არისტოკრატიული და სამურაის ოჯახების ქალებს ასევე ჩვეულებრივ არ ჰქონდათ გვარები, რადგან მათ არ ჰქონდათ მემკვიდრეობის უფლება. იმ შემთხვევებში, როდესაც ქალებს ჰქონდათ გვარები, ისინი არ იცვლიდნენ მათ ქორწინებისთანავე.
გვარები ორ ჯგუფად იყოფოდა - არისტოკრატების გვარები და სამურაების გვარები.
სამურაების გვარებისგან განსხვავებით, არისტოკრატული გვარების რაოდენობა პრაქტიკულად არ გაზრდილა უძველესი დროიდან. ბევრი მათგანი დაბრუნდა იაპონური არისტოკრატიის სამღვდელო წარსულში.
არისტოკრატების ყველაზე პატივსაცემი და პატივსაცემი კლანები იყვნენ: კონოე, ტაკაში, კუჯო, იჩიჯო და გოჯო. ისინი ყველა ეკუთვნოდა ფუჯივარას კლანს და ჰყავდათ საერთო სახელი- "გოსეცუკე". ამ ოჯახის მამაკაცებიდან ინიშნებოდნენ იაპონიის რეგენტები (სესო) და კანცლერები (კამპაკუ), ქალებიდან კი იმპერატორების ცოლები.
შემდეგი ყველაზე მნიშვნელოვანი კლანები იყო ჰიროჰატა, დაიგო, კუგა, ოიმიკადო, საიონჯი, სანჯო, იმაიდეგავა, ტოკუდაჯი და კაოინის კლანები. მათგან დაინიშნენ უმაღლესი სახელმწიფო მაღალჩინოსნები. ამრიგად, საიონჯის კლანის წარმომადგენლები მსახურობდნენ საიმპერატორო საქმროებად (meryo no gogen). შემდეგ მოვიდა ყველა სხვა არისტოკრატული კლანი.
არისტოკრატული ოჯახების თავადაზნაურობის იერარქია ჩამოყალიბება დაიწყო VI საუკუნეში და გაგრძელდა XI საუკუნის ბოლომდე, როდესაც ქვეყანაში ძალაუფლება სამურაებს გადაეცა. მათ შორის განსაკუთრებული პატივისცემით სარგებლობდნენ კლანები გენჯი (მინამოტო), ჰეიკე (ტაირა), ჰოჯო, აშიკაგა, ტოკუგავა, მაცუდაირა, ჰოსოკავა, შიმაზუ, ოდა. მათი რამდენიმე წარმომადგენელი სხვადასხვა დროს იყვნენ იაპონიის შოგუნები (სამხედრო მმართველები).
არისტოკრატებისა და მაღალი რანგის სამურაების პიროვნული სახელები ჩამოყალიბდა ორი კანჯისაგან (იეროგლიფები) „კეთილშობილი“ მნიშვნელობით.
სამურაის მსახურთა და გლეხთა პირად სახელებს ხშირად „ნუმერაციის“ პრინციპით ასახელებდნენ. პირველი ვაჟი იჩიროა, მეორე ჯირო, მესამე საბურო, მეოთხე შირო, მეხუთე გორო და ა.შ. ასევე, „-რო“-ს გარდა, ამ მიზნით გამოიყენებოდა სუფიქსები „-ემონ“, „-ჯი“, „-ზო“, „-სუკე“, „-ბე“.
მოზარდობის პერიოდში შესვლისთანავე სამურაიმ თავისთვის სხვა სახელი აირჩია, ვიდრე დაბადებისას მიენიჭა. ზოგჯერ სამურაი ცვლიდა სახელებს ზრდასრული ცხოვრების განმავლობაში, მაგალითად, ახალი პერიოდის დაწყებაზე ხაზგასმით (დაწინაურება ან სხვა მორიგე სადგურზე გადასვლა). ბატონს უფლება ჰქონდა გადაერქვა თავისი ვასალი. მძიმე ავადმყოფობის შემთხვევაში, ზოგჯერ სახელი იცვლებოდა ამიდა ბუდას სახელით, რათა მიმართოს მის წყალობას.
სამურაის დუელების წესების მიხედვით, ბრძოლის წინ სამურაის უნდა დაერქვას თავისი სახელი სრული სახელი, რათა მოწინააღმდეგემ გადაწყვიტოს ღირს თუ არა ასეთი მოწინააღმდეგის. რასაკვირველია, ცხოვრებაში ეს წესი გაცილებით ნაკლებად იყო დაცული, ვიდრე რომანებსა და ქრონიკებში.
დიდგვაროვანი ოჯახების გოგონების სახელებს ბოლოში დაემატა სუფიქსი „-ჰიმე“. ის ხშირად ითარგმნება როგორც "პრინცესა", მაგრამ სინამდვილეში მას იყენებდნენ ყველა კეთილშობილ ახალგაზრდა ქალბატონთან მიმართებაში.
სუფიქსი „-გოზენი“ გამოიყენებოდა სამურაის ცოლების სახელებისთვის. მათ ხშირად უბრალოდ ქმრის გვარითა და წოდებით ეძახდნენ. გათხოვილი ქალების პირად სახელებს პრაქტიკულად მხოლოდ მათი ახლო ნათესავები იყენებდნენ.
თავადაზნაურთა კლასებიდან ბერ-მონაზვნების სახელებისთვის გამოიყენებოდა სუფიქსი „-ინ“.
ეს არის იაპონური სახელები რუსულად თარგმნით :-)* :-D*
აი - ვ - სიყვარული
აიკო - ფ - საყვარელი ბავშვი
აკაკო - w - წითელი
Akane - F - ცქრიალა წითელი
აკემი - ფ - კაშკაშა ლამაზი
აკენო - მ - მოწმენდილი დილა
აკი - ფ - შემოდგომაზე დაბადებული
აკიკო - ვ - შემოდგომის ბავშვი
Akina - w - გაზაფხულის ყვავილი
აკიო - მ - სიმპათიური
აკირა - მ - ჭკვიანი, ჩქარი
აკიამა - მ - შემოდგომა, მთა
ამაია - w - ღამის წვიმა
ამი - ფ - მეგობარი
ამიკო - მ - ლამაზი გოგო
ამიდა - მ - ბუდას სახელი
ანდა - ვ - შეხვდა მინდორში
ანეკო - ფ - უფროსი და
Anzu - w - გარგარი
არაჰსი - ქარიშხალი, ქარიშხალი
არატა - მ - გამოუცდელი
Arisu - w - იაპონური. სახელის ფორმა ალისა
ასუკა - w - ხვალინდელი დღის სურნელი
აიამე - ვ - ირისი
აზარნი - ვ - ეკლის ყვავილი
ბენჯირო - მ - სამყაროს ტკბობა
ბოტანი - მ - პეონი
ჩიკა - ვ - სიბრძნე
ჩიკაკო - ვ - სიბრძნის შვილი
ჩინაცუ - w - ათასი წელი
Chiyo - w - მარადისობა
ჩიზუ - ფ - ათასი ღერო (იგულისხმება ხანგრძლივობა)
ჩო - ფ - პეპელა
დაი - მ - დიდი
დაი - ვ - მშვენიერია
დაიჩი - მ - დიდი პირველი შვილი
დაიკი - მ - დიდი ხე
Daisuke - m - დიდი დახმარება
Etsu - w - ლაღი, მომხიბვლელი
Etsuko - w - ლაღი ბავშვი
ფუდო - მ - ცეცხლისა და სიბრძნის ღმერთი
ფუჯიტა - მ/ფ - მინდორი, მდელო
ჯინი - ფ - ვერცხლი
გორო - მ - მეხუთე ვაჟი
ჰანა - ვ - ყვავილი
ჰანაკო - ვ - ყვავილი ბავშვი
ჰარუ - მ - გაზაფხულზე დაბადებული
ჰარუკა - w - შორეული
ჰარუკო - w - გაზაფხული
ჰაჩირო - მ - მერვე ვაჟი
ჰიდეაკი - მ - ბრწყინვალე, შესანიშნავი
ჰიკარუ - მ/ფ - მსუბუქი, ანათებს
დამალვა - ვ - ნაყოფიერი
ჰიროკო - w - გულუხვი
ჰიროში - მ - გულუხვი
Hitomi - w - ორმაგად ლამაზი
ჰოში - w - ვარსკვლავი
ჰოტაკა - მ - მთის სახელი იაპონიაში
Hotaru - w - Firefly
იჩირო - მ - პირველი ვაჟი
იმა - ვ - საჩუქარი
ისამი - მ - ვაჟკაცობა
იში - ვ - ქვა
იზანამი - w - მიმზიდველი
იზუმი - w - შადრევანი
ჟირო - მ - მეორე ვაჟი
ჯობენ - მ - სისუფთავის მოყვარული
ჯომეი - მ - სინათლის მომტანი
Junko - w - სუფთა ბავშვი
ჯურო - მ - მეათე ვაჟი
იაჩი - ფ - რვა ათასი
იასუ - ფ - მშვიდი
იასუო - მ - მირნი
იაიოი - ფ - მარტი
იოგი - M - იოგას პრაქტიკოსი
იოკო - F - მზის შვილი
იორი - ფ - სანდო
იოში - F - სრულყოფილება
იოშიკო - F - იდეალური ბავშვი
იოშირო - M - Perfect Son
იუდსუკი - M - ნახევარმთვარე
იუკი - M - თოვლი
იუკიკო - F - თოვლის ბავშვი
იუკიო - მ - ღვთის მიერ სანუკვარი
იუკო - ფ - კეთილი ბავშვი
იუმაკო - ფ - ბავშვი იუმა
Yumi - F - მშვილდის მსგავსი (იარაღი)
იუმიკო - ფ - ისრის შვილი
იური - ფ - ლილი
იურიკო - ფ - ლილის შვილი
Yuu - M - კეთილშობილური სისხლი
იუდაი - M - დიდი გმირი
კადო - მ - კარიბჭე
Kaede - w - ნეკერჩხლის ფოთოლი
კაგამი - w - სარკე
კამეკო - w - კუს ბავშვი (ხანგრძლივობის სიმბოლო)
კანაიე - მ - გულმოდგინე - გეგონა ეს სახელი თავიდან ამოვიგდე?
კანო - მ - წყლის ღმერთი
კასუმი - w - ნისლი
კატაში - მ - სიხისტე
კაცუ - მ - გამარჯვება
კაცუო - მ - გამარჯვებული ბავშვი
კაცურო - მ - გამარჯვებული ძე
კაზუკი - მ - მხიარული სამყარო
კაზუკო - ვ - მხიარული ბავშვი
კაზუო - მ - ძვირფასო შვილო
Kei - w - პატივმოყვარე
კეიკო - ფ - სათაყვანებელი
კეიტარო - მ - ნეტარი
ქენი - მ - დიდი კაცი
Ken`ichi - m - ძლიერი პირველი ვაჟი
კენჯი - მ - ძლიერი მეორე ვაჟი
კენშინი - მ - ხმლის გული
კენსირო - მ - ზეციური შვილი
კენტა - მ - ჯანმრთელი და მამაცი
კიჩი - ფ - იღბლიანი
კიჩირო - მ - იღბლიანი შვილი
კიკუ - w - ქრიზანთემა
კიმიკო - ფ - კეთილშობილი სისხლის შვილი
კინ - მ - ოქროსფერი
კიოკო - ვ - ბედნიერი ბავშვი
ქიშო - მ - მხრებზე თავი რომ აქვს
კიტა - ვ - ჩრდ
კიიოკო - w - სისუფთავე
კიოში - მ - მშვიდი
კოჰაკუ - მ/ფ - ქარვა
Kohana - w - პატარა ყვავილი
კოკო - ვ - ღერო
კოტო - w - იაპონური. მუსიკალური ინსტრუმენტი "კოტო"
კოტონე - w - კოტოს ხმა
კუმიკო - ფ - სამუდამოდ ლამაზი
კური - ვ - წაბლი
კურო - მ - მეცხრე ვაჟი
კიო - მ - შეთანხმება (ან წითური)
კიოკო - w - სარკე
ლეიკო - ვ - ამპარტავანი
მაჩი - ფ - ათი ათასი წელი
მაჩიკო - ფ - იღბლიანი ბავშვი
მაეკო - ფ - პატიოსანი ბავშვი
მაიემი - ფ - გულწრფელი ღიმილი
მაი - ვ - ნათელი
მაკოტო - მ - გულწრფელი
მამიკო - w - Baby Mami
მამორუ - მ - დედამიწა
მანამი - w - სიყვარულის სილამაზე
მარიკო - ვ - სიმართლის შვილი
Marise - m/f - უსასრულო
მასა - m/f - პირდაპირი (პირი)
მასაკაზუ - მ - მასას პირველი ვაჟი
მაშირო - მ - ფართო
მაცუ - w - ფიჭვი
მაიაკო - w - ბავშვი მაია
მაიოკო - w - Baby Mayo
მაიუკო - w - ბავშვი მაიუ
Michi - w - სამართლიანი
მიჩი - ფ - მოხდენილად ჩამოკიდებული ყვავილი
მიჩიკო - w - ლამაზი და ბრძენი
მიჩიო - მ - კაცი სამი ათასის ძალით
მიდორი - w - მწვანე
Mihoko - w - ბავშვი Miho
Mika - w - ახალი მთვარე
მიკი - მ/ფ - ღერო
მიკიო - მ - სამი ნაქსოვი ხე
მინა - ფ - სამხ
Minako - w - ლამაზი ბავშვი
ნაღმი - w - მამაცი დამცველი
მინორუ - მ - თესლი
მისაკი - w - სილამაზის ყვავილი
მიცუკო - ფ - სინათლის შვილი
Miya - w - სამი ისარი
Miyako - w - მარტის ლამაზი შვილი
Mizuki - w - ლამაზი მთვარე
Momoko - w - ბავშვის ატამი
მონტარო - მ - დიდი ბიჭი
მორიკო - ვ - ტყის შვილი
მორიო - მ - ტყის ბიჭი
მურა - ვ - სოფ
მურო - მ - გაქცეული - ეს სახელი მნიშვნელობის გამო არ ავირჩიე
მუცუკო - w - ბავშვი მუცუ
Nahoko - w - Baby Naho
Nami - w - ტალღა
ნამიკო - w - ტალღების ბავშვი
ნანა - ვაშლი
ნაოკო - ფ - მორჩილი ბავშვი
Naomi - w - სილამაზე პირველ ადგილზეა
ნარა - ვ - მუხა
ნარიკო - ვ - სისი
ნაცუკო - ფ - ზაფხულის ბავშვი
ნაცუმი - w - მშვენიერი ზაფხული
Nayoko - w - Baby Nayo
ნიბორი - მ - ცნობილი
ნიკი - მ/ფ - ორი ხე
ნიკო - მ - დღის სინათლე
ნორი - ვ - სამართალი
ნორიკო - ვ - კანონის შვილი
ნოზომი - ვ - ნადეჟდა
Nyoko - w - ძვირფასი ქვა
ოკი - ფ - შუა ოკეანე
ორინო - w - გლეხის მდელო
ოსამუ - მ - კანონის სიმტკიცე
რაფუ - მ - ქსელი
რაი - ფ - სიმართლე
რაიდონი - მ - ჭექა-ქუხილის ღმერთი
რნ - ვ - წყლის შროშანა
Rei - w - მადლიერება
რეიკო - ფ - მადლიერება - დიდი ალბათობით იყო "ბავშვი რეი"
Ren - w - წყლის შროშანა
რენჯირო - მ - პატიოსანი
რენცო - მ - მესამე ვაჟი
რიკო - ჟასმინის შვილი
რინ - ფ - არამეგობრული
რინჯი - მ - წყნარი ტყე
რინი - ვ - პატარა ბაჭია
რისაკო - ვ - ბავშვი რისა
Ritsuko - w - ბავშვი Ritsu
როკა - მ - თეთრი ტალღის ქერქი
როკურო - მ - მეექვსე ვაჟი
რონინი - მ - სამურაი ოსტატის გარეშე
Rumiko - w - Baby Rumi
რური - w - ზურმუხტი
Ryo - m - შესანიშნავი
რიოიჩი - მ - რიოს პირველი ვაჟი
Ryoko - w - Baby Ryo
რიოტა - m - ძლიერი (ცხიმიანი)
რიოზო - მ - რიოს მესამე ვაჟი
რიუიჩი - მ - რიუს პირველი ვაჟი
რიუ - მ - დრაკონი
საბურო - მ - მესამე ვაჟი
საჩი - ფ - ბედნიერება
საჩიკო - ვ - ბედნიერების შვილი
საჩიო მ - საბედნიეროდ დაბადებული
საეკო - ვ - ბავშვის საე
საკი - w - კონცხი (გეოგრაფიული)
საკიკო - ვ - ბავშვი საკი
საკუკო - w - ბავშვი საკუ
საკურა - w - ალუბლის ყვავილობა
სანაკო - ვ - ბავშვი სანა
სანგო - w - მარჯანი
სანიირო - მ - მშვენიერი
სატუ - ვ - შაქარი
Sayuri - w - პატარა შროშანა
სეიჩი - მ - სეის პირველი ვაჟი
სენ - მ - ხის სული
შიჩირო - მ - მეშვიდე ძე
შიკა - ფ - ირემი
შიმა - მ - კუნძულელი
შინა - ვ - ღირსი
შინიჩი - მ - შინის პირველი ვაჟი
შირო - მ - მეოთხე ვაჟი
Shizuka - w - მშვიდი
შო - მ - კეთილდღეობა
სორა - ვ - ცა
სორანო - ვ - ზეციური
სუკი - ფ - საყვარელი
სუმა - ფ - კითხულობს
სუმი - ფ - განწმენდილი (რელიგიური)
სუსუმი - m - წინსვლა (წარმატებული)
სუზუ - w - ზარი (ზარი)
სუზუმე - w - ბეღურა
ტადაო - მ - გამოსადეგი
თაკა - ვ - კეთილშობილი
ტაკაკო - ფ - მაღალი ბავშვი
თაკარა - ფ - განძი
ტაკაში - მ - ცნობილი
ტაკეჰიკო - მ - ბამბუკის პრინცი
ტაკეო - მ - ბამბუკის მსგავსი
ტაკეში - მ - ბამბუკის ხე ან მამაცი
ტაკუმი - მ - ხელოსანი
თამა - მ/ფ - ძვირფასი ქვა
თამიკო - w - სიმრავლის შვილი
ტანი - w - ხეობიდან (ბავშვი)
ტარო - მ - პირმშო
ტაურა - w - ბევრი ტბა; ბევრი მდინარე
ტეიჯო - მ - სამართლიანი
ტომეო - მ - ფრთხილი ადამიანი
ტომიკო - ვ - სიმდიდრის შვილი
თორა - ვ - ვეფხვი
ტორიო - მ - ჩიტის კუდი
ტორუ - მ - ზღვა
Toshi - w - სარკისებური გამოსახულება
ტოშირო - მ - ნიჭიერი
ტოია - მ/ფ - სახლის კარი
ცუკიკო - w - მთვარე ბავშვი
Tsuyu - w - დილის ნამი
უდო - მ - ჟენშენი
Ume - w - ქლიავის ყვავილი
უმეკო - w - ქლიავის ყვავილი ბავშვი
უსაგი - w - კურდღელი
უედა - მ - ბრინჯის მინდვრიდან (ბავშვი)
იაჩი - w - რვა ათასი
იასუ - ვ - მშვიდი
იასუო - მ - მირნი
Yayoi - w - მარტი
იოგი - მ - იოგას პრაქტიკოსი
იოკო - w - მზის შვილი
იორი - ფ - სანდო
იოში - F - სრულყოფილება
იოშიკო - ფ - სრულყოფილი ბავშვი
იოშირო - m - Perfect Son
იუდსუკი - მ - ნახევარმთვარე
იუკი - მ - თოვლი
იუკიკო - w - თოვლის ბავშვი
იუკიო - მ - ღვთისგან სანუკვარი
Yuko - w - კარგი ბავშვი
Yumako - w - Baby Yuma
Yumi - w - მშვილდის მსგავსი (იარაღი)
იუმიკო - ფ - ისარი ბავშვი
იური - ვ - ლილი
იურიკო - ვ - ლილის შვილი
იუ - მ - კეთილშობილი სისხლი
იუდაი - მ - დიდი გმირი
ღმერთები და ღვთაებები
ღმერთების სახელები
იარილა (ლეგენდა)
გაბრაზების, ახალგაზრდობის, სილამაზის და სიცოცხლისუნარიანობის ღმერთი: მიწიერი ნაყოფიერებიდან და ადამიანის სექსუალურობიდან სიცოცხლის ნებამდე. გარეული ცხოველები, ბუნების სულები და მცირე ღვთაებები ემორჩილებიან მას (ან მას).
---
ეზოს ნახვა [Wyrd]
---
იარ-ხმელი ღმერთი დამათრობელი მედი, ლუდი, ღვინო, გართობა და მეღვინეობა.
---
იან-დი მზისა და ცეცხლის ღმერთი.
---
იამა მიცვალებულთა სამეფოს ღმერთი.
---
იუპიტერი (ლეგენდა) ცის ღმერთი, დღის სინათლე, ჭექა-ქუხილი. მამის ტიტანი კრონოსის ჩამოგდების შემდეგ ტარტაროსში, იგი გახდა ღმერთებისა და ხალხის მმართველი.
---
ეა ნახე [ოან]
---
ეთერია მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანე კლიმენის ქალიშვილი.
---
ერეშკიგალი, მიცვალებულთა სამეფოს ლედი.
---
ეოს მზის ქალღმერთი, გამთენიისას. "იისფერი თითებით ეოსი."
---
ენლილი იხილეთ [Ellil]
---
Enki see [Eya]
---
ელილ ენლილი. ჰაერისა და მიწის ღმერთი
---
ელი ელი. ტუზი, სიბერის ქალღმერთი.
---
საჰაერო ეირ. ტუზი, ექიმების მფარველი, სიყვარულის ქალღმერთი.
---
ეია ენკი. მსოფლიოს მტკნარი წყლების ღმერთი, სიბრძნე, ხალხის მფარველი.
---
შამაშ მზის ღმერთი.
---
Chur (ლეგენდა) საკუთრების უფლებების, დაცვის, საზღვრების მფარველი, მთლიანობის, დაცვის, დაზიანებისა და ბოროტი სულებისგან დაცვის ღმერთი.
---
ჩისლოგი დროისა და ვარსკვლავების ყურების ღმერთი, ასოები, რიცხვები, კალენდარი.
---
ჟუან-სუ წყლების ღმერთი.
---
ჩერნობოგი (ლეგენდა) (შავი გველი, კაშჩეი) ნავის, სიბნელისა და პეკელის სამეფოს მბრძანებელი. სიცივის, განადგურების, სიკვდილის, ბოროტების ღმერთი; სიგიჟის ღმერთი და ყოველივე ცუდისა და შავის განსახიერება.
---
ცუკიომი მთვარის ღმერთი.
---
ჰიუკ ჰიუკე. მზარდი მთვარე, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ბილთან და მანისთან ერთად.
---
ჰუანგ დი "ცენტრის მბრძანებელი". უზენაესი ღვთაება.
---
ცხენი მზის ღმერთი, თვის ძმა.
---
ჰოპსი სვიის და სიმთვრალის ღმერთი. სურიცას ქმარი.
---
ჰლინ ჰლინ. ეისი, ფრიგას მესინჯერი, რომელიც ზრუნავს მათზე, ვისაც მისი ბედია უნდა დაიცვას.
---
ჰიტცლიპუცლი იხ. [ჰიცილოპოჩტლი]
---
ჰიცლაპუზტლი იხ. [ჰიცილოპოჩტლი]
---
ჰერმოდ ჰერმოდი. ასგარდიანის მესინჯერი. მისი სახელი მოიხსენიება ბალდერის ჰელის სამეფოდან დაბრუნების წარუმატებელ მცდელობასთან დაკავშირებით.
---
ჰოენირ ჰოენირ. როგორც, სამღვდელო ფუნქციების ღმერთი. მას ხშირად უწოდებენ მშვიდ ღმერთს.
---
ჰელ ჰელ. ლოკის ქალიშვილი, მმართველი მიწისქვეშა სამეფო, მიცვალებულთა დედოფალი. წელის ზემოთ ჩვეულებრივი ქალია, ქვემოთ კი ჩონჩხი.
---
ჰეიმდალი (ლეგენდა) ბიფროსტის ხიდის მცველი, ოდინის ვაჟი, "ბრძენი ტუზი". მას ფრინველზე ნაკლები სძინავს, ხედავს ასდღიან მოგზაურობას ნებისმიერი მიმართულებით და ესმის ბალახისა და მატყლის ზრდა.
---
უფროსი (ლეგენდა) ჰოდერი. ოდინის შვილი, "ბრმა ტუზი". მას აქვს უზარმაზარი ძალა, მაგრამ არასოდეს ტოვებს ასგარდს. ის არის თორმეტი მთავარი ღმერთიდან ერთ-ერთი.
---
ჰეიდრუნი თხა, რომელიც ცხოვრობს ასგარდში და ჭამს ფოთლებს იგგრასილის ზემოდან. ასგარდში ყველა იკვებება მისი რძით, თაფლივით ძლიერი და ყველასთვის საკმარისია.
---
ფულა ფულა. ეისი, ფრიგას მსახური.
---
ფრიგი (ლეგენდა) აესი, ქორწინებისა და გამრავლების ქალღმერთი, ოდინის ცოლი. ფრიგი მართავს ასგარდში მცხოვრებ ქალღმერთებს.
---
ფრეია (ლეგენდა) სიყვარულის ქალღმერთი, მისი გული იმდენად რბილი და ნაზია, რომ თანაუგრძნობს ყველას ტანჯვას. ის არის ვალკირიების ლიდერი.
---
ფრეი (ლეგენდა) ნაყოფიერებისა და ზაფხულის ღმერთი. ის ექვემდებარება მზის შუქს, ის არის ლამაზი და ძლიერი, ის არის ფურგონი, რომელიც აგზავნის სიმდიდრეს.
---
ფორტუნა რომაული ბედნიერების, შანსისა და იღბლის ქალღმერთი. მას გამოსახავდნენ ბურთზე ან ბორბალზე (ბედნიერების ცვალებადობის სიმბოლო), ზოგჯერ თვალდახუჭული.
---
ფორსეთი ფორსეთი. ეისი, ბალდერის ვაჟი, სამართლიანობის ღმერთი და კამათში გამარჯვების ღმერთი.
---
ფებუსი (ლეგენდა) მზის ღმერთი.
---
ფეტუზა მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანიდის კლიმენის ქალიშვილი.
---
ფაეტონი მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანე კლიმენის ვაჟი.
---
უშა არის ცისკრის ღმერთი.
---
უსინია სამი გიგანტური ძმიდან ერთ-ერთი, პერუნის თანაშემწეები (გორინია, დუბინია და უსინია).
---
უსუდი (ლეგენდა) ღმერთი არის ბედის არბიტრი. განსაზღვრავს ვინ დაიბადება მდიდარი თუ ღარიბი, ბედნიერი თუ უბედური.
---
Usinsh ლატვიური "ცხენის ღმერთი".
---
ორობოროსი (ლეგენდა) "საკუთარი კუდის ჭამა". გველი კბენს საკუთარ კუდს, "დაიწყება კუდის ბოლოდან", გარს შემოარტყა მთელ სამყაროს.
---
ურანი ცის ღმერთის ვაჟი, გაიას ქმარი, ტეტისის მამა.
---
ულ (ლეგენდა) მშვილდოსნებისა და მოთხილამურეების მფარველი, ნაყოფიერებისა და კანონის ღმერთი.
---
ულაპი (ლეგენდა) ჩუვაშების მფარველი, გმირი-ღმერთი, რომელმაც მზე და მთვარე დედამიწიდან შორს ჩამოაგდო.
---
Huitzilopochtli (ლეგენდა) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, "მარცხენა კოლიბრის ფრინველი". ამ ღმერთს ადამიანთა გულები შეეწირა.
---
Wyrd მდუმარე ქალღმერთი, რომელიც მართავს უკვდავებსა და მოკვდავებს.
---
ტიან-დი ცის ღმერთი.
---
ტირი (ლეგენდა) აისი, ომის ღმერთი, ოდინის ვაჟი და ზღვის გიგანტის ჰიმრის და, ოდინის შემდეგ აესირის მესამე და მათ შორის ყველაზე მამაცი.
---
ტიერმესი (ლეგენდა) უდმურტული ღმერთი - ჭექა-ქუხილი. როდესაც ის დაამარცხებს ირმის ღმერთ მიანდაშს, სამყაროს აღსასრული დადგება.
---
ტროას სამი სამეფოს სამთავიანი მმართველი. ტროიანის ერთი თავი ხალხს ჭამს, მეორე - პირუტყვს, მესამე - თევზს, ღამით მოგზაურობს, რადგან მზის სხივების ეშინია.
---
ტრიტონის ზღვის ღვთაება, პოსეიდონისა და ნერეიდის ამფეტრიტის ვაჟი.
---
მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი ტრიპტოლემოსი.
---
ტრიგლავს დიდი ტრიგლავი: როდ - ბელობოგი - ჩერნობოგი. მცირე ტრიგლავი: სვაროგი - პერუნი - ველესი.
---
ტრიგლავი (ლეგენდა) ბალტიისპირეთის სლავების მითოლოგიაში სამთავიანი ღვთაება. ისინი განასახიერებენ ძალაუფლებას სამ სამეფოზე - სამოთხე, დედამიწა და ჯოჯოხეთი.
---
ტოჩი იხ. [Tlazolteotl]
---
თორი (ლეგენდა) ას, ჭექა-ქუხილის ღმერთი, ოდინის ვაჟი და დედამიწის ქალღმერთი იორდი. ის ოდინის შემდეგ ყველაზე ძლიერ ღმერთად ითვლებოდა.
---
Tlazolteotl Ixcuina, Tochi, Teteoinnan. ნაყოფიერების, სექსუალური ცოდვების, მონანიების ქალღმერთი, ჭუჭყისა და ექსკრემენტის მჭამელი.
---
ტეტისი ურანისა და გაიას ქალიშვილი, ოკეანის ცოლი. ის იყო ფაეტონის დედის ბებია; კლიმენე მისი ქალიშვილი იყო.
---
ტეტეოინნან იხ. [Tlazolteotl]
---
Tezcatlipoca (ლეგენდა) "მოწევის სარკე". სამუდამოდ ახალგაზრდა, ყოვლისშემძლე, ბოროტების ყოვლისმცოდნე ღმერთი, კეცალკოატლის მეტოქე.
---
თაუმანტი ცისარტყელას ქალღმერთის ირისის მამა.
---
თარხ იხ. [დაჟბოგი]
---
თამუზი იხილეთ [დიმუზი]
---
ტამამო-ნო-მაე ერთ-ერთი ბოროტი ღმერთი.
---
სიონგი სინ. როგორც ქალღმერთი, რომელიც იცავს ხალხის სახლებს ქურდებისგან.
---
სიოვნ სიოფნი. როგორც, ქალღმერთს, რომელიც იბრძვის, რომ ადამიანებმა იცხოვრონ მშვიდობიანად და მეგობრულად.
---
სივლამპი "როზა". მზის ქალიშვილი და მისი ცოლები: დილა და საღამოს გარიჟრაჟი, კაცის და.
---
სუსანო ქარის და წყლის ელემენტების ღმერთი, მოგვიანებით - გმირი, რომელმაც ხალხი რვათავიანი გველისგან იხსნა.
---
Suritsa Suritsa არის მზის სიხარულის ქალღმერთი, სინათლის (სურიის სასმელი (სმა თაფლი)). ხმელის ცოლი. დაჟბოგის ასული.
---
სტრიბოგი (ლეგენდა) ქარის უზენაესი ღმერთი. მას შეუძლია ქარიშხლის გამოწვევა და მოთვინიერება და შეიძლება გადაიქცეს თავის თანაშემწედ, სტრატიმის ფრინველად.
---
Styx Stux (ბერძნული) - "სიძულვილი". ამავე სახელწოდების მდინარის ქალღმერთი მიცვალებულთა სამეფოში.
---
სრეჩა ბედნიერებისა და წარმატებების ქალღმერთი.
---
სნოტრა სნოტრა. ტუზი, სიბრძნისა და ზრდილობის ქალღმერთი.
---
სიფი (ლეგენდა) სიფ. როგორც, ნაყოფიერების ქალღმერთი, თორის ცოლი. სიფის სილამაზე მხოლოდ ფრეიას ჩამორჩება.
---
სივა (ლეგენდა) სივა არის თესვის, მოსავლისა და პირუტყვის ღმერთი.
---
სი-ვანმუ ქალღმერთი, უკვდავების ქვეყნის ბედია.
---
სემარგლი (ლეგენდა) სიმარგლი, ცეცხლი. ცეცხლისა და მთვარის ღმერთი, ცეცხლის მსხვერპლი, სახლი და კერა, ინახავს თესლსა და მოსავალს.
---
სელენა მთვარის ქალღმერთი.
---
სვიატოვიტი (ლეგენდა) სინათლის, ნაყოფიერების, მოსავლის, შემოდგომის მზის, მარცვლეულის ღმერთი. ომისა და გამარჯვების ღმერთი, რომელიც წარმოდგენილია მეომრის გამოსახულებით - მხედარი.
---
სვენტოვიტი (ლეგენდა) უმაღლესი ღვთაება დასავლური სლავები, რომელსაც შუა საუკუნეებში უწოდებდნენ ვენდებს და ხალიჩებს.
---
სვაროგი (ლეგენდა) ცეცხლის ღმერთი, მჭედლობა, ოჯახის კერა. ზეციური მჭედელი და დიდი მეომარი. ამ ღმერთის შესახებ საკმაოდ ურთიერთგამომრიცხავი ინფორმაცია არსებობს.
---
სარასვატი მჭევრმეტყველების მშვენიერი ქალღმერთი.
---
საგა საგა. ტუზი, ისტორიებისა და გენეალოგიის ქალღმერთი.
---
რან რან. ვანი, აეგირის ცოლი, ამინდისა და ქარიშხლების ქალღმერთია, რომელიც სულების რეგულარულ მსხვერპლს მოითხოვს.
---
რუდრა ერთ-ერთი მთავარი ინდური ღმერთი, მრავალხელიანი და სამთვალა. სამყაროს შემქმნელის ვაჟი ბრაჰმა.
---
როდოვი ტრიგლავი იხილეთ [დიდი ტრიგლავი]
---
რადოგოსტი (ლეგენდა) ყოვლისშემძლე, ადამიანთა სულების მსაჯულის დამსჯელი სახის არსი.
---
პროტეუსი (ლეგენდა) ზღვის ღმერთი, რომელსაც შეუძლია მიიღოს სხვადასხვა არსებების სახე და გარდაიქმნას მატერიის სხვადასხვა თვისებად - ცეცხლი, წყალი, ხე.
---
პოსეიდონი ზღვის ღმერთი, ტრიტონისა და პროტეუსის მამა.
---
სასტვენის უფროსი ქარი, ქარიშხლების ღმერთი. სტრიბოგის ძე.
---
შუაღამის ქარის ღმერთი, სტრიბოგის ვაჟი.
---
შუადღის ღმერთი შუადღის ქარი, სტრიბოგის ძე.
---
პოლელი სიყვარულისა და გაზაფხულის ნაყოფიერების ღმერთი, ლელიასა და ლელიას ძმა.
---
პოდაგა ცხელი, მშრალი ქარის ღმერთი, რომელიც ცხოვრობს სამხრეთით უდაბნოში. სტრიბოგის ძე.
---
ამინდი თბილი, მსუბუქი ნიავი, სასიამოვნო ამინდის ღმერთი. სტრიბოგის ძე.
---
პერუნი (ლეგენდა) "დარტყმა". წითელწვერა ღმერთი ჭექა-ქუხილის, ჭექა-ქუხილის და ელვის, მეომრებისა და რაინდების მფარველი. ღმერთების ერთ-ერთი მთავარი სამება. მისი ატრიბუტი არის ცული.
---
პერეპლუტ (ლეგენდა) პერეპლუტ - ზღვის ღმერთი, ნავიგაცია. მერმე მას ემორჩილება. მასზე არასაკმარისი მონაცემებია მისი ფუნქციების ზუსტად განსაზღვრისათვის.
---
ოჰურაები ღმერთების კლასი ინდოეთსა და ირანში.
---
ოსირის უსირ. ნაყოფიერების ღმერთი და ქვესკნელის მეფე.
---
ორა ცვალებადი სეზონებისა და საათების ქალღმერთი.
---
თეტისის ოკეანის ქმარი.
---
ოდინი (ლეგენდა) სკანდინავიის უზენაესი ღმერთი, ტუზი, ასგარდის მმართველი, მეომრების ღმერთი.
---
ცეცხლოვანი ვოლხი ირანის ბაღის გზის მცველი, ომისა და გამბედაობის ღმერთი. ლელიას ქმარი.
---
ოვივი იხილეთ [კოკოპელი]
---
Oannes (ლეგენდა) ეია. ბაბილონის ზღვის ღმერთი, უძველესი ზღვის ღმერთები.
---
ო-კუნი-ნუში ღმერთი, რომელიც აშენდა ბალახს და ხეებს დედამიწაზე, რომელიც ასწავლიდა ადამიანებს დაავადებების განკურნებას.
---
ნუი-ვა ქალღმერთი არის კაცობრიობის შემოქმედი.
---
Njord (ლეგენდა) Njord. ვანი, ნავიგაციის, თევზაობისა და გემთმშენებლობის მფარველი წმინდანი, ექვემდებარება ქარებს და ზღვას. Njord უფრო მდიდარია ვიდრე ყველა Aesir და, როგორც ყველა Vanir, ძალიან კეთილი.
---
ნინურთა ომის ღმერთი.
---
ნინტუ ქალღმერთი, რომელმაც შექმნა ადამიანები, მშრომელი ქალების მფარველი.
---
ნერეუსი მშვიდი ზღვის ღმერთი. ცხოვრობს სასახლეში ზღვის ფსკერზე.
---
ნერგალი მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი, ქალღმერთ ერეშკიგალის ქმარი.
---
ნემესისი დამსახურებული სასჯელის ქალღმერთი.
---
ნედოლია არის ქალღმერთი დოლიასთან და მაკოშთან ერთად, რომელიც ატრიალებს ადამიანის სიცოცხლის ძაფს დედამიწაზე.
---
ნანა მთვარის ღმერთი.
---
ნანა ნანა. როგორც ნაყოფიერების ქალღმერთი, ბალდერის ცოლი, რომელიც არ გადაურჩა მის სიკვდილს.
---
ნამტარ „ბედი“ ღმერთი, რომელიც მომაკვდავს ეჩვენება და მიცვალებულთა სასუფეველში წაიყვანს.
---
ნაბუ ღმერთი მეცნიერებათა მფარველია.
---
მორიგანი (ლეგენდა) ირლანდიურ მითოლოგიაში, ომის სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი. მას ასევე უწოდებენ ძლევამოსილ დედოფალს და განიხილება, როგორც სამმაგი ქალღმერთი ან სამმაგი ქალღმერთის სიკვდილის ასპექტი.
---
მოროკი სიცრუისა და მოტყუების, უცოდინრობისა და სიცრუის ღმერთი. მაგრამ ის ასევე არის ჭეშმარიტებისკენ მიმავალი გზების მცველი, რომელიც მალავს ჭეშმარიტებას სხვებისგან სამყაროს ცარიელი ციმციმის მიღმა.
---
მოროზკო (ლეგენდა) ზამთრისა და ცივი ამინდის ღმერთი. მოკლე მოხუცი გრძელი ნაცრისფერი წვერით. ზამთარში დარბის მინდვრებსა და ქუჩებში და აკაკუნებს - მისი კაკუნიდან იწყება მწარე ყინვები და მდინარეები ყინულით იკვრება.
---
მოდი (ლეგენდა) მოდი. ეისი, თორისა და სიფის ვაჟი, ხანდახან მოიხსენიება ბერსერკერების მფარველად.
---
მითრა ძველი ირანული ღვთაება, განსახიერება: ხარი. მისი კულტი პირველ საუკუნეებში ძალიან გავრცელებული იყო რომის იმპერიაში ახალი ერა, როგორც "ჯარისკაცის ღმერთი".
---
Mictlantecuhtli მიქტლანის მბრძანებელი, ქვესკნელიმკვდარი.
---
თვე თვე მესიაცოვიჩი, მზის ძმა. "პერუნი მასზე გაბრაზდა და დამასკის ნაჯახით შუაზე გაჭრა. მას შემდეგ თვე გახდა არა მრგვალი, არამედ ისე, როგორც ჩვენ ვხედავთ მას ცაში."
---
ყველის დედამიწის დედა (ლეგენდა) ხალხი პატივს სცემდა დედამიწას არა მხოლოდ წარმართობის დროს, არამედ ახლაც. დედამიწას უწოდებენ წმინდას, დედას და ის არის ჯანმრთელობისა და სიწმინდის განსახიერება. ცის ცოლი, რომელიც მას წვიმით ანაყოფიერებს.
---
მარზანა (ლეგენდა) ყველა ცოცხალი არსების სიკვდილის ქალღმერთი, გარდა ადამიანებისა, ნადირობის, თევზაობისა და ხაფანგის ქალღმერთი.
---
Madder (ლეგენდა) Marana, Morena, Marzhana, Marzhena. ქალღმერთი, რომელიც დაკავშირებულია სიკვდილის განსახიერებასთან, ბუნების სიკვდილისა და აღდგომის სეზონურ რიტუალებთან და წვიმის რიტუალებთან.
---
მარდუკი თავდაპირველად ქალაქი ბაბილონის ღმერთი იყო, მოგვიანებით უზენაესი ღვთაება, „ღმერთების მბრძანებელი“.
---
მარა (ქალღმერთი) (ლეგენდა) მორანა, მორენა, მარენა, მორა. ზამთრისა და სიკვდილის ძლიერი და ძლიერი ქალღმერთი, კაშჩეის ცოლი (ქალიშვილი) და ლადას ქალიშვილი, ჟივას და ლელიას და. მისი სიმბოლოა შავი მთვარე, გატეხილი თავის ქალა და ნამგალი, რომლითაც იგი ჭრის სიცოცხლის ძაფებს.
---
მანი მანი. მთვარე, როგორც ღვთაება, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ჰიუკთან და ბილთან ერთად.
---
მამონი (ლეგენდა) მამონი სლავური სიმდიდრისა და სიხარბის შავი ღვთაება, რომელიც ეწინააღმდეგება სინათლის ღმერთებს.
---
მცირე ტრიგლავი (ლეგენდა) სვაროგი - პერუნი - ველესი.
---
მაკოში (ლეგენდა) მაკოში არის ქალღმერთი, რომელიც ტრიალებს ბედის ძაფებს სამოთხეში და ასევე ქალთა ხელნაკეთობების მფარველი დედამიწაზე.
---
მაგურა (ლეგენდა) პერუნის ქალიშვილი, ღრუბელი ქალწული - ლამაზი, ფრთიანი, მეომარი. მისი გული სამუდამოდ ეძლევა მეომრებს და გმირებს. ის დაღუპულ მეომრებს ირიში აგზავნის.
---
მაგნი (ლეგენდა) მაგნი. როგორც თორის ვაჟი, ფიზიკური ძალის ღმერთი.
---
ლუბ (ლეგენდა) ლუბი არის საქორწინო საწოლის მფარველი სული. როგორც ჩანს, ის იყო მსხვილყურა, შავგვრემანი, ოქროსფერთმიანი კატა, კბილებში ისრის ღეროთი. ლიუბი ყველანაირად უნდა დაემშვიდებინა, რომ ნელიუბი საძინებლიდან გაძევებულიყო - იგივე კატა, მხოლოდ შავი და გაბრაზებული, ქათმის ტოტი პირში.
---
ლეიშენი ჭექა-ქუხილის ღმერთი.
---
ლოკი (ლეგენდა) გიგანტი, ცეცხლის ღმერთი, ოდინის ძმა, ასამმა თანასწორად მიიღო.
---
ზაფხულის ოლიმპიური ქალღმერთი.
---
ლელია (ლეგენდა) გაზაფხული, გოგონების სიყვარულის ქალღმერთი, უმცროსი როჟანიცა, მოყვარულთა მფარველი, სილამაზე, ბედნიერება. ლადას ქალიშვილი. სემარგლის ცოლი.
---
ლელი (ლეგენდა) ახალგაზრდული სიყვარულის ღმერთი, ვნება, ლადას ვაჟი და ლელიას ძმა. მისი ხელებიდან ნაპერწკლები აანთებს სიყვარულის ცეცხლს.
---
ლაჰმუ ლაჰმუ და ლაჰამუ უძველესი ქაოსის შედეგად წარმოქმნილი ღმერთების უძველესი წყვილია.
---
ლამპეტია მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანიდის კლიმენის ქალიშვილი.
---
ლაკშმი ოკეანეში დაბადებული, თეთრ ხალათში გამოწყობილი მშვენიერი ქალწული სილამაზისა და ბედნიერების ქალღმერთია.
---
ლადა (ლეგენდა) როდის ქალი ჰიპოსტასი, სვაროგის ცოლი და სვაროჟიჩის ღმერთების დედა, უფროსი როჟანიცა (როჟანიცა - დედა), ოჯახის ღვთაება.
---
ყმაწვილი არის შერიგებისა და ჰარმონიის ღმერთი, გარკვეული გაგებით, წესრიგი.
---
ლევენ ლოფნი. როგორც ქალღმერთი, რომელიც განწმენდს ადამიანებს შორის ქორწინებას.
---
კილდისინი (ლეგენდა)
---
საცურაო კოსტუმი ღამის ქალღმერთი. კოსტრომასა და კუპალას დედა, რომელიც მან სემარგლიდან გააჩინა.
---
კუპალა (ლეგენდა) კუპალა (და მისი ტყუპი და კოსტორმა): ღამის საცურაო კოსტუმის და სემარგლის ქალღმერთის შვილები.
---
კუბერა სიმდიდრის ღმერთი, რომელიც ცხოვრობს ზეციურ ქალაქ განდჰარვარანაგარაში ("მირაჟი").
---
კუაზი (ლეგენდა)
---
კრუჩინა იხ. [კარნა]
---
კოსტრომა (ლეგენდა) სემარგლისა და კუპალნიცას ქალიშვილი, რომელიც შეცდომით დაქორწინდა თავის ძმა კუპალაზე და თავი მოიკლა, თავი დაიხრჩო და ქალთევზაში გადაიქცა.
---
კოკოპელი (ლეგენდა) ოვივი. პატარა ინდური ღმერთი.
---
კლიმენე ნიმფა (ოკეანიდი), მზის ღმერთის ფებუსის ცოლი.
---
კვასურა (ლეგენდა) წარმოშობით დამათრობელი მილის, ლუდის, ღვინის, გართობისა და მეღვინეობის ღმერთი, თითქმის იგივე, რაც იარ-ხმელი.
---
იორდი დედამიწის ქალღმერთი.
---
იშთარი იხილეთ [ინანა]
---
იშკუინი იხილეთ [ტლაზოლტეოტლი]
---
იცამანა მაიას განკურნების ღმერთი, ქერათმიანი წვერიანი კაცი. მისი სიმბოლოა ჩხრიალა გველი.
---
ისისის მთვარის ქალღმერთი.
---
ირისი ცისარტყელის ქალღმერთი, თაუმანტის ქალიშვილი.
---
ინმარ ღმერთი, ზედა, ზეციური სამყაროს მმართველი - ღმერთების სამყარო.
---
ინდრა (ლეგენდა) "უფალი". ინდური ვედური პანთეონის მთავარი ღმერთი. ველესის წიგნში იგი მოხსენიებულია, როგორც უზენაესი ზეციური ღმერთი.
---
ინარი ერთ-ერთი კეთილი ღმერთი, კეთილგანწყობილი და ბრძენი.
---
ინანა იშთარი. ნაყოფიერების და სიყვარულის ქალღმერთი
---
ისისი იხილეთ [ისისი]
---
Idunn see [Iddun]
---
იზანამი ქალღმერთი, იზანაკის ცოლი, მოგვიანებით მიცვალებულთა სამეფოს ბედია.
---
იზანაკი იზანაკი არის ღმერთი, დედამიწისა და ხალხის შემოქმედი.
---
იდუნ (ლეგენდა) იდუნ. ტუზი, ქალღმერთი მარადიული ახალგაზრდობადა განკურნება.
---
ზიმცერლა (ლეგენდა) დღის დასაწყისის ქალღმერთი, ცისკრის ქალღმერთი. ღამღამობით გამოდის ტყეებსა და მინდვრებზე მხიარულად და მერე ზარნიცას ეძახიან.
---
ზევსი უზენაესი ოლიმპიური ღმერთია.
---
ზევანა (ლეგენდა) ცხოველთა და ნადირობის ქალღმერთი. ტაძარში მას ხელში უჭირავს გამოყვანილი მშვილდი და ხაფანგი, ფეხებთან კი შუბი და დანა.
---
ჟურბა იხილეთ [ჟელია]
---
ჟელია იხილეთ [ჟელია]
---
ჟივა იხილეთ [ჟივა]
---
ცოცხალი (ლეგენდა) არის გაზაფხულისა და სიცოცხლის ქალღმერთი ყველა გამოვლინებით: ბუნების მაცოცხლებელი ძალები, გაზაფხულის ადუღებული წყლები, პირველი მწვანე ყლორტები; ახალგაზრდა გოგონებისა და ახალგაზრდა ცოლების მფარველობა.
---
ჟელია (ლეგენდა) ჟელია, ჟურბა. სასიკვდილო მწუხარების, სამწუხარო და სამგლოვიარო გლოვის ქალღმერთი, მიცვალებულთა მაცნე, რომელიც მათ დაკრძალვის პირას მიაცილებს. მისი სახელის უბრალო ხსენებაც კი სულს ამსუბუქებს.
---
ერდ ერდ. როგორც, დედამიწის ქალღმერთის, თორის დედა.
---
Dyy (ლეგენდა) ღვთის სახელი, ნახსენები ძველ რუსულ ჩანართში სამხრეთ სლავურ ტექსტში "ღვთისმშობლის გავლა ტანჯვაში". ზოგჯერ - ზოგადი აღნიშვნა შუა ღმერთებისთვის.
---
დუბინია სამი გიგანტური ძმიდან ერთ-ერთი, პერუნის თანაშემწეები (გორინია, დუბინია და უსინია).
---
დორის ზღვის ქალღმერთი, ნერეუსის ცოლი, ნერეიდების დედა.
---
გააზიარე (ლეგენდა) ზეციური სპინერი, რომელიც ატრიალებს ადამიანის ცხოვრების კარგ, კურთხეულ ძაფს. ნედოლიას და, მოკოშის თანაშემწე.
---
დოდოლა (ლეგენდა) გაზაფხულის ჭექა-ქუხილის ქალღმერთი. ის დადის მინდვრებსა და მინდვრებზე თავისი თანხლებით და პერუნი და მისი თანამგზავრები გაზაფხულის ჭექა-ქუხილის ხმაურით მისდევენ მათ.
---
დოგოდა (ლეგენდა) მშვიდი, სასიამოვნო ქარისა და წმინდა ამინდის ღმერთი. წითური, ყავისფერთმიანი ახალგაზრდა კაცი სიმინდისფერი ლურჯ გვირგვინით, ვერცხლისფერ-ლურჯ ტანსაცმელში, ზურგზე ნახევრადძვირფასი ფრთებით.
---
დიმუზი თამუზი. გაზაფხულის ნაყოფიერების ღმერთი, მეცხოველეობის მფარველი.
---
დიმუ-ნიანიანი ქალღმერთი, დედამიწის პერსონიფიკაცია.
---
გააკეთა (ლეგენდა) ქალღმერთ ლადას მესამე ვაჟი ლელიასა და პოლელიას შემდეგ, ცოლქმრული სიყვარულის ღმერთი. მარადიულად ახალგაზრდა დიდი მფარველობს ძლიერ გაერთიანებებს და მას პატივს სცემენ, როგორც უბერებელი, გარდაუვალი სიყვარულის სიმბოლოს.
---
დივია (ლეგენდა) (დივა) ბუნების ქალღმერთი, ყველა ცოცხალი არსების დედა. პირველადი ქალღმერთი, ზომით დიიუს ტოლი.
---
დივერკიზი (ლეგენდა) კურდღლის ღმერთი, რომელსაც ოდესღაც პატივს სცემდნენ სლავური და ბალტიის ტომები.
---
დივა (ლეგენდა) ქალწული, დივია, დინა (ვლახეთი), დევანა (ჩეხეთი) ნადირობის ქალღმერთი, დაცული ტყეები, ცხოველები, ქალწულები (ქალთა საიდუმლო სანადირო თემები).
---
დიჯუნ ღმერთი, ზეციური სხეულების მამა.
---
დანაუსი ნიმფა ამიმონის მამა.
---
დანა (ლეგენდა) წყლის ქალღმერთი. მას პატივს სცემდნენ როგორც ნათელ და კეთილ ქალღმერთს, რომელიც სიცოცხლეს აძლევდა ყველა ცოცხალ არსებას.
---
დაჟდბოგი სვაროჟიჩი (ლეგენდა) დაბოგი, დაჟბოგი, დაბუშა. "გამცემი ღმერთი", "ყოველი კურთხევის მომცემი". მზის ღმერთი, სვაროგის ძე.
---
გულვეიგი (ლეგენდა) გულვეიგი. ვან, ტუზების ერთ-ერთი მთავარი მოწინააღმდეგე. აისირები მასზე ლაპარაკობენ როგორც ჯადოქარსა და ჯადოქარზე.
---
ჰორუსი ჩიტის თავით მზის ღმერთი.
---
გნა გნა. ეისი, ფრიგას მსახური და მესინჯერი, მოგზაურობს სხვადასხვა სამყაროში, ასრულებს ბრძანებებს მისი ბედისთვის.
---
გაია ქალღმერთი - დედამიწა, ურანის ცოლი, ტეტისის დედა.
---
გეფიუნ გეფჯუ. ტუზი, მებაღეობისა და გუთანის ქალღმერთი
---
ჰეფესტო ცეცხლის ღმერთი, მჭედელი.
---
Hermes Trismegistus (სამჯერ უდიდესი). მაგიის და ეზოთერიზმის მფარველი.
---
ჰერმესი "მესენჯერი", "ქურდი", "ფსიქოპომპი" - სულების ლიდერი ჰადესის სამეფოში.
---
ჰელია მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანე კლიმენის ქალიშვილი.
---
ჰელიოს მზის ღმერთი ოლიმპოსი, ტიტანების ჰიპერიონისა და თეიას ვაჟი, სელენისა და ეოსის ძმა.
---
გელადასი მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილები: ფეტუზა, ლამპეტია, ჰელია და ეთერია.
---
ჰეკატე ბნელი ძალების, ქვესკნელისა და ღამის ქალღმერთი, სამსახიანი და გველის თმიანი.
---
გარუდა (ლეგენდა) სამოთხის ჩიტი, ნახევრად არწივი, ნახევრად ადამიანი, სიჩქარისა და ძალის სიმბოლო, ზეცის შვილი და ყველა ფრინველის მეფე. ფენიქსი.
---
ვიოფნ ვიოფნ. Aes, ჰარმონიისა და მაგალითის ქალღმერთი, მოკვდავებს შორის უთანხმოების გადაწყვეტა.
---
ვულკანური რომაელი ღმერთ-მჭედელი, ასევე გამწმენდი ცეცხლის ღმერთი, ხანძრისგან დამცავი.
---
ვრიტრა დემონი ინდრას მითიდან.
---
ვოტან მაიას ღმერთი, ღია ფერის წვერიანი კაცი. მისი სიმბოლო გველია
---
ქურდი ვორ. ტუზი, ცნობისმოყვარეობისა და საიდუმლოების ამოხსნის ქალღმერთი
---
წყლის მცურავი პატარა ინდური ღმერთი.
---
ვიშნუ სამების მეორე ღმერთი, ბრაჰმანური პანთეონის სათავეში. გამოსახულია ლურჯად, ოთხი მკლავით, ხელში ჯოხი, კონქის ჭურვი, დისკი და ლოტოსი.
---
ვილის იძებნება ას, ბორის ვაჟი (ქალიშვილი), ოდინის ძმა (და).
---
ვიდარი (ლეგენდა) ჩუმი ტუზი, ოდინისა და გიგანტის გრიდის ვაჟი, თითქმის ისეთივე ძლიერია, როგორც ჭექა-ქუხილის ღმერთი თორი.
---
ვეჩერკა საღამოს ქალღმერთი (ის შეესაბამება ვეჩერნიკს). პოლუდნიცას და, ბანაობის ქალბატონი და გამთენიისას - ზარენიცა.
---
ვეძებთ ბორის შვილს (ასულს), ოდინისა და ვილის ძმას (და).
---
ვარუნა ოკეანის ღმერთი.
---
ვარმა-ავა ქარის ქალღმერთი მორდოვიაში.
---
ვარ ვარ. ტუზი, ჭეშმარიტების ქალღმერთი. ისმენს და წერს ხალხის აღთქმას.
---
ვანს ვანერი. ღმერთების გვარი სკანდინავიაში, რომლებიც მტრობდნენ ღმერთებთან - ასამი.
---
ვანადი იხილეთ [ფრეია]
---
ვალი (ლეგენდა) ას, თორმეტი მთავარი (ოდინის შემდეგ) ღმერთებიდან ერთ-ერთი.
---
ქარიშხალი (ლეგენდა) ქარის ქალღმერთი, სტრიბოგის ცოლი. "სტრიბოგის მსგავსად საჭიროა."
---
ბური ბური. ტუზი, ყინულისგან გაათავისუფლეს ძროხა აუდუმლა, ბორის მამა.
---
ბულდა ერთ-ერთი ღმერთი. სურდა
---
ბრაგი (ლეგენდა) "გრძელწვერა". როგორც, პოეტებისა და სკალდების ღმერთი, ოდინის ვაჟი, იდუნის ქმარი.
---
ბორ ბორ. როგორც, შტორმის ვაჟი, ბესტლას ქმარი, ოდინის, ვილისა და ვეს მამა.
---
დიდი ტრიგლავი ან როდოვი ტრიგლავი: როდ - ბელობოგი - ჩერნობოგი.
---
ბოჟიჩი (ლეგენდა) ბოჟიკი (მაკედ.), მარესი (ლათ.). სიმღერის რიტუალის ერთ-ერთი გმირი, ახალი წლის სიმბოლო. ბოზიჩი მფარველობს ოჯახს და სახლში.
---
ბოგუმირი (ლეგენდა) დაჟბოგისა და მორენას ვაჟი. მან ცოლად შეირთო სლავუნი და მისგან წამოვიდა რუსეთის მიწაზე მთელი ხალხი, ტომები მისი შვილებიდან. ამიტომ ამბობენ, რომ რუსები დაჟდბოზის შვილიშვილები არიან.
---
ბილ ბილ. ჩამქრალი მთვარე, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ჰიუკთან და მანისთან ერთად.
---
ბელობოგი (ლეგენდა) სინათლის, სიკეთის, იღბლის, ბედნიერების, სიკეთის განსახიერება, დღის გაზაფხულის ცის განსახიერება. ყველა სინათლის ღმერთის კოლექტიური გამოსახულება.
---
ბარმა (ლეგენდა) ლოცვის ღმერთი. ეს კარგი ღმერთია, მაგრამ თუ გაბრაზდება, იმ მომენტში ჯობია გზაში არ შეუშვა.
---
ბალდერი (ლეგენდა) ტუზი, გაზაფხულის, სიხარულისა და ბედნიერების ღმერთი. მისი სიკვდილით სამყარო ნაცრისფერი და მოსაწყენი გახდა, როგორც ახლა.
---
აუშრა ლიტვური ცისკრის ღმერთი.
---
Aces Aesir. ერთგვარი ღმერთები სკანდინავიაში.
---
ასტერი "ვარსკვლავი". ველესის ერთ-ერთი სახელი.
---
ასლათი ჭექა-ქუხილის ღმერთი.
---
არტემიდა ნადირობის ქალღმერთი.
---
აპოლონი არის ოლიმპიური მზის ღმერთი, ზევსისა და ლეტოს ვაჟი, არტემისის ძმა.
---
ანუ ცის ღმერთი.
---
ანდრიმნირი (ლეგენდა) მზარეული ვალჰალაში.
---
ამატერასუ ამატერასუ მზის ქალღმერთია.
---
ჰადესი მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი.
---
აზოვუშკა ველესის ცოლი.
---
აეგირი (ლეგენდა) ვანი, ზღვის ღმერთი, რომელიც აკონტროლებს ზღვის ზედაპირის განწყობას.
---
Aditya უზენაესი სული, სამყაროს არსი Rig Vedas-ში.
---
ადიტი ყველა ღმერთის მამა.
---
ადად ჭექა-ქუხილის, წვიმისა და ქარიშხლის ღმერთი.
---
აგუნია (ლეგენდა) მიწიერი ცეცხლის ღმერთი, ყველაზე ახალგაზრდა სვაროჟიჩებიდან. იგი წარმოადგენს ზეციური ღმერთების ძალას დედამიწაზე - წმენდს და იცავს ყველა ბოროტი სულისგან.
---
აგრიკი ლეგენდარული გმირი, რომელსაც ჰქონდა საგანძური ხმალი, ნახსენები "პეტრესა და ფევრონიას ზღაპრში".
---
დილის გამთენიის ქალღმერთი ავრორა.
იაპონელებისთვის გვარისა და სახელის ჰარმონიული კომბინაციის შედგენა რთული მეცნიერებაა ხანგრძლივი ტრადიციებით. იაპონიაში არსებობს სახელების სპეციალური ნაკრები, რომელიც შედგება ორი ათასზე მეტი იეროგლიფისგან. ამ დრომდე მშობლები მიმართავენ სპეციალისტებს - იაპონური სახელების შემდგენელებს. როგორც წესი, ერთ სოფელში მცხოვრები ბიჭებისა და გოგონების სახელები არასოდეს მეორდება.
იაპონიაში არ არსებობს "სახელის" კონცეფცია. "მოდური სახელების" კონცეფცია არ არსებობდა იაპონელებს შორის, გარდა "რიგითი" მამრობითი სახელებისა. ეს შეიძლება გამოწვეული იყოს იმით, რომ იაპონელები თავიანთ გვარებს ბევრად უფრო ხშირად იყენებენ, ვიდრე პირად სახელებს.
სახელი გვარი, შემდეგ სახელი
იაპონური სახელები შედგება ორი ნაწილისაგან: გვარი, რომელიც პირველ რიგში იწერება და წარმოითქმის, და პიროვნული სახელი, რომელიც აღმოსავლური ტრადიციის მიხედვით მეორე ადგილზეა. თანამედროვე იაპონელები ხშირად წერენ თავიანთ სახელებს „ევროპული თანმიმდევრობით“ (პირადი სახელი და შემდეგ გვარი) თუ წერენ რომაჯი (ლათინური) ან კირიჯი (კირილიცა). მოხერხებულობისთვის, იაპონელები ხანდახან წერენ თავიანთ გვარს დიდი ასოებით, რათა არ აირიონ მათ სახელთან.
ევროპელები, რომლებიც იშვიათად აქცევენ ყურადღებას საკუთარი სახელების ეტიმოლოგიას, მუდმივად აწყდებიან სირთულეებს, რომლებიც დაკავშირებულია იაპონური სახელებისა და გვარების კითხვასთან, თარგმნასთან და გადაწერასთან. თანამედროვე იაპონელებს შეუძლიათ გითხრათ, როგორ წაიკითხოთ მათი სახელები, მაგრამ ისინი ყოველთვის ვერ ბედავენ ნომინალური სიმბოლოების თარგმნას. უცხო ენები. იაპონელები კრეატიულები არიან, როცა საქმე უცხოელების სახელებს ეხება: შესაძლოა სვეტლანამ თავი არ ამოიცნოს „სუეტორანაში“ ან კარმენი მაშინვე არ უპასუხოს იაპონურ „კარუმენს“.
როგორ გაჩნდა გვარები?
XIX საუკუნის მეორე ნახევრამდე იაპონიაში გვარები მხოლოდ არისტოკრატებს (კუგე) და სამურაებს (ბუში) ჰქონდათ. იაპონიის დანარჩენი მოსახლეობა პირადი სახელებითა და მეტსახელებით იყო. ნომერი არისტოკრატიული ოჯახებიიაპონიაში, შეზღუდული და მუდმივი უძველესი დროიდან. იაპონელი არისტოკრატების ყველაზე გამორჩეული კლანებია ფუჯივარას კლანი, რომელსაც ერთობლივად უწოდებენ "გოსეცუკეს": კონოე, ტაკაში, კუჯო, იჩიჯო და გოჯო. თანამედროვე იაპონიაში დაახლოებით ასი ათასი გვარია, რომელთაგან სამოცდაათ ათასზე მეტი მხოლოდ 130 წლის წინ გამოჩნდა.
მეიჯის ეპოქაში ("განმანათლებლობის მეფობა") 1868-1911 წლებში. იმპერატორმა მუცუჰიტომ უბრძანა ყველა იაპონელ გლეხს, ხელოსანსა და ვაჭარს აერჩიათ ნებისმიერი გვარი. ზოგი იაპონელი, გვარის ნაცვლად, წერდა იმ ქალაქის ან სოფლის სახელს, რომელშიც ცხოვრობდა, ზოგმა „გვარისთვის“ მიიღო მაღაზიის ან სახელოსნოს სახელი, რომელშიც მუშაობდნენ. კრეატიულმა ადამიანებმა გამოიგონეს ხმამაღალი გვარები.
თანამედროვე იაპონელთა გვარების უმეტესობა ასოცირდება გლეხის ცხოვრებასთან, ბრინჯის მოყვანასთან და გადამუშავებასთან. მაგალითად, გვარი ჰაკამადა შედგება ორი სიმბოლოსგან: "ჰაკამა" (ტრადიციული იაპონური კოსტუმის ქვედა ნაწილი, მამაკაცის შარვალი ან ქალის ქვედაკაბა) და "და" ("ბრინჯის ველი"). იეროგლიფების „გლეხური“ მნიშვნელობით ვიმსჯელებთ, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ირინა ხაკამადას წინაპრები საველე მუშები იყვნენ.
იაპონიაში შეგიძლიათ შეხვდეთ ადამიანებს საერთო გვარით იტო და ზუსტად იგივე სახელით იტო (ითარგმნება როგორც "დენდი, დენდი, იტალია"). მაგრამ ასეთი დამთხვევები ძალიან იშვიათია.
ერთადერთი გამონაკლისი არის იმპერატორი აკიჰიტო („მოწყალების ჩვენება“) და მისი ოჯახის წევრები. იაპონიის "ერის სიმბოლოს" არასოდეს ჰქონია გვარი.
სამურაის სახელები
მე-12 საუკუნეში იაპონიის ისტორიაში პირველი სამხედრო უზურპატორი იყო შოგუნი-სამურაი მინამოტო ნო იორიტომო, ან მინამოტოს კლანის იორიტომო (ითარგმნება როგორც „წყარო“), რომელმაც აღნიშნა სამურაების პრივილეგირებული კლასის ფორმირების დასაწყისი. .
სამურაი ირჩევდა პირად სახელებს ცხოვრებისეული ვითარებიდან გამომდინარე: დაწინაურება, სამსახურის გამო გადაადგილება და ა.შ. ბოლო ტოკუგავას შოგუნატის ("სათნოების მდინარე") დაცემა და ძალაუფლების იმპერატორ მუცუჰიტოსთვის გადაცემა გაძლიერდა. გრძელი წლებისამხედროების ექსკლუზიური პრივილეგიები.
მე-19 საუკუნემდე, სრული დაუსჯელობისა და მარტივი ფულის შესაძლებლობის გარდა, სამურაებს უფლება ჰქონდათ დაერქვათ თავიანთი ვასალები. სამურაის მსახურთა და გლეხთა სახელებს ხშირად აძლევდნენ „რიგად“: იჩირო - პირველი ვაჟი, ჯირო - მეორე, საბურო - მესამე, შირო - მეოთხე, გორო - მეხუთე და ა.შ. „-რო“-ს გარდა გამოყენებული იყო სუფიქსები „-ემონ“, „-ჯი“, „-ზო“, „-სუკე“, „-ბე“.
თანამედროვე იაპონური მამრობითი სახელები ასევე შეიცავს ინფორმაციას ოჯახში ვაჟის "სერიული ნომრის" შესახებ. ჯერ კიდევ ხშირად პირადში მამრობითი სახელებიიაპონელები იყენებენ სუფიქსებს "-ichi" და "-kazu" ("პირველი ვაჟი"), "-ji" ("მეორე ვაჟი") და "-zō" ("მესამე ვაჟი").
იაპონიის იმპერატორებს ჩვეულებრივ არ ეძახიან და სერიული ნომრით გამოირჩევიან, როგორც უბრალოები. მიერ ძველი ტრადიციაიაპონიის იმპერატორების სახელები შედგენილია მეორე სიმბოლოთი "თანაგრძნობა, წყალობა, თანაგრძნობა". იმპერატორ მუცუჰიტოს სახელი არის ორი პერსონაჟის კომბინაცია "მეგობრული, თბილი" და "მოწყალე". იმპერატორი ჰიროჰიტო, რომელიც მართავდა იაპონიას 1926 წლიდან 1989 წლამდე, გაიზარდა სამურაების მიერ, რუსეთ-იაპონიის ომის ვეტერანების მიერ.
იმპერიის დაშლის შემდეგ, ბირთვული დაბომბვებიქალაქები ჰიროშიმა და ნაგასაკი, სრული და უპირობო დანებებაჰიროჰიტო (დაახლოებით „უხვად მოწყალება“), „ღრმა შოკში“ მყოფი, თანაგრძნობა გამოავლინა საკუთარი ხალხის მიმართ, მიმართა გამარჯვებულთა წყალობას და უარყო თავისი ღვთაებრივი წარმომავლობა.
მე-19 და მე-20 საუკუნეებიდან მდიდარმა და გავლენიანმა სამურაებმა შეინარჩუნეს უმაღლესი თანამდებობები სამოქალაქო და სამხედრო ადმინისტრაციაში. სხვები გახდნენ იაპონური მეწარმეობის დამფუძნებლები. სამურაის გარემოდან ჩამოყალიბდა ნაწილი შემოქმედებითი ინტელიგენცია. არისტოკრატებისა და მაღალი რანგის სამურაების ყველა პიროვნული სახელი შედგებოდა ორი იეროგლიფისგან „კეთილშობილი“ მნიშვნელობით.
მაგალითად, სამხედრო ინსტრუქტორის კუროსავას ("შავი ჭაობი") აკირას ("სინათლე", "ნათელი") ვაჟის სახელი შეიძლება უხეშად ითარგმნოს რუსულად, როგორც "სინათლე სიბნელეში" ან "განათება". შესაძლოა მხოლოდ მართებული სახელის წყალობით, მხატვრის მომზადებით, აკირა კუროსავა გახდა რეჟისორი, იაპონური და მსოფლიო კინოს კლასიკა, შეცვალა ჩვენი სამყაროს გაგება ("ჭაობი").
იაპონური გოგონების სახელების უმეტესობა მთავრდება "-ko" ("ბავშვი") ან "-mi" ("სილამაზე"). იაპონელ ქალებს ხშირად აძლევენ სახელებს, რომლებიც დაკავშირებულია ყველაფერთან ლამაზთან, სასიამოვნოსთან და ქალურთან, მოხდენილთან.
მამაკაცებისგან განსხვავებით ქალის სახელებიჩვეულებრივ იწერება არა "ცერემონიალური" სიმბოლოებით, არამედ უბრალოდ ჰირაგანით (იაპონური ანბანი გამოიყენება ჩინური და იაპონური სიტყვების დასაწერად).
Ისე, ახალი სიასახელები
განათლებული იაპონელი მშობლების ახალი თაობები დიდი ხანია ცდილობდნენ გააფართოვონ ნომინალური პერსონაჟების ძველი სია, რათა შექმნან სრულიად ახალი, საინტერესო და ორიგინალური სახელებიჩემს შვილებს. 2004 წლის სექტემბერში იაპონელებმა მიიღეს დამატებითი სია - 500-ზე მეტი იეროგლიფი პატარა იაპონელის ოფიციალური სახელის შესადგენად.
იაპონიის იუსტიციის სამინისტროს ოფისებში შედგენილი პირადი პერსონაჟების ახალ სიაში ძალიან ექსტრავაგანტული პერსონაჟები იყო. "ახალ პროდუქტებს" შორის გამოჩნდა იეროგლიფები სახელების უცნაური მნიშვნელობით: "ხოჭო", "ბაყაყი", "ობობა", "ტურნიკი".
ბავშვების მოყვარული იაპონელები სერიოზულად აღშფოთდნენ. შემდეგ იაპონიის იუსტიციის სამინისტრომ სასწრაფოდ გამოაცხადა, რომ რამდენიმე უცნაური იეროგლიფი გამოირიცხა სახელების ახალი სიიდან: "კიბოს სიმსივნე", "მეძავი", "დუნდულო", "ბუასილი", "წყევლა", "გარყვნილება", "ბოროტება". ზოგიერთი მოქალაქე ამომავალი მზის ქვეყნები „სახელის სკანდალს“ სრული გულგრილად გამოეხმაურნენ.
თანამედროვე იაპონიაში, ყველა ზრდასრულ იაპონელს შეუძლია აიღოს ფსევდონიმი და სიკვდილის შემდეგ თითქმის ყველა იაპონელი იღებს ახალ, მშობიარობის შემდგომ სახელებს (kaimyo), რომლებიც იწერება სპეციალურ ხის ტაბლეტზე (ihai) - გარდაცვლილის სულის განსახიერება. იაპონელების უმეტესობას სჯერა რეინკარნაციისა და ცდილობს არ ინერვიულოს ცხოვრებაში წარმავალ წვრილმანებზე, თუნდაც ისეთი მნიშვნელოვანი, როგორც პირადი სახელი. ალბათ ამიტომაა, რომ იაპონელები იშვიათად აძლევენ შვილებს პატივცემული წინაპრების სახელებს.
საერთო იაპონური გვარები და მათი მნიშვნელობა
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში მოცემულია ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარების სია სიმბოლოებთან, წაკითხულებთან და მათ მნიშვნელობებთან ერთად რუსულ ენაზე 2010 წლის აპრილის მდგომარეობით.
როგორც უკვე დაიწერა სტატიაში იაპონური სახელების შესახებ, შეგიძლიათ შეამჩნიოთ, რომ იაპონური გვარების უმეტესობა ნიშნავს სხვადასხვა სოფლის პეიზაჟებს.
| გვარის პოზიცია | იაპონური გვარებირუსულად | იაპონური გვარები იეროგლიფებში | იაპონური გვარების სიმბოლოების მნიშვნელობა |
|---|---|---|---|
| １ | სატო: | 佐藤 | ასისტენტი + ვისტერია |
| ２ | სუზუკი | 鈴木 | ზარი (ზარი) + ხე |
| ３ | ტაკაჰაში | 高橋 | მაღალი+ხიდი |
| ４ | ტანაკა | 田中 | ბრინჯის ველი + შუა |
| ５ | ვატანაბე | 渡辺／渡邊 | გადაკვეთა + შემოგარენი |
| ６ | იტო: | 伊藤 | მე+ ვისტერია |
| ７ | იამამოტო | 山本 | მთა+ძირი |
| ８ | ნაკამურა | 中村 | შუა+სოფელი |
| 9 | კობაიაში | 小林 | პატარა ტყე |
| 10 | კატო: | 加藤 | დაამატეთ + ვისტერია |
| 11 | იოშიდა | 吉田 | ბედნიერება+ბრინჯის ველი |
| 12 | იამადა | 山田 | მთა+ბრინჯის ველი |
| 13 | სასაკი | 佐々木 | დამხმარე + ხე |
| 14 | იამაგუჩი | 山口 | მთა+პირი, შესასვლელი |
| 15 | საიტო: | 斎藤／齋藤 | განწმენდა (რელიგიური) + wisteria |
| 16 | მაცუმოტო | 松本 | ფიჭვი + ბაზა |
| 17 | ინოე | 井上 | კარგად + ზედა |
| 18 | კიმურა | 木村 | ხე+სოფელი |
| 19 | ჰაიაში | 林 | ტყე |
| 20 | შიმიზუ | 清水 | სუფთა წყალი |
| 21 | იამაზაკი; იამასაკი | 山崎 | მთა+კონცხი |
| 22 | მორი | 森 | ტყე |
| 23 | აბე | 阿部 | კუთხე, ჩრდილი; სექტორი; |
| 24 | იკედა | 池田 | აუზი + ბრინჯის ველი |
| 25 | ჰაშიმოტო | 橋本 | ხიდი+ბაზი |
| 26 | იამაშიტა | 山下 | მთა+ქვემო, ქვედა |
| 27 | იშიკავა | 石川 | ქვა+მდინარე |
| 28 | ნაკაჯიმა; ნაკაშიმა | 中島 | შუა+კუნძული |
| 29 | მაედა | 前田 | უკან + ბრინჯის ველი |
| 30 | ფუჯიტა | 藤田 | wisteria + ბრინჯის ველი |
| 31 | ოგავა | 小川 | პატარა მდინარე |
| 32 | Წადი: | 後藤 | უკან, მომავალი+wisteria |
| 33 | ოკადა | 岡田 | ბორცვი + ბრინჯის ველი |
| 34 | ჰასეგავა | 長谷川 | გრძელი+ველი+მდინარე |
| 35 | მურაკამი | 村上 | სოფელი+ზედა |
| 36 | კონდო | 近藤 | დახურვა + ვისტერია |
| 37 | იშიი | 石井 | ქვა + ჭა |
| 38 | საიტო: | 斉藤／齊藤 | თანაბარი+ ვისტერია |
| 39 | საკამოტო | 坂本 | ფერდობზე+ძირი |
| 40 | იენდო: | 遠藤 | შორეული + ვისტერია |
| 41 | აოკი | 青木 | მწვანე, ახალგაზრდა+ხე |
| 42 | ფუჯი | 藤井 | wisteria + კარგად |
| 43 | ნიშიმურა | 西村 | დასავლეთი+სოფ |
| 44 | ფუკუდა | 福田 | ბედნიერება, კეთილდღეობა + ბრინჯის ველი |
| 45 | ოოტა | 太田 | დიდი+ბრინჯის ველი |
| 46 | მიურა | 三浦 | სამი ყურე |
| 47 | ოკამოტო | 岡本 | გორა+ძირი |
| 48 | მაცუდა | 松田 | ფიჭვი+ბრინჯის ველი |
| 49 | ნაკაგავა | 中川 | შუა+მდინარე |
| 50 | ნაკანო | 中野 | შუა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 51 | ჰარადა | 原田 | ვაკე, ველი; სტეპი+ბრინჯის ველი |
| 52 | ფუჯივარა | 藤原 | wisteria + ვაკე, მინდორი; სტეპის |
| 53 | ის | 小野 | პატარა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 54 | თამურა | 田村 | ბრინჯის მინდორი+სოფ |
| 55 | ტაკეუჩი | 竹内 | ბამბუკი + შიგნით |
| 56 | კანეკო | 金子 | ოქრო+ბავშვი |
| 57 | ვადა | 和田 | ჰარმონია+ბრინჯის ველი |
| 58 | ნაკაიამა | 中山 | შუა+მთა |
| 59 | ისისი | 石田 | ქვა + ბრინჯის ველი |
| 60 | უედა/უეტა | 上田 | ზედა+ბრინჯის ველი |
| 61 | მორიტა | 森田 | ტყე+ბრინჯის ველი |
| 62 | ჰარა | 原 | ვაკე, ველი; სტეპის |
| 63 | შიბატა | 柴田 | ფუნჯი+ბრინჯის ველი |
| 64 | საკაი | 酒井 | ალკოჰოლი + კარგად |
| 65 | მადლობა: | 工藤 | მუშა+ ვისტერია |
| 66 | იოკოიამა | 横山 | მხარე, მთის მხარე |
| 67 | მიაძაკი | 宮崎 | ტაძარი, სასახლე + კონცხი |
| 68 | მიამოტო | 宮本 | ტაძარი, სასახლე+ბაზი |
| 69 | უჩიდა | 内田 | შიგნით+ბრინჯის ველი |
| 70 | ტაკაგი | 高木 | მაღალი ხე |
| 71 | ანდო: | 安藤 | სიმშვიდე + ვისტერია |
| 72 | ტანიგუჩი | 谷口 | ხეობა+პირი, შესასვლელი |
| 73 | ოონო | 大野 | დიდი+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 74 | მარუიამა | 丸山 | მრგვალი + მთა |
| 75 | იმაი | 今井 | ახლა + კარგად |
| 76 | ტაკადა ／ ტაკატა | 高田 | მაღალი+ბრინჯის ველი |
| 77 | ფუჯიმოტო | 藤本 | wisteria + ბაზა |
| 78 | ტაკედა | 武田 | სამხედრო+ბრინჯის ველი |
| 79 | მურატა | 村田 | სოფელი+ბრინჯის ველი |
| 80 | უენო | 上野 | ზედა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 81 | სუგიამა | 杉山 | იაპონური კედარი+მთა |
| 82 | მასუდა | 増田 | გაზრდა+ბრინჯის ველი |
| 83 | სუგავარა | 菅原 | ცელქი+დაბლობი, მინდორი; სტეპის |
| 84 | ჰირანო | 平野 | ბინა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 85 | ოოცუკა | 大塚 | დიდი+გორაკი |
| 86 | კოჯიმა | 小島 | პატარა+კუნძული |
| 87 | ჩიბა | 千葉 | ათასი ფურცელი |
| 88 | კუბო | 久保 | დიდხანს+შენახვა |
| 89 | მაცუი | 松井 | ფიჭვი + ჭა |
| 90 | ივასაკი | 岩崎 | კლდე + კონცხი |
| 91 | საკურაი | 桜井／櫻井 | საკურა + კარგად |
| 92 | კინოშიტა | 木下 | ხე+ქვემო, ქვედა |
| 93 | ნოგუჩი | 野口 | [დაუმუშავებელი] ველი; სადა+პირი, შესასვლელი |
| 94 | მაცუო | 松尾 | ფიჭვი+კუდი |
| 95 | ნომურა | 野村 | [დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე+სოფელი |
| 96 | კიკუჩი | 菊地 | ქრიზანთემა+დედამიწა |
| 97 | სანო | 佐野 | ასისტენტი+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 98 | ოონისი | 大西 | დიდი დასავლეთი |
| 99 | სუგიმოტო | 杉本 | იაპონური კედარი + ფესვები |
| 100 | არაი | 新井 | ახალი ჭა |
| 101 | ჰამადა | 浜田／濱田 | სანაპირო+ბრინჯის ველი |
| 102 | იჩიკავა | 市川 | ქალაქი+მდინარე |
| 103 | ფურუკავა | 古川 | ძველი მდინარე |
| 104 | მიზუნო | 水野 | წყალი+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 105 | კომაცუ | 小松 | პატარა ფიჭვი |
| 106 | შიმადა | 島田 | კუნძული + ბრინჯის ველი |
| 107 | კოიამა | 小山 | პატარა მთა |
| 108 | ტაკანო | 高野 | მაღალი+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 109 | იამაუჩი | 山内 | მთა + შიგნით |
| 110 | ნიშიდა | 西田 | დასავლეთი + ბრინჯის ველი |
| 111 | კიკუჩი | 菊池 | ქრიზანთემა + აუზი |
| 112 | ნიშიკავა | 西川 | დასავლეთი+მდ |
| 113 | იგარაში | 五十嵐 | 50 ქარიშხალი |
| 114 | კიტამურა | 北村 | ჩრდილოეთი+სოფ |
| 115 | იასუდა | 安田 | სიმშვიდე+ბრინჯის ველი |
| 116 | ნაკატა; ნაკადა | 中田 | შუა + ბრინჯის ველი |
| 117 | კავაგუჩი | 川口 | მდინარე+პირი, შესასვლელი |
| 118 | ჰირატა | 平田 | ბინა+ბრინჯის ველი |
| 119 | კავასაკი | 川崎 | მდინარე+კონცხი |
| 120 | იდა | 飯田 | მოხარშული ბრინჯი, საკვები+ბრინჯის ველი |
| 121 | იოშიკავა | 吉川 | ბედნიერება+მდინარე |
| 122 | ჰონდა | 本田 | ბაზა + ბრინჯის ველი |
| 123 | კუბოტა | 久保田 | ხანგრძლივი+შენახვა+ბრინჯის ველი |
| 124 | სავადა | 沢田／澤田 | ჭაობი+ბრინჯის ველი |
| 125 | ცუჯი | 辻 | ქუჩა |
| 126 | სეკი | 関／關 | ფორპოსტი; ბარიერი |
| 127 | იოშიმურა | 吉村 | ბედნიერება+სოფელი |
| 128 | ვატანაბე | 渡部 | გადაკვეთა + ნაწილი; სექტორი; |
| 129 | ივატა | 岩田 | კლდე + ბრინჯის ველი |
| 130 | ნაკანიში | 中西 | დასავლეთი + შუა |
| 131 | ჰატორი | 服部 | ტანსაცმელი, დაქვემდებარებული+ ნაწილი; სექტორი; |
| 132 | იგუჩი | 樋口 | ღარი; სანიაღვრე+პირი, შესასვლელი |
| 133 | ფუკუშიმა | 福島 | ბედნიერება, კეთილდღეობა + კუნძული |
| 134 | კავაკამი | 川上 | მდინარე+ზედა |
| 135 | ნაგაი | 永井 | მარადიული ჭა |
| 136 | მაცუოკა | 松岡 | ფიჭვი+გორა |
| 137 | თაგუჩი | 田口 | ბრინჯის იატაკი + პირი |
| 138 | იამანაკა | 山中 | მთა+შუა |
| 139 | მორიმოტო | 森本 | ხე + ბაზა |
| 140 | ცუჩია | 土屋 | მიწა+სახლი |
| 141 | მე მაგრამ | 矢野 | arrow+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 142 | ჰიროსე | 広瀬／廣瀬 | ფართო სწრაფი დენი |
| 143 | ოზავა | 小沢／小澤 | პატარა ჭაობი |
| 144 | აკიამა | 秋山 | შემოდგომა+მთა |
| 145 | იშიჰარა | 石原 | ქვა + ვაკე, მინდორი; სტეპის |
| 146 | მაცუშიტა | 松下 | ფიჭვი+ქვემო, ქვედა |
| 147 | ქალი | 馬場 | ცხენი+ადგილი |
| 148 | ოოჰაში | 大橋 | დიდი ხიდი |
| 149 | მაცუურა | 松浦 | ფიჭვი+ყურე |
| 150 | იოშიოკა | 吉岡 | ბედნიერება+გორაკი |
| 151 | კოიკე | 小池 | პატარა + აუზი |
| 152 | ასანო | 浅野／淺野 | პატარა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 153 | არაკი | 荒木 | ველური+ხე |
| 154 | ოოკუბო | 大久保 | დიდი+გრძელი+მხარდაჭერა |
| 155 | კუმაგაი | 熊谷 | დათვი+ველი |
| 156 | Მაგრამ დიახ | 野田 | [დაუმუშავებელი] ველი; უბრალო + ბრინჯის ველი |
| 157 | ტანაბე | 田辺／田邊 | ბრინჯის ველი + შემოგარენი |
| 158 | კავამურა | 川村 | მდინარე+სოფ |
| 159 | ჰოშინო | 星野 | ვარსკვლავი+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა |
| 160 | ოოტანი | 大谷 | დიდი ხეობა |
| 161 | კუროდა | 黒田 | შავი ბრინჯის ველი |
| 162 | ჰორი | 堀 | არხი |
| 163 | ოზაკი | 尾崎 | კუდი + კონცხი |
| 164 | მოჩიზუკი | 望月 | სავსე მთვარე |
| 165 | ნაგატა | 永田 | მარადიული ბრინჯის ველი |
| 166 | ნაიტო | 内藤 | შიგნით + ვისტერია |
| 167 | მაცუმურა | 松村 | ფიჭვი+სოფ |
| 168 | ნიშიამა | 西山 | დასავლეთი+მთა |
| 169 | ჰირაი | 平井 | დონის კარგად |
| 170 | ოოშიმა | 大島 | დიდი კუნძული |
| 171 | ივამოტო | 岩本 | კლდე + ბაზა |
| 172 | კატაიამა | 片山 | ნაჭერი+მთა |
| 173 | ჰომა | 本間 | ბაზა+სივრცე, ოთახი, იღბალი |
| 174 | ჰაიაკავა | 早川 | ადრე+მდ |
| 175 | იოკოტა | 横田 | გვერდითი + ბრინჯის ველი |
| 176 | ოკაზაკი | 岡崎 | გორა+კონცხი |
| 177 | არაი | 荒井 | ველური ჭა |
| 178 | ოოისი | 大石 | დიდი ქვა |
| 179 | კამატა | 鎌田 | ნამგალი, ნამგალი + ბრინჯის ველი |
| 180 | ნარიტას | 成田 | ფორმა + ბრინჯის ველი |
| 181 | მიატა | 宮田 | ტაძარი, სასახლე+ბრინჯის ველი |
| 182 | ოჰ ჰო | 小田 | პატარა ბრინჯის ველი |
| 183 | იშიბაში | 石橋 | ქვა+ხიდი |
| 184 | კო: მაგრამ | 河野 | მდინარე+[დაუმუშავებელი] მინდორი; სადა |
| 185 | შინოჰარა | 篠原 | დაბალი მზარდი ბამბუკი + სადა, მინდვრები; სტეპის |
| 186 | სუტო/სუდო | 須藤 | აუცილებლად + ვისტერია |
| 187 | ჰაგივარა | 萩原 | ორფეროვანი ლესპედეზა + სადა, ველი; სტეპის |
| 188 | ტაკაიამა | 高山 | მაღალი მთა |
| 189 | ოოსავა | 大沢／大澤 | დიდი ჭაობი |
| 190 | კონიშის | 小西 | პატარა+დასავლეთი |
| 191 | მინამი | 南 | სამხრეთით |
| 192 | კურიჰარა | 栗原 | წაბლი + სადა, მინდორი; სტეპის |
| 193 | იტო | 伊東 | რომ, ის+აღმოსავლეთი |
| 194 | მაცუბარა | 松原 | ფიჭვი+დაბლობი, მინდორი; სტეპის |
| 195 | მიაკე | 三宅 | სამი სახლი |
| 196 | ფუკუი | 福井 | ბედნიერება, კეთილდღეობა + კარგად |
| 197 | ოომორი | 大森 | დიდი ტყე |
| 198 | ოქუმურა | 奥村 | ღრმა (დამალული)+სოფ |
| 199 | ოკა | 岡 | გორაკი |
| 200 | უჩიამა | 内山 | შიგნით+მთა |
იაპონური სახელი (იაპონური ჯიმეი?) ამ დღეებში ჩვეულებრივ შედგება გვარისგან (გვარისგან), რასაც მოჰყვება პირადი სახელი. ეს ძალიან გავრცელებული პრაქტიკაა აღმოსავლეთში და Სამხრეთ - აღმოსავლეთი აზია, მათ შორის ჩინური, კორეული, ვიეტნამური, ტაილანდური და ზოგიერთი სხვა კულტურისთვის.
სახელები ჩვეულებრივ იწერება კანჯის გამოყენებით, რომელსაც შეიძლება ჰქონდეს მრავალი განსხვავებული გამოთქმა სხვადასხვა შემთხვევაში.
თანამედროვე იაპონური სახელები შეიძლება შევადაროთ ბევრ სხვა კულტურაში არსებულ სახელებს. ყველა იაპონელს აქვს ერთი გვარი და ერთი სახელი პატრონიმის გარეშე, გარდა იაპონიის იმპერიული ოჯახისა, რომლის წევრებს გვარი არ აქვთ.
იაპონიაში ჯერ გვარი მოდის, შემდეგ კი მოცემული სახელი. ამავდროულად, დასავლურ ენებში (ხშირად რუსულად) იაპონური სახელები იწერება საპირისპირო თანმიმდევრობით სახელი - გვარი - ევროპული ტრადიციის მიხედვით.
იაპონიაში სახელები ხშირად იქმნება არსებული სიმბოლოებისგან დამოუკიდებლად, ამიტომ ქვეყანას აქვს უნიკალური სახელების უზარმაზარი რაოდენობა. გვარები უფრო ტრადიციულია და ყველაზე ხშირად ადგილის სახელებს უბრუნდება. სახელები ში იაპონელიბევრად მეტი ვიდრე გვარები. მამრობითი და მდედრობითი სახელები განსხვავდება მათი დამახასიათებელი კომპონენტებისა და სტრუქტურის გამო. იაპონური სათანადო სახელების კითხვა იაპონური ენის ერთ-ერთი ყველაზე რთული ელემენტია.
აი - ფ - სიყვარული
აიკო - ფ - საყვარელი ბავშვი
აკაკო - ფ - წითელი
Akane - F - ცქრიალა წითელი
აკემი - ფ - კაშკაშა ლამაზი
აკენო - M - წმინდა დილა
აკი - ფ - შემოდგომაზე დაბადებული
აკიკო - ფ - შემოდგომის ბავშვი
აკინა - F - გაზაფხულის ყვავილი
აკიო - M - სიმპათიური
აკირა - მ - ჭკვიანი, ჩქარი
Akiyama - M - შემოდგომა, მთა
ამაია - F - ღამის წვიმა
ამი - ფ - მეგობარი
ამიდა - M - ბუდას სახელი
ანდა - ფ - მინდორში შეხვდა
ანეკო - ფ - უფროსი და
ანზუ - ფ - გარგარი
არატა - მ - გამოუცდელი
Arisu - F - იაპონური. სახელის ფორმა ალისა
ასუკა - F - ხვალინდელი დღის სურნელი
აიამე - ფ - ირისი
აზარნი - ფ - ეკლის ყვავილი
ბენჯირო - M - სამყაროს ტკბობა
ბოტანი - M - პეონი
ჩიკა - ფ - სიბრძნე
ჩიკაკო - ფ - სიბრძნის შვილი
ჩინაცუ - F - ათასი წელი
Chiyo - F - მარადისობა
ჩიზუ - F - ათასი ღერო (იგულისხმება ხანგრძლივობა)
ჩო - ფ - პეპელა
დაი - M/F - დიდი
დაიჩი - M - დიდი პირველი ვაჟი
დაიკი - M - დიდი ხე
Daisuke - M - დიდი დახმარება
Etsu - F - ლაღი, მომხიბვლელი
Etsuko - F - ლაღი ბავშვი
ფუდო - M - ცეცხლისა და სიბრძნის ღმერთი
ფუჯიტა - მ/ფ - მინდორი, მდელო
ჯინი - F - ვერცხლი
გორო - M - მეხუთე ვაჟი
ჰანა - ფ - ყვავილი
ჰანაკო - ფ - ყვავილი ბავშვი
ჰარუ - M - დაიბადა გაზაფხულზე
ჰარუკა - F - შორეული
ჰარუკო - F - გაზაფხული
ჰაჩირო - M - მერვე ვაჟი
Hideaki - M - ბრწყინვალე, შესანიშნავი
Hikaru - M/F - მსუბუქი, ანათებს
დამალვა - F - ნაყოფიერი
ჰიროკო - ფ - გულუხვი
ჰიროში - M - გულუხვი
ჰიტომი - ფ - ორმაგად ლამაზი
ჰოში - ფ - ვარსკვლავი
ჰოტაკა - M - მთის სახელი იაპონიაში
ჰოტარუ - F - ციცინათელა
იჩირო - M - პირველი ვაჟი
იმა - ფ - საჩუქარი
ისამი - მ - გამბედაობა
იში - ფ - ქვა
იზანამი - ფ - მიმზიდველი
იზუმი - ფ - შადრევანი
ჟირო - M - მეორე ვაჟი
ჯობენი - M - სისუფთავის მოყვარული
ჯომეი - M - სინათლის მოტანა
ჯუნკო - ფ - სუფთა ბავშვი
ჯურო - M - მეათე ვაჟი
კადო - M - კარიბჭე
Kaede - F - ნეკერჩხლის ფოთოლი
კაგამი - ფ - სარკე
კამეკო - F - კუს ბავშვი (ხანგრძლივობის სიმბოლო)
კანაიე - მ - გულმოდგინე
კანო - M - წყლის ღმერთი
კასუმი - ფ - ნისლი
კატაში - M - სიხისტე
კაცუ - M - გამარჯვება
კაცუო - M - გამარჯვებული ბავშვი
კაცურო - მ - გამარჯვებული ძე
კაზუკი - M - მხიარული სამყარო
კაზუკო - ფ - მხიარული ბავშვი
კაზუო - M - ძვირფასო შვილო
კეი - ფ - პატივმოყვარე
კეიკო - ფ - სათაყვანებელი
კეიტარო - მ - ნეტარი
კენ - M - დიდი კაცი
Ken`ichi - M - ძლიერი პირველი ვაჟი
კენჯი - M - ძლიერი მეორე ვაჟი
კენშინი - M - ხმლის გული
კენტა - M - ჯანმრთელი და მამაცი
კიჩი - ფ - იღბლიანი
კიჩირო - მ - იღბლიანი შვილი
კიკუ - ფ - ქრიზანთემა
კიმიკო - ფ - კეთილშობილი სისხლის შვილი
Kin - M - ოქროსფერი
კიოკო - ფ - ბედნიერი ბავშვი
კიშო - მ - მხრებზე თავი რომ აქვს
კიტა - ფ - ჩრდ
კიიოკო - F - სუფთა
კიოში - M - მშვიდი
კოჰაკუ - M/F - ქარვა
Kohana - F - პატარა ყვავილი
კოკო - ფ - ღერო
კოტო - F - იაპონური. მუსიკალური ინსტრუმენტი "კოტო"
კოტონე - ფ - კოტოს ხმა
Kumiko - F - სამუდამოდ ლამაზი
კური - ფ - წაბლი
კურო - მ - მეცხრე ვაჟი
კიო - M - შეთანხმება (ან წითური)
კიოკო - F - სარკე
ლეიკო - ფ - ამპარტავანი
მაჩი - ფ - ათი ათასი წელი
მაჩიკო - ფ - იღბლიანი ბავშვი
მაეკო - ფ - პატიოსანი ბავშვი
მაიემი - ფ - გულწრფელი ღიმილი
მაი - ფ - ნათელი
მაკოტო - M - გულწრფელი
მამიკო - ფ - ბავშვი მამი
მამორუ - M - დედამიწა
მანამი - F - სიყვარულის სილამაზე
მარიკო - ფ - სიმართლის შვილი
Marise - M/F - უსასრულო
მასა - M/F - პირდაპირი (პირი)
მასაკაზუ - M - მასას პირველი ვაჟი
მაშირო - M - ფართო
მაცუ - ფ - ფიჭვი
მაიაკო - F - ბავშვი მაია
მაიოკო - F - ბავშვის მაიო
მაიუკო - F - ბავშვი მაიუ
მიჩი - F - სამართლიანი
მიჩი - ფ - მოხდენილად ჩამოკიდებული ყვავილი
მიჩიკო - ფ - ლამაზი და ბრძენი
მიჩიო - M - კაცი სამი ათასის ძალით
მიდორი - F - მწვანე
მიჰოკო - ფ - ბავშვი მიჰო
მიკა - ფ - ახალი მთვარე
მიკი - მ/ფ - ყუნწ
მიკიო - M - სამი ნაქსოვი ხე
მინა - ფ - სამხ
მინაკო - ფ - ლამაზი ბავშვი
ჩემი - F - მამაცი დამცველი
მინორუ - M - თესლი
მისაკი - F - სილამაზის აყვავება
მიცუკო - ფ - სინათლის შვილი
მია - F - სამი ისარი
Miyako - F - მარტის ლამაზი შვილი
Mizuki - F - ლამაზი მთვარე
მომოკო - ფ - ბავშვის ატამი
მონტარო - M - დიდი ბიჭი
მორიკო - ფ - ტყის შვილი
მორიო - M - ტყის ბიჭი
მურა - ფ - ქვეყანა
მუცუკო - ფ - ბავშვი მუცუ
იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა
ნაჰოკო - ფ - ბავშვი ნაჰო
ნამი - F - ტალღა
ნამიკო - ფ - ტალღების შვილი
ნანა - ფ - ვაშლი
ნაოკო - ფ - მორჩილი ბავშვი
ნაომი - F - "პირველ რიგში, სილამაზე"
ნარა - ფ - მუხა
ნარიკო - ფ - სისი
ნაცუკო - ფ - ზაფხულის ბავშვი
ნაცუმი - F - მშვენიერი ზაფხული
Nayoko - F - Baby Nayo
ნიბორი - მ - ცნობილი
ნიკი - M/F - ორი ხე
ნიკო - M - დღის სინათლე
ნორი - ფ - სამართალი
ნორიკო - ფ - კანონის შვილი
ნოზომი - ფ - ნადეჟდა
Nyoko - F - ძვირფასი ქვა
ოკი - F - შუა ოკეანე
ორინო - ფ - გლეხის მდელო
Osamu - M - კანონის სიმტკიცე
რაფუ - M - ქსელი
რაი - ფ - სიმართლე
რაიდონი - M - ჭექა-ქუხილის ღმერთი
რან - ფ - წყლის შროშანა
რეი - ფ - მადლიერება
რეიკო - F - მადლიერება
რენი - ფ - წყლის შროშანა
Renjiro - M - პატიოსანი
რენცო - M - მესამე ვაჟი
რიკო - ფ - ჟასმინის შვილი
Rin - F - არამეგობრული
რინჯი - M - მშვიდობიანი ტყე
რინი - ფ - პატარა ბაჭია
რისაკო - ფ - ბავშვი რისა
Ritsuko - F - ბავშვის Ritsu
როკა - M - თეთრი ტალღის ქერქი
როკურო - M - მეექვსე ვაჟი
რონინი - M - სამურაი ოსტატის გარეშე
რუმიკო - ფ - ბავშვი რუმი
რური - ფ - ზურმუხტი
Ryo - M - შესანიშნავი
რიოიჩი - M - რიოს პირველი ვაჟი
Ryoko - F - Child Ryo
რიოტა - M - ძლიერი (მსუქანი)
რიოზო - M - რიოს მესამე ვაჟი
რიუიჩი - M - რიუს პირველი ვაჟი
რიუ - M - დრაკონი
საბურო - M - მესამე ვაჟი
საჩი - ფ - ბედნიერება
საჩიკო - ფ - ბედნიერების შვილი
საჩიო - მ - საბედნიეროდ დაბადებული
საეკო - ფ - ჩილდ საე
საკი - F - კონცხი (გეოგრაფიული)
საკიკო - ფ - ბავშვი საკი
საკუკო - ფ - ბავშვის საკუ
საკურა - F - ალუბლის ყვავილობა
სანაკო - ფ - ბავშვი სანა
სანგო - F - მარჯანი
სანიირო - M - მშვენიერი
სატუ - ფ - შაქარი
საიური - ფ - პატარა შროშანა
სეიჩი - მ - სეის პირველი ვაჟი
სენ - M - ხის სული
შიჩირო - მ - მეშვიდე ვაჟი
შიკა - ფ - ირემი
შიმა - მ - კუნძულელი
შინა - ფ - წესიერი
შინიჩი - მ - შინის პირველი ვაჟი
შირო - მ - მეოთხე ვაჟი
Shizuka - F - მშვიდი
Sho - M - კეთილდღეობა
სორა - ფ - ცა
სორანო - ფ - ზეციური
სუკი - F - საყვარელი
სუმა - ფ - ეკითხება
სუმი - F - განწმენდილი (რელიგიური)
სუსუმი - M - წინსვლა (წარმატებული)
სუზუ - F - ზარი (ზარი)
სუზუმე - ფ - ბეღურა
ტადაო - M - გამოსადეგი
თაკა - ფ - კეთილშობილი
ტაკაკო - ფ - მაღალი ბავშვი
ტაკარა - F - განძი
ტაკაში - M - ცნობილი
ტაკეჰიკო - M - ბამბუკის პრინცი
Takeo - M - ბამბუკის მსგავსი
ტაკეში - M - ბამბუკის ხე ან მამაცი
ტაკუმი - მ - ხელოსანი
თამა - M/F - ძვირფასი ქვა
თამიკო - ფ - სიმრავლის შვილი
ტანი - F - ხეობიდან (ბავშვი)
ტარო - მ - პირმშო
ტაურა - F - ბევრი ტბა; ბევრი მდინარე
Teijo - M - სამართლიანი
ტომეო - M - ფრთხილი ადამიანი
ტომიკო - ფ - სიმდიდრის შვილი
თორა - ფ - ვეფხვი
ტორიო - M - ჩიტის კუდი
ტორუ - M - ზღვა
Toshi - F - სარკისებური გამოსახულება
ტოშირო - M - ნიჭიერი
ტოია - M/F - სახლის კარი
ცუკიკო - ფ - მთვარე ბავშვი
Tsuyu - F - დილის ნამი
უდო - M - ჟენშენი
უმე - ფ - ქლიავის ყვავილი
უმეკო - ფ - ქლიავის ყვავილი ბავშვი
უსაგი - ფ - კურდღელი
უედა - M - ბრინჯის მინდვრიდან (ბავშვი)
იაჩი - ფ - რვა ათასი
იასუ - ფ - მშვიდი
იასუო - მ - მირნი
იაიოი - ფ - მარტი
იოგი - M - იოგას პრაქტიკოსი
იოკო - F - მზის შვილი
იორი - ფ - სანდო
იოში - F - სრულყოფილება
იოშიკო - F - იდეალური ბავშვი
იოშირო - M - Perfect Son
იუკი - M - თოვლი
იუკიკო - F - თოვლის ბავშვი
იუკიო - მ - ღვთის მიერ სანუკვარი
იუკო - ფ - კეთილი ბავშვი
იუმაკო - ფ - ბავშვი იუმა
Yumi - F - მშვილდის მსგავსი (იარაღი)
იუმიკო - ფ - ისრის შვილი
იური - ფ - ლილი
იურიკო - ფ - ლილის შვილი
Yuu - M - კეთილშობილური სისხლი
იუდაი - M - დიდი გმირი
ნაგისა - "სანაპირო"
კავორუ - "სუნი"
რიცუკო - "მეცნიერება", "დამოკიდებულება"
აკაგი - "მაჰოგანი"
შინჯი - "სიკვდილი"
მისატო - "ლამაზი ქალაქი"
კაცურაგი - "სიმაგრე ბალახით ჩახლართული კედლებით"
ასუკა - განათებული. "სიყვარული სიყვარული"
სორიუ - "ცენტრალური დენი"
აიანამი - "ქსოვილის ზოლი", "ტალღის ნიმუში"
რეი - "ნულოვანი", "მაგალითი", "სული"
სახელი KENSHIN ნიშნავს "ხმლის გულს".
იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა
აკიტო - ცქრიალა კაცი
კურამორი რეიკა - "განძის მცველი" და "ცივი ზაფხული" რურუნი - მოხეტიალე მოხეტიალე
ჰიმურა - "დამწვარი სოფელი"
შიშიო მაკოტო - ნამდვილი გმირი
ტაკანი მეგუმი - "ამაღლებული სიყვარული"
შინომორი აოში - "მწვანე ბამბუკის ტყე"
მაკიმაჩი მისაო - "აწარმოე ქალაქი"
საიტო ჰაჯიმე - "ადამიანის ცხოვრების დასაწყისი"
ჰიკო სეიჯურო - "სამართლიანობა გაიმარჯვა"
სეტა სოჯირო - "ყოვლისმომცველი პატიება"
მირაი - მომავალი
ჰაჯიმე - ბოსი
მამორუ - მფარველი
ჯიბო - მიწა
ჰიკარი - სინათლე
ატარაშიკი - გარდაქმნები
ნამიდა - ცრემლები
სორა - ცა
გინგა - სამყარო
ევა ცოცხალია
იზია ექიმია
უსაგი - კურდღელი
ცუკინო – მთვარის
რეი - სული
ჰინო - ცეცხლი
ამი - წვიმა
მიცუნო - მერმე
ქორი – ყინული, ყინული
მაკოტო მართალია
კინო – საჰაერო, ტყე
მინაკო - ვენერა
აინო - მოსიყვარულე
სეწუნა - მცველი
მაიო - ციხე, სასახლე
ჰარუკა - 1) შორეული, 2) ზეციური
ტენო - ზეციური
მიჩირუ - გზა
კაიო - ზღვა
ჰოტარუ - მსუბუქი
ტომო მეგობარია.
კაორი - რბილი, მოსიყვარულე
იუმი - "სურნელოვანი სილამაზე"
ჰაკუფუ - კეთილშობილი ნიშანი
იაპონური სახელობითი სუფიქსები და პირადი ნაცვალსახელები
სახელობითი სუფიქსები
იაპონურ ენაში არსებობს ეგრეთ წოდებული ნომინალური სუფიქსების მთელი ნაკრები, ანუ სუფიქსები, რომლებიც ემატება სასაუბრო მეტყველებაში სახელებს, გვარებს, მეტსახელებს და სხვა სიტყვებს, რომლებიც აღნიშნავენ თანამოსაუბრეს ან მესამე მხარეს. ისინი გამოიყენება მოსაუბრესა და მას შორის, რომელზეც საუბრობენ სოციალური ურთიერთობის აღსანიშნავად. სუფიქსის არჩევანი განისაზღვრება მოსაუბრეს ხასიათით (ნორმალური, უხეში, ძალიან თავაზიანი), მათი დამოკიდებულებით მსმენელის მიმართ (საერთო თავაზიანობა, პატივისცემა, კეთილგანწყობა, უხეშობა, ქედმაღლობა), მათი პოზიცია საზოგადოებაში და სიტუაცია, რომელშიც საუბარი მიმდინარეობს (ერთ-ერთზე, ახლობლების მეგობრების წრეში, კოლეგებს შორის, უცნობებს შორის, საზოგადოებაში). ქვემოთ მოცემულია ზოგიერთი ამ სუფიქსის სია („პატივისცემის“ გაზრდის მიზნით) და მათი საერთო მნიშვნელობები.
ტიანი (ჩანი) - რუსული ენის "დამამცირებელი" სუფიქსების ახლო ანალოგი. ჩვეულებრივ გამოიყენება სოციალური გაგებით უმცროსთან ან დაქვემდებარებულთან მიმართებაში, რომელთანაც ახლო ურთიერთობა ვითარდება. ამ სუფიქსის გამოყენებაში არის ბავშვის საუბრის ელემენტი. ჩვეულებრივ გამოიყენება, როდესაც უფროსები მიმართავენ ბავშვებს, ბიჭები მიმართავენ შეყვარებულებს, შეყვარებულები მიმართავენ ერთმანეთს და პატარა ბავშვები ერთმანეთს. ამ სუფიქსის გამოყენება იმ ადამიანებთან მიმართებაში, რომლებიც არ არიან ძალიან ახლობლები და თანაბარი თანამდებობით მთქმელთან, უზნეოა. ვთქვათ, თუ ბიჭი ასე მიმართავს თავის ასაკში გოგონას, რომელთანაც არ აქვს „საქმიანი ურთიერთობა“, მაშინ ის არის შეუფერებელი. გოგონა, რომელიც ასე მიმართავს თავისი ასაკის ბიჭს, რომელთანაც მას არ აქვს "საქმიანი ურთიერთობა", არსებითად, უხეშია.
კუნი (კუნი) - მისამართის "ამხანაგის" ანალოგი. ყველაზე ხშირად გამოიყენება მამაკაცებს შორის ან ბიჭებთან მიმართებაში. უფრო სწორად, მიუთითებს მჭიდრო ურთიერთობების გარკვეულ „ოფიციალურობაზე“. ვთქვათ, თანაკლასელებს, პარტნიორებს ან მეგობრებს შორის. ის ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას უმცროსებთან ან დაქვემდებარებულებთან მიმართებაში სოციალური გაგებით, როდესაც არ არის საჭირო ამ გარემოებაზე ფოკუსირება.
იანგი (იან) - კანსაის ანალოგი "-ჩანი" და "-კუნი".
პიონ (პიონი) - "-kun"-ის საბავშვო ვერსია.
Tti (cchi) - "-chan"-ის საბავშვო ვერსია (შდრ. "Tamagotti").
სუფიქსის გარეშე - ახლო ურთიერთობები, მაგრამ "ლაშქრობის" გარეშე. უფროსების ჩვეულებრივი მიმართვა თინეიჯერ ბავშვებს, მეგობრებს ერთმანეთისადმი და ა.შ. თუ ადამიანი საერთოდ არ იყენებს სუფიქსებს, მაშინ ეს უხეშობის აშკარა მაჩვენებელია. გვარით დარეკვა სუფიქსის გარეშე არის ნაცნობი, მაგრამ „განშორებული“ ურთიერთობების ნიშანი (ტიპიური მაგალითია სკოლის მოსწავლეების ან სტუდენტების ურთიერთობა).
სან (სან) - რუსული "მისტერ/მადამის" ანალოგი. პატივისცემის ზოგადი ნიშანი. ხშირად გამოიყენება უცხო ადამიანებთან კომუნიკაციისთვის, ან როდესაც ყველა სხვა სუფიქსი შეუსაბამოა. გამოიყენება უფროსებთან მიმართებაში, მათ შორის უფროს ნათესავებთან (ძმები, დები, მშობლები).
ჰან (ჰან) - კანსაის ეკვივალენტი "-სან".
Si (shi) - "ოსტატი", გამოიყენება ექსკლუზიურად ოფიციალურ დოკუმენტებში გვარის შემდეგ.
Fujin - "ქალბატონი", გამოიყენება ექსკლუზიურად ოფიციალურ დოკუმენტებში გვარის შემდეგ.
კუჰაი - მიმართვა უმცროსს. განსაკუთრებით ხშირად - სკოლაში მათთან მიმართებაში, ვინც მოსაუბრეზე უმცროსია.
სენპაი (სენპაი) - მიმართვა უხუცესს. განსაკუთრებით ხშირად - სკოლაში მათთან მიმართებაში, ვინც მოსაუბრეზე უფროსია.
დონო (დონო) - იშვიათი სუფიქსი. პატივისცემით მიმართა თანაბარს ან უფროსს, მაგრამ ოდნავ განსხვავებული პოზიციით. ამჟამად ითვლება მოძველებულად და პრაქტიკულად არ გვხვდება კომუნიკაციაში. ძველად მას აქტიურად იყენებდნენ, როცა სამურაები ერთმანეთს მიმართავდნენ.
სენსეი - "მასწავლებელი". გამოიყენება როგორც თავად მასწავლებლებისა და ლექტორების, ასევე ექიმებისა და პოლიტიკოსების მიმართ.
სენშუ - "სპორტსმენი". გამოიყენება ცნობილი სპორტსმენების მიმართ.
ზეკი - "სუმოისტი". გამოიყენება ცნობილ სუმოისტებთან მიმართებაში.
უე (უე) - „უხუცესი“. იშვიათი და მოძველებული საპატიო სუფიქსი, რომელიც გამოიყენება ოჯახის უფროსი წევრებისთვის. არ გამოიყენება სახელებთან - მხოლოდ ოჯახში პოზიციის აღნიშვნებით ("მამა", "დედა", "ძმა").
სამა - უმაღლესი ხარისხიპატივისცემა. მიმართეთ ღმერთებს და სულებს, სულიერ ავტორიტეტებს, გოგოებს საყვარლებს, მსახურებს დიდგვაროვან ბატონებს და ა.შ. უხეშად ითარგმნება რუსულად, როგორც "პატივცემული, ძვირფასო, პატივცემულო".
ჯინი (ჯინი) - "ერთ-ერთი". "საია-ჯინი" - "ერთი საია".
ტაჩი (ტაჩი) - "და მეგობრები". "გოკუ-ტაჩი" - "გოკუ და მისი მეგობრები".
გუმი (გუმი) - "გუნდი, ჯგუფი, პარტია." "კენშინ-გუმი" - "გუნდი კენშინი".
პირადი ნაცვალსახელები
ნომინალური სუფიქსების გარდა, იაპონია ასევე იყენებს ბევრს სხვადასხვა გზითმიმართავენ ერთმანეთს და უწოდებენ საკუთარ თავს პირადი ნაცვალსახელების გამოყენებით. ნაცვალსახელის არჩევა განისაზღვრება ზემოთ უკვე ნახსენები სოციალური კანონებით. ქვემოთ მოცემულია ამ ნაცვალსახელების რამდენიმე სია.
ჯგუფი "მე" მნიშვნელობით
ვატაში - თავაზიანი ვარიანტი. რეკომენდირებულია უცხოელებისთვის გამოსაყენებლად. ჩვეულებრივ იყენებენ მამაკაცებს. იშვიათად გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში, რადგან მას აქვს "მაღალი სტილის" კონოტაცია.
ათაში - თავაზიანი ვარიანტი. რეკომენდირებულია უცხოელებისთვის გამოსაყენებლად. როგორც წესი გამოიყენება ქალები. ან გეები. ^_^ არ გამოიყენება მაღალი რანგის პირებთან ურთიერთობისას.
ვატაკუში - ძალიან თავაზიანი ქალი ვერსია.
Washi - მოძველებული თავაზიანი ვარიანტი. სქესზე არ არის დამოკიდებული.
ვაი - ვაშის კანსაის ეკვივალენტი.
ბოკუ - ნაცნობი ახალგაზრდობა მამრობითი ვერსია. იშვიათად გამოიყენება ქალების მიერ, ამ შემთხვევაში ხაზგასმულია "არაქალურობა". გამოიყენება პოეზიაში.
მადანი - არც თუ ისე თავაზიანი ვარიანტი. წმინდა მამაკაცური. მომწონს, მაგარია. ^_^
ორე-სამა - „დიდი თვით“. იშვიათი ფორმა, ტრაბახის უკიდურესი ხარისხი.
დაიკო ან ნაიკო (Daikou/Naikou) - ანალოგიური "ore-sama", მაგრამ გარკვეულწილად ნაკლებად ტრაბახი.
სეშა - ძალიან თავაზიანი ფორმა. როგორც წესი, სამურაები იყენებენ თავიანთ ბატონებს მიმართვისას.
ჰიშუ - "უმნიშვნელო". ძალიან თავაზიანი ფორმა, ახლა პრაქტიკულად არ გამოიყენება.
გუსეი - ჰიშოს მსგავსი, მაგრამ გარკვეულწილად ნაკლებად დამამცირებელი.
ოირა - თავაზიანი ფორმა. ჩვეულებრივ იყენებენ ბერებს.
ნიკაპი - სპეციალური ფორმა, რომლის გამოყენების უფლება მხოლოდ იმპერატორს აქვს.
Ware - თავაზიანი (ფორმალური) ფორმა, ითარგმნება როგორც [მე/შენ/ის] „თავი“. გამოიყენება მაშინ, როდესაც „მე“-ს მნიშვნელობა განსაკუთრებულად უნდა იყოს გამოხატული. ვთქვათ შელოცვებში ("მე ვგონებ"). თანამედროვე იაპონურში იშვიათად გამოიყენება "მე"-ს მნიშვნელობით. იგი უფრო ხშირად გამოიყენება რეფლექსური ფორმის ფორმირებისთვის, მაგალითად, "საკუთარი თავის დავიწყება" - "vare in vasurete".
[სპიკერის სახელი ან თანამდებობა] - გამოიყენება ბავშვებთან კომუნიკაციის დროს, ჩვეულებრივ ოჯახში. ვთქვათ, გოგონამ, სახელად აწუკო, შეიძლება თქვას "აცუკო სწყურია". ან მისმა უფროსმა ძმამ შეიძლება თქვას: "ძმა მოგიტანს წვენს". ამაში არის „ლისპინგის“ ელემენტი, მაგრამ ასეთი მოპყრობა სავსებით მისაღებია.
ჯგუფი ნიშნავს "ჩვენ"
Watashi-tachi - თავაზიანი ვარიანტი.
ჭურჭელი - ძალიან თავაზიანი, ფორმალური ვარიანტი.
ბოკურა - უზნეო ვარიანტი.
Touhou - რეგულარული ვარიანტი.
ჯგუფი "შენ/შენ" მნიშვნელობით:
ანატა - ზოგადი თავაზიანი ვარიანტი. ასევე ხშირია ცოლის მიმართ ქმარს („ძვირფასო“).
ანტა - ნაკლებად თავაზიანი ვარიანტი. ჩვეულებრივ გამოიყენება ახალგაზრდების მიერ. უმნიშვნელო მინიშნება უპატივცემულობაზე.
ოტაკუ - სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "შენი სახლი". ძალიან თავაზიანი და იშვიათი ფორმაა. იაპონური არაფორმალების ერთმანეთთან მიმართებაში ირონიული გამოყენების გამო, მეორე მნიშვნელობა დაფიქსირდა - "ფენგი, გიჟი".
კიმი - თავაზიანი ვარიანტი, ხშირად მეგობრებს შორის. გამოიყენება პოეზიაში.
კიჯო (კიჯო) - "ბედია". ქალბატონისთვის მიმართვის ძალიან თავაზიანი ფორმა.
ონუში - "უმნიშვნელო". თავაზიანი მეტყველების მოძველებული ფორმა.
Omae - ნაცნობი (მტრის მიმართვისას - შეურაცხმყოფელი) ვარიანტი. ჩვეულებრივ გამოიყენება მამაკაცების მიერ სოციალურად ახალგაზრდა ადამიანთან მიმართებაში (მამა ქალიშვილზე, ვთქვათ).
Temae/Temee - შეურაცხმყოფელი მამრობითი ვერსია. ჩვეულებრივ მტერთან მიმართებაში. რაღაც "ნაბიჭვარი" ან "ნაბიჭვარი".
Honore (Onore) - შეურაცხმყოფელი ვარიანტი.
Kisama - ძალიან შეურაცხმყოფელი ვარიანტი. თარგმნილია წერტილებით. ^_^ უცნაურად საკმარისია, ეს სიტყვასიტყვით ითარგმნება როგორც "კეთილშობილი ოსტატი".
იაპონური სახელები
თანამედროვე იაპონური სახელები შედგება ორი ნაწილისგან - გვარი, რომელიც პირველ რიგში მოდის და მოცემული სახელი, რომელიც მეორეა. მართალია, იაპონელები ხშირად წერენ თავიანთ სახელებს "ევროპული წესრიგით" (სახელი - გვარი), თუ მათ რომაჯიში წერენ. მოხერხებულობისთვის იაპონელები ხანდახან წერენ თავიანთ გვარს დიდი ასოებით, რათა არ აგვერიოს მათ სახელთან (ზემოთ აღწერილი შეუსაბამობის გამო).
გამონაკლისია იმპერატორი და მისი ოჯახის წევრები. გვარი არ აქვთ. გვარებსაც კარგავენ გოგონები, რომლებიც პრინცებზე ქორწინდებიან.
უძველესი სახელები და გვარები
მეიჯის რესტავრაციამდე მხოლოდ არისტოკრატებს (კუგე) და სამურაებს (ბუში) ჰქონდათ გვარები. იაპონიის დანარჩენი მოსახლეობა კმაყოფილი იყო პირადი სახელებითა და მეტსახელებით.
არისტოკრატიული და სამურაის ოჯახების ქალებს ასევე ჩვეულებრივ არ ჰქონდათ გვარები, რადგან მათ არ ჰქონდათ მემკვიდრეობის უფლება. იმ შემთხვევებში, როდესაც ქალებს ჰქონდათ გვარები, ისინი არ იცვლიდნენ მათ ქორწინებისთანავე.
გვარები ორ ჯგუფად იყოფოდა - არისტოკრატების გვარები და სამურაების გვარები.
სამურაების გვარებისგან განსხვავებით, არისტოკრატული გვარების რაოდენობა პრაქტიკულად არ გაზრდილა უძველესი დროიდან. ბევრი მათგანი დაბრუნდა იაპონური არისტოკრატიის სამღვდელო წარსულში.
არისტოკრატების ყველაზე პატივსაცემი და პატივსაცემი კლანები იყვნენ: კონოე, ტაკაში, კუჯო, იჩიჯო და გოჯო. ყველა მათგანი ეკუთვნოდა ფუჯივარას კლანს და ჰქონდა საერთო სახელი - "გოსეცუკე". ამ ოჯახის მამაკაცებიდან ინიშნებოდნენ იაპონიის რეგენტები (სესო) და კანცლერები (კამპაკუ), ქალებიდან კი იმპერატორების ცოლები.
შემდეგი ყველაზე მნიშვნელოვანი კლანები იყო ჰიროჰატა, დაიგო, კუგა, ოიმიკადო, საიონჯი, სანჯო, იმაიდეგავა, ტოკუდაჯი და კაოინის კლანები. მათგან დაინიშნენ უმაღლესი სახელმწიფო მაღალჩინოსნები.
ამრიგად, საიონჯის კლანის წარმომადგენლები მსახურობდნენ საიმპერატორო საქმროებად (meryo no gogen). შემდეგ მოვიდა ყველა სხვა არისტოკრატული კლანი.
არისტოკრატული ოჯახების თავადაზნაურობის იერარქია ჩამოყალიბება დაიწყო VI საუკუნეში და გაგრძელდა XI საუკუნის ბოლომდე, როდესაც ქვეყანაში ძალაუფლება სამურაებს გადაეცა. მათ შორის განსაკუთრებული პატივისცემით სარგებლობდნენ კლანები გენჯი (მინამოტო), ჰეიკე (ტაირა), ჰოჯო, აშიკაგა, ტოკუგავა, მაცუდაირა, ჰოსოკავა, შიმაზუ, ოდა. მათი რამდენიმე წარმომადგენელი სხვადასხვა დროს იყვნენ იაპონიის შოგუნები (სამხედრო მმართველები).
არისტოკრატებისა და მაღალი რანგის სამურაების პიროვნული სახელები ჩამოყალიბდა ორი კანჯისაგან (იეროგლიფები) „კეთილშობილი“ მნიშვნელობით.
სამურაის მსახურთა და გლეხთა პირად სახელებს ხშირად „ნუმერაციის“ პრინციპით ასახელებდნენ. პირველი ვაჟი იჩიროა, მეორე ჯირო, მესამე საბურო, მეოთხე შირო, მეხუთე გორო და ა.შ. ასევე, „-რო“-ს გარდა, ამ მიზნით გამოიყენებოდა სუფიქსები „-ემონ“, „-ჯი“, „-ზო“, „-სუკე“, „-ბე“.
მოზარდობის პერიოდში შესვლისთანავე სამურაიმ თავისთვის სხვა სახელი აირჩია, ვიდრე დაბადებისას მიენიჭა. ზოგჯერ სამურაი ცვლიდა სახელებს ზრდასრული ცხოვრების განმავლობაში, მაგალითად, ახალი პერიოდის დაწყებაზე ხაზგასმით (დაწინაურება ან სხვა მორიგე სადგურზე გადასვლა). ბატონს უფლება ჰქონდა გადაერქვა თავისი ვასალი. მძიმე ავადმყოფობის შემთხვევაში, ზოგჯერ სახელი იცვლებოდა ამიდა ბუდას სახელით, რათა მიმართოს მის წყალობას.
სამურაების დუელების წესების მიხედვით, ბრძოლის წინ სამურაის უნდა ეთქვა სრული სახელი, რათა მტერს გადაეწყვიტა, ღირსი იყო თუ არა ასეთი მოწინააღმდეგის. რასაკვირველია, ცხოვრებაში ეს წესი გაცილებით ნაკლებად იყო დაცული, ვიდრე რომანებსა და ქრონიკებში.
დიდგვაროვანი ოჯახების გოგონების სახელებს ბოლოში დაემატა სუფიქსი „-ჰიმე“. ის ხშირად ითარგმნება როგორც "პრინცესა", მაგრამ სინამდვილეში მას ყველა კეთილშობილ ქალბატონს მიმართავდნენ.
სუფიქსი „-გოზენი“ გამოიყენებოდა სამურაის ცოლების სახელებისთვის. მათ ხშირად უბრალოდ ქმრის გვარითა და წოდებით ეძახდნენ. გათხოვილი ქალების პირად სახელებს პრაქტიკულად მხოლოდ მათი ახლო ნათესავები იყენებდნენ.
კეთილშობილური კლასების ბერ-მონაზვნების სახელებისთვის გამოიყენებოდა სუფიქსი „-ინ“.
თანამედროვე სახელები და გვარები
მეიჯის რესტავრაციის დროს ყველა იაპონელს გვარები მიენიჭა. ბუნებრივია, მათი უმეტესობა ასოცირდებოდა სხვადასხვა ნიშნებთან გლეხური ცხოვრებაგანსაკუთრებით ბრინჯთან და მის გადამუშავებასთან. ეს გვარები, ისევე როგორც მაღალი კლასის გვარები, ასევე ჩვეულებრივ შედგებოდა ორი კანჯისაგან.
ახლა ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარებია სუზუკი, ტანაკა, იამამოტო, ვატანაბე, საიტო, სატო, სასაკი, კუდო, ტაკაჰაში, კობაიაში, კატო, იტო, მურაკამი, ოონიში, იამაგუჩი, ნაკამურა, კუროკი, ჰიგა.
მამაკაცების სახელები ნაკლებად შეიცვალა. ისინი ასევე ხშირად არიან დამოკიდებულნი ოჯახში შვილის „სერიულ ნომერზე“. ხშირად გამოიყენება სუფიქსები "-ichi" და "-kazu", რაც ნიშნავს "პირველ შვილს", ისევე როგორც სუფიქსები "-ji" ("მეორე შვილი") და "-zō" ("მესამე ვაჟი").
სახელები, რომლებიც შეიცავს "shin" ჩვეულებრივ განიხილება უიღბლო და უიღბლო, რადგან "shin" იაპონურად ნიშნავს "სიკვდილს".
იაპონური გოგონების სახელების უმეტესობა მთავრდება "-ko" ("ბავშვი") ან "-mi" ("სილამაზე"). გოგონებს, როგორც წესი, ეძლევათ სახელები, რომლებიც მნიშვნელობით ასოცირდება ყველაფერს ლამაზთან, სასიამოვნოსთან და ქალურთან. მამრობითი სახელებისგან განსხვავებით, ქალის სახელები ჩვეულებრივ იწერება ჰირაგანაში, ვიდრე კანჯიში.
Ზოგიერთი თანამედროვე გოგონებიმათ არ მოსწონთ დაბოლოება "-ko" მათ სახელებში და ურჩევნიათ მისი გამოტოვება. მაგალითად, გოგონამ სახელად "იურიკო" შეიძლება საკუთარ თავს "იური" უწოდოს.
იმპერატორ მეიჯის დროს მიღებული კანონის თანახმად, ქორწინების შემდეგ ცოლ-ქმარს კანონიერად მოეთხოვებათ ერთი და იგივე გვარის მიღება. 98% შემთხვევაში ეს არის ქმრის გვარი. უკვე რამდენიმე წელია, პარლამენტი განიხილავს სამოქალაქო კოდექსში შეტანილ ცვლილებას, რომელიც მეუღლეებს ქორწინებამდე გვარების შენარჩუნების უფლებას აძლევს. თუმცა, ამ დრომდე ის ხმების საჭირო რაოდენობას ვერ მიიღებს.
სიკვდილის შემდეგ იაპონელი იღებს ახალ, სიკვდილის შემდეგ სახელს (kaimyo), რომელიც წერია სპეციალურ ხის პლანშეტზე (ihai). ეს ტაბლეტი ითვლება გარდაცვლილის სულის განსახიერებად და გამოიყენება დაკრძალვის რიტუალებში. კაიმიო და იჰაი შეძენილია ბუდისტი ბერებისგან - ზოგჯერ ადამიანის სიკვდილამდეც კი.
იაპონურად გვარს უწოდებენ "myoji" (ან), "uji" () ან "sei" ().
იაპონური ენის ლექსიკური შემადგენლობა დიდი ხანის განმვლობაშიიყოფა ორ ტიპად: ვაგო - მშობლიური იაპონური სიტყვები და კანგო - ნასესხები ჩინეთიდან. სახელები ასევე იყოფა ამ ტიპებად, თუმცა ახლა აქტიურად ფართოვდება ახალი ტიპი - gairaigo - სხვა ენებიდან ნასესხები სიტყვები, მაგრამ ამ ტიპის კომპონენტები სახელებში იშვიათად გამოიყენება.
თანამედროვე იაპონური სახელები იყოფა შემდეგ ჯგუფებად:
* kunnye (შედგება ვაგოსგან)
* ონი (შედგება კანგოსგან)
* შერეული
კუნისა და გვარების შეფარდება დაახლოებით 80%-დან 20%-მდეა.
ყველაზე გავრცელებული გვარები იაპონიაში:
1. სატო
2. სუზუკი
3. ტაკაჰაში
4. ტანაკა
5. ვატანაბე
6. იტო
7. იამამოტო
8. ნაკამურა
9. ოჰაიაში
10. კობაიაში (სხვადასხვა გვარები, მაგრამ იწერება ერთი და იგივე განაწილება)
11. კატო
ბევრი გვარი, თუმცა იკითხება ონონის (ჩინური) კითხვის მიხედვით, უბრუნდება ძველ იაპონურ სიტყვებს და იწერება ფონეტიკურად და არა მნიშვნელობით.
ასეთი გვარების მაგალითები: კუბო - იაპონურიდან. კუბო - ხვრელი; სასაკი - ძველი იაპონური სასიდან - პატარა; აბე - დან უძველესი სიტყვამაიმუნი - შეერთება, შერევა. თუ ასეთ გვარებს გავითვალისწინებთ, მაშინ მშობლიური იაპონური გვარების რაოდენობა 90%-ს აღწევს.
მაგალითად, სიმბოლო („ხე“) იკითხება kun-ში, როგორც ki, მაგრამ სახელებში ის ასევე შეიძლება იკითხებოდეს როგორც ko; იეროგლიფი ("მაღლა") შეიძლება წაიკითხოს კუნი, როგორც უე ან კამი. არსებობს ორი განსხვავებული გვარი, უემურა და კამიმურა, რომლებიც ერთნაირად იწერება. გარდა ამისა, კომპონენტების შეერთებაზე ხდება ბგერების ამოვარდნა და შერწყმა, მაგალითად, გვარში აცუმი, კომპონენტები ცალკე იკითხება როგორც აცუი და უმი; ხოლო გვარი (კანა + ნარი) ხშირად იკითხება უბრალოდ როგორც ქანარი.
იეროგლიფების შერწყმისას დამახასიათებელია პირველი კომპონენტის A/E და O/A დაბოლოებების მონაცვლეობა - მაგალითად, კანე - კანაგავა, შირო - შირაოკა. გარდა ამისა, მეორე კომპონენტის საწყისი შრიფტები ხშირად ხდება გახმოვანებული, მაგალითად იამადა (იამა + ტა), მიაზაკი (მია + საკი). ასევე, გვარები ხშირად შეიცავს საქმის ინდიკატორის დარჩენილ ნაწილს, მაგრამ ან ჰა (ძველ დროში ჩვეული იყო მათი მოთავსება სახელსა და გვარს შორის). როგორც წესი, ეს მაჩვენებელი არ იწერება, მაგრამ იკითხება - მაგალითად, Ichinomiya (iti + miya); ენომოტო (ე + მოტო). მაგრამ ზოგჯერ საქმის მაჩვენებელი ნაჩვენებია წერილობით ჰირაგანაში, კატაკანაში ან იეროგლიფში - მაგალითად, Inoue (და + but + ue); კინოშიტა (კი + კატაკანა ნო + შიტა).
იაპონური გვარების დიდი უმრავლესობა შედგება ორი სიმბოლოსგან; ერთი ან სამი სიმბოლოს მქონე გვარები ნაკლებად გავრცელებულია, ხოლო ოთხი ან მეტი სიმბოლოს მქონე გვარები ძალიან იშვიათია.
ერთკომპონენტიანი გვარები ძირითადად იაპონური წარმოშობისაა და წარმოიქმნება არსებითი სახელიდან ან ზმნის შუალედური ფორმებიდან. მაგალითად, ვატარი - ვატარიდან (იაპონური გადაკვეთა), ჰატა - სიტყვა ჰატა ნიშნავს "პლანტაციას, ბოსტანს". საგრძნობლად ნაკლებად გავრცელებულია გვარები, რომლებიც შედგება ერთი იეროგლიფისგან. მაგალითად, Cho (იაპონური Cho) ნიშნავს "ტრილიონს", იაპონურად ნიშნავს "მიზეზს".
ორი კომპონენტისგან შემდგარი იაპონური გვარების უმრავლესობა მოხსენებულია 60-70%. Მათგან ყველაზეშედგენილია იაპონური ფესვების გვარებისგან - ითვლება, რომ ასეთი გვარები ყველაზე ადვილად იკითხება, რადგან მათი უმეტესობა იკითხება ენაში გამოყენებული ჩვეულებრივი კუნების მიხედვით. მაგალითები - მაცუმოტო - შედგება არსებითი სახელებისაგან, რომლებიც გამოიყენება ენაში matsu "pine" და moto "root"; Kiyomizu - შედგება ზედსართავი სახელის kiyoi - "სუფთა" და არსებითი სახელის mizu - "წყალი" ფუძისგან. ჩინური ორნაწილიანი გვარები ნაკლებად მრავალრიცხოვანია და, როგორც წესი, ერთი წაკითხული აქვთ. ხშირად ჩინური გვარებიშეიცავს რიცხვებს ერთიდან ექვსამდე (ოთხის გამოკლებით, რადგან ეს რიცხვი იკითხება ისევე, როგორც „სიკვდილი“ si და ისინი ცდილობენ არ გამოიყენონ იგი). მაგალითები: იჩიჯო, საიტო. ასევე არის შერეული გვარები, სადაც ერთი კომპონენტი იკითხება როგორც on, ხოლო მეორე როგორც კუნი. მაგალითები: ჰონდა, ჰონ - „ბაზა“ (კითხვაზე) + ტა - „ბრინჯის ველი“ (კუნის კითხვა); ბეცუმია, ბეცუ - "განსაკუთრებული, განსხვავებული" (კითხვისას) + მია - "ტაძარი" (კუნის კითხვა). ასევე, გვარების ძალიან მცირე ნაწილი იკითხება როგორც ონამში, ასევე კუნში: ბანზაი და საკანიში, კუნაი და მიაუჩი.
სამკომპონენტიანი გვარები ხშირად შეიცავს ფონეტიკურად დაწერილ იაპონურ ფესვებს. მაგალითები: „კუბოტა (ალბათ სიტყვა კუბო „ხვრელი“ იწერება ფონეტიკურად), აკუცუ (ალბათ სიტყვა aku „გახსნა“ იწერება ფონეტიკურად). თუმცა, ასევე გავრცელებულია ჩვეულებრივი სამკომპონენტიანი გვარები, რომლებიც შედგება სამი კუნის წაკითხვისგან. მაგალითები: იატაბე, ონოკი.სამკომპონენტიანი გვარებიც გვხვდება ჩინური კითხვით.
ოთხი ან მეტი შემადგენელი გვარი ძალზე იშვიათია.
არის გვარები ძალიან უჩვეულო კითხვა, რომლებიც თავსატეხებს ჰგავს. მაგალითები: ვაკაირო - იეროგლიფებით დაწერილი „თვრამეტი წლის გოგონა“ და იკითხება როგორც „ახალგაზრდა + ფერი“; იეროგლიფით „ერთი“ აღმნიშვნელი გვარი იკითხება როგორც Ninomae, რომელიც შეიძლება ითარგმნოს როგორც ni no mae „ორამდე“; და გვარი Hozue, რომელიც შეიძლება განიმარტოს, როგორც "მარცვლეულის ყურები", ზოგჯერ იწერება როგორც "მერვე მთვარის თვის პირველი დღე" - როგორც ჩანს, ძველ დროში ამ დღეს დაიწყო მოსავალი.
ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები არიან მისტიკოსები, ეზოთერიზმისა და ოკულტიზმის სპეციალისტები, 14 წიგნის ავტორები.
აქ შეგიძლიათ მიიღოთ რჩევა თქვენს პრობლემასთან დაკავშირებით, იპოვოთ სასარგებლო ინფორმაცია და შეიძინოთ ჩვენი წიგნები.
ჩვენს ვებგვერდზე მიიღებთ მაღალხარისხიან ინფორმაციას და პროფესიონალურ დახმარებას!
იაპონური გვარები
იაპონური გვარები
იაპონური სრული სახელი, როგორც წესი, შედგება გვარისგან (გვარისგან), რასაც მოჰყვება პირადი სახელი. იაპონიაში ტრადიციის თანახმად, ჯერ გვარი მოდის, შემდეგ კი სახელი. ეს ჩვეულებრივი პრაქტიკაა აღმოსავლეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში, მათ შორის ჩინურ, კორეულ, ვიეტნამურ, ტაილანდურ და რამდენიმე სხვა კულტურაში.
თანამედროვე იაპონელები ხშირად წერენ თავიანთ სახელებს ევროპული თანმიმდევრობით (პირადი სახელი და შემდეგ კლანის გვარი), თუ ისინი წერენ ლათინურ ან კირილიცაზე.
ყველა იაპონელს აქვს ერთი გვარი და ერთი სახელი.შუა სახელი არ არის, გარდა იაპონიის იმპერიული ოჯახისა, რომლის წევრებს გვარი არ აქვთ.
პირველი კანონი იაპონური სახელებისა და გვარების შესახებ გამოჩნდა მეიჯის ეპოქის დასაწყისში - 1870 წელს. ამ კანონის მიხედვით, ყველა იაპონელი ვალდებული იყო აერჩია გვარი თავისთვის. იმ დროს შექმნილი გვარების უმეტესობა მომდინარეობს საცხოვრებელი ფართის სახელებიდან. და ბევრი იაპონური გვარიწარმოადგენს სხვადასხვა სოფლის პეიზაჟებს.
იაპონური გვარები (სია)
აკიამა
ასანო
ასაიამა
არაი
არაკი
ვადა
ვატანაბე
იოშიმურა
იკედა
იმაი
ინოე
ისისი
იშიკავა
კაცურა
კიდო
კიმურა
კიტა
კიტანო
კობაიაში
კოჯიმა
კონდო
კუბო
კუბოტა
კუროკი
მარუიამა
მაჩიდა
მაცუდა
მაცუი
მაედა
მინამი
მიურა
მორიმოტო
მორიტა
მურაკამი
მურატა
ნაგაი
ნაკაი
ნაკაგავა
ნაკადა
ნაკამურა
ნაკანო
ნაკაჰარა
ნაკაიამა
ნარაზაკი
ოგავა
ოზავა
ოკადა
ოონისი
ოონო
ოიამა
სავადა
საკაი
საკამოტო
სანო
შიბატა
სუზუკი
თაგუჩი
ტაკანო
თამურა
ტანაკა
ტანიგავა
ტაკაჰაში
ტაჩიბანა
ტაკედა
უჩიდა
უედა
უემაცუ
ფუჯიტა
ფუჯი
ფუჯიმოტო
ფუკუშიმა
ჰარა
ჰატორი
ჰაიაში
ჰირანო
ჰონდა
ჰოშინო
ცუბაკი
ენომოტო
იამადა
იამაკი
იამანაკა
იამასაკი
იამამოტო
იამამურა
იამაშიტა
იამაუჩი
იასუდა
ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარები
სუზუკი (ხის ზარი)
ვატანაბე (გასეირნება სამეზობლოში)
ტანაკა (ცენტრი)
იამამოტო (მთის ძირი)
ტაკაჰაში (მაღალი ხიდი)
კობაიაში (პატარა ტყე)
მურაკამი (სოფლის უფროსი)
ნაკამურა (სოფლის ცენტრი)
კუროკი (აბონე)
ოონისი (დიდი დასავლეთი)
ჰაშიმოტო (ხიდი)
მიურა (სამი ყურე)
ტაკანო (უბრალო)
ჩვენი ახალი წიგნი "გვარების ენერგია"
ჩვენი წიგნი "სახელის ენერგია"
ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები
ჩვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი: [ელფოსტა დაცულია]
იაპონური გვარები
ყურადღება!
ინტერნეტში გამოჩნდა საიტები და ბლოგები, რომლებიც არ არის ჩვენი ოფიციალური საიტები, მაგრამ იყენებენ ჩვენს სახელს. Ფრთხილად იყავი. თაღლითები იყენებენ ჩვენს სახელს, ჩვენს ელექტრონული ფოსტის მისამართებითქვენი საინფორმაციო ბიულეტენებისთვის, ინფორმაციისთვის ჩვენი წიგნებიდან და ჩვენი ვებსაიტებიდან. ჩვენი სახელის გამოყენებით, ისინი იზიდავენ ხალხს სხვადასხვა ჯადოსნურ ფორუმებზე და ატყუებენ (ისინი აძლევენ რჩევებს და რეკომენდაციებს, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს, ან მოიტყუოს ფული ჯადოსნური რიტუალების შესასრულებლად, ამულეტების დამზადებისა და მაგიის სწავლებისთვის).
ჩვენს ვებსაიტებზე ჩვენ არ ვაძლევთ ბმულებს ჯადოსნურ ფორუმებზე ან ჯადოსნური მკურნალების ვებსაიტებზე. ჩვენ არ ვმონაწილეობთ არცერთ ფორუმში. სატელეფონო კონსულტაციებს არ ვაძლევთ, ამის დრო არ გვაქვს.
Შენიშვნა!ჩვენ არ ვაკეთებთ სამკურნალო და ჯადოქრობას, არ ვამზადებთ და არ ვყიდით თილისმანებს და ამულეტებს. ჩვენ საერთოდ არ ვატარებთ მაგიურ და სამკურნალო პრაქტიკას, არ გვთავაზობს და არ ვთავაზობთ ასეთ მომსახურებას.
ჩვენი მუშაობის ერთადერთი მიმართულებაა მიმოწერის კონსულტაციები წერილობითი ფორმით, ტრენინგი ეზოთერული კლუბის საშუალებით და წიგნების წერა.
ზოგჯერ ადამიანები გვწერენ, რომ ზოგიერთ ვებსაიტზე ნახეს ინფორმაცია, რომ თითქოს ვიღაც მოვატყუეთ - მათ აიღეს ფული სამკურნალო სესიებისთვის ან ამულეტების გასაკეთებლად. ჩვენ ოფიციალურად ვაცხადებთ, რომ ეს არის ცილისწამება და სიმართლეს არ შეესაბამება. მთელი ჩვენი ცხოვრების მანძილზე არავის მოვატყუებივართ. ჩვენი ვებსაიტის გვერდებზე, კლუბის მასალებში ყოველთვის ვწერთ, რომ უნდა იყოთ პატიოსანი, წესიერი ადამიანი. ჩვენთვის პატიოსანი სახელი ცარიელი ფრაზა არ არის.
ადამიანები, რომლებიც ჩვენზე ცილისწამებას წერენ, ხელმძღვანელობენ ყველაზე ამაზრზენი მოტივებით - შურით, უმადობით, შავი სული აქვთ. დადგა დრო, როცა ცილისწამება კარგად იხდის. ახლა ბევრი მზადაა სამშობლო სამ კაპიკად გაყიდოს და წესიერი ადამიანების ცილისწამება კიდევ უფრო ადვილია. ადამიანები, რომლებიც წერენ ცილისწამებას, არ ესმით, რომ ისინი სერიოზულად აუარესებენ თავიანთ კარმას, აუარესებენ თავიანთ ბედს და მათი საყვარელი ადამიანების ბედს. ასეთ ადამიანებთან სინდისზე და ღმერთის რწმენაზე ლაპარაკი აზრი არ აქვს. მათ არ სწამთ ღმერთის, რადგან მორწმუნე არასოდეს დადებს საქმეს სინდისთან, არასოდეს ჩაერთვება მოტყუებაში, ცილისწამებაში ან თაღლითობაში.
ბევრია თაღლითები, ფსევდოჯადოქრები, შარლატანები, შურიანი ადამიანები, სინდისისა და ღირსების გარეშე, ფულის მშიერი. პოლიცია და სხვა მარეგულირებელი ორგანოები ჯერ ვერ გაუმკლავდნენ „მოტყუებით მოგების მიზნით“ სიგიჟის მზარდ შემოდინებას.
ამიტომ, გთხოვთ, ფრთხილად იყავით!
პატივისცემით - ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები
ჩვენი ოფიციალური საიტებია:
სიყვარულის შელოცვა და მისი შედეგები - www.privorotway.ru
და ასევე ჩვენი ბლოგები:
