Veľká Rus sa tiahne od okraja k okraju zeme. Toto je úžasná krajina, slávna. Je bohatý vo svojich hĺbkach, s povahou úžasnej krásy neopísateľnej krásy. A na Rusi je všetkého veľa: rýb, vtákov a všetkých druhov zvierat.
Nájdete tu široké údolia, vysoké hory, husté lesy, hlboké moria a oceány, uvidíte hlboké rieky, zrkadlové jazerá 1
Specular - ako zrkadlo; odrazové zrkadlo.
Stepi sú nekonečné.
A najväčšie bohatstvo Ruská zem je jej ľud.
Prišli do týchto krajín z dávnych čias a svojou prácou, inteligenciou a talentom oslavovali Rus v celom Božom svete.
Ruský ľud je mocný, dokázal ochrániť svoju materskú zem pred všetkými nepriateľmi, nevzdal sa z nej ani centimeter a zachránil jej rodné rozlohy pre svoje deti.
Preto sa hovorí, že s takýmito ľuďmi a vierou Rus stál, stojí a bude stáť.
A to už od staroveku 2
Od nepamäti – od pradávna, od pradávna.
Prebiehalo to takto: muži neúnavne pracujú od rána do večera, ženy vedú dom, starajú sa o deti a starí muži im vo všetkom radia a rozhodujú. Učia mladých ľudí, ako žiť v mieri s ľuďmi na tejto zemi, v harmónii so sebou samým, ako šikovne viesť domácnosť, udržať si zdravie, nerobiť chyby a nedostať sa do problémov.
Rus je krásna kedykoľvek. V zime ju nájdete v snehobielej drahej dekorácii, ktorá upúta pohľad. To všetko je plné trblietavých diamantov a jácht 3
Yakhonty – staré meno rubíny, zafíry a niektoré iné drahé kamene.
Yakhont azúrový - zafír.
Yakhont vermiform - červený rubín.
Azúrová, dúhová, strieborná a sadze 4
zamorený – budova posadené navlečenými dekoráciami (korálky, perly a pod.; zastarané).
Umne vyšívané perlami, zložité mrazivé vzory zdobené snehobielou, najjemnejšou čipkou a zdobené nadýchaným mrázom.
A v drahocennom zimnom outfite sa nepočítajú pramene gúľajúcich sa perál.
Na jar je naša krajina celá rozkvitnutá čerešňovými a jabloňovými sadmi, prevoňanými vôňami rozkvitnutých pukov a kvetov.
V lete je Rus ako červená panna v pestrých letných šatách a venčeku z lúčnej trávy, ružovkastý, veselý, s modrými očami ako nebo a jazerá, s pevnými vrkočmi, ktoré pripomínajú nasypaný klas pšenice. A kráča bosá po poliach a lúkach, usmieva sa na slnko, raduje sa z pekného dňa a spevu vtákov, nosí v košíku dary prírody.
Na jeseň príroda odhaľuje všetko svoje bohatstvo v zlate a starodávnom brokáte 5
Brokát je hustá hodvábna tkanina so zložitými vzormi, tkaná zlatými alebo striebornými niťami (menej často s ich imitáciou).
Oblieka si outfity, nosí striedavo šperky z jantáru a červíkovitých jacht, peleríny z karmínovej 6
Crimson je vzácna starožitná fialová hodvábna látka.
Skúšam to.
Všetkých dvanásť mesiacov začne slúžiť matke prírode a každý si poradí celý mesiac. Prvýkrát prichádza január, to je zlomový bod zimy. Za ním sú február-bokogrey, marec, apríl-„hračka“, máj trávnatý, jún s prázdnymi košmi po zime, júl-trpiteľ - vrchol leta, august-kapustnica, september-leto-vodca , Október-blato, svadba-záhrada, november-list-padanie áno December je zimná cesta.
Budeme hovoriť o ich záležitostiach a problémoch.
januára
Naši ľudia hovoria, že šťastný nový rok - šťastný rok ukazuje cestu. A ak sa Nový rok začína v januári, tak medzi zimnými mesiacmi má vždy česť a miesto.
A kňaz je prudký, hrdý a zručný. Je pravda, že starí ľudia hovoria, že január je kráľom zimy, starým otcom jari a spieva po celý rok. Január má luxusnú výzdobu, dlhú bradu a čarovnú palicu. Nezvyknem sa tento mesiac nudiť, všetko je plné práce a starostí. Šťastný január ľuďom a Nový rok Vianoce prichádzajú 7
Vianoce (Narodenie Krista) sú jedným z hlavných kresťanských sviatkov ustanovených na počesť narodenia v tele Ježiša Krista z Panny Márie. V pravoslávnej cirkvi je to jeden z dvanástich sviatkov. Oslavuje sa 7. januára (nový štýl).
A Starý Nový rok, ktorý je na Vasilyho deň 8
Vasilievov deň je prvým dňom nového roka Juliánsky kalendár. V tento deň Pravoslávna cirkev slávi Obrezanie Pána (jeden z veľkých sviatkov) a pamiatku sv. Bazila Veľkého (asi 330 - 379), arcibiskupa Cézarey z Kappadokie, slávneho cirkevného spisovateľa a teológa.
Falls and Epiphany 9
Epifánia (Zjavenie Pána) je kresťanský sviatok ustanovený na počesť krstu Ježiša Krista v rieke Jordán Jánom Krstiteľom. V pravoslávnej cirkvi je to jeden z dvanástich sviatkov. Oslavuje sa 19. januára (nový štýl).
A Deň Tatyany 10
Deň Tatyany - 25. januára (nový štýl). V tento deň si ruská pravoslávna cirkev uctieva mučeníčku Tatianu a tých, ktorí s ňou trpeli v Ríme. Mučenica Tatiana, diakonka, utrpela mučeníctvo v Ríme za to, že sa odmietla pokloniť pohanských bohov za cisára Alexandra Severusa.
Január skoro ráno sedí vo svojich vyrezávaných saniach a rúti sa po zasneženej zemi v trojke a obzerá sa po svojej farme.
Sledujem január: v Silvester Makar nemôže sedieť doma - odtiahol sa navštíviť Stepana.
"Kde si, nad babkinou chatrčou je kúsok chleba?" – Január nazval jasný mesiac vtipne. – Posvieťte trochu svetla a vyprevadíte hosťa!
Mesiac vyšiel spoza mrakov a povedal:
- Prečo ťa odprevadiť? Bolo by vhodné, aby sedel doma s rodinou pri stole. Nie je to ako vianočný pôst na dvore, ale od pradávna na Rusi nikoho nepozývajú na pôstnu kapustnicu a sami nechodia na návštevu.
"Viem, viem," odpovedal Január, "no, nereptajte príliš, ale pomôžte živej duši."
Teraz sa v diaľke objavila Nikolina Storonka - malá dedinka, na pohľad krásna, na počesť svätého Mikuláša 11
Svätý Mikuláš - Svätý Mikuláš, arcibiskup z Myry v Lýkii, Divotvorca (asi 270 - asi 345), jeden z najuctievanejších svätých v Rusku. Ruská pravoslávna cirkev si 19. decembra a 22. mája (nový štýl) uctí pamiatku svätého Mikuláša.
Dostal svoju prezývku.
Hneď na okraji je Ignatovova chata a o niečo ďalej bola viditeľná Demjanovova chata.
Január sa pozrel bližšie – dedina ešte spala. Potom sa rozhodol ísť najprv do lesa, pozrieť sa na stromy a navštíviť zvieratá. Už dávno som si všimol januárový les a potešil som sa milému hosťovi. Mohutný les sa poklonil prvému mesiacu v roku a začal rozprávať. V dedine však rozhovoru nerozumejú, len počujú, že zasnežený les začal robiť väčší hluk, stromy, doteraz spútané mrazom, každú hodinu viac a viac praskajú.
Dvaja kamaráti sa rozprávali o tom a tom, Január navštívil niektoré zvieratká a potom sa opäť chystal ísť do dediny.
Išiel som späť cez mladý smrekový les, v sukniach boli jedle 12
Jedle v sukniach sú typom jedle, v ktorej koruna siaha až po zem a vytvára sviežu „sukňu“.
Opäť som obdivoval orenburské snehové šály 13
Šatky Orenburg sú teplé, kvalitné šatky pletené z ovčieho páperia.
Boli zabalené. Z podrastu 14
Podrastom sú kríky a nízke stromy, ktorých koruna je nižšia ako úroveň hlavného lesa.
Kráčal som po kôre rovno k rieke a na zimnú cestu. 15
Zimná cesta je cesta, ktorá sa kladie v zime na skrátenie vzdialenosti. Nedá sa použiť v lete.
Pozri sa.
Ľad na rieke, zložito rezaný bežcami na saniach, sa trblieta, akoby to bol vzácny krištáľ.
"Je to dobrý nápad, aby si tu muži zriadili sánkarskú dráhu," pomyslel si January. "Cesta do mesta je o polovicu dlhšia."
A od zimnej cesty do dediny je to len čo by kameňom dohodil. Január prišiel do Nikoliny Storonky, začal sa pozerať do okien a kresliť na ne zložité vzory.
Január vidí, že sa v dedine darí: salaše sú vykúrené, domácnosť rešpektovaná, deti sa starajú, chlieb sa pečie, v peciach sa údi kapustnica a kaša.
"Výborne," usmial sa January do nadýchaných fúzov. "Žijú dobre!"
Január sa zastavil aj u Egorovcov. Január vidí, že dedko Kuzma žolík je živý a zdravý: všetko je na jednom mieste, je výrečný a veselý. Sedí, šije plstené čižmy a zabáva vnúčatá rôznymi bájkami.
- Dedko, povedz mi príbeh! – pýtajú sa ho vnúčatá.
- Povedz mi, dedko! - kňučí najmladší vnuk.
"Pozri, dobre," odpovie starý otec a prefíkane prižmúri oko. Potom hovorí: "Chceš rozprávku o líške?" Je v lese. Tu je rozprávka pre vás a kopa rožkov pre mňa!
- Nie, dedko, nie je to tak! Dobre pre nás! - kričia vnúčatá a súperia medzi sebou.
- Dobre, prečo mi nepovieš dobrú rozprávku? Napríklad vám poviem rozprávku biely býk... To je celá rozprávka!
Vnúčatá sú nespokojné, kričia, dožadujú sa ďalšej rozprávky. Tu dedko začína vážnym pohľadom:
- Bol raz jeden starček, starček mal studňu a v tej studni bol dcek. 16
Dace je ryba z čeľade kaprovitých.
; Tu sa rozprávka končí!
- Nie, dedko, takto nie! Povedz mi ešte jednu!
- No, ktorý, nerozumiem? - Dedo Kuzma predstiera hnev.
– Chce to dlhý, veľmi dlhý! - kričia deti.
- Dobre, dobre, to stačí. Bude to pre vás veľmi dlhé. Len počúvaj:
V nejakom kráľovstve
V nejakom štáte
Žil raz jeden kráľ
Kráľ mal súd
Na dvore bol kôl
Na kolíku je lýko17
Bast je lipové lyko namočené a natrhané na tenké prúžky, z ktorého sa vyrábajú žinky, povrazy, lykové topánky a rohože.,
Nemali by sme začať s rozprávkou odznova?
Tu sa vnúčatá hnevajú a smejú a s nimi aj starý otec Kuzma.
„No, Kuzma, dobre! – Január neustále premýšľal. - Celú cestu mu nebolo všetko sladké: trpký smútok prišiel až na prah, a neraz zažil ťažké chvíle, ale stále bol veselý a veselý, neovesil nos... Áno, to je Správne: život nie je ľahký a jednoduchý, ale stále nie je o nič krajšia. A každý ho má a každému sa dáva pre radosť a za dobré skutky!…”
Čas plynul a tam, v januárových snehových búrkach, prišli Vianoce so svojou slávnostnou bohoslužbou, jarmokmi, veselými slávnosťami, koledami. 18
Koledy sú vianočné ľudové piesne.
Áno, mamičky.
Ľudia sa na Vianoce bavia 19
Vianočný čas - prázdniny medzi Narodením Krista a Zjavením Pána.
Od Vianoc do Troch kráľov sa raduje.
Gorazd Január s dedinčanmi spolu a spievajte koledy a choďte do Torzhoku 20
Torzhok - bazár, trh (zastaraný).
Prechádzajte sa, motajte sa v hlučných radoch na veľtrhu, pozerajte sa na tovar obchodníkov, ktorí prišli vo veľkom počte, zmerajte svoju zdatnosť s kolegami, súťažte so svojimi silami.
Dni plynú a potom je na rade Vasiliev. Január miloval Vasiljevov večer: veľkorysý večer, Dobrý večer. Od neho sám dostal svoju prezývku: Január je Vasilyho mesiac, začiatok celého roka a stred zimy. Dnes večer sú štedrí, 21
Zhito je akýkoľvek nemletý obilný chlieb.
V chatrčiach to kropia, aby sa urodilo hospodárske zvieratá, pšenica a všetky ostatné plodiny na ornej pôde. 22
Pashenitsa je to isté ako pšenica.
A pohostinní majitelia už ušetrili prasa a hríb na Vasilyevov večer, susedia a príbuzní 23
Príbuzní - príbuzní, príbuzní (hovorový).
Čakajú na návštevu.
V Nikoline Storonke na Vasily je jasná noc, ticho, snehové vločky poletujú sem a tam, na oblohe je veľa hviezd - sľubujú roľníkovi rok bobúľ. Čarovná zima: Ži a buď šťastný!
A treba povedať, že muž sa s januárom nekamaráti vždy. Potom ho zrazu na ceste stretne starý muž-mesiac snehová búrka, potom budú všetky cesty zmietnuté tak, že sa nedostanete do najbližšej dediny alebo do lesa po drevo: je to ťažké. kôň chodiť a gazda sa bojí, či je zima vážna a za bielym snehom nevidieť v žiadnom prípade.
Muž sa však nevzdáva, práce sa nebojí ani v zime, nechce ustúpiť otcovi Januárovi.
Stáva sa, že dedinskí muži sa zhromažďujú a hromadne 24
Spolu - všetci spolu (hovorový).
Husté sneženie hlbokej zimy 25
Glukhozimye - uprostred zimy (hovorový).
Prekopávajú, cesty sú pokryté novými značkami 26
Míľniky sú stĺpy alebo stĺpy, ktoré boli umiestnené v stojane na označenie cesty.
Označujú tak, aby nikto nemal šancu správna cesta stratiť sa a zamrznúť uprostred bieleho poľa.
Január začal byť zamyslený, hľadel na mužov a škodoradostne prižmúril oči. Rozhodol sa otestovať robotníkov aj tu, poslal na nich svoj ľadový vietor a kruté mrazy. Muži pracujú a mrazy, ľadové vetry a snehové búrky sa víria 27
Zavirukha - fujavica, fujavica (región).
Stále sa nevzdávajú: niektoré líca sú spálené, iné sú vytrhnuté, uši sú roztrhané, iné sú bielené, iné sú zakryté. 28
puzdro - budova kabát z ovčej kože.
Áno zipun 29
Zipun je sedliacky vrchný odev, čo je kaftan bez goliera. Zipuny boli zvyčajne vyrobené z hrubého domáceho plátna.
Oni lezú.
Chlapi nepoľavia, pracujú a nevzdávajú sa: takto pobavili a uchlácholili starčeka Januára.
Nastal čas pre Epiphany Eve 30
Štedrý večer je predvečerom sviatkov Vianoc a Troch kráľov.
Január dobre poznal toho muža, poznal jeho dušu, jeho mocného ducha, jeho potreby a túžby. Otec Január vedel, že po celej Rusi v ten večer budú horliví gazdovia zaznamenávať počasie, že vedia veľa povedať o úrode.
A január sa rozhodol pre Epiphany večer pred Epiphany 31
Epifánia – Krst Pána. Názov „Zjavenie“ bol daný sviatku, pretože pri krste Ježiša Krista sa zjavili všetky tri Božské Osoby: Otec svedčil o Synovi hlasom z neba a Duch Svätý v podobe holubica zostúpila na Ježiša Krista, čím potvrdila slová Otca.
Zatraste starými časmi, držte krok so všetkým okolo seba a nesklamte ani neurazte žiadneho z pracantov.
Január nanovo zabalil lesy do snehových kabátov, pláne skryl pod biele prikrývky a na všetky okná v dedine namaľoval zložité vzory – nádherné, ako vologdská čipka 32
Vologdská čipka je jedným z typov ruskej čipky tkanej cievkami ( drevené palice). V regióne Vologda tento rybolov existuje už od začiatku štvrťroku XIX V.
Potom obliekol chatrče mrazom a vybral sa k rieke. Tam sa ľad rozotrel do lesku, Jordan 33
Jordán je ľadová diera v nádrži, vytvorená vo forme kríža na sviatok Zjavenia Pána na vykonanie obradu posvätenia vody a umývania.
Pomohol zariadiť kúpanie a požehnanie vodou, rozprášil trblietavé mrazivé iskry vo vzduchu a pridal trochu chladu.
Januárová Blizzard už od skorého rána prikázala nešetriť na nadýchanom snehu, ktorý sľuboval dobrú úrodu.
A prísne prikázal jasnému Mesiacu, aby v noci jasne svietil, aby človek o polnoci čerpal liečivú vodu z rieky alebo studne a každú kvapku si ju priniesol domov, bez toho, aby sa niekde pošmykol alebo rozlial. Muž sám bude vždy piť túto vodu kvôli akejkoľvek slabosti a pridá ju do krmiva dobytku, ak ochorie.
Ako je od nepamäti zvykom, muž pred týmto veľkým sviatkom požiadal januára o radu ohľadom chleba. Starec Január sa pozrel a pozrel na obilie, hrsť, ktorú roľníci nechali v noci na dvoroch, a toho roku sa rozhodol, že pšenicu a raž úplne postriebrí mrazom, vyčlení ich medzi ostatné obilie a dá roľníkovi pokyn. o tom, čo najviac zasiať, aby ste mali bohatú úrodu.zbierať a nezabávať sa v dlhoch.
„Pšenica sa živí podľa vlastného uváženia, ale Matka Žitná živí všetkých bláznov,“ zdôvodnil január. Pri pohľade na obilie na dvoroch si starý pán všimol, že noc je dosť tmavá. Tu so svojou zázračnou palicou rozsvietil aj časté hviezdy na nočnej oblohe, pripravil roľníka na žatvu a sľuboval stáda oviec.
Január sa obzrel a usmial sa. Je dobrá noc: tichá, hviezdnatá, mrazivá. Na dovolenku som urobil všetko, dal všetko do poriadku.
Takto jedného dňa partia usilovných, veselých mužov v jednej odľahlej dedine potešila január a celá ruská zem nad rámec svojich snov požiadala január o milosť a úrodu na celý rok.
No a čo január? Chodil na všetky sviatky, odkráčal, bránil Služby a svoju čarovnú palicu odovzdal Februárovi presne načas.
februára
Február sa teda chopil svojej služby a jazdil do dediny v snehových búrkach a fujaviciach. Vyzerá: ľudia vyšli na ulicu, radujúc sa z niečoho.
Február tĺkol do vetra, aby sa upokojil a neprekážal pri počúvaní toho, o čom sa ženy a muži rozprávajú.
Počúval som - a nie som z toho šťastný.
"Otec Február rastie," hovorí krstný otec 34
Kuma je krstnou mamou vo vzťahu k rodičom krstného syna a ku krstnému otcovi.
Kume. - Áno, malý sa hnevá, že nemá dosť dní.
"Ale ako ľudia hovoria: "Bez ohľadu na to, budete musieť stretnúť jar," odpovedá.
"To je isté," povedala suseda Marya, ktorá k nim pristúpila. – Aj keď sa február hnevá, cíti jar. Februárový sneh – a vonia ako jar.
"Ach, hlúpe ženy," nahneval sa Február. - A vy neviete, že môj Timofeevsky mrzne 35
Timofejevské mrazy (ľudovo nazývané aj „polozimné mrazy“) sú trpké mrazy, ktoré sa zvyčajne začínajú na deň svätého Timoteja (4. februára, nový štýl). Tieto mrazy sú tradične silnejšie ako mrazy Epiphany, no netrvajú dlho – dva až tri dni.
Hoci nie sú žiadne dlhy, Epiphany chlad bude silnejší. Zabudli ste, že február - podľa vás „aprílový dedko“ - sa tiež nazýva Lyutich, Studich a Ledic. Buďte so mnou trpezliví, pretože jar a zima neprídu skôr! Neprejdeš ma, neprekročíš ma, budeš žiť len jeden deň!"
Február povedal, ako to odrezal a čoskoro spálil zem takými mrazmi, že dedinčanom na ulici sa tajil dych.
Ako tu február počuje, blízko je zvučná pieseň, v mrazivom vzduchu vrúcne znie pieseň udatná, v lese skutočne klope niečí sekera.
„A kto nesedí doma v takej treskúcej zime? – pomyslel si február. "Pozri, ty si jediný statočný muž v celej dedine!"
Február sa priblížil. Pozerá sa a cez čistinu Ivan, mladší syn Prokhora Gavrilova, veselo rúba drevo. Brushwood a snowbreaker 36
Snowbreaker - stromy, ktoré sa zlomili pod ťarchou snehu.
Už ho pozbieral, teraz je strom starý, vyrúbaný snehovou búrkou a chce ho poslať domov. Ale Ivan sa s ním ešte poriadne natrápi, dlho bude trvať, kým mu zaklope vojnová sekera. A jeho bratia stále ležia na peci, nielenže nepozerajú do lesa, ale ani nepozerajú von za prah.
Február dýcha chladom, chce Ivana poslať domov. Onedlho mráz opäť zosilnie, strhne sa snehová búrka. A jeho malý kôň je už starý; v tomto počasí neunesie ťažký náklad. Choď domov, Vanya!
„Nič,“ povzbudzuje Ivan svoju starú otravu. - Čaj, nestratíme sa! Pluh živí teba a mňa, sekera si oblieka šaty a topánky a Boh nás chráni!
„Aký tvrdohlavý chlap! – Február frustrovane zasiahol jeho zamestnancov. "Aký vytrvalý!"
Zas fúka studený februárový vietor, snehové guličky rania Vanka do tváre a posielajú ho z lesa domov. Ale na február opäť nič nevychádza, Vanka nemá čas mrznúť v práci.
„To zamrzne, ty hlupák,“ pomyslel si Február.
Ale nič sa nedá robiť, mráz nie je vyhláška pre pracovitého muža. Tu Vanka dokončil rúbanie dreva a pripravil sa na cestu späť. Február za ním fúka, vietor ho mrzuto ženie domov.
Prišiel a doma ho už čakala Kráska Marya, ktorá mu podávala kapustnicu a kašu, kládla na stôl pirohy, nalievala voňavý čaj.
„To je v poriadku,“ pomyslel si Február, „priateľské, milujúce, uspokojujúce. S takýmto majiteľom prežije Marya celý život v dobrom, akoby za kamenným múrom. A Ivan a Marya sa nestratia. Dobrá manželkaÁno, mastná kapustová polievka – iné šťastie nehľadajte!“
Takže február deň čo deň prechádza ruskou krajinou, orá sa chladom 37
Pluh — vinš, fúkaj (zastaraný).
Narovnal si zasnežený klobúk, ktorý bol trochu nakrivo – vyzeráš, a vo vzduchu sa začali trepotať malé snehové vločky. Keď drsný mesiac pohladí svoju zasneženú bradu, chlpatý sneh okamžite padá na zem. Február omylom potrasie rukávom – vánica začne tkať zložité snehové šnúrky a potichu spustí výšivku na zem. A ak starého muža omrzí chodiť mesiac po Rusi z konca na koniec, rýchlo ho obletí v snehových búrkach, fujaviciach a veterných smrštiach.
Áno, je búrkové obdobie, mrazy sú kruté a prudký vietor vyháňa teplo z chatrče. No hnevaj sa, február, nehnevaj sa, nefúkaj, nefúkaj, ale nejde o Vianoce – o Veľký deň! 38
Skvelý deň - populárne meno Veľká noc, sväté zmŕtvychvstanie Krista.
Nie na Vianoce, ale na Veľký deň – nie na zimu, ale na jar; nie do chladu, ale do tepla.
Takže presne polovica februárového termínu odletela pod snehovými búrkami.
V tomto čase Rus od nepamäti 39
Prezentácia (Predstavenie Pána) je kresťanský sviatok ustanovený na pamiatku toho, ako sa s Pánom Dieťaťom, prineseným do Jeruzalemského chrámu Pannou Máriou na štyridsiaty deň po jeho narodení, stretol spravodlivý starší Simeon, ktorého predpovedal Ducha Svätého, že nezomrie, kým neuvidí Spasiteľa ľudstva (pozri Lukáš 2:22–39). V pravoslávnej cirkvi je to jeden z dvanástich sviatkov. Slávnosť sa koná 15. februára podľa nového štýlu – na 40. deň po narodení Krista.
Skvelé. Ľudia oslavujú stretnutie, ktoré sa konalo v dávnych dobách, keď starý spravodlivý Simeon, ktorý prijíma Boha, mal tú česť vidieť nášho Spasiteľa a vziať ho do náručia. Tu končí Starý zákon a začína Nový zákon.
A tiež na Candlemas sa zima stretáva s jarou. Ak sa zima zmocní, chlad zostane dlho a ak jarná červená jar prekoná zúboženú zimu, čoskoro sa začne topiť, slnko začne silnejšie hriať.
Otec Február vie, že zima, hoci staršia ako jar, nie je vždy múdrejšia. Začína sa hnevať a hnevať. čo dosiahneš? Stáva sa, že zima hodí sneh do tváre jari, chytí ho mrazom a odfúkne prudkým vetrom.
A jar je svojou povahou mierna a dobrosrdečná, skloní hlavu a odíde. A vaša tvár bude ešte krajšia, ešte červenšia od chladu.
- Jarná panna, prečo prichádzaš včas, keď len zima nemá čas sa s tebou hádať? Prečo nebojuješ sám za seba, prečo nestojíš sám za seba? – stane sa, Február sa jej opýta.
„To všetko nemá zmysel,“ odpovie mu Spring pokorne. - Zima je majsterka v hádke so všetkými: vo februári bojuje so mnou, v novembri - s jeseňou av auguste - s letom. Tak žije. Ale v spore, otec Február, ten múdrejší vždy ustúpi. A krása nemôže byť zachovaná navždy, ak je človek zlomyseľný a neláskavý. Hnev sa objavuje na tvári v priebehu rokov, z krásy bývalá stopa bez odchodu. ale ja to nepotrebujem.
"Je to tak, krásna dievčina," odpovedal na ňu Február, "to je pravda, ale zima, hoci niekedy zlá, je stále oh, aká krásna môže byť." Nespúšťajte oči!
Spring mu teda odpovedá:
– Po jesennom rozmrazení 40
Blato je obdobie, kedy sú cesty nevhodné na jazdu kvôli dažďu alebo topiacemu sa snehu.
Otec-február, všetci čakajú, kedy krásna mladá zima vkročí na zem. Je čistá 41
Čistý - čistý (jednoduché).
Majster, to sa páči každému. Všetko naokolo uprace, zem prikryje čistou bielou prikrývkou a poteší duše obyčajných ľudí magickou krásou. A ľudia na celom Rusi sa tešia zo zimy. Ľudia mladú boháčku obdivujú. Má v zásobe hory striebra, no nemá ani počet diamantov a snehobielych outfitov. Zima po chvíli opotrebuje svoje snehobiele oblečenie, poriadne ho rozmaže, stratí diamanty a perly, začne byť zúrivá a všetkým ukáže svoj temperament. Tu ľudia nemajú čas na krásu zimy - sú hrdí a arogantní. Za jej chladnou krásou sa každým dňom čoraz viac zviditeľňuje jej zlý charakter a zimná horkosť ju začína nudiť. A časom sa zima stáva úplne zlou, nenáviditeľnou voči všetkým. Teraz je nespoločenská, uteká pred ľuďmi a hanbí sa za šaty v čiernych záplatách. Preto zima v prvom rade opúšťa dedinu, opúšťa ešte zasnežené polia a už spútané nespoľahlivý ľad rieka a skrýva sa v lese, ďaleko od ľudských očí. Tam sa zima zdrží najdlhšie, začne bezcieľne blúdiť medzi stromami vo svojej žalostnej výzdobe špinavého snehu a potom opustí les, vidiac, ako na Rusi už ľudia s veľkou nádejou volajú po jari.
"Čo je pravda, je pravda," zvyčajne jej Február odpovedá, "nie je čo namietať."
„Ani dnes jar neobstála,“ hovorí február bratom mesiacom, „takže prvá snežienka je ešte ďaleko.“
„Áno,“ hovorí Január zamyslene, „ako sa zima nakoniec nenahnevá, ale aj tak sa všetko podriaďuje jari... Nie nadarmo si ľudia všimli, že február mosty stavia a marec ich láme, že neexistuje zima, ktorá nekončí."
- Správne, brat Január! - odpovedá mu február. - Ale jar ešte zajtra nepríde. Kým som na rade, raz dva si zatrasiem šediny! Poďte, bratia, služba volá!
Potom začal mráz z hodiny na hodinu silnieť, ženy z ulice sa ponáhľali domov a čoskoro bola v Nikoline Storonke taká snehová búrka, že sa to ani nedá vyjadriť slovami. Mesiac február je plný víchrice!
"Áno," povedali v dedine, "pozri, aká šialená je snehová búrka!" 42
nahnevať sa – nahnevať sa, rozzúriť sa (jednoduché).
Otec Február si nerobí srandu! - A utekaj domov.
Na ulici to začalo byť nudné a smutné, obloha bola sivá rohož 43
Rohož je tkanina vzácnej plátnovej väzby.
Visel nízko nad zemou.
A pod strechami pokrytými snehom si niektorí ohrievali nohy pri piecke, niektorí vyliezli na teplú posteľ a niektorí sa pred chladom schovali pod páperovú prikrývku. Mačky sa ešte pred mrazmi chúlia k sporáku.
Február je smutný, smutný a sám niet radosti. Na kolibe a kolibe je to iné.
Február pozeral jedným oknom a bolo tam veľa ľudí, smiech, zábava, oheň v piecke – a veselo to praskalo.
Dom obchodníka Platonova je tiež útulný a radostný.
Dcéry majiteľa štebotajú, svetlé korálky, brošne a prstene sa na seba pozerajú, korálky, hodvábne nite na bohato vyšívaných dámskych kokoshnikoch 44
Kokoshnik je starodávna ženská slávnostná čelenka.
Opravené.
Starý otec Ivan a stará mama Nyura tiež nie sú mimo domu - pijú čaj ako starý muž. Baba Nyura niečo hovorí a Ivan zamyslene popíja čaj z podšálky a je ružové rožky.
Február obdivoval ich samovar, namaľovaný pod Khokhlomou. Aké dobré sú chochlomské vzory! 45
chochlomský (RF, Región Nižný Novgorod) - druh ruského ľudového umeleckého remesla: dekoratívna maľba na drevených výrobkoch (na riade a nábytku), vyznačujúci sa kvetinovým vzorom vyrobeným v červených a čiernych (menej často zelených) tónoch a zlatom na zlatom pozadí.
Listy, kvety, bobule, vetvičky a stonky sú natreté sýtymi, jasnými farbami: červenou, čiernou, zelenou a zlatou, a medzi listami akoby prekukovalo zlaté svetlo slnka. Krása!
Február sa tiež pozrel do Demyanovho okna. Je to nejaké rušné, deti robia hluk, hrajú sa s hračkami, ktoré im priniesol ich kamarát z vianočného trhu.
Februárovi sa veľmi páčil vyrezávaný muž a medveď kováč, ktorí vo Vanyušových rukách bili nákovu.
Videl ich veľmi veľa po celej Rusi. Deti milujú túto hračku!
Zabáva sa aj Varenka. Jej drevené kuriatka sa skláňajú, akoby klovali do zrna.
„Toto je rezbárstvo Bogorodskej 46
Hračka Bogorodskaya, rezbárstvo Bogorodskaya - toto je pôvodne ruské ľudové remeslo vyrezávané hračky, ako sú „derguns“, „kováči“, ako aj drevená socha. Toto remeslo vzniklo v dedine Bogorodskoye v Moskovskej oblasti v 16.–17. storočí.
, pomyslel si február. – Lipové drevo má príjemný pocit na dotyk. Už nie je maľovaný, je hladký, rezba je zložitá - je radosť sa na to pozerať! A s čím sa Nastenka hrá v kúte? Dymkovský 47
Hračka Dymkovo(Dymkovo, Ruská federácia, neďaleko mesta Kirov) - maľované hlinené figúrky ľudí a zvierat, niekedy vyrobené v tvare píšťaliek.
Píšťalky, alebo čo?"
Február sa pozrel bližšie – mala tam nielen píšťalky, ale aj hlinené bábiky, farebne namaľované na bielom.
Nastenka prestavuje rôzne figúrky: má mamy, pestúnky, vodníkov, rôznych pánov, kone a kravy.
Najstaršia Arisha má tiež hračku z jarmoku - hlinu, celú farebnú, Romanovskú 48
Hračka Romanovskaya je hlinená hračka, ktorá dostala svoje meno od dediny s rovnakým názvom, ktorá sa nachádza neďaleko Lipecka.
februára o Romanushke 49
Romanushka v hračke Romanov je strážca krb a domov, matka, ktorá je tradične zobrazovaná v svadobný oblek a čelenku symbolizujúcu hviezdnu oblohu.
Často som počul od bratov mesiacov. Stáva sa, že jesenný november povie máji: „Si oblečený, májový mesiac, dnes je farebný ako Romanushka.“
Február sa cez okno pozrel na Babu Nastasju a starého otca Fedota. Fedot spí, baba Nastasja robí cesto 50
Kvashnya – budova kysnuté cesto.
Mieša, Varenka rushnik 51
Rushnik - uterák východní Slovania, zvyčajne s vyšívaným alebo tkaným vzorom.
S láskou vyšíva, umiestňuje steh za stehom.
Liliya Nikolaevna Kornilieva
Staré rozprávky kedykoľvek
Staroveké rozprávky pre každú dobuLiliya Nikolaevna Kornilieva
Krabička rozprávok
Kniha je písaná v ruskom duchu ľudové rozprávky. Hovorí o dvanástich mesiacoch, počas ktorých všetci naraz navštívia Rus, a pozoruje, ako Rusi žijú od sejby po žatvu, od zimy do jesene, od jedného pravoslávneho sviatku k druhému. Reč hrdinov je plná prísloví, výrokov, riekaniek a vtipov. Dieťa sa z knihy môže dozvedieť veľa informácií o tradičných ruských ľudových remeslách, znameniach počasia, Pravoslávne sviatky, starý spôsob života ľudí na dedinách, zvieratá a rastliny typické pre ruskú, ruskú kuchyňu. „Staroveké rozprávky“ pomôžu prebudiť v deťoch pocit vlastenectva, lásky a hrdosti na svoju vlasť a vzbudiť živý záujem o materinský jazyk a ruskej kultúry, zoznámiť dieťa s tradíciami a zvykmi našich predkov, vštepiť tradičné duchovné hodnoty.
Liliya Kornilieva
Staroveké rozprávky pre každú dobu
Veľká Rus sa tiahne od okraja k okraju zeme. Toto je úžasná krajina, slávna. Je bohatý vo svojich hĺbkach, s povahou úžasnej krásy neopísateľnej krásy. A na Rusi je všetkého veľa: rýb, vtákov a všetkých druhov zvierat.
Nájdete tu široké údolia, vysoké hory, husté lesy, hlboké moria a oceány, uvidíte hlboké rieky, zrkadlové jazerá, nekonečné stepi.
A hlavným bohatstvom ruskej krajiny sú jej ľudia.
Prišli do týchto krajín z dávnych čias a svojou prácou, inteligenciou a talentom oslavovali Rus v celom Božom svete.
Ruský ľud je mocný, dokázal ochrániť svoju materskú zem pred všetkými nepriateľmi, nevzdal sa z nej ani centimeter a zachránil jej rodné rozlohy pre svoje deti.
Preto sa hovorí, že s takýmito ľuďmi a vierou Rus stál, stojí a bude stáť.
A od nepamäti je to tak: muži pracujú od rána do večera neúnavne, ženy vedú dom, starajú sa o deti a starí muži im vo všetkom radia a nariaďujú. Učia mladých ľudí, ako žiť v mieri s ľuďmi na tejto zemi, v harmónii so sebou samým, ako šikovne viesť domácnosť, udržať si zdravie, nerobiť chyby a nedostať sa do problémov.
Rus je krásna kedykoľvek. V zime ju nájdete v snehobielej drahej dekorácii, ktorá upúta pohľad. Celé je to celé pokryté trblietavými diamantmi, azúrovými, dúhovými džahontami, zručne vyšívanými striebornými a sadzovými perlami, zdobené zložitými mrazivými vzormi, snehobielou tenkou čipkou a zdobené nadýchanou námrazou. A v drahocennom zimnom outfite sa nepočítajú pramene gúľajúcich sa perál.
Na jar je naša krajina celá rozkvitnutá čerešňovými a jabloňovými sadmi, prevoňanými vôňami rozkvitnutých pukov a kvetov.
V lete je Rus ako červená panna v pestrých letných šatách a venčeku z lúčnej trávy, ružovkastý, veselý, s modrými očami ako nebo a jazerá, s pevnými vrkočmi, ktoré pripomínajú nasypaný klas pšenice. A kráča bosá po poliach a lúkach, usmieva sa na slnko, raduje sa z pekného dňa a spevu vtákov, nosí v košíku dary prírody.
Príroda na jeseň odhaľuje všetko svoje bohatstvo, oblieka sa do zlatých a starodávnych brokátových šiat, striedavo nosí šperky z jantáru a červíkovitých jácht a skúša peleríny zo šarlátu.
Všetkých dvanásť mesiacov začne slúžiť matke prírode a každý si poradí celý mesiac. Prvýkrát prichádza január, to je zlomový bod zimy. Za ním sú február-bokogrey, marec, apríl-„hračka“, máj trávnatý, jún s prázdnymi košmi po zime, júl-trpiteľ - vrchol leta, august-kapustnica, september-leto-vodca , Október-blato, svadba-záhrada, november-list-padanie áno December je zimná cesta.
Budeme hovoriť o ich záležitostiach a problémoch.
Naši ľudia hovoria, že šťastný Nový rok ukazuje cestu k šťastnému roku. A ak sa Nový rok začína v januári, tak medzi zimnými mesiacmi má vždy česť a miesto.
A kňaz je prudký, hrdý a zručný. Je pravda, že starí ľudia hovoria, že január je kráľom zimy, starým otcom jari a spieva po celý rok. Január má luxusnú výzdobu, dlhú bradu a čarovnú palicu. Nezvyknem sa tento mesiac nudiť, všetko je plné práce a starostí. S januárom prichádza k ľuďom Nový rok, Vianoce a Starý Nový rok, ktorý pripadá na Vasilyho deň, Epiphany a Tatiana.
Január skoro ráno sedí vo svojich vyrezávaných saniach a rúti sa po zasneženej zemi v trojke a obzerá sa po svojej farme.
Január sa pozerá: Makar na Silvestra nesedí doma - odváža sa navštíviť Stepana.
"Kde si, nad babkinou chatrčou je kúsok chleba?" – Január nazval jasný mesiac vtipne. – Posvieťte trochu svetla a vyprevadíte hosťa!
Mesiac vyšiel spoza mrakov a povedal:
- Prečo ťa odprevadiť? Bolo by vhodné, aby sedel doma s rodinou pri stole. Nie je to ako vianočný pôst na dvore, ale od pradávna na Rusi nikoho nepozývajú na pôstnu kapustnicu a sami nechodia na návštevu.
"Viem, viem," odpovedal Január, "no, nereptajte príliš, ale pomôžte živej duši."
Teraz sa v diaľke objavila Nikolina Storonka - malá dedinka, pekného vzhľadu, ktorá dostala svoju prezývku na počesť svätého Mikuláša.
Hneď na okraji je Ignatovova chata a o niečo ďalej bola viditeľná Demjanovova chata.
Január sa pozrel bližšie – dedina ešte spala. Potom sa rozhodol ísť najprv do lesa, pozrieť sa na stromy a navštíviť zvieratá. Už dávno som si všimol januárový les a potešil som sa milému hosťovi. Mohutný les sa poklonil prvému mesiacu v roku a začal rozprávať. V dedine však rozhovoru nerozumejú, len počujú, že zasnežený les začal robiť väčší hluk, stromy, doteraz spútané mrazom, každú hodinu viac a viac praskajú.
Dvaja kamaráti sa rozprávali o tom a tom, Január navštívil niektoré zvieratká a potom sa opäť chystal ísť do dediny.
Kráčal som späť cez mladý smrekový les, ešte raz som obdivoval jedle v sukniach a zabalil som ich do orenburských snehových šatiek. Z podrastu som zišiel rovno dolu k rieke po kôre pozrieť sa na zimnú cestu.
Ľad na rieke, zložito rezaný bežcami na saniach, sa trblieta, akoby to bol vzácny krištáľ.
"Je to dobrý nápad, aby si tu muži zriadili sánkarskú dráhu," pomyslel si January. "Cesta do mesta je o polovicu dlhšia."
A od zimnej cesty do dediny je to len čo by kameňom dohodil. Január prišiel do Nikoliny Storonky, začal sa pozerať do okien a kresliť na ne zložité vzory.
Január vidí, že sa v dedine darí: salaše sú vykúrené, domácnosť rešpektovaná, deti sa starajú, chlieb sa pečie, v peciach sa údi kapustnica a kaša.
"Výborne," usmial sa January do nadýchaných fúzov. "Žijú dobre!"
Január sa zastavil aj u Egorovcov. Január vidí, že dedko Kuzma žolík je živý a zdravý: všetko je na jednom mieste, je výrečný a veselý. Sedí, šije plstené čižmy a zabáva vnúčatá rôznymi bájkami.
- Dedko, povedz mi príbeh! – pýtajú sa ho vnúčatá.
- Povedz mi, dedko! - kňučí najmladší vnuk.
"Pozri, dobre," odpovie starý otec a prefíkane prižmúri oko. Potom hovorí: "Chceš rozprávku o líške?" Je v lese. Tu je rozprávka pre vás a kopa rožkov pre mňa!
- Nie, dedko, nie je to tak! Dobre pre nás! - kričia vnúčatá a súperia medzi sebou.
- Dobre, prečo mi nepovieš dobrú rozprávku? Napríklad vám poviem rozprávku o bielom býkovi... To je celá rozprávka!
Vnúčatá sú nespokojné, kričia, dožadujú sa ďalšej rozprávky. Tu dedko začína vážnym pohľadom:
– Bol raz jeden starček, starček mal studňu a v tej studni bol dace; Tu sa rozprávka končí!
- Nie, dedko, takto nie! Povedz mi ešte jednu!
- No, ktorý, nerozumiem? - Dedo Kuzma predstiera hnev.
– Chce to dlhý, veľmi dlhý! - kričia deti.
Lilia Kornilieva. Staroveké rozprávky pre každú dobu.
"Veľká Rus sa tiahne od jedného konca k druhému." Toto je úžasná krajina, slávna. Je bohatý vo svojich hĺbkach, v prírode úžasnej krásy, neopísateľnej. A na Rusi je všetkého veľa: rýb, vtákov a všetkých druhov zvierat. Nájdete tu široké údolia, vysoké hory, husté lesy, hlboké moria a oceány, uvidíte hlboké rieky, zrkadlové jazerá, nekonečné stepi. A hlavným bohatstvom ruskej krajiny sú jej ľudia. Od dávnych čias prišli do týchto krajín a svojou prácou, inteligenciou a talentom oslavovali Rus v celom Božom svete. Ruský ľud je mocný, dokázal ochrániť svoju materskú zem pred všetkými nepriateľmi, nevzdal sa z nej ani centimeter a zachránil jej rodné rozlohy pre svoje deti. Preto sa hovorí, že s takými ľuďmi a vierou Rus stál, stojí a bude stáť." Týmito slovami sa začína kniha, ktorú vám dnes dávame do pozornosti. A volá sa to „Staroveké rozprávky pre každú dobu“. ***
Túto knihu vydalo Vydavateľstvo Symbolik v sérii „Krabica rozprávok“. Je písaná v duchu ruských ľudových rozprávok a rozpráva o dvanástich mesiacoch, ktoré všetci naraz navštívia Rus (v tejto knihe - Nikolina Storonka) a pozorujú, ako žije ruský ľud od sejby po žatvu, od zimy do jesene, od r. od jedného pravoslávneho kresťanského sviatku po druhý. Reč hrdinov je plná prísloví, výrokov, riekaniek a vtipov. Z knižky sa dieťa dozvie veľa informácií o tradičných ruských ľudových remeslách, znameniach počasia, pravoslávnych sviatkoch, starom spôsobe života ľudí na dedinách, zvieratách a rastlinách typických pre Rusko a ruskej kuchyni.
Autorkou knihy je Liliya Nikolaevna Kornilyeva - kandidátka filologické vedy, docent, autor viac ako 40 publikácií o ruskej literatúre, Anglická literatúra, regionálne štúdie Veľkej Británie a USA. Ako je uvedené na webovej stránke vydavateľa, „Staroveké príbehy pre každú dobu“ sú prvým dielom fikcia, ktorú napísal autor. Je to zároveň prvá skúsenosť spolupráce medzi anglickým vedcom a pravoslávnym vydavateľstvom. „Rozprávky,“ hovorí Liliya Kornilieva, „boli napísané v roku 2013 pre moju vlastné dieťa. Vždy ma dojal príbeh o Macko Pú, ktorú pôvodne napísal Alan Milne pre svojho syna, obdivoval spôsob, akým Jej cisárska výsosť veľkovojvodkyňa Olga Alexandrovna Romanova, sestra cisára Mikuláša II., rozprávala rozprávky svojim synom Tikhonovi a Gurymu vlastné zloženie a okamžite ich ilustroval, pretože bol vynikajúcim umelcom. Originál týchto rozprávok v dánčine sa uchováva v Dánsku a ruský preklad dobrých a poučné príbehy o Tishke, Mishke a Grishke s originálnymi akvarelmi od Olgy Alexandrovny vyšla pred niekoľkými rokmi s aktívnou pomocou a podporou nevesty Olgy Alexandrovny - O.N. Kulikovskaja-Romanová."
Keďže táto kniha hovorí o ročných obdobiach a o 12 mesiacoch, autor začína svoj príbeh týmito slovami: „Rus je krásny v každom čase. V zime ju nájdete v snehobielej drahej dekorácii, ktorá upúta pohľad. Celé je to celé pokryté trblietavými diamantmi, azúrovými, dúhovými jahontami, zručne vyšívanými striebornými a hlbokomorskými perlami, zdobené zložitými mrazivými vzormi, snehobielou tenkou čipkou a zdobené nadýchanou námrazou. A v drahocennom zimnom outfite sa nepočítajú pramene gúľajúcich sa perál. Na jar je naša krajina celá rozkvitnutá čerešňovými a jabloňovými sadmi, prevoňanými vôňami rozkvitnutých pukov a kvetov. V lete je Rus ako červená panna v pestrých letných šatách a venčeku z lúčnej trávy, ružovkastý, veselý, s modrými očami ako nebo a jazerá, s pevnými vrkočmi, ktoré pripomínajú nasypaný klas pšenice. A kráča bosá po poliach a lúkach, usmieva sa na slnko, raduje sa z pekného dňa a spevu vtákov, nosí v košíku dary prírody.
Príroda na jeseň odhaľuje všetko svoje bohatstvo, oblieka sa do zlatých a starodávnych brokátových šiat, striedavo nosí šperky z jantáru a červíkovitých jácht a skúša peleríny zo šarlátu. Všetkých dvanásť mesiacov začne slúžiť matke prírode a každý si poradí celý mesiac. Prvýkrát prichádza január, to je zlomový bod zimy. Za ním je február sivý bok, marec, apríl „rokliská“ máj, trávnatý máj, jún s prázdnymi košmi po zime, júl trpiteľ - vrchol leta, august kapustník, september leto- vodca, október zablatený, svadobný nosič, november padá lístie áno, december je zimná cesta. „Porozprávame sa o ich záležitostiach a obavách,“ hovorí autor a pomaly začína svoj príbeh, ktorý prirodzene začína v januári. Obraciame však stránky a nachádzame mesiac november, ktorý zodpovedá aktuálnemu ročnému obdobiu. Len nedávno sa skončil október a nastal sviatok príhovoru. Svätá Matka Božia októbrové svadby, ktoré sa na Rusi tradične konali tento mesiac, utíchli. A tak október ustupuje svojmu bratovi. Autor o tom ďalej píše.
„Nuž, brat November, začni poctivo slúžiť,“ hovorí mesiac október novembru. - Tu je vaša magická palica, rýchlo sa pustite do práce a nezabudnite na moje pokyny pre vás. Podávajte mladým dobre sladké medy a omamné!“ (Toto je október hovorí o novomanželoch). "Dobre, dobre, nezabudnem, čaj, nie prvýkrát," odpovedá mu November. - Buď tam, brat Október! - A November kráčal po zemi dôležitou, dôstojnou, odmeranou chôdzou. November je majestátny mesiac, nesmierne bohatý a bacuľatý. Vždy hádže ľuďom pod nohy hory zlata, sám po nich chodí a nikdy to neľutuje. A november si zatiaľ všetko striebro necháva vo svojom lone a neodvažuje sa ho premrhať. A na konci svojho funkčného obdobia ani tu nie je lakomý: všetko je tak, ako je, sype to na zem, aby sa to odľahčilo. Novembrové noci sú tmavé ako sneh! A ak v novembri nasneží, s najväčšou pravdepodobnosťou tam zostane až do jari.
Takto žije vo svete november, opadávanie lístia, november, polozimná cesta, je bratom zimy. Žije, ako sa hovorí, bez akýchkoľvek bolestí. Buď ho odviali vetry, dažde, alebo vás zovrie mráz, alebo spôsobí všelijaké hniloby. A nikto mu to tu nemôže povedať. V Nikoline Storonke malý čas, ako vždy, letí ako rýchlokrídlový vták. Nežili, vidíte, a nie sú ani tri dni v novembri. Zajtra to bude Kazanskaya. Zima je predo dvermi." Avšak „ráno vo sviatok začalo husto pršať. "Nech sa páči! - hovorí Baba Motya a pozerá sa von oknom. "Dnes je vonku zlé počasie: silný vietor fúka, prší." Áno, dnes je zlé počasie, je búrka,“ zamyslene jej odpovedá starý otec Tikhon. - Bolo zlé počasie, ale dážď sa postavil do cesty... V takom čase by dobrý gazda nevyhodil ani psa z brány. To je dobrá reč, že v kolibe je piecka!“ A dedko vyliezol na posteľ, aby sa zohrial.
Fúkal studený dážď a bičoval studený dážď, ale v teplej chatrči na tom nezáležalo! Po obede sa prudko ochladilo. Dažďom vymytá cesta bola pokrytá veľkými kopami. A k večeru začalo snežiť. Stáva sa to tak často - na Kazanskej ráno prší a večer leží v snehových závejoch." A tak uplynie deň za dňom, v Kazani uplynie Dmitrijevov deň a bez povšimnutia preletí aj Týždeň starého otca (alebo Dmitrov). A zdá sa, že v tomto počasí je to nuda. Ale ako hovorí hrdina tejto rozprávky, starý otec Tikhon, „tí, ktorí sú leniví a nudní, sú smutní po celý rok.“ Preto sa nenudme a neleňme, ale pracujme cez deň, a voľný čas- čítať knihy. Toto sú napríklad „Staroveké rozprávky pre každú dobu“.
*** Podľa Lilie Kornilieva bola kniha „Staroveké rozprávky“ napísaná aj na počesť svätého Mikuláša z Myry, Divotvorcu, od ktorého spisovateľka a jej rodina videli mnohé zázraky a pomoc. Preto sa obec, v ktorej sa odohráva všetkých dvanásť rozprávok, volá Nikolina Storonka a obraz Mikuláša je jasne či skryto prítomný vo viacerých rozprávkach naraz.“ Táto kniha je určená pre rodinné čítanie, predsa malé a nie veľmi malé deti milujú počúvanie rozprávok, najmä ak ich číta otec alebo mama. A „Staroveké rozprávky“ prezentované v tejto knihe podľa vydavateľov pomôžu prebudiť v deťoch pocit vlastenectva, lásky a hrdosti na svoju vlasť, vzbudiť živý záujem o ich rodný jazyk a ruskú kultúru, predstaviť dieťa tradície a zvyky našich predkov a vštepovať tradičné duchovné hodnoty.
