შენ ხარ, ვასილ ლიკსეიჩ? მე კი აქ მარტო ვარ, მზარეულმა ხმლებს იჩხუბა და სახლში წავიდა, მამამ კი მუშა წაიყვანა და ქალაქში წავიდა საქმეზე, დღეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დაბრუნდნენ... სიკვდილის შემეშინდა. ჭექა-ქუხილი და მერე, მესმის, ვიღაც წამოვიდა, მაგრამ მე კიდევ უფრო შემეშინდა... გამარჯობა, მაპატიეთ, გთხოვთ...
კრასილშჩიკოვმა ასანთი დაარტყა და გაანათა შავი თვალები და მუქი სახე:
გამარჯობა, სულელო. მეც მივდივარ ქალაქში, ხო, ხედავ, რა ხდება, დაველოდე... ასე გეგონა, მძარცველები მოვიდნენ?
ასანთის წვა დაიწყო, მაგრამ მაინც ხედავდი მორცხვად მომღიმარ სახეს, მარჯნის ყელსაბამს კისერზე, პატარა მკერდს ყვითელ ჩინცის კაბის ქვეშ... სიმაღლის თითქმის ნახევარი იყო და უბრალოდ გოგოს ეჩვენებოდა.
- ახლავე ავანთებ ნათურას, - ნაჩქარევად ჩაილაპარაკა მან, კრასილშჩიკოვის ფრთხილი მზერით კიდევ უფრო შერცხვენილმა და მაგიდის ზემოთ ნათურისკენ მივარდა. - ღმერთმა თავად გამოგგზავნა, მარტო აქ რას ვიზამ, - მელოდიური თქვა მან, ფეხის წვერებზე წამოდგა და უხერხულად გამოაძრო მინა ნათურის დაკბილული გისოსიდან, თუნუქის ჭიქიდან.
კრასილშჩიკოვმა კიდევ ერთი ასანთი აანთო და მის დაჭიმულ და დახრილ ფიგურას შეხედა.
მოიცადე, ნუ, - თქვა უცებ, ასანთი ესროლა და წელზე აიყვანა. მოიცადე, ერთი წუთით მომიბრუნდი...
შიშით ახედა მხარზე, ხელები ჩამოუშვა და შემობრუნდა. მან თავისკენ მიიზიდა - არ იბრძოდა, უბრალოდ თავი უკან გადააგდო ველურად და გაკვირვებულმა. ზემოდან პირდაპირ და მტკიცედ შეხედა სიბნელეში თვალებში და გაეცინა:
კიდევ უფრო გეშინია?
ვასილ ლიკსეიჩ... - ხვეწნაურად ჩაილაპარაკა და ხელიდან გაუწოდა.
Ერთი წუთი მაცადე. არ მოგწონვარ? რადგან ვიცი, ყოველთვის ბედნიერი ვარ, როცა ვჩერდები.
შენზე უკეთესი არავინაა მსოფლიოში, - თქვა მან ჩუმად და ვნებიანად.
ხედავ ახლა...
დიდხანს უკოცნიდა მის ტუჩებს და ხელები ქვევით ჩამოცურდა.
ვასილ ლიქსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... დაგავიწყდა, შენი ცხენი ვერანდას ქვეშ დარჩა... მამა მოვა... ოჰ, ნუ!
ნახევარი საათის შემდეგ ქოხი დატოვა, ცხენი ეზოში შეიყვანა, ტილოში ჩასვა, ლაგამი ჩამოართვა, ეზოს შუაში მდგარი ურმიდან სველი, მოთიბული ბალახი მისცა და დაბრუნდა. მოწმენდილ ცაზე მშვიდ ვარსკვლავებს უყურებს. მკრთალი, შორეული ელვა ჯერ კიდევ წყნარი ქოხის ცხელ სიბნელეში იყურებოდა სხვადასხვა მხრიდან. იგი იწვა ლოგინზე, ყველა მოხრილი, თავი მკერდში ჩარგო, საშინელებისგან, აღფრთოვანებისა და მომხდარის მოულოდნელობისგან ცხარე ტიროდა. ცრემლებისგან მარილიან სველ ლოყაზე აკოცა, ზურგზე დააწვინა და თავი მხარზე დაადო, მარჯვენა ხელით სიგარეტი ეჭირა. იწვა ჩუმად, ჩუმად, ის ეწეოდა, ნაზად და უაზროდ ეფერებოდა თმაზე მარცხენა ხელით, რომელიც ნიკაპს ატკიებდა... მერე მაშინვე ჩაეძინა. ის იწვა, სიბნელეში იყურებოდა და თვითკმაყოფილად გაიღიმა: „და მამა ქალაქში წავიდა...“ ასე რომ, ისინი შენთვის წავიდნენ! ცუდია, მაშინვე გაიგებს ყველაფერს - ისეთი გამხმარი და სწრაფი მოხუცი ნაცრისფერ ქვედა პერანგში, თოვლივით თეთრი წვერი, მაგრამ სქელი წარბები ჯერ კიდევ სრულიად შავი, უჩვეულოდ ცოცხალი მზერა, განუწყვეტლივ ლაპარაკობს, როცა ნასვამია, მაგრამ ყველაფერს სწორად ხედავს...
ის ფხიზლად იწვა იმ საათამდე, როცა ქოხის სიბნელემ სუსტად განათება დაიწყო შუაში, ჭერსა და იატაკს შორის. თავი მოაბრუნა, ფანჯრების მიღმა დაინახა მომწვანო თეთრი აღმოსავლეთი და უკვე სიბნელეში დაინახა მაგიდის ზემოთ კუთხე დიდი სურათიწმინდანი საეკლესიო ტანისამოსში, აწეული კურთხევის ხელით და შეუპოვრად საშიში მზერით. მან შეხედა მას: ის იწვა, ჯერ კიდევ მოხრილი, ფეხები გადაჯვარედინებული, ძილში ყველაფერი დავიწყებული! საყვარელი და სამარცხვინო გოგო...
როცა სრულიად ნათელი გახდა ცაში და მამალი სხვადასხვა ხმებიკედელს მიღმა ყვირილი დაიწყო, ადგა მოძრაობა. წამოხტა და ნახევრად გვერდულად მჯდომმა, მკერდზე ღილებით გაშლილი და თმები აჩეხილი, ისეთი თვალებით შეხედა, რომ არაფერი ესმოდა.
სტიოპა, - თქვა მან ფრთხილად. - Უნდა წავიდე.
გზაში ხარ? - უაზროდ ჩაიჩურჩულა.
და უცებ მოვიდა გონს და ჯვარედინად მოხვია მკერდში ხელები:
Სად მიდიხარ? როგორ ვიცხოვრო ახლა შენს გარეშე? რა უნდა გავაკეთო ახლა?
სტიოპა, მალე დავბრუნდები...
მაგრამ მამა სახლში იქნება - როგორ გნახო! გზატკეცილის იქით ტყეში მოვიდოდი, მაგრამ სახლიდან როგორ წავსულიყავი?
კბილებში გამოსცრა და დაარტყა. მან ხელები ფართოდ გაშალა და ტკბილი, თითქოს სასოწარკვეთილებით მომაკვდავი სახით წამოიძახა: "აჰ!"
მერე ლოგინის წინ დადგა, უკვე ჟილეტში, კეპში, მათრახით ხელში, ზურგით ფანჯრებისკენ, მზის სქელ ნათებასთან, რომელიც ახლახან გამოჩნდა და მუხლებზე დადგა. ლოგინზე და ტირილით, ბავშვურად და უშნოდ გააღო პირი, უეცრად უსაყვედურა:
ვასილ ლიკსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... თვით ცათა მეფის გულისთვის, ცოლად მიმიღე! მე ვიქნები შენი უკანასკნელი მონა! მე შენს ზღურბლთან დავიძინებ - წაიღე! შენთვის მაინც წამოვიდოდი, მაგრამ ვინ შემიშვებდა ასე! ვასილ ლიკსეიჩი...
გაჩუმდი, - მკაცრად თქვა კრასილშჩიკოვმა. -ერთ დღეს მოვალ მამაშენთან და ვეტყვი ცოლად გამოგყვები. Გაიგონე?
იგი ფეხზე დაჯდა, მაშინვე შეაჩერა ტირილი და სულელურად გაახილა სველი, გაბრწყინებული თვალები:
რა თქმა უნდა მართალია.
მე უკვე მეთექვსმეტე დღეს ვარ ნათლისღებაზე, - თქვა მან ნაჩქარევად.
ეს ნიშნავს, რომ ექვს თვეში შეგვიძლია დავქორწინდეთ...
სახლში დაბრუნებულმა მაშინვე დაიწყო მზადება და საღამოს ტროიკით წავიდა რკინიგზაში. ორი დღის შემდეგ ის უკვე კისლოვოდსკში იყო.
ადრე ახალგაზრდობაში აღარ ვიყავი, მაგრამ გადავწყვიტე მხატვრობა შემესწავლა - ყოველთვის გატაცებული ვიყავი ამით - და, მივატოვე ჩემი ქონება ტამბოვის პროვინციაში, ზამთარი გავატარე მოსკოვში: გაკვეთილები ავიღე ერთი უღიმღამოსგან, მაგრამ საკმაოდ ცნობილი მხატვარი, მოუსვენარი მსუქანი კაცი, რომელიც შესანიშნავად ითვისებდა ყველაფერს, რაც საჭირო იყო: გრძელი თმა, მსხვილ ცხიმიან კულულებში გადაყრილი, მილი კბილებში, ხავერდოვანი გარნიტის ქურთუკი, ბინძური ნაცრისფერი გამაშები მის ფეხსაცმელზე - განსაკუთრებით მძულდა ისინი - უყურადღებობა მოპყრობაში, დამთმობი მზერა მოხუჭული თვალებით სამსახურში სტუდენტს და თითქოს თავისთვის:
საინტერესო, საინტერესო... უდავო წარმატება...
არბატზე ვცხოვრობდი, პრაღის რესტორნის გვერდით, კაპიტალის ოთახებში. დღის განმავლობაში ვმუშაობდი მხატვრის სახლში და სახლში და ხშირად ვატარებდი საღამოებს იაფფასიან რესტორნებში ბოჰემიის სხვადასხვა ახალ ნაცნობებთან ერთად, ახალგაზრდაც და გაფუჭებულიც, მაგრამ თანაბრად ერთგული ბილიარდისა და კიბოს ლუდით... უსიამოვნოდ ვცხოვრობდი. მოსაწყენი ცხოვრება! ეს ქალბატონი, არაკეთილსინდისიერი მხატვარი, მისი "მხატვრულად" მიტოვებული სახელოსნო, სავსეა ყველანაირი მტვრიანი რეკვიზიტებით, ეს პირქუში "კაპიტალი"... ჩემს მეხსიერებაში რჩება: ფანჯრებს გარეთ გამუდმებით თოვლი მოდის, ტრამვაი ჩახლეჩილია, არბატის გასწვრივ რეკავს. , საღამოს ლუდისა და გაზის მჟავე სურნელი სუსტად განათებულ რესტორანში... არ მესმის, რატომ გავუძელი ასე სავალალო არსებობას - მაშინ ღარიბისგან შორს ვიყავი.
მაგრამ მარტის ერთ დღეს, როცა სახლში ვიჯექი, ფანქრებით ვმუშაობდი და ორმაგი ჩარჩოების ღია ფანჯრები აღარ იყო სავსე ზამთრის ნესტოებითა და წვიმით, ტროტუარზე ცხენის ფეხაკრეფით და ცხენის მანქანები თითქოს უფრო მუსიკალურად რეკდნენ, ვიღაცამ ჩემი დერეფნის კარზე დააკაკუნა. ვიყვირე: ვინ არის? - მაგრამ პასუხი არ იყო. დაველოდე, ისევ დავიყვირე - ისევ სიჩუმე, შემდეგ კიდევ ერთი კაკუნი. ავდექი და კარი გავაღე: ზღურბლთან იდგა მაღალი გოგოზამთრის ნაცრისფერ ქუდში, ნაცრისფერ სწორ ქურთუკში, ნაცრისფერ ჩექმებში, პირდაპირ წინ იყურება, თვალი მუწუკის ფერია, წვიმისა და თოვლის წვეთები ანათებს მის გრძელ წამწამებზე, სახეზე და ქუდის ქვეშ თმაზე; უყურებს და ამბობს:
მე ვარ კონსერვატორი, მუზა გრაფ. გავიგე, რომ საინტერესო ადამიანი ხარ და შენთან შესახვედრად მოვედი. გაქვთ რამე საწინააღმდეგო?
გაკვირვებულმა, რა თქმა უნდა, თავაზიანად ვუპასუხე:
ძალიან მომეწონა, მობრძანდით. უბრალოდ უნდა გაგაფრთხილო, რომ ჭორები, რომლებიც შენამდე მოაღწია, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ იყოს სწორი: როგორც ჩანს, ჩემში არაფერია საინტერესო.
ყოველ შემთხვევაში, შემეშვი, კარებთან არ გამიჭირო, თქვა მან და ისევ პირდაპირ მიყურებდა. - მაამებლები ვართ, ასე რომ მიიღე.
და, როგორც კი შევიდა, დაიწყო, თითქოს სახლში იყო, ქუდი მოიხადა ჩემი ნაცრისფერ-ვერცხლისფერი, ზოგან გაშავებული სარკის წინ, გაისწორა ჟანგიანი თმა, გაიხადა და ქურთუკი სკამზე გადააგდო, სკამზე დარჩენილი. ფლანელის კაბა, დივანზე ჩამოჯდა, თოვლისა და წვიმისგან სველი ცხვირი აიფეთქა და უბრძანა:
გაიხადე ჩექმები და მომაწოდე ცხვირსახოცი ჩემი პალტოდან.
ცხვირსახოცი მივაწოდე, თავი მოიწმინდა და ფეხები ჩემსკენ გაიწია.
”გუშინ გნახე შორის კონცერტზე”, - თქვა მან გულგრილად.
შემოდგომის ცივ ამინდში, ტულას ერთ-ერთ დიდ გზაზე, წვიმით დატბორილ და მრავალი შავი ჩიხით მოჭრილი, გრძელ ქოხამდე, ერთ კავშირში იყო სახელმწიფო საფოსტო სადგური, მეორეში კი კერძო ოთახი, სადაც შეგეძლო დაისვენო. ან გაათენე ღამე, ისადილე ან მოითხოვე სამოვარი, ტალახით დაფარული ეტლი, ზემოდან ნახევრად აწეული, სამი საკმაოდ უბრალო ცხენი კუდებიდან შეკრული, შემოხვეული. ტარანტასის კოლოფზე იჯდა ძლიერი მამაკაცი ქამრებით შეკრულ პალტოში, სერიოზული და შავგვრემანი, იშვიათი წვერის წვერით, ბებერ ყაჩაღს ჰგავდა, ხოლო ტარანტასში სუსტი მოხუცი სამხედრო კაცი დიდი ქუდით. ნიკოლაევის ნაცრისფერი ქურთუკი თახვის საყელოთი, ჯერ კიდევ შავთმიანი, მაგრამ თეთრი ულვაშებით, რომელიც დაკავშირებულია იმავე ბადეებზე; ნიკაპი გადაპარსული ჰქონდა და მთელი მისი გარეგნობა ალექსანდრე II-ის მსგავსებას ჰგავდა, რაც ასე გავრცელებული იყო სამხედროებს შორის მისი მეფობის დროს; მზერაც კითხვის ნიშნის ქვეშ იყო, მკაცრი და ამავდროულად დაღლილი.
როდესაც ცხენები შეჩერდნენ, მან ფეხი სამხედრო ჩექმაში ჩააგდო ტარანტასიდან და, ზამშის ხელთათმანებში ზემოდან ქურთუკის ძირი ჩააგდო, ქოხის ვერანდაზე გაიქცა.
- მარცხნივ, თქვენო აღმატებულებავ! - უხეშად წამოიძახა ბორბალმა ყუთიდან და სიმაღლის გამო ზღურბლზე ოდნავ მოხრილი, სადარბაზოში შევიდა, შემდეგ მარცხნივ ზედა ოთახში.
ზედა ოთახი თბილი, მშრალი და მოწესრიგებული იყო: მარცხენა კუთხეში ახალი ოქროს გამოსახულება, მის ქვეშ სუფთა, მკაცრი სუფრით დაფარული მაგიდა, მაგიდის უკან სუფთად გარეცხილი სკამები იყო; სამზარეულოს ღუმელი, რომელიც შორს მარჯვენა კუთხეს იკავებდა, ახალი თეთრი იყო ცარცით; უფრო ახლოს იდგა რაღაც ოსმალეთის მსგავსი, დაფარული საბნებით, პირით ღუმელის გვერდით ეყრდნობოდა; ღუმელის დემპერის უკან იყო კომბოსტოს სუპის ტკბილი სუნი - მოხარშული კომბოსტო, საქონლის ხორცი და დაფნის ფოთლები.
ახალმოსულმა სკამზე ხალათი მოისროლა და ფორმაში და ჩექმებში კიდევ უფრო გამხდარი აღმოჩნდა, შემდეგ ხელთათმანები და ქუდი მოიხადა და დაღლილი მზერით გადაუსვა ფერმკრთალი, გამხდარი ხელი თავზე - ნაცრისფერ თმაზე. საფეთქლებზე თვალების კუთხით აწეული, ოდნავ ხვეული იყო, მის ლამაზ მოგრძო სახეზე, მუქი თვალებით, აქა-იქ ჩუტყვავილას მცირე კვალი ეტყობოდა. ზემო ოთახში არავინ იყო და მტრულად შესძახა და სადარბაზოს კარი გააღო:
-ჰეი ვინ არის?
ამის შემდეგ მაშინვე ოთახში შემოვიდა შავგვრემანი ქალი, ასევე მის ასაკს მიღმა ლამაზი, მოხუც ბოშას ჰგავდა, მუქი ფუმფულა ზედა ტუჩზე და ლოყებზე, ფეხებზე მსუბუქი, მაგრამ მსუქანი, დიდი მკერდით წითელი ბლუზის ქვეშ, სამკუთხა, ბატისებრი მუცლით შავი შალის ქვედაკაბის ქვეშ.
”მოგესალმებით, თქვენო აღმატებულებავ”, - თქვა მან. - ჭამა გინდა თუ სამოვარი?
სტუმარმა მოკლედ შეხედა მის მომრგვალებულ მხრებსა და მსუბუქ ფეხებს ჩაცმულ წითელ თათრულ ფეხსაცმელში და უცებ, უყურადღებოდ უპასუხა:
- სამოვარი. ბედია აქ არის თუ შენ ემსახურები?
- ქალბატონო, თქვენო აღმატებულებავ.
– მაშ, შენ თვითონ გიჭირავს?
- Დიახ სერ. თვითონ.
- რა არის ასე? ქვრივი ხარ, შენ თვითონ აწარმოებ ბიზნესს?
- ქვრივი არა, თქვენო აღმატებულებავ, მაგრამ როგორმე უნდა იცხოვროთ. და მე მიყვარს მართვა.
- Ისე. Ისე. Კარგია. და რა სუფთა და სასიამოვნოა შენი ადგილი.
ქალი სულ ცნობისმოყვარეობით უყურებდა მას, ოდნავ უცქერდა.
”და მე მიყვარს სისუფთავე”, - უპასუხა მან. ”ბოლოს და ბოლოს, მე გავიზარდე ოსტატების ქვეშ, მაგრამ არ ვიცი როგორ მოვიქცე წესიერად, ნიკოლაი ალექსეევიჩ.”
სწრაფად გასწორდა, თვალები გაახილა და გაწითლდა:
- იმედია! შენ? - თქვა ნაჩქარევად.
”მე, ნიკოლაი ალექსეევიჩი,” უპასუხა მან.
- ღმერთო ჩემო, ღმერთო ჩემო! - თქვა მან, სკამზე ჩამოჯდა და ცალი თვალით შეხედა. - ვინ იფიქრებდა! რამდენი წელია არ გვინახავს ერთმანეთი? ოცდათხუთმეტი წლის?
- ოცდაათი, ნიკოლაი ალექსეევიჩ. მე ახლა ორმოცდარვა ვარ, შენ კი თითქმის სამოცი, მგონი?
– ასე... ღმერთო ჩემო, რა უცნაურია!
- რა უცნაურია, ბატონო?
- მაგრამ ყველაფერი, ყველაფერი... როგორ არ გესმის!
მისი დაღლილობა და უაზრობა გაქრა, ფეხზე წამოდგა და გადამწყვეტად მოიარა ოთახში, იატაკს დახედა. შემდეგ გაჩერდა და ნაცრისფერ თმაში გაწითლებულმა დაიწყო თქმა:
"მას შემდეგ შენზე არაფერი ვიცოდი." როგორ მოხვდი აქ? რატომ არ დარჩით ბატონებთან?
"ბატონებმა თავისუფლება მომცეს შენს შემდეგ."
- მერე სად ცხოვრობდი?
- გრძელი ამბავია, ბატონო.
– შენ ამბობ, რომ დაქორწინებული არ იყავი?
- არა, არ ვიყავი.
- რატომ? ისეთი სილამაზით როგორიც გქონდა?
- ვერ შევძელი.
- რატომ ვერ შეძლო? რისი თქმა გინდა?
- რა არის ასახსნელი? ალბათ გახსოვს როგორ მიყვარდი.
ცრემლებამდე გაწითლდა და წარბშეკრული ისევ წავიდა.
”ყველაფერი გადის, ჩემო მეგობარო”, - ჩაილაპარაკა მან. - სიყვარული, ახალგაზრდობა - ყველაფერი, ყველაფერი. სიუჟეტი არის ვულგარული, ჩვეულებრივი. წლების განმავლობაში ყველაფერი ქრება. როგორ წერია ეს იობის წიგნში? ”თქვენ გახსოვთ, როგორ მოედინებოდა წყალი.”
– ვის რას აძლევს ღმერთი, ნიკოლაი ალექსეევიჩ. ყველას ახალგაზრდობა გადის, სიყვარული კი სხვა საქმეა.
თავი ასწია და გაჩერდა, მტკივნეულად გაიღიმა:
- ბოლოს და ბოლოს, მთელი ცხოვრება ვერ შემიყვარებდი!
- ასე რომ, მას შეეძლო. რამდენი დროც არ უნდა გასულიყო, მარტო ცხოვრობდა. ვიცოდი, რომ დიდი ხანია იგივე არ ყოფილხარ, თითქოს არაფერი მომხდარა შენთვის, მაგრამ... უკვე გვიანია საყვედური, მაგრამ, მართლა, ძალიან უგულოდ მიმატოვე - რამდენჯერ. ერთის წყენის გამო მინდოდა ჩემს თავზე ხელის დადება, სხვაზე რომ აღარაფერი ვთქვათ. ბოლოს და ბოლოს, იყო დრო, ნიკოლაი ალექსეევიჩ, როცა ნიკოლენკა დაგიძახე და გახსოვს? და მათ სიამოვნებით წაიკითხეს ყველა ლექსი ჩემთვის ყველა სახის "ბნელ ჩიხებზე", - დასძინა მან არაკეთილსინდისიერი ღიმილით.
-აუ რა კარგი იყავი! - თქვა მან და თავი გააქნია. - რა ცხელა, რა ლამაზია! რა ფიგურა, რა თვალები! გახსოვს, როგორ გიყურებდნენ ყველა?
- მახსოვს, ბატონო. შენც შესანიშნავი იყავი. და სწორედ მე მოგანიჭე ჩემი სილამაზე, ჩემი ვნება. როგორ შეიძლება ამის დავიწყება?
-ა! ყველაფერი გადის. ყველაფერი დავიწყებულია.
- ყველაფერი გადის, მაგრამ ყველაფერი არ არის დავიწყებული.
- წადი, - თქვა მან, შებრუნდა და ფანჯარასთან მივიდა. - Გთხოვ წადი.
ცხვირსახოცი ამოიღო და თვალებზე მიაწება, სწრაფად დაამატა:
- ღმერთმა რომ მაპატიოს. შენ კი, როგორც ჩანს, აპატიე.
კარისკენ წავიდა და გაჩერდა:
- არა, ნიკოლაი ალექსეევიჩ, მე არ გაპატიე. ვინაიდან ჩვენი საუბარი ჩვენს გრძნობებს შეეხო, გულწრფელად ვიტყვი: ვერასოდეს გაპატიებდი. როგორც იმ დროს შენზე ძვირი არაფერი იყო მსოფლიოში, ისე მოგვიანებით არაფერი იყო. ამიტომაც ვერ გაპატიებ. აბა, რატომ გახსოვთ, მიცვალებულებს სასაფლაოდან არ გამოჰყავთ.
- დიახ, დიახ, არაა საჭირო, ბრძანე ცხენების მოყვანა, - უპასუხა მან და მკაცრი სახით მოშორდა ფანჯარას. - ერთ რამეს გეტყვი: ცხოვრებაში არასდროს ვყოფილვარ ბედნიერი, გთხოვ, ამაზე ნუ იფიქრებ. მაპატიე, რომ შეიძლება შენს სიამაყეს შევაწუხო, მაგრამ გულწრფელად გეტყვი - ცოლი სიგიჟემდე მიყვარდა. და მან მომატყუა, კიდევ უფრო შეურაცხყოფილად მიმატოვა, ვიდრე მე შენ. ის თაყვანს სცემდა შვილს - სანამ ის იზრდებოდა, მას არ ჰქონდა არანაირი იმედი! და რა გამოვიდა ნაძირალა, მხარდამჭერი, თავხედი, უგულო, უპატივცემულო, სინდისის გარეშე... თუმცა, ეს ყველაფერი ასევე ყველაზე ჩვეულებრივია, ვულგარული ამბავი. იყავი ჯანმრთელი, ძვირფასო მეგობარო. ვფიქრობ, მეც დავკარგე შენში ყველაზე ძვირფასი რაც მქონდა ცხოვრებაში.
ის მივიდა და ხელზე აკოცა, მან კი მისი.
- შეუკვეთე, მოგემსახურა...
როცა მივედით, მან პირქუშად გაიფიქრა: „დიახ, რა საყვარელი იყო! ჯადოსნურად საყვარელი! ” სირცხვილით გაახსენდა მისი ბოლო სიტყვები და ის ფაქტი, რომ ხელზე აკოცა და მაშინვე შერცხვა მისი სირცხვილის. "მართალია, რომ მან მაჩუქა ჩემი ცხოვრების საუკეთესო მომენტები?"
მზის ჩასვლისას ფერმკრთალი მზე გამოჩნდა. ბორბალი ტრიალებდა, გამუდმებით ცვლიდა შავ ღეროებს, ირჩევდა ნაკლებად ჭუჭყიანებს და რაღაცას ფიქრობდა. ბოლოს სერიოზული უხეშობით თქვა:
”და ის, თქვენო აღმატებულებავ, ჩვენ გასვლისას ფანჯრიდან იყურებოდა.” მართალია, რამდენი ხანია იცნობ მას?
- დიდი ხანი გავიდა, კლიმ.
-ბაბა გიჟია. და ყველა, როგორც ამბობენ, მდიდრდება. ზრდის ფულს.
-ეს არაფერს ნიშნავს.
- ეს არ ნიშნავს! ვისაც არ უნდა უკეთ იცხოვროს! თუ სინდისით გასცემთ, მცირე ზიანია. და ის, მათი თქმით, სამართლიანია ამის შესახებ. მაგრამ მაგარია! თუ დროულად არ მისცემდი, შენ თვითონ გაქვს დამნაშავე.
-კი, კი, საკუთარ თავს დააბრალე... გთხოვ იჩქარე, მატარებელზე რომ არ დაგაგვიანდეს...
დაბალი მზე ყვითლად ანათებდა ცარიელ მინდვრებს, ცხენები შეუფერხებლად აფრქვევდნენ გუბეებში. მან დახედა მოციმციმე ცხენოსნებს, შავ წარბებს მოქსოვა და გაიფიქრა:
”დიახ, დაადანაშაულეთ საკუთარი თავი. დიახ, რა თქმა უნდა, საუკეთესო მომენტები. და არა საუკეთესო, მაგრამ ნამდვილად ჯადოსნური! „ალისფერი ვარდის თეძოები ირგვლივ ყვაოდა, ბნელი ცაცხვის ხეივნები იყო...“ მაგრამ, ღმერთო ჩემო, რა მოხდებოდა შემდეგ? მე რომ არ მიმეტოვებინა იგი? Რა სისულელეა! იგივე ნადეჟდა სასტუმროს მეპატრონე კი არა, ჩემი ცოლია, ჩემი პეტერბურგის სახლის ბედია, ჩემი შვილების დედა?“
და, თვალები დახუჭა, თავი დაუქნია.
მოსკოვში ჩასვლისას, მე ქურდულად დავრჩი არბატის მახლობლად მდებარე ხეივანში, შეუმჩნეველ ოთახებში და დღიდან დღემდე, მტკივნეულად ვცხოვრობდი, როგორც განსვენებული. ამ დღეებში მხოლოდ სამჯერ მესტუმრა და ყოველ ჯერზე ნაჩქარევად შემოვიდა და მითხრა:
-მე მხოლოდ ერთი წუთით...
იგი ფერმკრთალი იყო მოსიყვარულე, აღელვებული ქალის მშვენიერი სიფერმკრთალით, ხმა ჩაუვარდა და ის, თუ როგორ ისროლა ქოლგა სადმე, აჩქარდა ფარდას აწევას და ჩახუტებას, შოკში ჩამაგდო საწყალი და სიამოვნებისგან.
– მეჩვენება, – თქვა მან, – რომ რაღაცაში ეჭვობს, რომ რაღაცაც კი იცის – იქნებ წაიკითხა თქვენი წერილი, აიღო ჩემი მაგიდის გასაღები... ვფიქრობ, რომ მას ყველაფერი შეუძლია.” მისი სასტიკი. , ეგოისტური ხასიათი. ერთხელ მან პირდაპირ მითხრა: "არაფერზე შევჩერდები ჩემი ღირსების, ჩემი ქმრისა და ოფიცრის ღირსების დასაცავად!" ახლა რატომღაც ის ფაქტიურად თვალს ადევნებს ჩემს ყოველ ნაბიჯს და ჩვენი გეგმის წარმატებისთვის, საშინლად ფრთხილად უნდა ვიყო. ის უკვე თანახმაა გამეშვას, ამიტომ შთააგონე, რომ მოვკვდებოდი, თუ არ მენახა სამხრეთი, ზღვა, მაგრამ, ღვთის გულისათვის, მოთმინება!
ჩვენი გეგმა გაბედული იყო: იმავე მატარებლით გავემგზავრებოდით კავკასიის სანაპიროზე და იქ სამი-ოთხი კვირა ვცხოვრობდით სრულიად ველურ ადგილას. ვიცოდი ეს სანაპირო, ოდესღაც სოჭის მახლობლად ვცხოვრობდი - ახალგაზრდა, მარტოსული - ისინი მახსოვდა მთელი ცხოვრება. შემოდგომის საღამოებიშავ კვიპაროსებს შორის, ცივ ნაცრისფერ ტალღებში... და გაფითრდა, როცა ვუთხარი: „ახლა კი შენთან ვიქნები, მთის ჯუნგლებში, ტროპიკულ ზღვასთან...“ ჩვენ არ გვჯეროდა. ჩვენი გეგმის ბოლო წუთამდე განხორციელება - ეს ძალიან დიდი ბედნიერება გვეჩვენა.
მოსკოვში ცივად წვიმდა, ისე ჩანდა, თითქოს ზაფხული უკვე გავიდა და აღარ დაბრუნდება, ბინძური იყო, პირქუში, ქუჩები სველი და შავი, ბრჭყვიალა გამვლელების ღია ქოლგებით და აწეული კაბით, კანკალებდა. როგორც დარბოდნენ. და ბნელი, ამაზრზენი საღამო იყო, როცა სადგურისკენ მივდიოდი, ჩემში ყველაფერი გაიყინა შფოთვისგან და სიცივისგან. სადგურზე და პლატფორმაზე გავირბინე, ქუდი თვალებზე ავიფარე და სახე ქურთუკის საყელოში ჩავრგე.
პირველი კლასის პატარა კუპეში, რომელიც წინასწარ მქონდა დაჯავშნილი, წვიმა ხმაურით მოვიდა სახურავზე. მაშინვე ჩამოვწიე ფანჯრის ფარდა და როგორც კი პორტიელმა თეთრ წინსაფარზე სველი ხელი მოიწმინდა, წვერი აიღო და გარეთ გავედი, კარი ჩავკეტე. შემდეგ ფარდა ოდნავ გააღო და გაიყინა, თვალი არ მოუშორებია მრავალფეროვან ბრბოს, რომლებიც ეტლის გასწვრივ თავიანთი ნივთებით ტრიალებდნენ სადგურის ნათურების ბნელ შუქზე. ჩვენ შევთანხმდით, რომ მე მივსულიყავი სადგურზე რაც შეიძლება ადრე, ის კი რაც შეიძლება გვიან, რათა როგორმე მოვერიდო მას და მის ბაქანზე შეჯახებას. ახლა მათი ყოფნის დრო იყო. უფრო და უფრო დაძაბული ვუყურებდი - ყველა წავიდა. მეორე ზარი დარეკა - შიშით გავიყინე: დამაგვიანდა, ან უცებ ბოლო წუთს არ შეუშვა! მაგრამ მაშინვე მას დაარტყეს მაღალი ფიგურაოფიცრის ქუდი, ვიწრო ქურთუკი და ხელი ზამშის ხელთათმანში, რომლითაც მან, ფართო ნაბიჯებით, მკლავში მოუჭირა. ფანჯრიდან ფეხაკრეფით მოვშორდი და დივნის კუთხეში ჩავვარდი. მახლობლად მეორე კლასის ვაგონი იდგა - ძალაუნებურად დავინახე, როგორ ეკონომიურად შემოვიდა მასთან, მიმოიხედა, კარგად მოაწყო თუ არა მტვირთველი - და ხელთათმანი მოიხსნა, ქუდი მოიხადა, აკოცა, მონათლა. .. მესამე ზარმა დამაყრუა, მატარებლის მოძრაობამ გამაოგნა... მატარებელი დაარბია, ქანაობდა, ირხეოდა, შემდეგ თანაბრად დაიწყო მოძრაობა, მთელი სიჩქარით... ათი რუბლიანი კუპიურა ჩავუშვი კონდუქტორს, რომელიც თან წაიყვანა ჩემთან და ყინულიანი ხელით წაიღო მისი ნივთები...
როცა შემოვიდა, არც კი მაკოცა, მხოლოდ საწყალი სახით გაიღიმა, დივანზე ჩამოჯდა და ქუდი მოიხადა, თმიდან ჩამოიხსნა.
”საერთოდ ვერ ვსადილობდი”, - თქვა მან. "მეგონა, ბოლომდე ვერ გავუძლებდი ამ საშინელ როლს." და საშინლად მწყურია. მომეცი ნარზანა, - მითხრა მან და პირველად მითხრა "შენ". "დარწმუნებული ვარ, რომ ის გამომყვება." ორი მისამართი მივეცი, გელენჯიკი და გაგრა. აბა, სამ-ოთხ დღეში იქნება გელენჯიკში... მაგრამ ღმერთმა დალოცოს, სიკვდილი სჯობს ამ ტანჯვას...
დილით, როცა დერეფანში გავედი, მზიანი იყო, დაბინძურებული იყო, ტუალეტებში საპნის, ოდეკოლონის და ყველაფრის სუნი ასდიოდა დილით, ხალხმრავალ ეტლს. ფანჯრებს მიღმა, მტვრით დაბურული და გახურებული, ბრტყელი, გადამწვარი სტეპი იყო, მტვრიანი ფართო გზები, ხარებით გამოყვანილი ურმები ჩანდა, სარკინიგზო ჯიხურები მზესუმზირის კანარის წრეებითა და ალისფერი ბუჩქებით წინა ბაღებში ანათებდა... შემდეგ წავიდა შიშველი დაბლობების უსაზღვრო სივრცე ბორცვებითა და სამარხებით, აუტანელი მშრალი მზე, ცა, როგორც მტვრიანი ღრუბელი, შემდეგ კი პირველი მთების აჩრდილები ჰორიზონტზე...
მან მას ღია ბარათი გაუგზავნა გელენჯიკიდან და გაგრადან, სადაც წერდა, რომ ჯერ არ იცოდა სად დარჩებოდა. შემდეგ დავეშვით სანაპიროს გასწვრივ სამხრეთით.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ პირველყოფილი ადგილი, გადახურული სიბრტყეებით, აყვავებული ბუჩქებით, მაჰაგანით, მაგნოლიებით, ბროწეულით, მათ შორის ვარდის გულშემატკივართა პალმებით და შავი კვიპაროსებით...
ადრე გამეღვიძა და სანამ მას ეძინა, ჩაის წინ, რომელიც შვიდ საათზე დავლიეთ, ბორცვებით ტყის ბუჩქებში ჩავედი. ცხელი მზე უკვე ძლიერი, სუფთა და მხიარული იყო. ტყეებში სურნელოვანი ნისლი ცისფერთვალებოდა, იფანტებოდა და დნებოდა, შორეულ ტყიან მწვერვალებს მიღმა თოვლიანი მთების მარადიული სითეთრე ბრწყინავდა... უკან გავუყევი ჩვენი სოფლის მხურვალე ბაზარს, საკვამურებიდან დამწვარი ნაგვის სუნი ასდიოდა: ვაჭრობა. იქ იყო გაჩაღებული, ხალხით იყო გადაჭედილი, ამხედრებული ცხენებითა და ვირებით, - დილით ბევრი სხვადასხვა მთამსვლელი იკრიბებოდა ბაზრისთვის - ჩერქეზი ქალები შეუფერხებლად დადიოდნენ შავი, გრძელი ტანსაცმლით მიწამდე, წითელი ჩექმებით, მათი თავები რაღაც შავში იყო გახვეული, ჩიტისმაგვარი სწრაფი მზერით, რომელიც ხანდახან ციმციმებდა ამ სამწუხარო შეფუთვიდან.
მერე ნაპირზე გავედით, რომელიც ყოველთვის სრულიად ცარიელი იყო, ვცურავდით და საუზმამდე მზეზე ვიწექით. საუზმის შემდეგ - სკალპზე შემწვარი თევზი, თეთრი ღვინო, თხილი და ხილი - ჩვენი ქოხის მძვინვარე სიბნელეში, კრამიტით დაფარული სახურავის ქვეშ, შუქის ცხელი, ხალისიანი ზოლები გადაჭიმული იყო საკეტებით.
როცა სიცხე ჩაცხრა და ფანჯარა გავხსენით, ზღვის ნაწილი, რომელიც მისგან ჩანდა ჩვენს ქვემოთ ფერდობზე მდგარ კვიპაროსებს შორის, იისფერი იყო და ისე თანაბრად და მშვიდად იწვა, რომ ჩანდა, რომ ამას დასასრული არასდროს ექნებოდა. მშვიდობა, ეს სილამაზე.
მზის ჩასვლისას საოცარი ღრუბლები ხშირად გროვდებოდა ზღვის მიღმა; ისინი ისე მშვენივრად ანათებდნენ, რომ ხანდახან იწვა ოსმალზე, სახეზე იფარებდა მარლის შარფს და ტიროდა: კიდევ ორი, სამი კვირა - და ისევ მოსკოვი!
ღამეები თბილი და შეუვალი იყო, შავ სიბნელეში ცეცხლის ბუზები დაცურავდნენ, ციმციმებდნენ, ანათებდნენ ტოპაზის შუქით, რეკდნენ მინის ზარები. ხის ბაყაყები. როცა თვალი სიბნელეს შეეჩვია, ზევით ვარსკვლავები და მთის ქედები გაჩნდა, სოფლის თავზე ხეები, რომლებიც დღის განმავლობაში არ შეგვამჩნია. და მთელი ღამე ისმოდა იქიდან, დუხანიდან, დოლის მოსაწყენი კაკუნი და გუგუნი, სევდიანი, უიმედოდ ბედნიერი ძახილი, თითქოს ერთი და იგივე გაუთავებელი სიმღერა.
ჩვენგან არც თუ ისე შორს, სანაპირო ხევში, რომელიც ტყიდან ზღვამდე ეშვებოდა, პატარა, გამჭვირვალე მდინარე სწრაფად გადახტა კლდოვან კალაპოტს. რა შესანიშნავად დაიმსხვრა მისი ბრწყინვალება და დუღდა იმ იდუმალ საათში, როცა გვიან მთვარე დაჟინებით უყურებდა მთებისა და ტყეების მიღმა, როგორც რაღაც საოცარი არსება!
ხანდახან ღამით მთებიდან საშინელი ღრუბლები შემოიჭრებოდა, საშინელი ქარიშხალი იფეთქებდა და ტყეების ხმაურიან, მომაკვდინებელ სიბნელეში განუწყვეტლივ იხსნებოდა ჯადოსნური მწვანე უფსკრულები და ღვარცოფისწინა ჭექა-ქუხილი იფეთქებდა ზეციურ სიმაღლეებზე. მერე ტყეებში არწივებმა გაიღვიძეს და მიიას, ლეოპარდი იღრიალა, წიწილები ყვიროდნენ... ერთხელაც მთელი ფარა ჩვენს განათებულ ფანჯარასთან მირბოდა - ასეთ ღამეებს ყოველთვის გარბიან თავიანთ სახლებში - ჩვენ გავხსენით ფანჯარა და გავიხედეთ. მათ ზემოდან, და იდგნენ ბრწყინვალე წვიმის ქვეშ, იღრიალებდნენ და ითხოვდნენ ჩვენთან მისვლას... სიხარულით ტიროდა, მათ უყურებდა.
გელენჯიკში, გაგრაში და სოჭში ეძებდა. მეორე დღეს სოჭში ჩასვლის შემდეგ დილით ზღვაში ბანაობდა, მერე გაიპარსა, ჩაიცვა სუფთა საცვალი, თოვლივით თეთრი ქურთუკი, რესტორნის ტერასაზე თავის სასტუმროში საუზმე, შამპანურის ბოთლი დალია, ყავა დალია. ჩარტრიზთან ერთად და ნელა ეწეოდა სიგარას. თავის ოთახში დაბრუნებულმა დივანზე დააწვინა და ტაძრებში ორი რევოლვერით ესროლა.
დიდებისთვის ზამთრის არდადეგებიყოველთვის, როგორც აბაზანა, თბებოდა აგარაკიდა წარმოადგინა უცნაური სურათი, რადგან იგი შედგებოდა ფართო და დაბალი ოთახებისგან, რომელთა კარები ყოველთვის ღია იყო - დერეფნიდან დივანამდე, რომელიც მდებარეობს სახლის ბოლოში - და ანათებდა წითელ კუთხეებში. ცვილის სანთლებიდა ნათურები ხატების წინ.
ამ დღესასწაულებზე სახლში ყველგან რეცხავდნენ მუხის იატაკებს, სწრაფად შრება ცეცხლსასროლი იარაღიდან, შემდეგ კი სუფთა საბნებით იფარებდნენ. საუკეთესო თანმიმდევრობითსამუშაოს ხანგრძლივობით გადატანილ ავეჯს თავის ადგილას ათავსებდნენ, კუთხეებში კი, ხატების მოოქროვილი და ვერცხლის ჩარჩოების წინ აანთებდნენ ლამპრებს და სანთლებს, მაგრამ ყველა სხვა შუქი ჩაქრა. ამ საათისთვის ზამთრის ღამე ფანჯრებს გარეთ უკვე მუქი ლურჯი იყო და ყველა თავის საძილე ოთახებში გადიოდა. მაშინ სახლში სრული სიჩუმე იყო, პატივმოყვარეობა და თითქოს რაღაც სიმშვიდის მოლოდინში, რაც არ შეიძლებოდა უფრო შეეფერებოდა მწუხარებითა და შეხებით განათებული ხატების წმინდა ღამის ხედს.
ზამთარში ხანდახან მამულს სტუმრობდა მოხეტიალე მაშენკა, ნაცრისფერი, მშრალი და დაბალი, გოგოსავით. და მხოლოდ ის იყო მთელ სახლში, ვისაც არ ეძინა ასეთ ღამეებში: სადილის შემდეგ, ხალხის ოთახიდან შემოვიდა დერეფანში და გაიხადა პატარა ფეხები. შალის წინდებიჩექმები, ჩუმად მოიარა რბილ საბნებზე მთელი ეს ცხელ, იდუმალ განათებულ ოთახებში, მუხლებზე დაიჩოქა, გადაჯვარედინა, ხატებს დაემხო და ისევ დერეფანში გავიდა, დაჯდა შავ მკერდზე, რომელიც მასში დროდადრო იდგა. უხსოვარი დროიდან და კითხულობს ლოცვებს დაბალ ხმაზე, ფსალმუნებს ან უბრალოდ საკუთარ თავს ესაუბრება. ასე გავიგე ერთხელ ამ „ღვთის მხეცი, ღვთის მგელი“: გავიგონე, როგორ ლოცულობდა მას მაშენკა.
ვერ დავიძინე, გვიან ღამით დარბაზში გავედი, რომ დივანზე წავსულიყავი და წიგნების კარადებიდან წასაკითხი წავიღო. მაშენკამ არ მომისმინა. მან რაღაც თქვა, ბნელ დერეფანში იჯდა. გავჩერდი და მოვუსმინე. მან ზეპირად წაიკითხა ფსალმუნები.
"ისმინე, უფალო, ჩემი ლოცვა და ისმინე ჩემი ტირილი", - თქვა მან ყოველგვარი გამოხატვის გარეშე. - ჩემს ცრემლებს ნუ ჩუმდები, რადგან შენთან უცხო ვარ და უცხო მიწაზე, როგორც ყველა მამაჩემი...
უთხარი ღმერთს: რა საშინელი ხარ შენს საქმეებში!
ვინც უზენაესის სახურავზე, ყოვლისშემძლეს ჩრდილში ცხოვრობს, განისვენებს... ასპს და ბაზილიკს დააბიჯებ, ლომს და გველეშაპს დააბიჯებ...
ჩართულია ბოლო სიტყვებიმან ჩუმად, მაგრამ მტკიცედ აუწია ხმას და დარწმუნებით თქვა: გათელეთ ლომი და დრაკონი. მერე შეჩერდა და ნელი სუნთქვით თქვა, თითქოს ვიღაცას ელაპარაკებოდა:
„რადგან მისია ტყის ყველა მხეცი და პირუტყვი ათას მთაზე...
სადარბაზოში გავიხედე: მკერდზე იჯდა, შალის წინდებში ჩაცმული პატარა ფეხები თანაბრად ჩამოწეული მისგან და ხელები ჯვარედინად ეჭირა მკერდზე. ის წინ იყურებოდა, არ დამინახავს. მერე თვალები ჭერისკენ ასწია და ცალ-ცალკე თქვა:
- შენ კი, ღვთის მხეცო, ღვთის მგელო, ილოცეთ ჩვენთვის ზეცის დედოფალს.
წამოვედი და ჩუმად ვუთხარი:
- მაშენკა, ნუ გეშინია, მე ვარ.
მან ხელები ჩამოუშვა, ფეხზე წამოდგა, დაბლა დაიხარა:
- Გამარჯობა ბატონო. არა, ბატონო, არ მეშინია. რისი უნდა მეშინოდეს ახლა? პატარაობაში სულელი ვიყავი, ყველაფრის მეშინოდა. ბნელი დემონი იბნევა.
- დაჯექი, გთხოვ, - ვუთხარი მე.
"არანაირად," უპასუხა მან. - ველოდები, სერ.
მსხვილ ყელის ძვალზე ხელი მოვხვიე მის ძვლოვან მხარზე, დავადე და გვერდით მივუჯექი.
-დაჯექი თორემ წავალ. მითხარი, ვის ლოცულობდი? არსებობს ისეთი წმინდანი, როგორიც უფლის მგელია?
ისევ ადგომა უნდოდა. მე ისევ ხელში ჩავდე:
-აუ რა ხარ! და იმასაც ამბობ, რომ არაფრის არ გეშინია! გეკითხებით: მართალია, რომ არსებობს ასეთი წმინდანი?
იგი ფიქრობდა. მერე სერიოზულად უპასუხა:
- მაშ ასე, ბატონო. იქ არის მხეცი ტიგროსი-ეფრატი. რადგან ეკლესიაში დაიწერა, ეს ნიშნავს, რომ არსებობს. მე თვითონ ვნახე ბატონო.
- როგორ ნახე? სად? Როდესაც?
- დიდი ხნის წინ, ბატონო, უხსოვარი დროიდან. და ვერ ვიტყვი სად: მახსოვს ერთი რამ: იქ სამი დღე ვიარეთ. იქ იყო სოფელი კრუტია გორი. მე თვითონ შორს ვარ, - ალბათ, მათ სიამოვნებით გაიგეს: რიაზანი, - და ეს რეგიონი კიდევ უფრო დაბალი იქნება, ზადონშჩინაში და რა უხეში რელიეფია, ამის სიტყვასაც ვერ იპოვით. სწორედ იქ მდებარეობდა სოფელი ჩვენი მთავრების თვალწინ, მათი ბაბუის საყვარელი - მთელი, შესაძლოა ათასი თიხის ქოხი შიშველი ბორცვების გასწვრივ და ძალიან მაღალი მთამის გვირგვინზე, მდინარე კამენნაიას ზემოთ, არის მამულის სახლი, ასევე სრულიად შიშველი, სამსაფეხურიანი და ყვითელი, სვეტიანი ეკლესია, და ამ ეკლესიაში სწორედ ღმერთის მგელი: შუაში, მაშასადამე, არის ჩამოსხმა. - რკინის ფილა მის მიერ მოკლული უფლისწულის საფლავზე, ხოლო მარჯვენა სვეტზე - თვითონ, ეს მგელი, გამოსახული მთელი სიმაღლითა და ქცევით: ის ზის ნაცრისფერ ბეწვის ქურთუკში სქელ კუდზე და იჭიმება, ეყრდნობა თავისას. წინა თათები მიწაზე - და თვალებში უყურებს: ნაცრისფერი ყელსაბამი, წვეტიანი, სქელი, დიდი თავი, წვეტიანი ყურები, კბილებით მოშიშვლებული, მხურვალე, სისხლიანი თვალები და თავის ირგვლივ ოქროსფერი ბზინვარებაა, როგორიც წმინდანები და წმინდანები. საშინელებაა ასეთი მშვენიერი სასწაულის გახსენებაც! ისე ცოცხალი ზის იქ, ისე გამოიყურება, თითქოს შენსკენ გამოიქცეოდა!
- მოიცადე, მაშენკა, - ვუთხარი მე, - არაფერი მესმის, რატომ და ვინ დახატა ეს საშინელი მგელი ეკლესიაში? თქვენ ამბობთ, რომ მან დანით დაჭრა პრინცი: მაშ, რატომ არის ის წმინდანი და რატომ უნდა იყოს პრინცის საფლავი? და როგორ მოხვდით იქ, ამ საშინელ სოფელში? Ყველაფერი მითხარი.
და მაშენკამ დაიწყო თქმა:
„აქ დავამთავრე, სერ, იმ მიზეზით, რომ მაშინ ყმა გოგო ვიყავი და ჩვენი მთავრების სახლში ვმსახურობდი. ობოლი ვიყავი, ჩემი მშობელი, თქვეს, ვიღაც გამვლელმა - გაქცეულმა, დიდი ალბათობით, უკანონოდ აცდუნა დედაჩემი და ის ღმერთმა იცის სად გაუჩინარდა და დედაჩემი, რომ მშობია, მალე გარდაიცვალა. მაშ, ბატონებმა შემიწყალეს, ცამეტი წლის გავხდი მსახურებიდან სახლში შემიყვანეს და ახალგაზრდა ქალბატონის ზარზე დამაყენეს და რატომღაც ისე შემიყვარდა. ბევრი, რომ ერთი საათიც არ გამიშვა მისი წყალობისგან. ასე რომ, მან წამიყვანა თავისთან ერთად მოგზაურობაში, რადგან ახალგაზრდა უფლისწული აპირებდა მასთან წასვლას ბაბუის მემკვიდრეობაში, ამ ძალიან დამალულ სოფელში, კრუტია გორში. ეს სამკვიდრო დიდი ხნის გაპარტახებაში იყო, გაპარტახებაში - სახლი იდგა ისე ხალხმრავალი, ბაბუაჩემის გარდაცვალების შემდეგ მიტოვებული - კარგი, ჩვენს ახალგაზრდა ბატონებს სურდათ მისი მონახულება. რომელი მერე საშინელი სიკვდილიბაბუა გარდაიცვალა, ჩვენ ყველამ ვიცოდით ამის შესახებ ლეგენდის მიხედვით.
დარბაზში რაღაც ოდნავ გაიბზარა და შემდეგ დაეცა და ოდნავ ატყდა. მაშენკამ მკერდიდან ფეხები მოისროლა და დარბაზში შევარდა: ჩამოვარდნილი სანთლისგან უკვე წვის სუნი იდგა. მან დაამტვრია სანთლის ფითილი, რომელიც ჯერ კიდევ ეწეოდა, დაარტყა საბნის ჩამქრალი გროვა და, სკამზე გადახტა, ისევ აანთო სანთელი სხვა ანთებული სანთლებისგან, რომლებიც ჩარჩენილი იყო ხატის ქვეშ ვერცხლის ნახვრეტებში და მოათავსა ის, საიდანაც ჩავარდა: კაშკაშა ალივით გადმოაბრუნა ქვევით, ჩააწვინა ნახვრეტში, როგორ მოედინებოდა ცხელი თაფლიცვილით, შემდეგ ჩასმული, ოსტატურად ამოღებული თხელი თითებინახშირბადის დეპოზიტები სხვა სანთლებიდან და ისევ იატაკზე გადახტა.
”აჰა, რა მხიარულად თბება”, - თქვა მან, გადაიჯვარედინა და სანთლის განათების გამოცოცხლებულ ოქროს შეხედა. - და რა საეკლესიო სული იყო!
ტკბილი ბავშვის სუნი იდგა, შუქები ციმციმდნენ, უძველესი გამოსახულების სახე მათ უკნიდან მოჰყურებდა ვერცხლის გარემოს ცარიელ წრეში. ფანჯრების ზედა, სუფთა მინაში, ქვემოდან სქელად გაყინული ნაცრისფერი ყინვით, ღამე იყო შავი, ხოლო წინა ბაღის ტოტების თათები, თოვლის ფენებით დამძიმებული, ახლოს იყო. მაშენკამ მათ შეხედა, ისევ გადაიჯვარედინა და ისევ სადარბაზოში შევიდა.
”თქვენი დასვენების დროა, ბატონო”, - თქვა მან, მკერდზე ჩამოჯდა და ყვირილი შეიკავა და პირზე მშრალი ხელი აიფარა. - ღამე ძალიან საშიში გახდა.
- რატომ საშინელი?
- მაგრამ იმიტომ, რომ დაფარულია, როცა მხოლოდ ალექტორს, მამალს, ჩვენი აზრით, და თუნდაც ღამის ქორწილს, ბუს შეუძლია გაღვიძება. აქ თავად უფალი უსმენს დედამიწას, ყველაზე მნიშვნელოვანი ვარსკვლავები იწყებენ თამაშს, ყინულის ხვრელები იყინება ზღვებსა და მდინარეებზე.
- ღამე რატომ არ გძინავს?
”და მე, სერ, მეძინება სანამ საჭიროა.” რამდენს სძინავს მოხუცი? როგორც ჩიტი ტოტზე.
- კარგი, დაწექი, უბრალოდ მომიყევი ამ მგლის შესახებ.
- მაგრამ ეს ბნელი, ძველი საკითხია, ბატონო, - შეიძლება მხოლოდ ერთი ბალადა.
- Რა თქვი?
- ბალადა, ბატონო. ასე ამბობდნენ ყველა ჩვენი ბატონი, უყვარდათ ამ ბალადების კითხვა. მე ვუსმენდი - ყინვაგამძლეა მიდის ჩემს თავში:
აურზაური ყვირის მთის უკან,
სრიალებს თეთრ მინდორში,
იყო ქარბუქი და ცუდი ამინდი,
გზა ჩაძირულია...
რა კარგია, უფალო!
- რა კარგია, მაშენკა?
- კარგია, ბატონო, რადგან არ იცით რა. შემზარავი.
- ძველად, მაშენკა, ყველაფერი საშინელება იყო.
- როგორ ვთქვა, ბატონო? შეიძლება მართალია, რომ საშინელებაა, მაგრამ ახლა ყველაფერი კარგად ჩანს. ბოლოს და ბოლოს, ეს როდის იყო? ამდენი ხანი გავიდა, რაც ყველა სამეფო-სახელმწიფო გავიდა, ყველა მუხა უძველესი დროიდან დაიმსხვრა, ყველა საფლავი მიწასთან გაასწორა. ასეა – მსახურებმა სიტყვა-სიტყვით თქვეს, მაგრამ ასეა? თითქოს ეს მოხდა დიდი დედოფლის დროს და თითქოს პრინცი ციცაბო მთებში იჯდა, რადგან რაღაცაზე გაბრაზდა, დააპატიმრა მისგან შორს და ძალიან გაბრაზდა - ყველაზე მეტად იმიტომ. მისი მონების სიკვდილით დასჯა და სიძვა. ის ჯერ კიდევ ძალიან ძლიერი იყო, გარეგნულად კი უაღრესად სიმპათიური იყო და თითქოს არც ერთი გოგონა არ იყო მის ოჯახში და მის სოფლებში, რაც არ უნდა მოითხოვა, რომ პირველი ღამე თავის სერაგლიოში მისულიყო. . ისე, ყველაზე საშინელ ცოდვაში ჩავარდა: საკუთარი შვილის ახალდაქორწინებულმაც კი მაამებდა. ის პეტერბურგში იმყოფებოდა მეფის სამხედრო სამსახურში და როდესაც იპოვა თავისი რძალი, მიიღო მშობლისგან დაქორწინების ნებართვა და დაქორწინდა, ამიტომ, ახალდაქორწინებულებთან ერთად მოვიდა პატივისცემის საპატივცემულოდ, სწორედ ამ ციცაბო მთებში. და იგი აცდუნა მისით. უმიზეზოდ მღერიან სიყვარულზე, ბატონო:
სიყვარულის სითბო ყველა სამეფოში,
Მიყვარს ყველა მიწიერიწრე…
და რა სახის ცოდვა შეიძლება იყოს თუ კი მოხუციფიქრობს საყვარელზე, კვნესის მასზე? მაგრამ აქ საქმე სულ სხვაგვარად იყო, აქ თითქოს საკუთარი ქალიშვილიიყო, მაგრამ მან თავისი ხარბი ზრახვები სიძვაზე გაავრცელა.
- Მერე რა?
”და შემდეგ, სერ, როდესაც შეამჩნია მშობლების ასეთი განზრახვა, ახალგაზრდა პრინცმა გადაწყვიტა ფარულად გაქცეულიყო.” მან დაარწმუნა მეჯვარეები, აჩუქა მათ ყველანაირი საჩუქარი, უბრძანა, შუაღამისას ტროიკა შეეკაზმათ და ჩაძინებისთანავე გავიდა ფარულად. ძველი პრინცითავისი სახლიდან, ახალგაზრდა ცოლი გამოიყვანა - და ეს იყო. მხოლოდ მოხუც უფლისწულს არც უფიქრია დაძინება: საღამოს ყურსასმენებიდან ყველაფერი ისწავლა და მაშინვე დევნაში წავიდა. ღამეა, ყინვა ენით აუწერელია, უკვე რგოლებია თვეში, სტეპში თოვლი ადამიანის სიმაღლეზე მაღალია, მაგრამ სულაც არ ადარდებს: დაფრინავს, ყველა საბერებითა და პისტოლეტებით ჩამოკიდებული, ცხენზე, გვერდით. მის საყვარელ მხედარს და უკვე ხედავს ტროიკას შვილთან ერთად. ის არწივივით ყვირის: გაჩერდი, მე ვესროლე! მაგრამ იქ ისინი არ უსმენენ, მთელი სულითა და ენთუზიაზმით მართავენ ტროიკას. შემდეგ მოხუცმა უფლისწულმა დაუწყო სროლა ცხენებზე და, როცა ისინი ცურავდნენ, ჯერ ერთი ცხენი მოკლა, მარჯვენა, შემდეგ მეორე, მარცხენა და ის მხოლოდ ცხენოსნის ჩამოგდებას აპირებდა, მაგრამ შეხედა. გვერდი და დაინახა: მისკენ მივარდა თოვლის გავლით, მთვარის ქვეშ, დიდი, უპრეცედენტო მგელი, ცეცხლივით თვალებით, წითელი და გაბრწყინებული თავზე! უფლისწულმა მასზე სროლა დაიწყო, მაგრამ თვალიც კი არ დაუხამხამებია: გრიგალივით მივარდა პრინცს, მკერდზე მივარდა - და ერთ მომენტში ადამის ვაშლი კბილებით მოჭრა.
- ოჰ, რა ვნებებია, მაშენკა, - ვთქვი მე. - მართლა ბალადაა!
- ცოდოა, ნუ იცინი, ბატონო, - უპასუხა მან. - ღმერთს ბევრი აქვს ყველაფერი.
- არ ვკამათობ, მაშენკა. უბრალოდ უცნაურია, რომ მათ ეს მგელი სწორედ მის მიერ მოკლული პრინცის საფლავთან დახატეს.
- ეწერა, ბატონო, მიხედვით სურვილისამებრთავადი: შინ ჯერ კიდევ ცოცხალი მიიყვანეს და სიკვდილამდე მან მოახერხა მონანიება და ზიარება და უკანასკნელ მომენტში უბრძანა, რომ მგელი დაეხატა ეკლესიაში მის საფლავზე: მაშასადამე, ყველა თავადის აღსაზრდელად. შთამომავლები. ვის შეეძლო არ დაემორჩილა მას იმ დღეებში? და ეკლესია იყო მისი სახლი, აშენებული მის მიერ.
საღამომდე, ჩერნისკენ მიმავალ გზაზე, ახალგაზრდა ვაჭარი კრასილშჩიკოვი წვიმასა და ჭექა-ქუხილში მოხვდა.
ის, აწეული საყელოთი და ღრმა ქუდის ქურთუკში, საიდანაც ნაკადულები მოედინებოდა, ჩქარა მიდიოდა სარბოლო დროშკიზე, იჯდა ფარის გვერდით, მტკიცედ ეყრდნობოდა ფეხებს მაღალ ჩექმებში წინა ღერძზე, სველ, გაყინულ ღერძს ეჭირა. ხელები სველ, მოლიპულ ქამრის სადავეებზე, აჩქარებს ისედაც გაბრწყინებულ ცხენს; მის მარცხნივ, წინა ბორბალთან, რომელიც თხევადი ტალახის შადრევანში ტრიალებდა, ყავისფერი მაჩვენებელი შეუფერხებლად ტრიალებდა, ენა გრძელი ჰქონდა ჩამოკიდებული.
თავიდან კრასილშჩიკოვი მიდიოდა შავმიწის ტრასაზე მაგისტრალის გასწვრივ, შემდეგ, როდესაც ის ბუშტებით უწყვეტ ნაცრისფერ ნაკადად გადაიქცა, გზატკეცილზე გადაუხვია და მის წვრილ ხრეშის ღრიალზე აკოცა. არც მიმდებარე მინდვრები და არც ცა არ ჩანდა დიდი ხნის განმავლობაში ამ წყალდიდობის მიღმა, კიტრის სიახლისა და ფოსფორის სუნი ასდიოდა; ჩემს თვალწინ დროდადრო, სამყაროს აღსასრულის ნიშნად, ზემოდან ქვემოდან დაბნეული ლალის ცეცხლი იწვოდა დიდი კედელიღრუბლებიდან იყო მკვეთრი, განშტოებული ელვა და ავარდნილი კუდი თავზე აფრინდა, რომელიც შემდეგ დაიშალა თავისი გამანადგურებელი ძალით უჩვეულო დარტყმებით. ყოველ ჯერზე, როცა ცხენი მათგან წინ მიიწევდა, ყურებს აჭერდა, ძაღლი უკვე გალოფით დადიოდა... კრასილშჩიკოვი გაიზარდა და სწავლობდა მოსკოვში, იქ დაამთავრა უნივერსიტეტი, მაგრამ როცა ზაფხულში მივიდა ტულას მამულში, რომელიც მდიდარ აგარაკს ჰგავდა, უყვარდა თავი მესაკუთრედ-ვაჭარად გრძნობდა თავს, იყო გლეხური წარმომავლობისგან, სვამდა ლაფიტს და ეწეოდა ოქროს კოლოფიდან, ეცვა ცხიმწასმული ჩექმები, ბლუზა და ქურთუკი, ამაყობდა თავისი რუსული სტატიით. , ახლა კი, წვიმასა და ღრიალში, იმის შეგრძნებით, თუ როგორ სცვიოდა ღვარცოფიდან და ცხვირიდან, სავსე იყო სოფლის ცხოვრების ენერგიული სიამოვნებით. ამ ზაფხულს ის ხშირად იხსენებდა გასული წლის ზაფხულს, როდესაც ცნობილ მსახიობთან ურთიერთობის გამო მოსკოვში ივლისამდე, კისლოვოდსკში წასვლამდე იტანჯებოდა: უსაქმურობა, სიცხე, ცხელი სუნი და რკინაში წვის მწვანე კვამლი. ქოთნები ასფალტდება აპარტახ ქუჩებში, საუზმე ტროიცკი ნიზოკში მალი თეატრის მსახიობებთან ერთად, რომლებიც ასევე მიდიოდნენ კავკასიაში, შემდეგ ისხდნენ ტრემბლის ყავის სახლში, საღამოს ელოდნენ მას ბინაში, ავეჯით გადასაფარებლებით. ჭაღებითა და ნახატებით მუსლინში, თეფშების სურნელით... მოსკოვის ზაფხულის საღამოები უსასრულოა, მხოლოდ თერთმეტზე ბნელდება, შენ კი ელოდები და ელოდები - ის ჯერ კიდევ არ არის. ბოლოს, ბოლოს, ზარი დაირეკა - და მან მთელი თავისი ზაფხულის ლამაზმანით და მისი სუნთქვაშეკრული ხმით: „მაპატიე, მთელი დღე ვიწექი თავის ტკივილით, შენი ჩაის ვარდი მთლად გამხმარა, მე ვიყავი ასეთში. მეჩქარება, რომ უგუნური მძღოლი წავიყვანე, საშინლად მშია...“
როცა წვიმამ და ჭექა-ქუხილის რხევა დაიწყო, უკან დაიხია და ყველაფერი გარკვევა დაიწყო, მოხუცი ქვრივის, ვაჭარი პრონინის ნაცნობი სასტუმრო გაჩნდა წინ, გზატკეცილის მარცხნივ. ჯერ კიდევ ოცი მილი იყო დარჩენილი ქალაქამდე - უნდა ველოდოთო, გაიფიქრა კრასილშჩიკოვმა, ცხენი სულ საპონშია და ჯერ კიდევ უცნობია რა მოხდება, შეხედე როგორ შავია ამ მიმართულებით და ისევ იწვის... სასტუმროს გადასასვლელად, ტროტთან შებრუნდა და ხის ვერანდასთან გაჩერდა.
- ბაბუა! – ხმამაღლა დაიყვირა. - მიიღე სტუმარი!
მაგრამ ხის სახლის ფანჯრები ჟანგიანი რკინის სახურავის ქვეშ იყო ჩაბნელებული და არავინ გამოეხმაურა ტირილს. კრასილშჩიკოვმა ფარს შემოიხვია სადავეები, ავიდა ვერანდაზე ჭუჭყიანი და სველი ძაღლის შემდეგ, რომელიც იქ გადახტა - შეშლილი ჩანდა, თვალები კაშკაშა და უაზროდ უბრწყინავდა - ოფლიანი შუბლიდან ქუდი ამოიღო, ქურთუკი გაიხადა. წყლისგან დამძიმებული, დააგდო ვერანდის მოაჯირზე და, ვერცხლის ტანსაცმლით ქამრით ერთ ქვედა ხალათში დარჩენილმა, ჭუჭყიანი ნაპერწკლებისგან ჭრელი სახე მოიწმინდა და მათრახით დაიწყო ჩექმების ჭუჭყის გაწმენდა. დერეფნის კარი ღია იყო, მაგრამ იგრძნო, რომ სახლი ცარიელი იყო. ასეა, საქონელს კრეფენ, გაიფიქრა და გასწორებულმა მინდორში გაიხედა: უფრო შორს უნდა წავიდეს? საღამოს ჰაერი წყნარი და ნესტიანი იყო, სხვადასხვა მხრიდან მწყერი მხიარულად სცემდა შორს ნესტისგან დამძიმებულ პურში, წვიმა შეწყდა, მაგრამ ღამე ახლოვდებოდა, ცა და დედამიწა ბნელოდა, გზატკეცილს მიღმა, დაბალის უკან. ტყის მელნის ქედი, ღრუბელი კიდევ უფრო სქელი და ბნელი იყო, განიერი და წითელი ალი საშინლად ანათებდა - და კრასილშჩიკოვი სადარბაზოში შევიდა და სიბნელეში შეძვრა ზედა ოთახის კარი. მაგრამ ოთახი ბნელი და წყნარი იყო, მხოლოდ სადღაც კედელზე რუბლის საათი აკაკუნებდა. კარი გაიჯახუნა, მარცხნივ შებრუნდა, აკოცა და მეორე გააღო ქოხში: ისევ არავინ იყო, მხოლოდ ბუზები ღრიალებდნენ მძინარე და უკმაყოფილოდ ჭერის ცხელ სიბნელეში.
- როგორ დაიღუპნენ! - თქვა მან ხმამაღლა - და მაშინვე მოისმა სტიოპას, პატრონის ქალიშვილის სწრაფი და მელოდიური, ნახევრად ბავშვური ხმა, რომელიც სიბნელეში ავარდნილიყო ლოგინიდან:
- შენ ხარ, ვასილ ლიკსეიჩ? და აი, მე მარტო ვარ, მზარეული მამას შეეკამათა და სახლში წავიდა, მამამ კი მუშა წაიყვანა და ქალაქში საქმეებით წავიდა, დღეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დაბრუნდნენ... ჭექა-ქუხილმა შემაშინა სიკვდილამდე. შემდეგ გავიგე, რომ ვიღაც ავიდა, კიდევ უფრო შემეშინდა... გამარჯობა, მაპატიეთ, გთხოვთ...
კრასილშჩიკოვმა ასანთი დაარტყა და გაანათა შავი თვალები და მუქი სახე:
- გამარჯობა, სულელო. მეც მივდივარ ქალაქში, ხო, ხედავ რა ხდება, გავჩერდი ველოდები... ასე გეგონა მძარცველები მოვიდნენ?
ასანთის წვა დაიწყო, მაგრამ მაინც ხედავდი მორცხვად მომღიმარ სახეს, მარჯნის ყელსაბამს კისერზე, პატარა მკერდს ყვითელ ჩინცის კაბის ქვეშ... სიმაღლის თითქმის ნახევარი იყო და უბრალოდ გოგოს ეჩვენებოდა.
- ახლავე ავანთებ ნათურას, - ნაჩქარევად ჩაილაპარაკა მან, კრასილშჩიკოვის ფრთხილი მზერით კიდევ უფრო შერცხვენილმა და მაგიდის ზემოთ ნათურისკენ მივარდა. - ღმერთმა თავად გამოგგზავნა, მარტო აქ რას ვიზამ, - მელოდიური თქვა მან, ფეხის წვერებზე წამოდგა და უხერხულად გამოაძრო მინა ნათურის დაკბილული გისოსიდან, თუნუქის ჭიქიდან.
კრასილშჩიკოვმა კიდევ ერთი ასანთი აანთო და მის დაჭიმულ და დახრილ ფიგურას შეხედა.
- მოიცადე, ნუ, - თქვა უცებ, ასანთი ესროლა და წელზე აიყვანა. -მოიცადე ერთი წუთით მომიბრუნდი...
შიშით ახედა მხარზე, ხელები ჩამოუშვა და შემობრუნდა. მან თავისკენ მიიზიდა - არ იბრძოდა, უბრალოდ თავი უკან გადააგდო ველურად და გაკვირვებულმა. ზემოდან პირდაპირ და მტკიცედ შეხედა სიბნელეში თვალებში და გაეცინა:
-კიდევ უფრო გეშინია?
– ვასილ ლიკსეიჩ… – ჩაილაპარაკა მან თხოვნით და ხელიდან გაუწოდა.
- Ერთი წუთი მაცადე. არ მოგწონვარ? რადგან ვიცი, ყოველთვის მიხარია, როცა ვჩერდები.
”შენზე უკეთესი არავინ არის მსოფლიოში”, - თქვა მან ჩუმად და ვნებიანად.
-ახლა ხედავ...
დიდხანს უკოცნიდა მის ტუჩებს და ხელები ქვევით ჩამოცურდა.
-ვასილ ლიქსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... დაგავიწყდა, შენი ცხენი ვერანდას ქვეშ დარჩა... მამა მოვა... ოჰ, ნუ!
ნახევარი საათის შემდეგ ქოხი დატოვა, ცხენი ეზოში შეიყვანა, ტილოში ჩასვა, ლაგამი ჩამოართვა, ეზოს შუაში მდგარი ურმიდან სველი, მოთიბული ბალახი მისცა და დაბრუნდა. მოწმენდილ ცაზე მშვიდ ვარსკვლავებს უყურებს. მკრთალი, შორეული ელვა ჯერ კიდევ წყნარი ქოხის ცხელ სიბნელეში იყურებოდა სხვადასხვა მხრიდან. იგი იწვა ლოგინზე, ყველა მოხრილი, თავი მკერდში ჩარგო, საშინელებისგან, აღფრთოვანებისა და მომხდარის მოულოდნელობისგან ცხარე ტიროდა. ცრემლებისგან მარილიან სველ ლოყაზე აკოცა, ზურგზე დააწვინა და თავი მხარზე დაადო, მარჯვენა ხელით სიგარეტი ეჭირა. იწვა ჩუმად, ჩუმად, ის ეწეოდა, ნაზად და უაზროდ ეფერებოდა თმაზე მარცხენა ხელით, რომელიც ნიკაპს ატკიებდა... მერე მაშინვე ჩაეძინა. ის იწვა, სიბნელეში იყურებოდა და თვითკმაყოფილად გაიღიმა: „და მამა ქალაქში წავიდა...“ ასე რომ, ისინი შენთვის წავიდნენ! ცუდია, ყველაფერს მაშინვე გაიგებს - ასეთი გამხდარი და სწრაფი მოხუცი ნაცრისფერ ქვედა პერანგში, თოვლივით თეთრი წვერი, მაგრამ სქელი წარბები ჯერ კიდევ სრულიად შავი, უჩვეულოდ ცოცხალი გამოხედვა, მთვრალი რომ ლაპარაკობს განუწყვეტლივ, მაგრამ ყველაფერს სწორად ხედავს...
ის ფხიზლად იწვა იმ საათამდე, როცა ქოხის სიბნელემ სუსტად განათება დაიწყო შუაში, ჭერსა და იატაკს შორის. თავი მოაბრუნა, მან დაინახა აღმოსავლეთი, რომელიც მომწვანოდ თეთრდებოდა ფანჯრებიდან და უკვე ხედავდა მაგიდის ზემოთ კუთხის სიბნელეში წმინდანის დიდი გამოსახულება საეკლესიო ტანისამოსით, მისი აწეული კურთხევის ხელით და გამოუსწორებლად მუქარის მზერა. მან შეხედა მას: ის იწვა, ჯერ კიდევ მოხრილი, ფეხები გადაჯვარედინებული, ძილში ყველაფერი დავიწყებული! საყვარელი და სამარცხვინო გოგო...
როცა ცაში მთლად განათდა და მამალმა კედლის მიღმა სხვადასხვა ხმით დაიწყო ყივილმა, აწევის მოძრაობა გააკეთა. წამოხტა და ნახევრად გვერდულად მჯდომმა, მკერდზე ღილებით გაშლილი და თმები აჩეხილი, ისეთი თვალებით შეხედა, რომ არაფერი ესმოდა.
- სტიოპა, - თქვა მან ფრთხილად. - Უნდა წავიდე.
-შენ გზაში ხარ? – უაზროდ ჩაიჩურჩულა.
და უცებ მოვიდა გონს და ჯვარედინად მოხვია მკერდში ხელები:
-Სად მიდიხარ? როგორ ვიცხოვრო ახლა შენს გარეშე? რა უნდა გავაკეთო ახლა?
- სტიოპა, მალე მოვალ...
- მაგრამ მამა სახლში იქნება - როგორ გნახო! გზატკეცილის იქით ტყეში მოვიდოდი, მაგრამ სახლიდან როგორ წავსულიყავი?
კბილებში გამოსცრა და დაარტყა. მან ხელები ფართოდ გაშალა და ტკბილი, თითქოს სასოწარკვეთილებით მომაკვდავი სახით წამოიძახა: "აჰ!"
მერე ლოგინის წინ დადგა, უკვე ჟილეტში, კეპში, მათრახით ხელში, ზურგით ფანჯრებისკენ, მზის სქელ ნათებასთან, რომელიც ახლახან გამოჩნდა და მუხლებზე დადგა. ლოგინზე და ტირილით, ბავშვურად და უშნოდ გააღო პირი, უეცრად უსაყვედურა:
– ვასილ ლიკსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... თვით ზეციური მეფის გულისთვის, ცოლად გამომყევი! მე ვიქნები შენი უკანასკნელი მონა! მე შენს ზღურბლთან დავიძინებ - წაიღე! შენთვის მაინც წამოვიდოდი, მაგრამ ვინ შემიშვებდა ასე! ვასილ ლიკსეიჩი...
- გაჩუმდი, - მკაცრად თქვა კრასილშჩიკოვმა. "ერთ დღეს მე მოვალ მამაშენთან და ვეტყვი, რომ ცოლად გამოგყვები." Გაიგონე?
იგი ფეხზე დაჯდა, მაშინვე შეაჩერა ტირილი და სულელურად გაახილა სველი, გაბრწყინებული თვალები:
- Მართალია?
- რა თქმა უნდა, მართალია.
”მე უკვე მეთექვსმეტე დღეს ვარ ნათლისღებაზე”, - თქვა მან ნაჩქარევად.
- კარგი, ეს ნიშნავს, რომ ექვს თვეში შეგვიძლია დავქორწინდეთ...
სახლში დაბრუნებულმა მაშინვე დაიწყო მზადება და საღამოს ტროიკით წავიდა რკინიგზაში. ორი დღის შემდეგ ის უკვე კისლოვოდსკში იყო.
მაშინ აღარ ვიყავი პირველ ახალგაზრდობაში, მაგრამ გადავწყვიტე მხატვრობა შემესწავლა - ყოველთვის ვნებივრობდი ამით - და, მივატოვე ჩემი ქონება ტამბოვის პროვინციაში, ზამთარი გავატარე მოსკოვში: გაკვეთილები ავიღე ერთი უღიმღამოსგან, მაგრამ საკმაოდ ცნობილი მხატვარი, მოუსვენარი მსუქანი კაცი, რომელიც შესანიშნავად ითვისებდა ყველაფერს, რაც საჭირო იყო: გრძელი თმა, მსხვილ ცხიმიან კულულებში გადაყრილი, მილი კბილებში, ხავერდოვანი გარნიტის ქურთუკი, ბინძური ნაცრისფერი გამაშები მის ფეხსაცმელზე - განსაკუთრებით მძულდა ისინი - უყურადღებობა მოპყრობაში, დამთმობი მზერა მოხუჭული თვალებით სამსახურში სტუდენტს და თითქოს თავისთვის:
- საინტერესოა, საინტერესო... უდავო წარმატება...
არბატზე ვცხოვრობდი, პრაღის რესტორნის გვერდით, კაპიტალის ოთახებში. დღის განმავლობაში ვმუშაობდი მხატვრის სახლში და სახლში, ხშირად ვატარებდი საღამოებს იაფფასიან რესტორნებში სხვადასხვა ახალ ბოჰემურ ნაცნობებთან ერთად, ახალგაზრდაც და გაფუჭებულიც, მაგრამ თანაბრად ერთგული ბილიარდისა და კიბოს ლუდით... უსიამოვნო და მოსაწყენი ცხოვრებით ვცხოვრობდი. ! ეს ქალბატონი, არაკეთილსინდისიერი მხატვარი, მისი "მხატვრულად" მიტოვებული სახელოსნო, სავსეა ყველანაირი მტვრიანი რეკვიზიტებით, ეს პირქუში "კაპიტალი"... მახსოვს: ფანჯრებს გარეთ თოვლი გამუდმებით ცვივა, ტრამვაი ჩახლეჩილია, რეკავს არბატის გასწვრივ. , საღამოს ლუდისა და გაზის მჟავე სურნელი მკრთალ განათებულ რესტორანში... არ მესმის, რატომ გავუძღვე ასეთ სავალალო არსებობას - მაშინ შორს ვიყავი ღარიბისაგან.
მაგრამ მარტის ერთ დღეს, როცა სახლში ვიჯექი, ფანქრებით ვმუშაობდი და ორმაგი ჩარჩოების ღია ფანჯრები აღარ იყო სავსე ზამთრის ნესტოებითა და წვიმით, ტროტუარზე ცხენის ფეხაკრეფით და ცხენის მანქანები თითქოს უფრო მუსიკალურად რეკდნენ, ვიღაცამ ჩემი დერეფნის კარზე დააკაკუნა. ვიყვირე: ვინ არის? - მაგრამ პასუხი არ იყო. დაველოდე, ისევ დავიყვირე - ისევ სიჩუმე, შემდეგ კიდევ ერთი კაკუნი. ავდექი და კარი გავაღე: ზღურბლთან იდგა მაღალი გოგონა ზამთრის ნაცრისფერ ქუდში, ნაცრისფერ სწორ ქურთუკში, ნაცრისფერ ჩექმებში, პირდაპირ წინ იყურებოდა, მასზე აბლაბუდის ფერის თვალები, წვიმისა და თოვლის წვეთები ბრწყინავდა. გრძელი წამწამები, სახეზე და ქუდის ქვეშ თმაზე; უყურებს და ამბობს:
– მე კონსერვატორი ვარ, მუზა გრაფ. გავიგე, რომ საინტერესო ადამიანი ხარ და შენთან შესახვედრად მოვედი. გაქვთ რამე საწინააღმდეგო?
გაკვირვებულმა, რა თქმა უნდა, თავაზიანად ვუპასუხე:
- ძალიან მოხარული ვარ, მოგესალმებით. უბრალოდ უნდა გაგაფრთხილო, რომ ჭორები, რომლებიც შენამდე მოაღწია, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ იყოს სწორი: როგორც ჩანს, ჩემში არაფერია საინტერესო.
”ყოველ შემთხვევაში, შემეშვი, კარებთან არ გამიჭირო,” თქვა მან და ისევ პირდაპირ მიყურებდა. - მაამებლები ვართ, ასე რომ მიიღე.
და, როგორც კი შევიდა, დაიწყო, თითქოს სახლში იყო, ქუდი მოიხადა ჩემი ნაცრისფერ-ვერცხლისფერი, ზოგან გაშავებული სარკის წინ, გაისწორა ჟანგიანი თმა, გაიხადა და ქურთუკი სკამზე გადააგდო, სკამზე დარჩენილი. ფლანელის კაბა, დივანზე ჩამოჯდა, თოვლისა და წვიმისგან სველი ცხვირი აიფეთქა და უბრძანა:
– გაიხადე ჩექმები და ხალათი მომაწოდე.
ცხვირსახოცი მივაწოდე, თავი მოიწმინდა და ფეხები ჩემსკენ გაიწია.
”გუშინ გნახე შორის კონცერტზე”, - თქვა მან გულგრილად.
სიამოვნებისა და დაბნეულობის სულელური ღიმილის შეკავება - რა უცნაური სტუმარია! – მორჩილად სათითაოდ გავიძრე ჩექმები. ჰაერში ისევ სუფთა სუნი ასდიოდა მისგან და მე აღფრთოვანებული ვიყავი ამ სურნელით, აღფრთოვანებული ვიყავი მისი მამაკაცურობის შერწყმით ყველაფერ ქალურ და ახალგაზრდულთან, რაც მის სახეზე იყო, მის პირდაპირ თვალებში, მის დიდ და ლამაზ ხელებში - ყველაფერში, რაც მე. უყურებდა და გრძნობდა, ჩამოიძრო ჩექმები კაბის ქვემოდან, რომლის ქვეშაც მუხლები მრგვალი და მსუქანი ედო, დაინახა გამობურცული ხბოები თხელი ნაცრისფერ წინდებში და წაგრძელებული ფეხები ღია ტყავის ფეხსაცმელებში.
მერე დივანზე კომფორტულად ჩამოჯდა, როგორც ჩანს, მალე წასვლას არ აპირებდა. არ ვიცოდი რა მეთქვა, დავიწყე კითხვა ვისგან და რა გაიგო ჩემზე და ვინ იყო, სად და ვისთან ერთად ცხოვრობდა? მან უპასუხა:
– ვისგან და რისგან გავიგე, არ აქვს მნიშვნელობა. უფრო იმიტომ წავედი, რომ კონცერტზე ვნახე. საკმაოდ ლამაზი ხარ. მე კი ექიმის ქალიშვილი ვარ, შენგან არც თუ ისე შორს ვცხოვრობ, პრეჩისტენსკის ბულვარზე.
მან რატომღაც მოულოდნელად და მოკლედ ისაუბრა. ისევ, არ ვიცოდი რა მეთქვა, ვკითხე:
- ჩაი გინდა?
"მე მინდა," თქვა მან. - და უბრძანე, თუ ფული გაქვს, ბელოვისაგან რანეტის ვაშლი იყიდე - აქ არბატზე. იჩქარეთ ბელჰოპი, მოუთმენელი ვარ.
- და შენ ისეთი მშვიდი ჩანხარ.
- არასოდეს იცი, რა ჩანს...
როდესაც ბელჰოპმა სამოვარი და ვაშლის ტომარა მოიტანა, ჩაი მოამზადა, ჭიქები და კოვზები გააპრიალა... ვაშლის ჭამის და ფინჯანი ჩაის დალევის შემდეგ უფრო ღრმად გადავიდა დივანზე და გვერდით მიიდო ხელი:
-ახლა დაჯექი ჩემთან.
დავჯექი, ჩამეხუტა, ნელა მაკოცა ტუჩებში, მომშორდა, შეხედა და თითქოს დარწმუნდა, რომ ღირსი ვიყავი, თვალები დახუჭა და ისევ მაკოცა - ფრთხილად, დიდხანს.
- კარგი, - თქვა მან, თითქოს დამშვიდდა. - ჯერჯერობით მეტი არაფერია შესაძლებელი. ხვალინდელი დღე.
ოთახი უკვე სრულიად ბნელოდა, მხოლოდ სევდიანი ნახევრად განათებული იყო ქუჩის ნათურებიდან. ადვილი წარმოსადგენია, რას ვგრძნობდი. საიდან მოდის უცებ ასეთი ბედნიერება! ახალგაზრდა, ძლიერი, მისი ტუჩების გემო და ფორმა არაჩვეულებრივია... თითქოს სიზმარში გავიგონე ცხენების ერთფეროვანი ზარი, ჩლიქების ჩხაკუნი...
”მე მინდა თქვენთან ერთად ვისადილოთ პრაღაში ხვალ”, - თქვა მან. - არასდროს ვყოფილვარ იქ და ზოგადად ძალიან გამოუცდელი ვარ. წარმომიდგენია რას ფიქრობ ჩემზე. მაგრამ სინამდვილეში შენ ხარ ჩემი პირველი სიყვარული.
- სიყვარული?
- ამას სხვა რა ქვია?
რა თქმა უნდა, მალევე მივატოვე სწავლა, მაგრამ მან როგორღაც განაგრძო. არასდროს ვშორდებოდით, ახალდაქორწინებულებივით ვცხოვრობდით, დავდიოდით ხელოვნების გალერეები, გამოფენებზე, ვუსმენდი კონცერტებს და რატომღაც საჯარო ლექციებსაც... მაისში მისი თხოვნით გადავედი ძველ მამულში მოსკოვის მახლობლად, სადაც პატარა დაჩები იყო დადგმული და გაქირავებული. დაიწყო ჩემთან მოსვლა, მოსკოვში ღამის პირველ საათზე დაბრუნება. არც ამას ველოდი - დაჩა მოსკოვის მახლობლად: არასდროს ვცხოვრობდი ზაფხულის რეზიდენტად, ყოველგვარი ბიზნესის გარეშე, ჩვენი სტეპური მამულებისგან ასე განსხვავებულ მამულში და ასეთ კლიმატში.
სულ წვიმს, ირგვლივ ფიჭვნარია. დროდადრო, კაშკაშა ცისფერში, მათ ზემოთ თეთრი ღრუბლები გროვდება, ჭექა-ქუხილი მაღლა ტრიალებს, შემდეგ მზეზე იწყება ბრწყინვალე წვიმა, სიცხისგან სწრაფად გადაიქცევა ფიჭვის სურნელოვან ორთქლში... ყველაფერი სველია, ცხიმიანი, სარკე- როგორც... ქონების პარკში ხეები იმდენად დიდი იყო, რომ ზოგან მასში აშენებული დაჩები მათ ქვეშ პატარა ჩანდა, როგორც ტროპიკული ქვეყნების ხეების ქვეშ საცხოვრებლები. აუზი უზარმაზარი შავი სარკესავით იდგა, ნახევრად დაფარული მწვანე იხვი... მე ვცხოვრობდი პარკის გარეუბანში, ტყეში. ჩემი ლოგინის აგარაკი ბოლომდე არ იყო დასრულებული - დაუმუშავებელი კედლები, დაუგეგმავი იატაკი, ღუმელები დემპერების გარეშე, თითქმის არანაირი ავეჯი. და მუდმივი ნესტისგან, ჩემი ჩექმები, საწოლის ქვეშ დაწოლილი, ხავერდოვანი ყალიბით იყო დაფარული.
საღამოობით მხოლოდ შუაღამისას ბნელდებოდა: დასავლეთის ნახევრად შუქი დგას და დგას უმოძრაო, წყნარ ტყეებში. მთვარიან ღამეებში ეს ნახევრად სინათლე უცნაურად ერევა მთვარის შუქს, ასევე უმოძრაო და მოჯადოებული. და ყველგან გამეფებული სიმშვიდიდან, ცისა და ჰაერის სიწმინდისგან, ჩანდა, რომ წვიმა აღარ იქნებოდა. მაგრამ შემდეგ ჩამეძინა, სადგურამდე რომ მივაცილე და უცებ გავიგე: წვიმა ჭექა-ქუხილით ისევ სახურავზე ჩამოვარდა, ირგვლივ სიბნელე იყო და ელვა ვერტიკალურად ცვიოდა... დილით, მეწამულ მიწაზე. ნესტიან ხეივნებში ჩრდილები და მზის კაშკაშა ლაქები იდგა, ჩიტები ბუზებს ეძახდნენ, შაშვი ღრიალებდა. შუადღისთვის ისევ მიცურავდა, ღრუბლები გამოჩნდა და წვიმა დაიწყო. მზის ჩასვლამდე ნათელი გახდა, ჩემს ხის კედლებზე დაბალ მზის კრისტალურად ოქროსფერი ბადე კანკალებდა და ფოთლებში ფანჯრებში ცვიოდა. მერე სადგურში მივედი მის შესახვედრად. მატარებელი ახლოვდებოდა, უთვალავი ზაფხულის მაცხოვრებლები ასხამდნენ ბაქანზე, ლოკომოტივიდან ქვანახშირის სუნი იდგა და ტყის ნესტიანი სიხალისე იდგა, ის გამოჩნდა ხალხში, საჭმელებით, ხილით, ჩანთებით დატვირთული ბადით. ბოთლი მადეირა... პირისპირ ვივახშმეთ. მის გვიან გამგზავრებამდე პარკში ვიხეტიალეთ. ის სომნამბულური გახდა და ჩემს მხარზე თავით დადიოდა. შავი აუზი, უძველესი ხეები, ვარსკვლავურ ცაში გადაჭიმული... მოჯადოებული, ნათელი ღამე, უსასრულოდ მდუმარე, ვერცხლის მდელოებზე ხეების უსასრულოდ გრძელი ჩრდილებით, რომლებიც ტბას ჰგავს.
ივნისში ის ჩემთან ერთად წავიდა ჩემს სოფელში - დაქორწინების გარეშე, მან დაიწყო ჩემთან ერთად ცხოვრება და დაიწყო მისი სახლის მართვა. გრძელი შემოდგომა მოწყენის გარეშე, ყოველდღიურ საზრუნავში, კითხვაში გავატარე. ჩვენი მეზობლებიდან ყველაზე ხშირად გვსტუმრობდა ვიღაც ზავისტოვსკი, მარტოხელა, ღარიბი მიწის მესაკუთრე, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენგან ორი ვერსით, სუსტი, წითური, მორცხვი, ვიწრო მოაზროვნე - და არა ცუდი მუსიკოსი. ზამთარში ის თითქმის ყოველ საღამოს იწყებდა ჩვენთან გამოჩენას. ბავშვობიდან ვიცნობდი, მაგრამ ახლა ისე მივეჩვიე, რომ მის გარეშე საღამო უცნაური იყო. ჩვენ მასთან ვთამაშობდით ქამებს, ან ის ფორტეპიანოზე ოთხი ხელით უკრავდა.
შობის წინ ერთხელ წავედი ქალაქში. მთვარის შუქზე დაბრუნდა. და სახლში შესვლისას ვერსად იპოვა. სამოვართან მარტო დავჯექი.
- სად არის ქალბატონი, დუნია? წახვედი სასეირნოდ?
- არ ვიცი, ბატონო. საუზმის შემდეგ სახლში არ არიან.
- ჩაიცვი და წადი, - პირქუშად თქვა ცოლმა, სასადილო ოთახში გაიარა და თავი არ ასწია. ძველი ძიძა.
”მართალია, ზავისტოვსკისთან წავიდა,” გავიფიქრე მე, ”მართალია, რომ მალე მოვა მასთან - უკვე შვიდი საათია...” მე წავედი, დავწექი კაბინეტში და უცებ ჩამეძინა - მე. მთელი დღე იყინებოდა გზაზე. და ისევე უცებ გაიღვიძა ერთი საათის შემდეგ - ნათელი და ველური ფიქრით: ”მაგრამ მან მიმატოვა! მან დაიქირავა კაცი სოფელში და წავიდა სადგურზე, მოსკოვში - ყველაფერი მისგან მოხდება! მაგრამ იქნებ ის დაბრუნდა? მოვიარე სახლი - არა, არ დავბრუნდი. სირცხვილი მსახურებს...
დაახლოებით ათ საათზე, არ ვიცოდი რა მექნა, ცხვრის ტყავის ქურთუკი ჩავიცვი, რატომღაც თოფი ავიღე და ზავისტოვსკისკენ მიმავალ გზას გავუყევი, ვფიქრობდი: „ვითომ განზრახ, დღეს არ მოვიდა. და მე კიდევ მაქვს მთელი საშინელი ღამეწინ! მართლა დატოვა და მიატოვა? არა, არ შეიძლება!” ვსეირნობ, ვყვირი გაცვეთილ ბილიკზე თოვლს შორის, თოვლიანი მინდვრები მარცხნივ ბრწყინავს დაბალი, ღარიბი მთვარის ქვეშ... მაღალი გზიდან გადავუხვიე და წავედი ზავისტოვსკის სავალალო მამულში: შიშველი ხეივანი. მინდორზე მისასვლელი ხეები, შემდეგ ეზოს შესასვლელი, მარცხნივ ძველი, ღარიბი სახლი, სახლში სიბნელეა... ავედი ყინულოვან ვერანდაზე, გაჭირვებით გავაღე მძიმე კარი პერანგის ნაჭრებით. - დერეფანში ღია დამწვარი ღუმელი წითელი, თბილი და მუქი იყო... მაგრამ დარბაზშიც ბნელოდა.
- ვიკენტი ვიკენტიჩი!
და ის ჩუმად, თექის ჩექმებით, გამოჩნდა ოფისის ზღურბლზე, რომელიც ასევე მხოლოდ მთვარით იყო განათებული სამმაგი ფანჯრიდან:
- ოჰ, ეს შენ ხარ... შემოდი, შემოდი, გთხოვ... მე კი, როგორც ხედავ, შებინდებისას ვარ, საღამოს უცეცხლოდ ვშორდები...
შევედი და დაბნეულ დივანზე ჩამოვჯექი.
– წარმოიდგინე, მუზა სადღაც გაქრა...
-კი, კი, მესმის შენი...
-ანუ რას გაიგებ?
და მაშინვე, ასევე ჩუმად, ასევე თექის ჩექმებით, მხრებზე შარლით, მუზა გამოვიდა ოფისის მიმდებარე საძინებლიდან.
”იარაღი გაქვს”, - თქვა მან. "თუ გინდა სროლა, მაშინ ესროლე არა მას, არამედ მე."
და ის დაჯდა მეორე დივანზე, მოპირდაპირე მხარეს.
ვუყურებდი მის თექის ჩექმებს, მის მუხლებს ნაცრისფერი ქვედაკაბის ქვეშ - ყველაფერი აშკარად ჩანდა ფანჯრიდან ჩამოვარდნილ ოქროსფერ შუქზე - მინდოდა მეყვირა: ”მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება, მარტო ამ მუხლებისთვის, ამ კალთისთვის. , ამ თექის ჩექმებისთვის მზად ვარ სიცოცხლე გავწირო.” !
”საქმე ნათელია და დასრულდა”, - თქვა მან. - სცენები უსარგებლოა.
- სასტიკად სასტიკი ხარ, - ვუთხარი გაჭირვებით.
"მომეცი სიგარეტი", - უთხრა მან ზავისტოვსკის. მშიშარად დაიხარა მისკენ, სიგარეტის კოლოფს გაუწოდა, ჯიბეებში ასანთის ძებნა დაიწყო...
- შენ უკვე სახელის ნიშნით მელაპარაკები, - ვუთხარი სუნთქვაშეკრულმა, - შენ მაინც ვერ დალაპარაკებოდი მას სახელით ჩემს თვალწინ.
- რატომ? – ჰკითხა მან, წარბები აზიდა და სიგარეტი ჰაერში ეჭირა.
გული უკვე ყელში მიცემდა, ტაძრებში მიცემდა. ფეხზე წამოვდექი და გამოვედი.
გვიანი საათი
ოჰ, რამდენი ხანია, რაც იქ არ ვარ-მეთქი. ცხრამეტი წლის ასაკიდან. ოდესღაც რუსეთში ვცხოვრობდი, ვგრძნობდი, რომ ეს ჩემი იყო, სრული თავისუფლება მქონდა ყველგან გამემგზავრა და სულაც არ იყო რთული სამასი მილის გავლა. მაგრამ მე არ წავედი, გადავდებდი. და გადიოდა წლები და ათწლეულები. მაგრამ ახლა აღარ შეგვიძლია ამის გადადება: ეს არის ან ახლა ან არასდროს. ერთადერთი და ბოლო შანსი უნდა ვისარგებლო, რადგან საათი გვიანია და არავინ დამხვდება.
მე კი მდინარის ხიდს გავუყევი, შორს დავინახე ირგვლივ ყველაფერი ივლისის ღამის ერთთვიან შუქზე.
ხიდი ისეთივე ნაცნობი იყო, როგორც ადრე, თითქოს გუშინ მენახა: უხეშად უძველესი, კეხიანი და თითქოს არც ქვის, მაგრამ რაღაცნაირად გაქვავებული დროთა განმავლობაში მარადიულ ურღვევობამდე - როგორც საშუალო სკოლის მოსწავლე მეგონა, რომ ის ჯერ კიდევ იყო. ბათუს ქვეშ. თუმცა, ტაძრისა და ამ ხიდის ქვეშ მდებარე კლდეზე ქალაქის კედლების მხოლოდ რამდენიმე კვალი მეტყველებს ქალაქის სიძველეზე. სხვა ყველაფერი ძველია, პროვინციული, მეტი არაფერი. ერთი რამ უცნაური იყო, ერთი იმაზე მიანიშნებდა, რომ რაღაც შეიცვალა სამყაროში ჩემი ბიჭის, ახალგაზრდობის შემდეგ: ადრე მდინარე ნაოსნობა არ იყო, ახლა კი ალბათ გაღრმავდა და გაიწმინდა; მთვარე ჩემს მარცხნივ იყო, მდინარის ზემოთ საკმაოდ შორს, და მის არამდგრად შუქზე და წყლის მბჟუტავ, აკანკალებულ სიკაშკაშეში იდგა თეთრი ორთქლის გემი, რომელიც ცარიელი ჩანდა - ის ისეთი ჩუმად იყო - თუმცა მისი ყველა ილუმინატორი იყო განათებული. , როგორც უმოძრაო ოქროსფერი თვალები და ყველა წყალში ირეკლავდა, როგორც მოქცეული ოქროს სვეტები: ორთქლმავალი ზუსტად მათზე იდგა. ეს მოხდა იაროსლავში, სუეცის არხში და ნილოსზე. პარიზში ღამეები ნესტიანია, ბნელი, ნისლიანი სიკაშკაშე ვარდისფერდება გაუვალ ცაში, სენა მიედინება შავი ტარით ხიდების ქვეშ, მაგრამ მათ ქვემოთ ასევე მიედინება ანარეკლების სვეტები ხიდებზე ფარნებიდან, მხოლოდ ისინი არიან სამი. -ფერადი: თეთრი, ლურჯი, წითელი - რუსეთის ეროვნული დროშები. ხიდზე აქ განათება არ არის, მშრალი და მტვრიანია. და წინ, ბორცვზე, ქალაქი ჩაბნელებულია ბაღებით; ცეცხლის კოშკი დგას ბაღების ზემოთ. ღმერთო ჩემო, რა ენით აუწერელი ბედნიერება იყო! სწორედ ღამის ხანძრის დროს ვაკოცე პირველად ხელზე და შენ საპასუხოდ მომიჭირე - არასოდეს დამავიწყდება ეს ფარული თანხმობა. მთელი ქუჩა გაშავდა ხალხით საშინელი, უჩვეულო განათებით. გესტუმრებოდი, როცა უცებ განგაში გაისმა და ყველა ფანჯრებისკენ მივარდა, შემდეგ კი ჭიშკრის მიღმა. იწვოდა შორს, მდინარის გაღმა, მაგრამ საშინლად ცხელოდა, ხარბად, სასწრაფოდ. იქ შავ-იისფერი საწმისით სქელად გადმოვარდნილი კვამლის ღრუბლები, მათგან მაღლა იფეთქა ალისფერი ალისფერი ფურცლები და ჩვენთან ახლოს ისინი, კანკალით, ანათებდნენ სპილენძს მიქაელ მთავარანგელოზის გუმბათში. და ხალხმრავალ სივრცეში, ხალხში, ყველგან გაშვებული უბრალო ხალხის შეშფოთებული, ხან საცოდავი, ხან მხიარული ლაპარაკის ფონზე, მე გავიგონე შენი გოგოური თმის, კისრის, ტილოს კაბის სუნი - და უცებ გადავწყვიტე. და გაყინულმა ავიღე ხელი...
ხიდს მიღმა ავედი ბორცვზე და ჩავედი ქალაქში დაგებული გზის გასწვრივ.
ქალაქში არც ერთი ხანძარი არ ყოფილა, არც ერთი ცოცხალი სული. ყველაფერი მდუმარე და ფართო, მშვიდი და სევდიანი იყო - რუსული სტეპური ღამის სევდა, მძინარე სტეპური ქალაქის. ზოგიერთი ბაღი სუსტად და ფრთხილად აფრიალებდა ფოთლებს ივლისის სუსტი ქარის მუდმივი დინებისგან, რომელიც სადღაც მინდვრებიდან მოშორდა და ნაზად დამიბერა. ვიარე - დიდი მთვარეც დადიოდა, გორავდა და სარკისებურ წრეში გადიოდა ტოტების სიბნელეში; ფართო ქუჩები ჩრდილში იწვა - მხოლოდ მარჯვნივ მდებარე სახლებში, რომლებსაც ჩრდილი არ სწვდებოდა, თეთრი კედლები განათებული იყო და შავი შუშა სამწუხარო სიპრიალით ანათებდა; და ჩრდილში ვიარე, ლაქებიანი ტროტუარი გავუყევი - გამჭვირვალე შავი აბრეშუმის მაქმანით იყო დაფარული. მას ეს ჰქონდა Საღამოს კაბა, ძალიან ელეგანტური, გრძელი და მოხდენილი. ეს მის გამხდარ ფიგურას და შავ ახალგაზრდა თვალებს წარმოუდგენლად უხდებოდა. ის მასში იდუმალი იყო და შეურაცხყოფად არ მაქცევდა ყურადღებას. სად იყო? ვის სტუმრობთ?
ჩემი მიზანი იყო ძველი ქუჩის მონახულება. და მე შემეძლო იქ წავსულიყავი სხვა, უფრო ახლო მარშრუტით. მაგრამ ბაღებში ამ ვრცელ ქუჩებში გადავუხვიე, რადგან გიმნაზიის ყურება მინდოდა. და, მიაღწია მას, კვლავ გაოცდა: და აქ ყველაფერი იგივე დარჩა, როგორც ნახევარი საუკუნის წინ; ქვის ღობე, ქვის ეზო, დიდი ქვის შენობა ეზოში - ყველაფერი ისეთივე ოფიციალური და მოსაწყენია, როგორც ადრე, როცა იქ ვიყავი. ჭიშკართან ვყოყმანობდი, მინდოდა ჩემს თავში სევდა გამეღვიძებინა, მოგონებების საცოდაობა - მაგრამ არ შემეძლო: დიახ, ჯერ პირველკლასელი სავარცხელი თმის შეჭრათ ახალ ცისფერ ქუდში, ვერცხლის პალმებით ზევით. ვერცხლის ღილაკებით ახალ პალტოში შემოვიდა ეს ჭიშკარი, შემდეგ გამხდარი ახალგაზრდა მამაკაცი ნაცრისფერ ქურთუკში და თასმებით ჭკვიან შარვალში; მაგრამ მე ვარ?
ძველი ქუჩა მხოლოდ ოდნავ ვიწრო მეჩვენა, ვიდრე აქამდე მეჩვენებოდა. დანარჩენი ყველაფერი უცვლელი იყო. მუწუკებიანი ტროტუარი, არც ერთი ხე, ორივე მხარეს მტვრიანი სავაჭრო სახლებია, ტროტუარებიც დაბურული, ისე რომ ჯობია შუა ქუჩაში იაროთ, ყოველთვიური შუქით... ღამე კი თითქმის იყო. იგივე რაც ერთი. მხოლოდ ის იყო აგვისტოს ბოლოს, როცა მთელ ქალაქს ბაზრობებში მთებში დაყრილი ვაშლების სუნი ასდის და ისეთი თბილი იყო, რომ სიამოვნებას მანიჭებდა კავკასიური ქამრით შეკრული ბლუზა... შესაძლებელია ამ ღამის გახსენება სადღაც იქით, თითქოს ცაში?
მე მაინც ვერ გავბედე შენს სახლში წასვლა. და ის, მართალია, არ შეცვლილა, მაგრამ მით უფრო შემზარავია მისი ნახვა. მასში ახლა ვიღაც უცხო, ახალი ხალხი ცხოვრობს. მამაშენი, დედაშენი, შენი ძმა - ყველამ გაცოცხლდა შენ, პატარავ, მაგრამ ისინიც თავის დროზე დაიღუპნენ. დიახ, და ყველა მოკვდა ჩემთვის; და არა მხოლოდ ნათესავებმა, არამედ ბევრმა, ვისთანაც მე მეგობრობით თუ მეგობრობით დავიწყე ცხოვრება, რამდენი ხნის წინ დაიწყეს ისინი, დარწმუნებული ვარ, რომ ეს დასასრული არ იქნებოდა, მაგრამ ეს ყველაფერი დაიწყო, მიედინებოდა და დასრულდა ჩემს თვალწინ - ასე სწრაფად და ჩემს თვალწინ! მე დავჯექი კვარცხლბეკზე რომელიმე ვაჭრის სახლის მახლობლად, რომელიც მიუწვდომელია მის საკეტებსა და ჭიშკარს მიღმა და დავიწყე ფიქრი იმაზე, თუ როგორი იყო ის იმ შორეულ დროში, ჩვენს დროში: უბრალოდ გადაწეული მუქი თმა, ნათელი თვალები, ღია რუჯი. ახალგაზრდა სახე, მსუბუქი საზაფხულო კაბა, რომლის ქვეშ არის ახალგაზრდა სხეულის სიწმინდე, ძალა და თავისუფლება... ეს იყო ჩვენი სიყვარულის დასაწყისი, დაუფარავი ბედნიერების, სიახლოვის, ნდობის, ენთუზიაზმით სავსე სინაზის, სიხარულის დრო...
ზაფხულის ბოლოს რუსეთის პროვინციული ქალაქების თბილ და ნათელ ღამეებში არის რაღაც განსაკუთრებული. რა მშვიდობა, რა კეთილდღეობა! მოხუცი ჩაქუჩით იხეტიალებს მხიარულ ქალაქში ღამით, მაგრამ მხოლოდ საკუთარი სიამოვნებისთვის: დასაცავი არაფერია, მშვიდად დაიძინე, კარგი ხალხი, ღვთის წყალობა გიცავს, ეს მაღალი მანათობელი ცა, რომელსაც მოხუცი უდარდელად უყურებს, დღისით გახურებულ ტროტუარზე ხეტიალით და მხოლოდ ხანდახან, გასართობად იწყებს საცეკვაო ტრიალს ჩაქუჩით. და ისეთ ღამეს, იმ გვიან საათზე, როცა ის ერთადერთი იყო ქალაქში გამოფხიზლებული, შენ მელოდი შენს ბაღში, შემოდგომაზე უკვე გამშრალი, და მე ფარულად ჩავვარდი მასში: ჩუმად გავაღე ჭიშკარი, რომელიც გქონდა. ადრე გახსნილი, ჩუმად და სწრაფად გაირბინა ეზოში და ეზოს სიღრმეში ფარდულის უკან შევიდა ბაღის ჭრელ სიბნელეში, სადაც შენი კაბა სუსტად გათეთრებული იყო შორიდან, სკამზე ვაშლის ხეების ქვეშ და სწრაფად. ახლოვდება, მხიარული შიშით შეხვდა შენი მომლოდინე თვალების ნაპერწკალს.
და ჩვენ ვიჯექით, ვიჯექით ბედნიერების რაღაც გაურკვევლობაში. ცალი ხელით ჩაგეხუტე, შენი გულისცემა მესმოდა, მეორეში ხელი ჩაგიჭირე, ყველა შენს გრძნობაში. და უკვე ისე გვიანი იყო, რომ ცემის ხმაც კი არ გესმოდათ - მოხუცი სადღაც სკამზე დაწვა და კბილებში მილით დაიძინა, ყოველთვიური შუქით იწვა. მარჯვნივ რომ გავიხედე, დავინახე, როგორ მაღლა და უცოდველად ანათებს მთვარე ეზოს და სახლის სახურავი თევზივით ანათებს. როცა მარცხნივ გავიხედე, დავინახე ბილიკი მშრალი ბალახებით გადაჭედილი, სხვა ბალახების ქვეშ გაქრა და მათ უკან მარტოხელა მწვანე ვარსკვლავი იყურებოდა სხვა ბაღის უკნიდან, ანათებდა უზომოდ და ამავე დროს მოლოდინით, ჩუმად ამბობდა რაღაცას. მაგრამ ეზოც და ვარსკვლავიც მხოლოდ მოკლედ დავინახე - სამყაროში მხოლოდ ერთი რამ იყო: მსუბუქი შებინდვა და შენი თვალების კაშკაშა ციმციმი შებინდებისას.
მერე კი ჭიშკართან მიმიყვანე და მე ვუთხარი:
"თუ არის მომავალი ცხოვრება და ჩვენ მასში შევხვდებით, იქ დავიჩოქებ და ფეხებს ვაკოცე იმ ყველაფრისთვის, რაც მომეცი დედამიწაზე."
შუა ნათელ ქუჩისკენ გავედი და ჩემს ეზოში გავედი. შემობრუნებულმა დავინახე, რომ ჭიშკართან ყველაფერი ისევ თეთრი იყო.
ახლა, კვარცხლბეკიდან ავდექი, ისევ ისე დავბრუნდი, როგორც მოვედი. არა, „ოლდ სტრიტის“ გარდა, კიდევ ერთი მიზანი მქონდა, რომლის აღიარებაც მეშინოდა, მაგრამ რისი ასრულება, ვიცოდი, გარდაუვალი იყო. და წავედი, რომ შევხედო და სამუდამოდ წავიდე.
გზა ისევ ნაცნობი იყო. ყველაფერი მიდის პირდაპირ, შემდეგ მარცხნივ, ბაზრის გასწვრივ და ბაზრიდან - მონასტირსკაიას გასწვრივ - ქალაქიდან გასასვლელამდე.
ბაზარი სხვა ქალაქს ჰგავს ქალაქში. ძალიან სუნიანი რიგები. ობჟორნის რიგში, გრძელ მაგიდებზე და სკამებზე ჩარდახების ქვეშ, პირქუშია. სკობიანში, გადასასვლელის შუაზე მაღლა ჯაჭვზე ეკიდა დიდთვალება მაცხოვრის ხატი ჟანგიან ჩარჩოში. მუჩნოეში მტრედების მთელი ფარა გამთენიისას ტროტუარზე ყოველთვის დარბოდა და კეკლუცობდა. გიმნაზიაში დადიხარ - ძალიან ბევრია! და ყველა მსუქანი, ცისარტყელასფერი კულტურებით, ქანაობს და დარბის, ქალურად, დელიკატურად ქანაობს, ქანაობს, თავებს მონოტონურად აქნევს, თითქოს ვერ შეგიმჩნევიათ: აფრინდებიან, უსტვენენ ფრთებით, მხოლოდ მაშინ, როცა კინაღამ ერთს დააბიჯებ. მათგან. და ღამით, დიდი მუქი ვირთხები, საზიზღარი და საშინელი, სწრაფად და შეშფოთებული შემოვარდნენ.
მონასტირსკაიას ქუჩა - მინდვრებში და გზა: ერთი ქალაქიდან სახლამდე, სოფელში, მეორე - მკვდრების ქალაქი. პარიზში, ორი დღის განმავლობაში, სახლის ნომერი ასეთი და ასეთი ამა თუ იმ ქუჩაზე, ყველა სხვა სახლიდან გამოირჩევა შესასვლელის ჭირის საყრდენებით, მისი სამწუხარო ჩარჩო ვერცხლით, ორი დღის განმავლობაში დევს ფურცელი სამგლოვიარო საზღვრით. მაგიდის სამგლოვიარო ყდაზე შესასვლელში - ხელს აწერენ თანაგრძნობის ნიშნად თავაზიან სტუმრებს; შემდეგ, რაღაც მომენტში ბოლო ვადაშესასვლელთან ჩერდება უზარმაზარი ეტლი სამგლოვიარო ტილოებით, რომლის ხე შავი და ფისოვანია, როგორც ჭირის კუბო, ტილოების მომრგვალებული მოჩუქურთმებული იატაკები მიუთითებს ზეცაზე დიდი თეთრი ვარსკვლავებით, ხოლო სახურავის კუთხეები გვირგვინდება. ხვეული შავი ბუმბულით - სირაქლემას ბუმბული ქვესკნელიდან; ეტლი შეკრულია მაღალ ურჩხულებზე ქვანახშირის რქოვან საბნებში თეთრი თვალის რგოლებით; მოხუცი მთვრალი ზის უსასრულოდ მაღალ საყრდენზე და ელოდება გაყვანას, ასევე სიმბოლურად გამოწყობილი ყალბი კუბოს ფორმაში და იმავე სამკუთხა ქუდში, შინაგანად ალბათ ყოველთვის იღიმება ამ საზეიმო სიტყვებზე: „Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux. მარადიული ლუსეატ ეს” მიეცი მათ საუკუნო მშვიდობა, უფალო, და გაანათოს მათზე საუკუნო შუქი (ლათ.).. - აქ ყველაფერი სხვაგვარადაა. მონასტირსკაიას გასწვრივ მინდვრებიდან ნიავი უბერავს და მისკენ ატარებენ ღია კუბოს პირსახოცებზე, ბრინჯისფერი სახე შუბლზე ჭრელი გვირგვინით ირხევა, დახურული ამოზნექილი ქუთუთოების ზემოთ. ამიტომ მათაც წაიყვანეს.
გასასვლელში, გზატკეცილის მარცხნივ, დგას ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩის დროინდელი მონასტერი, ციხე, მუდამ დაკეტილი კარიბჭე და ციხესიმაგრის კედლები, საიდანაც ტაძრის მოოქროვილი ტურები ანათებს. გარდა ამისა, მთლიანად მინდორში, არის სხვა კედლების ძალიან ფართო მოედანი, მაგრამ დაბალი: ისინი შეიცავს მთელ კორომს, რომელიც გადაკვეთილია გრძელი გამზირებით, რომელთა გვერდებზე, ძველი თელას, ცაცხვის და არყის ქვეშ, ყველაფერი წერტილოვანია. სხვადასხვა ჯვრებითა და ძეგლებით. აქ ჭიშკარი ღია იყო და მე დავინახე მთავარი გამზირი, გლუვი და გაუთავებელი. მორცხვად მოვიხსენი ქუდი და შევედი. რა გვიან და რა სულელური! მთვარე უკვე დაბლა იყო ხეების მიღმა, მაგრამ ირგვლივ ყველაფერი, რამდენადაც თვალი ჩანდა, მაინც აშკარად ჩანდა. მიცვალებულთა ამ კორომის მთელი სივრცე, მისი ჯვრები და ძეგლები გამჭვირვალე ჩრდილში იყო გამოსახული. ქარი გათენებამდე ჩაქრა - ხეების ქვეშ ნათელ და ბნელ ლაქებს ეძინა. კორომის მოშორებით, სასაფლაოს ეკლესიის უკნიდან, უცებ რაღაც გაბრწყინდა და გააფთრებული სისწრაფით, ბნელი ბურთი გამოვარდა ჩემსკენ - მე, ჩემს გვერდით, გვერდით ავვარდი, მთელი თავი მაშინვე გამეყინა და გამკაცრდა, გული ამიჩქარდა და გაიყინა... რა იყო? გაბრწყინდა და გაქრა. მაგრამ გული მკერდში მდგარი დარჩა. ასე რომ, გული გაჩერდა, მძიმე თასივით მიტანილი, გადავედი. ვიცოდი სად წავსულიყავი, პირდაპირ გამზირზე მივდიოდი - და მის ბოლოში, უკანა კედლიდან რამდენიმე ნაბიჯის დაშორებით, გავჩერდი: ჩემს წინ, თანაბარ ადგილზე, მშრალ ბალახებს შორის, იწვა მარტოხელა წაგრძელებული და საკმაოდ ვიწრო ქვა, თავით კედელთან. კედლის უკნიდან დაბალი მწვანე ვარსკვლავი საოცარ ძვირფასი ძვირფასი ძვირფასი ქვისავით გამოიყურებოდა, ძველივით გაბრწყინებული, მაგრამ ჩუმი და უმოძრაო.
როცა წვიმამ და ჭექა-ქუხილის რხევა დაიწყო, უკან დაიხია და ყველაფერი გარკვევა დაიწყო, მოხუცი ქვრივის, ვაჭარი პრონინის ნაცნობი სასტუმრო გაჩნდა წინ, გზატკეცილის მარცხნივ. ქალაქამდე კიდევ ოცი მილი იყო დარჩენილი, - უნდა დაველოდოთ, გაიფიქრა კრასილშჩიკოვმა, ცხენი სულ საპონშია და ჯერ კიდევ უცნობია რა მოხდება, შეხედე, რა შავია იმ მიმართულებით და ისევ იწვის... სასტუმროს გადასასვლელად, ტროტთან შებრუნდა და ხის ვერანდასთან გაჩერდა.
ბაბუა! - ხმამაღლა დაიყვირა. - მიიღე სტუმარი!
მაგრამ ხის სახლის ფანჯრები ჟანგიანი რკინის სახურავის ქვეშ იყო ჩაბნელებული და არავინ გამოეხმაურა ტირილს. კრასილშჩიკოვმა ფარს შემოიხვია სადავეები, ავიდა ვერანდაზე ჭუჭყიანი და სველი ძაღლის შემდეგ, რომელიც იქ გადახტა - შეშლილი ჩანდა, თვალები კაშკაშა და უაზროდ უბრწყინავდა - ოფლიანი შუბლიდან ქუდი ამოიღო, ქურთუკი გაიხადა. წყლისგან დამძიმებული, დააგდო ვერანდის მოაჯირზე და, ვერცხლის ტანსაცმლით ქამრით დარჩენილმა ერთ ქურთუკში, ჭუჭყიანი ნაპერწკლებისგან ჭრელი სახე მოიწმინდა და მათრახით დაიწყო ჩექმების ჭუჭყის გაწმენდა. დერეფნის კარი ღია იყო, მაგრამ იგრძნო, რომ სახლი ცარიელი იყო. ასეა, საქონელს კრეფენ, გაიფიქრა და გასწორებულმა მინდორში გაიხედა: უფრო შორს უნდა წავიდეს? საღამოს ჰაერი მდუმარე და ნესტიანი იყო, სხვადასხვა მხრიდან მწყერები მხიარულად სცემდნენ შორიდან ნესტისგან დამძიმებულ პურში, წვიმა შეჩერდა, მაგრამ ღამე ახლოვდებოდა, ცა და დედამიწა ბნელოდა, გზატკეცილის მიღმა, დაბალი მელნის მიღმა. ტყის ქედი, ღრუბელი კიდევ უფრო სქელი და ბნელი იყო, განიერი და წითელი ალი საშინელი აანთო - და კრასილშჩიკოვი შევიდა შესასვლელში და სიბნელეში შეძვრა ზედა ოთახის კარი. მაგრამ ოთახი ბნელი და წყნარი იყო, მხოლოდ სადღაც კედელზე რუბლის საათი აკაკუნებდა. კარი გაიჯახუნა, მარცხნივ შებრუნდა, აკოცა და მეორე გააღო ქოხში: ისევ არავინ იყო, მხოლოდ ბუზები ღრიალებდნენ მძინარე და უკმაყოფილოდ ჭერის ცხელ სიბნელეში.
როგორ დაიღუპნენ! - თქვა მან ხმამაღლა - და მაშინვე მოისმა სტიოპას, პატრონის ქალიშვილის სწრაფი და მელოდიური, ნახევრად ბავშვური ხმა, რომელიც სიბნელეში ავარდნილიყო ლოგინიდან:
შენ ხარ, ვასილ ლიკსეიჩ? და აი, მე მარტო ვარ, მზარეულს ხმალებთან ჩხუბი მოუვიდა და სახლში წავიდა, მამამ კი მუშა წაიყვანა და ქალაქში საქმეებით წავიდა, დღეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დაბრუნდნენ... ჭექა-ქუხილმა შემაშინა სიკვდილამდე და მერე გავიგე, რომ ვიღაც ავიდა, კიდევ უფრო შემეშინდა...გამარჯობა, მაპატიე, გთხოვ...
კრასილშჩიკოვმა დაარტყა ასანთი, გაანათა მისი შავი თვალები და მუქი სახე:
გამარჯობა, სულელო. მეც მივდივარ ქალაქში, ხო, ხედავ რა ხდება, გავჩერდი ველოდები... ასე გეგონა მძარცველები მოვიდნენ?
ასანთის წვა დაიწყო, მაგრამ მაინც ხედავდი მორცხვად მომღიმარ სახეს, მარჯნის ყელსაბამს კისერზე, პატარა მკერდს ყვითელ ჩინცის კაბის ქვეშ... სიმაღლის თითქმის ნახევარი იყო და უბრალოდ გოგოს ეჩვენებოდა.
- ახლავე ავანთებ ნათურას, - ნაჩქარევად ჩაილაპარაკა მან, კრასილშჩიკოვის ფრთხილი მზერით კიდევ უფრო შერცხვენილმა და მაგიდის ზემოთ ნათურისკენ მივარდა. - ღმერთმა თავად გამოგგზავნა, მარტო აქ რას ვიზამ, - მელოდიური თქვა მან, ფეხის წვერებზე წამოდგა და უხერხულად გამოაძრო მინა ნათურის დაკბილული გისოსიდან, თუნუქის ჭიქიდან.
კრასილშჩიკოვმა კიდევ ერთი ასანთი აანთო და მის დაჭიმულ და დახრილ ფიგურას შეხედა.
მოიცადე, ნუ, - თქვა უცებ, ასანთი ესროლა და წელზე აიყვანა. -მოიცადე ერთი წუთით მომიბრუნდი...
შიშით ახედა მხარზე, ხელები ჩამოუშვა და შემობრუნდა. მან თავისკენ მიიზიდა - არ იბრძოდა, უბრალოდ თავი უკან გადააგდო ველურად და გაკვირვებულმა. ზემოდან პირდაპირ და მტკიცედ შეხედა სიბნელეში თვალებში და გაეცინა:
კიდევ უფრო გეშინია?
ვასილ ლიკსეიჩ... - ხვეწნაურად ჩაილაპარაკა და ხელიდან გაუწოდა.
Ერთი წუთი მაცადე. არ მოგწონვარ? რადგან ვიცი, ყოველთვის ბედნიერი ვარ, როცა ვჩერდები.
შენზე უკეთესი არავინაა მსოფლიოში, - თქვა მან ჩუმად და ვნებიანად.
ხედავ ახლა…
დიდხანს უკოცნიდა ტუჩებზე და ხელები ქვევით ჩამოცურდა.
ვასილ ლიქსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... დაგავიწყდა, შენი ცხენი ვერანდას ქვეშ დარჩა... მამა მოვა... ოჰ, ნუ!
ნახევარი საათის შემდეგ ქოხი დატოვა, ცხენი ეზოში შეიყვანა, ბალიშის ქვეშ ჩასვა, ლაგამი ჩამოართვა, შუა ეზოში მდგარი ურმიდან სველი, მოთილე ბალახი მისცა და დაბრუნდა და უყურებდა. მოწმენდილ ცაზე მშვიდ ვარსკვლავებთან. მკრთალი, შორეული ელვა ჯერ კიდევ წყნარი ქოხის ცხელ სიბნელეში იყურებოდა სხვადასხვა მხრიდან. იგი იწვა ლოგინზე, ყველა მოხრილი, თავი მკერდში ჩარგო, საშინელებისგან, აღფრთოვანებისა და მომხდარის მოულოდნელობისგან ცხარე ტიროდა. ცრემლებისგან სველ და მარილიან ლოყაზე აკოცა, ზურგზე დააწვინა და თავი მხარზე დაადო, მარჯვენა ხელით სიგარეტი ეჭირა. იწვა ჩუმად, ჩუმად, ის ეწეოდა, ნაზად და უაზროდ ეფერებოდა თმაზე მარცხენა ხელით, რომელიც ნიკაპს ატკიებდა... მერე მაშინვე ჩაეძინა. ის იწვა, სიბნელეში იყურებოდა და თვითკმაყოფილად გაიღიმა: „და მამა ქალაქში წავიდა...“ ასე რომ, ისინი შენთვის წავიდნენ! ცუდია, მაშინვე გაიგებს ყველაფერს - ისეთი გამხმარი და სწრაფი მოხუცი ნაცრისფერ ქურთუკში, თოვლივით თეთრ წვერში, მაგრამ სქელი წარბები ჯერ კიდევ სრულიად შავი, უჩვეულოდ ცოცხალი მზერა, განუწყვეტლივ ლაპარაკობს, როცა მთვრალია, მაგრამ ყველაფერს სწორად ხედავს...
ის ფხიზლად იწვა იმ საათამდე, როცა ქოხის სიბნელემ სუსტად განათება დაიწყო შუაში, ჭერსა და იატაკს შორის. თავი მოაბრუნა, მან დაინახა აღმოსავლეთი, რომელიც მომწვანოდ თეთრდებოდა ფანჯრებიდან და უკვე ხედავდა მაგიდის ზემოთ კუთხის სიბნელეში წმინდანის დიდი გამოსახულება საეკლესიო ტანისამოსით, მისი აწეული კურთხევის ხელით და გამოუსწორებლად მუქარის მზერა. შეხედა: იწვა, ჯერ კიდევ მოხრილი, ფეხები გადაჯვარედინებული, ძილში ყველაფერი დავიწყებული ჰქონდა! საყვარელი და სამარცხვინო გოგო...
როცა ცაში მთლად განათდა და მამალმა კედლის მიღმა სხვადასხვა ხმით დაიწყო ყივილმა, აწევის მოძრაობა გააკეთა. წამოხტა და ნახევრად გვერდულად მჯდომმა, მკერდზე ღილებით გაშლილი და თმები აჩეხილი, ისეთი თვალებით შეხედა, რომ არაფერი ესმოდა.
სტიოპა, - თქვა მან ფრთხილად. - Უნდა წავიდე.
გზაში ხარ? - უაზროდ ჩაიჩურჩულა.
და უცებ მოვიდა გონს და ჯვარედინად მოხვია მკერდში ხელები:
Სად მიდიხარ? როგორ ვიცხოვრო ახლა შენს გარეშე? რა უნდა გავაკეთო ახლა?
სტიოპა, მალე მოვალ...
მაგრამ მამა სახლში იქნება - როგორ გნახო! გზატკეცილის იქით ტყეში მოვიდოდი, მაგრამ სახლიდან როგორ წავსულიყავი?
კბილებში გამოსცრა და დაარტყა. მან ხელები ფართოდ გაშალა და ტკბილი, თითქოს სასოწარკვეთილებით მომაკვდავი სახით წამოიძახა: "აჰ!"
მერე ლოგინის წინ დადგა, უკვე ქურთუკში, ქუდში, მათრახით ხელში, ზურგით ფანჯრებთან, მზის სქელ ნათებასთან, რომელიც ახლახან გამოჩნდა და მუხლებზე დადგა. ლოგინზე და ტირილით, ბავშვურად და უშნოდ გააღო პირი, უეცრად უსაყვედურა:
ვასილ ლიკსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... თვით ცათა მეფის გულისთვის, ცოლად მიმიღე! მე ვიქნები შენი უკანასკნელი მონა! მე შენს ზღურბლთან დავიძინებ - წაიღე! შენთვის მაინც წამოვიდოდი, მაგრამ ვინ შემიშვებდა ასე! ვასილ ლიკსეიჩი...
გაჩუმდი, - მკაცრად თქვა კრასილშჩიკოვმა. -ერთ დღეს მოვალ მამაშენთან და ვეტყვი ცოლად გამოგყვები. Გაიგონე?
იგი ფეხზე დაჯდა, მაშინვე შეაჩერა ტირილი და სულელურად გაახილა სველი, გაბრწყინებული თვალები:
რა თქმა უნდა მართალია.
- უკვე ჩემი მეთექვსმეტე დაბადების დღეა ნათლისღებაზე, - თქვა მან ნაჩქარევად.
ეს ნიშნავს, რომ ექვს თვეში შეგვიძლია დავქორწინდეთ...
სახლში დაბრუნებულმა მაშინვე დაიწყო მზადება და საღამოს ტროიკით წავიდა რკინიგზაში. ორი დღის შემდეგ ის უკვე კისლოვოდსკში იყო.
მაშინ ადრე ახალგაზრდობაში აღარ ვიყავი, მაგრამ გადავწყვიტე მხატვრობა მესწავლა - ყოველთვის გატაცებული ვიყავი ამით - და, ტამბოვის პროვინციაში ჩემი მამულის დატოვების შემდეგ, ზამთარი მოსკოვში გავატარე: ერთი უღიმღამოდან ვისწავლე გაკვეთილები, მაგრამ საკმაოდ ცნობილი მხატვარი, მოუსვენარი მსუქანი კაცი, რომელიც შესანიშნავად ითვისებდა ყველაფერს, რაც საჭირო იყო: გრძელი თმა, მსხვილ ცხიმიან კულულებში გადაყრილი, მილი კბილებში, ხავერდოვანი გარნიტის ქურთუკი, ბინძური ნაცრისფერი გამაშები მის ფეხსაცმელზე - განსაკუთრებით მძულდა ისინი - უყურადღებობა მოპყრობაში, დამთმობი მზერა მოხუჭული თვალებით სამსახურში სტუდენტს და თითქოს თავისთვის:
საინტერესო, საინტერესო... უდავო წარმატება...
არბატზე ვცხოვრობდი, პრაღის რესტორნის გვერდით, კაპიტალის ოთახებში. დღის განმავლობაში ვმუშაობდი მხატვრის სახლში და სახლში და ხშირად ვატარებდი საღამოებს იაფფასიან რესტორნებში სხვადასხვა ახალ ბოჰემურ ნაცნობებთან ერთად, ახალგაზრდაც და გაფუჭებულიც, მაგრამ თანაბრად ერთგული ბილიარდისა და კიბოს ლუდით... უსიამოვნო და მოსაწყენი ვცხოვრობდი. სიცოცხლე! ეს ქალბატონი, არაკეთილსინდისიერი მხატვარი, მისი "მხატვრულად" მიტოვებული სახელოსნო, სავსეა ყველანაირი მტვრიანი რეკვიზიტებით, ეს პირქუში "კაპიტალი"... მახსოვს: ფანჯრებს გარეთ თოვლი გამუდმებით ცვივა, ტრამვაი ჩახლეჩილია, რეკავს არბატის გასწვრივ. , საღამოს ლუდის და გაზის მჟავე სურნელი განათებულ რესტორანში... არ მესმის, რატომ გავუძელი ასე სავალალო არსებობას - მაშინ შორს ვიყავი ღარიბისაგან.
მაგრამ მარტის ერთ დღეს, როცა სახლში ვიჯექი, ფანქრებით ვმუშაობდი და ორმაგი ჩარჩოების ღია ფანჯრები აღარ ტრიალებდა ზამთრის ნესტოებითა და წვიმით, ტროტუარზე ცხენების უზამთრო ჭექა-ქუხილი და ცხენის მანქანები თითქოს უფრო მუსიკალურად რეკდნენ, ვიღაცამ ჩემი დერეფნის კარზე დააკაკუნა. ვიყვირე: ვინ არის? - მაგრამ პასუხი არ იყო. დაველოდე, ისევ დავიყვირე - ისევ სიჩუმე, შემდეგ კიდევ ერთი კაკუნი. ავდექი და კარი გავაღე: ზღურბლთან იდგა მაღალი გოგონა ზამთრის ნაცრისფერ ქუდში, ნაცრისფერ სწორ ქურთუკში, ნაცრისფერ ჩექმებში, პირდაპირ წინ იყურებოდა, მასზე აბლაბუდის ფერის თვალები, წვიმისა და თოვლის წვეთები ბრწყინავდა. გრძელი წამწამები, სახეზე და ქუდის ქვეშ თმაზე; უყურებს და ამბობს:
მე ვარ კონსერვატორი, მუზა გრაფ. გავიგე, რომ საინტერესო ადამიანი ხარ და შენთან შესახვედრად მოვედი. გაქვთ რამე საწინააღმდეგო?
გაკვირვებულმა, რა თქმა უნდა, თავაზიანად ვუპასუხე:
ძალიან მოხარული ვარ, მოგესალმებით. უბრალოდ უნდა გაგაფრთხილო, რომ ჭორები, რომლებიც შენამდე მოაღწია, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ იყოს სწორი: როგორც ჩანს, ჩემში არაფერია საინტერესო.
ყოველ შემთხვევაში, შემეშვი, კარებთან არ გამიჭირო, - თქვა მან და ისევ პირდაპირ მიყურებდა. - მაამებლები ვართ, ასე რომ მიიღე.
და, როგორც კი შევიდა, დაიწყო, თითქოს სახლში იყო, ქუდი მოიხადა ჩემი ნაცრისფერ-ვერცხლისფერი, ზოგან გაშავებული სარკის წინ, გაისწორა ჟანგიანი თმა, გაიხადა და ქურთუკი სკამზე გადააგდო, სკამზე დარჩენილი. ფლანელის კაბა, დივანზე ჩამოჯდა, თოვლისა და წვიმისგან სველი ცხვირი აიფეთქა და უბრძანა:
გაიხადე ჩექმები და მომაწოდე ცხვირსახოცი ჩემი პალტოდან.
ცხვირსახოცი მივაწოდე, თავი შეიმშრალა და ფეხები ჩემსკენ გამოწია.
”გუშინ გნახე შორის კონცერტზე”, - თქვა მან გულგრილად.
სიამოვნებისა და დაბნეულობის სულელური ღიმილის შეკავება - რა უცნაური სტუმარია! - მორჩილად სათითაოდ გავიძრე ჩექმები. ჰაერში ისევ სუფთა სუნი ასდიოდა მისგან და მე აღფრთოვანებული ვიყავი ამ სურნელით, აღფრთოვანებული ვიყავი მისი მამაკაცურობის შერწყმით ყველაფერ ქალურ და ახალგაზრდულთან, რაც მის სახეზე იყო, მის პირდაპირ თვალებში, მის დიდ და ლამაზ ხელებში - ყველაფერში, რაც მე. უყურებდა და გრძნობდა, ჩამოიძრო ჩექმები კაბის ქვემოდან, რომლის ქვეშაც მუხლები მრგვალი და მსუქანი ედო, დაინახა გამობურცული ხბოები თხელი ნაცრისფერ წინდებში და წაგრძელებული ფეხები ღია ტყავის ფეხსაცმელებში.
მერე დივანზე კომფორტულად ჩამოჯდა, როგორც ჩანს, მალე წასვლას არ აპირებდა. არ ვიცოდი რა მეთქვა, დავიწყე კითხვა ვისგან და რა გაიგო ჩემზე და ვინ იყო, სად და ვისთან ერთად ცხოვრობდა. მან უპასუხა.
ვისგან და რისგან გავიგე, არ აქვს მნიშვნელობა. უფრო იმიტომ წავედი, რომ კონცერტზე ვნახე. საკმაოდ ლამაზი ხარ. მე კი ექიმის ქალიშვილი ვარ, შენგან არც თუ ისე შორს ვცხოვრობ, პრეჩისტენსკის ბულვარზე.
მან რატომღაც მოულოდნელად და მოკლედ ისაუბრა. ისევ, არ ვიცოდი რა მეთქვა, ვკითხე:
გინდა ჩაი?
მე მინდა, ”- თქვა მან. - და უბრძანე, თუ ფული გაქვს, ბელოვისგან რანეტის ვაშლი იყიდე - აქ, არბატზე. იჩქარეთ ბელჰოპი, მოუთმენელი ვარ.
და შენ ისეთი მშვიდი ჩანხარ.
არასოდეს იცი, რა ჩანს...
როცა ბელჰოპმა სამოვარი და ვაშლის ტომარა მოიტანა, ჩაი მოამზადა, ჭიქები, კოვზები დაფქული...
ვაშლის ჭამის და ჩაის დალევის შემდეგ უფრო ღრმად მიიწია დივანზე და გვერდით მიიდო ხელი:
ახლა დაჯექი ჩემთან.
დავჯექი, ჩამეხუტა, ნელა მაკოცა ტუჩებში, მომშორდა, მიმოიხედა და თითქოს დარწმუნდა, რომ ღირსი ვიყავი, თვალები დახუჭა და ისევ მაკოცა - გულმოდგინედ, დიდხანს.
- კარგი, - თქვა მან თითქოს შვებით. - ახლა მეტი არაფერია შესაძლებელი. ხვალინდელი დღე.
ოთახში უკვე სრულიად ბნელოდა, ქუჩიდან მხოლოდ სევდიანი ნახევრად შუქი შუქდებოდა. ადვილი წარმოსადგენია, რას ვგრძნობდი. საიდან მოდის უცებ ასეთი ბედნიერება! ახალგაზრდა, ძლიერი, მისი ტუჩების გემო და ფორმა არაჩვეულებრივია... თითქოს სიზმარში გავიგონე ცხენების ერთფეროვანი ზარი, ჩლიქების ჩხაკუნი...
”მე მინდა თქვენთან ერთად ვისადილოთ პრაღაში ხვალ”, - თქვა მან. - არასდროს ვყოფილვარ იქ და საერთოდ ძალიან გამოუცდელი ვარ. წარმომიდგენია რას ფიქრობ ჩემზე. მაგრამ სინამდვილეში შენ ხარ ჩემი პირველი სიყვარული.
სხვა რა ქვია?
რა თქმა უნდა, მალევე მივატოვე სწავლა, მაგრამ მან როგორღაც განაგრძო. არ დავშორდით, ახალდაქორწინებულებივით ვცხოვრობდით, დავდიოდით სამხატვრო გალერეებში, გამოფენებში, ვუსმენდით კონცერტებს და რატომღაც საჯარო ლექციებსაც... მაისში მისი თხოვნით გადავედი ძველ მამულში მოსკოვის მახლობლად, სადაც პატარა დაჩები იყო. დაამყარა და იქირავა, მან დაიწყო ჩემთან სტუმრობა, მოსკოვში ღამის პირველ საათზე დაბრუნდა. არც ამას ველოდი - დაჩა მოსკოვის მახლობლად: არასდროს ვცხოვრობდი ზაფხულის რეზიდენტად, ყოველგვარი ბიზნესის გარეშე, ჩვენი სტეპური მამულებისგან ასე განსხვავებულ მამულში და ასეთ კლიმატში.
სულ წვიმს, ირგვლივ ფიჭვნარია. დროდადრო, კაშკაშა ცისფერში, მათ ზემოთ თეთრი ღრუბლები გროვდება, ჭექა-ქუხილი მაღლა ტრიალებს, შემდეგ მზეზე იწყება ბრწყინვალე წვიმა, სიცხისგან სწრაფად გადაიქცევა ფიჭვის სურნელოვან ორთქლში... ყველაფერი სველია, ცხიმიანი, სარკე- როგორც... ქონების პარკში ხეები იმდენად დიდი იყო, რომ ზოგან მასში აშენებული დაჩები მათ ქვეშ პატარა ჩანდა, როგორც ტროპიკული ქვეყნების ხეების ქვეშ საცხოვრებლები. აუზი უზარმაზარი შავი სარკესავით იდგა, ნახევრად დაფარული მწვანე იხვი... მე ვცხოვრობდი პარკის გარეუბანში, ტყეში. ჩემი ლოგინის აგარაკი ბოლომდე არ იყო დასრულებული - დაუმუშავებელი კედლები, დაუგეგმავი იატაკი, ღუმელები დემპერების გარეშე, თითქმის არანაირი ავეჯი. და მუდმივი ნესტისგან, ჩემი ჩექმები, საწოლის ქვეშ დაწოლილი, ხავერდოვანი ყალიბით იყო დაფარული.
საღამოობით მხოლოდ შუაღამისას ბნელდებოდა: დასავლეთის ნახევრად შუქი დგას და დგას უმოძრაო, წყნარ ტყეებში. მთვარიან ღამეებში ეს ნახევრად სინათლე უცნაურად ერევა მთვარის შუქს, ასევე უმოძრაო და მოჯადოებული. და ყველგან გამეფებული სიმშვიდიდან, ცისა და ჰაერის სიწმინდისგან, ჩანდა, რომ წვიმა აღარ იქნებოდა. მაგრამ მერე ჩამეძინა, როცა ის სადგურამდე მივაცილე და უცებ გავიგე: წვიმა ჭექა-ქუხილით ისევ სახურავზე ჩამოვარდა, ირგვლივ სიბნელე იყო და ვერტიკალურად ელვა... დილით, მეწამულ მიწაზე ნესტიანი ხეივნები, იყო ჩრდილები და მზის კაშკაშა ლაქები, ჩიტები ეძახდნენ ბუზებს, შაშვი ხმადაბლა ყვიროდა. შუადღისთვის ისევ მიცურავდა, ღრუბლები გამოჩნდა და წვიმა დაიწყო. მზის ჩასვლამდე ნათელი გახდა, ჩემს ხის კედლებზე დაბალ მზის კრისტალურად ოქროსფერი ბადე კანკალებდა და ფოთლებში ფანჯრებში ცვიოდა. მერე სადგურში მივედი მის შესახვედრად. მატარებელი ახლოვდებოდა, უთვალავი ზაფხულის მაცხოვრებლები ასხამდნენ ბაქანზე, ლოკომოტივიდან ქვანახშირის სუნი იდგა და ტყის ნესტიანი სიხალისე იდგა, ის გამოჩნდა ხალხში, საჭმელებით, ხილით, ჩანთებით დატვირთული ბადით. ბოთლი მადეირა... ერთად ვსადილობდით თვალწინ. მის გვიან გამგზავრებამდე პარკში ვიხეტიალეთ. სომნამბულური გახდა და ჩემს მხარზე დაყრდნობილი დადიოდა. შავი ტბა, ვარსკვლავურ ცაში გადაჭიმული მრავალსაუკუნოვანი ხეები... მოჯადოებული, ნათელი ღამე, უსასრულოდ მდუმარე, ვერცხლის მდელოებზე ხეების უსასრულოდ გრძელი ჩრდილებით, რომლებიც ტბებს ჰგავს.
ივნისში ის ჩემთან ერთად წავიდა ჩემს სოფელში - დაქორწინების გარეშე, მან დაიწყო ჩემთან ერთად ცხოვრება და დაიწყო მისი სახლის მართვა. გრძელი შემოდგომა მოწყენის გარეშე, ყოველდღიურ საზრუნავში, კითხვაში გავატარე. ჩვენი მეზობლებიდან ყველაზე ხშირად გვსტუმრობდა ვიღაც ზავისტოვსკი, მარტოხელა, ღარიბი მიწის მესაკუთრე, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენგან ორი ვერსით, სუსტი, წითური, მორცხვი, ვიწრო მოაზროვნე - და არა ცუდი მუსიკოსი. ზამთარში ის თითქმის ყოველ საღამოს იწყებდა ჩვენთან გამოჩენას. ბავშვობიდან ვიცნობდი, მაგრამ ახლა ისე მივეჩვიე, რომ მის გარეშე საღამო ჩემთვის უცნაური იყო. ჩვენ მასთან ვთამაშობდით ქამებს, ან ის ფორტეპიანოზე ოთხი ხელით უკრავდა.
შობის წინ ერთხელ წავედი ქალაქში. მთვარის შუქზე დაბრუნდა. და სახლში შესვლისას ვერსად იპოვა. სამოვართან მარტო დავჯექი.
სად არის ქალბატონი, დუნია? წახვედი სასეირნოდ?
არ ვიცი, ბატონო. საუზმის შემდეგ სახლში არ არიან.
- ჩაიცვი და წადი, - პირქუშად თქვა ჩემმა მოხუცმა ძიძამ, სასადილო ოთახში გავიდა და თავის აწევის გარეშე.
”ასეა, მე წავედი ზავისტოვსკისთან,” გავიფიქრე, ”მართალია, ის მალე მოვა მასთან - უკვე შვიდი საათია...” და წავედი, დავწექი კაბინეტში და უცებ ჩამეძინა - მე. მთელი დღე იყინებოდა გზაზე. და ისევე უცებ გაიღვიძა ერთი საათის შემდეგ - ნათელი და ველური ფიქრით: ”მაგრამ მან მიმატოვა! მან დაიქირავა კაცი სოფელში და წავიდა სადგურზე, მოსკოვში - ყველაფერი მისგან მოხდება! მაგრამ იქნებ ის დაბრუნდა? მოვიარე სახლი - არა, არ დავბრუნდი. სირცხვილი მსახურებს...
დაახლოებით ათ საათზე, არ ვიცოდი რა მექნა, ცხვრის ტყავის ქურთუკი ჩავიცვი, რატომღაც თოფი ავიღე და ზავისტოვსკისკენ მიმავალ გზას გავუყევი, ვფიქრობდი: „ვითომ განზრახ, დღეს არ მოვიდა. და მე ჯერ კიდევ წინ მაქვს მთელი საშინელი ღამე!” მართლა დატოვა და მიატოვა? არა, არ შეიძლება!” მივდივარ თოვლს შორის გაცვეთილ ბილიკზე, თოვლის ველები მარცხნივ ანათებენ დაბალი, ღარიბი მთვარის ქვეშ... გადავუხვიე მთავარი გზიდან და წავედი ზავისტოვსკის მამულისკენ: შიშველი ხეების ხეივანი, რომელიც მის გადაღმა მიდის. მინდორი, შემდეგ ეზოს შესასვლელი, მარცხნივ ძველი, ღარიბი სახლი, სახლში სიბნელეა... ავედი ყინულოვან ვერანდაზე, გაჭირვებით გავაღე პერანგით დაფარული მძიმე კარი - დერეფანში. ღია დამწვარი ღუმელი წითელი, თბილი და მუქი იყო... მაგრამ დარბაზშიც ბნელოდა.
ვიკენტი ვიკენტიჩი!
და ის ჩუმად, თექის ჩექმებით, გამოჩნდა ოფისის ზღურბლზე, რომელიც ასევე მხოლოდ მთვარით განათდა სამმაგი ფანჯრიდან.
ოჰ, ეს შენ ხარ... შემოდი, გთხოვ შემოდი... მე კი, როგორც ხედავ, შებინდებისას ვარ, საღამოს უცეცხლოდ...
შევედი და დაბნეულ დივანზე ჩამოვჯექი.
წარმოიდგინე. მუზა სადღაც გაქრა...
დიახ, დიახ, მესმის თქვენი...
ანუ რა გესმის?
და მაშინვე, ასევე ჩუმად, ასევე თექის ჩექმებით, მხრებზე შარლით, მუზა გამოვიდა ოფისის მიმდებარე საძინებლიდან.
”იარაღი გაქვს”, - თქვა მან. - თუ გინდა სროლა, მაშინ ესროლე არა მას, არამედ მე.
და ის დაჯდა მეორე დივანზე, მოპირდაპირე მხარეს.
მის თექის ჩექმებს დავხედე, მის მუხლებს ნაცრისფერი ქვედაკაბის ქვეშ - ყველაფერი აშკარად ჩანდა ფანჯრიდან ჩამოვარდნილ ოქროსფერ შუქზე - მინდოდა მეყვირა: ”მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება, მარტო ამ მუხლებისთვის, კალთისთვის. თექის ჩექმებისთვის მზად ვარ სიცოცხლე გავწირო.” !
საქმე ნათელია და დასრულებულია“, - თქვა მან. - სცენები უსარგებლოა.
- სასტიკად სასტიკი ხარ, - ვუთხარი გაჭირვებით.
მომეცი სიგარეტი, - უთხრა მან ზავისტოვსკის.
მშიშარად დაიხარა მისკენ, სიგარეტის კოლოფს გაუწოდა, ჯიბეებში ასანთის ძებნა დაიწყო...
- შენ უკვე სახელის ნიშნით მელაპარაკები, - ვუთხარი სუნთქვაშეკრულმა, - შენ მაინც ვერ დალაპარაკებოდი მას სახელით ჩემს თვალწინ.
რატომ? - იკითხა წარბები მაღლა ასწია და სიგარეტი თავიდან მოუჭირა.
გული უკვე ყელში მიცემდა, ტაძრებში მიცემდა. ავდექი და გაოგნებული გამოვედი.
გვიანი საათი
ოჰ, რამდენი ხანია, რაც იქ არ ვარ-მეთქი. ცხრამეტი წლის ასაკიდან. ოდესღაც რუსეთში ვცხოვრობდი, ვგრძნობდი, რომ ეს ჩემი იყო, სრული თავისუფლება მქონდა ყველგან გამემგზავრა და სულაც არ იყო რთული სამასი მილის გავლა. მაგრამ მე არ წავედი, გადავდებდი. და გადიოდა წლები და ათწლეულები. მაგრამ ახლა აღარ შეგვიძლია ამის გადადება: ეს არის ან ახლა ან არასდროს. ერთადერთი და ბოლო შანსი უნდა ვისარგებლო, რადგან საათი გვიანია და არავინ დამხვდება.
მე კი მდინარის ხიდს გავუყევი, ივლისის ღამის ერთთვიან შუქზე შორს დავინახე ყველაფერი ჩემს ირგვლივ.
ხიდი ისეთივე ნაცნობი იყო, როგორც ადრე, თითქოს გუშინ მენახა: უხეშად უძველესი, კეხიანი და თითქოს არც ქვის, მაგრამ რაღაცნაირად გაქვავებული დროთა განმავლობაში მარადიულ ურღვევობამდე - როგორც საშუალო სკოლის მოსწავლე მეგონა, რომ ის ჯერ კიდევ იყო. ბათუს ქვეშ. თუმცა, ტაძრისა და ამ ხიდის ქვეშ მდებარე კლდეზე ქალაქის კედლების მხოლოდ რამდენიმე კვალი მეტყველებს ქალაქის სიძველეზე. სხვა ყველაფერი ძველია, პროვინციული, მეტი არაფერი. ერთი რამ უცნაური იყო, ერთი იმაზე მიანიშნებდა, რომ რაღაც შეიცვალა სამყაროში ჩემი ბიჭის, ახალგაზრდობის შემდეგ: ადრე მდინარე ნაოსნობა არ იყო, ახლა კი ალბათ გაღრმავდა და გაიწმინდა; მთვარე ჩემს მარცხნივ იყო, მდინარის ზემოთ საკმაოდ შორს, და მის არამდგრად შუქზე და წყლის მბჟუტავ, აკანკალებულ სიკაშკაშეში იდგა თეთრი ორთქლის გემი, რომელიც ცარიელი ჩანდა - ის ისეთი ჩუმად იყო - თუმცა მისი ყველა ილუმინატორი იყო განათებული. , როგორც უმოძრაო ოქროსფერი თვალები და ყველა წყალში ირეკლავდა, როგორც მოქცეული ოქროს სვეტები: ორთქლმავალი ზუსტად მათზე იდგა. ეს მოხდა იაროსლავში, სუეცის არხში და ნილოსზე. პარიზში ღამეები ნესტიანია, ბნელი, ნისლიანი სიკაშკაშე ვარდისფერდება გაუვალ ცაში, სენა მიედინება შავი ტარით ხიდების ქვეშ, მაგრამ მათ ქვემოთ ასევე მიედინება ანარეკლების სვეტები ხიდებზე ფარნებიდან, მხოლოდ ისინი არიან სამი. -ფერადი: თეთრი, ლურჯი და წითელი - რუსეთის ეროვნული დროშები. ხიდზე აქ განათება არ არის, მშრალი და მტვრიანია. და წინ, ბორცვზე, ქალაქი ჩაბნელებულია ბაღებით; ცეცხლის კოშკი დგას ბაღების ზემოთ. ღმერთო ჩემო, რა ენით აუწერელი ბედნიერება იყო! სწორედ ღამის ხანძრის დროს ვაკოცე პირველად ხელზე და შენ საპასუხოდ მომიჭირე - არასოდეს დამავიწყდება ეს ფარული თანხმობა. მთელი ქუჩა გაშავდა ხალხით საშინელი, უჩვეულო განათებით. გესტუმრებოდი, როცა უცებ განგაში გაისმა და ყველა ფანჯრებისკენ მივარდა, შემდეგ კი ჭიშკრის მიღმა. იწვოდა შორს, მდინარის გაღმა, მაგრამ საშინლად ცხელოდა, ხარბად, სასწრაფოდ. იქ, შავ-იისფერი საწმისით სქელად გადმოვარდნილი კვამლის ღრუბლები, მათგან მაღლა იფეთქა ალისფერი ალისფერი ფურცლები და ჩვენთან ახლოს ისინი, კანკალით, ანათებდნენ სპილენძს მთავარანგელოზ მიქაელის გუმბათში. და ვიწრო სივრცეში, ხალხში, ყველგან გაშვებული უბრალო ხალხის შეშფოთებული, ხან საცოდავი, ხან მხიარული ლაპარაკის ფონზე, გავიგონე შენი გოგოური თმის, კისრის, ტილოს კაბის სუნი - და უცებ გადავწყვიტე. მე ავიღე, სრულიად გაყინულმა, შენი ხელი...
ხიდს მიღმა ავედი ბორცვზე და ჩავედი ქალაქში დაგებული გზის გასწვრივ.
ქალაქში არც ერთი ხანძარი არ ყოფილა, არც ერთი ცოცხალი სული. ყველაფერი მდუმარე და ფართო, მშვიდი და სევდიანი იყო - რუსული სტეპური ღამის სევდა, მძინარე სტეპური ქალაქის. ზოგიერთი ბაღი სუსტად და ფრთხილად აფრიალებდა ფოთლებს ივლისის სუსტი ქარის მუდმივი დინებისგან, რომელიც სადღაც მინდვრებიდან მოშორდა და ნაზად დამიბერა. ვიარე - დიდი მთვარეც დადიოდა, გორავდა და სარკისებურ წრეში გადიოდა ტოტების სიბნელეში; ფართო ქუჩები ჩრდილში იწვა - მხოლოდ მარჯვნივ მდებარე სახლებში, რომლებსაც ჩრდილი არ სწვდებოდა, თეთრი კედლები განათებული იყო და შავი შუშა სამწუხარო სიპრიალით ანათებდა; და ჩრდილში ვიარე, ლაქებიანი ტროტუარი გავუყევი - გამჭვირვალე შავი აბრეშუმის მაქმანით იყო დაფარული. მას საღამოს კაბა ჰქონდა, ძალიან ელეგანტური, გრძელი და მოხდენილი. ეს მის გამხდარ ფიგურას და შავ ახალგაზრდა თვალებს წარმოუდგენლად უხდებოდა. ის მასში იდუმალი იყო და შეურაცხყოფად არ მაქცევდა ყურადღებას. სად იყო? ვის სტუმრობთ?
ჩემი მიზანი იყო ძველი ქუჩის მონახულება. და მე შემეძლო იქ სხვა, უფრო ახლო გზით მოხვედრა. მაგრამ ბაღებში ამ ვრცელ ქუჩებში გადავუხვიე, რადგან გიმნაზიის ყურება მინდოდა. და, მიაღწია მას, კვლავ გაოცდა: და აქ ყველაფერი იგივე დარჩა, როგორც ნახევარი საუკუნის წინ; ქვის გალავანი, ქვის ეზო, დიდი ქვის შენობა ეზოში - ყველაფერი ისეთივე ოფიციალური, მოსაწყენია, როგორც ადრე, როცა მე იქ ვიყავი. ჭიშკართან ვყოყმანობდი, მინდოდა ჩემს თავში სევდა გამეღვიძებინა, მოგონებების საცოდაობა - მაგრამ არ შემეძლო: დიახ, ჯერ პირველკლასელი სავარცხელი თმის შეჭრათ ახალ ცისფერ ქუდში, ვერცხლის პალმებით ზევით. ვერცხლის ღილაკებით ახალ პალტოში შემოვიდა ეს ჭიშკარი, შემდეგ გამხდარი ახალგაზრდა მამაკაცი ნაცრისფერ ქურთუკში და თასმებით ჭკვიან შარვალში; მაგრამ მე ვარ?
ძველი ქუჩა მხოლოდ ოდნავ ვიწრო მეჩვენა, ვიდრე აქამდე მეჩვენებოდა. დანარჩენი ყველაფერი უცვლელი იყო. მუწუკებიანი ტროტუარი, არც ერთი ხე, ორივე მხარეს მტვრიანი სავაჭრო სახლებია, ტროტუარებიც დაბურული, ისე რომ ჯობია შუა ქუჩაში იაროთ, ყოველთვიური შუქით... ღამე კი თითქმის იყო. იგივე რაც ერთი. მხოლოდ ის იყო აგვისტოს ბოლოს, როცა მთელ ქალაქს ბაზრობებში მთებში დაყრილი ვაშლების სუნი ასდის და ისეთი თბილი იყო, რომ სიამოვნებას მანიჭებდა კავკასიური ქამრით შეკრული ბლუზა... შესაძლებელია ამ ღამის გახსენება სადღაც იქით, თითქოს ცაში?
მე მაინც ვერ გავბედე შენს სახლში წასვლა. და ის, მართალია, არ შეცვლილა, მაგრამ მით უფრო შემზარავია მისი ნახვა. მასში ახლა ვიღაც უცხო, ახალი ხალხი ცხოვრობს. მამაშენი, დედაშენი, შენი ძმა - ყველამ გაცოცხლდა შენ, პატარავ, მაგრამ ისინიც თავის დროზე დაიღუპნენ. დიახ, და ყველა მოკვდა ჩემთვის; და არა მარტო ნათესავები, არამედ ბევრი, ბევრი ვისთანაც მეგობრობით თუ მეგობრობით დავიწყე ცხოვრება; რამდენი ხნის წინ დაიწყეს ისინი, დარწმუნებულები, რომ დასასრული არ იქნებოდა, მაგრამ ეს ყველაფერი დაიწყო, გაგრძელდა და დასრულდა ჩემს თვალწინ - ასე სწრაფად და ჩემს თვალწინ! მე დავჯექი კვარცხლბეკზე რომელიმე ვაჭრის სახლის მახლობლად, რომელიც მიუწვდომელია მის საკეტებსა და ჭიშკარს მიღმა, და დავიწყე ფიქრი, როგორი იყო ის იმ შორეულ დროში, ჩვენს დროში: უბრალოდ გადაწეული მუქი თმა, ნათელი თვალები, ახალგაზრდას ღია რუჯი. სახე, მსუბუქი საზაფხულო იერი, კაბა, რომლის ქვეშაც ახალგაზრდა სხეულის სიწმინდე, ძალა და თავისუფლებაა... ეს იყო ჩვენი სიყვარულის დასაწყისი, დაუფარავი ბედნიერების, სიახლოვის, ნდობის, ენთუზიაზმით სავსე სინაზის, სიხარულის დრო...
ზაფხულის ბოლოს რუსეთის პროვინციული ქალაქების თბილ და ნათელ ღამეებში არის რაღაც განსაკუთრებული. რა მშვიდობა, რა კეთილდღეობა! ღამღამობით ხალისიან ქალაქში დატრიალდება მოხუცი ჩაქუჩით, ოღონდ მხოლოდ საკუთარი სიამოვნებისთვის: დასაცავი არაფერია, მშვიდად დაიძინეთ, კეთილო ხალხო, თქვენ დაგიცავთ ღვთის წყალობა, ეს მაღალი მანათობელი ცა, რომელსაც მოხუცი. დაუდევრად უყურებს, იხეტიალებს დღისით გახურებულ ტროტუარზე და მხოლოდ ხანდახან, გასართობად, იწყებს საცეკვაო ტრიალს ჩაქუჩით. და ისეთ ღამეს, იმ გვიან საათზე, როცა ის ერთადერთი იყო ქალაქში გამოფხიზლებული, შენ მელოდი შენს ბაღში, შემოდგომაზე უკვე გამშრალი, და მე ფარულად ჩავვარდი მასში: ჩუმად გავაღე ჭიშკარი, რომელიც გქონდა. მანამდე გახსნილი, ჩუმად და სწრაფად გაირბინა ეზოში და ეზოს სიღრმეში ფარდულის უკან შევიდა ბაღის ჭრელ ბინდიში, სადაც შენი კაბა სუსტად გათეთრებული იყო შორიდან, სკამზე ვაშლის ხეების ქვეშ და სწრაფად. ახლოვდება, მხიარული შიშით შეხვდა შენი მომლოდინე თვალების ნაპერწკალს.
და ჩვენ ვიჯექით, ვიჯექით ბედნიერების რაღაც გაურკვევლობაში. ცალი ხელით ჩაგეხუტე, შენი გულისცემა მესმოდა, მეორეში ხელი ჩაგიჭირე, ყველა შენს გრძნობაში. და უკვე ისე გვიანი იყო, რომ ცემის ხმაც კი არ გესმოდათ - მოხუცი სადღაც სკამზე დაწვა და კბილებში მილით დაიძინა, ყოველთვიური შუქით იწვა. მარჯვნივ რომ გავიხედე, დავინახე, როგორ მაღლა და უცოდველად ანათებს მთვარე ეზოს და სახლის სახურავი თევზივით ანათებს. როცა მარცხნივ გავიხედე, დავინახე ბილიკი, რომელიც დაფარული იყო მშრალი ბალახებით, გაქრა სხვა ვაშლის ხეების ქვეშ, და მათ უკან მარტოხელა მწვანე ვარსკვლავი იყურებოდა სხვა ბაღის უკნიდან, ანათებდა უზომოდ და ამავე დროს მოლოდინით, ჩუმად რაღაცას ამბობდა. მაგრამ ეზოც და ვარსკვლავიც მხოლოდ მოკლედ დავინახე - სამყაროში მხოლოდ ერთი რამ იყო: მსუბუქი შებინდვა და შენი თვალების კაშკაშა ციმციმი შებინდებისას.
მერე კი ჭიშკართან მიმიყვანე და მე ვუთხარი:
თუ არის მომავალი ცხოვრება და მასში შევხვდებით, იქ დავიჩოქებ და ფეხებს ვაკოცე იმ ყველაფრისთვის, რაც მომეცი დედამიწაზე.
შუა ნათელ ქუჩისკენ გავედი და ჩემს ეზოში გავედი. შემობრუნებულმა დავინახე, რომ ჭიშკართან ყველაფერი ისევ თეთრი იყო.
ახლა, კვარცხლბეკიდან ავდექი, ისევ ისე დავბრუნდი, როგორც მოვედი. არა, „ოლდ სტრიტის“ გარდა, კიდევ ერთი მიზანი მქონდა, რომლის აღიარებაც მეშინოდა, მაგრამ რისი ასრულება, ვიცოდი, გარდაუვალი იყო. და წავედი, რომ შევხედო და სამუდამოდ წავიდე.
გზა ისევ ნაცნობი იყო. ყველაფერი მიდის პირდაპირ, შემდეგ მარცხნივ, ბაზრის გასწვრივ და ბაზრიდან - მონასტირსკაიას გასწვრივ - ქალაქიდან გასასვლელამდე.
ბაზარი სხვა ქალაქს ჰგავს ქალაქში. ძალიან სუნიანი რიგები. ობჟორნის რიგში, გრძელ მაგიდებზე და სკამებზე ჩარდახების ქვეშ, პირქუშია. სკობიანში, გადასასვლელის შუაზე მაღლა ჯაჭვზე ეკიდა დიდთვალება მაცხოვრის ხატი ჟანგიან ჩარჩოში. მუჩნოეში მტრედების მთელი ფარა გამთენიისას ტროტუარზე ყოველთვის დარბოდა და კეკლუცობდა. გიმნაზიაში დადიხარ - ძალიან ბევრია! და ყველა მსუქანი, ცისარტყელასფერი კულტურებით, ქალურად, რბილად ქანაობს, ქანაობს, თავებს მონოტონურად აქნევს, თითქოს ვერ შეგიმჩნევიათ: აფრინდებიან, უსტვენენ ფრთებით, მხოლოდ მაშინ, როცა კინაღამ ერთს დააბიჯებ. მათგან. და ღამით, დიდი მუქი ვირთხები, საზიზღარი და საშინელი, სწრაფად და შეშფოთებული შემოვარდნენ.
მონასტირსკაიას ქუჩა - მინდვრებში და გზა: ერთი ქალაქიდან სახლამდე, სოფელში, მეორე მიცვალებულთა ქალაქამდე. პარიზში, ორი დღის განმავლობაში, სახლის ნომერი ასეთი და ასეთი ამა თუ იმ ქუჩაზე, ყველა სხვა სახლიდან გამოირჩევა შესასვლელის ჭირის საყრდენებით, მისი სამწუხარო ჩარჩო ვერცხლით, ორი დღის განმავლობაში დევს ფურცელი სამგლოვიარო საზღვრით. მაგიდის სამგლოვიარო ყდაზე შესასვლელში - ხელს აწერენ თანაგრძნობის ნიშნად თავაზიან სტუმრებს; შემდეგ, ბოლო დროს, შესასვლელთან ჩერდება უზარმაზარი ეტლი სამგლოვიარო ტილოებით, რომლის ხე შავი და ფისოვანია, როგორც ჭირის კუბო, ტილოების მომრგვალებული მოჩუქურთმებული იატაკები მიუთითებს ზეცაზე დიდი თეთრი ვარსკვლავებით, და სახურავის კუთხეები დაგვირგვინებულია ხვეული შავი ბუმბულით - სირაქლემას ბუმბული ქვესკნელიდან; ეტლი შეკრულია მაღალ ურჩხულებზე ქვანახშირის რქოვან საბნებში თეთრი თვალის რგოლებით; მოხუცი მთვრალი ზის უსასრულოდ მაღალ საყრდენზე და ელოდება გაყვანას, ასევე სიმბოლურად გამოწყობილი ყალბი საფლავის ფორმაში და იგივე სამკუთხა ქუდში, შინაგანად ალბათ ყოველთვის იღიმება ამ საზეიმო სიტყვებზე! "Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis". - აქ ყველაფერი სხვაგვარადაა. მონასტირსკაიას გასწვრივ მინდვრებიდან ნიავი უბერავს და მისკენ ატარებენ ღია კუბოს პირსახოცებზე, ბრინჯისფერი სახე შუბლზე ჭრელი გვირგვინით ირხევა, დახურული ამოზნექილი ქუთუთოების ზემოთ. ამიტომ მათაც წაიყვანეს.
გასასვლელში, გზატკეცილის მარცხნივ, ალექსეი მიხაილოვიჩის დროინდელი მონასტერია, ციხე, მუდამ დაკეტილი კარიბჭე და ციხესიმაგრის კედლები, საიდანაც კათედრალის მოოქროვილი ტურები ანათებს. გარდა ამისა, მთლიანად მინდორში, არის სხვა კედლების ძალიან ფართო მოედანი, მაგრამ დაბალი: ისინი შეიცავს მთელ კორომს, რომელიც გადაკვეთილია გრძელი გამზირებით, რომელთა გვერდებზე, ძველი თელას, ცაცხვის და არყის ქვეშ, ყველაფერი წერტილოვანია. სხვადასხვა ჯვრებითა და ძეგლებით. აქ ჭიშკარი ღია იყო და მე დავინახე მთავარი გამზირი, გლუვი და გაუთავებელი. მორცხვად მოვიხსენი ქუდი და შევედი. რა გვიან და რა სულელური! მთვარე უკვე დაბლა იყო ხეების მიღმა, მაგრამ ირგვლივ ყველაფერი, რამდენადაც თვალი ჩანდა, მაინც აშკარად ჩანდა. მიცვალებულთა ამ კორომის მთელი სივრცე, მისი ჯვრები და ძეგლები გამჭვირვალე ჩრდილში იყო გამოსახული. ქარი გათენებამდე ჩაქრა - ნათელ და ბნელ ლაქებს, ყველა ფერად-ფერად ხეების ქვეშ, ეძინა. კორომის მოშორებით, სასაფლაოს ეკლესიის უკნიდან, უცებ რაღაც გაბრწყინდა და გააფთრებული სისწრაფით, ბნელი ბურთი გამოვარდა ჩემსკენ - მე, ჩემს გვერდით, გვერდით ავვარდი, მთელი თავი მაშინვე გამეყინა და გამკაცრდა, გული ამიჩქარდა და გაიყინა... რა იყო? გაბრწყინდა და გაქრა. მაგრამ გული მკერდში მდგარი დარჩა. ასე რომ, გული გაჩერდა, მძიმე თასივით მიტანილი, გადავედი. ვიცოდი სად წავსულიყავი, პირდაპირ გამზირზე მივდიოდი - და მის ბოლოში, უკანა კედლიდან რამდენიმე ნაბიჯის დაშორებით, გავჩერდი: ჩემს წინ, თანაბარ ადგილზე, მშრალ ბალახებს შორის, იწვა მარტოხელა წაგრძელებული და საკმაოდ ვიწრო ქვა, თავით კედელთან. კედლის უკნიდან დაბალი მწვანე ვარსკვლავი საოცარ ძვირფას ქვას ჰგავდა, ძველივით გაბრწყინებული, მაგრამ ჩუმი, უმოძრაო.
შეიძლება მართალია, რომ საშინელებაა, მაგრამ ახლა ყველაფერი კარგად ჩანს. ბოლოს და ბოლოს, ეს როდის იყო? ამდენი ხანი გავიდა, რაც ყველა სამეფო-სახელმწიფო გავიდა, ყველა მუხა უძველესი დროიდან დაიმსხვრა, ყველა საფლავი მიწასთან გაასწორა. ასეა – მსახურებმა სიტყვა-სიტყვით თქვეს, მაგრამ ასეა? თითქოს ეს მოხდა დიდი დედოფლის დროს და თითქოს პრინცი ციცაბო მთებში იჯდა, რადგან რაღაცაზე გაბრაზდა, დააპატიმრა მისგან შორს და ძალიან გაბრაზდა - უმეტესობა ყველაფერი თავისი მონების დასაჯდომად და სიძვისთვის. ის ჯერ კიდევ ძალიან ძლიერი იყო, მაგრამ გარეგნულად იყო უაღრესად სიმპათიური და თითქოს არც ერთი გოგო არ იყო მის ოჯახში და მის სოფლებში, როგორი გოგოც არ უნდა მოეთხოვა პირველად მის სერალიოში. ღამე. ისე, ყველაზე საშინელ ცოდვაში ჩავარდა: საკუთარი შვილის ახალდაქორწინებულმაც კი მაამებდა. ის პეტერბურგში იმყოფებოდა მეფის სამხედრო სამსახურში და როდესაც იპოვა თავისი რძალი, მიიღო მშობლისგან დაქორწინების ნებართვა და დაქორწინდა, ამიტომ, ახალდაქორწინებულებთან ერთად მოვიდა პატივისცემის საპატივცემულოდ, სწორედ ამ ციცაბო მთებში. და იგი აცდუნა მისით. უმიზეზოდ მღერიან სიყვარულზე, ბატონო:
სიყვარულის სითბო ყველა სამეფოში,
მთელი მიწიერი წრე უყვარს...
და რა სახის ცოდვა შეიძლება იყოს, თუ თუნდაც მოხუცი იფიქრებს საყვარელზე და კვნესის მის გამო? მაგრამ აქ საქმე სულ სხვაგვარად იყო, აქ თითქოს საკუთარ ქალიშვილს დაემსგავსა და მან თავისი ხარბი ზრახვები სიძვაზე გაავრცელა.
- Მერე რა?
- იმიტომ, რომ ბატონო, მშობლის ასეთი განზრახვა რომ შეამჩნია, ახალგაზრდა უფლისწულმა ფარულად გაქცევა გადაწყვიტა. მან დაარწმუნა მეჯვარეები, დააჯილდოვა ისინი ყველანაირად, უბრძანა, შუაღამემდე ტროიკა შეეყვანათ, ქურდულად გავიდა, როგორც კი მოხუც უფლისწულს ჩაეძინა, სახლიდან გამოიყვანა ახალგაზრდა ცოლი - და ეს იყო ეს. . მხოლოდ მოხუც უფლისწულს არც უფიქრია დაძინება: საღამოს ყურსასმენებიდან ყველაფერი ისწავლა და მაშინვე დევნაში წავიდა. ღამეა, ენით აუწერელი ყინვაა, თვეში უკვე წრეა, კაცის სიმაღლეზე მაღალი თოვლია სტეპში, მაგრამ სულაც არ აინტერესებს: დაფრინავს, ყველა საბერებითა და პისტოლეტებით ჩამოკიდებული, ცხენზე, შემდეგი. საყვარელ მხედარს და ის უკვე ხედავს ტროიკას შვილთან ერთად. ის არწივივით ყვირის: გაჩერდი, მე ვესროლე! მაგრამ იქ ისინი არ უსმენენ, მთელი სულითა და ენთუზიაზმით მართავენ ტროიკას. შემდეგ მოხუცმა უფლისწულმა დაუწყო სროლა ცხენებზე და, როცა ისინი ცურავდნენ, ჯერ ერთი ცხენი მოკლა, მარჯვენა, შემდეგ მეორე, მარცხენა და ის მხოლოდ ცხენოსნის ჩამოგდებას აპირებდა, მაგრამ შეხედა. გვერდი და დაინახა: მისკენ მიისწრაფოდა თოვლის გავლით, მთვარის ქვეშ, დიდი, უპრეცედენტო მგელი, თვალებით, ცეცხლივით, წითელი და გაბრწყინებული თავის გარშემო! უფლისწულმა მასზე სროლა დაიწყო, მაგრამ თვალიც კი არ დაუხამხამებია: გრიგალივით მივარდა პრინცს, მკერდზე მივარდა - და ერთ მომენტში ადამის ვაშლი კბილებით მოჭრა.
- ოჰ, რა ვნებებია, მაშენკა, - ვთქვი მე. - მართლა ბალადაა!
- ცოდოა, ნუ იცინი, ბატონო, - უპასუხა მან. - ღმერთს ყველაფერი ბევრი აქვს.
- არ ვკამათობ, მაშენკა. უბრალოდ უცნაურია, რომ მათ ეს მგელი სწორედ მის მიერ მოკლული პრინცის საფლავთან დახატეს.
- დაწერეს, ბატონო, უფლისწულის თხოვნით: ჯერ კიდევ ცოცხალი მიიყვანეს სახლში, სიკვდილის წინ მან მოახერხა მონანიება და ზიარება, ბოლო მომენტში კი ბრძანა, რომ მგელი ეკლესიაში დაეხატათ მის თავზე. საფლავი: მაშასადამე, ყველა შთამომავლობის სამთავროს აღზრდისთვის ვის შეეძლო არ დაემორჩილა მას იმ დღეებში? და ეკლესია იყო მისი სახლი, აშენებული მის მიერ.
1938 წლის 3 თებერვალი
სტეპა
საღამომდე, ჩერნისკენ მიმავალ გზაზე, ახალგაზრდა ვაჭარი კრასილშჩიკოვი წვიმასა და ჭექა-ქუხილში მოხვდა.
ის, აწეული საყელოთი და ღრმა ქუდის ქურთუკში, საიდანაც ნაკადულები მოედინებოდა, ჩქარა მიდიოდა სარბოლო დროშკიზე, იჯდა ფარის გვერდით, მტკიცედ ეყრდნობოდა ფეხებს მაღალ ჩექმებში წინა ღერძზე, სველ, გაყინულ ღერძს ეჭირა. ხელები სველ, მოლიპულ ქამრის სადავეებზე, აჩქარებს ისედაც გაბრწყინებულ ცხენს; მის მარცხნივ, წინა ბორბალთან, რომელიც თხევადი ტალახის შადრევანში ტრიალებდა, ყავისფერი მაჩვენებელი შეუფერხებლად ტრიალებდა, ენა გრძელი ჰქონდა ჩამოკიდებული.
თავიდან კრასილშჩიკოვი მიდიოდა შავმიწის ტრასაზე მაგისტრალის გასწვრივ, შემდეგ, როდესაც ის ბუშტებით უწყვეტ ნაცრისფერ ნაკადად გადაიქცა, გზატკეცილზე გადაუხვია და მის წვრილ ხრეშის ღრიალზე აკოცა. არც მიმდებარე მინდვრები და არც ცა არ ჩანდა დიდი ხნის განმავლობაში ამ წყალდიდობის მიღმა, კიტრის სიახლისა და ფოსფორის სუნი ასდიოდა; ჩემს თვალწინ, დროდადრო, სამყაროს აღსასრულის ნიშნად, მკვეთრი, განშტოებული ელვა ზემოდან ქვემოდან ღრუბლების დიდი კედლის გასწვრივ ბრმა ლალის ცეცხლით იწვოდა და ჩურჩულიანი კუდი მიფრინავდა თავზე. კრახით, რომელიც შემდეგ მისი გამანადგურებელი ძალით არაჩვეულებრივი დარტყმებით დაიშალა. ყოველ ჯერზე, როცა ცხენი მათგან წინ მიიწევდა, ყურებს აჭერდა, ძაღლი უკვე გალოფით დადიოდა... კრასილშჩიკოვი გაიზარდა და სწავლობდა მოსკოვში, იქ დაამთავრა უნივერსიტეტი, მაგრამ როცა ზაფხულში მივიდა ტულას მამულში, რომელიც მდიდარ აგარაკს ჰგავდა, მას უყვარდა მიწის მესაკუთრედ გრძნობა - ვაჭარი, რომელიც წარმოშობით გლეხიდან იყო, სვამდა ლაფიტს და ეწეოდა ოქროს კოლოფიდან, ეცვა ზეთიანი ჩექმები, ბლუზა და ტუნიკა, ამაყობდა თავისი რუსულით. სტატია და ახლა, წვიმასა და ღრიალში, იმის შეგრძნებით, თუ როგორი სიცივე ასხამდა მისი სამოსიდან და ცხვირიდან, ის სავსე იყო სოფლის ცხოვრების ენერგიული სიამოვნებით. ამ ზაფხულს ის ხშირად იხსენებდა გასული წლის ზაფხულს, როდესაც ცნობილ მსახიობთან ურთიერთობის გამო მოსკოვში ივლისამდე, კისლოვოდსკში წასვლამდე იტანჯებოდა: უსაქმურობა, სიცხე, ცხელი სუნი და რკინაში წვის მწვანე კვამლი. ქოთნები ასფალტდება აპარტახ ქუჩებში, საუზმე ტროიცკი ნიზოკში მალი თეატრის მსახიობებთან ერთად, რომლებიც ასევე მიდიოდნენ კავკასიაში, შემდეგ ისხდნენ ტრემბლის ყავის სახლში, საღამოს ელოდნენ მას ბინაში, ავეჯით გადასაფარებლებით. ჭაღებითა და ნახატებით მუსლინში, თეფშების სუნით... მოსკოვის ზაფხულის საღამოები დაუსრულებელია, მხოლოდ თერთმეტზე ბნელდება, თქვენ კი დაელოდებით - ის ჯერ კიდევ არ არის. ბოლოს, ბოლოს, ზარი დაირეკა - და მან მთელი თავისი ზაფხულის ლამაზმანით და მისი სუნთქვაშეკრული ხმით: „მაპატიე, მთელი დღე ვიწექი თავის ტკივილით, შენი ჩაის ვარდი მთლად გამხმარა, მე ვიყავი ასეთში. მეჩქარება, რომ უგუნური მძღოლი წავიყვანე, საშინლად მშია...“
როცა წვიმამ და ჭექა-ქუხილის რხევა დაიწყო, უკან დაიხია და ყველაფერი გარკვევა დაიწყო, მოხუცი ქვრივის, ვაჭარი პრონინის ნაცნობი სასტუმრო გაჩნდა წინ, გზატკეცილის მარცხნივ. ქალაქამდე კიდევ ოცი მილი იყო დარჩენილი - უნდა დაველოდოთო, გაიფიქრა კრასილშჩიკოვმა, ცხენი სულ საპონშია და ჯერ კიდევ უცნობია რა მოხდება, შეხედე როგორ შავია ამ მიმართულებით და ისევ ცეცხლშია... სასტუმროს გადასასვლელად, ტროტთან შებრუნდა და ხის ვერანდასთან გაჩერდა.
- ბაბუა! - ხმამაღლა დაიყვირა. - მიიღე სტუმარი!
მაგრამ ხის სახლის ფანჯრები ჟანგიანი რკინის სახურავის ქვეშ იყო ჩაბნელებული და არავინ გამოეხმაურა ტირილს. კრასილშჩიკოვმა ფარის სადავეები შემოიხვია, ვერანდაზე ავიდა ბინძური და სველი ძაღლის შემდეგ, რომელიც იქ გადახტა - შეშლილი ჩანდა, თვალები კაშკაშა და უაზროდ უბრწყინავდა - ოფლიანი შუბლიდან ქუდი ამოიღო, ქურთუკი გაიხადა. წყლიდან მძიმედ დააგდო ვერანდის მოაჯირზე და, ვერცხლის სამოსში ქამრით ერთ ქვედა ხალათში დარჩენილმა, ჭუჭყიანი ნაპერწკლებისგან ჭრელი სახე მოიწმინდა და მათრახით დაიწყო ჩექმების ჭუჭყის გაწმენდა. დერეფნის კარი ღია იყო, მაგრამ იგრძნო, რომ სახლი ცარიელი იყო. ასეა, საქონელს კრეფენ, გაიფიქრა და გასწორებულმა მინდორში გაიხედა: უფრო შორს უნდა წავიდეს? საღამოს ჰაერი წყნარი და ნესტიანი იყო, სხვადასხვა მხრიდან მწყერი მხიარულად სცემდა შორს ნესტისგან დამძიმებულ პურში, წვიმა შეწყდა, მაგრამ ღამე ახლოვდებოდა, ცა და დედამიწა ბნელოდა, გზატკეცილს მიღმა, დაბალის უკან. ტყის მელნის ქედი, ღრუბელი კიდევ უფრო სქელი და ბნელი იყო, განიერი და წითელი ალი საშინლად ანათებდა - და კრასილშჩიკოვი სადარბაზოში შევიდა და სიბნელეში შეძვრა ზედა ოთახის კარი. მაგრამ ოთახი ბნელი და წყნარი იყო, მხოლოდ სადღაც კედელზე რუბლის საათი აკაკუნებდა. კარი გაიჯახუნა, მარცხნივ შებრუნდა, აკოცა და მეორე გააღო ქოხში: ისევ არავინ იყო, მხოლოდ ბუზები ღრიალებდნენ მძინარე და უკმაყოფილოდ ჭერის ცხელ სიბნელეში.
- როგორ დაიღუპნენ! - თქვა მან ხმამაღლა - და მაშინვე მოისმა სტიოპას, პატრონის ქალიშვილის სწრაფი და მელოდიური, ნახევრად ბავშვური ხმა, რომელიც სიბნელეში ავარდნილიყო ლოგინიდან:
- შენ ხარ, ვასილ ლიკსეიჩ? მე კი აქ მარტო ვარ, მზარეულმა ხმლებს იჩხუბა და სახლში წავიდა, მამამ კი მუშა წაიყვანა და ქალაქში წავიდა საქმეზე, დღეს ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დაბრუნდნენ... სიკვდილის შემეშინდა. ჭექა-ქუხილი და მერე, მესმის, ვიღაც წამოვიდა, მაგრამ მე კიდევ უფრო შემეშინდა... გამარჯობა, მაპატიეთ, გთხოვთ...
კრასილშჩიკოვმა ასანთი დაარტყა და გაანათა შავი თვალები და მუქი სახე:
- გამარჯობა, სულელო. მეც მივდივარ ქალაქში, ხო, ხედავ, რა ხდება, დაველოდე... ასე გეგონა, მძარცველები მოვიდნენ?
ასანთის წვა დაიწყო, მაგრამ მაინც ხედავდი მორცხვად მომღიმარ სახეს, მარჯნის ყელსაბამს კისერზე, პატარა მკერდს ყვითელ ჩინცის კაბის ქვეშ... სიმაღლის თითქმის ნახევარი იყო და უბრალოდ გოგოს ეჩვენებოდა.
- ახლავე ავანთებ ნათურას, - ნაჩქარევად ჩაილაპარაკა მან, კრასილშჩიკოვის ფრთხილი მზერით კიდევ უფრო შერცხვენილმა და მაგიდის ზემოთ ნათურისკენ მივარდა. - ღმერთმა თავად გამოგგზავნა, მარტო აქ რას ვიზამ, - მელოდიური თქვა მან, ფეხის წვერებზე წამოდგა და უხერხულად გამოაძრო მინა ნათურის დაკბილული გისოსიდან, თუნუქის ჭიქიდან.
კრასილშჩიკოვმა კიდევ ერთი ასანთი აანთო და მის დაჭიმულ და დახრილ ფიგურას შეხედა.
- მოიცადე, ნუ, - თქვა უცებ, ასანთი ესროლა და წელზე აიყვანა. მოიცადე, ერთი წუთით მომიბრუნდი...
შიშით ახედა მხარზე, ხელები ჩამოუშვა და შემობრუნდა. მან თავისკენ მიიზიდა - არ იბრძოდა, უბრალოდ თავი უკან გადააგდო ველურად და გაკვირვებულმა. ზემოდან პირდაპირ და მტკიცედ შეხედა სიბნელეში თვალებში და გაეცინა:
-კიდევ უფრო გეშინია?
– ვასილ ლიკსეიჩ… – ჩაილაპარაკა მან თხოვნით და ხელიდან გაუწოდა.
- Ერთი წუთი მაცადე. არ მოგწონვარ? რადგან ვიცი, ყოველთვის ბედნიერი ვარ, როცა ვჩერდები.
”შენზე უკეთესი არავინ არის მსოფლიოში”, - თქვა მან ჩუმად და ვნებიანად.
-ახლა ხედავ...
დიდხანს უკოცნიდა მის ტუჩებს და ხელები ქვევით ჩამოცურდა.
-ვასილ ლიქსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... დაგავიწყდა, შენი ცხენი ვერანდას ქვეშ დარჩა... მამა მოვა... ოჰ, ნუ!
ნახევარი საათის შემდეგ ქოხი დატოვა, ცხენი ეზოში შეიყვანა, ტილოში ჩასვა, ლაგამი ჩამოართვა, ეზოს შუაში მდგარი ურმიდან სველი, მოთიბული ბალახი მისცა და დაბრუნდა. მოწმენდილ ცაზე მშვიდ ვარსკვლავებს უყურებს. მკრთალი, შორეული ელვა ჯერ კიდევ წყნარი ქოხის ცხელ სიბნელეში იყურებოდა სხვადასხვა მხრიდან. იგი იწვა ლოგინზე, ყველა მოხრილი, თავი მკერდში ჩარგო, საშინელებისგან, აღფრთოვანებისა და მომხდარის მოულოდნელობისგან ცხარე ტიროდა. ცრემლებისგან მარილიან სველ ლოყაზე აკოცა, ზურგზე დააწვინა და თავი მხარზე დაადო, მარჯვენა ხელით სიგარეტი ეჭირა. იწვა ჩუმად, ჩუმად, ის ეწეოდა, ნაზად და უაზროდ ეფერებოდა თმაზე მარცხენა ხელით, რომელიც ნიკაპს ატკიებდა... მერე მაშინვე ჩაეძინა. ის იწვა, სიბნელეში იყურებოდა და თვითკმაყოფილად გაიღიმა: „და მამა ქალაქში წავიდა...“ ასე რომ, ისინი შენთვის წავიდნენ! ცუდია, მაშინვე გაიგებს ყველაფერს - ისეთი გამხმარი და სწრაფი მოხუცი ნაცრისფერ ქვედა პერანგში, თოვლივით თეთრი წვერი, მაგრამ სქელი წარბები ჯერ კიდევ სრულიად შავი, უჩვეულოდ ცოცხალი მზერა, განუწყვეტლივ ლაპარაკობს, როცა ნასვამია, მაგრამ ყველაფერს სწორად ხედავს...
ის ფხიზლად იწვა იმ საათამდე, როცა ქოხის სიბნელემ სუსტად განათება დაიწყო შუაში, ჭერსა და იატაკს შორის. თავი მოაბრუნა, მან დაინახა აღმოსავლეთი, რომელიც მომწვანოდ თეთრდებოდა ფანჯრებიდან და უკვე ხედავდა მაგიდის ზემოთ კუთხის სიბნელეში წმინდანის დიდი გამოსახულება საეკლესიო ტანისამოსით, მისი აწეული კურთხევის ხელით და გამოუსწორებლად მუქარის მზერა. მან შეხედა მას: ის იწვა, ჯერ კიდევ მოხრილი, ფეხები გადაჯვარედინებული, ძილში ყველაფერი დავიწყებული! საყვარელი და სამარცხვინო გოგო...
როცა ცაში მთლად განათდა და მამალმა კედლის მიღმა სხვადასხვა ხმით დაიწყო ყივილმა, აწევის მოძრაობა გააკეთა. წამოხტა და ნახევრად გვერდულად მჯდომმა, მკერდზე ღილებით გაშლილი და თმები აჩეხილი, ისეთი თვალებით შეხედა, რომ არაფერი ესმოდა.
- სტიოპა, - თქვა მან ფრთხილად. - Უნდა წავიდე.
-შენ გზაში ხარ? - უაზროდ ჩაიჩურჩულა.
და უცებ მოვიდა გონს და ჯვარედინად მოხვია მკერდში ხელები:
-Სად მიდიხარ? როგორ ვიცხოვრო ახლა შენს გარეშე? რა უნდა გავაკეთო ახლა?
- სტიოპა, მალე მოვალ...
- მაგრამ მამა სახლში იქნება - როგორ გნახო! გზატკეცილის იქით ტყეში მოვიდოდი, მაგრამ სახლიდან როგორ წავსულიყავი?
კბილებში გამოსცრა და დაარტყა. მან ხელები ფართოდ გაშალა და ტკბილი, თითქოს სასოწარკვეთილებით მომაკვდავი სახით წამოიძახა: "აჰ!"
მერე ლოგინის წინ დადგა, უკვე ჟილეტში, კეპში, მათრახით ხელში, ზურგით ფანჯრებისკენ, მზის სქელ ნათებასთან, რომელიც ახლახან გამოჩნდა და მუხლებზე დადგა. ლოგინზე და ტირილით, ბავშვურად და უშნოდ გააღო პირი, უეცრად უსაყვედურა:
– ვასილ ლიკსეიჩ... ქრისტეს გულისთვის... თვით ზეცის მეფის გულისთვის, ცოლად გამომყევი! მე ვიქნები შენი უკანასკნელი მონა! მე შენს ზღურბლთან დავიძინებ - წაიღე! შენთვის მაინც წამოვიდოდი, მაგრამ ვინ შემიშვებდა ასე! ვასილ ლიკსეიჩი...
- გაჩუმდი, - მკაცრად თქვა კრასილშჩიკოვმა. -ერთ დღეს მოვალ მამაშენთან და ვეტყვი ცოლად გამოგყვები. Გაიგონე?
იგი ფეხზე დაჯდა, მაშინვე შეაჩერა ტირილი და სულელურად გაახილა სველი, გაბრწყინებული თვალები:
- Მართალია?
- რა თქმა უნდა, მართალია.
”მე უკვე მეთექვსმეტე დღეს ვარ ნათლისღებაზე”, - თქვა მან ნაჩქარევად.
- კარგი, ეს ნიშნავს, რომ ექვს თვეში შეგვიძლია დავქორწინდეთ...
სახლში დაბრუნებულმა მაშინვე დაიწყო მზადება და საღამოს ტროიკით წავიდა რკინიგზაში. ორი დღის შემდეგ ის უკვე კისლოვოდსკში იყო.
1938 წლის 5 ოქტომბერი
მუზა
ადრე ახალგაზრდობაში აღარ ვიყავი, მაგრამ გადავწყვიტე მხატვრობა შემესწავლა - ყოველთვის გატაცებული ვიყავი ამით - და, მივატოვე ჩემი ქონება ტამბოვის პროვინციაში, ზამთარი გავატარე მოსკოვში: გაკვეთილები ავიღე ერთი უღიმღამოსგან, მაგრამ საკმაოდ ცნობილი მხატვარი, მოუსვენარი მსუქანი კაცი, რომელიც შესანიშნავად ითვისებდა ყველაფერს, რაც საჭირო იყო: გრძელი თმა, მსხვილ ცხიმიან კულულებში გადაყრილი, მილი კბილებში, ხავერდოვანი გარნიტის ქურთუკი, ბინძური ნაცრისფერი გამაშები მის ფეხსაცმელზე - განსაკუთრებით მძულდა ისინი - უყურადღებობა მოპყრობაში, დამთმობი მზერა მოხუჭული თვალებით სამსახურში სტუდენტს და თითქოს თავისთვის:
- საინტერესოა, საინტერესო... უდავო წარმატება...
არბატზე ვცხოვრობდი, პრაღის რესტორნის გვერდით, კაპიტალის ოთახებში. დღის განმავლობაში ვმუშაობდი მხატვრის სახლში და სახლში და ხშირად ვატარებდი საღამოებს იაფფასიან რესტორნებში ბოჰემიის სხვადასხვა ახალ ნაცნობებთან ერთად, ახალგაზრდაც და გაფუჭებულიც, მაგრამ თანაბრად ერთგული ბილიარდისა და კიბოს ლუდით... უსიამოვნოდ ვცხოვრობდი. მოსაწყენი ცხოვრება! ეს ქალბატონი, არაკეთილსინდისიერი მხატვარი, მისი "მხატვრულად" მიტოვებული სახელოსნო, სავსეა ყველანაირი მტვრიანი რეკვიზიტებით, ეს პირქუში "კაპიტალი"... ჩემს მეხსიერებაში რჩება: ფანჯრებს გარეთ გამუდმებით თოვლი მოდის, ტრამვაი ჩახლეჩილია, არბატის გასწვრივ რეკავს. , საღამოს ლუდისა და გაზის მჟავე სურნელი სუსტად განათებულ რესტორანში... არ მესმის, რატომ გავუძელი ასე სავალალო არსებობას - მაშინ ღარიბისგან შორს ვიყავი.
მაგრამ მარტის ერთ დღეს, როცა სახლში ვიჯექი, ფანქრებით ვმუშაობდი და ორმაგი ჩარჩოების ღია ფანჯრები აღარ იყო სავსე ზამთრის ნესტოებითა და წვიმით, ტროტუარზე ცხენის ფეხაკრეფით და ცხენის მანქანები თითქოს უფრო მუსიკალურად რეკდნენ, ვიღაცამ ჩემი დერეფნის კარზე დააკაკუნა. ვიყვირე: ვინ არის? - მაგრამ პასუხი არ იყო. დაველოდე, ისევ დავიყვირე - ისევ სიჩუმე, შემდეგ კიდევ ერთი კაკუნი. ავდექი და კარი გავაღე: ზღურბლთან იდგა მაღალი გოგონა ზამთრის ნაცრისფერ ქუდში, ნაცრისფერ სწორ ქურთუკში, ნაცრისფერ ჩექმებში, პირდაპირ წინ იყურებოდა, მასზე აბლაბუდის ფერის თვალები, წვიმისა და თოვლის წვეთები ბრწყინავდა. გრძელი წამწამები, სახეზე და ქუდის ქვეშ თმაზე; უყურებს და ამბობს:
- მე კონსერვატორი ვარ, მუზა გრაფ. გავიგე, რომ საინტერესო ადამიანი ხარ და შენთან შესახვედრად მოვედი. გაქვთ რამე საწინააღმდეგო?
გაკვირვებულმა, რა თქმა უნდა, თავაზიანად ვუპასუხე:
-ძალიან მოხარული ვარ, მოგესალმებათ. უბრალოდ უნდა გაგაფრთხილო, რომ ჭორები, რომლებიც შენამდე მოაღწია, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ იყოს სწორი: როგორც ჩანს, ჩემში არაფერია საინტერესო.
”ყოველ შემთხვევაში, შემეშვი, კარებთან არ გამიჭირო,” თქვა მან და ისევ პირდაპირ მიყურებდა. - მაამებლები ვართ, ასე რომ მიიღე.
და, როგორც კი შევიდა, დაიწყო, თითქოს სახლში იყო, ქუდი მოიხადა ჩემი ნაცრისფერ-ვერცხლისფერი, ზოგან გაშავებული სარკის წინ, გაისწორა ჟანგიანი თმა, გაიხადა და ქურთუკი სკამზე გადააგდო, სკამზე დარჩენილი. ფლანელის კაბა, დივანზე ჩამოჯდა, თოვლისა და წვიმისგან სველი ცხვირი აიფეთქა და უბრძანა:
-ჩექმები გაიხადე და პალტოდან ცხვირსახოცი მომაწოდე.
ცხვირსახოცი მივაწოდე, თავი მოიწმინდა და ფეხები ჩემსკენ გაიწია.
”გუშინ გნახე შორის კონცერტზე”, - თქვა მან გულგრილად.
სიამოვნებისა და დაბნეულობის სულელური ღიმილის შეკავება - რა უცნაური სტუმარია! - მორჩილად სათითაოდ გავიძრე ჩექმები. ჰაერში ისევ სუფთა სუნი ასდიოდა მისგან და მე აღფრთოვანებული ვიყავი ამ სურნელით, აღფრთოვანებული ვიყავი მისი მამაკაცურობის შერწყმით ყველაფერ ქალურ და ახალგაზრდულთან, რაც მის სახეზე იყო, მის პირდაპირ თვალებში, მის დიდ და ლამაზ ხელებში - ყველაფერში, რაც მე. უყურებდა და გრძნობდა, ჩამოიძრო ჩექმები კაბის ქვემოდან, რომლის ქვეშაც მუხლები მრგვალი და მსუქანი ედო, დაინახა გამობურცული ხბოები თხელი ნაცრისფერ წინდებში და წაგრძელებული ფეხები ღია ტყავის ფეხსაცმელებში.
მერე დივანზე კომფორტულად ჩამოჯდა, როგორც ჩანს, მალე წასვლას არ აპირებდა. არ ვიცოდი რა მეთქვა, დავიწყე კითხვა ვისგან და რა გაიგო ჩემზე და ვინ იყო, სად და ვისთან ერთად ცხოვრობდა. მან უპასუხა.
- ვისგან და რა გავიგე, არა უშავს. უფრო იმიტომ წავედი, რომ კონცერტზე ვნახე. საკმაოდ ლამაზი ხარ. მე კი ექიმის ქალიშვილი ვარ, შენგან არც თუ ისე შორს ვცხოვრობ, პრეჩისტენსკის ბულვარზე.
მან რატომღაც მოულოდნელად და მოკლედ ისაუბრა. ისევ, არ ვიცოდი რა მეთქვა, ვკითხე:
- ჩაი გინდა?
"მე მინდა," თქვა მან. - და უბრძანე, თუ ფული გაქვს, ბელოვისგან რანეტის ვაშლი იყიდე - აქ, არბატზე. იჩქარეთ ბელჰოპი, მოუთმენელი ვარ.
- და შენ ისეთი მშვიდი ჩანხარ.
- არასოდეს იცი, რა ჩანს...
როცა ბელჰოპმა სამოვარი და ვაშლის ტომარა მოიტანა, ჩაი მოამზადა, ჭიქები და კოვზები გააპრიალა...
ვაშლის ჭამის და ჩაის დალევის შემდეგ უფრო ღრმად მიიწია დივანზე და გვერდით მიიდო ხელი:
-ახლა დაჯექი ჩემთან.
დავჯექი, ჩამეხუტა, ნელა მაკოცა ტუჩებში, მომშორდა, მიმოიხედა და თითქოს დარწმუნდა, რომ ღირსი ვიყავი, თვალები დახუჭა და ისევ მაკოცა - გულმოდგინედ, დიდხანს.
- კარგი, - თქვა მან, თითქოს დამშვიდდა. - ახლა მეტი არაფერია შესაძლებელი. ხვალინდელი დღე.
ოთახში უკვე სრულიად ბნელოდა, ქუჩიდან მხოლოდ სევდიანი ნახევრად შუქი შუქდებოდა. ადვილი წარმოსადგენია, რას ვგრძნობდი. საიდან მოდის უცებ ასეთი ბედნიერება! ახალგაზრდა, ძლიერი, მისი ტუჩების გემო და ფორმა არაჩვეულებრივია... თითქოს სიზმარში გავიგონე ცხენების ერთფეროვანი ზარი, ჩლიქების ჩხაკუნი...
”მე მინდა თქვენთან ერთად ვისადილოთ პრაღაში ხვალ”, - თქვა მან. - არასდროს ვყოფილვარ იქ და საერთოდ ძალიან გამოუცდელი ვარ. წარმომიდგენია რას ფიქრობ ჩემზე. მაგრამ სინამდვილეში შენ ხარ ჩემი პირველი სიყვარული.
- სიყვარული?
- ამას სხვა რა ქვია?
რა თქმა უნდა, მალევე მივატოვე სწავლა, მაგრამ მან როგორღაც განაგრძო. ჩვენ არ დავშორდით, ახალდაქორწინებულებივით ვცხოვრობდით, დავდიოდით სამხატვრო გალერეებში, გამოფენებში, ვუსმენდით კონცერტებს და რატომღაც საჯარო ლექციებსაც... მაისში მისი თხოვნით გადავედი ძველ მამულში მოსკოვის მახლობლად, სადაც პატარა დაჩებია. შექმნეს და გაქირავდნენ, მან დაიწყო ჩემთან სტუმრობა, მოსკოვში დაბრუნებული ღამის პირველ საათზე. არც ამას ველოდი - დაჩა მოსკოვის მახლობლად: არასდროს ვცხოვრობდი ზაფხულის რეზიდენტად, ყოველგვარი ბიზნესის გარეშე, ჩვენი სტეპური მამულებისგან ასე განსხვავებულ მამულში და ასეთ კლიმატში.
სულ წვიმს, ირგვლივ ფიჭვნარია. დროდადრო, კაშკაშა ცისფერში, მათ ზემოთ თეთრი ღრუბლები გროვდება, ჭექა-ქუხილი მაღლა ტრიალებს, შემდეგ მზეზე იწყება ბრწყინვალე წვიმა, სიცხისგან სწრაფად გადაიქცევა ფიჭვის სურნელოვან ორთქლში... ყველაფერი სველია, ცხიმიანი, სარკე- როგორც... მამულის პარკში ხეები იმდენად დიდი იყო, რომ აქა-იქ აშენებული დაჩები მათ ქვეშ პატარა ჩანდა, როგორც ტროპიკული ქვეყნების ხეების ქვეშ საცხოვრებლები. აუზი უზარმაზარი შავი სარკესავით იდგა, ნახევრად დაფარული მწვანე იხვი... მე ვცხოვრობდი პარკის გარეუბანში, ტყეში. ჩემი ლოგინის აგარაკი ბოლომდე არ იყო დასრულებული - დაუმუშავებელი კედლები, დაუგეგმავი იატაკი, ღუმელები დემპერების გარეშე, თითქმის არანაირი ავეჯი. და მუდმივი ნესტისგან, ჩემი ჩექმები, საწოლის ქვეშ დაწოლილი, ხავერდოვანი ყალიბით იყო დაფარული.
საღამოობით მხოლოდ შუაღამისას ბნელდებოდა: დასავლეთის ნახევრად შუქი დგას და დგას უმოძრაო, წყნარ ტყეებში. მთვარიან ღამეებში ეს ნახევრად სინათლე უცნაურად ერევა მთვარის შუქს, ასევე უმოძრაო და მოჯადოებული. და ყველგან გამეფებული სიმშვიდიდან, ცისა და ჰაერის სიწმინდისგან, ჩანდა, რომ წვიმა აღარ იქნებოდა. მაგრამ შემდეგ ჩამეძინა, სადგურამდე რომ მივაცილე და უცებ გავიგე: წვიმა ჭექა-ქუხილით ისევ სახურავზე ჩამოვარდა, ირგვლივ სიბნელე იყო და ელვა ვერტიკალურად ცვიოდა... დილით, მეწამულ მიწაზე. ნესტიან ხეივნებში იყო კაშკაშა ჩრდილები და მზის კაშკაშა ლაქები, ჩიტები ჩხაკუნებდნენ, ბუზებს ეძახდნენ, შაშვი ღრიალებდა. შუადღისთვის ისევ მიცურავდა, ღრუბლები გამოჩნდა და წვიმა დაიწყო. მზის ჩასვლამდე ნათელი გახდა, ჩემს ხის კედლებზე დაბალ მზის კრისტალურად ოქროსფერი ბადე კანკალებდა და ფოთლებში ფანჯრებში ცვიოდა. მერე სადგურში მივედი მის შესახვედრად. მატარებელი ახლოვდებოდა, უთვალავი ზაფხულის მაცხოვრებლები ასხამდნენ ბაქანზე, ლოკომოტივიდან ქვანახშირის სუნი იდგა და ტყის ნესტიანი სიხალისე იდგა, ის გამოჩნდა ხალხში, საჭმელებით, ხილით, ჩანთებით დატვირთული ბადით. ბოთლი მადეირა... პირისპირ ვივახშმეთ. მის გვიან გამგზავრებამდე პარკში ვიხეტიალეთ. ის სომნამბულური გახდა და ჩემს მხარზე თავით დადიოდა. შავი ტბა, ვარსკვლავურ ცაში გადაჭიმული მრავალსაუკუნოვანი ხეები... მოჯადოებული, ნათელი ღამე, უსასრულოდ მდუმარე, ვერცხლის მდელოებზე ხეების უსასრულოდ გრძელი ჩრდილებით, რომლებიც ტბებს ჰგავს.
ივნისში ის ჩემთან ერთად წავიდა ჩემს სოფელში - დაქორწინების გარეშე, მან დაიწყო ჩემთან ერთად ცხოვრება და დაიწყო მისი სახლის მართვა. გრძელი შემოდგომა მოწყენის გარეშე, ყოველდღიურ საზრუნავში, კითხვაში გავატარე. ჩვენი მეზობლებიდან ყველაზე ხშირად გვსტუმრობდა ვიღაც ზავისტოვსკი, მარტოხელა, ღარიბი მიწის მესაკუთრე, რომელიც ცხოვრობდა ჩვენგან ორი ვერსით, სუსტი, წითური, მორცხვი, ვიწრო მოაზროვნე - და არა ცუდი მუსიკოსი. ზამთარში ის თითქმის ყოველ საღამოს იწყებდა ჩვენთან გამოჩენას. ბავშვობიდან ვიცნობდი, მაგრამ ახლა ისე მივეჩვიე, რომ მის გარეშე საღამო ჩემთვის უცნაური იყო. ჩვენ მასთან ვთამაშობდით ქამებს, ან ის ფორტეპიანოზე ოთხი ხელით უკრავდა.
შობის წინ ერთხელ წავედი ქალაქში. მთვარის შუქზე დაბრუნდა. და სახლში შესვლისას ვერსად იპოვა. სამოვართან მარტო დავჯექი.
- სად არის ქალბატონი, დუნია? წახვედი სასეირნოდ?
- არ ვიცი, ბატონო. საუზმის შემდეგ სახლში არ არიან.
- ჩაიცვი და წადი, - პირქუშად თქვა ჩემმა მოხუცმა ძიძამ, სასადილო ოთახში გავიდა და თავის აწევის გარეშე.
”მართალია, ის წავიდა ზავისტოვსკის სანახავად,” გავიფიქრე მე, ”მართალია, რომ მალე მოვა მასთან - უკვე შვიდი საათია...” მე წავედი, დავწექი კაბინეტში და უცებ ჩამეძინა და გზაზე მთელი დღე იყინებოდა. და ისევე უცებ გაიღვიძა ერთი საათის შემდეგ - ნათელი და ველური ფიქრით: ”მაგრამ მან მიმატოვა! მან დაიქირავა კაცი სოფელში და წავიდა სადგურში, მოსკოვში - ყველაფერი მისგან მოხდება! მაგრამ იქნებ ის დაბრუნდა. ?” მოვიარე სახლი - არა, არ დავბრუნდი. სირცხვილი მსახურებს...
დაახლოებით ათ საათზე, არ ვიცოდი რა მექნა, ცხვრის ტყავის ქურთუკი ჩავიცვი, რატომღაც თოფი ავიღე და ზავისტოვსკისკენ მიმავალ გზას გავუყევი, ვფიქრობდი: „ვითომ განზრახ, დღეს არ მოვიდა. და მე ჯერ კიდევ წინ მაქვს მთელი საშინელი ღამე! მართლა ასეა? "დატოვა, მიტოვებული? არა, ასე არ შეიძლება!" ვსეირნობ, ვყვირი გაცვეთილ ბილიკზე თოვლს შორის, თოვლიანი მინდვრები, რომლებიც მარცხნივ ანათებენ დაბალი, ღარიბი მთვარის ქვეშ... მთავარ გზას გადავუხვიე და ზავისტოვსკის მამულისკენ წავედი: შიშველი ხეების ხეივანი, რომელიც მიდის. მინდვრის გადაღმა, შემდეგ ეზოს შესასვლელი, მარცხნივ არის ძველი, მათხოვრის სახლი, სახლში სიბნელეა... ავედი ყინულოვან ვერანდაზე, გაჭირვებით გავაღე მძიმე კარი პერანგების ნაჭრებით - დერეფანში ღია დამწვარი ღუმელი წითელი, თბილი და მუქი იყო... მაგრამ დარბაზშიც ბნელოდა.
- ვიკენტი ვიკენტიჩი!
და ის ჩუმად, თექის ჩექმებით, გამოჩნდა ოფისის ზღურბლზე, რომელიც ასევე მხოლოდ მთვარით განათდა სამმაგი ფანჯრიდან.
- ოჰ, ეს შენ ხარ... შემოდი, შემოდი, გთხოვ... მე კი, როგორც ხედავ, შებინდებისას ვარ, საღამოს უცეცხლოდ ვშორდები...
შევედი და დაბნეულ დივანზე ჩამოვჯექი.
- წარმოიდგინე. მუზა სადღაც გაქრა...
არაფერი უთქვამს. შემდეგ თითქმის გაუგონარი ხმით:
-კი, კი, მესმის შენი...
-ანუ რას გაიგებ?
და მაშინვე, ასევე ჩუმად, ასევე თექის ჩექმებით, მხრებზე შარლით, მუზა გამოვიდა ოფისის მიმდებარე საძინებლიდან.
”იარაღი გაქვს”, - თქვა მან. - თუ გინდა სროლა, მაშინ ესროლე არა მას, არამედ მე.
და ის დაჯდა მეორე დივანზე, მოპირდაპირე მხარეს.
მის თექის ჩექმებს დავხედე, მის მუხლებს ნაცრისფერი ქვედაკაბის ქვეშ - ყველაფერი აშკარად ჩანდა ფანჯრიდან ჩამოვარდნილ ოქროსფერ შუქზე - მინდოდა მეყვირა: ”მე არ შემიძლია შენს გარეშე ცხოვრება, მარტო ამ მუხლებისთვის, კალთისთვის. თექის ჩექმებისთვის მზად ვარ სიცოცხლე გავწირო.” !
”საქმე ნათელია და დასრულდა”, - თქვა მან. - სცენები უსარგებლოა.
- სასტიკად სასტიკი ხარ, - ვუთხარი გაჭირვებით.
"მომეცი სიგარეტი", - უთხრა მან ზავისტოვსკის.
მშიშარად დაიხარა მისკენ, სიგარეტის კოლოფს გაუწოდა, ჯიბეებში ასანთის ძებნა დაიწყო...
- შენ უკვე სახელის ნიშნით მელაპარაკები, - ვუთხარი სუნთქვაშეკრულმა, - შენ მაინც ვერ დალაპარაკებოდი მას სახელით ჩემს თვალწინ.
- რატომ? - იკითხა წარბები აზიდა და სიგარეტი ჰაერში ეჭირა.
გული უკვე ყელში მიცემდა, ტაძრებში მიცემდა. ფეხზე წამოვდექი და გამოვედი.
1938 წლის 17 ოქტომბერი
გვიანი საათი
ოჰ, რამდენი ხანია, რაც იქ არ ვარ-მეთქი. ცხრამეტი წლის ასაკიდან. ოდესღაც რუსეთში ვცხოვრობდი, ვგრძნობდი, რომ ეს ჩემი იყო, სრული თავისუფლება მქონდა ყველგან გამემგზავრა და სულაც არ იყო რთული სამასი მილის გავლა. მაგრამ მე არ წავედი, გადავდებდი. და გადიოდა წლები და ათწლეულები. მაგრამ ახლა აღარ შეგვიძლია ამის გადადება: ეს არის ან ახლა ან არასდროს. ერთადერთი და ბოლო შანსი უნდა ვისარგებლო, რადგან საათი გვიანია და არავინ დამხვდება.
მე კი მდინარის ხიდს გავუყევი, შორს დავინახე ირგვლივ ყველაფერი ივლისის ღამის ერთთვიან შუქზე.
ხიდი ისეთივე ნაცნობი იყო, როგორც ადრე, თითქოს გუშინ მენახა: უხეშად უძველესი, კეხიანი და თითქოს არც ქვის, მაგრამ რაღაცნაირად გაქვავებული დროთა განმავლობაში მარადიულ ურღვევობამდე - როგორც საშუალო სკოლის მოსწავლე მეგონა, რომ ის ჯერ კიდევ იყო. ბათუს ქვეშ. თუმცა, ტაძრისა და ამ ხიდის ქვეშ მდებარე კლდეზე ქალაქის კედლების მხოლოდ რამდენიმე კვალი მეტყველებს ქალაქის სიძველეზე. სხვა ყველაფერი ძველია, პროვინციული, მეტი არაფერი. ერთი რამ უცნაური იყო, ერთი იმაზე მეტყველებდა, რომ, ბოლოს და ბოლოს, რაღაც შეიცვალა მსოფლიოში, რაც მე ვიყავი ბიჭი, ახალგაზრდობა.
პრეზენტაცია სლაიდებით:
სლაიდი 1
სლაიდი 2
სლაიდი 3
ყველასთვის მოულოდნელად მან მათემატიკისადმი მიდრეკილება გამოავლინა, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ჭადრაკით დაინტერესდა. იგი უსიამოვნოდ გააკვირვა ამ ამბავმა, როგორც ჩანს, თვალებზე ცრემლი მოადგა. (შესავალი სიტყვა ეხება ძირითად ნაწილს). უნებურად ტუჩები მოკუმა, როგორც ჩანს, ტირილის ეშინოდა. (შესავალი სიტყვა ეხება დაქვემდებარებულ პუნქტს.)
სლაიდი 4
სლაიდი 5
სლაიდი 6
და ყველას ეჩვენებოდა, რომ სიხარული იქნებოდა, რომ ყველა გემი წყნარ წყალში იყო, რომ უცხო ქვეყანაში დაღლილმა ადამიანებმა იპოვეს ნათელი ცხოვრება. (A.A. Blok) ჩვენ ვიცით, რა არის ახლა სასწორზე და რა ხდება ახლა. (ა.ა. ახმატოვა) როცა ბურდოები შრიალებენ ხევში და ყვითელ-წითელი მთის ფერფლის გროვა ქრებოდა, მე ვქმნი მხიარულ ლექსებს წარმავალი, წარმავალი და ლამაზი ცხოვრების შესახებ. (ა.ა. ახმატოვა)
სლაიდი 7
სლაიდი 8
სლაიდი 9
სლაიდი 10
დავალება 4 დააკოპირეთ გამოტოვებული პუნქტუაციის ნიშნების დამატება. შექმენით წინადადებების დიაგრამები და გრაფიკულად ახსენით სასვენი ნიშნების ნაწილებს შორის განთავსების/არდაყენების პირობები რთული წინადადებები. 1. ტროიკა საპატრიარქოში გადავიდა და კატამ დაიწყო უკანა ფეხები. 2. უცებ მომეჩვენა, რომ შემოდგომის სიბნელე შუშას გამოაძრობდა, ოთახში შეასხამდა და მე მასში ჩავხრჩობდი, როგორც მელანი. 3. უნდა აღინიშნოს, რომ რედაქტორი კარგად წაკითხული ადამიანი იყო და თავის სიტყვაში ძალიან ოსტატურად მიუთითებდა ძველ ისტორიკოსებს... 4. უცხოელმა კი მიმოიხედა აუზის მიმდებარედ მაღალ კვადრატულ სახლებს და შესამჩნევი გახდა, რომ იგი პირველად ხედავდა ამ ადგილს და რომ დაინტერესდა. 5. მოღუშული თვალებით უყურებდა პატიმარს და ცოტა ხანს გაჩუმდა, მტკივნეულად ახსოვდა, რატომ იდგა დილას უმოწყალო იერშალაიმ მზე ცემისგან სახეშეცვლილი პატიმარი და რა არასაჭირო კითხვების დასმა მოუწევდა. 6. პილატემ მოწამეობრივი თვალები ახედა პატიმარს და დაინახა, რომ მზე უკვე საკმაოდ მაღლა იდგა იპოდრომზე, რომ სხივი კოლონადაში შეაღწია და იეშუას გაცვეთილი სანდლებისკენ მიცურავდა და მზეს ერიდებოდა. 7. პროკურორი მიხვდა, რომ იქ, მოედანზე, ერშალაიმის მაცხოვრებლების უთვალავი ბრბო უკვე შეკრებილი იყო ბოლო აჯანყებით, რომ ეს ბრბო მოუთმენლად ელოდა განაჩენს და მასში დაუღალავი წყლის გამყიდველები ყვიროდნენ. 8. როცა მან [სტიოპა ლიხოდეევმა] სწორად გაახილა თვალები, მიხვდა, რომ ზღვა შრიალებდა და რომ, თუნდაც, უფრო მეტიც, - ტალღა მის ფეხებთან მიტრიალდება... 9. არაფერია იმაზე ადვილი, ვიდრე შენი განცხადების გაგზავნა იქ, სადაც უნდა იყოს და თუ, როგორც გჯერა, კრიმინალთან გვაქვს საქმე, ეს ყველაფერი ძალიან მალე გაირკვევა. (მ.ა. ბულგაკოვი) 10. კრასილშჩიკოვი გაიზარდა და სწავლობდა მოსკოვში, იქ დაამთავრა უნივერსიტეტი, მაგრამ როცა ზაფხულში მივიდა თავის ტულას მამულში, რომელიც მდიდარ დაჩას ჰგავდა, უყვარდა თავს მიწის მესაკუთრე-ვაჭარი. 11. როცა წვიმა და ჭექა-ქუხილის რხევა დაიწყო, ის წავიდა და მიმდებარე ტერიტორია წინ დაიწყო წმენდა, გზატკეცილის მარცხნივ, მოხუცი ქვრივის, ვაჭარი პრონინის ნაცნობი ეზო გამოჩნდა. 12. როცა ცაში სრულიად განათდა და მამალმა კედლის მიღმა სხვადასხვა ხმით დაიწყო ყვირილი, მან აწევის მოძრაობა გააკეთა. 13. მაგრამ მარტის ერთ დღეს, როცა სახლში ვიჯექი და ფანქრებით ვმუშაობდი და ორმაგი ჩარჩოების ღია ფანჯრები აღარ ატარებდნენ ზამთრის სინესტეს, წვიმისა და წვიმის დროს, ცხენის თვლები ტროტუარზე დაუზამთრებლად აწკაპუნებდნენ და თითქოს უფრო მუსიკალურად ღრიალებდნენ ცხენები, ვიღაცამ დააკაკუნა ჩემი დერეფნის კარზე. 14. მე გესტუმრებოდი, როცა მოულოდნელად განგაში გაისმა და ყველა ფანჯრებისკენ მივარდა, შემდეგ კი ჭიშკრის მიღმა. 15. როცა მარჯვნივ გავიხედე, დავინახე, როგორი მაღლა და უცოდველად ანათებს მთვარე ეზოს და სახლის სახურავი თევზივით ანათებს. (I.A. Bunin)
სლაიდი 11
პუნქტიული ნიშნები UNION-FREE კომპლექსურ წინადადებებში მძიმით გამოიყენება, თუ ნაწილები მნიშვნელობით თანაბარია (ერთდროულობის ან მიმდევრობის მნიშვნელობა). ... და და 2. მძიმით ემატება, თუ ნაწილები მნიშვნელობით უფრო დამოუკიდებელია ან მნიშვნელოვნად არის გავრცელებული (ნაწილების შიგნით უკვე არის მძიმეები). [ , ]; [ , ]. საღამო მოდის, მინდვრები გალურჯდება, დედამიწა ობოლი ხდება. (არს. ტარკოვსკი) ზღვა აფრქვევდა და შრიალებდა, ყველაფერი თეთრი მაქმანის ნაჭრებით იყო დაფარული; მზე ანათებდა, შუადღე გავიდა. (მ. გორკი)
სლაიდი 12
დასმულია მსხვილი ნაწლავი: [ახსნა] კერძოდ, ეს არის: [მიზეზი]. რადგან რადგან [შეგრძნება]: [დამატება]. მე ვხედავ რასაც მესმის, მესმის და ა.შ. და მოულოდნელად მოხდა სასწაული: გადავკვეთე ქუჩა და აღმოვჩნდი სრულიად სხვა ქალაქში. (Yu.O. Dombrovsky) თუმცა, დრო არ იყო სევდიანისთვის: Პატარა ბავშვიარ აძლევდა საშუალებას. (L.E. Ulitskaya) გამოქვეყნდა "ერთი დღე ივან დენისოვიჩის ცხოვრებაში", ყველამ წაიკითხა და მიხვდა: დადგა სხვადასხვა დრო. (V.S. Tokareva).
სლაიდი 13
ტირე მოთავსებულია - [მოულოდნელი და შემაერთებელი, მოვლენების სწრაფი ცვლილება] 2. - [კონტრასტი] მაგრამ 3. - [შედარება] თითქოს ზუსტად 4. - [დასკვნა, შედეგი] ამიტომ 5. [დრო] - როცა 6 [პირობა] - ზინოჩკა რომ დაჯდა, მის ქვეშ ღერო ბალიშივით ჩაიძირა (მ.მ. პრიშვინი) საზაფხულო მარაგი - ზამთარი ჭამს. (ანდაზა) თუ შეხედავს, რუბლს მოგცემს. (ნ.ა. ნეკრასოვი) წიგნი წყალს ჰგავს - ის ყველგან გაივლის გზას. (ანდაზა) მოვა დრო - შევალ მრგვალ ცეკვაში კლდეები და ხეები, ვაკეები და წყლები. (V.A. Rozhdestvensky) თუ ასე იტყვი, გაგიშვებთ. არა - საკუთარ თავს დააბრალე. (იუ.ო.დომბროვსკი)
სლაიდი 14
გახსოვდეს! ზოგჯერ 1-ელ ნაწილში დროისა და პირობების მნიშვნელობა შეიძლება გაერთიანდეს. - [დანართი]. ეს (ზოგჯერ ეს სიტყვა უკვე თავად წინადადებაშია) თუ არაერთობლივ რთულ წინადადებაში მნიშვნელობა მოითხოვს ორი ორწერტილის გამოყენებას, მაშინ მეორე ორწერტილის ნაცვლად იდება ტირე. თუ დიდ როსტოვში ხართ, დარწმუნდით. კრემლის მოსანახულებლად. (თუ / როდის) დაშორდებიან, უკვე დაშორდნენ -0 ამ აზრმა ორივე გააოცა. (დ.ა. გრანინი) დილით იყო მოულოდნელი, მხიარული გამოღვიძება: ყველაფერი მსუბუქი, მშვიდი იყო, მატარებელი იდგა - უკვე სმოლენსკი იყო, დიდი სადგური. (I.A. Bunin)
სლაიდი 15
დავალება 4 განმარტებითი კარნახი. გააკეთეთ დიაგრამები პირველი სამიმე-3 პუნქტის წინადადებები. ვლასოვსკიმ მაშინვე გაგზავნა თეატრიდან კაზაკთა ოცეულისთვის, ასეთი დამცირებით ევედრებოდა; მისი მოადგილე, პოლკოვნიკი რუდნევიც ჩამოვიდა, რომელსაც სახლიდან დაურეკეს. თავად ვლასოვსკიმ მოახერხა სახლში მისვლა და მცირე რამის გაკეთება: მან დალია ჭიქა ჩაი, გააფრთხილა ცოლი, რომ არ დაელოდო საუზმეს და, შესაძლოა, ლანჩსაც. და უკვე მზის პირველივე შუქზე დაიძრა ხოდინკას მინდორზე... დიდი გაჭირვებით და დაგვიანებით, მისი ვაგონი ვსეხსვიატსკოეზე შემოვლითი გზით გაემართა ხოდინკასკენ. ჩამოსვლისთანავე მან პირდაპირ ეტლიდან დაიწყო ყურება: ყვირილი და კვნესა, გატეხილი ნაგებობების კრახი, საშიში ღრიალი, ათასობით ფუტის მაწანწალა და მათ მიერ აწეული მტვერი. ყველაფერი, რაც მან დაინახა, დაუყოვნებლივ მისცა გამოცდილ პოლიციელს წარმოდგენა კატასტროფის ზომაზე. დრო არ დაკარგა და რუდნევს უბრძანა, შეძლებისდაგვარად მოექცია ბრბოს ალყა; დაარბია დამთვალიერებლები; ახლომდებარე დაჭრილებს უვლიდა. შემდეგ ვლასოვსკიმ გაგზავნა კაზაკი, რათა განგაში გამოეცხადებინა ყველა სახანძრო ბრიგადაში და გაეგზავნა კოლონები მსხვერპლთა გადასაყვანად; რის შემდეგაც მათ სასწრაფოდ უნდა მიემართათ საავადმყოფოებში და გაეფრთხილებინათ, რომ მოემზადებინათ დახმარებისთვის და ცხედრების მისაღებად. თვითონ კი - ისევ გარშემო, მხოლოდ ამჯერად ხოროშევოს გავლით - სასწრაფოდ გაემართა გენერალ-გუბერნატორთან მოკლე მოხსენებით და სასწრაფო და ძალიან სერიოზული დახმარების თხოვნით. მათ მოახერხეს სერგეი ალექსანდროვიჩის გაღვიძება მხოლოდ რვა საათზე: ადიუტანტი კვდებოდა და არანაირი კამათი არ უშველა. და მოსკოვი უკვე აწვალებდა ასობით ბორბალი: თორმეტივე სახანძრო ბრიგადა მიიჩქაროდა ხოდინსკოეს ველზე. თუ არ ჩქარობ, რაღაც საშინელება მოხდება. ტვერის ერთეულის ყვითელ-პიბალდისფერი ბიტუგი1 პირველი იყო. მათ უკან დაფრინავდნენ როგოჟის გუნდის ყორანი-პიბალდები, ბულბულები თეთრი კუდებით - სრეტენკადან, შავკანიანები თეთრ წინდებში - პიატნიცკაიას განყოფილებიდან, თეთრები მარკირების გარეშე - გოროდსკაია, ნაცრისფერი ნაცრისფერი - იაკიმანკადან ვასილი ივანოვიჩ ნემიროვიჩ- დანჩენკო, თავისი კორესპონდენტური მოვალეობების გამო, ხოდინკას მოედანზე უნდა ყოფილიყო და პირადად დაესწრო სუვერენის ყველა გამოსვლას ხალხის წინაშე, ახლა ის სასწრაფოდ მივიდა ტრიბუნებზე. მის სულში შფოთვა გაიზარდა. ამ შეშფოთების წყარო ახლა მისგან შორს იყო - საკუთარი თვალით არაფრის დანახვა შეუძლებელი იყო და ის, როგორც გამოცდილი კორესპონდენტი, ჭორებს დიდი უნდობლობით ეპყრობოდა. ამასობაში მისი სული შემცირდა გარდაუვალი საშინელი დარტყმის მოლოდინში. (ბ.ლ. ვასილიევის მიხედვით, „ჩააქრო ჩემი მწუხარება...“)
სლაიდი 16
დავალება 1 დააკოპირეთ გამოტოვებული პუნქტუაციის ნიშნების დამატება. ახსენით ნიშნების განლაგება. შეადგინეთ მე-6, მე-11, მე-19 და 21-ე წინადადებების დიაგრამები. 1. დღეები ნისლიანი, უცნაური იყო, ჩრდილოეთით რუსეთში შხამიანი ოქტომბერი გაყინული ტრასით გავიდა; სამხრეთით კი დამპალი ნისლები გაავრცელა. | (ა. ბელი) 2. მახსოვს შემოდგომის ერთი ღამე, რატომღაც გამეღვიძა და ოთახში მსუბუქი და იდუმალი ნახევრად შუქი დავინახე... 3. ჩვენი გეგმა იყო გაბედული იმავე მატარებლით გამგზავრება კავკასიის სანაპიროზე. და ცხოვრობენ იქ ზოგიერთ სრულიად ველურ ადგილას სამი-ოთხი კვირის განმავლობაში. 4. ხეივანში შევედი, ის ჯერ კიდევ შიშველი იყო, მოკლე, მიხვეულ-მოხვეული ჩრდილები მშვიდად იწვა მშრალ მიწაზე, რომელზედაც ასე სასიამოვნო იყო სიარული. 5. ამას წინათ ვოლხოვსკაიაზე ავდიოდი და მზის ჩასვლის ისეთი სურათი იყო, ყინავს, დასავლეთის ცა იწმინდება და იქიდან ამ მწვანე, გამჭვირვალე და ცივი ციდან მთელი ქალაქი ანათებს საღამოს კაშკაშა შუქით. , გაუგებარი სევდა, რომლის გამოხატვაც შეუძლებელია; და ტროტუარზე დგას გახეხილი ძველი ორგანოს საფქვავი, სიცივისგან ლურჯი და ავსებს ამ ყინვაგამძლე საღამოს მისი დამღლელი ორგანოს საფქვავის ხმებით... 6. მეორე ზარი დარეკა, შიშისგან შემცივდა, რომ დავაგვიანე, ან უცებ ბოლო წუთს არ შეუშვა! 7. გზაში გამახსენდა სიზმარი, რომელიც იმ ღამეს ვნახე: ეს იყო მასლენიცა. მე ისევ როსტოვცევებთან ვცხოვრობდი, მამაჩემთან ერთად ვიჯექი ცირკში, ვუყურებდი ასპარეზს, სადაც შავი პონის მთელი პატარა ნახირი იყო. ექვსი მათგანი დარბოდა... (ი.ა. ბუნინი) 8. შემდეგ უცხოელმა ასეთი რამ გაიტაცა, ფეხზე წამოდგა და გაოგნებულ რედაქტორს ხელი ჩამოართვა... 9. ბერლიოზის გეგმა სწორი უნდა იყოს: შენ უნდა მიირბინეთ უახლოეს ტელეფონთან და შეატყობინეთ უცხოელების ბიუროს, რომ, სავარაუდოდ, უცხოეთიდან ჩამოსული კონსულტანტი იჯდა. პატრიარქის აუზებიაშკარად არანორმალურ მდგომარეობაში. 10. არც კონდუქტორს და არც მგზავრებს საქმის არსში არ ჩაუვარდათ თვალი, არა ის, რომ კატა ტრამვაში ჯდებოდა, რაც ნახევარი პრობლემა იქნებოდა, არამედ გადახდას აპირებდა! 11. ივან ნიკოლაევიჩის შიში სრულიად გამართლდა, გამვლელებმა ყურადღება მიაქციეს და შემობრუნდნენ. 12. ორი წლის წინ კი ბინაში დაიწყო აუხსნელი ინციდენტები, ამ ბინიდან ადამიანებმა უკვალოდ გაუჩინარდნენ. 13. მოდით ერთხელ სოციალური რევოლუციაარ არის საჭირო გათბობა. 14. უსმენდა და თეატრის შენობა დუმდა. (მ.ა. ბულგაკოვი) 15. შემდეგ ვხედავ სახლის შუაგულში, გრძელი დარბაზის მსგავსი ოთახიდან ან შიდა გალერეიდან ამოსული, ფოიეს მიღმა, თუჯის კიბე ადის მეორე სართულზე... 16. ასე რომ, ჩვენ გადავიდეთ 1905 წლის ზაფხულში, დედა სამი შვილით პეტერბურგის მამულში; პოლიტიკური საქმეები მამაჩემს დედაქალაქში აკავებს. (ვ.ვ. ნაბოკოვი) 17. ღამისთევაზე არ ზრუნავდა, ჰყავდა ძველი მეგობარი, რომელთანაც ყოველთვის შეეძლო დარჩენა, ხალტურინის ქუჩაზე იყო აკადემიური სასტუმროც, სადაც მისთვის ადგილი ყოველთვის იყო გამოყოფილი... 18. საოცარი იყო მისი ტრანსფორმაციის სიჩქარე ყოფილი ბავშვთა სახლი ერთ კვირაში დასრულდა... 19. ბავშვობაში ვხატავდი და მაქებდნენ, მერე მუსიკას ვსწავლობდი და მადიდებდნენ. დავიწყე მამაჩემის წიგნების კითხვა და ისევ შემაქო. 20. ტყე, მინდორი და აუზი ერწყმოდა მის გამოცდილებას ტყეში შრომისმოყვარეობას; იგი გაგზავნეს მინდორში გასაყიდად კენკრის დასაკრეფად, აუზის გასაწმენდად, ტანსაცმლის გასარეცხად. (L.E. Ulitskaya) 21. ჩვენს სახლში რვა მარტს აბუჩად იგდებდნენ და დღესასწაულად თვლიდნენ. 22. მომლოცველს არ შეუძლია იმედგაცრუება, აქამდე არ მომხდარა, რომ მომლოცველს არ მოსწონდეს სალოცავი. (T.N. Tolstaya)
მასალის ჩამოსატვირთად შეიყვანეთ თქვენი ელფოსტა, მიუთითეთ ვინ ხართ და დააჭირეთ ღილაკს
