V obrovskom prúde turistov, ktorí každoročne dopĺňajú Mexico City, ktoré sa už teraz dusí preľudnením, sú zrejme Španieli. Rovnako ako iní zvedaví cudzinci sa vždy usilujú navštíviť centrum gigantickej metropoly. A tu sa s veľkou pravdepodobnosťou mnohí z nich zastavia pri majestátnom pamätníku s nápisom: „Na pamiatku Cuauhtémoca a tých bojovníkov, ktorí hrdinsky bojovali za slobodu svojej krajiny. Čítať tieto riadky nie je problém pre žiadneho Španiela, keďže nápis je na nich napísaný materinský jazyk. Ale koľko ľudí chápe, pre koho presne bol tento pamätník postavený a pre aký druh hrdinského boja?
Medzitým je tu nápoveda, dalo by sa povedať, s vami. Aby ho španielsky turista našiel, stačí otvoriť peňaženku. Veď tam, medzi mexickými pesos, sú na spiatočnú cestu samozrejme pripravené domáce pesety. A medzi nimi je s najväčšou pravdepodobnosťou najmenšia bankovka 1 000 peset (1992), na prednej strane ktorej môžete vidieť portrét osoby. Tento muž - Hernando Cortes - nielenže poznal Cuauhtemoca, on ho zradne oklamal a po mučení popravil.
Paradoxy histórie! Kat a jeho obeť sú rovnako zvečnení; jeden - v pamätníku, druhý - v štátnych symboloch! Ale kto boli títo ľudia? Aké udalosti ich spájajú? A ako spravodlivo je zachovaná ich pamiatka?
Na zodpovedanie týchto otázok je potrebné vrátiť sa do čias, keď neexistovala ani krajina Mexiko ani moderné mesto Mexico City, žiadni mierumilovní hostia z ďalekého Španielska: Španieli tu však už boli. Ale nie turisti.
Písal sa rok 1519. Krištof Kolumbus je už dávno mŕtvy, no cesta, ktorú vydláždil, zostáva. S jeho pomocou sa Amerika napĺňala novými a novými oddielmi španielskych dobrodruhov, ktorí sa sem usilovali len za účelom obohatenia. Na to však bolo potrebné dobyť obyvateľov indiánske kmene pôda. Preto sa prišelci nazývali conquistadori (zo španielskeho slova conquistador – dobyvateľ). Medzi inými smädnými po bohatstve bol Hernando Cortes, ktorý pochádzal z chudobnej šľachtickej rodiny. Ako povedal jeden z jeho súčasníkov: "Mal málo peňazí, ale veľa dlhov." Tridsaťštyriročný Španiel bol evidentne dosť skúseným dobyvateľom. Od 19 rokov bol v Novom svete a ako 26-ročný sa zúčastnil zajatia a kolonizácie Kuby. Hlavné udalosti v jeho živote však, ako sa ukázalo, ešte len čakal.
Zachyťte novú krajinu
V roku 1519 viedol Cortez v mene guvernéra Kuby námornú plavbu s cieľom dobyť novú krajinu s vysoko rozvinutou kultúrou susediacu s juhozápadným pobrežím. mexický záliv. Španieli sa o existencii aztéckej krajiny dozvedeli až predchádzajúci rok (vďaka výprave Juana Grijalvu), no sláva jej zlata sa dostala až do Španielska. Prečo bol Cortes poverený vedením tejto sľubnej expedície? Prečo nebolo vojakom milovanému Juanovi Grijalvovi dovolené upevniť úspech objaviteľa nových krajín? Z akého dôvodu zaujal úbohý hidalgo jeho miesto? A napokon, prečo by Cortezov rýchly úspech pri nábore vojakov nepotešil, ale naopak, tak znepokojil guvernéra, že vydal písomný príkaz na zadržanie flotily a zatknutie Corteza?
Nech už je to akokoľvek, Cortez veľmi skoro ukázal, že svoju šancu zbohatnúť nemieni premeškať. Najprv sa v rozpore s príkazmi vydal na more (10. februára 1519), pričom však guvernérovi napísal, že „zostáva jeho pokorným služobníkom“. Potom cestou na pevninu zničil na malom ostrove Cozumel pri východnom pobreží polostrova Yucatán chrám uctievaný mayskými Indiánmi. Potom, okolo tohto polostrova, sa priblížil k južnému pobrežiu zálivu Campeche. Tu, na území moderného juhovýchodného štátu Mexiko - Tabasco, sa odohrala prvá vážna bitka s Indiánmi.
Malo by sa povedať, že Cortezov oddiel, ktorý zahŕňal 508 ľudí (nepočítajúc viac ako sto námorníkov), bol vyzbrojený strelnými zbraňami, vrátane. niekoľko zbraní. Ale 16 koní, ktoré si vzal so sebou, sa ukázalo ako nemenej účinná „zbraň“, ako prezieravý Cortes očakával. Aztékovia odvážne odolávali dokonca aj delám, no keď sa do akcie pustil malý jazdecký oddiel Španielov, zakolísali a začali v panike utekať. Možno si predstaviť ich zdesenie, ak vezmeme do úvahy, že Indiáni, ktorí nikdy predtým kone nevideli, vnímali koňa a jazdca ako jeden celok.
Po prvom víťazstve Cortezova flotila (pozostávajúca z deviatich lodí) postupovala trochu pozdĺž pobrežia na severozápad. Po opätovnom pristátí na brehu blízko 19o j. š. sh., sa Španieli začali pripravovať na ťaženie hlboko do pevniny. A tu Cortez opäť ukázal svoje organizačné schopnosti. V prvom rade, s cieľom poskytnúť zadnú podporu, bolo postavené mesto Veracruz (približne tam, kde sa teraz nachádza mexický prístav s rovnakým názvom). Ďalej bolo potrebné postarať sa o doplnenie jeho malej armády, pretože sa ukázalo, že napriek výhode Španielov v zbraniach nie je dostatok vojakov na dobytie ľudnatej krajiny. Čo robí Cortez, zbavený nádeje na akúkoľvek pomoc zvonku? Stelesňuje dobre známy princíp „rozdeľuj a panuj“. Sľubmi, úplatkami a vyhrážkami od vodcov kmeňov zotročených Aztékmi dostane k dispozícii desaťtisíce bojovníkov a nosičov. Na ceremoniáli nestojí najmä so svojimi krajanmi. Keď medzi Španielmi začali nezhody a niektorí velitelia začali požadovať návrat späť na Kubu, Cortes pohrozil zničením celej flotily. Keď takto potlačil nerozhodnosť vojakov, aby posilnil svoju armádu, odstránil delá z lodí a zmobilizoval niekoľko desiatok námorníkov, aby sa zúčastnili ťaženia.
Teraz sa konečne mohlo začať realizovať hlavný cieľ celej akcie. Cortézova armáda sa presunula na západ do vnútrozemia pevniny. Čakali ich tam? Uvedomili si obyvatelia mocnej stredoamerickej krajiny – štátu Aztékov, že sa k nim blížia problémy? S najväčšou pravdepodobnosťou čakali a s najväčšou pravdepodobnosťou hádali. Veď keď v roku 1518 pristáli na západnom pobreží Campechského zálivu Španieli z výpravy Juana Grijalvu, boli tu vyslanci prvoradý vodca Aztékovia Montezuma (správnejšie Montecuhzoma Shocoyotzin). Chceli vedieť, kam cudzinci idú a prečo. A pri rokovaniach dali jasne najavo, že hľadajú zlato. V reakcii na to boli ukázaní na západ, pričom opakovane opakovali slovo „mexiko“. Odtiaľ pochádza myšlienka existencie krajiny s názvom Mexiko (mimochodom, Mexiko je anglická výslovnosť toto slovo a španielčina - "Mexiko" - je nám známe pod názvom hlavného mesta súčasného Mexika, mesta Mexiko). Medzitým slovo „Mexiko“ pochádza z mena aztéckeho boha vojny, ktorého meno bolo podľa rôznych zdrojov buď Mehitli, alebo Mexitla, alebo možno Mexitli. Ktovie, možno sa pokúsili varovať Španielov slovom „Mexiko“ pred agresívnosťou Aztékov? Aztékovia boli skutočne vynikajúci bojovníci, inak by neboli schopní zbierať hold z obrovského územia rovnajúceho sa asi štvrtine moderného Mexika. Ale ak je to tak, t.j. Aztékovia boli vynikajúci bojovníci, ktorí vedeli o prístupe cudzincov, ako potom môžeme vysvetliť, čo sa stalo potom?...
Montezumova chyba...
Najvyšší vodca Montezuma sa najprv všetkými možnými spôsobmi snažil Španielom vyplatiť, len keby sa vzdali ťaženia proti jeho hlavnému mestu, mestu Tenochtitlan. Ale čím viac zlata a šperkov dal conquistadorom, tým silnejšie vzplanula ich túžba dosiahnuť zdroj tohto bohatstva. Nakoniec z nerozhodnosti a so súhlasom cisára vstúpili 8. novembra 1519 Španieli, zvyknutí na krvavé šarvátky a odpor miestneho obyvateľstva aj počas obvyklého pokusu o vylodenie lode, do hlavného mesta aztéckej ríše: bez boja.
Navyše, sám Montezuma sa stretol s nepozvanými hosťami pred mestskými bránami. Ak by si cisár uvedomil, koho vlastne prijíma, je nepravdepodobné, že by riskoval, že sa objaví v celej svojej nádhere. Jeho oblečenie vrátane topánok bolo posiate drahými kameňmi. Tie spolu so zlatom žiarili na baldachýne, ktorý sa týčil nad najvyšším vládcom. Montezuma urobil pár krokov ku Cortesovi a jeho spoločníci pred ním rozprestreli drahé látky, aby sa cisárova noha nedotkla zeme. Vládca, ktorý sa veľkolepo objavil pred Španielmi, bol celkom v súlade s hlavným mestom, ktoré doslova šokovalo Európanov svojou krásou, vybavením a nádherou budov. Conquistadori dostali obrovský dom, kde sa nachádzali.
Prečo bola taká pocta udelená tým, ktorí zjavne neprišli s mierovými úmyslami? Faktom je, že Montezuma veril v božský pôvod mimozemšťanov, čo súviselo s legendou o bohu Quetzalcoatlovi, rozšírenom medzi Aztékmi. Tento boh, ktorý bol údajne vyhnaný z ich krajiny, odišiel do zámoria, sľúbil, že sa vráti, aby obnovil spravodlivosť a poriadok. Najdôležitejšie však bolo, že Quetzalcoatl bol vykreslený presne tak, ako boli nepozvaní mimozemšťania – biely a s dlhou bradou. To je dôvod, prečo si Aztékovia neboli istí, či sú španielski vojaci ľudia alebo bohovia.
Všetko však celkom rýchlo zapadlo na svoje miesto. „Božskí“ hostia skutočne začali obnovovať poriadok, aj keď vo svojom vlastnom chápaní. Na začiatok prehľadali miestnosť, v ktorej sa nachádzali, a objavili skrýšu s bohatým pokladom drahých kameňov a zlata. Tým sa možno definitívne spečatil osud Aztékov. Cortes však veľmi dobre pochopil, že štyristo jeho vojakov bolo bezmocných proti 300-tisíc obyvateľom Tenochtitlanu. Bolo potrebné prijať rozhodné opatrenie. A ujal sa ich zákerný Španiel. Spolu so skupinou svojich dôstojníkov prišiel do Montezumovho paláca a skôr hrozbami ako presviedčaním prinútil vládcu, aby sa presťahoval do domu, kde sa nachádzal španielsky oddiel. Potom Cortez prinútil Montezumu, aby odovzdal niektorých aztéckych vojenských vodcov, ktorých okamžite upálil na hranici. Sám Montezumu dal do okov a v jeho mene svojvoľne začal vládnuť krajine. Hneď prvé „štátne“ rozkazy Cortesa nám objasňujú dôvody jeho budúceho zotrvania vo svojej vlasti. Po tom, čo prinútil aztéckych vodcov prisahať vernosť španielskemu kráľovi, conquistador požadoval zaplatenie tribútu v zlate. Tu bolo objavené bohatstvo Aztékov. Stačí povedať, že dobyvatelia strávili tri dni triedením Montezumovho zlata. Zároveň ich vôbec nezaujímala umelecká hodnota pocty. Rozhodovala len váha, a preto sa pre pohodlie pri delení koristi vzácny kov vrátane umeleckých predmetov za studena roztavil do zliatkov.
Takto bola zničená aztécka civilizácia
Vtedy sa očividne zrodil názov budúcej menovej jednotky Mexika - peso, čo v španielčine doslova znamená „váha“. Na okupovaných územiach v Amerike Španieli skutočne rozdelili strieborné prúty na rovnaké časti - „pesos“, pričom ich používali ako peniaze. Od 16. do 18. storočia. V Mexiku sa vydalo obrovské množstvo takzvaných „lodných“ pesos, nahrubo opracovaných mincí nepravidelného tvaru, ktoré slúžili v Európe ako surovina na vydávanie plnohodnotných mincí. Mimochodom, názov peňažnej jednotky Španielska, peseta, tiež pochádza z peso („váha, kus“). Peseta bol názov španielskej mince, ktorá bola razená začiatkom XVIII storočia (5,1 g striebra) a rovnala sa 1/4 pesos.
Delenie koristi prebiehalo, prirodzene, podľa pravidiel Cortesa. To znamenalo, že jedna pätina bola pridelená kráľovi a druhá organizátorovi a inšpirátorovi všetkých víťazstiev Španielov, teda samotnému Cortesovi. Veľký dobyvateľ mal navyše kompenzovať náklady, ktoré mu vznikli pri vybavovaní výpravy. Boli tam ďalšie položky výdavkov, až po zohľadnení toho, ktorý zvyšok účastníkov opísaných udalostí nakoniec získal právo na časť koristi. Nakoniec, ako by ste mohli hádať, Cortes si väčšinu Montezumových pokladov privlastnil pre seba.
Medzitým, keď vojenský vodca úspešne klamal svojich druhov v boji, správy o jeho úspechoch a nevýslovnom bohatstve sa dostali ku guvernérovi Kuby. Nepochybne žiarlivý na odvážnych neposlušných, poslal veľkú eskadru 18 lodí a asi 1500 vojakov s cieľom zajať Cortesa a jeho oddiel „mŕtvych alebo živých“. Keď sa Cortes dozvedel o príchode takejto výpravy do Veracruzu, nečakal na jej príchod do hlavného mesta, ktoré dobyl. Vybral si tých najspoľahlivejších ľudí a vydal sa s malým oddielom v ústrety nepriateľovi, ktorý početne výrazne prevyšoval. Cortes opäť použil osvedčenú zbraň úplatkárstva a okrem toho sa vzdorovito vychvaľoval zlatými šperkami, ktoré špeciálne nosili jeho vojaci, vniesol zmätok a zmätok do radov nepriateľa. Potom naňho nečakane zaútočil a čoskoro sa presvedčil, že trik bol úspešný - vojaci opačnej strany bojovali neochotne a húfne prešli na Cortezovu stranu (koniec koncov, jeho vojaci boli takí bohatí!). Tak vďaka nevyčerpateľnej vynaliezavosti a prefíkanosti Cortesa získal ďalšie víťazstvo (tentoraz nad svojimi krajanmi). Mimochodom, o niekoľko dní tento sofistikovaný pokrytec nielenže vrátil zajatým Španielom zbrane a cennosti, ktoré im vzal, ale ich aj obdaroval a tiež veľkoryso sľúbil, že sa ich snažil získať. Ako obvykle, Cortes bol veľmi rozvážny, pretože rýchle udalosti ukázali, že zúfalo potrebuje spojencov.
V máji 1520 sa Aztékovia, ktorí sa spamätali po návšteve „bielych bohov“, vzbúrili proti útočníkom. Španielske opevnenia boli zničené a posádka hlavného mesta bola v obkľúčení. Ale vďaka vopred premyslenému doplneniu svojej armády, ktorej celkový počet dosiahol približne 1500 ľudí (vrátane bojovníkov kmeňov nepriateľských voči Aztékom), Cortes tentoraz bez väčších problémov vstúpil do Tenochtitlanu. Veľmi skoro sa však povstanie rozhorelo s novou silou. Vtedy mali Španieli šancu skutočne pocítiť bojovného ducha Aztékov. Prudké útoky Indiánov každý deň oslabovali sily dobyvateľov. Pokusy druhej menovanej dosiahnuť aspoň prímerie boli neúspešné. Medzi Španielmi začal hlad, skľúčenosť a spory. Vždy verný sebe, Cortez sa snažil využiť uväzneného Montezumu a žiadal, aby vyzval svojich spoluobčanov, aby zastavili útok a umožnili Španielom opustiť mesto. Ale už bolo neskoro. Urazení neslušným konaním svojho cisára, Aztékovia po ňom hádzali kamene a šípy. O tri dni neskôr Montezuma na následky zranení zomrel.
V júli sa situácia natoľko zhoršila, že sa Španieli rozhodli v noci tajne utiecť z mesta. Výsledky ústupu boli viac než katastrofálne. V túto „noc smútku“, ako to nazvali účastníci udalostí, ktorí nám zanechali písomné dôkazy, zomrelo asi 900 Španielov a ešte viac ich indiánskych spojencov. Okrem toho sa stratili takmer všetky strelné zbrane a väčšina koní. A zmizla aj väčšina ukoristených šperkov. Zdalo sa, že šťastie sa pre Španielov zmenilo.
A čo Cortez? Ani len nepomyslel na to, že sa vzdá svojich plánov. Celý rok conquistador zhromažďoval nové sily, spoliehajúc sa na Indiánov, ktorí boli v nepriateľstve s Aztékmi a báli sa ich pomsty za pomoc cudzím útočníkom. Cortez zároveň pri pobreží zachytil španielske lode dobre vybavené na vojenské operácie, ktoré kubánsky guvernér, ktorý nevedel nič o osude svojej prvej výpravy, naďalej posielal. Nasledujúce leto 1521, keď Cortes doplnil oddelenie ľuďmi a vybavením a dostal k dispozícii 10 000 indických spojencov, začal novú ofenzívu na Tenochtitlan. Obranu hlavného mesta viedol Cuauhtemoc, nový, mladý najvyšší vodca. Bol to on, kto vošiel do histórie ako vodca ozbrojeného boja Aztékov proti španielskym dobyvateľom, ktorý preukázal osobné hrdinstvo a vynikajúce vojenské schopnosti. Poznamenávame však, že proti nemu stál aj jednoznačne vynikajúci vojenský vodca, ktorý sa navyše nezastavil pri výbere prostriedkov na dosiahnutie svojho cieľa.
Po obkľúčení mesta Cortez zakázal okolitým kmeňom posielať časť úrody ako uznanú poctu Aztékom. Zároveň im pomocou osvedčenej taktiky dovolil plieniť aztécke dediny a sám sa o korisť podelil s nepriateľmi Aztékov. Cortes tým zabezpečil, že počet jeho spojencov rástol, zatiaľ čo aztécke sily postupne klesali. Na konci obliehania obyvatelia mesta jedli korene a kôru stromov. Španieli navyše zničili mestské zásobovanie vodou a obyvateľstvo Tenochtitlanu ťažko trpelo nielen hladom, ale aj smädom. Blížili sa posledné dni existencie veľkého hlavného mesta. Po viac ako trojmesačnom obliehaní Tenochtitlan v auguste 1521 padol. Zomreli státisíce jeho obrancov – takmer celá mužská populácia nielen mesta, ale aj okolia. Samotné mesto bolo zapálené. Cortes opäť ukázal chladnú krutosť, pokrytectvo a zradu, keď bol zajatý Cuauhtemoc, ktorému conquistador osobne zaručil úplnú bezpečnosť, mučený. Nakoniec bol v roku 1525 popravený posledný najvyšší vládca Aztékov. Preživší Indiáni sa fakticky zmenili na otrokov, ktorí boli čoskoro nútení pracovať na novo organizovaných španielskych majetkoch. Takto bola zničená aztécka civilizácia.
Aký je dôvod víťazstiev?
Aký bol dôvod víťazstiev Španielov nad silami Aztékov? Svoju úlohu samozrejme zohrali lepšie zbrane dobyvateľov, organizácia armády a nejednotnosť Indiánov. Bola tu však ďalšia významná „nadradenosť“ - v klamstve a krutosti. Očitý svedok vypovedá: "Pri vstupe do dediny nenechali nikoho nažive, tomuto osudu boli vystavení starí aj mladí. Kresťania sa stavili, kto z nich rozsekne človeka jedným úderom meča na polovicu, alebo mu odsekne hlavu alebo otvor jeho útroby. Niektorých zabalili do suchej slamy, priviazali k telu a potom, čo slamu zapálili, spálili, iným odťali obe ruky a tieto ruky zvesili z tela, a povedal týmto Indiánom: „Choďte s týmito listami, šírte správy medzi utečencami, ktorí sa uchýlili do lesov.“ A keďže niekedy – málo, a zriedkavo a z dobrého dôvodu – Indiáni zabili jedného z kresťanov, sa medzi sebou dohodli, že za jedného kresťana, ktorého zabili Indiáni, by kresťania mali zabiť sto Indiánov.
To všetko však bolo z pohľadu predstaviteľov „civilizovanej“ Európy druhoradé. Hlavná vec je, že španielska koruna dostala nové krajiny a obohatila sa na úkor národov, ktoré ich obývali. Nie je náhoda, že v roku 1522 španielsky kráľ vymenoval Cortes za guvernéra a generálneho kapitána oblastí, ktoré dobyl, nazývaných Nové Španielsko. Rád by som poznamenal nasledovné: Cortes, na rozdiel od niektorých tvrdení, nikdy neobjavil Mexiko, a aby som bol presný, ani ho nedobyl. Podmanil si (čítal, vyplienil a zničil) Aztécku ríšu, ktorá sa nachádza na území dnešného Mexika, čím ju začlenil do mocnejšej a väčšej Španielskej ríše. Tak ako na troskách Tenochtitlanu vzniklo dnešné Mexico City (v rokoch 1535-1821 hlavné mesto miestokráľovstva Nového Španielska), tak na troskách porazenej aztéckej ríše vznikol štát Mexiko. Príde čas a španielska ríša zase zmizne. Mexiko sa zbaví svojej vlády a dosiahne nezávislosť. Stane sa tak ale až o 300 rokov neskôr, 16. septembra 1821. Medzitým sa úspešný conquistador Hernando Cortes rozvážne stará o upevňovanie svojich pozícií a hľadá nové dobrodružstvá...
Španielsky kráľ, samozrejme, nenamietal proti prílevu nového bohatstva z jeho majetku v Novom svete. A Cortes, ktorý mal moc guvernéra, si to dobre uvedomoval. Preto vybavuje jednotky dobyvateľov, ktorí idú na všetky strany Nového Španielska a s rovnakou posadnutosťou pokračujú v hľadaní stále nových zdrojov obohatenia. Gangy pod velením Gonzala Sandovala, Cristovala Olida a Juana Alvareza-Chica dosahujú brehy Tichý oceán. Okrádajú a zabíjajú obyvateľstvo pobrežných oblastí v dĺžke takmer 1000 km (medzi 96° a 104° západne). V zime roku 1523 gang Pedra Alvarada zdevastoval celú oblasť Tehuantepskej šije a začiatkom budúceho roka prenikol na územie dnešnej Guatemaly. Je zaujímavé poznamenať, že conquistadori neustále používali taktiku svojho šéfa Cortesa. A tak P. Alvarado, hrajúci sa na nevraživosť obyvateľov horských krajov a nížinných oblastí, niektorých s pomocou iných zničil.
Samotný guvernér Nového Španielska nespí na vavrínoch a je tiež aktívny. V roku 1523 zamieril Cortez na severovýchod od porazeného Tenochtitlanu. Tu, v povodí malej rieky Panuco ústiacej do Mexického zálivu, kde žili najmä Aztékovia, postavil pevnosť a zanechal po sebe silnú posádku. Na jeseň roku 1524, keď počul o zlate a striebre, ktoré údajne vlastnili Indiáni žijúci na území moderného Hondurasu, podnikol ďalšiu výpravu. Cortez si vybral najkratšiu cestu a zamieril najprv pozdĺž pobrežia Mexického zálivu a potom cez lesy južne od polostrova Yucatán. Viac ako 500-kilometrové ťaženie prebiehalo v neskutočne ťažkých podmienkach a až na jar 1525 sa značne zredukovaný oddiel dostal na breh Honduraského zálivu. Cortes, ktorý ochorel na maláriu, sotva žil, a preto sa do Mexico City vrátil až v lete 1526.
Počas honduraského ťaženia sa na Cortesa zosypalo veľa obvinení zo strany jeho závistlivých ľudí v Španielsku. Okrem toho sa šírili zvesti o smrti guvernéra a jeho ľudí. Preto, keď sa Cortes vrátil do Mexico City, už tu bol nový guvernér. V roku 1527 poslal Cortesa domov, kde prijal audienciu u kráľa. Prijali ho milo, minulé hriechy mu boli odpustené a navyše mu boli udelené majetky a titul markíza, no právo vládnuť krajine, ktorú dobyl, sa mu nevrátilo.
Napriek strate svojho vysokého postu sa aktívny Cortes v tom istom roku vrátil do Mexika a zorganizoval množstvo nových expedícií. Ich účel sa v podstate len málo líši od všetkých predchádzajúcich. Tak napríklad v roku 1527 vybavil tri lode do Tichého oceánu, ktoré dostali za úlohu „ísť na Moluky alebo do Číny, aby zistili priamu cestu do svojej vlasti: korenie“. V roku 1535, veriac povestiam, osobne viedol výpravu na troch lodiach na juhovýchodné pobrežie Kalifornského polostrova, aby hľadal perly. Teraz však Corteza prenasledujú zjavné zlyhania. Naďalej stráca lode a ľudí bez toho, aby dostával obvyklé zisky. Keďže v Kalifornii ochorel z horúčav a ťažkostí, odmieta sa vrátiť do Mexico City, pretože sa obáva „výsmechu a výsmechu kvôli márnosti expedície“. Nakoniec bol nútený opustiť novú kolóniu, ale nebolo v jeho pravidlách akceptovať nedostatok očakávaných výsledkov. Keď sa vrátil k brehom Kalifornie, mal už vyše 50 rokov. Toto bola posledná a zrejme nie najúspešnejšia výprava slávneho dobyvateľa španielskych kolónií a služobníka vlastnej chamtivosti...
Po dobytí Aztéckej ríše...
Napriek sérii neúspechov, ktoré Hernando Cortez utrpel po dobytí Aztéckej ríše, nie je prehnané povedať, že mal oveľa viac šťastia ako mnohí jeho súčasníci dobyvateľov. Po neuveriteľných dobrodružstvách a desaťročiach neustáleho rizika vlastný život, v roku 1540 sa vrátil živý do Španielska. Jeho organizačné skúsenosti boli ocenené a ďalší rok nepokojný conquistador opäť riskoval svoj život, velil eskadre vo vojenskom ťažení proti Alžírsku... Osud ho očividne vzal pod svoju ochranu až do samého konca. Hernando Cortes zomrel ako veľmi bohatý muž vo svojej vlasti v roku 1547.
Súčasníci považovali Corteza za šviháka a márnotratníka, no všimli si jeho príjemný vzhľad, rafinovanosť a schopnosť získať si ľudí. Bol to nepochybne odvážny muž a mal mimoriadne schopnosti ako diplomat a vojenský vodca. Rovnako ako iní dobyvatelia sa vyznačoval drzosťou a krutosťou, kombinovanou s religiozitou a obrovským smädom po zisku, zradou a pohŕdaním kultúrne hodnoty iné národy. Vzhľadom na čas a miesto vyššie opísaných udalostí možno práve tieto povahové črty umožnili Cortezovi dosiahnuť to, čo chcel (bohatstvo), a tiež sa stať národným hrdinom. Nie je náhoda, že jeho pozostatky boli prevezené do Mexico City a pochované na mieste jeho prvého stretnutia s Montezumom. Nie nadarmo sú po Cortezovi pomenované mestá, záliv a breh (plytčina). Nie nadarmo je jeho obraz, ako už bolo uvedené, zobrazený na bankovkách Španielska.
Dôvodom takýchto vyznamenaní samozrejme neboli početné geografické objavy, ktoré Cortes cestou urobil. Hlavnou vecou, ako už bolo uvedené, bolo dobytie a plienenie nových krajín pripojených k španielskej ríši v 15. storočí. Z rovnakého dôvodu španielske bankovky zobrazujú iného, nemenej slávneho hrdinu svojej doby, Francisca Pizarra. Podmanil si štát Inkov, tvorcov jedného z staroveké civilizácie Južná Amerika. V tejto súvislosti je zaujímavé spomenúť zábavný fakt. Neskôr francúzski, holandskí a anglickí kapitáni okradli španielske lode, ktoré do metropoly prevážali indiánske poklady. A za to ich Španieli považovali za pirátov! Medzi nimi je národný hrdina Anglicka Francis Drake, ktorý dlhé roky úspešne plienil španielske lode a španielske mestá v Amerike, za to bol anglickou kráľovnou pasovaný za rytiera. Vďaka podobným skutkom sa holandský admirál Piet Hein, ktorý v roku 1626 so striebrom zajal celú španielsku flotilu, stal národným hrdinom. Ale to sú úplne iné príbehy...
Horúčavy v džungliach Strednej Ameriky boli dusné. Dvaja kresťanskí misionárski mnísi, bratia Juan de Orbita a Bartolomeo de Fuensalida, a niekoľko domorodcov si prešli cestu nekonečnými neprebádanými lesmi. Koruny stromov a vinič boli také hrubé, že za nosom nebolo vidieť nič. A ani nebo sa v tejto húštine oči neotvorilo. Mnísi boli na hranici svojich možností. Trpeli nespavosťou a nenásytnými komármi. Každých sto metrov narazili na jednu alebo druhú neprekonateľnú prekážku: jazero, močiar s krokodílmi, rieku so zradnými prúdmi, mangrovníky. Les ich pohltil a naokolo nebolo ani duše. Len občas sa objavili kŕdle škriekajúcich opíc.
Utrpenie mníchov sa skončilo, až keď sa dostali do dediny Tayasal, kde žili mayskí Indiáni. Mnísi sa umývali, prali a sušili si šaty a liečili si rany. Miestny cacique (náčelník) ich pozval do hlavného chrámu dediny.
Predstavte si prekvapenie svätých bratov, keď medzi indickými modlami objavili sochu koňa, zviera, ktoré domorodé obyvateľstvo pred príchodom Európanov nepoznalo! Ukázalo sa, že to neboli priekopníci! Pred nimi už tieto lesy navštívili niektorí obyvatelia Starého sveta.
Cacique povedal mníchom, že raz, pred viac ako deväťdesiatimi rokmi, cez dedinu prechádzal veľký vodca zo severu, vládca bielych ľudí a Indiánov. Jeho čierny žrebec ochabol a nechal ho ako dar hlavnému náčelníkovi Tayasalu. Toto zvláštne zviera teda vstúpilo do miestneho panteónu.
Španielski mnísi dokonale chápali, o akej osobe hovoria. Meno tohto muža bolo v Španielsku zakázané, jeho diela boli zakázané publikovať, jeho rodina schudobnela a navždy zmizla zo stránok histórie. On, dobyvateľ Mexika, zakladateľ obrovskej kolónie, cestovateľ a reformátor, ktorý urobil veľa pre španielsku korunu, bol zabudnutý vo svojej vlasti. A Indiáni, ktorých odsúdil na otrokársky údel, ktorých krv prelial v riekach, si Indiáni pamätali. Tento muž bol Fernando Cortez de Monroy...
POTOMOK RYTIEROVPÔVOD Corteza je zahalený rúškom tajomstva. Podľa nedôveryhodného, no hlboko zakoreneného názoru jeho spovedníka Padre Francisca Lopeza de Gamarra sa Fernando narodil okolo roku 1485 v španielskej provincii Extremadura v meste Medellin.
Fernando Cortes de Monroy Pizarro Altamirano (španielsky: Hernan Cortes)
Veľký dobyvateľ nerád hovoril o svojom pôvode. Preto sa na popud Cortesa medzi mnohými historikmi udomácnil názor, že jeho rodina bola chudobná, hoci šľachetná. Podľa súčasníkov sa conquistadorovi nepáčilo, keď ho jeho podriadení nazývali „Don Hernando“. Veril, že autoritu nemožno dediť ani získať spolu s titulom, že za všetko, čo dosiahol, vďačí iba sebe.
Medzitým je tento názor na conquistadorovu rodinu chybný. Monroes boli v Extremadure považovaní za vznešený a vplyvný klan. Hernandov starý otec Alonso zastával jednu z kľúčových funkcií v Španielskom kráľovstve – funkciu najvyššieho majstra duchovno-rytierskeho rádu Alcantara. Otec slávneho conquistadora bol kráľovským notárom a často viedol záležitosti Jeho Veličenstva. Tak ďalej počiatočná fáza Hernanovu kariéru podporilo privilegované rodinné prostredie. Otec bol spoľahlivým sprostredkovateľom v synových záležitostiach a vždy využíval svoje konexie na kráľovskom dvore, využívajúc priazeň a dôveru vysokých úradníkov.
Cortezove detstvo však nebolo bez mráčika. Koniec pätnásteho storočia bol v Španielsku ťažký. Medzi iberskými štátmi zúrili vojny.
Rodina Monroe tiež často viedla bratrovražedné vojny s inými klanmi a búrila sa proti kráľovskej moci. Dojmy z detstva z týchto nepokojov zostali v chlapcovej pamäti a pravdepodobne len oni môžu vysvetliť následný konflikt medzi korunou a Cortezom.
V roku 1499 vstúpil na univerzitu v Salamance štrnásťročný Hernan, ktorý počul príbehy o tajomných „rajských“ ostrovoch Karibského mora a ich rovnako zvláštnych obyvateľoch – Indiánoch, pre ktorých bolo zlato menej cenené ako mušle. Študoval dva roky a úspešne zložil bakalárske skúšky. Štúdium mu prišlo ľahké. Každý, kto Cortesa poznal, potvrdzuje, že ako všetci vtedajší učenci výborne ovládal latinčinu, trochu rád písal poéziu a bol silný v právnej vede. Ten bol pre neho v budúcnosti obzvlášť užitočný: veľký dobyvateľ počas svojho života manévroval medzi podvodnými útesmi s nepopierateľnou zručnosťou. administratívne riadenie, zmanipulované právne postupy, vystupovanie ako žalovaný a žalobca rovnako obratne.
Kariéra vedca či právnika však aktívneho energického chlapca nelákala. Neposednému tínedžerovi chýbala vôľa, vytrvalosť a oddanosť vede. Šestnásťročný Hernan uprednostnil čerstvý vzduch pred knižným prachom knižníc, šerm pred filozofiou. Cortez nebol ani muž, ktorý pokorne nasledoval cestu, ktorú mu vybrali jeho rodičia. Bol tu ešte jeden dôvod, ktorý ho predurčil životná voľba. V septembri 1501 sa Nicholas de Ovando, jeden z bývalých podriadených svojho starého otca a priateľ Cortezovho otca, stal generálnym guvernérom Indie (niekoľko ostrovov v Karibiku, ktoré Kolumbus považoval za prah „rozprávkovej“ skutočnej India).
Preto v roku 1503 Hernando, ktorý si zabezpečil súhlas svojich rodičov, ktorí boli nespokojní s dobrodružným, z ich pohľadu, rozhodnutím ich syna odísť do Nového sveta, vyplával z Cádizu. Jeho cesta ležala na ostrove Hispaniola (dnes Haiti).
KRÁSNE KAŽDÉ DNI NOVÉHO SVETA
THE TRIP bol plný nebezpečenstiev a ťažkostí a výrečne hovoril o atmosfére tej doby. Navigátor a kapitán lode si navzájom nerozumeli, konkurovali si lode obchodnej flotily. Každá loď sa pokúsila dostať na Hispaniolu ako prvá. Táto nezdravá konkurencia viedla k tomu, že neznámy námorník v noci prerezal sťažeň na lodi, na ktorej sa Cortes plavil, v dôsledku čoho sa táto loď stala hračkou vetrov v šírom Atlantickom oceáne.
Búrkami zbitá karavela sa nakoniec dostala na haitské pobrežie, no ďaleko od Santo Dominga. Zásoby sa míňali a posádka a cestujúci riskovali vyhladovanie alebo sa stali korisťou kanibalov zo susedných ostrovov. Napriek tomu loď dorazila do Santo Dominga, aj keď oveľa neskôr ako ostatné lode. 6. apríla 1504 Hernando pristál na móle Santo Dominga, rezidencii generálneho guvernéra Ovanda.
Ešte na ceste sa Cortez ponoril do páchnucej atmosféry Nového sveta. Absencia základných zákonov, prebytok apetítu, závisť, ohováranie, korupcia, zrada, klamstvo, smäd po moci a samozrejme „zlatá horúčka“ boli bežné javy koloniálneho života. A samotný ostrov, na ktorý Hernando vkročil, už dávno prestal byť „pozemským rajom“, ako ho opísal Kolumbus. Dobyvatelia sa prehnali po ostrove ohňom a mečom pri hľadaní zlata, zotročili alebo vyhladili odbojných Indiánov, ktorí kedysi radostne zdravili objaviteľa Ameriky.
Prvé roky života španielskych kolónií na ostrovoch boli ťažké a neradostné. Plodiny európskych kultúr nezakorenil sa. Dobytok, ktorý priviedol generálny guvernér, sa rozutekal po ostrove a pustošil záhrady a zeleninové záhrady Indiánov, keďže domorodci nepoznali ploty. Dyzentéria, malária, horúčka a podvýživa si vyžiadali životy kolonistov.
Hernan, ktorý očakával rozprávkové fatamorgány a čelil trpkej realite, sa však nevzdal a domov sa už nevrátil. Aktívne sa zúčastnil verejný život Hispaniola. Neustále povstania domorodého obyvateľstva mu umožnili ukázať svoje vodcovské kvality. Cortez, ktorý nepoznal vojenské záležitosti a nemal žiadne skúsenosti, preukázal vysokú zručnosť v mnohých operáciách proti Indiánom a získal si rešpekt generálneho guvernéra. Zároveň slepo nekopíroval zaužívanú taktiku Španielov, ktorá spočívala v totálnom masakre Indiánov či premene väzňov na otrokov. Hernando ochotne vyjednával s povstaleckými skupinami, pričom používal presviedčanie a niekedy aj nátlak, aby sa vyhol zbytočnému krvavému násiliu. Okrem toho vedel viesť svojich vojakov do boja a snažil sa chrániť ich životy.
Cortezova politika zmierovania priniesla ovocie. Indiáni prestali vyvolávať veľké povstania. Zároveň zmizli zmienky o vyvražďovaní pôvodného obyvateľstva. Cortezova autorita, získaná počas vojenských operácií, mu umožnila vstúpiť do vnútorného kruhu generálneho guvernéra. Postupne sa Hernandov život v Hispaniole zlepšoval a dokonca ho začal obťažovať.
Situácia sa dramaticky zmenila v roku 1509, keď sa Diego Columbus, syn a dedič veľkého moreplavca a Ovandovho odvekého rivala, stal guvernérom západných kolónií. Cortes, ktorý sa presadil v predchádzajúcej vláde, bol pre okolie nového guvernéra cudzincom a od nového vlastníka ostrova nič neočakával.
Cortes neschvaľoval nový expanzívny prístup Diega Columbusa zameraný na vykonávanie dobrodružných, zle pripravených operácií s cieľom zmocniť sa nových nerozvinutých území a ostrovov. Držal sa ďalej od mnohých expedícií a urobil správnu vec. Koniec koncov, tieto podniky zvyčajne skončili neúspešne - buď stroskotaním lodí, alebo porážkami od Indiánov.
Diego Velasquez
Až v roku 1511 Hernan riskoval účasť na dobytí Kuby. Faktom je, že Diego Velazquez, muž z klanu Columbus, potreboval energického asistenta. Velazquez bol starým obyvateľom Španielskej Indie. Od roku 1493 neopustil Hispaniolu, nazhromaždil obrovský majetok a prelial rieky indiánskej krvi. Fernando Cortez sa stal asistentom Diega Velazqueza, ktorý prefíkane požiadal o úlohu pokladníka a nie vojenského veliteľa. Operácia bola úspešne vykonaná. Indiáni na čele s cacique Hatuey nedokázali hodiť výsadkovú skupinu vedenú Hernanom do mora a utrpeli úplnú porážku...
Trvalo to asi tri roky aby Kubu konečne „pacifikovali“ Španieli. Počas tejto doby sa Cortezovi podarilo stať sa silnými priateľmi a potom sa pohádať s Velazquezom. Kolumbov asistent v roku 1513 mal všetky dôvody na podozrenie zo sprisahania proti jeho moci, ktoré, ako sa ukázalo, viedol jeho blízky súdruh v zbrani. Cortes sa teda ocitol v žalári Asuncion de Baracoa, rezidencii Velazqueza. Verejnosť ostrova však bola pobúrená takýmto útokom na česť „dona Fernanda“. Konflikt bol vyriešený... vynúteným sobášom Corteza s Catalinou Juarezovou z kedysi šľachtického, no potom schudobneného kastílskeho rodu.
TAJOMNÁ ZÁPADNÁ KRAJINA
V ROKU 1515, krátko pred svojou smrťou, kráľ Ferdinand Aragónsky odvolal Diega Kolumba do Kastílie. Sťažnosti španielskych mníchov na neľudské zaobchádzanie s Indiánmi zo strany tohto panovníka a ich vyhladzovanie za účelom zisku aj bez snahy o ich premenu na kresťanskú vieru urobili svoje. Kardinál de Cisneros, regent Kastílie za menšiny budúceho cisára Karola V., zveril správu západných kolónií mníšskemu kolégiu, ktoré len málo rozumelo geografii Nového sveta. Velazquez mal teda voľnú ruku. A to bolo veľmi vhodné, keďže už niekoľko rokov túžil po pristátí na americkom kontinente.
Cortez v Mexiku
Diego Velazquez už z úst španielskych priekopníkov vedel o existencii vysoko rozvinutej mayskej indiánskej kultúry na polostrove Yucatán a teraz zamýšľal kolonizovať ich územia. Za týmto účelom vyslal v rokoch 1517-1518 niekoľko výprav, ktoré sa však skončili neúspešne. Mayovia kládli dôstojný odpor dobyvateľom, ktorí sa vylodili na ich územiach. Navyše, v reakcii na ponuku Španielov obchodovať s nimi, Indiáni odišli do nepreniknuteľnej džungle, kde sa malé oddiely dobyvateľov báli vkročiť. Cesta na Yucatan predsa umožnila zistiť existenciu ďalšej mocnej civilizácie, Aztékov, na severozápade tohto polostrova.
Zdá sa, že myšlienku kolonizácie Mexika navrhol Cortezovi Velazquez. Samotný guvernér sa bál intríg a neodvážil sa opustiť Hispaniolu kvôli dobrodružnej výprave. Jeho kapitáni, ktorí si vylámali zuby na rebelujúcich mayských kmeňoch, nemali rovnakú autoritu a šťastie, o ktorých sa verilo, že sprevádzajú „dona Fernanda“. Velazquez bol pod tlakom verejnosti nútený vymenovať Hernana Cortesa za hlavného veliteľa výpravy.
Cortes so svojou výpravou porušil dekrét kardinála Cisnerosa, ktorý obmedzil majetok guvernéra iba na ostrovy Karibského mora. Hernanova vynaliezavosť a právna gramotnosť zohrali úlohu pri prekonávaní tohto zákazu. Oficiálnym cieľom expedície bol prieskum ostrova Santa Maria de los Remedios (čiže polostrov Yucatán) a ostrova Santa Maria de los Nieves (stredné Mexiko). Kláštorné kolégium, ktoré nemá absolútne žiadnu predstavu o tom, čo pristane hovoríme o, nevinne schválil žiadosť conquistadora. Cortes mal teda voľnú ruku a vydal rozkaz zdvihnúť plachty a presunúť sa do dediny Villa de la Santisima Trinidad, kde sa zhromažďovali členovia expedície.
Do Trinidadského zálivu prichádzali lode z Kuby jedna za druhou. Priniesli so sebou zásoby potravín, ľudí, kone a zbrane. Celkovo sa zhromaždilo viac ako päťsto Španielov, dvesto Indiánov – otrokov z Cortézových panstiev. Veliteľ mal z osobných strelných zbraní aj desať bronzových kanónov a štyri falconety (ľahké delá) a trinásť arkebúz. Cortez im pripisoval význam skôr ako psychologickej zbrani. Indiáni, ktorí nepoznali pušný prach, rovnako ako kone, sa museli týchto zvláštnych, „magických“ zariadení báť. Neboli to však kone ani strelné zbrane, ktoré zohrali hlavnú úlohu pri dobytí Mexika. Dá sa s istotou povedať, že ríša Aztékov bola dobytá pomocou meča.
Tu je potrebné spomenúť špecifiká vedenia vojny Aztékov. Faktom je, že tradičné predstavy o vojne v Strednej Amerike boli veľmi odlišné od európskych. Vojna medzi Aztékmi sa neviedla za účelom vyhladenia nepriateľa, ale bola skôr rituálom. Hlavným cieľom bolo zachytiť živých zajatcov v boji proti sebe, ktorý sa rozpadol do mnohých bitiek jeden na jedného. Európania, naopak, viedli úplne inú vojnu, kde sa boj z ruky do ruky postupne nahrádzal prostriedkami hromadného ničenia.
Delostrelectvo a kavaléria samy o sebe prevrátili všetky pôvodné princípy vedenia vojny. Preto taktická organizácia a zbrane, obranné aj útočné, boli u Aztékov na oveľa nižšej úrovni ako u Španielov. Čo mohol urobiť aztécky bojovník v bedrovej rúške a jagavej koži, s kyjakom, v lepšom prípade vybaveným obsidiánovou špičkou, proti španielskemu pešiakovi, oblečenému v železnej zbroji, vyzbrojený mečom a dlhou kopijou? Tak isto šípy domorodcov zo slabých krátkych lukov neprenikli do brnenia mimozemšťanov, zatiaľ čo ich náboje z kuše a guľky ich na mieste kosili...
STÁVAJÚ SA FANTASTICKÉ POKLADY
desiateho februára 1519 Cortézove lode zdvihli plachty a vyrazili. Severné vetry rozprášili Cortézovu flotilu. Zhromaždilo sa iba pri západnom pobreží Yucatánu. Mayskí Indiáni, s ktorými sa Cortez pokúšal vyjednávať, odmietali akékoľvek ponuky, pamätajúc si na trpkú skúsenosť s neľútostnými dobyvateľmi.
Mayovia však na žiadosť veliteľa odovzdali jedného zo Španielov, ktorý následne Hernanovi dobre poslúžil. Geronimo de Aguilar bol vojak zo stroskotanej priekopníckej lode, ktorú vyzdvihli Indiáni. Jeho výborná znalosť mayského jazyka pomohla Cortezovi v Mexiku. Samotný conquistador však nemal v úmysle osídliť Yucatán. Jeho cieľom bola Aztécka ríša. V boji však musel čeliť aj Mayom.
V marci 1519 Cortez pristál neďaleko hraníc majetku Montezumu, cisára aztéckeho kmeňa Nahua a mayských kmeňov. A hneď ho napadli domorodci, ktorí nemali náladu uzatvárať žiadne zmluvy a žiadali, aby sa Španieli okamžite stiahli späť. Tridsaťtisíc Indiánov zaútočilo na malú španielsku armádu. Všetci Cortézovi ľudia boli nútení vziať zbrane. Nakoniec mimozemšťania vyhrali vďaka koňom. Tieto neznáme zvieratá, ako očakával španielsky vrchný veliteľ, zasiali medzi Indiánmi strach a zmätok. Mysleli si, že bojujú s božstvami.
Posielaním veľvyslanectva za veľvyslanectvom Cortez nakoniec dosiahol priazeň veľvyslancov Tabasca - tak sa nazývalo mesto tohto mayského kmeňa. Hernanovi, ktorý demonštroval svoju moc nad ohňom a koňmi, striedal vyhrážky a zdvorilosti, sa mu podarilo nadviazať dialóg. Okrem nádherných výrobkov vyrobených zo zlata, striebra, nefritu, smaragdu, peria voľne žijúcich vtákov, mimo predstavivosti dobyvateľov, vodcovia Tabasca, ohromení nedostatkom žien od „najvyššieho vodcu ľudu bielej pleti“, mu dali dvadsať otrokov.
Táto zvláštna „starosť“ Európanov o osud žien bola vysvetlená veľmi jednoducho. Aztékovia a Mayovia považovali Španielov za jeden z nomádskych národov, podobne ako necivilizované indiánske kmene, ktoré často napádali ich územia zo severu. Prostredníctvom manželstiev sa snažili nadviazať vzťahy s prisťahovalcami, nadviazať spojenecké vzťahy, „priviazať“ ich k svojmu územiu a potom si ich podrobiť.
Medzi otrokmi bola mladá Malinche (pokrstená Marina), dievča z kmeňa Aztékov, conquistadorova budúca priateľka a prekladateľka. Teraz mohol Hernan voľne komunikovať s Aztékmi prostredníctvom nej a Aguilara, ktorý tiež poznal mayský jazyk.
V apríli 1519 sa Cortés stretol s úradníkmi z Montezumy. Strany si vymenili dary. Conquistador vyjadril túžbu vidieť cisára osobne, ale bol odmietnutý a... opäť luxusné darčeky.
Ale opäť šťastie nesklamalo conquistadora. Dva dni po odchode Montezumových veľvyslancov k nemu prišli zástupcovia kmeňa Totonakov, ktorí trpeli útlakom Nahuanov. Vládca Cempoaly, hlavného mesta Totonakov, navrhol Cortezovi spojenectvo. Hernando si okamžite uvedomil, aké výhody môže získať zo stáročného nepriateľstva medzi týmito dvoma kmeňmi. Spoliehajúc sa na podporu Indiánov, Španieli mohli teraz zostať v Mexiku a dokonca pochodovať na Tenochtitlan, hlavné mesto Nahuas.
Preto sa Cortez rozhodne zmeniť svoj tábor na mesto. Dostal názov Veracruz. Založenie mesta malo politické a vojensko-strategické dôvody. Dalo to silnú moc nad ľuďmi. Odteraz boli Španieli nielen prieskumníkmi a dobyvateľmi Mexika, ale aj osadníkmi s vlastnou ústrednou autoritou, nezávislou od rozmarov generálneho guvernéra a kráľa.
Čoskoro nato išiel Hernando do Cempoaly, kde conquistador predviedol prefíkaný politický trik. Oneskorené Montezumovo veľvyslanectvo na podnet Cortesa uvrhli do väzenia Totonaci. Tajne v noci prikázal priviesť dvoch väzňov a prikázal im odovzdať priateľské posolstvo svojmu cisárovi. Ráno Totonaci, stále váhajúci a obávaní sa hnevu Nahuasov, zistili stratu. Odteraz im nezostávalo nič iné, len sa správať ako lojálni spojenci dobyvateľov.
Začiatkom leta 1519 dostal Hernan kráľovský list, ktorý ho prinútil zintenzívniť svoju dobyvateľskú kampaň. Karol V., španielsky kráľ a nemecký cisár, ho informoval, že všetky krajiny, vrátane Yucatánu a Mexika, patria právom guvernérovi Diegovi Velazquezovi. Cortezova situácia bola zúfalá a odvážil sa urobiť posledný krok – potopil desať svojich lodí v rojnici Veracruz. Neskorší kronikári radšej skrášlili skutočný obraz a nahradili vodu ohňom. Takto som sa narodil heslová fráza"spáliť lode"...
Cortez opustil pobrežie Mexického zálivu a presťahoval sa do vnútrozemia obrovskej neprebádanej krajiny, ktorá bola rozlohou štyrikrát väčšia a počtom obyvateľov desaťkrát väčšia ako jeho rodné Španielsko. Jeho cesta ležala na Tlaxcale, hlavnom meste iného kmeňa nepriateľského voči Tenochtitlanu.
...V rozpore so strategickými plánmi Aztékov Hernando a jeho armáda nešli do údolia Mexico City po tradičnej, oveľa dlhšej ceste pozdĺž údolia okolo sopiek, ale išli cez priesmyk, ktorý oddeľoval Popocatepetl a Itztacquihuatl. Tento priesmyk sa v súčasnosti nazýva Paso de Cortes. Týmto manévrom sa Španieli vyhli pasciam na ich ceste - maskovaným „vlčím jamám“ a ostrým kolíkom.
2. novembra 1519 prišelci konečne uvideli Tenochtitlan, mesto snov. Dobyvateľov zasiahla gigantická veľkosť mesta, podľa Corteza sa len na centrálne námestie zmestili dve veľké, na španielske pomery, desaťtisícové mestá. Tenochtitlan mal približne pol milióna obyvateľov. Predstavivosť dobyvateľov bola nemenej šokovaná širokými ulicami a množstvom vegetácie v samotnom meste, ktorému záhrady a kvetinové záhony na terasách domov dodávali útulný vzhľad. Mexiko sa Európanom začalo zdať väčšie, krajšie a rozvinutejšie ako schátraná stredoveká Európa.
Španielska armáda vstúpila do Tenochtitlanu bez toho, aby narazila na odpor. Cortez však dokonale pochopil, že niekoľko stoviek Španielov nebude schopných odolať státisícom Aztékov. Preto bolo také nevyhnutné, aby sa stretol s Montezumom. Iba on mohol zaručiť bezpečnosť mimozemšťanov. Toto stretnutie sa uskutočnilo a Montezuma, presvedčený, že Španieli sú teraz pevne pod jeho kontrolou, často navštevoval Corteza.
Ukázalo sa, že táto dôvera bola vymyslená a stála aztéckeho cisára život. Všetko to začalo, keď sa Cortezovi dostali správy o povstaní Nahua vo Veracruz. Conquistador bol premožený hnevom, videl v tomto povstaní sprisahanie. Bez rozmýšľania vzal cisára do väzby. Kráľovský rukojemník bol teraz nútený zaručiť Hernanovu osobnú bezpečnosť. Montezumovo zajatie trvalo sedem mesiacov, kým sa Cortes nerozhodol vrátiť do Veracruz. Podnietila ho k tomu potreba upozorniť Velazqueza a cisára Karola V. na správu o dobytí Mexika.
BEDA VÍŤAZNÝM!
PRÍCHOD Cortes do Veracruz umožnil veliteľovi pridať k svojej armáde jednotky, ktoré poslal guvernér, aby zajali tvrdohlavého podriadeného. Pri neprítomnosti hlavného veliteľa však Pedro de Alvarado, šéf španielskej posádky v Tenochtitlane, stratil nervy. Masaker v hlavnom chráme hlavného mesta Aztékov v máji 1520, vykonaný na jeho príkaz, zanechal špinavú stopu v histórii dobývania.
Šesťsto neozbrojených Indov bolo zabitých počas náboženského obradu. A tento masaker bol poslednou kvapkou, ktorá zlomila trpezlivosť Aztékov. Cortes, ktorý sa vrátil do Tenochtitlanu, nedokázal obnoviť dôveru Nahuas. Prišelcom nepomohol ani Montezumov príhovor: cisár bol zabitý dobre miereným hodom krajanského oštepu počas iného prejavu v prospech krvilačných dobyvateľov.
Cortez, obliehaný povstalcami v Montezumovom paláci, sa rozhodol preraziť do Veracruzu. Španieli sa mnohokrát pokúšali nájsť medzeru a vykĺznuť z kruhu aztéckych bojovníkov. Problém bol ale v tom, že Tenochtitlan bol ostrov a opustiť ho bolo možné len priehradami, ktoré ovládal nepriateľ.
Ústup bol naplánovaný na noc 30. júna. Cortez dúfal, že Aztékovia, ktorí tradične bojovali len cez deň, ho voľne prepustia z Tenochtitlanu. Jeho nádeje neboli oprávnené. Aztékov ani nenapadlo dodržiavať nejaké pravidlá vojny vo vzťahu k zradným útočníkom. Prelomenie priehrady dopadlo pre Španielov takmer samovražedne. A v neposlednom rade na porážke, ktorú utrpeli, zohrala ich vlastná chamtivosť. Mnohí svedkovia tejto udalosti, nazývanej „Noc smútku“, potvrdzujú, že niektorí Cortezovi vojaci boli tak zaťažení zlatými prútmi, že po páde do vody sa potopili ako kameň. Výsledkom bolo, že z tisíc tristo Španielov, ktorí tvorili oddiel v Tenochtitlane, chýbala viac ako polovica. „Noc smútku“ prežilo iba šesťsto utečencov. Cortes stratil všetky kone, všetky delá, všetku korisť určenú cisárovi Karolovi.
Ale vo chvíľach smrteľného nebezpečenstva a najviac utrpenia, ako sa pre conquistadora stala „noc smútku“, nezúfal. Hernan vedel vyhrávať beznádejné zápasy, vyrovnať sa s neúspechmi a prekonať nepriazeň osudu. Akoby našiel v sebe nevyčerpateľné zdroje energie a jeho sebadôvera sa otrela o jeho okolie.
Po rozhovore s každým vojakom opäť pozdvihol morálku svojich vojakov. V bojovej zostave začali Španieli, ktorí unikli z obkľúčenia, ustupovať do Tlaxcaly. Každý deň tohto zadného pochodu sprevádzali neustále útoky Nahuasov. Španielov trápil hlad, boli nútení jesť svoje kone, čo nedávno potešilo domorodcov.
Posledná bitka tohto ťaženia sa odohrala neďaleko hlavného mesta spojencov. Dvesto Španielov a dvetisíc Tlaxcalanov čelilo stotisícovej armáde Nahua. Pre Corteza, ktorý bol na pokraji vyčerpania, so zranenou ľavou rukou a otvorenou ranou na spánku, bola táto bitka posledná šanca. Hernando viedol päť alebo šesť jazdcov a prudkým útokom zahnal náčelníka Nahua na útek. Spolu s ním hanebne utiekla celá aztécka armáda.
Španielska armáda bez prekážok vstúpila do Tlaxcaly a potom v sprievode spojencov odišla do Veracruzu. Tam dobyvatelia zaujali zimovisko a odpočívali. Cortes napísal a poslal dva listy cisárovi Karolovi, v ktorých vysvetlil svoju svojvôľu a nezávislosť od Velazqueza a opísal aj nové územia. Hernan vo svojich listoch navrhol nazvať krajiny, ktoré dobyl a preskúmal, Nové Španielsko, čo Jeho Veličenstvo priaznivo prijalo.
V Tenochtitlane medzitým zúrili pravé kiahne, ktoré priniesli dobyvatelia. Táto epidémia, ktorá nebola pre Európanov príliš nebezpečná, bola v Strednej Amerike úplne neznáma a priniesla smrť domorodcom. Choroba sa prehnala všetkými aztéckymi mestami a čoskoro ich už nebolo dosť zdravých ľudí pochovávať mŕtvych. Mŕtvi sa rátali na desiatky, ak nie stovky tisíc. Kiahne sa tak stali nečakaným spojencom Španielov.
Zatiaľ čo v Mexiku zúrili pravé kiahne, Cortez sa pripravoval na novú kampaň – dobytie Tenochtitlanu. Svoju armádu doplnil o posily z Kuby a Hispanioly a na jar 1521 mala jeho armáda niečo vyše sedemsto Španielov. Bolo tam osemdesiat koní, sto desať kuší a arkebúz, pätnásť kanónov. Okrem toho dobyvateľ zmobilizoval päťdesiat až stopäťdesiattisíc indických spojencov a šesťtisíc pirogov potrebných na útok na ostrov.
30. mája 1521 sa začalo obliehanie hlavného mesta Nahua. Španieli trikrát vtrhli do mesta a dostali sa na centrálne námestie, ale Aztékovia odvážne odrazili útočníkov. Rokovania nikam neviedli: Nahuovia odmietli veriť v šľachtu Španielov a radšej zomreli so zbraňami v rukách spolu so svojimi manželkami a deťmi. Uvedomujúc si nemožnosť okamžite dobyť Tenochtitlan, Cortes opustil aktívne nepriateľstvo. Zablokoval všetky priehrady a akvadukty a tým prerušil zásobovanie Aztékov. V meste začal hladomor. Ale ešte skôr začali Aztékovia umierať od smädu. Bez sladkej vody pili slanú bezcennú vodu lagúny, v ktorej plávali rozkladajúce sa mŕtvoly. Horúčka a úplavica si vyberali svoju strašnú daň. Do konca júla boli dni Montezumových dedičov spočítané. Zovretie útočníkov sa stále viac zosilňovalo a nakoniec Aztékovia ovládali iba trhové námestie, ktoré kedysi tešilo dobyvateľov.
13. augusta 1521, po zajatí posledného nahuského cisára Cuauhtémoca, Cortés vyhlásil víťazstvo. Tenochtitlan bol vydaný do rúk zúrivého španielskeho vojaka, ktorý bol posadnutý jediným cieľom: nájsť zlato stratené počas „Noci smútku“. Montezumove legendárne poklady však zmizli, čo Španielov ešte viac rozzúrilo.
Straty Aztékov boli katastrofálne. Mnohé správy uvádzajú číslo stotisíc zabitých, nezvestných a umierajúcich od hladu a epidémií. Zvyšných dvestotisíc bolo zajatých a zotročených.
15. októbra 1522 Karol V. podpísal dekrét o vymenovaní Hernána Cortésa za guvernéra, vrchného veliteľa a hlavného exekútora. Conquistador sa tak stal suverénnym majstrom Mexika.
HODINA ZÁZNAMU
ALE Cortezov triumf netrval dlho, iba štyri roky. Nespokojnosť úradov metropoly spôsobila očividná nezávislosť nového vládcu a ... jeho z ich pohľadu príliš humánne zaobchádzanie s Indiánmi.
Svojvoľnosť guvernéra Nového Španielska sa prejavila v tom, že sa odvážil presadzovať myšlienku kreolizácie, miešania miestneho obyvateľstva so Španielmi. Manželstvá s dcérami caciques, ako Cortez dúfal, mali prispieť k zmiereniu Indiánov a Španielov. Navyše vyhlásil nahuatl, jazyk Aztékov, za oficiálny. Podľa jeho rozhodnutia sa v školách vyučovalo aj v latinčine.
Cortez sa snažil obmedziť vykorisťovanie Indiánov, ktorí sa stali otrokmi Španielov. Samotný Hernan nevidel v inštitúte otroctva nič trestuhodné. V Európe a Strednej Amerike je rozšírený už tisíce rokov. Preto boli zákony guvernéra zamerané iba na zmiernenie osudu otrokov. Hernan zaviedol desaťhodinový pracovný deň a zakázal prácu žien a detí mladších ako dvanásť rokov. Podľa zákonov Corteza by pracovný týždeň indického otroka nemal presiahnuť šesťdesiat hodín. Zachoval conquistador a systém indickej samosprávy.
Cortez sa však v Mexiku dlho nezdržal. Jeden po druhom boli proti nemu posielané výpovede do Španielska. Cortes de „neplní príkazy Jeho cisárskeho veličenstva“, „drží vo svojich rukách obrovské sumy peňazí a neprevádza ich kráľovským audítorom“ (zástupcom daňovej služby), „nechce založiť inkvizíciu “, “ukazuje sa ako zarytý ateista.”
Vo výpovediach bolo skutočne veľa pravdy. Sila vládcu Nového Španielska vyvolala obavy medzi poradcami Karola V. Obávali sa, že Cortéz si sám seba predstaví ako nového Montezumu a bude sa chcieť stať suverénnym vládcom.
Cortézova svojvôľa, tajné pohŕdanie najvyššou mocou, živené v detstve, a neznalosť kráľovských pokynov spôsobili, že jeho postava bola pre Karola V. príliš nepohodlná. Preto bol veľký dobyvateľ v roku 1528 odvolaný do Kastílie.
Charles V. pozdravil mexického hrdinu láskavo, ale chladne. Napriek príhovoru Cortesovho otca Martina de Monroy a záštite šľachtických priateľov svoj postoj k obľúbenému conquistadorovi nezmenil a obmedzil sa na udelenie titulu markíza de Valle. V skutočnosti to bola prázdna fráza, ktorá neznamenala nič v porovnaní s najvyššou mocou nad Novým Španielskom.
Kráľovské „laskavosti“ neschladili Cortézov zápal. Keď sa ocitol v sieti intríg, nevzdal sa a nezostal v Kastílii, ale vrátil sa do Mexika. Päť rokov, od roku 1530 do roku 1535, spravoval svoje rozsiahle súkromné majetky, ktoré sa postupne zmenšovali súdnymi rozhodnutiami v prospech koruny. Cortez preskúmal Tichý oceán a Kaliforniu a postavil flotilu.
Osud sa naňho opäť usmial, keď sa Antonio de Mendoza stal vicekráľom Španielska. Ten druhý najprv poslúchol cenné rady conquistador a dočasne zastavil predátorské vykorisťovanie Indiánov. Ale Cortesova autorita, ktorá potlačila vôľu Mendozu, v ňom vzbudila smrteľnú závisť. Mendoza v duchu svojich predchodcov začal hrdinovi Mexika odoberať jeden majetok za druhým. Väznice sa začali zapĺňať Hernanovými súdruhmi, „starými“ dobyvateľmi. Teraz bol rad na nich, aby trpeli od popravcov inkvizície pri mučení, ktoré oni sami používali na zajatých indických vodcov pri hľadaní zlata.
Hernan cítil veľké sklamanie. To, čo si on a jeho druhovia vybojovali svojou krvou, sa teraz stávalo korisťou dvorných bičov a bezohľadných darebákov. Pokúsil sa zmeniť svoj osud, znovu sa stretnúť s cisárom, poprosiť ho o odpustenie a vrátiť sa ako miestodržiteľ do Španielska.
Ale cisár zostal hluchý k žiadostiam conquistadora. Sám Karol V. bol už starý, unavený riadením štátu, svojej obrovskej ríše, v ktorej aj vďaka Cortesovi „slnko nikdy nezapadlo“. Hernando strávil sedem neúspešných rokov v Španielsku, zúčastnil sa kampane Karola V. v Alžírsku, dobrovoľne sa vydal na najnebezpečnejšie misie...
ZLATÉ TABLETY
FORTUNA sa na sklonku života od markíza de Valle napokon odvrátila. Cítiac blížiacu sa smrť napísal závet, v ktorom okrem iného žiada, aby bol pochovaný v Novom Španielsku. Prikázal tiež prepustiť svojich indických otrokov a poďakovať svojim priateľom, sluhom a dôverníkom.
V noci na piatok 2. decembra 1547 Cortes zomrel na vyčerpanie.
Už v memoároch svojich súčasníkov bol prezentovaný ako legenda a boli zaznamenané „biele“ aj „čierne“ stránky jeho postavy. Obdarený vzácnym šarmom a silný charakter, Cortez viedol svojich druhov cez oheň a vodu. S obrovskou odvahou vstupoval do bojov s neporovnateľne početnejšími protivníkmi a vyhrával víťazstvá.
Jeho ohnivá povaha mala aj druhú stránku. Bez štipky svedomia zradil ľudí, ktorí mu dôverovali, podriadených aj vedúcich. Nie raz navrhol jednu vec a urobil druhú. Neraz musel zorganizovať krvavý masaker. Pri rozdeľovaní koristi tiež nebol obzvlášť škrupulózny, príliš často vyvolával podozrenie z podvodu. Je nanajvýš pochybné, že niekedy pocítil ľútosť nad tým, čo urobil, vzhľadom na to, ako ostatní Španieli, predovšetkým na svoje náboženstvo a civilizáciu. Moderní Mexičania preto stále nepovažujú za možné Cortezovi odpustiť.
Hernan bol azda najjasnejší z galaxie dobyvateľov, na jednej strane po zlate chtiví, zradní a krvilační dobyvatelia, na druhej strane odvážni, nebojácni ľudia hľadajúci neznáme krajiny. Ukázalo sa, že je jedným z mála Španielov, ktorí vďaka vlastnej odvahe a inteligencii dosiahli všetko, o čom sníval každý šľachtic – bohatstvo, slávu, moc. Zlatými písmenami zafarbenými indiánskou krvou Cortez navždy zapísal svoje meno do tabuliek histórie.
Jevgenij PRONIN
Pripomeňme si ešte jeden rozsiahly a niekedy záhadný fenomén vzdialenej histórie: Pôvodný článok je na webe InfoGlaz.rf Odkaz na článok, z ktorého bola vytvorená táto kópia -
Raná biografia
Expedícia do Mexika
Mapa kampane 1519-1521.
Myšlienka dobyť Mexiko patrila Velazquezovi, ktorý bol aj hlavným sponzorom kampane. V roku 1518 bol Cortes vymenovaný za veliteľa, no po ďalšej hádke guvernér Kuby tento rozkaz zrušil. Cortes, ktorý mal veľkú výrečnosť, si najal posádku a vojakov a vyplával zo Santiaga de Cuba 18. novembra 1518. Expedícia bola slabo zásobená potravinami, takže dobyvatelia opustili Kubu 10. februára 1519. Expedícia mala 11 lodí. (jednému z nich velil poručík Alvarado, Cortezov zástupca).
Cortézova armáda zahŕňala 518 pešiakov, 16 jazdcov (niekoľko z nich zdieľalo jedného koňa, ako Alvarado), 13 arkebusmanov, 32 strelcov z kuší, 110 námorníkov a 200 otrokov – kubánskych Indiánov a černochov, ako služobníkov a nosičov. Vo výzbroji bolo 32 koní, 10 kanónov a 4 sokoly. Medzi dôstojníkmi Cortezovho oddielu vynikali budúci dobyvatelia Strednej Ameriky: Alonso Hernandez Portocarero (pôvodne odišiel do Malinche), Alonso Davila, Francisco de Montejo, Francisco de Salcedo, Juan Velazquez de Leon (príbuzný kubánskeho guvernéra) , Cristobal de Olid, Gonzalo de Sandoval a Pedro de Alvarado. Mnohí z nich boli skúsení vojaci, ktorí bojovali v Taliansku a na Antilách.
Hlavným kormidelníkom bol Anton de Alaminos (účastník tretej Kolumbovej výpravy a výpravy Ponce de Leon, Francisco de Cordoba a Juan de Grijalva).
Výprava sa vydala známou trasou k pobrežiu Yucatánu. Na ostrove sa odohral prvý kontakt s vysokou civilizáciou Ameriky. Cozumel, v tom čase domov mayského kniežatstva Ekab, centra úcty k bohyni plodnosti Ix-Chel. Španieli sa pokúsili zničiť svätyňu, zdesení rituálom obetovania. Najprv slúžil ako prekladateľ indický otrocký mladík, od ktorého sa dostali informácie o Jeronimovi de Aguillar, španielskom kňazovi, ktorého zajali Mayovia a naučil sa ich jazyk. Stal sa hlavným prekladateľom výpravy. V marci 1519 Cortes formálne pripojil Yucatan k španielskym majetkom (v skutočnosti sa tak stalo až v roku 1535). Potom sa výprava vydala pozdĺž pobrežia a 14. marca dosiahli ústie rieky Tabasco. Španieli zaútočili na indiánsku osadu, ale nenašli žiadne zlato. V Tabascu 19. marca Cortez dostal dary od miestnych vládcov: veľa zlata a 20 žien, medzi ktorými bola aj Malinche, ktorá sa stala Cortezovou oficiálnou prekladateľkou a konkubínou. Okamžite bola pokrstená, Španieli ju volali „Doña Marina“.
V Tabascu sa Španieli dozvedeli o skvelá krajina Mexico City, ktoré leží ďalej na západ, vo vnútrozemí, je to, ako sa objavil názov „Mexiko“. V júli 1519 pristála Cortézova výprava na pobreží Mexického zálivu a bol založený prístav Veracruz, 70 km severne od moderného mesta. Týmto činom sa Cortes dostal pod priamu podriadenosť kráľovi. Aby Cortez nevyvolal nepokoje, nariadil spáliť lode. Cortes opustil posádku a presunul sa do vnútrozemia. Jeho prvými spojencami boli Totonaci, do ktorých hlavného mesta Sempoala vstúpil Cortes. Na stretnutí 30 vodcov ľudu bola vyhlásená vojna Aztékom. Väčšinu Cortézovej armády teraz tvorili spriaznené kmene Totonakov. S Totonacami bola uzavretá zmluva, na základe ktorej po dobytí Mexika získali Totonaci nezávislosť. Táto dohoda nebola nikdy rešpektovaná.
16. augusta 1519 sa Španieli vydali na pochod do Tenochtitlanu. Cortes mal 500 pešiakov, 16 jazdcov a asi 13 tisíc totonackých bojovníkov. Conquistadori našli silného spojenca v Tlaxcale, nezávislom horskom kniežatstve, ktoré vedie vojnu s Aztéckou konfederáciou. Na znak spojenectva dal vodca Tlaxcaly Cortesovi svoju dcéru Xicotencatl, ktorú dobyvateľ dal Alvaradovi. Pod menom Luis de Tlaxcala sprevádzala Alvarada na všetkých jeho kampaniach. Cortezova armáda bola doplnená o približne 3000 Tlaxcalanov.
Masaker v Cholule. Indický obraz
V októbri 1519 Cortézova armáda dosiahla Cholulu, druhý najväčší mestský štát stredného Mexika, posvätné centrum miestneho náboženstva. Cortez z neznámych dôvodov vykonal v meste masaker miestneho obyvateľstva a mesto čiastočne vypálil. Neskôr vo svojich správach Cortez vysvetlil tento čin ako odvetu za možnú pascu nastraženú Indiánmi.
Na ceste do hlavného mesta Aztékov Španieli objavili sopku Popocatepetl (Nahuatl „Hor, ktorý fajčí“). Cortezov dôstojník Diego de Ordaz sa rozhodol zdolať vrchol sopky s dvoma panošmi. Neskôr kráľ Karol V. povolil zahrnutie obrazu sopky do erbu Ordazu.
V januári 1521 sa začalo obliehanie Tenochtitlanu, odrezaného od zásob potravín a zdrojov sladkej vody. Zároveň boli podrobené mestské štáty Mexického údolia, spojené s Aztékmi. Počas tohto obdobia Cortés objavil sprisahanie Villafana, ktorý bol nútený obesiť sa. V auguste 1521 sa začal útok na mesto. 13. augusta, po zajatí posledného Tlatoani, Cuauhtémoca, padol aztécky štát. Až do roku 1524 vládol Cortes sám Mexiku.
Vládca Mexika
V posolstvách Corteza a v životopise, ktorý z jeho slov napísal Gomara, sú početné sťažnosti na nespravodlivosť kráľa a jeho okolia, ktorí údajne Corteza podceňovali. V skutočnosti Cortes v tomto období túžil po jedinej moci a značne poškodil vzťahy so svojimi spoločníkmi.
V roku 1524 bol Cortesovi udelená hodnosť kapitána generála novovytvorenej kolónie Nové Španielsko pri mori a oceáne. Spolu s dekrétom prišli štyria kráľovskí úradníci (Royal Audiencia), ktorí boli vyzvaní, aby zorganizovali administratívny systém a obmedzili ambície Cortesa. Počas tohto obdobia Cortes dohliadal na rozsiahlu výstavbu: a nové Mesto Mexico City, ktoré sa stalo hlavným centrom španielskych majetkov v Novom svete. Udialo sa toho veľa budova kostola: Podľa povestí, ktoré odovzdala Gomara, Cortes sľúbil, že na ruinách pohanských pyramíd postaví 365 chrámov, aby ich bolo možné využívať po celý rok. Cortes začal posielať svojich dôstojníkov, aby dobyli iné národy a štáty Strednej Ameriky: napríklad Alvarado bol poslaný do Guatemaly. Cortez začal s výrobou trstinového cukru v Mexiku a začal dovážať afrických černochov, aby pracovali na plantážach.
V roku 1523 poslal kráľ Juana de Garaya dobyť Severné Mexiko, bez toho, aby o tom informoval Corteza. V dôsledku krutého boja s Velazquezom, Garayom a biskupom Fonsecom Cortes zvíťazil, ale rozhodol sa opustiť Mexico City a vydal sa na výpravu za dobytím Hondurasu (1524-1526). Tu sa tiež odohrala vojna s Cristobalom de Olid, ktorého vyslal kubánsky guvernér Velazquez dobyť túto krajinu. Kvôli neustálemu vojenskému nebezpečenstvu a sprisahaniam vznikajúcim v jeho najbližšom kruhu Cortes prejavoval čoraz väčšiu krutosť. V roku 1525 nariadil mučenie a popravu Cuauhtemoca, posledného vládcu Aztékov, a tiež mal v úmysle pochodovať na Kubu a vysporiadať sa s Velazquezom (zomrel v roku 1524). Takéto neuvážené rozhodnutia podnietili kráľa Karola V. k odvolaniu Cortesa z úradu.
Kráľ bol v tom čase v Nemecku, zaneprázdnený vojnou medzi protestantmi a katolíkmi. Španielsku vládol arcibiskup Hadrián. Práve k nemu sa obrátil Juan Ponce de Leon II (syn objaviteľa Floridy), ktorý odsúdil Cortézove zločiny a vyzval na jeho popravu. Opozícia rástla a v roku 1527 bol Cortes nútený odstúpiť z funkcie guvernéra a v roku 1528 odišiel do Španielska, aby podal správu o svojej činnosti.
Mapa Kalifornie v 17. storočí. Územie je zobrazené ako ostrov
Návšteva Španielska a návrat do Mexika
Cortes v roku 1528 predstúpil pred kráľovský dvor a brilantne sa oslobodil. Hlavné argumenty jeho odporcov vychádzali z toho, že z Mexika posielal oveľa menej zlata a striebra, ako sa požadovalo pri platení kráľovského niklu. Kráľ poctil Cortesa audienciou a udelil mu členstvo v rytierskom ráde Santiaga de Compostela. V roku 1529 bol Cortesovi a jeho potomkom udelený titul markíz z Oaxaca, ktorý existoval až do roku 1811. Cortesovi bolo udelené právo ponechať si v Oaxace 23 000 vazalov, ale nebol obnovený na miesto guvernéra a v r. vrátiť.
V neprítomnosti Cortesa nastala v Mexiku vážna politická kríza: členovia Audiencia sa delili o moc a vrchný veliteľ Nuño de Guzman zničil Indiánov. V roku 1528 prišla do Španielska indická delegácia so sťažnosťami na kolonistov a Cortez sa postavil na ich stranu! V roku 1530 bol Cortes vymenovaný za vojenského guvernéra Mexika, o moc sa musel deliť s donom Antoniom de Mendozom, vymenovaným za civilného guvernéra. Cortez sa čoskoro opäť postavil pred súd, obvinený zo sprisahania s cieľom získať moc a z vraždy svojej prvej manželky. Materiály súdu boli utajované a nezachovali sa, takže nie je známe, aký verdikt padol. Do roku 1541 žil Cortes na svojom panstve v Cuernavaca (48 km južne od Mexico City). V roku 1536 podnikol výpravu do Kalifornie v nádeji, že zväčší majetky španielskej koruny, ako aj nájde priechod z Atlantiku do Tichého oceánu (ktorý v Hondurase nikdy nenašiel). Táto kampaň mu napriek vysokým nákladom nepriniesla bohatstvo a moc.
Pramene a literatúra
Primárne zdroje
- Cortes, Hernan, "Listy (úryvky)"
- Hernán Cortes, Listy- k dispozícii ako Listy z Mexika preložil Anthony Pagden (New Haven: Yale University Press, 1986.) ISBN 0300090943
- Francisco Lopez de Gomara, Hispania Victrix; Prvá a druhá časť všeobecnej histórie Indie, s celým objavom a pozoruhodnými vecami, ktoré sa udiali od ich získania až do roku 1551, s dobytím Mexika a Nového Španielska Los Angeles: University of California Press, 1966.
- Bernal Diaz del Castillo, Dobytie Nového Španielska- k dispozícii ako Objav a dobytie Mexika: 1517-1521 ISBN 030681319X
- The Broken Spears: Aztécky popis dobytia Mexika. - Rozšírené a aktualizované vydanie. - Boston: Beacon Press, 1992. - ISBN ISBN 0-807-05501-8
- História dobytia Mexika, s predbežným pohľadom na starovekú mexickú civilizáciu a život dobyvateľa, Hernando Cortes William H. Prescott
- Posledná vôľa Hernána Cortésa
Sekundárne zdroje
- Dobytie: Cortes, Montezuma a pád starého Mexika Hugh Thomas (1993) ISBN 0671511041
- Cortes a pád Aztéckej ríše od Jona Manchipa Whitea (1971) ISBN 0786702710
- História dobytia Mexika. od Williama H. Prescotta ISBN 0375758038
- Boh dažďa plače nad Mexikom od Lászlóa Passutha
- Sedem mýtov o španielskom dobytí Matthew Restall, Oxford University Press (2003) ISBN 0195160770
- Dobytie Ameriky od Tzvetana Todorova (1996) ISBN 0061320951
- Hernando Cortes od Fisher, M. & Richardson K.
- Hernando Cortes Križovatkové zdroje online.
- Hernando Cortes od Jacobsa, W.J., New York, NY: Franklin Watts, Inc. 1974.
- Najväčší bádatelia sveta: Hernando Cortés. Chicago, od Stein, R.C., Illinois: Chicago Press Inc. 1991.
- Mýtus a realita: Dedičstvo Španielska v Amerike od Jesusa J. Chao. Názor kultúry/spoločnosti. 12. február 1992. Inštitút hispánskej kultúry v Houstone
- LeonPortilla, Miguel, ed., The Broken Spears: Aztécky popis dobytia Mexika. Boston: Beacon Press, 1962.
V španielčine
- La Ruta de Hernán. Fernando Benítez ().
- Hernán Cortes. Vynálezca z Mexika. Juan Miralles Ostos ().
- Hernan Cortes. Salvador de Madariaga.
- Hernan Cortes. José Luis Martinez. Edición del Fondo de Cultura Económica a UNAM. (1990)
- Cortes. Christian Duverger ().
- Hernán Cortés: el conquistador de lo imposible. Bartolomé Bennassar ().
- El dios de la lluvia llora sobre Mexiko. László Passuth. () ISBN 84-217-1968-8
- Pasajes de la historia II: čas hrdinov. Juan Antonio Cebrián () (Su vida se encuentra en el pasaje nº7, Hernán Cortés, symbol de una conquista, stránky 181 a 211).
- Compostela de Indias, su origen y fundación. Salvador Gutiérrez Contreras (1949).
- Hernán Cortes. mentalidad y propositos. Demetrio Ramos. ISBN 84-321-2787-6
- Hernán Cortes. crónica de un nemožné. José Luís Olaizola ().
Objavenie Tichého oceánu v roku 1513 sa stalo po Kolumbovej plavbe druhým silným impulzom pre objavovanie Nového sveta. Pri hľadaní východu do Južného mora európske lode obchádzali celé atlantické pobrežie Južnej Ameriky, až sa Magellanovej výprave napokon podarilo úžinu nájsť. Cez túto úzku štrbinu vplávali lode do Tichého oceánu. Netreba si myslieť, že Amerika bola pre Európanov len prekážkou na ceste do Indie. Ak si spomenieme, ako pomaly postupovalo skúmanie iných oblastí planéty, možno len žasnúť nad tempom skúmania Nového sveta v 16. storočí. Už v roku 1519 založil guvernér Zlatej Kastílie Pedro Arias de Avila na pobreží Tichého oceánu dedinu Panama, kde sa stavali lode na plavbu Južným morom.
V tom istom roku 1519 sa začalo dobývanie Mexika Hernanom Cortesom, mimoriadne kruté z hľadiska univerzálnej morálky. Existujú však aj iné vojny? Dobyvatelia sa, samozrejme, nesprávali nijako anjelsky, ale to isté možno povedať o Aztékoch: akú hodnotu majú ich milované masové obete? Jedno je isté: Indiáni nepozvali Španielov, aby sa k nim pripojili, a nie je možné ospravedlniť vojnu túžbou obrátiť nevercov na kresťanstvo.
Ale vráťme sa do Mexika. Cortez šikovne využil medzikmeňové spory medzi Indiánmi a nenávisť väčšiny kmeňov voči Aztékom: podarilo sa mu vyhrať nad Tlaxcalanmi, Totonakmi a ďalšími. V auguste 1521 obsadili Španieli a ich indiánski spojenci hlavné mesto Aztékov Tenochtitlan. Mesto bolo takmer úplne zničené a na jeho mieste vzniklo Mexico City, hlavné mesto Nového Španielska.
Cortez sa tam nezastavil, ale poslal oddiely dobyvateľov do všetkých kútov krajiny, aby posunuli hranice Nového Španielska a hľadali bohatstvo. Sám sa presťahoval na severovýchod a dobyl povodie rieky Panuco. Cristobal Olid išiel na západ a objavil pobrežný pás v dĺžke asi 1000 km a navyše si podrobil indický štát Tarascan (dnes štát Michoacan). Gonzalo Sandoval zamieril na juhovýchod a dostal sa k pobrežiu Tichého oceánu, kde založil niekoľko miest. Najďalej sa ukázal trek Pedra Alvarada. Koncom roku 1523 jeho oddiel dosiahol Isthmus Tehuantepec a zlomil odpor Indiánov a zajal obrovskú korisť. Po žľabe medzi sopečným hrebeňom a pohorím Sierra Madre de Chiapas obsadil Alvarado územie modernej Guatemaly a založil mesto s rovnakým názvom.
Keď sa Cortes dopočul, že v Hondurase nie je o nič menej zlata ako v Mexiku, vystrojil tam v roku 1523 námornú výpravu, ktorú viedol Olid. Hlavným cieľom výpravy však bolo nájsť priechod z Atlantického oceánu do Pacifiku. Po nejakom čase však Cortes začal počuť klebety, že Olid, ktorý objavil v krajine obrovské bohatstvo, sa rozhodol vládnuť jej sám. Cortes tam poslal ďalšiu flotilu, ale lode počas búrky narazili na skaly a námorníkov, ktorí prežili, zajal Olid. Potom sám Cortez odišiel do Hondurasu, ale z nejakého dôvodu cez nepreniknuteľnú džungľu. Keď sa po náročnom ťažení dostal do mesta Trujillo, dozvedel sa, že jeho prívrženci, ktorí zorganizovali sprisahanie proti Olidovi, už zradcu popravili. Pokiaľ ide o vodnú cestu z Atlantiku do Tichého oceánu, tu sa nenašla.
V roku 1526 sa Cortes vrátil do Mexico City, ale nie na dlho. Nepriatelia, ktorí využili jeho dlhú neprítomnosť, pripravili pôdu na odvolanie Cortesa z postu guvernéra a zbavenie hodnosti generálneho kapitána. Okrem toho Karol V., ktorý dostal veľa výpovedí proti Cortesovi, požadoval jeho príchod do Španielska, kde víťaz Aztékov čakal na súdny proces: bol obvinený zo skrývania významného podielu príjmov z koruny. Conquistador sa však dokázal ospravedlniť; Okrem toho kráľ udelil Cortesovi početné majetky a dal mu titul markíza. Nakoniec ho však zbavili vlády v Mexiku. Teraz všetko malo na starosti Kráľovské publikum, ktoré viedol Nuño Guzman, nepriateľ Corteza. Za Guzmana dosiahlo zotročovanie Indiánov nebývalé rozmery: vo veľkom sa predávali obchodníkom s otrokmi z Antíl a niektoré provincie boli doslova vyľudnené. O necelé dva roky neskôr bolo kompromitované publikum rozpustené. Po strate legitímnej moci, ale zachovaní vplyvu, Guzman podnikol kampaň v krajine Jalisco. Jeho jednotky zdevastovali oblasti západne od provincie Panuco.
A po návrate do Mexika sa Cortez pustil do čisto mierových záležitostí – nedávny dobyvateľ Aztékov sa zameral na podnikanie. Jeho hlavnou činnosťou boli námorné výpravy (hoci sa venoval aj poľnohospodárstvu). Ten úplne prvý, na Molucké ostrovy, vybavil ešte pred odchodom do Španielska a jeho vedením poveril svojho bratranca Alvara Saavedru. V roku 1527 tri lode opustili prístav Zacatula na tichomorskom pobreží Mexika a nejaký čas sa o ich osude nič nevedelo. Potom sa ukázalo, že iba jednej lodi pod vedením samotného Saavedru sa podarilo preplávať Tichý oceán; ďalší dvaja zrejme zahynuli v prudkej búrke. Saavedra počas plavby objavil Marshallove ostrovy, severozápadný výbežok Novej Guiney, Admirality a časť Karolínskych ostrovov. Navigátor sa dvakrát pokúsil vrátiť do Mexika, ale v oboch prípadoch sa protivietor stal na jeho ceste neprekonateľnou prekážkou. V roku 1529 Saavedra zomrel a jeho tím bol zajatý Portugalcami.
Medzitým Cortez, ktorý nenašiel cestu z Tichého oceánu do Atlantiku na juhu, sa rozhodol skúsiť šťastie na severe. Európania boli presvedčení, že Severná Amerika a Ázia sa nachádzajú pomerne blízko seba a že Tichý oceán a Atlantik sú spojené úžinou na približne 42° zemepisnej šírky. V roku 1532 vyplávali z Acapulca dve lode pod velením Cortesovho príbuzného Diega Hurtada de Mendoza. Výprava nasledovala pobrežie na sever, ale po prejdení ostrovov Las Tres Marias sa lode rozdelili: prvá s Mendozou na čele pokračovala v plavbe na sever a na druhej vypukla nepokoja - posádka odmietla nasledovať ďalej a loď sa vydala opačným smerom. Povstalci nezašli ďaleko: havarovali v zálive Puerto Vallarta. Takmer celý tím vyvraždili Indiáni, niekoľkých zajali Guzmánovi vojaci. A Hurtadova loď zmizla.
V roku 1533 Cortes vybavil ďalšiu výpravu. Jedna loď, ktorej velil Diego Becerra de Mendoza, sa vydala na sever, aby pokračovala v prieskume pobrežia a zároveň hľadala Hurtada a jeho posádku. Druhá loď pod velením Hernanda Grijalvu sa presunula na západ pri hľadaní perlových ostrovov, o ktorých Indiáni rozprávali. Grijalva objavil súostrovie Revilla Gijedo, nenašiel žiadne perly a vrátil sa na Tehuantepec, kde teraz sídlil Cortes a stavali sa jeho lode. Mendoza také šťastie nemal. Na lodi sa začali nepokoje, rebeli, ktorí zabili kapitána, pokračovali v plavbe a dostali sa na juhovýchodný cíp Kalifornského polostrova, kde sa im v zálive La Paz podarilo nazbierať bohatú úrodu perál. Väčšina tímu však zomrela na indické šípy. Preživším sa podarilo dostať na pevninu, kde loď zajal Guzman. Ale zvesti o Pearl Bay sa dostali až k Cortezovi.
Ďalšiu výpravu (1535) viedol sám. Jeho cieľom bolo založiť kolóniu na brehoch zálivu La Paz. Tri lode vyrazili z Tehuantepcu na sever a zároveň odišiel pozemný oddiel pod velením Cortesa. Na vybudovanie kolónie, jej osídlenie a obranu potrebovali Indiáni dostatočný počet ľudí, ale aj kone, výstroj a delá. Na prepravu nebolo dosť lodí. Potom sa rozhodli uskutočniť prelet v niekoľkých etapách, pričom skrátili trvanie letov raketoplánov na minimum. Cortezov oddiel bezpečne prešiel územím okupovaným Guzmánom a dostal sa na určené miesto, hneď oproti južnému cípu Kalifornie. Lode tiež dorazili načas.
Niektorí ľudia odišli s Cortesom do Pearl Bay, zvyšok postavil tábor pod velením Andresa Tapiu. Ale lode si po nich nikdy neprišli: na spiatočnej ceste lode rozprášila silná búrka. Keď sa jediná loď, ktorá prežila, vrátila do zálivu La Paz, Cortés sa vydal hľadať ďalšie dve. Jeden z nich museli zatopiť, druhý opravili. Medzitým v púštnej Kalifornii, ktorú Cortez nazval ostrov Santa Cruz (to, že ide o polostrov, sa dozvedelo až neskôr), kolonisti umierali od hladu a chorôb, hoci v okolí bolo dostatok jedla – v blízkosti mora sa šantili veľryby.
Po návrate domov Cortez dostal list od Francisca Pizarra so žiadosťou o pomoc. Dve lode pod velením Hernanda Grijalvu vyrazili do Peru s Pizarrovými vojakmi, koňmi, delami a zásobami. Jedna loď sa vrátila do Mexika a druhá, ktorej velil Grijalva, išla na západ na Moluky. Na ceste boli kapitán a ľudia jemu lojálni zabití vzbúrenou posádkou a loď sa dostala na Ostrovy korenia, hoci bez Grijalvu.
Cortez sa rozhodol nadviazať trvalú komunikáciu medzi Mexikom a Peru. Obchodná cesta, ktorú zorganizoval v roku 1537, sa začala na pobreží Oaxaca, potom sa lode zastavili v Paname a odtiaľ išli do prístavu Callao neďaleko Limy. Z Peru sa vyvážalo zlato, striebro a meď, opačným smerom sa vozili povrazy, kadidlo, vyčinené zvieracie kože a sušené ovocie.
V roku 1536 bol Guzman zatknutý. Teraz sa nebolo potrebné báť, že by lode boli zajaté. Cortez opäť obrátil svoj pohľad na sever: v roku 1537 zorganizoval expedíciu pod velením Andresa Tapiu, ktorej sa podarilo prejsť pozdĺž pevninského pobrežia Kalifornského zálivu na 29° severnej šírky. w. a objavte ostrov Tiburon.
V roku 1539 vyslal Cortes ďalšiu výpravu do Kalifornie: tri lode pod velením Francisca Ullou opustili Acapulco. Jedna loď poškodená búrkou sa otočila späť, ďalšie dve preskúmali celý Kalifornský záliv až po ústie Colorada. Ulloa stúpala po rieke niekoľko kilometrov a v diaľke uvidela hory. Potom kráčal pozdĺž východného pobrežia Kalifornie do zálivu La Paz, čím dokázal, že táto krajina je polostrov, zaokrúhlil jej južný cíp a prešiel pozdĺž pobrežia Tichého oceánu na 28 ° severnej šírky. w. Ulloa nazval obrovský záliv vyčnievajúci do krajiny medzi pevninou a Kaliforniou Cortezovým morom.
Životopis:
1485- v rodine Martina Corteza de Monroy a Dony Cataliny Pizarro Altamarino (obaja zo šľachtických, no chudobných rodín) pribudol prírastok - chlapec Hernan Cortez. Narodil sa v meste Medellin v provincii Extremadura. Ako dieťa bol Hernan často chorý, bol „taký krehký, že bol mnohokrát na pokraji smrti“.
1499- 14-ročný Cortes je poslaný na univerzitu v Salamance študovať právo. Podľa iných zdrojov študoval latinčinu a iní sa domnievajú, že študoval gramatiku. Je dosť možné, že všetko študoval spolu a dosť usilovne. Po promócii Cortés plánoval odplávať do Neapola, aby sa prihlásil do armády, ale zostal v Španielsku, kde pracoval ako notársky asistent.
1501- Hernan sa unavuje a pod zámienkou choroby sa vracia domov. Dôvodom odchodu môže byť nuda alebo nedostatok financií.
TO V tom čase sa konečne formovala jeho postava. Podľa Gomariných opisov bol Cortez "nepokojný, arogantný, hádavý a vždy pripravený na hádku."
1502- Cortes sa rozhodne ísť na Hispaniolu s Nicholasom de Ovando (ktorý sa stal guvernérom ostrova), ale flotila 32 lodí nachádzajúcich sa v Cádize pláva bez neho. Hernan bol nútený zostať vzadu, aby sa vyliečil zo zranenia, ktoré utrpel pri páde steny pri úteku z domu vydatej ženy. Okrem toho ochorel aj na maláriu.
1504- nakoniec Cortes opúšťa Španielsko a spolu s Alonsom Quinterom odchádza do Santo Dominga (hlavné mesto Hispaniola) na 5 obchodných lodiach. Guvernér mu dá pozemok s Indiánmi („repartimiento“) a vymenuje ho za notára mestskej rady Azua.
IN Počas nasledujúcich 5-6 rokov sa Cortes venoval obchodu a posilnil svoju pozíciu na ostrove. V tomto čase sa vydala výprava Nicueza a Ojeda, ktorej sa takmer zúčastnil aj samotný Hernan, no choroba ho opäť nepustila za dobrodružstvom. Predpokladá sa, že išlo buď o absces pod pravým kolenom, alebo o zápal lymfatických uzlín v dôsledku syfilisu.
1511- Cortes sa zúčastňuje dobytia Kuby Diegom Velazquezom. Guvernér Indie Diego Columbus (syn Krištofa Kolumba), ktorý sa ním stal pred dvoma rokmi, vyslal 300 ľudí, aby dobyli Kubu. Po úspešnom dobytí je vymenovaný za tajomníka guvernéra a ocenený „repartimiento“.
TO V tom čase už Cortes vlastnil stáda oviec, koní, iného dobytka, bane a pekný domov, čím sa prirodzene stal terčom intríg. Nazhromaždil pre seba dosť značné bohatstvo, „Boh vie, za cenu toho, koľko indiánskych životov“, ako napísal Bartolomé de Las Casas, španielsky kronikár zo 16. storočia. V dôsledku intríg je však Cortes obvinený z rôznych vecí a Velazquez (ktorý bol v tom čase poručík) ho zatkne a uväzní. Cortez však utiekol z väzenia a uchýlil sa do kostola. Tam sa skrýval, kým ho nenalákali do pasce a spútaného reťazami poslali na loď. Podarilo sa mu však z lode ujsť. V noci nastúpil do člna a priplával k brehu, ale neschopný veslovať proti prúdu rieky sa dostal na breh plávaním. Potom ide za Juanom Juarezom a požiada ho o pomoc pri zmierení s guvernérom, čo sa čoskoro stalo.
P Po výpravách Hernandeza de Cordova (1517) a Juana de Grijalvu (1518) začal Velazquez pripravovať novú výpravu a hľadať človeka, ktorý by v nej zaujal vedúcu pozíciu. Cortez, ktorý bol v tom čase už alcalde (starostom) hlavného mesta Kuby, pozorne sledoval vývoj udalostí.
1518- Hernan je vymenovaný za generálneho kapitána Velazquezovej armády. Prečo presne bol menovaný (keď sa o toto miesto uchádzali najmenej 3 ľudia z rodiny Velazquez), nie je známe. Bernal Díaz veril, že Cortés uzavrel tajnú dohodu o rozdelení príjmov s guvernérovým tajomníkom Andresom de Duerom a kráľovským účtovníkom Amadorom de Lares a ovplyvnili Velázqueza pri rozhodovaní o výbere vedúceho novej výpravy. Rozhodnutie o vymenovaní Cortesa padlo 23. októbra 1518, o čom svedčí dohoda, ktorú podpísali Velazquez a Cortes. Za ciele tejto výpravy sú deklarované výskumy a objavy, ako aj obrátenie domorodcov na kresťanskú vieru a ich uznanie nadvlády španielskej koruny. Existoval aj taký príkaz – „nevynechať nič, čo by mohlo slúžiť dobru Pána a panovníka“ – ktorý si Cortes neskôr vyložil po svojom. Keď sa Cortez stal generálnym kapitánom, sľubuje svoju „encomienda“ (akýsi quitrent, ktorý si Indovia musia odpracovať na majetkoch a baniach) za 4 000 zlatých pesos a rovnakú sumu si požičia od obchodníkov zo Santiaga, čím oslobodí guvernéra Velazqueza od značných výdavkov. . Za získané peniaze si Cortes kúpi brigantinu, dve karavely a dve ďalšie lode a Velazquez ďalšiu brigantinu a zásoby v hodnote 1000 zlatých pesos.
T Takáto aktivita Cortesa ešte viac podráždila jeho závistivých ľudí a urobili všetko, čo bolo v ich silách, aby zvýšili Velazquezove obavy. Hernan to všetko dokonale pochopil a v noci 17. novembra 1518 zhromaždil všetkých svojich ľudí na lodiach a ráno nečakane vyplával. Najprv odišiel do Trinidadu (prístav na juhu Kuby) a keď sa tam stretol s Grijalvou, presvedčil ho, aby mu dovolil použiť jeho 4 lode. „Presvedčili“ aj jedného obchodníka Cedeño, aby sa zúčastnil expedície a použil svoju loď naloženú zásobami. V Trinidade sa k nemu pridalo ešte asi dvesto vojakov a najlepší kapitáni tej doby – Montejo, štyria bratia Alvarado (vrátane Pedra), Gonzalo de Sandoval, Alonso Hernandez Puertocarrero a Juan Velazquez de Leon. A úplne znepokojený Velazquez sa dvakrát pokúsil zastaviť Corteza, ale nepodarilo sa mu to - Hernan ignoroval všetky jeho príkazy.
N konečne 10. februára 1519 Cortez vyráža na výpravu na Yucatan na ostrov Cozumel na 11 lodiach s výtlakom sedemdesiat až sto ton, s posádkou viac ako 500 (podľa rôznych zdrojov - 508, 566) vojakov a asi 100 námorníkov, ako aj 200 Kubáncov, niekoľko černochov a indiánov a hlavne 11-16 žrebcov a kobýl. Pechota bola vyzbrojená lukmi, pikami, rapírmi, 32 kušami a 13-14 arkebúzami, 10 ťažkými delami a 4 ľahkými delami. Mnohí španielski vojaci nosili namiesto železného brnenia bavlnené, ktoré poskytovali vynikajúcu ochranu pred šípmi. Na Cozumeli sa k nemu pripojil Španiel Aguilar, ktorý bol v tom čase otrokom Indiánov, keď tam pred 8 rokmi stroskotal. Hovoril celkom dobre indickým jazykom a ukázal sa ako dobrý prekladateľ. Potom Cortez obišiel polostrov Yucatán (v krajine Tabascan, kde sa cestou zastavil a 25. marca 1519 vyhral bitky proti domorodcom. Dostal 20 dievčat, medzi nimi aj budúcu prekladateľku, milenku a asistentku pri dobývaní jeho spoluobčania, krásna Malintzin - Španieli ju volali Marina) a doplavili sa k mexickému pobrežiu, kde neďaleko 19° južnej šírky založil mesto Veracruz (Villa Rica de la Vera Cruz - „Bohaté mesto pravého kríža “).
16
augusta 1519 Cortes pochodoval do Tenochtitlanu s približne 400 vojakmi, 15 koňmi a 6 delami. Medzi narvaezskými vojakmi, ktorých poslal Velazquez zatknúť Cortéza, ktorý sa však neskôr stal súčasťou Cortézovej armády, bolo ďalších 60 strelcov, 20 delostrelcov a 80 jazdcov. Na dobytí Mexika sa tak nakoniec zúčastnilo asi 2000 Španielov.
8 novembra 1519 vstupujú Španieli do Tenochtitlanu, kde ich víta Montezuma II.
IN„Noc smútku“ z 30. júna na 1. júla 1520 (podľa Gomara; podľa Diaza sa to stalo v noci 11. júna) Cortes bol nútený utiecť z mesta, hnaný aztéckou armádou.
IN V prvých júnových dňoch roku 1521 bol Cortes opäť pri hradbách Tenochtitlanu, zablokoval ich a začal do nich zaútočiť. V tom rozhodujúcom momente mal k dispozícii 650 pešiakov, 194 strelcov, 84 jazdeckých a pomocných indiánskych oddielov v počte do 24 000 osôb, ako aj 3 ťažké delá a 15 ľahkých poľných diel.
13 V auguste 1521, po 70-dňovom obliehaní, španielsky dobyvateľ Hernan Cortes vyhlásil mesto Tenochtitlan do vlastníctva španielskeho kráľa. Montezumove zlaté poklady nenašiel; Je zrejmé, že Aztékovia utopili časť svojho bohatstva v jazere alebo ho ukryli inde. Nikdy sa nenašli. No predsa sa zmocnil malej časti pokladov – podľa Cortesa bola ich hodnota 130 000 zlatých kastílskych mincí.
P Po dobytí Tenochtitlanu strávil Cortes väčšinu času v Coyohuacáne, odkiaľ osobne dohliadal na obnovu hlavného mesta Nového Španielska. V rokoch 1522 - 1524 výstavba Tenochtitlanu napredovala rýchlym tempom.
15 Október 1522 Hernán Cortés dostáva 2 listy od kráľa, ktorý ho oficiálne menuje guvernérom a generálnym kapitánom Nového Španielska.
D Aby Španieli zostali v Mexiku, Cortez vydal „rozkazy“, podľa ktorých každý, kto sa oženil v Španielsku alebo na Kube, sem musel priviesť svoju manželku. Aj mládenci si musia hľadať manželku, ak nechcú prísť o svoj pozemkový majetok. Všetci vlastníci novozískanej pôdy musia navyše sľúbiť, že budú svoj pozemok obrábať osem rokov. Sám Cortez išiel príkladom a priviedol z Kuby svoju manželku Donu Catalinu, ktorá čoskoro zomrela. Cortez sa neskôr oženil s predstaviteľkou jedného z najušľachtilejších šľachtických rodov v Španielsku. A Cortez sa oženil s Donou Marinou so španielskym hidalgom Juanom Jaramillom a ako veno jej dal pôdu vo svojej vlasti, neďaleko Cotsacoalco, kde následne žila.
IN V decembri 1522 vyrazili tri karavely z Mexika do Španielska s nákladom pokladov určeným pre kráľa (kráľovská pätina z toho, čo dobyvatelia získali). Do Španielska sa nedostali – lode napadol francúzsky korzár a obsah podpalubia odovzdal francúzskemu kráľovi Františkovi I.
Z V roku 1523 vstúpil Cortézov dôstojník Pedro Alvarado do Isthmu Tehuantepec a spustošil celý región a získal obrovskú korisť. Na juhovýchode objavuje hornaté oblasti Chiapas a Južná Guatemala a 25. júla založil mesto Guatemala. Jeho jednotky preskúmali pobrežiaďalších 1000 km - medzi zálivmi Tehuantepec a Fonseca. Aby si overil zvesti o honduraskom zlate, Cortez poslal Olidu na päť lodí. O šesť mesiacov neskôr boli v Mexico City prijaté výpovede, že Olid sa zmocnil krajiny pre osobné záujmy. Cortes tam poslal 2. flotilu, ktorá sa potopila počas búrky a preživších Španielov na čele s Franciscom Las Casasom zajal Olid, zosnovali ho a sťali mu hlavu. Ale Cortes, nevediac o tom, sa 15. októbra 1524 presťahoval po súši do Hondurasu. Po náročnom 500-kilometrovom pochode sa Cortezov značne preriedený oddiel na jar roku 1526 dostal do mesta Trujillo, ktoré založil Las Casas. Cortez sa vrátil do Mexico City až v júni.
IN Následne sa Cortez ocitne vtiahnutý do intríg - každú chvíľu sa ho snažia zdiskreditovať v očiach kráľa. Je obvinený zo snahy o odlúčenie od španielskej koruny a dokonca zo smrti svojej manželky Cataliny, čo bola úplná lož. V roku 1528 osobne odišiel do Španielska, aby predložil svoj prípad. Kráľ Karol v tom čase zúfalo potreboval peniaze a s prihliadnutím na niekdajšie Cortezove zásluhy ho potvrdil vo funkcii generálneho kapitána a udelil mu titul markíza del Valle de Oaxaca s krajinami a mestami Oaxaca a Cuernavaca. , a udelil mu Veľký kríž Rádu svätého Jakuba. Dva diplomy z júla 1529 dali dobyvateľovi nové územia v údolí Oaxaca a spravili Cortésa pánom 22 osád a 23 000 indiánskych vazalov. Ale už mu nebolo súdené vrátiť sa 15. júla 1530 do Veracruzu ako guvernér Nového Španielska. Generálnym kapitánom zostal až do roku 1531. Okolo pozemkov, ktoré mu daroval kráľ, vypukla právna bitka a po dosiahnutí kompromisu Cortez odišiel do Cuernavacy, kde sa 8 rokov venoval iba štúdiu Tichého oceánu.
TO Ortes vybaví 7 expedícií na dvoch alebo troch lodiach. Prvý, vedený Alvarom Saavedrom, prekonal Tichý oceán v blízkosti 10° južnej šírky a objavil severozápadný výbežok Novej Guiney, Marshallove ostrovy, Admirality a časť Karolínskych ostrovov. Druhá (1532) expedícia Diega Hurtada Mendozu preskúmala takmer 2000 km. Tichomorské pobrežie medzi 16 ° 50 "a 27 ° severnej zemepisnej šírky. Obe lode tretej (1533-34) expedície sa prvú noc stratili v búrke. Jedna loď pod velením Hernanda Grijalvu objavila súostrovie Revilla Gijedo; iní - počas vzbury - povstalci narazili na južnú časť Kalifornského polostrova a považovali ho za ostrov. Cortez, ktorý viedol štvrtú (1535-36) expedíciu, objavil pohorie Sierra Madre Occidental a 500 km pobrežia Kalifornský polostrov, kde sa Cortez pokúsil založiť osadu. Na juhu založil mesto Santa Cruz, dnešný La Paz. Piata (1537-38) výprava sledovala to isté pobrežie na sever ďalších 500 km. (1536-39) pod velením Grijalvu po prvý raz prekročil Tichý oceán takmer pozdĺž rovníka Vedúci siedmej (1539-40) výpravy Francisco Ulloa dokončil objav východného brehu zálivu. Kalifornia objavila rieku Colorado, celé západné pobrežie zálivu a tichomorský pás Kalifornie až po 33° severnej zemepisnej šírky, čo dokazuje, že ide o polostrov.
IN V roku 1540 sa Hernan Cortes a jeho syn konečne vrátili do Španielska. O rok neskôr sa zúčastnili na alžírskom ťažení Karola V. Napriek svojim nepopierateľným schopnostiam vo vojenských záležitostiach nehral Hernan Cortes v cisárskom sídle významnejšiu úlohu. Zdá sa, že vojenská sláva získaná v zámorí bola vo vojnových divadlách v Starom svete málo cenená.
IN Zo Španielska sa Cortez pokúsil presvedčiť kráľa, aby rozšíril hranice španielskej ríše na celé územie novoobjaveného kontinentu, ale táto myšlienka nenašla podporu. Po troch rokoch márneho čakania, unavený a vo všetko stratený, sa rozhodol opustiť svoju vlasť, no dostal sa až do Sevilly, kde ochorel na úplavicu a už nenašiel silu odolávať chorobe.
2 decembra 1547, vo veku 63 rokov, Cortés zomiera v Castillejo de la Cuesta neďaleko Sevilly. Pochovali ho v rodinnej krypte vojvodov z Medinasidonie. O pätnásť rokov neskôr Cortezove pozostatky previezli do Mexika a pochovali vo františkánskom kláštore v Texcoco vedľa hrobu jeho matky. Veľký dobyvateľ našiel svoj posledný odpočinok v Neapole v roku 1823, v krypte vojvodov z Terranuova-Montleone, kde sa dodnes zachoval jeho popol.
Popis Hernana Cortesa:
E Rnando Cortez bol v mladosti hrable, márnotratník, švihák a dámy. Opilstvom v spoločnosti tých istých flákačov, škandálov a tajných ľúbostných afér rozhneval úctyhodnú buržoáziu španielskych miest.
M Jeho súčasníci si však všimli jeho príjemný vzhľad, jemné spôsoby a schopnosť získať si ľudí. Rovnako ako iní dobyvatelia sa vyznačoval drzosťou a krutosťou v kombinácii s religiozitou a obrovskou túžbou po zisku, zradou a pohŕdaním kultúrnymi hodnotami iných národov.
B ernal Diaz: „Mal dobrú výšku a postavu, dobré proporcie a silné končatiny... keby mal dlhšiu tvár, bol by krajší a jeho oči vyzerali láskavo, ale vážne...“
N a na spodnej pere mal jazvu po rane nožom, ktorú dostal v jednom zo svojich milostných pomerov, ale zručne zakrytú tmavou a riedkou bradou. Bol opísaný aj ako štíhly, s vysokým hrudník a dobrý tvar chrbta. Bol mierne lukonohý (kvôli častému jazdeniu na koni).
,
