animovaným filmom, ktorý bol nominovaný na Oscara za najlepší film.

Film bol natočený v tradičnom Disney štýle.

Preskúmanie

Film Lindy Woolvertonovej vychádza zo scenára Rogera Allersa, ktorý je adaptáciou (neuvedenej) rozprávky „Kráska a zviera“ od Jeanne-Marie Leprince de Beaumont. Film režírujú Gary Trousdale a Kirk Weiss. Hudba Alana Menkena a Howarda Ashmana.

Pokladničné príjmy dosiahli 146 miliónov dolárov. Film sa stal tretím najúspešnejším filmom roku 1991 po filmoch Terminator 2: Judgment Day a Robin Hood: Prince of Thieves. Je to zároveň najúspešnejší Disneyho animovaný film svojej doby.

Animovaný film bol ocenený Oscarom v kategóriách „Najlepší výber hudby pre film“, „Najlepšia pieseň“ (Alan Menken a Howard Ashman „Kráska a zviera“, ktoré na konci filmu predviedli Celine Dion a Peabo Bryson ). Ďalšie dve piesne Menkena a Ashmana z filmu boli tiež nominované za najlepšiu hudbu a najlepšiu pieseň („Be Our Guest“ a „Belle“). „Kráska a zviera“ bola nominovaná aj na ceny v kategóriách „Najlepší zvuk“ a „Najlepší film“.

Zápletka

Jedného dňa zima zimná noc Na princov hrad narazila škaredá starenka. Požiada princa, aby ju nechal zohriať, hoci mala len jednu ružu, ktorú mu dala ako vďaku. Keďže je princ sebecký a bezcitný, pošle ju preč len preto, že ju nemá rád. Stará žena ho na to upozorní skutočná krása skryté v hĺbke srdca a nevidno. Princ ju opäť odmietne a žena na seba vezme svoju pravú podobu krásnej a mocnej čarodejnice a za trest pre krutého a sebeckého princa z neho urobí monštrum. Sluhovia v zámku sú tiež začarovaní; stávajú sa z nich čajové šálky, sviečky, kusy nábytku a iné domáce potreby. Hrad sa stáva strašidelným; Z cherubínov sa stávajú chrliče. Toto kúzlo bude trvať, kým nedovŕši 21 rokov, kým sa monštrum nenaučí milovať a niekto ho bude milovať. Musí sa to však stať skôr, než posledný okvetný lístok čarovnej ruže zvädne a opadne, inak zostane navždy monštrom. Má takmer 21 rokov, monštrum je zúfalé a zakaždým sa okamžite rozzúri a premýšľa, kto by mohol milovať to nechutné monštrum.

"Beauty" je dievča menom Belle, ktoré žije so svojím otcom Mauriceom v malom francúzskom meste. Maurice je známy svojimi extravagantnými vynálezmi; Obyvatelia mesta si všímajú Bellinu krásu, ale považujú ju za čudnú kvôli jej vášni pre knihy (ako sa v tom čase domnievali, väčšina žien musí byť trochu hlúpa, ako povedal Gaston, jeden z obyvateľov mesta, vo svojej fráze: „Čítanie nie je vhodné pre ženu. Toto ju núti zamyslieť sa.."). Jej krása upútala pozornosť miestneho lovca a siláka Gastona, no Beauty ho považuje za „neslušného a arogantného“ a ignoruje ho.

Fragment z karikatúry „Kráska a zviera“.

Jedného dňa sa Maurice rozhodne predviesť svoj najnovší vynález na jarmoku v dedine. Cestou sa stratil v lese. Vlci ho prenasledujú, jeho kôň Filip neposlúchne a vystrašený utečie. Maurice beží naslepo lesom a nakoniec nájde hrad príšery. Sluhovia hradu, ešte v podobe rôznych domáce potreby, postaraj sa o neho. A tak ďalej, kým sa monštrum nevráti. Netvor drží Mauricea ako svojho väzňa a považuje ho za „narušiteľa“.

Belle medzitým zdvorilo, ale rozhodne odoláva Gastonovmu návrhu oženiť sa s ňou. Gaston vysvetľuje Beauty, že bude jeho „malou manželkou“, ktorá bude mať 6 alebo 7 pekní chlapci(podľa charakteru - „skutoční muži“, ako on) a robí mnoho ďalších komplimentov, ktoré sú z jej pohľadu ponižujúce. Je veľmi prekvapená, keď vidí, že kôň jej otca sa vrátil bez majiteľa. S pomocou otcovho koňa nájde cestu do hradu. Tam pozve Zviera, aby vzala jej zajatca namiesto jej otca; Beštia súhlasí a posiela Mauricea späť do dediny. Maurice sa vracia do mesta a snaží sa ľuďom povedať, čo sa stalo Beauty, no dedinčania vrátane Gastona si myslia, že je blázon a odmietajú mu pomôcť, a tak sa Maurice rozhodne získať svoju dcéru späť sám.

Šelma, ktorá si uvedomila, že jeho zajatkyňa môže zlomiť kúzlo, dáva Belle svoju vlastnú izbu a umožňuje jej chodiť po hrade, kam chce, okrem Západného krídla - starej izby Šelmy, kde všetko naznačuje jeho mužskú minulosť. Samozrejme, od svojej premeny sa nenaučil nič dobré: a tak prikáže, aby nikto zo sluhov nekŕmil Krásku, ak s ním nebude obedovať. Kráska je smutná, mysliac si, že otca už nikdy neuvidí, nemá ani najmenšiu chuť niečo pre Zviera urobiť.

Zľava doprava: Pani Potts, Chip, Cogsworth.

Zámok je plný rôzneho náčinia a príslušenstva, vrátane svietnika Lumiere a Cogsworthových rímsových hodín, ktoré hostí zabávajú výborným francúzskym jedlom a poskytujú toľko pohodlia, aké môže poskytnúť tím sluhov (napriek tomu, že im to Zviera zakazuje takže kvôli jeho neúspešný pokus prinútiť krásu prísť na večeru). Samozrejme, každý chce, aby sa Kráska a Zviera do seba zamilovali – aby všetci opäť získali svoju ľudskú podobu. Bohužiaľ, Kráska a zviera sa nenachádzajú bežný jazyk kvôli arogancii, s akou sa k nej správa a neustálemu vzájomnému haštereniu.

Počas prehliadky hradu zvedavá Kráska vstúpi do chodby, v ktorej ešte nikdy nebola, do zakázaného západného krídla. Všetko v miestnosti – rozbité zrkadlá a najmä roztrhaný obraz jeho ľudskej podoby – odráža smútok Beštie. Kráska, očarená krásnou ružou, si ju príde vziať, no Zviera, ktorá sa náhle vrátila, sa rozzúri a odoženie ju. Rýchlo opustí hrad a v lese ju okamžite konfrontuje svorka vlkov; Monštrum sa ukáže ako jej jediný ochranca. Postupom času sa Kráska a Zviera do seba zamilujú a v priebehu niekoľkých dní sa Zviera stáva ľudskejším, prejavuje viac láskavosti. Kráska teda „vidí jeho stránku, ktorú na ňom nikdy predtým nevidela“. Jedného dňa jej daruje čarovné zrkadlo, ktoré môže ukázať všetko, čo chce vidieť. Požiada o návštevu svojho otca a vidí, že je chorý a umiera, pretože sa hlúpo snažil nájsť hrad, aby ju priviedol späť. Netvor, úprimne milujúci, urobí jediné správne rozhodnutie, oslobodí ju a spolu s otcom sa vrátia do svojho domova v dedine. Gaston však prichádza s nahnevaným davom a vyhráža sa, že dá Mauricea do psychiatrickej liečebne, ak Belle nebude súhlasiť s tým, aby sa zaňho vydala. Zúfalo sa snaží dokázať, že jej otec je normálny, a pomocou magického zrkadla ukazuje davu obraz Beštie.

Nahnevaný a cítiac sa zradený Gaston presviedča dav, že Beštia je strašnou hrozbou pre spoločnosť a podnecuje dav, aby vyplienil hrad a vyzval ich, aby „zabili Beštiu“. Očarení obyvatelia hradu bojujú proti veľkému davu a odháňajú ho. Gaston nájde Zviera a napadne ho. Netvor, ktorý je v úzkosti a je si istý, že Kráska sa už nikdy nevráti, neodolá, kým sa Belle opäť neobjaví v zámku. Avšak práve vo chvíli, keď sa Beštia chystá zabiť Gastona, si uvedomí, že to už nemôže nikomu urobiť a nechá ho ísť. Len čo sa Zviera a Kráska znovu spoja, Gaston zradne spôsobí Netvorovi smrteľnú ranu dýkou, ale spadne zo strechy a padá dolu a padne na smrť. IN posledná chvíľa Belle povie umierajúcemu Beštiovi, že ho miluje, a kúzlo je prerušené. Netvor sa premení späť na princa, strašný hrad sa opäť stane krásnym, začarované hradné náčinie sa vráti do ľudskej podoby. Krásna a dojímavá rozprávka končí svadbou princa a Belle.

Postavy

Belle

Belle(vyjadrená Paige O'Hara) - dievča, ktoré práve odišlo dospievania, má asi dvadsať. Belle je najkrajšie dievča v meste. Má hnedé vlasy, veľké hnedé oči, tenký rovný nos a pôvabné šarlátové pery. Miluje čítanie kníh (vlastnosť, ktorú Gaston nemá rád). Belle je inteligentná, odvážna a nezávislá, zúfalo chce uniknúť z nudnej atmosféry chudobného mesta, v ktorom žije. Okrem otca Mauricea nemá žiadnych príbuzných. Naozaj vyčnieva z radu, čo je badateľné na jej obľúbených činnostiach (čítanie) a oblečení ( Modrá farba, zatiaľ čo všetci ostatní sú oblečení v červenej a hnedej). Francúzske slovo „belle“ znamená „krása“. Podľa výtvarníkov filmu sa pri vytváraní imidžu Belle chceli vymaniť z klasického stereotypu hollywoodskej superblond krásky, aby Belle nespájali s princeznou Aurorou z karikatúry „Šípková Ruženka“. Preto bola ako Scarlett O'Hara zvolená tvár Vivien Leigh.V karikatúre je priamy odkaz na obraz Scarlett: v scéne, kde Belle skúma roztrhaný portrét princa, zdvihne jedno obočie - ako Scarlett v úvodné scény filmu Odviate vetrom.

Monštrum

Monštrum(vyjadrený Robbie Bensonom) - zdanlivo nejaký antropomorfný hybrid s črtami vlka a býka. V skutočnosti ide o princa, ktorého čarodejnica premenila na monštrum kvôli nedostatku súcitu a schopnosti milovať (a podľa niektorých divákov a fanúšikov aj kvôli diskriminácii žien na základe pohlavia). Milovať niekoho a byť milovaný na oplátku je jediný spôsob, ako prelomiť kúzlo, takže Zviera sa zúfalo chce zamilovať do prvej dievčiny, na ktorú natrafí, a nechať ju tiež milovať jeho; teda podľa stavu kúzla by sa mu vrátil ľudský vzhľad. Keď konečne nájde toho správneho človeka, ukáže sa, že unáhlenosť a prílišná vytrvalosť len brzdia jeho cieľ. V karikatúre nie je uvedené skutočné meno šelmy.

Gaston

Gaston(vyjadrený Richardom Whiteom) - Darebák filmu. Je vysoký, silný a má odvahu krásny vzhľad. Gaston sa považuje za neodolateľného a žiaduceho, má vysoké sebavedomie, ktoré sa ešte viac zvyšuje kvôli mienke mnohých mladých dievčat v meste, vrátane troch blonďavých bábik, o ňom. Hoci je intrikánsky, amorálny a drzý (a tiež mizogýnny a šovinistický), nie je to váš typický zloduch od Disneyho. Je oveľa príťažlivejší ako väčšina ostatných Disney darebákov a na rozdiel od typických Disney fantasy darebákov nemá žiadne nadprirodzené schopnosti. Podľa Rogera Eberta Gaston „degraduje v priebehu filmu zo šovinistického prasaťa na sadistické monštrum“.

Iní

Cogsworth(vyjadrený Davidom Ogdenom Steersom) - komorník hradu sa vždy snaží udržiavať poriadok, aby bolo všetko na svojom mieste, a veľmi túži potešiť svojho pána, beštiu. Keď bolo kúzlo zoslané, zmenili sa na rímsové hodiny.

Lefou(vyjadrený Jess Corti) - Gastonov krehký, malý priateľ, alebo skôr jeho „poslucháč“. Hlúpy, za svoje hlúpe vyčíňanie pravidelne dostáva od Gastona „praclíky“; „le fou“ znamená vo francúzštine „blázon“.

Piesne

• "Belle"(francúzsky: "Belle") je úvodná pieseň filmu, ktorú Belle spieva na ceste do miestneho kníhkupectva a celá dedina sa chopí piesne, ktorá opisuje Belline zvláštnosti.
• "Belle Reprise"(anglicky "Belle. Reprise") - Belle spieva potom, čo ju Gaston požiada o ruku, Beauty opakovane opakuje svoju najhlbšiu túžbu "Chcem niečo viac ako tento provinčný život."
• "Buď naším hosťom"(anglicky: "Be Our Guest") - stolový kabaret hradných služobníkov, ako sú riady, príbory atď., ktorí zabávajú Belle.
• "Gaston LeFou"(francúzsky: "Náš Gaston") - Gastonov priateľ a miestni opilci spievajú Gastonovi chvály v dedinskej krčme.
• "Gaston Reprise"(anglicky: "Our Gaston. Reprise") - Po úteku Mauricea z hradu Beštie vojde do krčmy a prosí o pomoc, no od obyvateľov mesta sa mu dostane len posmechu. Tu Gaston prichádza s nápadom vydierať Krásku a vyhrážať sa, že ak sa za neho nevydá, pošle jej otca do blázinca.
• "Niečo tam"(Anglicky: „Niečo vpredu“) - Kráska a zviera spievajú, keď si uvedomia, že medzi nimi vznikli vzájomné pocity.
• "Kráska a zviera (Príbeh starý ako čas)"(anglicky: "The Girl and the Prince") - Pani Pottsová spieva, zatiaľ čo Kráska a zviera tancujú v hradnej sieni.
• "The Mob Song"(anglicky: "Crowd Song") - spievajú dedinčania, keď pochodujú smerom k hradu, aby zabili Beštiu.

• Robbie Benson, ktorý v anglickom dabingu nahovoril Beštiu, je starší brat herečky Jodi Bensonovej, ktorá vo filme Malá morská víla nahovorila malú morskú vílu Ariel.
• Keďže slávny muzikál Notre Dame de Paris sa objavil neskôr ako karikatúra „Kráska a zviera“, pri vydaní anglickej verzie singla Belle Musel som predĺžiť názov Belle (je jediný slovo), aby sa poslucháč v pesničkách o „krásavách“ nemotal.
• Pohár Chip mal pôvodne len jednu linku, no producentom sa jeho hlas tak zapáčil, že mu pridali niekoľko riadkov navyše.
• Ako model pre Belle bola použitá spisovateľka Tiny Toon Adventure Sheri Stoner, ktorá dala Belle zvyk vyrovnávať si vlasy a Ariel (Malá morská víla) zvyk hrýzť si spodnú peru.
• Nápisy, na ktoré Maurice narazí v lese, ukazujú názvy kalifornských miest - Anaheim a Valencia ( Angličtina); Prvým je umiestnenie Disneylandu, zatiaľ čo druhý znak smerujúci dolu po zlovestnej temnej ceste nesie názov mesta, kde sa nachádza rival Disneylandu, Six Flags Magic Mountain Park. Tretí nápis hovorí "Glendale" - tiež mesto v Kalifornii, kde sa nachádza Walt Disney Imagineering.
• Gaston mal byť nízky a starý, no autori sa ho rozhodli prerobiť a urobili ho absolútne podobným hercovi, ktorý mu dal hlas, Richardovi Whiteovi.
• Belle v preklade z francúzštiny znamená krása, Gaston znamená pekný, Lefou znamená blázon, Lumiere znamená svetlo, Cogsword znamená strážca.
• Posledný tanec Belle a princa je krok za krokom sekvenciou toho istého tanca v Popoluške, pretože postupnosť pohybov z Popolušky bola použitá v Kráske a zvierati.
• Zviera nevie čítať, pôvodne bola vo filme scéna, v ktorej ho Belle učí čítať, no bola vystrihnutá a zostal len záber, ako sa Belle a šelma spolu pozerajú do knihy. Z karikatúry bola tiež vystrihnutá postava - hracia skrinka, ktorá mala upokojiť Beštiu, keď bola nahnevaná, ale keď sa animátori rozhodli zvýšiť úlohu Chipa, nahradil Boxa v mnohých scénach a možno ho len vidieť príležitostne.
• Ilustrácia v knihe Belle, v ktorej si listuje, keď sedí na fontáne, je z knihy Andrewa Langa Blue Fairy Book, ilustrácie k rozprávke „Kráska a zviera“.
• Gaston zastrelí vtáka a zabije ho. Lefou to vezme do svojej loveckej tašky a beží za Gastonom. Keď Lefou chytí väčšiu trofej, taška s vtákom zmizne a už sa neobjaví.
• Cogsworth spadne na schody, zatiaľ čo sa snaží zastaviť Mauriceovu inváziu do hradu, a rozhádže všetky svoje orechy a výstroj. O chvíľu na schodoch nie je nič.
• Cez Cogsworth prechádza vozík s pani Pottsovou, Chipom a dvoma ďalšími plavidlami. Ale len pani Potts a Chip jazdia k Mauriceovi, riady zmizli. Ale o chvíľu sa na vozíku objaví lyžica.
• Lefou diriguje hudobníkov, ktorí hrajú Wagnerov „Svadobný pochod“ (na Západe sa mu hovorí „Here Comes the Bride“). Mimochodom, tento pochod bol vynájdený v polovici 19. storočia, zatiaľ čo karikatúra sa odohráva o storočie skôr. Mimochodom, až do začiatku 20. storočia sa tento pochod vykonával iba v Nemecku.
• V zriedkavých karikatúrach nie sú žiadne chyby s dverami. Takže s Belle sa to otvára rôzne strany. Napríklad, keď pošle Gastona von, dvere sa otvoria von, a keď dá jeho topánky z domu, otvoria sa dovnútra.
• Gaston, ktorý vyletí z Bellinho domu, pristane v blatistej mláke. Kde ho našiel, nevedno, či pred domom nič podobné nie je. Dvere domu sa zvyčajne otvárajú na verandu.
• Keď Belle prvýkrát vchádza do začarovaného zámku, aby zachránila svojho otca, nemá na sebe kapucňu. O chvíľu už je na nej kapucňa.
• Keď Belle uteká k svojmu otcovi do zámockého žalára, Maurice k nej najprv natiahne ruku z druhého priestoru naľavo medzi mrežami vo dverách. O chvíľu neskôr sa zdá, že z otvoru úplne vľavo vyčnieva ruka.
• V krčme, kde sa prechádza Gaston a jeho priatelia, sa počet návštevníkov veľmi líši od rámu k rámu. Napríklad teraz vidíme ľudí pri bare a pri zadnej stene. Keď Lefou zaspieva Gastonovi pieseň chvály, ľudia v pozadí zmiznú uprostred piesne a znova sa objavia.
• Gaston hovorí, že ako dieťa zjedol desiatky vajec, a preto je taký silný. Na dôkaz chytí vajíčka z pultu a prehltne ich. Lefou, napodobňujúc ho, na sebe ničí posledné vajíčka. Len čo však Gaston začne krútiť zbraňou v rukách, vajíčka sa opäť objavia na pulte.

Odkazy

• Záznam Big Cartoon DataBase pre Kráska a zviera