Bolo to v sedemdesiatych rokoch, deň po zime Nikola. Na fare bol sviatok a dedinský školník, kupec druhého cechu Vasilij Andrejevič Brekhunov nemohol chýbať: musel byť v kostole – bol zborovým dozorcom – a doma musel prijímať a. liečiť príbuzných a priateľov. Teraz však odišli poslední hostia a Vasilij Andrejevič sa začal chystať okamžite ísť k susednému majiteľovi pôdy, aby od neho kúpil háj, o ktorom sa už dlho vyjednávalo. Vasilij Andrejevič sa ponáhľal, aby od neho mestskí obchodníci nezískali späť tento výhodný nákup. Mladý statkár si za lesík vypýtal desaťtisíc len preto, že Vasilij Andrejevič dal zaň sedem. Sedemtisíc však bola len jedna tretina skutočnej hodnoty lesíka. Vasilij Andrejevič by možno zjednal viac, keďže les sa nachádzal v jeho okolí a medzi ním a obchodníkmi z dedinského okresu bol už dávno zavedený postup, podľa ktorého jeden obchodník nezvýšil ceny v okrese druhého, ale Vasilij Andrejevič zistil, že provinční obchodníci s drevom chceli ísť obchodovať do Gorjačkinského hája a rozhodol sa okamžite ísť a ukončiť obchod s majiteľom pôdy. A preto, len čo sa hostina skončila, vybral z truhlice svojich sedemsto rubľov, pridal k nim dvetisíctristo cirkevných rubľov, ktoré mal, takže to bolo tritisíc rubľov, a usilovne počítal. a vložil si ich do peňaženky a pripravil sa na cestu.
Robotník Nikita, jediný z robotníkov Vasilija Andrejeviča, ktorý v ten deň nebol opitý, ich bežal zapriahnuť. Nikita v ten deň nebol opitý, lebo bol opilcom, a teraz, s kúzlami, pri ktorých vypil spodok a kožené čižmy, prisahal, že bude piť a už druhý mesiac nepil; Nepil som ani teraz, napriek pokušeniu piť víno všade počas prvých dvoch dní prázdnin.
Nikita bol päťdesiatročný zeman z neďalekej dediny, nevlastník, ako sa o ňom hovorilo, najviac ktorý žil svoj život nie doma, ale v ľuďoch. Všade bol oceňovaný pre jeho pracovitosť, šikovnosť a silu v práci, čo je najdôležitejšie - pre svojho druhu, príjemný charakter; ale nikde sa nedal, lebo dva razy do roka, ba ešte častejšie, bral sa napiť, a potom, okrem toho, že zo seba všetko vypil, stal sa ešte násilnejším a zaujatejším. Vasilij Andreevič ho tiež niekoľkokrát vyhnal, ale potom ho znova vzal a vážil si jeho čestnosť, lásku k zvieratám, a čo je najdôležitejšie, lacnosť. Vasilij Andrejevič zaplatil Nikitovi nie osemdesiat rubľov, ako taký robotník stál, ale štyridsať rubľov, ktoré mu dal bez kalkulácie, v drobných, a aj tak z väčšej časti nie v peniazoch, ale za drahú cenu v tovare z obchodu. .
Nikitova manželka Marta, ktorá bola kedysi krásnou, temperamentnou ženou, bývala doma s malým tínedžerom a dvoma dievčatami a nepozvala Nikitu bývať domov, po prvé preto, že dvadsať rokov bývala u debnára, roľníka z r. cudzia dedina, ktorá stála v ich dome; a po druhé preto, že hoci svojho manžela pretláčala, ako sa jej páčilo, keď bol triezvy, bála sa ho ako ohňa, keď bol opitý. Raz, keď sa Nikita opil doma, pravdepodobne preto, aby sa pomstil svojej žene za všetku svoju triezvu pokoru, rozbil jej hruď, vybral jej najcennejšie oblečenie a sekerou rozsekal všetky jej slnečné šaty a šaty na drobné. okroshka. Plat, ktorý zarobil Nikita, dostal celá jeho manželka a Nikita to neodporoval. Takže teraz, dva dni pred sviatkom, prišla Marta k Vasilijovi Andrejevičovi a vzala od neho bielu múku, čaj, cukor a osminu vína, iba tri ruble, a vzala aj päť rubľov v peniazoch a poďakovala za to, ako za zvláštnu priazeň, zatiaľ čo za najlacnejšiu cenu mal Vasilij Andrejevič dvadsať rubľov.
- Dohodli sme sa s tebou? - povedal Vasilij Andrejevič Nikitovi. - Je potrebné - vezmi si to, budeš žiť. Nie som ako ľudia: počkať, áno, výpočty, áno pokuty. Sme poctení. Ty mi slúžiš a ja ťa neopustím. Potrebujete, dodám.
A keď to všetko povedal, Vasilij Andrejevič bol úprimne presvedčený, že robí Nikitovi dobre: vedel hovoriť tak presvedčivo, a tak ho všetci ľudia, ktorí záviseli od jeho peňazí, počnúc Nikitom, podporovali v tomto presvedčení, že je nie klamať, ale robiť im dobre.
- Áno, rozumiem, Vasilij Andrejevič; Myslím, že slúžim, snažím sa ako otec, rozumiem veľmi dobre, - odpovedal Nikita, veľmi dobre si uvedomujúc, že ho Vasilij Andrejevič klame, no zároveň cítil, že nemá zmysel pokúšať sa s ním vysvetľovať svoje výpočty. , ale museli ste žiť, kým nie je iné miesto, a brať, čo dávajú.
Teraz, keď dostal od pána rozkaz zapriahnuť, Nikita, ako vždy, veselo a ochotne, veselý a ľahký krok išiel do maštale s nohami, ktoré chodili husi, sňal z klinca ťažkú uzdu so strapcom a štrkajúc baranom na udidle odišiel do zatvorenej maštale, v ktorej bol kôň, ktorého Vasilij Andrejevič prikázal. zapriahnutý stál samostatne.
- Čo, chýbal si, chýbal si, blázon? - povedal Nikita a odpovedal na slabé vzdychanie na pozdrav, ktorým ho privítal dobre stavaný, trochu šikmý, karak, mukhorty žrebec, ktorý stál sám v stodole. - Ale, ale! ponáhľaj sa, najprv mi daj napiť, “hovoril ku koňovi presne tak, ako sa hovorí so stvoreniami, ktoré rozumejú slovám, a rozdúchajúc dutý tuk s drážkou v strede, skorodovanú a pokrytú prachom, položil uzdu na krásnej mladej hlave žrebca, vytiahol mu uši a ofinu, zhodil kabát a priviedol ho piť.
Mukhorty opatrne vyšiel z vysoko zasypanej stodoly a začal sa hrať a vzpieral sa, predstieral, že chce zadnou nohou klusať Nikitu, ktorý s ním bežal k studni.
- Rozmaznávať, rozmaznávať, darebák! - opakoval Nikita, vediac, s akou opatrnosťou Mukhorty zdvihol zadnú nohu, len aby sa dotkol jeho mastného kabáta, ale neudrel, a obzvlášť miloval tento spôsob.
Po vypití studenej vody si kôň vzdychol a pohol mokrými silnými perami, z ktorých mu z fúzov do žľabu stekali priehľadné kvapky a zamrzol, akoby v myšlienkach; potom zrazu hlasno odfrkla.
- Ak nechcete, nie, my to budeme vedieť; nežiadaj viac,“ povedal Nikita, úplne vážne a podrobne vysvetlil svoje správanie Mukhortomovi; a znova bežal do maštale, ťahajúc za opraty vzpínajúceho sa a praskajúceho veselého mladého koňa po celom dvore.
Neboli robotníci, bol tam len jeden cudzinec, manžel kuchárky, ktorý prišiel na sviatok.
„Choď a spýtaj sa, drahá duša,“ povedal mu Nikita, „aké sane si mám objednať zapriahnuť: hýbať sa alebo ťahať?
Kuchárkin manžel odišiel do domu pokrytého železom na vysokých základoch a čoskoro sa vrátil so správou, že maličkých prikázali zapriahnuť. Nikita si už obliekol jarmo, uviazal sedlo posiate klinčekmi, v jednej ruke niesol svetlo maľovanú mašľu a v druhej viedol koňa a pristúpil k dvom saniam stojacim pod stodolou.
„V tých plyšových, tak v liedkach,“ povedal a bystrého koňa, ktorý sa celý čas tváril, že ho chce uhryznúť, odviedol do šachiet a s pomocou kuchárkinho manžela začal zapriahať.
Keď už bolo všetko takmer hotové a ostávalo už len zapáliť, Nikita poslala kuchárkinho manžela do kôlne po slamu a do maštale po povraz.
- To je v poriadku. Ale, ale, nezakopni! povedal Nikita a drvil na saniach čerstvo vymlátenú ovsenú slamu, ktorú priniesol kuchárkin manžel. - A teraz položme vrecovinu takto na posteľ a na ňu povrázok. Takto, takto sa bude dobre sedieť, “povedal a urobil, čo povedal, a zastrčil šnúrku cez slamku zo všetkých strán okolo sedadla.
„Ďakujem, drahá duša,“ povedala Nikita kuchárkinmu manželovi, „spoločne ide všetko ľahšie. - A keď Nikita demontoval opraty s krúžkom na spojenom konci, sadol si na rám a dotkol sa dobrého koňa, ktorý žiadal pohyb, pozdĺž zamrznutého hnoja na dvore k bráne.
- Strýko Mikit, strýko, strýko! skríkol sedemročný chlapec v čiernom ovčom kožuchu, nových bielych plstených čižmách a teplom klobúku a tenkým hlasom rýchlo vybehol z chodby na dvor za ním. "Daj ma dole," prosil a zapínal si kožuch z ovčej kože.
"No, dobre, bež, holubička," povedal Nikita, zastavil ho, posadil sa na majiteľkinho bledého chudého chlapca, ktorý žiaril radosťou, a vyšiel na ulicu.
Aktuálna strana: 1 (celková kniha má 4 strany)
Lev Tolstoj
Majiteľ a pracovník
Bolo to v sedemdesiatych rokoch, deň po zime Nikola. Na fare bol sviatok a dedinský školník, kupec druhého cechu Vasilij Andrejevič Brekhunov nemohol chýbať: musel byť v kostole – bol zborovým dozorcom – a doma musel prijímať a. liečiť príbuzných a priateľov. Teraz však odišli poslední hostia a Vasilij Andrejevič sa začal chystať okamžite ísť k susednému majiteľovi pôdy, aby od neho kúpil háj, o ktorom sa už dlho vyjednávalo. Vasilij Andrejevič sa ponáhľal, aby od neho mestskí obchodníci nezískali späť tento výhodný nákup. Mladý statkár si za lesík vypýtal desaťtisíc len preto, že Vasilij Andrejevič dal zaň sedem. Sedemtisíc však bola len jedna tretina skutočnej hodnoty lesíka. Vasilij Andrejevič by možno zjednal viac, keďže les sa nachádzal v jeho okolí a medzi ním a obchodníkmi z dedinského okresu bol už dávno zavedený postup, podľa ktorého jeden obchodník nezvýšil ceny v okrese druhého, ale Vasilij Andrejevič zistil, že provinční obchodníci s drevom chceli ísť obchodovať do Gorjačkinského hája a rozhodol sa okamžite ísť a ukončiť obchod s majiteľom pôdy. A preto, len čo sa hostina skončila, vybral z truhlice svojich sedemsto rubľov, pridal k nim dvetisíctristo cirkevných rubľov, ktoré mal, takže to bolo tritisíc rubľov, a usilovne počítal. a vložil si ich do peňaženky a pripravil sa na cestu.
Robotník Nikita, jediný z robotníkov Vasilija Andrejeviča, ktorý v ten deň nebol opitý, ich bežal zapriahnuť. Nikita v ten deň nebol opitý, lebo bol opilcom, a teraz, s kúzlami, pri ktorých vypil spodok a kožené čižmy, prisahal, že bude piť a už druhý mesiac nepil; Nepil som ani teraz, napriek pokušeniu piť víno všade počas prvých dvoch dní prázdnin.
Nikita bol päťdesiatročný zeman z neďalekej dediny, ako sa o ňom hovorilo, nevlastník, ktorý väčšinu života neprežil doma, ale v ľuďoch. Všade si ho vážili pre jeho pracovitosť, obratnosť a silu v práci, čo je najdôležitejšie - pre jeho milý, príjemný charakter; ale nikde sa nedal, lebo dva razy do roka, ba ešte častejšie, bral sa napiť, a potom, okrem toho, že zo seba všetko vypil, stal sa ešte násilnejším a zaujatejším. Vasilij Andreevič ho tiež niekoľkokrát vyhnal, ale potom ho znova vzal a vážil si jeho čestnosť, lásku k zvieratám, a čo je najdôležitejšie, lacnosť. Vasilij Andrejevič zaplatil Nikitovi nie osemdesiat rubľov, ako taký robotník stál, ale štyridsať rubľov, ktoré mu dal bez kalkulácie, v drobných, a aj tak z väčšej časti nie v peniazoch, ale za drahú cenu v tovare z obchodu. .
Nikitova manželka Marta, ktorá bola kedysi krásnou, temperamentnou ženou, bývala doma s malým tínedžerom a dvoma dievčatami a nepozvala Nikitu bývať domov, po prvé preto, že dvadsať rokov bývala u debnára, roľníka z r. cudzia dedina, ktorá stála v ich dome; a po druhé preto, že hoci svojho manžela pretláčala, ako sa jej páčilo, keď bol triezvy, bála sa ho ako ohňa, keď bol opitý. Raz, keď sa Nikita opil doma, pravdepodobne preto, aby sa pomstil svojej žene za všetku svoju triezvu pokoru, rozbil jej hruď, vybral jej najcennejšie oblečenie a sekerou rozsekal všetky jej slnečné šaty a šaty na drobné. okroshka. Plat, ktorý zarobil Nikita, dostal celá jeho manželka a Nikita to neodporoval. Takže teraz, dva dni pred sviatkom, prišla Marta k Vasilijovi Andrejevičovi a vzala od neho bielu múku, čaj, cukor a osminu vína, iba tri ruble, a vzala aj päť rubľov v peniazoch a poďakovala za to, ako za zvláštnu priazeň, zatiaľ čo za najlacnejšiu cenu mal Vasilij Andrejevič dvadsať rubľov.
- Dohodli sme sa s tebou? - povedal Vasilij Andrejevič Nikitovi. - Je potrebné - vezmi si to, budeš žiť. Nie som ako ľudia: počkať, áno, výpočty, áno pokuty. Sme poctení. Ty mi slúžiš a ja ťa neopustím. Potrebujete, dodám.
A keď to všetko povedal, Vasilij Andrejevič bol úprimne presvedčený, že robí Nikitovi dobre: vedel hovoriť tak presvedčivo, a tak ho všetci ľudia, ktorí záviseli od jeho peňazí, počnúc Nikitom, podporovali v tomto presvedčení, že je nie klamať, ale robiť im dobre.
- Áno, rozumiem, Vasilij Andrejevič; Myslím, že slúžim, snažím sa ako otec, rozumiem veľmi dobre, - odpovedal Nikita, veľmi dobre si uvedomujúc, že ho Vasilij Andrejevič klame, no zároveň cítil, že nemá zmysel pokúšať sa s ním vysvetľovať svoje výpočty. , ale museli ste žiť, kým nie je iné miesto, a brať, čo dávajú.
Teraz, keď dostal od majiteľa príkaz zapriahať, Nikita, ako vždy, veselo a ochotne, veselým a ľahkým krokom svojich husích nôh, išiel do stodoly, sňal z klinca ťažkú uzdu so strapcom a rachotil udidlá s baranmi išli do zatvorenej stodoly, v ktorej stál oddelene kôň, ktorého Vasilij Andrejevič prikázal zapriahnuť.
- Čo, chýbal si, chýbal si, blázon? - povedal Nikita a odpovedal na slabé vzdychanie na pozdrav, ktorým ho privítal dobre stavaný, trochu šikmý, karak, mukhorty žrebec, ktorý stál sám v stodole. - Ale, ale! ponáhľaj sa, najprv mi daj napiť, “hovoril ku koňovi presne tak, ako sa hovorí so stvoreniami, ktoré rozumejú slovám, a rozdúchajúc dutý tuk s drážkou v strede, skorodovanú a pokrytú prachom, položil uzdu na krásnej mladej hlave žrebca, vytiahol mu uši a ofinu, zhodil kabát a priviedol ho piť.
Mukhorty opatrne vyšiel z vysoko zasypanej stodoly a začal sa hrať a vzpieral sa, predstieral, že chce zadnou nohou klusať Nikitu, ktorý s ním bežal k studni.
- Rozmaznávať, rozmaznávať, darebák! - opakoval Nikita, vediac, s akou opatrnosťou Mukhorty zdvihol zadnú nohu, len aby sa dotkol jeho mastného kabáta, ale neudrel, a obzvlášť miloval tento spôsob.
Po vypití studenej vody si kôň vzdychol a pohol mokrými silnými perami, z ktorých mu z fúzov do žľabu stekali priehľadné kvapky a zamrzol, akoby v myšlienkach; potom zrazu hlasno odfrkla.
- Ak nechcete, nie, my to budeme vedieť; nežiadaj viac,“ povedal Nikita, úplne vážne a podrobne vysvetlil svoje správanie Mukhortomovi; a znova bežal do maštale, ťahajúc za opraty vzpínajúceho sa a praskajúceho veselého mladého koňa po celom dvore.
Neboli robotníci, bol tam len jeden cudzinec, manžel kuchárky, ktorý prišiel na sviatok.
„Choď a spýtaj sa, drahá duša,“ povedal mu Nikita, „aké sane si mám objednať zapriahnuť: hýbať sa alebo ťahať?
Kuchárkin manžel odišiel do domu pokrytého železom na vysokých základoch a čoskoro sa vrátil so správou, že maličkých prikázali zapriahnuť. Nikita si už obliekol jarmo, uviazal sedlo posiate klinčekmi, v jednej ruke niesol svetlo maľovanú mašľu a v druhej viedol koňa a pristúpil k dvom saniam stojacim pod stodolou.
„V tých plyšových, tak v liedkach,“ povedal a bystrého koňa, ktorý sa celý čas tváril, že ho chce uhryznúť, odviedol do šachiet a s pomocou kuchárkinho manžela začal zapriahať.
Keď už bolo všetko takmer hotové a ostávalo už len zapáliť, Nikita poslala kuchárkinho manžela do kôlne po slamu a do maštale po povraz.
- To je v poriadku. Ale, ale, nezakopni! povedal Nikita a drvil na saniach čerstvo vymlátenú ovsenú slamu, ktorú priniesol kuchárkin manžel. - A teraz položme vrecovinu takto na posteľ a na ňu povrázok. Takto, takto sa bude dobre sedieť, “povedal a urobil, čo povedal, a zastrčil šnúrku cez slamku zo všetkých strán okolo sedadla.
„Ďakujem, drahá duša,“ povedala Nikita kuchárkinmu manželovi, „spoločne ide všetko ľahšie. - A keď Nikita demontoval opraty s krúžkom na spojenom konci, sadol si na rám a dotkol sa dobrého koňa, ktorý žiadal pohyb, pozdĺž zamrznutého hnoja na dvore k bráne.
- Strýko Mikit, strýko, strýko! skríkol sedemročný chlapec v čiernom ovčom kožuchu, nových bielych plstených čižmách a teplom klobúku a tenkým hlasom rýchlo vybehol z chodby na dvor za ním. "Daj ma dole," prosil a zapínal si kožuch z ovčej kože.
"No, dobre, bež, holubička," povedal Nikita, zastavil ho, posadil sa na majiteľkinho bledého chudého chlapca, ktorý žiaril radosťou, a vyšiel na ulicu.
Bola tretia hodina. Bol mráz – desať stupňov, zamračené a veterno. Polovica oblohy bola pokrytá nízkym tmavým mrakom. Ale vonku bolo ticho. Na ulici bol vietor citeľnejší: sneh padal zo strechy susednej stodoly a točil sa na rohu pri kúpeľnom dome. Len čo Nikita vyšiel z brány a otočil koňa na verandu, Vasilij Andrejevič s cigaretou v ústach, v zahalenom ovčom kožuchu, pevne a nízko prepásaný šerpou, vyšiel z chodby na vysokú verandu. škrípal pod kožu plstenými čižmami, ušliapal sneh a zastavil sa. Potiahol zo zvyšku cigarety, hodil si ju pod nohy, stúpil na ňu, vyfúkol si dym cez fúzy a úkosom sa pozrel na jazdeckého koňa a začal si zakrývať rohy goliera ovčej kožušiny kožušinou. dovnútra na oboch stranách jeho ryšavej, oholenej tváre, okrem fúzov, aby sa srsť nepotila, aby dýchala.
- Vidíš, aký prokurátor, veď si už dozrel! povedal, keď videl svojho syna na saniach. Vasilij Andrejevič bol nadšený vínom, ktoré vypil s hosťami, a preto sa ešte viac ako zvyčajne tešil zo všetkého, čo k nemu patrilo a zo všetkého, čo robil. Pohľad na syna, ktorého v myšlienkach vždy nazýval svojím dedičom, mu teraz dal veľké potešenie; pozrel naňho, prižmúril oči a odhalil svoje dlhé zuby.
Omotané cez hlavu a ramená vlnená vreckovka takže jej bolo vidieť len oči, tehotná, bledá a chudá manželka Vasilija Andrejeviča, ktorá ho odprevadila, stála za ním na priechode.
"Naozaj, vzala by som Nikitu," povedala a nesmelo vyšla spoza dverí.
Vasilij Andrejevič neodpovedal a na jej slová, ktoré mu boli zjavne nepríjemné, sa nahnevane zamračil a odpľul.
"Pôjdeš s peniazmi," pokračovala jeho žena rovnakým žalostným hlasom. „A počasie by sa nezlepšilo. Správne, preboha.
„Čo som, alebo nepoznám cestu, že určite potrebujem sprievod? povedal Vasilij Andrejevič s tým neprirodzeným stiahnutím pier, s ktorými sa zvyčajne rozprával s predávajúcimi a kupujúcimi, pričom každú slabiku vyslovoval obzvlášť zreteľne.
-No veru, ja by som to bral, prosím! zopakovala manželka a zabalila vreckovku na druhú stranu.
- Tak sa prilepil kúpeľný list ... No, kde ho môžem vziať?
„Nuž, Vasilij Andrejevič, som pripravený,“ povedal Nikita veselo. „Bezo mňa by dostali jedlo len kone,“ dodal a obrátil sa k panej.
"Pozriem sa, Nikitushka, objednám Semyona," povedala hostiteľka.
"Takže pôjdeme, Vasilij Andrejevič?" Povedal Nikita a čakal.
- Áno, je vidieť úctu k starkej. Len ak ideš, choď si obleč teplejšieho diplomata,“ povedal Vasilij Andrejevič, opäť sa usmial a žmurkol na Nikitov roztrhaný, zamastený a ošúchaný kabát, roztrhaný pod pazuchami, vzadu a na leme so strapcami. , mastný a matný.
- Hej, duša milá, vypadni, drž koňa! Nikita zavolala do dvora na kuchárovho manžela.
- Som na to sám, som na to sám! zavrčal chlapec, vytiahol studené červené ruky z vreciek a chytil opraty studeného opasku.
"Len neubližuj svojmu diplomatovi, ži to!" zakričal Vasilij Andrejevič a posmieval sa Nikitovi.
- Jedným dychom, otec Vasilij Andrejevič, - povedal Nikita a rýchlo zašúchal ponožky do svojich starých, olemovaných plstených podrážok a plstených topánok, vbehol na dvor a do pracovnej chatrče.
- No tak, Arinushka, daj mi môj župan z pece - choď s majiteľom! - povedal Nikita, vbehol do chatrče a sňal krídlo z klinca.
Robotníčka, ktorá spala po večeri a teraz obliekala manželovi samovar, veselo stretla Nikitu a nakazená svojím zhonom, rovnako ako on, rýchlo zamiešala a vybrala úbohý, opotrebovaný látkový kaftan, ktorý sa tam sušil. a začal ho rýchlo odstraňovať a miesiť.
„To je niečo, čo si s majiteľom poriadne prejdeš,“ povedal Nikita kuchárovi, vždy z dobromyseľnej zdvorilosti a povedal niečo niekomu, keď s ním zostal z očí do očí.
A obiehajúc okolo seba úzku, matnú šerpu, vtiahol do seba už aj tak vychudnuté brucho a z celej sily si navliekol baranicu.
„To je ono,“ povedal potom, pričom sa už neobrátil ku kuchárovi, ale k šerpe a jej konce si strčil do opaska. - Nevyskakuj! - a zdvihnúc a spúšťajúc ramená tak, aby sa mu v rukách chýlilo, obliekol si na seba župan, natiahol si aj chrbát, aby mal voľné ruky, vycpával si pod pazuchy a vzal z police palčiaky. - To je v poriadku.
"Mal by si si vymeniť nohy, Stepanych," povedal kuchár, "inak sú topánky tenké."
Nikita sa zastavil, akoby si pamätal.
- Bolo by potrebné ... Áno, bude to stačiť, nie ďaleko!
A vbehol na dvor.
"Bude ti zima, Nikitushka?" - povedala gazdiná, keď sa priblížil k saniam.
„Je zima, vôbec je teplo,“ odpovedal Nikita, narovnal slamu v hlavách saní, aby si ňou prikryl nohy, a vrazil pod slamu bič, ktorý je pre dobrého koňa nepotrebný.
Vasilij Andrejevič už sedel v saniach, plnil chrbtom, oblečený do dvoch kožuchov, takmer celý prehnutý chrbát saní, a hneď, chopiac opraty, spustil koňa. Nikita sa v pohybe posadil vpredu na ľavú stranu a vystrčil jednu nohu.
Dobrý žrebec s miernym vŕzganím bežcov pohol záprahom a svižne vyrazil po mrazivej ceste vrúbkovanej v dedine.
- Kde si trafil? Daj mi bič, Mikita! skríkol Vasilij Andrejevič, očividne sa radujúc z dediča, ktorý sa chystal sadnúť za neho na lyžiny. - Ľúbim ťa! Utekaj k svojej matke, ty skurvy syn.
Chlapec odskočil. Mukhorty pridal úskoky a koktaním prešiel do klusu.
Kríže, v ktorých stál dom Vasilija Andrejeviča, pozostávali zo šiestich domov. Len čo prešli autom popri poslednej kováčskej chate, hneď si všimli, že vietor je oveľa silnejší, ako si mysleli. Cesta bola takmer neviditeľná. Stopa šmykov bola okamžite zametená a cesta sa dala rozlíšiť len podľa toho, že bola vyššia ako zvyšok miesta. Po celom poli bol dym a nebolo vidieť tú čiaru, kde sa zem zbieha s oblohou. Teljatinský les, vždy dobre viditeľný, len občas matne sčernel cez snehový prach. Vietor fúkal z ľavej strany, tvrdohlavo otáčal hrivu na Mukhortoyovom strmom, nafúknutom krku a otáčal jeho nadýchaný chvost zviazaný jednoduchým uzlom na jednu stranu. Dlhý golier Nikitu, ktorý sedel na strane vetra, mu tlačil na tvár a nos.
"Nemám pre ňu skutočný beh, je sneh," povedal Vasilij Andreevič, hrdý na svojho dobrého koňa. - Raz som na ňom išiel do Pashutina, takže doručil za pol hodiny.
– Čago? spýtal sa Nikita, ktorý cez golier nepočul.
"Do Pashutina som dorazil za pol hodinu," kričal Vasilij Andrejevič.
Čo môžem povedať, dobrý kôň! povedal Nikita.
Boli ticho. Ale Vasily Andreevich chcel hovoriť.
- No, gazdinej, potrestal som bednára, aby nepil čaj? Vasily Andreevich hovoril rovnakým hlasom, takže si bol istý, že Nikita by mal byť polichotený hovoriť s takým významným a šikovný človek páčil sa mu a bol tak spokojný s jeho vtipom, že ho ani nenapadlo, že by tento rozhovor mohol byť Nikitovi nepríjemný.
Nikita opäť nepočul zvuk majstrových slov nesených vetrom.
Vasilij Andrejevič hlasným, zreteľným hlasom zopakoval svoj vtip o debnárovi.
„Boh s nimi, Vasilij Andrejevič, ja sa do týchto vecí neponáram. Nechcem, aby urazila malú, inak jej Boh žehnaj.
"Je to tak," povedal Vasilij Andrejevič. - No a čo, kúpiš si do jari koňa? on začal Nová vec rozhovor.
"Áno, nemôžeme utiecť," odpovedal Nikita, zdvihol golier svojho kaftanu a naklonil sa k majiteľovi.
Teraz sa Nikita zaujímal o rozhovor a chcel počuť všetko.
„Malý vyrástol, musíš orať sám, inak boli všetci najatí,“ povedal.
- No, vezmite si vykosteného, nepoviem to draho! zakričal Vasilij Andrejevič, cítiac sa rozrušený, a v dôsledku toho zaútočil na svoje obľúbené povolanie, ktoré pohltilo všetky jeho duševné sily, povolanie - jastrabníctvo.
"Ak mi dáte pätnásť rubľov, kúpim to na koni," povedal Nikita, ktorý vedel, že červená cena vykosteného, ktorú mu chce Vasilij Andrejevič predať, je sedem rubľov a že Vasilij Andrejevič mu dal toto kôň, bude to počítať dvadsaťpäť rubľov. , a potom šesť mesiacov od neho neuvidíte peniaze.
- Kôň je dobrý. Prajem vám to isté ako sebe. Svedomie. Brekhunov nikoho neurazí. Nech moja zmizne, a nie ako ostatní. Na česť, - zakričal svojim hlasom, ktorým sa prihováral svojim predajcom a kupcom. - Kôň je skutočný!
„Ako to je,“ povedal Nikita a povzdychol si a uistil sa, že už nie je čo počúvať, a nechal mu ruku otvoriť golier, ktorý mu okamžite zakryl ucho a tvár.
Jazdili v tichosti pol hodiny. Vietor fúkal Nikitovi cez bok a ruku, kde sa roztrhol kožuch.
Stiahol sa a dýchal do goliera, ktorý mu zakrýval ústa, a vôbec mu nebola zima.
- Čo myslíš, pôjdeme do Karamyševa alebo rovno? spýtal sa Vasilij Andrejevič.
V Karamyševe sa jazdilo po svižnejšej ceste, osadenej dobrými palicami v dvoch radoch, ale ďalej. Priamo to bolo bližšie, ale cesta bola málo prejazdená a neboli tam žiadne orientačné body, alebo boli biedne, šmykľavé.
Nikita sa trochu zamyslel.
"Ale nemôžete zablúdiť, len aby ste šli rovno cez priepasť, ale v lese je to dobré," povedal Vasilij Andrejevič, ktorý chcel ísť rovno.
"Vaša vôľa," povedal Nikita a znova si vyhrnul golier.
Vasilij Andrejevič urobil práve to a keď odfrčal o polovicu vesty, pri vysokom dubovom konári kývajúcom sa vo vetre, so suchým lístím visiacim sem a tam, odbočil doľava.
Vietor zo zákruty sa k nim takmer približoval. A zhora začalo snežiť. Vasilij Andrejevič vládol, nafúkol líca a zdola dýchal do fúzov. Nikita driemal.
Jazdili v tichosti asi desať minút. Zrazu začal hovoriť Vasilij Andrejevič.
– Čago? spýtal sa Nikita a otvoril oči.
Vasilij Andrejevič neodpovedal, ale sklonil sa a obzeral sa pred koňa tam a späť. Kôň, stočený od potu v slabinách a na krku, kráčal tempom.
- Čo si, hovorím? zopakoval Nikita.
„Čago, chago,“ napodobňoval ho nahnevane Vasilij Andrejevič. - Nevidíš špendlíky! Muselo sa to pokaziť!
„Tak zastav, pozriem sa na cestu,“ povedal Nikita a poľahky zoskočil zo saní, vytiahol spod slamy bič a odišiel doľava a z tej strany, na ktorej sedel.
Sneh tento rok nebol hlboký, takže všade bola cesta, no aj tak bola miestami po kolená a zakrývala Nikitu v čižmách. Nikita chodil, hmatal nohami a bičom, ale nikde nebola žiadna cesta.
- Dobre? povedal Vasilij Andrejevič, keď Nikita opäť vystúpil na sane.
„Na tejto strane nie je žiadna cesta. Musíte ísť na tú stranu.
"Vpredu je niečo čierne, choďte tam a pozrite sa," povedal Vasilij Andreevič.
Nikita tam išiel, išiel hore k tomu, čo sa černalo – bolo to černanie zeme, prelievanie snehu z holých zím a černenie snehu. Nikita, ktorý kráčal tiež doprava, sa vrátil k saniam, odvalil zo seba sneh, vytriasol ho z čižmy a sadol do saní.
"Musíte ísť doprava," povedal rozhodne. - Vietor bol v mojej ľavej strane a teraz je to priamo do tváre. Šiel doprava! povedal rozhodne.
Vasilij Andrejevič ho počúval a vybral sa doprava. Ale nebola tam žiadna cesta. Chvíľu takto jazdili. Vietor sa nezmenšil a začal padať sneh.
"A my, Vasilij Andrejevič, sme zjavne úplne zblúdili," povedal zrazu Nikita, akoby s potešením. - Čo je toto? povedal a ukázal na čierne zemiakové listy, ktoré trčali spod snehu.
Vasilij Andrejevič zastavil koňa, ktorý sa už potil a prudko sa hýbal strmými bokmi.
- A čo? - spýtal sa.
- A skutočnosť, že sme na Zacharovskom poli. Wow, kam si šiel!
- Vre? odpovedal Vasilij Andrejevič.
„Neklamem, Vasilij Andrejevič, ale hovorím pravdu,“ povedal Nikita, „a počujete to zo saní – jazdíme po zemiakoch a sú tam hromady – priniesli vršky. Továrenské pole Zacharovského.
- Vidíš, kam si šiel! Povedal Vasilij Andrejevič. - Ako je to možné?
"Ale musíme to vziať rovno, to je všetko, poďme niekam," povedal Nikita. - Nie do Zacharovky, tak pôjdeme na farmu kaštieľa.
Vasilij Andrejevič poslúchol a pustil koňa, ako prikázal Nikita. Takto jazdili dosť dlho. Niekedy vyháňali poza holú zeleň a sane hrkotali cez tŕne zamrznutej zeme, inokedy vyháňali na strnisko, teraz do zimy, potom do jari, pozdĺž ktorého bolo spod snehu vidieť šúľok a slamu; niekedy vyšli všade do hlbokého rovnomerného bieleho snehu, za ktorým nebolo nič vidieť.
Sneh prichádzal zhora a niekedy stúpal aj zdola. Kôň bol očividne unavený, celý schúlený a zmrznutý od potu a kráčal tempom. Zrazu sa odtrhla a sadla si do napájadla alebo do priekopy. Vasilij Andrejevič ho chcel zastaviť, ale Nikita naňho zakričal.
- Čo si nechať! Vošli sme - museli sme odísť. Ale, zlatko! ale! ale drahý! zakričal veselým hlasom na koňa, vyskočil zo saní a zabáral sa do priekopy.
Kôň sa rozbehol a okamžite vystúpil na zamrznutý násyp. Je zrejmé, že išlo o vykopanú priekopu.
- Kde sme? Povedal Vasilij Andrejevič.
- Poďme zistiť! odpovedal Nikita. - Dotknite sa vedieť. Niekam pôjdeme.
- Ale toto musí byť Goryachkinsky les? povedal Vasilij Andrejevič a ukázal na niečo čierne, čo sa objavilo spoza snehu pred nimi.
„Ideme hore a uvidíme, aký je to les,“ povedal Nikita.
Nikita videl, že zo strany sčerneného niečoho sa rútia suché podlhovasté listy vŕby, a preto vedel, že to nie je les, ale obydlie, ale nechcel hovoriť.
A skutočne, ešte neprešli desať sazhnov za priekopou, keď stromy pred nimi očividne sčerneli a bolo počuť nejaký nový tupý zvuk. Nikita uhádol správne: nebol to les, ale rad vysokých viniča s listami, ktoré ešte sem-tam poletovali. Vinič bol zrejme vysadený pozdĺž priekopy mlatu. Kôň, ktorý došiel k bahniam skľúčene hučajúcim vo vetre, sa náhle zdvihol s prednými nohami vyššie ako sane, vyliezol zadnými nohami na kopec, otočil sa doľava a prestal byť zahrabaný v snehu až po sane. kolená. Bola to cesta.
"Tak sme prišli," povedal Nikita, "ale nikto nevie kam.
Kôň bez toho, aby stratil cestu, išiel po krytej ceste a nejazdili po nej štyridsať sádzov, keď rovný pás z prútia pod strechou husto pokrytý snehom, z ktorého stále padal sneh, sčernel. Prechádzajúc okolo stodoly sa cesta stočila do vetra a vošli do záveja. Ale vpredu bola ulička medzi dvoma domami, takže očividne na ceste nafúkal snehový závej a bolo potrebné ho prejsť. A skutočne, keď prešli cez závej, išli na ulicu. Na vonkajšom dvore zúfalo od vetra visela zamrznutá bielizeň: košele, jedna červená, jedna biela, nohavice, onuchi a sukňa. Biela košeľa bola obzvlášť zúfalo roztrhaná a mávala rukávy.
„Pozri, tá žena je lenivá, inak si na sviatok nezbierala bielizeň,“ povedal Nikita a pozrel sa na visiace košele.
príbehy -
Lev Tolstoj
Majiteľ a pracovník
ja
Bolo to v sedemdesiatych rokoch, deň po zime Nikola. Na fare bol sviatok a dedinský školník, kupec druhého cechu Vasilij Andrejevič Brekhunov nemohol chýbať: musel byť v kostole – bol zborovým dozorcom – a doma musel prijímať a. liečiť príbuzných a priateľov. Teraz však odišli poslední hostia a Vasilij Andrejevič sa začal chystať okamžite ísť k susednému majiteľovi pôdy, aby od neho kúpil háj, o ktorom sa už dlho vyjednávalo. Vasilij Andrejevič sa ponáhľal, aby od neho mestskí obchodníci nezískali späť tento výhodný nákup. Mladý statkár si za lesík vypýtal desaťtisíc len preto, že Vasilij Andrejevič dal zaň sedem. Sedemtisíc však bola len jedna tretina skutočnej hodnoty lesíka. Vasilij Andrejevič by možno vyjednával o viac, keďže les sa nachádzal v jeho okrese a medzi ním a obchodníkmi z dedinského okresu bol už dlho zavedený postup, podľa ktorého jeden obchodník nezvyšoval ceny v okrese druhého, Vasilij Andrejevič však zistil, že provinčný obchodníci s drevom chcú ísť obchodovať do Gorjačkinského hája a rozhodol sa okamžite ísť a ukončiť záležitosť s vlastníkom pôdy. A preto, len čo sa sviatok skončil, vybral z truhlice svojich sedemsto rubľov, pridal k nim dvetisíc tristo cirkevných rubľov, ktoré mal, takže to bolo tritisíc rubľov, a usilovne počítal. a vložil si ich do peňaženky a pripravil sa na cestu.
Robotník Nikita, jediný z robotníkov Vasilija Andrejeviča, ktorý v ten deň nebol opitý, ich bežal zapriahnuť. Nikita v ten deň nebol opitý, lebo bol opilcom, a teraz, s kúzlami, pri ktorých vypil spodok a kožené čižmy, prisahal, že bude piť a už druhý mesiac nepil; Nepil som ani teraz, napriek pokušeniu piť víno všade počas prvých dvoch dní prázdnin.
Nikita bol päťdesiatročný zeman z neďalekej dediny, ako sa o ňom hovorilo, nevlastník, ktorý väčšinu života neprežil doma, ale v ľuďoch. Všade si ho vážili pre jeho pracovitosť, obratnosť a silu v práci, čo je najdôležitejšie - pre jeho milý, príjemný charakter; ale nikde sa nedal, lebo dva razy do roka, ba ešte častejšie, bral sa napiť, a potom, okrem toho, že zo seba všetko vypil, stal sa ešte násilnejším a zaujatejším. Vasilij Andreevič ho tiež niekoľkokrát vyhnal, ale potom ho znova vzal a vážil si jeho čestnosť, lásku k zvieratám, a čo je najdôležitejšie, lacnosť. Vasilij Andrejevič zaplatil Nikitovi nie osemdesiat rubľov, ako taký robotník stál, ale štyridsať rubľov, ktoré mu dal bez kalkulácie, v drobných, a aj tak z väčšej časti nie v peniazoch, ale za drahú cenu v tovare z obchodu. .
Nikitova manželka Marfa, ktorá bývala krásnou, temperamentnou ženou, bývala doma s malým tínedžerom a dvoma dievčatami a nepozvala Nikitu bývať domov, po prvé preto, že dvadsať rokov bývala u debnára, sedliaka z r. cudzia dedina, ktorá stála v ich dome; a po druhé preto, že hoci svojho manžela tlačila, ako sa jej zachcelo, keď bol triezvy, bála sa ho ako ohňa, keď bol opitý. Raz, keď sa Nikita opil doma, pravdepodobne aby pomstil svoju manželku za všetku svoju triezvu pokoru, rozlomil jej hruď, vybral jej najcennejšie oblečenie a sekerou rozsekal všetky jej slnečné šaty a šaty na malé okroshky. Plat, ktorý zarobil Nikita, dostal celá jeho manželka a Nikita to neodporoval. Takže teraz, dva dni pred sviatkom, prišla Marta k Vasilijovi Andrejevičovi a vzala od neho bielu múku, čaj, cukor a osminu vína, spolu tri ruble, a vzala aj päť rubľov v peniazoch a poďakovala za to, ako napr. zvláštnu láskavosť, potom ako mal Vasilij Andrejevič za najlacnejšiu cenu dvadsať rubľov.
- Dohodli sme sa s tebou? - povedal Vasilij Andrejevič Nikitovi. - Je potrebné - vezmi si to, budeš žiť. Nie som ako ľudia: počkať, áno, výpočty, áno pokuty. Sme poctení. Ty mi slúžiš a ja ťa neopustím.
A keď to povedal, Vasilij Andrejevič bol úprimne presvedčený, že robí Nikitovi dobre: dokázal hovoriť tak presvedčivo, a tak ho všetci ľudia, ktorí záviseli od jeho peňazí, počnúc Nikitom, podporovali v tomto presvedčení, že nie je klamú, ale robia im dobre.
- Áno, rozumiem, Vasilij Andrejevič; Myslím, že slúžim, snažím sa, ako môj vlastný otec. Rozumiem veľmi dobre,“ odpovedal Nikita, veľmi dobre si uvedomujúc, že ho Vasilij Andrejevič klame, no zároveň mal pocit, že je zbytočné snažiť sa mu čo i len vysvetľovať jeho výpočty, ale žiť, kým nebude iné miesto, a brať to, čo dávajú.
Teraz, keď dostal od majiteľa príkaz zapriahať, Nikita, ako vždy, veselo a ochotne, veselým a ľahkým krokom svojich husích nôh, išiel do stodoly, sňal z klinca ťažkú uzdu so strapcom a rachotil udidlá s baranmi išli do zatvorenej stodoly, v ktorej stál oddelene kôň, ktorého Vasilij Andrejevič prikázal zapriahnuť.
- Čo, chýbal si, chýbal si, blázon? - povedal Nikita a odpovedal na slabé vzdychanie na pozdrav, ktorým ho privítal dobre stavaný, trochu šikmý, karak, mukhorty žrebec, ktorý stál sám v stodole. - Ale, ale! ponáhľaj sa, najprv mi daj napiť,“ prehovoril ku koňovi presne tak, ako sa prihovárajú tvorom, ktorí rozumejú slovám, a ovieval si jeho dutý, tučný chrbát s drážkou uprostred, skorodovaný a pokrytý prachom, nasadil uzdu na krásnu mladú hlavu žrebca, vytiahol mu uši a ofinu, zhodil kabát a priviedol ho k pitiu.
Mukhorty opatrne vyšiel z vysoko zasypanej stodoly a začal sa hrať a vzpieral sa, predstieral, že chce zadnou nohou klusať Nikitu, ktorý s ním bežal k studni.
- Rozmaznávať, rozmaznávať, darebák! - opakoval Nikita, vediac, s akou opatrnosťou Mukhorty zdvihol zadnú nohu, len aby sa dotkol jeho mastného kabáta, ale neudrel, a obzvlášť miloval tento spôsob.
Po vypití studenej vody si kôň vzdychol a pohol mokrými silnými perami, z ktorých mu z fúzov do žľabu stekali priehľadné kvapky a zamrzol, akoby v myšlienkach; potom zrazu hlasno odfrkla.
„Ak nechceš, nemusíš, my to budeme vedieť; nežiadaj viac,“ povedal Nikita, úplne vážne a podrobne vysvetlil svoje správanie Mukhortomovi; a znova bežal do maštale, ťahajúc za opraty vzpínajúceho sa a praskajúceho veselého mladého koňa po celom dvore.
Neboli žiadni robotníci; len jeden cudzinec, manžel kuchárky, prišiel na hostinu.
"Choď a spýtaj sa, drahá duša," povedal mu Nikita, "aké sánky zapriahnuť: hýbať sa alebo ťahať?"
Kuchárkin manžel odišiel do domu so železnou strechou na vysokých základoch a čoskoro sa vrátil so správou, že maličkých prikázali zapriahnuť. V tom čase už Nikita obliekol jarmo, uviazal sedlo posiate klinčekmi, v jednej ruke niesol svetlo maľovanú mašľu a v druhej viedol koňa a pristúpil k dvom saniam stojacim pod stodolou.
„V chlpatých, tak plyšových,“ povedal a viedol inteligentného koňa do šachty, celý čas predstieral, že ho chce uhryznúť, a s pomocou kuchárovho manžela začal zapriahať.
Keď už bolo všetko takmer hotové a ostávalo už len zapáliť, Nikita poslala kuchárkinho manžela do kôlne po slamu a do maštale po povraz.
- To je v poriadku. Ale, ale, nezakopni! povedal Nikita a drvil na saniach čerstvo vymlátenú ovsenú slamu, ktorú priniesol kuchárkin manžel. "Teraz položme vrecovinu takto a navrch dáme šnúrku." Takto, takto, bude dobre sedieť, - povedal, robiac, čo povedal, - zastrčil povraz cez slamku zo všetkých strán okolo sedadla.
„Ďakujem, drahá duša,“ povedala Nikita kuchárkinmu manželovi, „spoločne ide všetko ľahšie. - A keď Nikita demontoval opraty s krúžkom na spojenom konci, sadol si na rám a dotkol sa dobrého koňa, ktorý žiadal pohyb, pozdĺž zamrznutého hnoja na dvore k bráne.
- Strýko Mikit, strýko, strýko! skríkol sedemročný chlapec v čiernom ovčom kožuchu, nových bielych plstených čižmách a teplom klobúku a tenkým hlasom rýchlo vybehol z chodby na dvor za ním. "Daj ma dole," prosil a zapínal si kožuch z ovčej kože.
"No, dobre, bež, holubička," povedal Nikita, zastavil ho, posadil sa na majiteľkinho bledého chudého chlapca, ktorý žiaril radosťou, a vyšiel na ulicu.
Bola tretia hodina. Bol mráz – desať stupňov, zamračené a veterno. Polovica oblohy bola pokrytá nízkym tmavým mrakom. Ale vonku bolo ticho. Na ulici bol vietor výraznejší: sneh padal zo strechy susednej stodoly a točil sa na rohu pri kúpeľnom dome. Len čo Nikita vyšiel z brány a otočil koňa k verande, Vasilij Andrejevič s cigaretou v ústach, v zahalenom ovčom kožuchu, tesne a nízko opásaný šerpou, vyšiel z chodby na vysokú verandu. škrípal pod kožou v opláštených plstených čižmách, ušliapaných snehom a prestal. Potiahol zvyšok cigarety, hodil si ju pod nohy, stúpil na ňu, vyfúkol si dym cez fúzy a úkosom sa pozrel na jazdeckého koňa a začal vypĺňať rohy goliera kabáta s kožušinou vo vnútri. obe strany jeho ryšavej, vyholenej tváre, okrem fúzov, s kožušinou vo vnútri, aby sa srsť nepotila.od dýchania.
- Vidíš, aký prokurátor, veď si už dozrel! povedal, keď videl svojho syna na saniach. Vasilij Andrejevič bol nadšený vínom, ktoré vypil s hosťami, a preto sa ešte viac ako zvyčajne tešil zo všetkého, čo k nemu patrilo a zo všetkého, čo robil. Pohľad na syna, ktorého vždy považoval za svojho dediča, ho teraz veľmi potešil; pozrel naňho, prižmúril oči a odhalil svoje dlhé zuby.
Tehotná, bledá a chudá manželka Vasilija Andrejeviča, zabalená cez hlavu a ramená do vlnenej šatky, takže jej bolo vidieť len oči, stála za ním na chodbe.
"Naozaj, vzala by som Nikitu," povedala a nesmelo vyšla spoza dverí.
Vasilij Andrejevič neodpovedal a na jej slová, ktoré mu boli zjavne nepríjemné, sa nahnevane zamračil a odpľul.
"Pôjdeš s peniazmi," pokračovala jeho žena rovnakým žalostným hlasom. - Áno, a počasie by sa ani náhodou nezlepšilo.
„Čo som, alebo nepoznám cestu, že určite potrebujem sprievod? Vasilij Andrejevič povedal s tým neprirodzeným napätím pier, s ktorým zvyčajne hovoril s predávajúcimi a kupujúcimi, pričom každú slabiku vyslovoval obzvlášť zreteľne.
- Dobre, bral by som to. Prosím ťa Bože! zopakovala manželka a zabalila vreckovku na druhú stranu.
- Tak sa prilepil kúpeľný list ... No, kde ho môžem vziať?
„Nuž, Vasilij Andrejevič, som pripravený,“ povedal Nikita veselo. „Bezo mňa by dostali jedlo len kone,“ dodal a obrátil sa k panej.
"Pozriem sa, Nikitushka, objednám Semyona," povedala hostiteľka.
"Takže pôjdeme, Vasilij Andrejevič?" Povedal Nikita a čakal.
„Áno, vidíš, rešpektovať starú ženu. Len ak ideš, choď si obleč teplejšieho diplomata,“ povedal Vasilij Andrejevič, opäť sa usmial a žmurkol na Nikitov roztrhaný, zamastený a ošúchaný kabát, roztrhaný pod pazuchami, vzadu a na leme so strapcami. , mastný a matný.
- Hej, duša drahá, choď von a drž koňa! Nikita zavolala do dvora na kuchárovho manžela.
- Som na to sám, som na to sám! zavrčal chlapec, vytiahol studené červené ruky z vreciek a chytil opraty studeného opasku.
"Len neubližuj svojmu diplomatovi, ži to!" zakričal Vasilij Andrejevič a posmieval sa Nikitovi.
- Jedným dychom, otec Vasilij Andrejevič, - povedal Nikita a rýchlo si zvnútra zablúdil ponožky starými plstenými čižmami s plstenými podrážkami a vbehol na dvor a do robotníckej chatrče.
- No tak, Arinushka, daj mi môj župan z pece - choď s majiteľom! - povedal Nikita, vbehol do chatrče a sňal krídlo z klinca.
Robotníčka, ktorá spala po večeri a teraz pripravovala manželovi samovar, veselo stretla Nikitu a nakazená svojím zhonom, rovnako ako on, rýchlo zamiešala a vybrala úbohý, opotrebovaný látkový kaftan, ktorý sa tam sušil a začal ju rýchlo triasť a miesiť.
„To je niečo, čo si s majiteľom poriadne prejdeš,“ povedal Nikita kuchárovi, vždy z dobromyseľnej zdvorilosti a povedal niečo niekomu, keď s ním zostal z očí do očí.
A obiehajúc okolo seba úzku, matnú šerpu, vtiahol do seba už aj tak vychudnuté brucho a z celej sily si navliekol baranicu.
"To je ono," povedal potom, obrátil sa už nie ku kuchárovi, ale ku krídelke, jej konce strčil do opaska, "takto nevyskočíš," a zdvihol a spustil ramená tak, mal v rukách šmrnc, obliekol si zhora župan, tiež si namáhal chrbát, aby mal voľné ruky, vycpával si pod pazuchy a z poličky si vzal palčiaky. - To je v poriadku.
"Mal by si si vymeniť nohy, Stepanych," povedal kuchár, "inak sú topánky tenké."
Nikita sa zastavil, akoby si pamätal.
- Mali by sme... No, áno, vystúpiť a tak, nie ďaleko! A vbehol na dvor.
"Bude ti zima, Nikitushka?" - povedala gazdiná, keď sa priblížil k saniam.
„Je zima, vôbec je teplo,“ odpovedal Nikita, narovnal slamu v hlavách saní, aby si ňou prikryl nohy, a vrazil pod slamu bič, ktorý je pre dobrého koňa nepotrebný.
Vasilij Andrejevič už sedel v saniach, plnil chrbtom, oblečený do dvoch kožuchov, takmer celý prehnutý chrbát saní, a hneď, chopiac opraty, spustil koňa. Nikita sa v pohybe posadil vpredu na ľavú stranu a vystrčil jednu nohu.
II
S miernym vŕzganím bežcov dobrý žrebec pohol sane a svižným tempom sa vydal po mrazivej ceste vrúbkovanej v dedine.
- Kde si trafil? Daj mi bič, Mikita! zakričal Vasilij Andrejevič, očividne sa radoval z dediča, ktorý sa chystal sadnúť za ním na bežcov. - Ľúbim ťa! Utekaj k matke, ty skurvy syn!
Chlapec odskočil. Mukhorty pridal úskok a koktaním prešiel do klusu.
Kríže, v ktorých stál dom Vasilija Andrejeviča, pozostávali zo šiestich domov. Len čo opustili poslednú, Kuznecovovu chatu, okamžite si všimli, že vietor je oveľa silnejší, ako si mysleli. Cesta bola takmer neviditeľná. Stopa šmykov bola okamžite zametená a cesta sa dala rozlíšiť len preto, že bola vyššia ako zvyšok miesta. Točil sa po celom poli a nebolo vidieť tú čiaru, kde sa zem zbieha s oblohou. Teljatinský les, vždy dobre viditeľný, len občas matne sčernel cez snehový prach. Vietor fúkal z ľavej strany, tvrdohlavo otáčal hrivu na Mukhortoyovom strmom, nafúknutom krku a otáčal jeho nadýchaný chvost zviazaný jednoduchým uzlom na jednu stranu. Dlhý golier Nikitu, ktorý sedel na strane vetra, mu tlačil na tvár a nos.
"Nemám pre ňu skutočný beh, je sneh," povedal Vasilij Andreevič, hrdý na svojho dobrého koňa. - Raz som na ňom išiel do Pashutina, takže doručil za pol hodiny.
– Čago? spýtal sa Nikita, ktorý cez golier nepočul.
"Do Pashutina som dorazil za pol hodinu," kričal Vasilij Andrejevič.
Čo môžem povedať, dobrý kôň! povedal Nikita.
Boli ticho. Ale Vasily Andreevich chcel hovoriť.
- No, gazdinej, potrestal som bednára, aby nepil čaj? Vasilij Andrejevič hovoril tým istým hlasom, tak presvedčený, že Nikita by mal byť polichotený hovoriť s takým dôležitým a inteligentným človekom, akým bol on, a taký spokojný s jeho vtipom, že ho ani nenapadlo, že by tento rozhovor mohol byť nepríjemný.Nikita.
Nikita opäť nepočul zvuk majstrových slov nesených vetrom.
Vasilij Andrejevič hlasným, zreteľným hlasom zopakoval svoj vtip o debnárovi.
„Boh s nimi, Vasilij Andrejevič, ja sa do týchto vecí neponáram. Nechcem, aby urazila malú, inak jej Boh žehnaj.
"Je to tak," povedal Vasilij Andrejevič. - No a čo, kúpiš si do jari koňa? začal novú tému rozhovoru.
"Áno, nemôžeme utiecť," odpovedal Nikita, zdvihol golier svojho kaftanu a naklonil sa k majiteľovi.
Teraz sa Nikita zaujímal o rozhovor a chcel počuť všetko.
"Malý vyrástol, musíte sa orať a potom boli všetci najatí," povedal.
- No, vezmite si bespitochnoe, nebudem to drahé! zakričal Vasilij Andrejevič, cítiac sa rozrušený, a v dôsledku toho zaútočil na svoje obľúbené povolanie, ktoré pohltilo všetky jeho duševné sily, povolanie - jastrabníctvo.
"Ak mi dáte pätnásť rubľov, kúpim to na koni," povedal Nikita, ktorý vedel, že červená cena vykosteného, ktorú mu chce Vasilij Andrejevič predať, je sedem rubľov a že Vasilij Andrejevič mu dal toto kôň, bude to počítať dvadsaťpäť rubľov. , a potom šesť mesiacov od neho neuvidíte peniaze.
- Kôň je dobrý. Prajem vám to isté ako sebe. Svedomie. Brekhunov nikoho neurazí. Nechajte moje zmiznúť, nie ako ostatné. Na česť, - zakričal svojim hlasom, ktorým sa prihováral svojim predajcom a kupcom. - Kôň je skutočný!
„Ako to je,“ povedal Nikita a povzdychol si a uistil sa, že už nie je čo počúvať, a nechal mu ruku otvoriť golier, ktorý mu okamžite zakryl ucho a tvár.
Jazdili v tichosti pol hodiny. Vietor fúkal Nikitovi cez bok a ruku, kde sa roztrhol kožuch.
Stiahol sa a dýchal do goliera, ktorý mu zakrýval ústa, a vôbec mu nebola zima.
- Čo myslíš, pôjdeme do Karamyševa alebo rovno? spýtal sa Vasilij Andrejevič.
Na Karamyshevo sa jazdilo po svižnejšej ceste, lemovanej dobrými tyčami v dvoch radoch, ale ďalej. Priamo to bolo bližšie, ale cesta bola málo prejazdená a neboli tam žiadne orientačné body, alebo boli podradné, prinesené.
Nikita sa trochu zamyslel.
"Hoci je to ďalej do Karamyševa, pokračujte," povedal.
"Ale nemôžete zablúdiť, len aby ste šli rovno cez priepasť, ale v lese je to dobré," povedal Vasilij Andrejevič, ktorý chcel ísť rovno.
"Vaša vôľa," povedal Nikita a znova si vyhrnul golier.
Vasilij Andrejevič urobil práve to a keď odfrčal o polovicu verst, pri vysokom dubovom konári, ktorý sa hojdal vo vetre a na niektorých miestach na ňom viselo suché lístie, sa otočil doľava.
Vietor zo zákruty sa k nim takmer približoval. A zhora začalo snežiť. Vasilij Andrejevič vládol, nafúkol líca a zdola dýchal do fúzov. Nikita driemal.
Jazdili v tichosti asi desať minút. Zrazu začal hovoriť Vasilij Andrejevič.
– Čago? spýtal sa Nikita a otvoril oči. Vasilij Andrejevič neodpovedal, sklonil sa a obzeral sa tam a späť pred koňa. Kôň, stočený od potu v slabinách a na krku, kráčal tempom.
- Čo si, hovorím? zopakoval Nikita.
- Čago, chago! Vasilij Andrejevič ho nahnevane napodobňoval. - Nevidíš špendlíky! Muselo sa to pokaziť!
„Tak zastav, pozriem sa na cestu,“ povedal Nikita a poľahky zoskočil zo saní, vytiahol spod slamy bič a odišiel doľava a z tej strany, na ktorej sedel.
Sneh tento rok nebol hlboký, takže všade bola cesta, no aj tak bola miestami po kolená a zakrývala Nikitu v čižmách. Nikita chodil, hmatal nohami a bičom, ale nikde nebola žiadna cesta.
- Dobre? povedal Vasilij Andrejevič, keď Nikita opäť vystúpil na sane.
„Na tejto strane nie je žiadna cesta. Musíte ísť na tú stranu.
"Vpredu je niečo čierne, choďte tam a pozrite sa," povedal Vasilij Andreevič.
Nikita tam išiel, išiel hore k tomu, čo sa černalo – bolo to černanie zeme, prelievanie snehu z holých zím a černenie snehu. Nikita, ktorý kráčal tiež doprava, sa vrátil k saniam, odvalil zo seba sneh, vytriasol ho z čižmy a sadol do saní.
"Musíte ísť doprava," povedal rozhodne. - Vietor bol v mojej ľavej strane a teraz je to priamo do tváre. Šiel doprava! povedal rozhodne.
Vasilij Andrejevič ho počúval a vybral sa doprava. Ale nebola tam žiadna cesta. Chvíľu takto jazdili. Vietor sa nezmenšil a začal padať sneh.
"A my, Vasilij Andrejevič, sme zjavne úplne zblúdili," povedal zrazu Nikita, akoby s potešením. - Čo je toto? povedal a ukázal na čierne zemiakové listy, ktoré trčali spod snehu.
Vasilij Andrejevič zastavil koňa, ktorý sa už potil a prudko sa hýbal strmými bokmi.
- A čo? - spýtal sa.
- A skutočnosť, že sme na Zacharovskom poli. Wow, kam si šiel!
- Vre? odpovedal Vasilij Andrejevič.
„Neklamem, Vasilij Andrejevič, ale naozaj hovorím,“ povedal Nikita, „a zo saní počujete – ideme cez zemiaky; a tam haldy - doniesli vršky. Továrenské pole Zacharovského.
- Vidíš, kam si šiel! Povedal Vasilij Andrejevič. - Ako je to možné?
"Ale musíme to vziať rovno, to je všetko, poďme niekam," povedal Nikita. - Nie do Zacharovky, tak pôjdeme na farmu kaštieľa.
Vasilij Andrejevič poslúchol a pustil koňa, ako prikázal Nikita. Takto jazdili dosť dlho. Niekedy vyšli na holú zeleň a sane hrkotali nad tulcami zamrznutej zeme. Niekedy vyšli na strnisko, teraz do zimy, potom do jari, pozdĺž ktorého spod snehu bolo vidieť mrle a slamu visieť od vetra; niekedy vošli do hlbokého a všade samého bieleho rovnomerného snehu, z ktorého zhora nebolo nič vidieť.
Sneh prichádzal zhora a niekedy stúpal aj zdola. Kôň bol očividne unavený, celý schúlený a zmrznutý od potu a kráčal tempom. Zrazu sa odtrhla a sadla si do napájadla alebo do priekopy. Vasilij Andrejevič ho chcel zastaviť, ale Nikita naňho zakričal:
- Čo si nechať! Vošli sme - museli sme odísť. Ale, zlatko! ale! ale drahý! zakričal veselým hlasom na koňa, vyskočil zo saní a zabáral sa do priekopy.
Kôň sa rozbehol a okamžite vystúpil na zamrznutý násyp. Je zrejmé, že išlo o vykopanú priekopu.
- Kde sme? Povedal Vasilij Andrejevič.
- Poďme zistiť! odpovedal Nikita. - Dotkni sa vedieť, niekam pôjdeme.
- Ale toto musí byť Goryachkinsky les? povedal Vasilij Andrejevič a ukázal na niečo čierne, čo sa objavilo spoza snehu pred nimi.
„Ideme hore a uvidíme, aký je to les,“ povedal Nikita.
Nikita videl, že zo strany sčerneného niečoho sa rútia suché podlhovasté listy vŕby, a preto vedel, že to nie je les, ale obydlie, ale nechcel hovoriť. A skutočne, ešte neprešli desať sazhnov za priekopou, keď stromy pred nimi očividne sčerneli a bolo počuť nejaký nový tupý zvuk. Nikita uhádol správne: nebol to les, ale rad vysokých viníc, na ktorých ešte sem-tam poletovalo lístie. Vinič bol zrejme vysadený pozdĺž priekopy mlatu. Kôň, ktorý došiel k bahniam skľúčene hučajúcim vo vetre, sa náhle zdvihol s prednými nohami vyššie ako sane, vyliezol zadnými nohami na kopec, otočil sa doľava a prestal byť zahrabaný v snehu až po sane. kolená. Bola to cesta.
"Tak sme prišli," povedal Nikita, "ale nikto nevie kam.
Kôň bez toho, aby stratil cestu, išiel po krytej ceste a nejazdili po nej štyridsať sádzov, keď rovný pás z prútia pod strechou husto pokrytý snehom, z ktorého stále padal sneh, sčernel. Prechádzajúc okolo stodoly sa cesta stočila do vetra a vošli do záveja. Ale vpredu bola ulička medzi dvoma domami, takže očividne snehová závej nafúkla na cestu a bolo potrebné ju prejsť. A skutočne, keď prešli cez závej, išli na ulicu. Na vonkajšom dvore zúfalo od vetra visela zamrznutá bielizeň: košele, jedna červená, jedna biela, nohavice, onuchi a sukňa. Biela košeľa bola obzvlášť zúfalo roztrhaná a mávala rukávy.
„Pozri, tá žena je lenivá, inak si na sviatok nezbierala bielizeň,“ povedal Nikita a pozrel sa na visiace košele.
III
Na začiatku ulice bolo stále veterno a bolo vidieť cestu, no v strede dediny bolo ticho, teplo a veselo. Na jednom dvore štekal pes, na druhom žena, ktorá si zakryla hlavu kabátom, odniekiaľ pribehla a vošla do dverí koliby, zastavila sa na prahu, aby sa pozrela na okoloidúcich. Zo stredu dediny sa ozývali piesne dievčat.
Zdalo sa, že v dedine je menej vetra, snehu a mrazu.
"Ale toto je Grishkino," povedal Vasily Andreevich.
"Je," odpovedal Nikita.
A skutočne to bol Grishkino. Ukázalo sa, že zablúdili doľava a odviezli asi osem verstov nie celkom smerom, ktorým potrebovali, no napriek tomu sa pohli smerom k cieľu. Od Griškina po Gorjačkina to bolo päť verst.
Uprostred dediny narazili vysoký muž kráčať stredom ulice.
- Kto ide? skríkol muž, zastavil koňa, a hneď spoznal Vasilija Andrejeviča, chytil hriadeľ, pohol po ňom rukami, prešiel k saniam a sadol si na palicu.
Bol to roľník Isai, ktorého poznal Vasilij Andrejevič, ktorý bol v okrese známy tým, že bol prvým zlodejom koní.
- A! Vasilij Andrejevič! Kam ťa Boh berie? - povedal Isai a polial Nikitu pachom opitej vodky.
- Áno, boli sme v Goryachkine.
- Wow, kam si šiel! Potrebovali by ste do Malakhova.
"Nepotrebujeme veľa, ale nepotešili," povedal Vasilij Andreevič a zastavil koňa.
"Kôň je láskavý," povedal Isai, obzeral sa okolo koňa a utiahol voľný uzol zauzleného hrubého chvosta svojim obvyklým pohybom až po samú špičku.
- Čo, stráviť noc, alebo čo?
- Nie, brat, musíš ísť.
- Zjavne je to potrebné. a kto to je? A! Nikita Stepanych!
- A kto to potom je? odpovedal Nikita. - Ale ako to bolo, milá duša, tu už nezablúdime.
- Kde môžem urobiť chybu! Vráťte sa, choďte rovno po ulici a tam, keď odchádzate, je všetko rovno. Neberte to doľava. Pôjdete na diaľnicu a potom doprava.
- Kde je odbočka z diaľnice? Leto alebo zima? spýtal sa Nikita.
- Podľa zimy. Teraz, keď odchádzate, kríky, oproti kríkom je stále veľký dubový stĺp, kučeravý, - tam je.
Vasilij Andrejevič otočil koňa dozadu a išiel pozdĺž osady.
- A potom by sme strávili noc! kričal na nich zozadu Isai.
Ale Vasilij Andrejevič mu neodpovedal a dotkol sa koňa: päť verstov rovnej cesty, z ktorých dve boli lesné, sa zdalo ľahko ovládateľné, najmä keď sa zdalo, že vietor utíchol a sneh prestal.
Keď opäť prešli ulicou po ceste, ktorá bola na niektorých miestach vrúbkovaná a sčernená od čerstvého hnoja, prešli okolo dvora s bielizňou, z ktorej už bola strhnutá biela košeľa a zavesená na jednom zmrznutom rukáve, opäť vyšli do strašne hučajúceho viniča a opäť sa ocitli na otvorenom poli. Blizzard nielenže neutíchal, ale akoby zosilnel. Celá cesta bola pozametaná a dalo sa vedieť, že nezablúdil, len podľa orientačných bodov. Ale bolo ťažké vidieť orientačné body pred sebou, pretože sa blížil vietor.
Vasilij Andrejevič prižmúril oči, sklonil hlavu a pozrel sa na palice, no pustil koňa viac, dúfajúc v to. A kôň sa naozaj nezatúlal a kráčal, teraz sa otáčal doprava, potom doľava pozdĺž meandrov cesty, ktoré cítila pod nohami, takže napriek tomu, že sneh zhora zosilnel a vietor zosilnel , orientačné body boli aj naďalej viditeľné vpravo, potom vľavo.
Tak jazdili asi desať minút, keď sa zrazu priamo pred koňom objavilo niečo čierne, čo sa pohybovalo v šikmej sieti snehu poháňanej vetrom. Boli to spolucestujúci. Mukhorty ich úplne dohonil a udrel nohami o stoličky pred saňami.
- Choďte okolo... ah-ah... vpredu! zakričal zo saní. Vasilij Andrejevič začal jazdiť okolo. Traja muži a žena sedeli na saniach. Očividne to boli hostia z dovolenky. Jeden sedliak bičoval vetvičkou zasneženú zadnú časť koňa. Dvaja, mávali rukami, niečo vpredu kričali. Zavinutá žena, celá pokrytá snehom, sedela nehybne, rozstrapatená, vzadu na saniach.
-Čí budeš? zakričal Vasilij Andrejevič.
- A-ah-ah ... obloha! - bolo len počuť.
- Koho, hovorím?
- A-a-a-sky! kričal z celej sily jeden z roľníkov, no aj tak nebolo počuť, ktoré.
- Wali! Nevzdávajte sa! - kričal ďalší, bez toho, aby prestal mlátiť kone vetvičkou.
- Z dovolenky, vidíš?
- Choď choď! Wali, Semka! Jazdite okolo! Wali!
Zákrutami sa sane o seba klepali, takmer sa zachytili, odpojili a sedliacke sane začali zaostávať.
Huňatý, zasnežený, brušný kôň, ťažko dýchajúci pod nízkym oblúkom, očividne z posledná sila márne sa pokúšala utiecť pred vetvičkou, ktorá ju zasiahla, predierala sa krátkymi nohami cez hlboký sneh a hádzala ich pod seba. Papuľa, očividne mladá, so spodnou perou vytiahnutou ako ryba, s rozšírenými nozdrami a ušami sploštenými strachom, držala niekoľko sekúnd blízko Nikitovho ramena, potom začala zaostávať.
„Víno niečo robí,“ povedal Nikita. - Na ozdobu mučili koňa. Ázijci ako sú!
Niekoľko minút sa ozývalo dusenie nozdier týraného koňa a opilecké výkriky sedliakov, potom čuchanie utíchlo, potom plač stíchol. A dookola opäť nebolo počuť nič, až na svišťanie vetra pri ušiach a občasné slabé vŕzganie šmykov po vyfúkaných častiach cesty.
Toto stretnutie pobavilo a povzbudilo Vasilija Andrejeviča a odvážnejší, bez toho, aby rozobral kolíky, poháňal koňa a dúfal v to.
Nikita nemal čo robiť a ako vždy, keď bol v takejto polohe, zadriemal, čím si vynahradil veľa času bez spánku. Zrazu sa kôň zastavil a Nikita takmer spadol a kloval nosom dopredu.
„Ale zase nejdeme dobre,“ povedal Vasilij Andrejevič.
- A čo?
- Áno, žiadne kolíky nevidno. Zrejme opäť zablúdili.
"Ale zablúdili, musíme sa pozrieť," povedal Nikita úsečne, vstal a opäť zľahka našľapoval nohami otočenými dovnútra a išiel sa prechádzať po snehu.
Dlho kráčal, skrýval sa pred očami, znova sa ukazoval a znova sa skrýval a nakoniec sa vrátil.
"Tu nie je žiadna cesta, možno niekde vpredu," povedal a sadol do saní.
Už sa začínalo stmievať. Víchrica nezosilnila, ale ani nezoslabla.
"Keby som len počul tých roľníkov," povedal Vasilij Andreevič.
- Áno, vidíte, nestíhali, museli zablúdiť ďaleko. Alebo sa možno stratili, - povedal Nikita.
- Kam pôjdeš? Povedal Vasilij Andrejevič.
"Ale musíte nechať koňa ísť," povedal Nikita. - On vedie. Poď opraty.
Vasilij Andrejevič vzdal opraty o to ochotnejšie, keď mu ruky v teplých rukaviciach začali mrznúť.
Nikita vzal opraty a iba ich držal, snažil sa nimi nehýbať, radoval sa z mysle svojho miláčika. Naozaj, bystrý kôň, otáčajúci najprv jedným uchom, potom druhým, sa začal otáčať.
"Len nehovor," opakovala Nikita. - Pozri, čo robiť! Choď, choď vedieť! Dobre dobre.
Vietor začal fúkať späť, oteplilo sa.
"A tiež chytrý," tešil sa Nikita z koňa. - Kirghizen - je silný, ale hlúpy. A toto, pozri, čo robíš s ušami. Nepotrebujete telegraf, vôňu cítite na míle ďaleko.
A kým neuplynula polhodina, niečo sa vpredu poriadne začernilo: či už les, dedina a pravá strana sa opäť objavili orientačné body. Zrejme boli opäť na ceste.
"Ale toto je opäť Grishkino," povedal zrazu Nikita.
Skutočne, teraz naľavo mali tú istú stodolu, z ktorej fúkal sneh, a ďalej na tom istom lane so zamrznutou bielizňou, košeľami a nohavicami, ktoré vietor ešte zúfalo prehrabával.
Opäť vošli na ulicu, opäť bolo ticho, teplo, veselo, opäť sa objavila hnojová cesta, opäť sa ozývali hlasy a piesne, opäť štekal pes. Bola už taká tma, že niektoré okná boli osvetlené svetlami.
Uprostred ulice Vasilij Andrejevič otočil koňa k veľkému domu s dvoma tehlovými článkami a zastavil ho na verande.
Nikita podišiel k osvetlenému oknu, v ktorého svetle sa leskli vlajúce snehové vločky, a poklepal bičom.
- Kto je tam? na Nikitino volanie odpovedal hlas.
"Od Krestova, Brekhunovcov, drahý muž," odpovedal Nikita. - Vypadni na hodinu!
Odišli od okna a asi po dvoch minútach bolo počuť, ako sa dvere na chodbe odlepili, potom zabuchla západka vo vonkajších dverách a držal dvere pred vetrom, vysoký starý roľník s bielou bradou. vyklonil sa v barančine cez bielu sviatočnú košeľu a za ním chlapík v červenej košeli a kožených čižmách.
"Si, Andreich?" povedal starec.
- Áno, stratili sa, brat, - povedal Vasilij Andrejevič, - chceli ísť do Gorjačkina, ale dostali sa k tebe. Odviezli sme sa, opäť sme sa stratili.
"Pozri, ako sa stratili," povedal starý muž. - Petruška, choď otvoriť bránu! otočil sa k malému v červenej košeli.
"To je možné," odpovedal chlapík veselým hlasom a vbehol do chodby.
"Áno, brat, nestrávime noc," povedal Vasily Andreevich.
- Kam ísť - nočný čas, prenocovať!
- A rád by som prenocoval, ale už musím ísť. Nedokážeš to, brat.
"No, zahrejte sa do extrému, rovno do samovaru," povedal starý muž.
"Je možné sa zahriať," povedal Vasilij Andreevič, "nebude tmavšie, ale mesiac bude stúpať a rozjasňovať sa." Poďme dnu, zohrejeme sa, Mikit?
"No, dobre, môžeš sa zahriať," povedal Nikita, ktorému bola veľká zima a naozaj chcel zahriať svojich studených členov v teple.
Vasilij Andrejevič išiel so starcom do chatrče, zatiaľ čo Nikita prešiel cez brány, ktoré otvoril Petruška, a na jeho pokyn zatlačil koňa pod kôlňu stodoly. Kôlňa bola zaplavená a na šnúre sa zachytil vysoký oblúk. Sliepky s kohútom, ktoré už sedeli na šnúre, začali niečo nespokojne kvákať a labkami škriabali šnúru. Vystrašené ovce, dupajúce kopytami do zamrznutého hnoja, sa vykašľali. Pes, zúfalo kvílivý, vystrašený a nahnevaný ako šteňa, štekal na cudzinca.
Nikita sa s každým rozprával: ospravedlnil sa kurčatám, ubezpečil ich, že ich už nebude vyrušovať, vyčítal ovciam, že sa zľakli, nevedia prečo, a bez prestania napomínal malého psíka, kým koňa priväzoval.
"To je v poriadku," povedal a odhrnul zo seba sneh. - Pozri, leje! dodal k psovi. - Áno budeš! No, budeš, hlupák, budeš. Bojíš sa len o seba,“ povedal. - Nie zlodeji, ich...
"A to sú, ako sa hovorí, traja poradcovia pre domácnosť," povedal chlapík a hodil sa silná ruka pod baldachýnom sane zostávajúce vonku.
- A čo poradcovia? povedal Nikita.
- A tak je to vytlačené v Pulsone: zlodej sa prikradne k domu, pes breše - nezívajte, potom sa pozrite. Pe-t-uh spieva - potom vstaň. Mačka sa umýva - tak sa, milý hosť, pripravte, aby ste ho ošetrili, - povedal chlapík s úsmevom.
Petruha bol gramotný a poznal takmer naspamäť jedinú knihu, ktorú mal o Paulsonovi a ktorú miloval, najmä keď bol trochu opitý, ako teraz, aby som z nej citoval výroky, ktoré sa mu na túto príležitosť zdali vhodné.
"Je to tak," povedal Nikita.
- Mrznem, som čaj, strýko? dodal Petruha.
- Áno, je, - povedal Nikita a prešli cez dvor a predsieň do chatrče.
IV
Dvor, na ktorom Vasilij Andrejevič zastavil, bol jedným z najbohatších v dedine. Rodina si ponechala päť pozemkov a zabrala ďalšie pozemky na vedľajšom pozemku. Na dvore bolo šesť koní, tri kravy, dve opätky, asi dvadsať oviec. Na dvore bolo dvadsaťdva duší celej rodiny: štyria ženatí synovia, šesť vnúčat, z toho jeden Petruha ženatý, dve pravnúčatá, tri siroty a štyri nevesty s deťmi. Bol to jeden z mála domov, ktoré zostali nerozdelené; ale aj v ňom už prebiehalo hluché vnútorné dielo nesúladu, ako vždy začínalo medzi ženami, čo nevyhnutne muselo čoskoro viesť k rozdeleniu. Dvaja synovia žili v Moskve vo vodných nosičoch, jeden bol vojak. Teraz bol doma starý muž, stará žena, druhý syn - majiteľ a najstarší syn, ktorí prišli z Moskvy na dovolenku, a všetky ženy a deti; okrem rodiny tam bol aj hosť-sused a krstný otec.
Nad stolom v chatrči visela lampa s horným štítom, pod ktorou jasne svietili čajové náčinie, fľaša vodky, občerstvenie a tehlové steny s ikonami v červenom rohu a obrázkami po oboch stranách. V prvom rade sedel za stolom v jednom čiernom ovčom kabáte Vasilij Andrejevič, cmúľajúc si zmrznuté fúzy a rozhliadal sa po ľuďoch a chatrči so svojimi vypúlenými jastrabími očami. Vedľa Vasilija Andrejeviča sedel pri stole holohlavý, bielobradý starý majster v bielej podomácky upratanej košeli; Vedľa neho v tenkej bavlnenej košeli s mohutným chrbtom a ramenami je syn, ktorý prišiel z Moskvy na dovolenku, a ďalší syn so širokými ramenami - starší brat, ktorý mal na starosti dom, a chudý ryšavý muž – sused.
Sedliaci, keď sa napili a najedli, práve sa chystali piť čaj a už bzučal samovar, ktorý stál na dlážke pri sporáku. Na doskách a na sporáku bolo vidieť chlapov. Na posteli nad kolískou sedela žena. Stará gazdiná, s tvárou pokrytou na všetky strany malými vráskami, ktoré jej dokonca zvráskavali pery, sa obzerala po Vasilijovi Andrejevičovi.
Kým Nikita vchádzala do chatrče, naliala pohár vodky do hrubého pohára a priniesla ho hosťovi.
"Neobviňujte ma, Vasily Andreevich, nemôžete, mali by ste mu zablahoželať," povedala. - Jedz, kosatka.
Pohľad a vôňa vodky, najmä teraz, keď bol studený a unavený, Nikitu veľmi privádzali do rozpakov. Zamračil sa, oprášil si sneh z klobúka a kaftanu, postavil sa pred ikony a akoby nikoho nevidel, trikrát sa prekrížil a poklonil sa ikonám, potom sa obrátil k starému majstrovi a poklonil sa najprv jemu. , potom všetkým, ktorí boli pri stole, potom ženám stojacim pri sporáku a so slovami: „Veselé sviatky,“ začal sa vyzliekať bez toho, aby sa pozrel na stôl.
"No, si mrazivý, strýko," povedal starší brat a pozrel na Nikitovu zasneženú tvár, oči a bradu.
Nikita si vyzliekol kaftan, znova ho oprášil, zavesil k sporáku a podišiel k stolu. Ponúkli mu aj vodku. Nastal okamih mučivého zápasu: takmer vzal pohár a vrazil si vonnú ľahkú vlhkosť do úst; ale pozrel na Vasilija Andrejeviča, spomenul si na jeho sľub, spomenul si na jeho opité čižmy, spomenul si na debnára, spomenul si na chlapíka, ktorému sľúbil, že do jari kúpi koňa, vzdychol a odmietol.
"Nepijem, ďakujem pekne," zamračil sa a sadol si na lavičku pri druhom okne.
- Prečo tak? povedal starší brat.
"Nepijem a nepijem," povedal Nikita bez toho, aby zdvihol oči, úkosom sa pozrel na svoje tenké fúzy a bradu a rozmrazili sa z nich cencúle.
„Nesluší mu to,“ povedal Vasilij Andrejevič a zahryzol si do pohára vína, ktoré vypil s rožkom.
- Tak teda, čajka, - povedala láskavá starenka. - Som čajový, chladný, srdečný. Čo to, ženy, kopete samovarom?
„Pripravená,“ odpovedala mladá žena a ovievala zakrytý samovar, ktorý odchádzal, so závesom, s námahou ho niesla, zdvihla a klopala na stôl.
Vasilij Andrejevič medzitým rozprával, ako sa stratili, ako sa dvakrát vrátili do tej istej dediny, ako zablúdili, ako sa stretli s opilcami. Domáci sa čudovali, vysvetľovali, kde a prečo zablúdili a kto boli opilci, ktorých stretli, a naučili ich šoférovať.
- Tu sa malé dieťa dostane do Molchanovky, len aby potešilo pri odbočke z diaľnice - tu vidieť krík. Ale nepodarilo sa ti to! povedal sused.
- A potom by sme strávili noc. Ženy položia posteľ, - presviedčala starenka.
"Mali sme ísť ráno, drahá," potvrdil starý muž.
- To nie je možné, brat, obchod! Povedal Vasilij Andrejevič. „Zmeškáš hodinu, nestihneš to za rok,“ dodal a spomenul si na hájik a obchodníkov, ktorí od neho mohli tento nákup prerušiť. - Dostaneme sa tam? obrátil sa na Nikitu.
Nikita dlho neodpovedal, akoby bol zaujatý rozmrazovaním brady a fúzov.
„Už zase nezablúď,“ povedal zachmúrene. Nikita bol zachmúrený, pretože vášnivo chcel vodku, a jediné, čo túto túžbu mohlo uhasiť, bol čaj, a ten mu ešte neponúkli.
„Prečo, keby sme sa mohli dostať na zákrutu, a potom sa nestratíme; lesa až na to miesto, - povedal Vasilij Andrejevič.
- Je to vaša vec, Vasilij Andrejevič; ísť tak ísť, - povedal Nikita a prijal pohár čaju, ktorý mu bol podávaný.
- Dáme si čaj a ideme.
Nikita nepovedal nič, len pokrútil hlavou a opatrne si nalial čaj do taniera a začal si ohrievať ruky s prstami vždy opuchnutými od práce. Potom si odhryzol malý kúsok cukru, poklonil sa hostiteľom a povedal:
"Požehnaj," a vtiahol do seba hrejivú tekutinu.
"Keby nás len niekto odprevadil na zákrutu," povedal Vasilij Andreevič.
"No, je to možné," povedal najstarší syn. - Petruha postroje a vedie do zákruty.
„Tak sa pripútaj, brat. A budem ti poďakovať.
-A čo si ty, kosatka! povedala milá stará pani. - Máme radosť zo srdca.
„Petruha, choď zapriahnuť kobylu,“ povedal starší brat.
"To je možné," povedal Petrukha s úsmevom a hneď si strhol klobúk z klinca a vyhol sa tomu, aby ho použil.
Kým koňa ukladali, rozhovor sa zvrtol tam, kde skončil, keď Vasilij Andrejevič pribehol k oknu. Starý pán sa posťažoval susedovi-prednostovi na tretieho syna, ktorý mu k sviatku nič neposlal, ale manželke poslal francúzsku šatku.
"Mladí ľudia sa bránia," povedal starý muž.
- Ako sa to bráni, - povedal krstný otec, - niet sladkosti! Stali sa bolestne múdrymi. Je tu Demočkin - takto zlomil ruku svojmu otcovi. Zrejme všetko zo skvelej mysle.
Nikita počúval, hľadel do tvárí a očividne sa chcel tiež zúčastniť rozhovoru, ale celý bol pohltený čajom a len súhlasne prikývol hlavou. Pil pohár za pohárom a bolo mu teplejšie a teplejšie a krajšie a krajšie. Rozhovor trval dlho, všetko o tom istom, o nebezpečenstvách sekcií; a rozhovor zjavne nebol abstraktný, ale bol o rozdelení v tomto dome, rozdelení, ktoré požadoval druhý syn, ktorý tam okamžite sedel a zachmúrene mlčal. Je zrejmé, že to bol boľavý bod a táto otázka zamestnávala všetky domácnosti, ale zo slušnosti si pred cudzími ľuďmi nevybavili súkromné záležitosti. Ale nakoniec to starý pán nevydržal a so slzami v hlase začal hovoriť, že za živa si nedovolí deliť sa, že má dom, chvalabohu, a každý pôjde po svete, aby zdieľam.
"Ako Matveevovci," povedal sused. - Bol tam skutočný dom, ale rozdelili ho - nikto nič nemá.
„To chceš aj ty,“ obrátil sa starý muž k synovi.
Syn neodpovedal a prišlo to trápne ticho. Toto ticho prerušil Petrukha, ktorý už odložil koňa a pred pár minútami sa vrátil do chatrče a celý čas sa usmieval.
"Takže Pulson má bájku," povedal, "rodič dal svojim synom metlu, aby ju rozbili. Nezlomili to hneď, ale po vetvičke to šlo ľahko. Tak to je,“ povedal s úsmevom od ucha k uchu. - Pripravený! pridal.
Sme veľmi špecifický národ, no zároveň sa stále s niekým porovnávame. Máme k Francúzom veľmi blízko, zbožňujeme ich komédie, ich jazyk, kultúru. Máme radi Talianov, ich lásku k životu a lásku k spevu. Ale máme radi aj Britov s ich vášňou pre záhrady, pitie čaju a bezhraničnú oddanosť kráľovnej. Tak sme urobili výber britská klasika vďaka ktorým bude váš víkend skutočne hodný potešenia.
Vráťte sa do BridesheadKlasický britský román Evelyn Waugh o dospievaní a budovaní postavy je jedným z nich ikonické diela Anglická literatúra. Bola niekoľkokrát sfilmovaná, no táto verzia osloví labužníkov: 11 epizód plus sofistikovaný Jeremy Irons v hlavna rola!
Jana EyrováVeľký román Charlotte Brontëovej bol niekoľkokrát sfilmovaný. V ZSSR všetkých šokovala verzia s Timothym Daltonom v hlavnej úlohe. Ale táto verzia so Samanthou Mortonovou v hlavnej úlohe vás nenechá ľahostajnými: chladné a šedé panstvo, strašné tajomstvo majiteľ hradu a sotva zdržanlivé city. Ach, aká idylka!
Doktor ŽivagoTentoraz je to naša klasika s Keirou Knightley ako Larou. Mnohí kritici považujú túto verziu za najspoľahlivejšiu a ďalší list legendárneho majstrovského diela Borisa Pasternaka. Dejiny nášho štátu v prvých desaťročiach 20. storočia cez prelínanie Príbeh lásky- jedno z najväčších majstrovských diel, nemožno sa odtrhnúť!
Mansfield ParkRomán Jane Austenovej, nie najobľúbenejší, ale hodný a rovnako dojemne rozprávkový, rozpráva príbeh Fanny Price, chudobnej žiačky v rodine Bertramovcov. Hlavnú úlohu v tejto verzii stvárnila Frances O'Connor, po ktorej herečku pozval do Hollywoodu aj samotný Steven Spielberg.
Prečo sa Evansa nepýtali?Tento detektívny príbeh je založený na príbehu Agathy Christie a vyšetrovanie vedie slečna Marplová. Syn vikára objaví umierajúceho muža, ktorý pred smrťou stihne vysloviť záhadnú frázu. A vo vrecku nebožtíka nájdu fotografiu krásnej ženy.
PoirotDavid Suchet je späť s nami! Legendárnu sériu, ktorú zbožňujú milióny divákov po celom svete, založenú na dielach Agathy Christie, ktorej hrdinom je Hercule Poirot, možno pozerať donekonečna. Zo všetkých účinkujúcich v tejto úlohe je najlepší Suchet, ktorý uznávajú mnohé ankety.
Tajomstvo siedmich číselĎalšia detektívka podľa románu Agathy Christie. V starom sídle prenajatom milionárom došlo k záhadnému zločinu: pred zabitím svojej obete dal vrah z nejakého dôvodu sedem budíkov za sebou.
Tajný nepriateľA posledná na zozname je detektívka podľa románu Agathy Christie. V ťažkých povojnových rokoch sa mladí manželia Tommy a Tuppence rozhodnú stať sa dobrodruhmi, aby si privyrobili. Ich prvý klient záhadne zmizne...
HornblowerSéria je založená na románoch anglický spisovateľ a vojenský historik Cecil Scott Forester. Syn lekára, Horatio Hornblower, obdarený talentom pre matematiku a štúdium jazykov, získal dobré vzdelanie a vstúpil do britského kráľovského námorníctva vo veku 17 rokov. Ak máte radi dobrodružstvo námorné bitky a históriu 18. a 19. storočia, kľudne nahliadnite!
EmmaV tom istom roku bola natočená ďalšia verzia románu Jane Austenovej, obraz s Gwyneth Paltrow v hlavnej úlohe. Hlavná postava Emma je obdarená atraktívnym vzhľadom, slušné správanie a šťastná rodina. Niečo jej však v živote chýbalo. A svoj každodenný život sa rozhodne rozptýliť pomocou dohadzovania kamarátok, ktoré sú podľa nej vhodnými nápadníkmi.
