რა არის gop stop სტატია? საიდან მოდის გამოთქმა "გოპ-სტოპი"?

). ტერმინი ფართოდ გამოიყენება რუსეთში და ყოფილი სსრკ-ს ქვეყნებში (მე-20 საუკუნის ბოლოდან).

დამახასიათებელი

IN სოციალურადსუბკულტურის წარმომადგენლები ძირითადად სამრეწველო ქალაქების გარეუბნებიდან მოდიან. გოპნიკების უმეტესობა დისფუნქციური, ღარიბი ოჯახებიდან იყო. მათთვის უცხოა ისეთი მორალური ფასეულობები, როგორიცაა პატიოსნება, ერთგულება, პატივისცემა, თავაზიანობა და შრომისმოყვარეობა. ისინი, როგორც წესი, ეშმაკნი და მერკანტილები არიან, თაღლითები, მიდრეკილნი არიან უზნეობისკენ, ღალატისკენ, გაბოროტებისკენ, თვალთმაქცობისა და ბინძური ხრიკებისკენ. ტიპიური გოპნიკის იმიჯი და ქცევა არის 1990-იანი წლების კრიმინალური სამყაროს წარმომადგენლების პაროდია რუსეთში და დსთ-ს სხვა ქვეყნებში. შავი ტყავის ქურთუკი და სპორტული კოსტუმიმათგან მოზარდებმაც იშვილეს. გოფნიკები ეწეოდნენ წვრილმან ქურდობას, ფულის გამოძალვას, ძარცვას და შემთხვევით გამვლელების ცემას, განსაკუთრებით ღამით.

ისინი საკუთარ თავს არ უწოდებენ "გოპნიკებს" და ჩვეულებრივ აღწერენ საკუთარ თავს თვითსახელწოდებებით " ნორმალური ბიჭები", "ნამდვილი ბიჭები", "სუფთა ბიჭები", "სწორი ბიჭები", "თუნდაც ბიჭები". სიტყვა „გოპნიკი“ დამამცირებლად ითვლება, როცა საკუთარ თავს მიმართავს. გოფნიკები საკუთარ თავს ეწინააღმდეგებიან ე.წ. „მწოვრები“, თუმცა გოპნიკებს შორის არ არსებობს „მწოვრების“ მკაფიო განმარტება. ამ მხრივ, სახელს „სამწოვარი“ გოპნიკები იყენებენ იმისდა მიხედვით, სასარგებლოა თუ არა ის გოფნიკისთვის და შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა გოფნიკებთან მიმართებაშიც. გარდა ამისა, გოპნიკების ფენის წარმომადგენლები გამოირჩევიან გამოხატული აგრესიით საზოგადოების წევრების მიმართ, რომლებსაც აქვთ უფრო მაღალი სოციალური პოზიცია გოპნიკებთან შედარებით, ისევე როგორც საზოგადოების სხვა წარმომადგენლების მიმართ, რომელთა მსოფლმხედველობა ორიენტირებულია პროგრესულ ცხოვრების წესზე, ინტელექტუალზე და ა.შ. „დასავლური ღირებულებები“ (მაგალითად, ორიენტირებულის წინააღმდეგ დასავლური კულტურა„არაფორმალები“, „ოპოზიციონერები“).

ეს სიტყვა ფართოდ გავრცელდა 1980-იანი წლების ბოლოს ახალგაზრდების იმ წარმომადგენლებთან მიმართებაში, ვისთვისაც ქუჩაში ქონების ქურდობა იყო, როგორც სარატოვის მკვლევარი ელენა ბესონოვა აღნიშნავს. "გამოსახულების ნაწილი, გართობის საშუალება და ავტორიტეტის შენარჩუნების საშუალება". მკვლევარის აზრით, 1990-იან წლებში გამოჩნდნენ "გოპები", რომლებისთვისაც ყველაფერი, რაც დამახასიათებელია მათი "წინაპრების" ცხოვრებისთვის, რომელთა ავტორიც კრიმინალებს მოიცავს. "ცხოვრების ერთგვარი ფილოსოფია, მსოფლმხედველობა, საზოგადოებაში საკუთარი თავის პოზიციონირების გზა". თუმცა, ბესონოვა აღნიშნავს, რომ კრიმინალებისგან განსხვავებით, ” თანამედროვე გოპისთვის ყველაზე მთავარია ეცადოს შეაშინო და დაამცირო ადამიანი, სცადო მასზე შენი ძალაუფლების გამოცდა და შემდეგ მისი ფულის მითვისება.". კრიმინალურ სამყაროსთან სიახლოვემ წინასწარ განსაზღვრა ქურდული ჟარგონისა და უხამსობის გამოყენება.

უმეტესობისგან განსხვავებით არაფორმალური ასოციაციებიახალგაზრდები (მაგალითად, ჰიპები, პანკები, როკერები), გოპნიკები არ ასახელებდნენ დანარჩენ მოსახლეობას და არ ასახელებდნენ საკუთარ თავს, როგორც დანარჩენი მოსახლეობისგან განცალკევებულ ჯგუფს, რაც ნიშნავს, რომ ისინი არ ცნობდნენ საკუთარ თავს, როგორც სუბკულტურა.

მკვლევარი ელენა ბესონოვა აღნიშნავს, რომ პერესტროიკის დასაწყისში გოპნიკები იყვნენ ერთადერთი ახალგაზრდული სუბკულტურები, რომლებიც არ იყვნენ დაინტერესებულნი რაიმე მუსიკით. მოგვიანებით, სუბკულტურის წარმომადგენლები მიდრეკილნი გახდნენ კრიმინალური მუსიკისკენ, რუსული შანსონისკენ (მიხაილ კრუგი, ჯგუფი ბუტირკა, სერგეი ნაგოვიცინი). ასევე, ბევრს ურჩევნია "პოპ" (პოპ მუსიკა), "ტუმბო" (სატუმბი სახლი) და "რუსული რეპი".

არაფორმალური მოძრაობების აბსოლუტურ უმრავლესობას აქვს მტრული დამოკიდებულება გოპნიკების მიმართ, რაც უკიდურეს ანტაგონიზმს აღწევს. მაგალითად, 2000-იანი წლების დასაწყისში არაფორმალებს შორის სიტყვა „გოპნიკი“ ასევე გამოიყენებოდა იმ ადამიანების დასაძახებლად, რომლებიც მუსიკაში გაუგებარი იყვნენ, რამაც გამოიწვია უკიდურესად ზედაპირული და საკმაოდ ბუნდოვანი მუსიკალური გემოვნება.

როგორც სოციოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატი რამილ ხანიპოვი აღნიშნავს, „სანქტ-პეტერბურგის არასრულწლოვანთა უგულებელყოფისა და ნარკომანიის პრევენციის საქალაქო ცენტრი გოპნიკებს „არაფორმალურ გაერთიანებებად“ ასახელებს და მათ „აგრესიულ“ განყოფილებაში აერთიანებს. ინტერნეტ ფორუმებზე დისკუსიები საუბრობს ამ არაფორმალური ასოციაციების განვითარების დონეზე: ”... კალინინგრადიდან ვლადივოსტოკამდე, გოპნიკები დღემდე ახალგაზრდული ასოციაციების ყველაზე გავრცელებული ფორმაა” და ყველა გამოყენებული წყარო ხაზს უსვამს გამოხატულ კრიმინალს და ამ სუბკულტურის ჯგუფური ბუნება: „ეს არის ძირითადად ჩხუბი, ძარცვა, დარბევა, რომლის მიზანია ფულის მოპოვება..., ალკოჰოლი და სიგარეტი“. .

სოციოლოგიურ მეცნიერებათა დოქტორი, ფონდი "საზოგადოებრივი აზრის" პროექტის "ახალი თაობის" დირექტორი ლარისა პაუტოვა 2009 წელს თვლიდა, რომ "გოპოტა" მინიმუმ 25 პროცენტია. თანამედროვე ახალგაზრდობა. სოციოლოგი ამ სიტყვით გულისხმობს ადამიანებს, რომლებიც არაფრისკენ მიისწრაფვიან, ყოველგვარი მორალური ფასეულობების გარეშე, რომლებიც აღმოჩნდებიან საკუთარი სახის მასებში.

LDPR-ის მოსკოვის ფილიალის ხელმძღვანელმა ო. ლავროვმა განაცხადა, რომ გოპნიკები მისი პარტიის საარჩევნო ბაზის გარკვეულ ნაწილს შეადგენენ:

ხასიათის თვისებები

IN გვიანი XIXსაუკუნეში, სანკტ-პეტერბურგში, ლიგოვსკის პროსპექტზე მდებარე თანამედროვე სასტუმრო ოქტიაბრსკაიას შენობაში მოეწყო სახელმწიფო საპრიზო საზოგადოება (GOP), სადაც გადაიყვანეს ქუჩის ბავშვები და მოზარდები, რომლებიც მონაწილეობდნენ წვრილმან ძარცვასა და ხულიგნობაში. 1917 წლის ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ ამ შენობაში იმავე მიზნით მოეწყო პროლეტარიატის სახელმწიფო ჰოსტელი. რაიონში არასრულწლოვან დამნაშავეთა რაოდენობა რამდენჯერმე გაიზარდა. ქალაქის მაცხოვრებლებს შორის გაჩნდა სიტყვა "გოპნიკი", რომელიც გამოიყენებოდა ლიგოვკადან GOP-ის მაცხოვრებლების აღსაწერად. გაჩნდა გამოთქმა „გოპნიკების რაოდენობა იზომება ლიგებში“ და პეტროგრადის, შემდეგ ლენინგრადის მაცხოვრებლებს შორის ჩვეულებრივად სთხოვდნენ არაკეთილსინდისიერ ადამიანებს: "ლიგოვკაზე ცხოვრობ?" .

მინდა დავამატო, რომ სიტყვა გოპნიკის წარმომავლობა GOP-დან (ან სახელმწიფო საქველმოქმედო საზოგადოება, ან პროლეტარიატის ჰოსტელი) უფრო ჰგავს. საბჭოთა მითირადგან თავად სიტყვა არსებობდა 1863 წლამდე დიდი ხნით ადრე,

მაგრამ არა რუსულ ენაზე (1863 წლის დალის ლექსიკონში ამ სიტყვის გამოცემა არ არის - რუსებმა არ იცოდნენ ასეთი სიტყვის შესახებ), არამედ იდიში ებრაელებში. ეს სიტყვა ებრაელებისთვის სულ მცირე 1834 წლიდან იყო ნაცნობი; სწორედ ამ წლიდან, „ებრაელთა შესახებ რეგულაციების“ თანახმად, ებრაელთა გვარები სრულად დამკვიდრდა ქ. რუსეთის იმპერია. მას შემდეგ გვარი გოპნიკი საკმაოდ ხშირად გვხვდება ებრაელებში, მაგალითად ნიუ-იორკში (ადამ გოპნიკი), არის გმირიც კი. საბჭოთა კავშირიჰასკელ გოპნიკი, დაბადებული 1917 წელს, მამის სახელი იყო მოსე გოპნიკი. ასეთი გვარის მოგვიანებით შეძენა უკიდურესად საეჭვო იყო, რადგან გვარი ადრე თებერვლის რევოლუციაშეუძლებელი იყო მისი სურვილისამებრ შეცვლა (განსაკუთრებით იმის გამო, რომ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ვინმეს ეს თავად სურდეს). რუსებს შორის ასეთი გვარი არ გვხვდება.

1. აგრესიული მოზარდი
2. პრიმიტიული, გაუნათლებელი ახალგაზრდა
3. "G" კლასის მოსწავლე (სკოლის მოსწავლეების ჟარგონი)

მას ეთანხმება ფილოლოგი E.N. Kalugina, რომელიც აღნიშნავს, რომ სიტყვა "Gopnik" შეიძლება გამოყენებულ იქნას "" პრიმიტიული, ცუდად განათლებული ახალგაზრდა კაცი ". სოციოლოგი ალბინა გარიფზიანოვა გოპნიკებს ახასიათებს, როგორც „განათლებულ ადამიანებს, კულტურულად ჩამორჩენილს, აბსოლუტურად შეუწყნარებელს“. რუსმა სოციოლოგებმა V.I. დობრენკოვმა და A.I. კრავჩენკომ აღნიშნეს, რომ სიტყვა "გოპნიკი" მომდინარეობს სიტყვიდან. პატივცემულო- ჟარგონული სიტყვა მათხოვრებისთვის, რომლებმაც შთანთქა კრიმინალური კულტურის ელემენტები და ნიშნავს "თავშესაფარში დარჩენას".

ა.ა.სიდოროვი აღნიშნავს, რომ სიტყვა "გოპნიკი" ასევე გამოიყენება "მათხოვრებისთვის, მაწანწალების, უსახლკაროების" აღსანიშნავად. სიდოროვის თქმით, ეს მნიშვნელობა წარმოიშვა ჯერ კიდევ 1917 წლის რევოლუციამდე, როდესაც რუსეთში არსებობდა „საზოგადოებრივი ქველმოქმედების ბრძანებები“ - პროვინციული კომიტეტები, რომლებსაც ევალებოდათ ზრუნვა „ღარიბებზე, ინვალიდებზე, ავადმყოფებზე, ობლებს და ა. სპეციალურ საქველმოქმედო სახლებში zemstvo-ს სახსრების ხარჯზე. ამ მნიშვნელობით, სიტყვა "გოპნიკი" მომდინარეობს სიტყვიდან GOP, რომელიც ნიშნავს "ურბანული მოჩვენებების საზოგადოებას" (სიტყვიდან მოჩვენება- მოვლა, მოვლა). იმის გამო, რომ ღარიბებისა და უსახლკაროების დასახმარებლად გამოყოფილი თანხები არ იყო საკმარისი, საქველმოქმედო სახლების მაცხოვრებლები მაწანწალებით, მათხოვრობითა და წვრილმანი ქურდობით იყვნენ დაკავებულნი. ამიტომ სიტყვა „გოპნიკი“ მალევე დაიწყო „მაწანწალების, რაგამუფინების და მათხოვრების“ აღსაწერად. ეს მნიშვნელობა შემდეგ დარჩა ოქტომბრის რევოლუცია 1917 წ. გამოცემის მიხედვით "რუსული ენის დიდი განმარტებითი ლექსიკონი" ( Მთავარი რედაქტორის.ა. კუზნეცოვი) გოპნიკი - ” დაბალი სოციალური ფენის წარმომადგენელი; მაწანწალა". ფილოლოგი ტ.ფ. ეფრემოვა, სიტყვა "გოპნიკი" ნიშნავს " გადაგვარებული ადამიანი, მაწანწალა» .

მნიშვნელობით მსგავსი ცნებები: ურლა, ხულიგნები, პანკები, ქუჩის ბანდები, ლუმპენი. [ ]

სიტყვა "გოპნიკს" აქვს ანალოგი ინგლისური ენა: "ჩავ" (ინგლისური - chav)ფართოდ გავრცელებული დამამცირებელი ჟარგონის სიტყვაა დაბალი სოციალური სტატუსის მქონე ახალგაზრდისთვის, რომელიც ჩვეულებრივ ატარებს „ბრენდულ“ სპორტულ სამოსს, რაც ასევე გავრცელებულია პოსტსაბჭოთა სივრცის გოპნიკებში.

გარდა ამისა, არსებობს ვერსია, რომ სიტყვა "გოპნიკები" აღებულია საკულტო ფანტასტიკური მოთხრობიდან "მოგზაურობა შავ უჰურაში" სამიზდატისთვის, რომელიც აღწერს "გოპნიკების პლანეტას", როგორც მსოფლიო ბოროტების პერსონიფიკაციას. ამ სიტყვის პოპულარიზაცია მე-20 საუკუნის ბოლოს იყო მაიკ ნაუმენკო ერთ-ერთში ინტერვიუში მან პირდაპირ თქვა, რომ ეს სიტყვა ა. სტარცევისა და ა. დიდეიკინის ნაწარმოებიდან მიიღო. [ ]

სიტყვის გამოყენება პოლიტიკურ კლიშედ

21-ე საუკუნის პირველი ათწლეულის ბოლოდან მედიაში გამოსვლებში რუსი ჟურნალისტები, მწერლებმა, ისევე როგორც ოპოზიციონერმა პოლიტიკოსებმა, ახალი იდეოლოგიური კლიშე „გამხიარულებული ნაბიჭვარი“ გაისმა. ამ ეპითეტით მათ დაახასიათეს სხვადასხვა ახალგაზრდული მასობრივი ორგანიზაციის წევრები, რომლებიც მხარს უჭერენ ხელისუფლების პოლიტიკურ კურსს. ის პირველად გამოჩნდა 2008 წლის 29 იანვარს გაზეთ კომერსანტში ნაშის მოძრაობის შესახებ სტატიაში.

2008 წლის 2 თებერვალს, მწერალი და სატელევიზიო და რადიო წამყვანი ვიქტორ შენდეროვიჩი, თავის საავტორო რადიო გადაცემაში "დამუშავებული ყველი", ირონიულად თამაშობს ახალ ეპითეტზე:

ეს ფრაზა მოგვიანებით აქტიურად გამოიყენეს მედიამ, პოლიტიკოსებმა და ბლოგერებმა და თუ თავდაპირველად მხოლოდ ნეგატიურად გამოიყენებოდა მოძრაობა „ნაშის“ მიმართ, მაშინ უფრო ფართოდ დაიწყო მისი გამოყენება.

2009 წლის 19 სექტემბერს, მიმომხილველი პაველ სვიატენკოვის სტატიაში, „მხიარული გოპოტა“ მოიხსენიებს „რეაქციონერ ძალას, რომელიც დგას გადატრიალების გზაზე“.

2009 წლის 10 ოქტომბერს უამრავ რეგიონალურ პორტალზე გამოჩნდა სტატია, რომელიც ეძღვნებოდა კონფლიქტს კალინინგრადის საინფორმაციო საიტის რედაქტორებს შორის და ყოფილი ლიდერიადგილობრივი ფილიალი ახალგაზრდული მოძრაობა"სიარული ერთად" და სელიგერის 2009 წლის ფორუმის მონაწილე კონსტანტინე მინიჩი, რომელსაც ერქვა "კონტროლი კალინინგრადზე. რუ“ ცდილობს „მხიარული გოპოტას“ მოპოვებას.

ასახვა პოპულარულ კულტურაში

ფილმში

• "ბიჭები" - 1983 წლის ფილმი.
• "ახალგაზრდების საშინელი თამაშები" - დოკუმენტური 1987 წელი ყაზანის გოფნიკების შესახებ.
• "პროფესიული სკოლა არა წინა კარიდან" არის 1989 წლის დოკუმენტური ფილმი, რომელიც ასევე გადაღებულია ყაზანში.
• "ამერიკელი" - 1997 წლის ფილმი.
• "მე მქვია არლეკინი" - 1988 წლის ფილმი.
• "ოდისეა 1989" - 2003 წლის ფილმი.
• „ბუმერი. მეორე ფილმი, 2006 წელი.
• "ფოლადის ბიჭები" - რუსული სერიალი 2004 წ.
• "რეკეტერი" - 2007 წლის ფილმი.
• "უცხო" - 2010 წლის ფილმი.
• "ნამდვილი ბიჭები" - რუსული სერიალი 2010 წლიდან. ეს სერია იწვევს დიდი რიცხვიარსებობს კამათი იმის თაობაზე, არის თუ არა ის გოფნიკებისთვის გადაღებული თუ სატირა მათ ცხოვრებაზე. სერიალის შემქმნელებმა ნეიტრალური პოზიცია დაიკავეს და თქვეს, რომ „ნამდვილი ბიჭები“ „რეალურია“, რადგან ისინი „ცხოვრობენ რეალური და არა გამოგონილი ცხოვრებისეული სცენარების მიხედვით“.
• „მოგვეცით ახალგაზრდობა! " - რუსული ესკიზის შოუ (პერსონაჟები ბაშკა და რჟავი).
• "Gop-Stop" - 2010 წლის ფილმი.
• "უნივერს. ახალი საერთო საცხოვრებლი" - 2011 წლის სერია (პერსონაჟები ივანოვიჩი (მაქსიმ ივანოვი) და კისელი (ალექსეი კისელიოვი)).
• "ზამთრის უკან დახევა" - 2013 წლის ფილმი.
• "ბეტონის ჯუნგლების კანონი" არის 2015 წლის რუსული კრიმინალური სერიალი.
• "ყველაფერი და ერთდროულად" - ფილმი 2014 წელი.
• "ბიჭები დიბენკოსთან" არის 2016 წლის სერიალი, რომელშიც სანქტ-პეტერბურგის ერთ-ერთ უბანში, სახელად დიბენკო, ნამდვილი შოუდაუნები მიმდინარეობს. სერიალი გადაიღო ნიკიტა გრიდინმა (კუზმა)
• დოკუმენტური ფილმი სერიიდან "გამოძიება ჩატარდა..." სათაურით "სიკვდილის სურვილი", ეძღვნება მებრძოლს, რომელმაც მოკლა ხულიგნები და გოფნიკები.
• "როგორ წაიყვანა ვიტკა ჩესნოკმა ლიოხა შტირი მოხუცთა თავშესაფარში" - 2017 წლის ფილმი. Მთავარი გმირივიტკა გოპ კულტურის წარმომადგენელია.
• "Gopnik Dimchik: რამდენიმე საბრძოლო მასალა, ბევრი პრობლემა" არის ონლაინ ფილმი Eiswolf სტუდიიდან 2017 წელს. მთავარი გმირი, დიმიტრი "დიმჩიკი" დიმჩენკო და მისი საუკეთესო მეგობარი"Crowbar" არიან გოპნიკები.
• "მოზიდვა", რუსული ფილმი გოპნიკების ბანდის მონაწილეობით.

ლიტერატურაში

• "გოპნიკები" - წიგნი (მოთხრობა და 6 მოთხრობა) ბელორუსი მწერალივლადიმერ კოზლოვი.

მუსიკაში

გოფნიკებისადმი მიძღვნილი ბევრია მუსიკალური ნაწარმოებები. გოპნიკების ერთ-ერთი პირველი ნახსენები აღინიშნა ლეონიდ უტესოვის სიმღერაში "Gop with a bow" მისი 1929-1933 წლების რეპერტუარიდან.

საყოველთაოდ ცნობილი გახდა მაიკ ნაუმენკოს სიმღერა "Gopniki" და ჯგუფი "Zoo" (). სიმღერის ერთ-ერთი ლექსი აღწერს გოპნიკების ქცევას:

გოპნიკების შესახებ მოთხრობილ სიმღერებს შორის:

"გოპოტა" - სახელი მუსიკალური ჯგუფისანქტ-პეტერბურგიდან.

უცხოური ანალოგები

• ჩავი ( ჩავ) - დიდ ბრიტანეთში
• დრეზიარი ( დრესიარზე) - პოლონეთში
• ურლასი ( ურლასი) - ლატვიაში
• Azzi (შემოკლებით ანტისოციალური) - გერმანიაში
• ნეკერსი - ირლანდიაში
• ბოგანსი - ავსტრალიაში
• კანი - ესპანეთში
• ნიერო - კოლუმბიაში
• რაკაი - საფრანგეთში
• იანკი - იაპონიაში
• Arsy - ისრაელში

იხილეთ ასევე

შენიშვნები

1. , გოპოტა, -ი, ჟ., შეკრებილი. აგრესიული თინეიჯერები, გვ. 55.
2. , გოპნიკი, -ა, მ 1. ხშირად მრავლობითი. აგრესიული მოზარდი. 2. პრიმიტიული, გაუნათლებელი ახალგაზრდა. 3. შკ. „გ“ კლასის მოსწავლე გვ. 55.
3. , თან. 114.
4. ელენა ბესონოვა.არ თქვა "გოპი", სანამ არ გადახტები მასზე... // www.rasklad.ru
5. პაველ კანიგინი. Gopniks 2008 წლის 7 ნოემბრის დაარქივებული ასლი Wayback Machine-ზე // Novaya Gazeta, No33, 12 მაისი, 2008 წ.
6. ხანიპოვი R.A.„გოპნიკები“ - კონცეფციის მნიშვნელობა და „გოპნიკის“ სუბკულტურის წარმოდგენის ელემენტები რუსეთში. დაარქივებული ასლი 2008 წლის 5 დეკემბრით Wayback Machine-ზე // „სოციალური იდენტობები ტრანსფორმირებულ საზოგადოებებში“ საარქივო ასლი, დათარიღებული 2008 წლის 5 დეკემბრით. Wayback მანქანა
7. თანამედროვე ახალგაზრდობა // მოსკოვი ლაპარაკობს, 2009 წლის 16 ოქტომბერი
8. მარკ ეიმსი და იაშა ლევინი.გოპნიკების ძიებაში: გადასახლება აწყობს საფარს რუსეთში // გადასახლება, თარგმნა InoPressa.ru-ს მიერ, 2007 წლის 07 ივნისი.
9. დარია ზოლოთუხინა.ახალი ცხოვრების კომიქსი // რუსული რეპორტიორი, No43 (171), 4 ნოემბერი, 2010 წ.
10. , თან. 88.
11. მითხარი სიტყვა გოპნიკის მნიშვნელობისა თუ მნიშვნელობების შესახებ. Გმადლობთ.
    უპასუხე
    სიტყვა გოპნიკი (ჟარგონი) არის „თაღლითი, მტაცებელი“; "პოგრომისტი, ხულიგანი", ერთი ვერსიით, სიტყვა მომდინარეობს ძველი აბრევიატურიდან GOP - "ქალაქის საქველმოქმედო საზოგადოება". Ოთხ. ასევე სიტყვა გოპ-სტოპი და მისი მნიშვნელობები: 1) „ძარცვა“, ასევე „დარბევა, შეიარაღებული ძარცვა“; 2) „ყაჩაღი“. -Gopnik საარქივო ასლი, დათარიღებული 2009 წლის 9 ოქტომბრით

GOP გაჩერება 1.

ძარცვა.

კრიმინალური ჟარგონი

ქუჩის თავდასხმა ქონების მოპარვის, ძალადობის გამოყენებით ან ძალადობის მუქარით.

ჩვენ კი გოპ-სტოპზე ვათბობთ მსხვილ ყურსასმენას.

კრიმინალური ჟარგონი

ყაჩაღობა ქუჩაში. არც ერთი თავმოყვარე კრიმინალი 1917 წლამდე არ იმცირებდა თავს ხალხის გასახსნელად. ერთხელ მხოლოდ გოპნიკებმა გააკეთეს ეს, აქედან მოდის სახელი. დღესდღეობით, ამ ტიპის ძარცვას, როგორც წესი, ახორციელებენ არა ადამიანები, რომლებიც განზრახ გახდნენ „კანონის ქვეშ“, არამედ იოლი ფულის ახალგაზრდა მოყვარულები, რომლებიც საერთოდ არ ოცნებობენ პროფესიონალებად გადაქცევაზე, მათი შემდგომი მიხედვით. გულწრფელი აღიარებებიგამომძიებლების კაბინეტში ღრმა სინანულით გამოწვეული.

1. ოქროს ბიმბა მეფეს აჩუქა მონკა უფროსმა, რომელმაც მსუქანი ლოონი წაიღო გოპ-სტოპისთვის.

2. სამი ადამიანი გვიან ღამით აჩერებს მარტოხელა გამვლელს.

- სიცოცხლე თუ საფულე?

- მომეცი შენი საფულე, ჯანდაბა შენი სიცოცხლე.

P.S.: ცნობისთვის. ამ დიალოგის შემდეგ, რომელიც ოდესის ერთ-ერთ ქუჩაზე გაიმართა, დრო აღარ დარჩა ჩამჭრელი ფრაზა"შენი სიცოცხლე ან შენი საფულე" სამუდამოდ გაქრა მძარცველების ლექსიკიდან.

ოდესის ჟარგონი

თანამედროვე ლექსიკის, ჟარგონისა და ჟარგონის ლექსიკონი. 2014 .

ნახეთ, რა არის "gop-stop" სხვა ლექსიკონებში:

GOP გაჩერება- გოპ სტოპი არის ქუჩის თავდასხმის (ყაჩაღობის) ჟარგონი, რომლის მიზანია მსხვერპლის ქონების მოპარვა, ჩადენილი ძალადობის გამოყენებით ან ძალადობის მუქარით. იმის მიხედვით არის თუ არა საშიში დამნაშავეს მიერ გამოყენებული ძალადობა... ვიკიპედია

GOP STOP, GOP STOP, მ ძარცვა, ქურდობა. გაჩერდი და გაძარცვეს ვინმე, მოიპარე რამე. საწყისი ug. იმავე მნიშვნელობით; ოთხ: გოპოტა გოპნიკი... რუსული არგოტის ლექსიკონი

GOP გაჩერება- ქურდობა, ძარცვა რუსული სინონიმების ლექსიკონი. gop stop არსებითი სახელი, სინონიმების რაოდენობა: 2 ქურდობა (19) ძარცვა ... სინონიმური ლექსიკონი

GOP STOP- წაიყვანე / წაიყვანე გოპზე გააჩერე ვინმე, რა. ჯარგ. კუთხე. გაძარცვეს ვინმე SVYA, 15; ბალდაევი 1, 45; TSUZH, 31; როსი 1, 84. წადი გოპ გაჩერებაზე. ჯარგ. კუთხე. მოემზადეთ ძარცვისთვის მსხვერპლს დაელოდეთ გარკვეულ ადგილას. Homestead Homestead, 36. /i> Gop stop ყაჩაღობა...

GOP STOP- ყაჩაღობა ქუჩაში. არც ერთი თავმოყვარე კრიმინალი 1917 წლამდე არ იმცირებდა თავს ხალხის გასახსნელად. ერთხელ მხოლოდ გოპნიკებმა გააკეთეს ეს, აქედან მოდის სახელი. დღესდღეობით ამ ტიპის ძარცვას, როგორც წესი, არც ადამიანები ახორციელებენ... ... ოდესური ენის დიდი ნახევრადინტერპრეტაციული ლექსიკონი

GOP გაჩერება- ვიგ., ჟარგ., სტაგნაცია. იგივე, ვინც 3) ... უკრაინული ტლუმაჩის ლექსიკონი

GOP გაჩერება- კუთხე. ქუჩის ძარცვა... უნივერსალური დამატებითი პრაქტიკული განმარტებითი ლექსიკონი ი. მოსტიცკის მიერ

GOP გაჩერება- ძარცვა, შეიარაღებული დარბევა... ქურდული ჟარგონი

გოპ-სტოპი (ფილმი)- ჰოპ შეჩერდი... ვიკიპედია

გადადით გოპ-სტოპზე- ჟარგ. კუთხე. მოემზადეთ ძარცვისთვის მსხვერპლს დაელოდეთ გარკვეულ ადგილას. Homestead Homestead, 36. /i> Gop stop ყაჩაღობა... დიდი ლექსიკონირუსული გამონათქვამები

წიგნები

• GOP გაჩერება. არ დაიჯერო, ნუ გეშინია, არ იკითხო... წიგნი 1. არ დაიჯერო! , ვ.ვ.უგრიუმოვი. „არ დაიჯერო, ნუ გეშინია, არ იკითხო“ არის ძველი მსჯავრდებულის სიბრძნე, რომლითაც ცხოვრობს დანაშაულებრივი სამყარო. ნიკოლაი ვოლკოვმა გადაიხადა ვალი ბატონის წინაშე და ამ პრინციპით იხელმძღვანელებს თავისუფლებაში. არ სჯერა...

„გოპ-სტოპის“ კონცეფციის წარმოშობის ისტორია უამრავ წინააღმდეგობას იწვევს, მაგრამ ადამიანების უმეტესობას მასთან ასოციაციები ელვის სისწრაფით აქვს: ქუჩის ბინდი, ცბიერი პანკების კომპანია და ხელმოწერის მოთხოვნა შუქზე. თუმცა, მას ბევრი ვარიანტი აქვს: „ნება მომეცით დამირეკოს“ „ორი რუბლის სესხებამდე“. მოთხოვნას, როგორც წესი, მოჰყვება მოთხოვნა ფულის, საფულის, ტელეფონის ან სხვა ძვირფასი ნივთების დათმობის შესახებ. თუ ადამიანი არ ეთანხმება, მაშინ გამოიყენება მუშტები, ღამურები და ზოგჯერ კიდეებიანი იარაღი. ხანდახან მარგინალიზებული ადამიანები წინასწარი განხილვის გარეშე გაფიცულებს, ფულს ართმევენ და ქრებიან. ასოციაცია აბსოლუტურად სწორია. გოპ-სტოპი არის ძარცვა, ქურდობა, შეიარაღებული თავდასხმა სხვისი ქონების მოპარვის მიზნით, რასაც ხშირად თან ახლავს მსხვერპლის დაზიანება. ფიზიკური ზიანი. ამ კონცეფციის წარმოშობის რამდენიმე ვერსია არსებობს. მოდით, მოკლე ექსკურსია ისტორიაში და მივყვეთ მის ეტიმოლოგიას.

გაჩენის წინაპირობები

"გოპ-სტოპის" კონცეფციის გაჩენის ერთ-ერთი ვერსია მოგვიწოდებს მე-19 საუკუნის ბოლოს პეტროგრადში წასვლას. სწორედ იქ, ნევსკის პროსპექტისა და ლიგოვსკაიას ქუჩის კვეთაზე გამოჩნდა თავშესაფარი, რომელსაც ხალხში GOP-ს უწოდებდნენ. დღესდღეობით ცოტამ თუ იცის რას ნიშნავს ეს. აბრევიატურა ნიშნავს "ურბანული მოჩვენებების საზოგადოებას". იქ აგზავნიდნენ მათხოვრებს, მაწანწალებს, ინვალიდებს და მოზარდებს. ბევრი მათგანი უკვე ეწეოდა სხვადასხვა სახის მარგინალურ საქმიანობას. სახელმწიფოს არ ჰქონდა საკმარისი თანხა თავშესაფრის სრულად შესანარჩუნებლად. დროთა განმავლობაში ის უბრალო თავშესაფარად გადაიქცა და ადამიანებზე თავდასხმა და ძარცვა საბოლოოდ ნორმად იქცა. ლიგოვსკაიას ქუჩის მიდამოში კრიმინალური აქტივობა, თავშესაფარში კრიმინალური ელემენტების დიდი კონცენტრაციის გამო, მრავალჯერ გაიზარდა. მის მოსახლეობას მაშინ უკვე გოფნიკები ეძახდნენ. მაგრამ ეს სიტყვა ჯერ კიდევ არ არის გავრცელებული. ეს მოვლენები შესაძლოა მოგვიანებით გახდეს „გაჩერდი“ კონცეფციის გაჩენის წინაპირობა.

წარმოშობის ამბავი

1917 წლის ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ თავშესაფარი გადაკეთდა „პროლეტარიატის სახელმწიფო ჰოსტელად“. თუმცა ქვეყანაში შიდაპოლიტიკური ვითარება სახელმწიფო გადატრიალებაა და Სამოქალაქო ომი- ეს შენობა ბევრად უფრო საშიშ ადგილად აქცია, ვიდრე ადრე. გაიზარდა არასრულწლოვანთა დანაშაულის დონე. კრიმინალური აპარატი მთლიანად გააქტიურდა. ქალაქი სავსე იყო ვიზიტორებით. ბევრი მათგანი, ისევე როგორც მარგინალიზებული ადამიანები და ლუმპენი, დასახლდნენ პარლამენტში. სწორედ მაშინ მოიპოვა ცნობილი ლიგოვკა. იქ ყვაოდა დანაშაული და პროსტიტუცია. ამ ტერიტორიაზე მეტ-ნაკლებად შეძლებული ადამიანების გამოჩენა საშიში იყო: მათი არა მხოლოდ გაძარცვა, არამედ მოკვლაც შეიძლებოდა. ამ დროს ფართოდ გავრცელდა სიტყვა „გოპნიკი“. მან მკვეთრად უარყოფითი კონოტაცია შეიძინა და ასოცირდა დაბალი ფენის ადამიანებთან, მაწანწალებთან, რომლებიც ძარცვავენ მშვიდობიან მოსახლეობას. ამ სიტყვის პარალელურად გაჩნდა ცნება "gop-stop". ეს საზოგადოებამ აღიქვა, როგორც "ქუჩის ძარცვა", მოულოდნელი თავდასხმა, რასაც თანხის ქურდობა მოჰყვა. ზემოაღნიშნულიდან გამომდინარე, შეგვიძლია ვივარაუდოთ, რომ სიტყვები „Gopnik“ და „Gop-Stop“ დაკავშირებულია.

ეტიმოლოგია

მიუხედავად იმისა ამ ვერსიას„გოპ-სტოპის“ კონცეფციის გაჩენა საკმაოდ დამაჯერებლად გამოიყურება, მას ყველა არ უჭერს მხარს. არსებობს კიდევ ერთი ვარაუდი ამ ჟარგონის წარმოშობასთან დაკავშირებით. იგი უპირველეს ყოვლისა დაკავშირებულია სიტყვა „გოპთან“ და მის თავდაპირველ მნიშვნელობასთან. ვ. დალმა ეს ინტერპრეტაცია მოახდინა, როგორც "ნახტომი" ან "დარტყმა". ხოლო ს.ი.ოჟეგოვის ლექსიკონში მითითებულია, რომ "გოპი" არის გამამხნევებელი ძახილი ხტომისას. ქურდული ჟარგონის მიხედვით, „გოპ-სტოპი“ არის ელვისებური შეტევა, რომლის მიზანია ადამიანის გაძარცვა. მართლაც, ქუჩის პანკები ახტებოდნენ ხალხს, დეზორიენტაციას ახდენდნენ და შემდეგ ძარცვავდნენ. ამავდროულად, ხშირად ისმოდა ტირილი: "გაჩერდი!" სიტყვის პირველი ნაწილი თავდასხმას ნიშნავდა, მეორე - შეჩერების მოთხოვნას. ჟარგონის ამ ინტერპრეტაციის მხარდასაჭერად, შეიძლება აღინიშნოს გარკვეულწილად დაკავშირებული გამოთქმა "გოპი მშვილდით". ის გაცილებით ადრე გამოჩნდა და ნიშნავდა "შეტევას, მოპარვას და გაქრობას". ტერმინი „გოპ-სტოპი“ ასევე ასოცირდება ზმნა „გოპატთან“. Რას ნიშნავს ეს? სიტყვას ლექსიკონების ავტორები ასე განმარტავენ: „ხტომა“, „გალოპობა“, ასევე „ლოიტირება, უმიზნოდ ხეტიალი“, „ღამის გატარება ქუჩაში“. ასეთ კავშირს შეუძლია დაადასტუროს "გოპ-სტოპის" კონცეფციის წარმოშობის ორივე ვერსია.

შემდგომი ისტორია

თითოეულ ვერსიას აქვს არსებობის უფლება. საინტერესო ის არის, რომ ისინი არ არიან ერთმანეთის გამომრიცხავი, არამედ შეიძლება ჩაითვალოს როგორც შემავსებელი. ბევრი დრო გავიდა მას შემდეგ, რაც გაჩნდა "გაჩერება" კონცეფცია. და ვერსიებს შორის საზღვარი პრაქტიკულად გაქრა. თავად სიტყვა „გოპ-სტოპი“ არასოდეს გამქრალა ურბანული გარემოდან, თუმცა გოფნიკების რაოდენობა ან შემცირდა ან გაიზარდა. ეს უპირველეს ყოვლისა ქვეყანაში არსებული სოციალურ-ეკონომიკური პირობებით არის განპირობებული. რაც უფრო დაბალია ცხოვრების დონე, მით მეტია გოფნიკი. 20-იან წლებთან ერთად 40-90-იანი წლები სუბკულტურის აყვავების დღეებად ითვლება. ამ წლების განმავლობაში აქტუალური გახდა „გოპ-სტოპის“ ცნებაც. მისი მნიშვნელობა უცვლელი დარჩა. ეს სიტყვა მასობრივ გამოყენებაში შევიდა პრესისა და ყველას წყალობით ცნობილი სიმღერაა. როზენბაუმი "Gop-stop, ჩვენ მოვედით კუთხიდან", გამოქვეყნებული 70-იან წლებში. ასევე არსებობს მოსაზრება, რომ აღნიშნული ნაშრომის წყალობით კონცეფცია ქურდული გარემოდან უბრალო მოკვდავთა სამყაროში გაჟონა.

გამოყენება

ახლა ძახილი "Gop-stop!" ამას თითქმის არსად არ გაიგონებთ. იგი იშვიათად გამოიყენება და შემდეგ მხოლოდ ყურადღების მისაპყრობად. თუმცა, ქუჩაში ქურდობას კვლავ "გოპ-სტოპი" უწოდებენ. ეს სიტყვა ზოგიერთი ფრაზეოლოგიური გამოთქმის ნაწილია. „გოპ-სტოპზე წასვლა“ ნიშნავს „მსხვერპლის პოვნას და გაძარცვას“, ხოლო „გოპ-სტოპზე წაყვანა“ ნიშნავს „ძარცვას“. ამ ლექსიკური ერთეულიდან წარმოიქმნება ახალი ზმნები და არსებითი სახელები. ამრიგად, ქურდს შეიძლება ეწოდოს არა მხოლოდ გოპნიკი, არამედ გოპსტოპნიკი და მისი ქმედებები შეიძლება დახასიათდეს ზმნით „გოპსტოპნუტი“.

ვინ მიდის გოპ-სტოპზე?

ადამიანები, რომლებიც ეწევიან გოპ-სტოპინგს, ითვლება, რომ მათ აქვთ საკუთარი ნათელი გამორჩეული მახასიათებლები. ისინი ატარებენ ბრენდირებულ სპორტულ ტანსაცმელს და ხშირად იჭრიან თმას.

"ჰოპ-სტოპ, კუთხიდან მოვედით..."

აი, ვერსიებიდან პირველი: მე-19 საუკუნის ბოლოს სანქტ-პეტერბურგში, ლიგოვსკაიას ქუჩისა და ნევსკის პროსპექტის (ამჟამინდელი სასტუმრო ოქტიაბრსკაია, ლიგოვსკის პროსპექტ, 10) კუთხეში გაიხსნა ქალაქის საქველმოქმედო საზოგადოება, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ. , ღარიბთა, უსახლკარო და ობოლთა თავშესაფარი („ქველმოქმედება“)“ - მოვლა, მოვლა). როგორც წესი, იქ მოჰყავდათ ქუჩის ბავშვები, რომლებიც წვრილმან ქურდობას ეწეოდნენ მიმდებარე ნიკოლაევსკის (ახლანდელი მოსკოვსკის) სადგურზე.

იმავე შენობაში, რევოლუციის შემდეგ, მდებარეობდა პროლეტარიატის საქალაქო საერთო საცხოვრებელი, სადაც, ჩვეულებისამებრ, დასახლდნენ გლეხები და ლუმპენი, რომლებიც ცარისტული რეჟიმის დაცემის შემდეგ პეტროგრადში შევიდნენ მთელი რუსეთიდან. საკმაოდ სწრაფად, პროლეტარიატის ჰოსტელი მისმა მაცხოვრებლებმა გადააკეთეს განგსტერულ კლუბად, რომელშიც ქურდების კანონები მეფობდა. GOP-ის წყალობით, უკვე კრიმინოგენულ ლიგოვკაში დანაშაული რამდენჯერმე გაიზარდა და თავად GOP-ის მცხოვრებლებს პეტროგრადის მაცხოვრებლებმა დაიწყეს გოპნიკების დარქმევა. ამ თემაზე გამოთქმაც კი იყო: "გოპნიკების რაოდენობა ლიგებში იზომება".

ასევე უფრო სავარაუდოა ვარაუდი, რომ სიტყვა "გოპნიკი" გამოჩნდა რევოლუციამდე და არა აუცილებლად პეტროგრადში, რადგან საქველმოქმედო საზოგადოებები (სახლები) მდებარეობდა მთელ ქვეყანაში და ასეთ თავშესაფრებში მცხოვრები კონტიგენტი ყველგან დაახლოებით ერთნაირი იყო. ამრიგად, ქურდული ჟარგონის ცნობილი მკვლევარი ფიმა ჟიგანეც თავის ნაშრომში „მაწანწალა მეტყველების მარგალიტები“ ამბობს:
ჯერ კიდევ 20-იანი წლების ბოლოს, მაწანწალა ძმებმა თავშესაფრებს უწოდეს "ძველი რეჟიმის" სიტყვა "გოპი", ხოლო მათ მცხოვრებლებს - "გოპნიკები" ან "გოპა". ლ. პანტელეევისა და გ. ბელიხის "შკიდ რესპუბლიკაში", ახალგაზრდა მასწავლებელს, რომელსაც სურს დაემუქროს მოსწავლეები, რომლებიც უზომოდ განსხვავდებიან, მუქარით უყვირის მათ:
-მხოლოდ ფუსფუსებ ჩემზე. გეტყვით... გოპა კანავსკაია!

და ერთ-ერთი ბიჭის მოგზაურობაზე საუბრისას ავტორები წერენ:

კოროლევმა მთელი ზაფხული „გაურკვევლობაში“ გაატარა და მოგზაურობდა რკინიგზაფრონტისკენ მიმავალი ჯარის მატარებლებით.

არ უნდა დავივიწყოთ „გოპ-სტოპის“ ცნება, რომელიც თავის წარმოშობას ძნელად ევალება ურბანულ საქველმოქმედო საზოგადოებებს. „გოპ-სტოპი“ ქურდულ ჟარგონში ნიშნავს ქუჩაში ელვისებურ ძარცვას, ხშირად ძალადობის გამოყენებით, როდესაც მსხვერპლს „შიშისგან ართმევენ“ („გადადით გოპ-სტოპზე“, „გაიყვანეთ გოპთან“ გაჩერება”) - 20-იანი წლების, ასევე 40-90-იანი წლების პანკების საყვარელი ტექნიკა.

სწორედ ელვისებური სიჩქარის გამო ეძახდნენ ამ ტიპის ქუჩის ძარცვას ძველად „გოპი მშვილდით“: დალის ლექსიკონის მიხედვით სიტყვა „გოპი“ გამოხატავს ნახტომს, ნახტომს ან დარტყმას..., გოპ, ხტომა ან დარტყმა. (ანდაზა: არ თქვა "გოპ" სანამ არ გადახტები). "Smyk", დალის თანახმად, არის სიტყვის "smyg" სინონიმი, რომელიც ჩამოყალიბებულია ზმნიდან "smyknut" ("შემოპარვა"). მაშასადამე, „გოპი მშვილდით“ - მყისიერი ძარცვა დარტყმით (დარტყმით) მსხვერპლის დაშინების, განცვიფრების მიზნით და იგივე მყისიერი გაუჩინარების მიზნით. „გოპ-სტოპი“, არსებითად, არის იმპერატივი, შეჩერების მოთხოვნა, რომელიც მიმართულია მსხვერპლის მიმართ და ქუჩის მძარცველებს ჯერ კიდევ ზოგჯერ „გოპ-სტოპერებს“ უწოდებენ.

რა არის Gop-with-a-bow? ასე ეძახდნენ მევიოლინეებს ოდესაში. მშვილდი მშვილდია. მაგრამ ეს იყო ასევე ცნობილი მძარცველის მეტსახელი, რომელიც მუსიკოსად გადაცმული დადიოდა მდიდარ ქორწილებზე და როცა სტუმრები ისე დათვრებოდნენ, რომ მუსიკა აღარ აინტერესებდათ, მშვიდად ასუფთავებდა სახლს ან ბინას.

ბრწყინვალე ვერსია! სიტყვა "მშვილდი" ნამდვილად ნიშნავს "მშვილდს". თუმცა, ეს არ იყო ის, რაც მხიარულ "ქარიშხალებს" ჰქონდათ მხედველობაში...
სინამდვილეში, გამოთქმა "გოპი მშვილდით" ასოცირდება ურკაგანების კრიმინალურ "სპეციალობასთან" - ე.წ. "გოპ-სტოპთან". „გოპ-სტოპი“ არის ქუჩის ძარცვა „შიშის გამო“, როდესაც მაწანწალა უცებ ეცემა მსხვერპლს, აოცებს მას, ასუფთავებს მას (ხშირად ძალადობით) და ისევე უეცრად ქრება. ამ ტექნიკას ძველ დროში ეძახდნენ "გოპი მშვილდით". სიტყვა "გოპი", მიხედვით " განმარტებითი ლექსიკონი"ვლადიმერ დალი, "გამოხატავს ნახტომს, ნახტომს ან დარტყმას..., გოპს, ხტომას ან დარტყმას". და "smyk" ამ კომბინაციაში "gop"-თან საერთოდ არ ნიშნავს მშვილდს, მაგრამ - იგივე დალის მიხედვით - არის სიტყვის "shmyg" სინონიმი და წარმოიქმნება ზმნიდან "smyknut" ("შემოპარვა") .
ანუ „გოპი მშვილდით“ არის მყისიერი შეტევა დარტყმით და თავდამსხმელის სწრაფი გაუჩინარება. ხოლო შენიშვნა „გოპ-სტოპი“ პირდაპირ დაზარალებულს მიმართავდა და ნიშნავდა შეჩერების მოთხოვნას. მას ახლაც ხშირად იყენებენ დაახლოებით იგივე გაგებით: ყურადღების მიქცევა საკუთარ თავზე. მაგალითად - "გაჩერდი, დიმა, არ გაიარო!"

კრიმინალური ტერმინების ლექსიკონში ვკითხულობთ.