• ×

    • იაპონური ქალი სახელები და მათი შესაბამისი რუსული. სახელი გვარის შემდეგ

    28.02.2019

    ეს იაპონური სახელებირუსულად თარგმნით :-)* :-D*

    Ai - W - სიყვარული
    აიკო - ფ - საყვარელი შვილი
    აკაკო - W - წითელი
    Akane - w - ცქრიალა წითელი
    აკემი - ფ - კაშკაშა ლამაზი
    აკენო - მ - მოწმენდილი დილა
    აკი - ვ - შემოდგომაზე დაბადებული
    აკიკო - ვ - შემოდგომის ბავშვი
    Akina - w - გაზაფხულის ყვავილი
    აკიო - მ - სიმპათიური
    აკირა - მ - ჭკვიანი, ჩქარი
    აკიამა - მ - შემოდგომა, მთა
    ამაია - w - ღამის წვიმა
    ამი - ვ - მეგობარი
    ამიკო - მ - ლამაზი გოგო
    ამიდა - მ - ბუდას სახელი
    ანდა - ფ - მინდორში შეხვდა
    ანეკო - ფ - უფროსი და
    ანზუ - W - გარგარი
    არაჰსი - ქარიშხალი, ქარიშხალი
    არატა - მ - გამოუცდელი
    Arisu - w - იაპ. სახელის ფორმა ალისა
    ასუკა - w - ხვალინდელი დღის არომატი
    აიამე - W - ირისი
    აზარნი - ვ - ეკლის ყვავილი
    ბენჯირო - მ - სამყაროს ტკბობა
    ბოტანი - მ - პეონი
    ჩიკა - ვ - სიბრძნე
    ჩიკაკო - ვ - სიბრძნის შვილი
    ჩინაცუ - w - ათასი წელი
    ჩიიო - W - მარადისობა
    ჩიზუ - w - ათასი ღერო (ხანგრძლივობა იგულისხმება)
    ჩო - ვ - პეპელა
    დაი-მ-დიდი
    დაი - W - დიდი
    დაიჩი - მ - დიდი პირველი შვილი
    დაიკი - მ - დიდი ხე
    Daisuke - m - დიდი დახმარება
    ეცუ - ფ - ლაღი, მომხიბვლელი
    ეცუკო - ფ - ლაღი ბავშვი
    ფუდო - მ - ცეცხლისა და სიბრძნის ღმერთი
    ფუჯიტა - მ/ფ - მინდორი, მდელო
    ჯინი - w - ვერცხლისფერი
    გორო - მ - მეხუთე ვაჟი
    ჰანა - ვ - ყვავილი
    ჰანაკო - ვ - ყვავილი ბავშვი
    ჰარუ - მ - გაზაფხულზე დაბადებული
    ჰარუკა - W - შორეული
    ჰარუკო - w - გაზაფხული
    ჰაჩირო - მ - მერვე ვაჟი
    ჰიდეაკი - მ - ბრწყინვალე, შესანიშნავი
    ჰიკარუ - მ/ფ - მსუბუქი, ანათებს
    დამალვა - w - ნაყოფიერი
    ჰიროკო - W - დიდსულოვანი
    ჰიროში - მ - გულუხვი
    ჰიტომი - ფ - ორმაგად ლამაზი
    ჰოში - W - ვარსკვლავი
    ჰოტაკა - მ - მთის სახელი იაპონიაში
    Hotaru - W - Firefly
    იჩირო - მ - პირველი ვაჟი
    იმა - ვ - საჩუქარი
    ისამი - მ - სიმამაცე
    იში - W - ქვა
    იზანამი - w - მიმზიდველი
    იზუმი - w - შადრევანი
    ჟირო - მ - მეორე ვაჟი
    ჯობენ - მ - სიწმინდის მოყვარული
    ჯომეი - მ - სინათლის მომტანი
    Junko - w - სუფთა ბავშვი
    ჯურო - მ - მეათე ვაჟი     იაჩი - ფ - რვა ათასი
    იასუ - ფ - მშვიდი
    იასუო - მ - მირნი
    იაიოი - ფ - მარტი
    იოგი - M - იოგას პრაქტიკოსი
    იოკო - F - მზის შვილი
    იორი - ფ - სანდო
    იოში - F - სრულყოფილება
    იოშიკო - F - იდეალური ბავშვი
    იოშირო - M - Perfect Son
    იუდსუკი - M - ნახევარმთვარე
    იუკი - M - თოვლი
    იუკიკო - ფ - თოვლის ბავშვი
    იუკიო - მ - ღვთის მიერ სანუკვარი
    იუკო - ფ - კეთილი ბავშვი
    Yumako - F - Baby Yuma
    Yumi - F - მშვილდის მსგავსად (იარაღი)
    იუმიკო - F - ისარი ბავშვი
    იური - ფ - ლილი
    იურიკო - ფ - შროშანის შვილი
    Yuu - M - კეთილშობილური სისხლი
    იუდაი - M - დიდი გმირი
    კადო - მ - კარიბჭე
    Kaede - W - ნეკერჩხლის ფოთოლი
    კაგამი - w - სარკე
    კამეკო - w - კუს შვილი (ხანგრძლივობის სიმბოლო)
    კანაია - მ - გულმოდგინე - და გეგონა ეს სახელი თავიდან ამოვიღე?
    კანო - მ - წყლის ღმერთი
    კასუმი - w - ნისლი
    კატაში - მ - სიხისტე
    კაცუ - მ - გამარჯვება
    კაცუო - მ - გამარჯვებული ბავშვი
    კაცურო - მ - გამარჯვებული შვილი
    კაზუკი - მ - მხიარული სამყარო
    კაზუკო - ვ - მხიარული ბავშვი
    კაზუო - მ - ძვირფასო შვილო
    Kei - W - პატივსაცემი
    კეიკო - W - სათაყვანებელი
    კეიტარო - მ - დალოცვილი
    ქენი - მ - დიდი ბიჭი
    Ken`ichi - m - ძლიერი პირველი ვაჟი
    კენჯი - მ - ძლიერი მეორე ვაჟი
    კენშინი - მ - ხმლის გული
    კენსირო - მ - ზეციური შვილი
    კენტა - მ - ჯანსაღი და თამამი
    კიჩი - ვ - იღბლიანი
    კიჩირო - მ - იღბლიანი შვილი
    კიკუ - w - ქრიზანთემა
    კიმიკო - ვ - კეთილშობილი სისხლის შვილი
    კინ - მ - ოქროსფერი
    კიოკო - ვ - ბედნიერი ბავშვი
    ქიშო - მ - მხრებზე თავი რომ აქვს
    კიტა - W - ჩრდ
    კიიოკო - w - სიწმინდე
    კიიოში - მ - მშვიდი
    კოჰაკუ - მ/ფ - ქარვა
    Kohana - w - პატარა ყვავილი
    კოკო - ვ - ღერო
    კოტო - ვ - იაპ. მუსიკალური ინსტრუმენტი"კოტო"
    კოტონე - w - კოტოს ხმა
    კუმიკო - ფ - სამუდამოდ ლამაზი
    კური - W - წაბლი
    კურო - მ - მეცხრე ვაჟი
    Kyo - m - თანხმობა (ან წითური)
    კიოკო - W - სარკე
    ლეიკო - ვ - ამპარტავანი
    მაჩი - w - ათი ათასი წელი
    Machiko - W - იღბლიანი ბავშვი
    მაეკო - ვ - პატიოსანი ბავშვი
    მაიემი - ვ - გულწრფელი ღიმილი
    მაი - W - ნათელი
    მაკოტო - მ - გულწრფელი
    მამიკო - w - Baby Mami
    მამორუ - მ - დედამიწა
    მანამი - w - სიყვარულის სილამაზე
    მარიკო - ფ - სიმართლის შვილი
    მარიზა - მ/ფ - დაუსრულებელი
    მასა - მ/ფ - სწორი (ადამიანი)
    მასაკაზუ - მ - მასას პირველი ვაჟი
    მაშირო - მ - განიერი
    მაცუ - w - ფიჭვი
    მაიაკო - w - მაიას შვილი
    მაიოკო - w - ბავშვის მაიო
    მაიუკო - w - მაიუს შვილი
    მიჩი - W - სამართლიანი
    მიჩი - ფ - მოხდენილად ჩამოკიდებული ყვავილი
    მიჩიკო - w - ლამაზი და ბრძენი
    მიჩიო - მ - კაცი სამი ათასის ძალით
    მიდორი - W - მწვანე
    Mihoko - w - Baby Miho
    მიკა - W - ახალი მთვარე
    მიკი - მ/ფ - ყუნწ
    მიკიო - მ - სამი ნაქსოვი ხე
    მინა - ვ - სამხ
    Minako - w - სიმპათიური ბავშვი
    ნაღმი - w - მამაცი მცველი
    მინორუ - მ - თესლი
    მისაკი - w - სილამაზის ყვავილი
    მიცუკო - w - სინათლის შვილი
    Miya - w - სამი ისარი
    Miyako - w - ლამაზი ბავშვი მარტი
    Mizuki - W - ლამაზი მთვარე
    მომოკო - W - ჩილდ-ატამი
    მონტარო - მ - დიდი ბიჭი
    მორიკო - ვ - ტყის შვილი
    მორიო - მ - ტყის ბიჭი
    მურა - ვ - რუსტიკი
    მურო - მ - გაქცეული - ეს სახელი სულაც არ შევარჩიე მნიშვნელობის გამო
    მუცუკო - w - Baby Mutsu
    Nahoko - w - Baby Naho
    ნამი - W - ტალღა
    ნამიკო - w - ტალღების ბავშვი
    ნანა - ვ - ვაშლი
    ნაოკო - ფ - მორჩილი ბავშვი
    ნაომი - ფ - უპირველეს ყოვლისა სილამაზე
    ნარა - ვ - მუხა
    ნარიკო - ვ - სისი
    Natsuko - w - ზაფხულის ბავშვი
    ნაცუმი - W - ლამაზი ზაფხული
    Nayoko - w - Baby Nayo
    ნიბორი - მ - ცნობილი
    ნიკი - მ/ფ - ორი ხე
    ნიკო - მ - დღის სინათლე
    ნორი - ვ - სამართალი
    ნორიკო - ვ - კანონის შვილი
    ნოზომი - ვ - იმედი
    Nyoko - w - სამკაული
    ოკი - W - შუა ოკეანე
    ორინო - w - გლეხის მდელო
    ოსამუ - მ - კანონის სიმტკიცე
    რაფუ - მ - ქსელი
    რაი - W - სიმართლე
    რაიდონი - მ - ჭექა-ქუხილის ღმერთი
    რან - ფ - წყლის შროშანა
    Rei - W - მადლიერება
    რეიკო - ფ - მადლიერება - დიდი ალბათობით იყო "ბავშვი რეი"
    Ren - w - წყლის შროშანა
    რენჯირო - მ - პატიოსანი
    რენცო - მ - მესამე ვაჟი
    რიკო - ფ - ჟასმინის შვილი
    Rin - w - Surly
    რინჯი - მ - წყნარი ტყე
    რინი - ვ - პატარა ბაჭია
    რისაკო - ვ - რისას შვილი
    რიცუკო - w - რიცუს შვილი
    როკა - მ - თეთრი ტალღის ქერქი
    როკურო - მ - მეექვსე ვაჟი
    რონინი - მ - სამურაი ოსტატის გარეშე
    Rumiko - w - Baby Rumi
    რური - w - ზურმუხტი
    Ryo - m - შესანიშნავი
    რიოიჩი - მ - რიოს პირველი ვაჟი
    Ryoko - w - Baby Ryo
    რიოტა - m - ძლიერი (მსუქანი)
    რიოზო - მ - რიოს მესამე ვაჟი
    რიუიჩი - მ - რიუს პირველი ვაჟი
    რიუ - მ - დრაკონი
    საბურო - მ - მესამე ვაჟი
    საჩი - W - ბედნიერება
    საჩიკო - ვ - ბედნიერების შვილი
    საჩიო მ - საბედნიეროდ დაბადებული
    საეკო - ვ - საეს შვილი
    საკი - w - კონცხი (გეოგრაფიული)
    საკიკო - ვ - ბავშვი საკი
    საკუკო - w - Baby Saku
    საკურა - w - ალუბლის ყვავილობა
    სანაკო - w - Baby Sana
    სანგო - W - მარჯანი
    სანიირო - მ - მშვენიერი
    სატუ - W - შაქარი
    საიური - W - პატარა ლილი
    სეიჩი - მ - სეის პირველი ვაჟი
    სენ - მ - ხის სული
    შიჩირო - მ - მეშვიდე ვაჟი
    შიკა - ვ - ირემი
    შიმა - მ - კუნძულელი
    შინა - ვ - ღირსი
    შინიჩი - მ - შინის პირველი ვაჟი
    შირო - მ - მეოთხე ვაჟი
    Shizuka - w - მშვიდი
    შო-მ-კეთილდღეობა
    სორა - ვ - ცა
    სორანო - W - ზეციური
    სუკი - ფ - საყვარელი
    სუმა - ფ - კითხულობს
    სუმი - ფ - განწმენდილი (რელიგიური)
    სუსუმი - m - წინსვლა (წარმატებული)
    სუზუ - w - ხელის ზარი (ზარი)
    სუზუმე - w - ბეღურა
    ტადაო - მ - გამოსადეგი
    თაკა - ვ - კეთილშობილი
    Takako - w - მაღალი ბავშვი
    თაკარა - w - განძი
    ტაკაში - მ - ცნობილი
    ტაკეჰიკო - მ - ბამბუკის პრინცი
    Takeo - m - ბამბუკის მსგავსი
    ტაკეში - მ - ბამბუკის ხე ან მამაცი
    ტაკუმი - მ - ხელოსანი
    თამა - მ/ფ - სამკაული
    თამიკო - ფ - სიმრავლის შვილი
    ტანი - w - ხეობიდან (ბავშვი)
    ტარო - მ - პირმშო
    ტაურა - w - ბევრი ტბა; ბევრი მდინარე
    ტეიჯო - მ - სამართლიანი
    ტომეო - მ - ფრთხილი ადამიანი
    ტომიკო - ვ - სიმდიდრის შვილი
    თორა - ვ - ვეფხვი
    ტორიო - მ - ჩიტის კუდი
    ტორუ - მ - ზღვა
    ტოში - W - სარკის ანარეკლი
    ტოშირო - მ - ნიჭიერი
    ტოია - მ/ფ - სახლის კარი
    ცუკიკო - w - მთვარის შვილი
    ციუი - ვ - დილის ნამი
    უდო - მ - ჟენშენი
    Ume - w - ქლიავის ყვავილი
    უმეკო - w - ქლიავის ყვავილის შვილი
    უსაგი - W - კურდღელი
    უედა - მ - ბრინჯის მინდვრიდან (ბავშვი)
    იაჩი - w - რვა ათასი
    იასუ - ვ - მშვიდი
    იასუო - მ - მშვიდობიანი
    იაიოი - W - მარტი
    იოგი - მ - იოგას ვარჯიში
    იოკო - W - მზის შვილი
    იორი - W - სანდო
    Yoshi - W - სრულყოფილება
    იოშიკო - w - იდეალური ბავშვი
    იოშირო - მ - სრულყოფილი შვილი
    იუდსუკი - მ - ნახევარმთვარე
    იუკი-მ-სნოუ
    იუკიკო - w - თოვლის ბავშვი
    იუკიო - მ - ღვთისგან სანუკვარი
    Yuko - w - კეთილი ბავშვი
    იუმაკო - w - იუმას შვილი
    იუმი - ფ - მშვილდის მსგავსად (იარაღი)
    იუმიკო - W - ისრის შვილი
    იური - ვ - ლილი
    იურიკო - ვ - შროშანის შვილი
    იუ - მ - კეთილშობილი სისხლი
    იუდაი - მ - დიდი გმირი

    ღმერთები და ღვთაებები

    ღმერთების სახელები

    იარილა (ლეგენდა)
    გაბრაზების, ახალგაზრდობის, სილამაზის და სიცოცხლისუნარიანობის ღმერთი: მიწიერი ნაყოფიერებიდან და ადამიანის სექსუალურობიდან სიცოცხლის ნებამდე. გარეული ცხოველები, ბუნების სულები და ქვედა ღვთაებები ემორჩილებიან მას (ან მას).

    ---
    ეზოს ნახვა [Wyrd]
    ---
    იარ-ხმელი ნასვამი თაფლის, ლუდის, ღვინის, გართობისა და მეღვინეობის ღმერთი.
    ---
    იან-დი მზისა და ცეცხლის ღმერთი.
    ---
    იამა მიცვალებულთა სამეფოს ღმერთი.
    ---
    იუპიტერი (ლეგენდა) ცის ღმერთი, დღის შუქი, ჭექა-ქუხილი. ტარტაროსში ჩააგდო მამამისი, ტიტანი კრონოსი, იგი გახდა ღმერთებისა და ხალხის მბრძანებელი.
    ---
    ეა ნახე [ოანა]
    ---
    ეთერია მზის ღმერთის ფიბისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილი.
    ---
    ერეშკიგალი მიცვალებულთა სამეფოს ქალბატონი.
    ---
    მზის ქალღმერთი ეოსი გამთენიისას. „იისფერი თითებით ეოსი“.
    ---
    ენლილი იხილეთ [Ellil]
    ---
    Enki see [Eya]
    ---
    ელილ ენლილი. ჰაერისა და მიწის ღმერთი
    ---
    ელი ელი. როგორც, სიბერის ქალღმერთი.
    ---
    ჰაერი ჰაერი. როგორც ექიმების მფარველი, ქალღმერთი, რომელიც სიყვარულს ანიჭებს.
    ---
    ეია ენკი. მსოფლიო მტკნარი წყლების ღმერთი, სიბრძნე, ხალხის მფარველი.
    ---
    შამაშ მზის ღმერთი.
    ---
    Chur (ლეგენდა) საკუთრების უფლებების დაცვის, დაცვის, საზღვრების მფარველი, მთლიანობის, დაცვის, დაზიანებისა და ბოროტი სულებისგან დაცვის ღმერთი.
    ---
    რიცხვის ღმერთი დროისა და ასტროლოგიის ღმერთი, ასოები, რიცხვები, კალენდარი.
    ---
    ჟუან ქუს წყლების ღმერთი.
    ---
    ჩერნობოგი (ლეგენდა) (შავი გველი, კაშჩეი) ნავის, სიბნელისა და პეკელნის სამეფოს მბრძანებელი. სიცივის, განადგურების, სიკვდილის, ბოროტების ღმერთი; სიგიჟის ღმერთი და ყოველივე ცუდისა და შავის განსახიერება.
    ---
    ცუკუიომი მთვარის ღმერთი.
    ---
    ჰიუკ ჰიუკე. მზარდი მთვარე, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ბილთან და მანითან ერთად.
    ---
    ჰუანგ დი "ცენტრის მბრძანებელი". უზენაესი ღვთაება.
    ---
    ხორსი მზის ღმერთი, მთვარის ძმა.
    ---
    ჰოპსი სვიის და სიმთვრალის ღმერთი. სურიკას ქმარი.
    ---
    ჰლინ ჰლინ. ეისი, ფრიგას მესინჯერი, რომელიც ზრუნავს მათზე, ვისაც მისი ბედია უნდა დაიცვას.
    ---
    ჰიტცლიპუცლი იხ. [ჰიცილოპოჩტლი]
    ---
    ჰიცლაპუცლი იხ. [ჰიცილოპოჩტლი]
    ---
    ჰერმოდ ჰერმოდი. ასგარდის მაცნე. მისი სახელი მოიხსენიება ბალდერის ჰელის სამეფოდან დაბრუნების წარუმატებელ მცდელობასთან დაკავშირებით.
    ---
    ჰოენირ ჰოენირ. როგორც, სამღვდელო ფუნქციების ღმერთი. მას ხშირად მოიხსენიებენ როგორც ჩუმ ღმერთს.
    ---
    ჰელ ჰელ. ლოკის ქალიშვილი, ქვესკნელის მმართველი, მიცვალებულთა დედოფალი. ქამრის ზემოთ ჩვეულებრივი ქალია, ქვემოთ კი ჩონჩხი.
    ---
    ჰეიმდალი (ლეგენდა) ბიფრესტის ხიდის მცველი, ოდინის ვაჟი, "ბრძენი ტუზი". მას ფრინველზე ნაკლები სძინავს, ხედავს ასი დღის გზას ნებისმიერი მიმართულებით და ესმის ბალახისა და მატყლის ზრდა.
    ---
    ხედი (ლეგენდა) ჰოდერი. ოდინის შვილი, "ბრმა ტუზი". მას აქვს დიდი ძალა, მაგრამ არასოდეს ტოვებს ასგარდს. ის არის თორმეტი მთავარი ღმერთიდან ერთ-ერთი.
    ---
    ჰეიდრუნი თხა, რომელიც ცხოვრობს ასგარდში და იკვებება იგგრასილის ზემოდან ფოთლებით. ასგარდში ყველა იკვებება მისი რძით, თაფლივით ძლიერი და ყველასთვის საკმარისია.
    ---
    ფულა ფულა. როგორც, ფრიგას მსახური.
    ---
    ფრიგი (ლეგენდა) ასი, ქორწინებისა და გამრავლების ქალღმერთი, ოდინის ცოლი. ფრიგი მართავს ასგარდში მცხოვრებ ქალღმერთებს.
    ---
    ფრეია (ლეგენდა) სიყვარულის ქალღმერთი, მისი გული იმდენად რბილი და ნაზია, რომ თანაუგრძნობს ყველას ტანჯვას. ის არის ვალკირიების ლიდერი.
    ---
    ფრეირი (ლეგენდა) ნაყოფიერებისა და ზაფხულის ღმერთი. ის ექვემდებარება მზის შუქს, ის ლამაზი და ძლიერია, ის ფურგონია, რომელიც აგზავნის სიმდიდრეს.
    ---
    ბედის რომაული ბედნიერების ქალღმერთი, შანსი და წარმატება. იგი გამოსახული იყო ბურთზე ან ბორბალზე (ბედნიერების ცვალებადობის სიმბოლო), ზოგჯერ თვალდახუჭვით.
    ---
    ფორსეთი ფორსეთი. როგორც ბალდერის ვაჟი, სამართლიანობის ღმერთი და კამათში გამარჯვების ღმერთი.
    ---
    ფებუსი (ლეგენდა) მზის ღმერთი.
    ---
    ფეტუზა მზის ღმერთის ფიბისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილი.
    ---
    ფაეთონი მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანიდების კლიმენის ვაჟი.
    ---
    უშას ღმერთი ცისკრის.
    ---
    შვილად აყვანა სამი გიგანტური ძმიდან ერთ-ერთი, პერუნის თანაშემწე (გორინია, დუბინია და უსინია).
    ---
    უსუდი (ლეგენდა) ღმერთი არის ბედის არბიტრი. განსაზღვრავს ვინ დაიბადა მდიდარი ან ღარიბი, ბედნიერი თუ უბედური.
    ---
    Usins ლატვიური "ცხენის ღმერთი".
    ---
    ორობოროსი (ლეგენდა) "საკუთარი კუდის ჭამა". გველი კბენს კუდს, "დაიწყება კუდის ბოლოდან", მთელ სამყაროს აკრავს.
    ---
    ურანი ცის ღმერთის ვაჟი, გაიას ქმარი, ტეტისის მამა.
    ---
    ულ (ლეგენდა) მშვილდოსნებისა და მოთხილამურეების მფარველი, ნაყოფიერებისა და კანონის ღმერთი.
    ---
    ულაპი (ლეგენდა) ჩუვაშების მფარველი, ღმერთ-ბოგატირი, რომელმაც მზე და მთვარე დედამიწიდან შორს გადააგდო.
    ---
    Huitzilopochtli (ლეგენდა) Hitzliputzli, Hitzlaputzli, "მარცხენა კოლიბრის ფრინველი". ამ ღმერთს ადამიანთა გულები შეეწირა.
    ---
    Wyrd მდუმარე ქალღმერთი, რომელიც მართავს უკვდავებსა და მოკვდავებს.
    ---
    ტიან-დი ცის ღმერთი.
    ---
    ტირი (ლეგენდა) ასი, ომის ღმერთი, ოდინის ვაჟი და ზღვის გიგანტის ჰიმრის და, ოდინის შემდეგ ტუზებიდან მესამე და მათ შორის ყველაზე მამაცი.
    ---
    ტიერმესი (ლეგენდა) უდმურტული ღმერთი - ჭექა-ქუხილი. როცა ღმერთს - ირმის მიანდაშს დაამარცხებს, სამყაროს აღსასრული დადგება.
    ---
    ტროიან სამი სამეფოს სამთავიანი მბრძანებელი. ტროიანის ერთი თავი ხალხს ჭამს, მეორე - პირუტყვს, მესამე - თევზს, ის ღამით მოგზაურობს, რადგან მზის სხივების ეშინია.
    ---
    ტრიტონის ზღვის ღვთაება, პოსეიდონისა და ნერეიდ ამფეტრიტის ვაჟი.
    ---
    ტრიპტოლემოსი მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი.
    ---
    ტრიგლავს დიდი ტრიგლავი: როდ - ბელობოგი - ჩერნობოგი. მცირე ტრიგლავი: სვაროგი - პერუნი - ველესი.
    ---
    ტრიგლავი (ლეგენდა) ბალტიისპირეთის სლავების მითოლოგიაში სამთავიანი ღვთაება. ისინი სიმბოლურად განასახიერებენ ძალაუფლებას სამ სამეფოზე - ცა, დედამიწა და ქვესკნელი.
    ---
    ტოჩი იხ. [Tlazolteotl]
    ---
    თორი (ლეგენდა) ასი, ჭექა-ქუხილის ღმერთი, ოდინის ვაჟი და დედამიწის ქალღმერთი იორდი. ითვლება ყველაზე ძლიერ ღმერთად ოდინის შემდეგ.
    ---
    ტლასოლტეოტლ იშკუინი, ტოჩი, ტეტეოინნანი. ნაყოფიერების, სექსუალური ცოდვების, მონანიების ქალღმერთი, ჭუჭყისა და ექსკრემენტების მჭამელი.
    ---
    ტეტისი ურანისა და გაიას ქალიშვილი, ოკეანუსის ცოლი. ის იყო ფაეტონის დედის ბებია; კლიმენე მისი ქალიშვილი იყო.
    ---
    ტეტეოინნან იხ. [Tlazolteotl]
    ---
    Tezcatlipoca (ლეგენდა) "მოწევის სარკე". სამუდამოდ ახალგაზრდა, ყოვლისშემძლე, ყოვლისმცოდნე ბოროტების ღმერთი, კეცალკოატლის მეტოქე.
    ---
    თაუმანტი ცისარტყელას ქალღმერთის ირისის მამა.
    ---
    თარხ, იხილეთ [დაჟბოგი]
    ---
    თამუზი იხილეთ [დიმუზი]
    ---
    ტამამო-ნო-მაე ერთ-ერთი ბოროტი ღმერთი.
    ---
    სიონგი სინ. როგორც, ქალღმერთი, რომელიც იცავს ხალხის სახლებს ქურდებისგან.
    ---
    სიოვნ სიოფნი. როგორც, ქალღმერთს, ისწრაფვის, რომ ადამიანებმა იცხოვრონ მშვიდობიანად და მეგობრულად.
    ---
    სივლამპი "როზა". მზის ასული და მისი ცოლები: დილა და საღამოს გარიჟრაჟი, კაცის და.
    ---
    სუსანო ქარის და წყლის ელემენტის ღმერთი, მოგვიანებით გმირი, რომელმაც ხალხი რვათავიანი გველისგან იხსნა.
    ---
    Suritsa Suritsa - მზის სიხარულის ქალღმერთი, სინათლის (სურიის სასმელი (სმა თაფლი)). ხმელის ცოლი. დაჟბოგის ასული.
    ---
    სტრიბოგი (ლეგენდა) ქარის უზენაესი ღმერთი. მას შეუძლია ქარიშხლის გამოძახება და მოთვინიერება, შეუძლია გადაიქცეს თავის თანაშემწედ, ფრინველად სტრატიმად.
    ---
    სტიქს სტუქსი (ბერძნული) - "სიძულვილი". ამავე სახელწოდების მდინარის ქალღმერთი მიცვალებულთა სამეფოში.
    ---
    სრეჩა ბედნიერებისა და წარმატებების ქალღმერთი.
    ---
    სნოტრა სნოტრა. როგორც, სიბრძნისა და თავაზიანობის ქალღმერთი.
    ---
    სიფი (ლეგენდა) სიფ. როგორც, ნაყოფიერების ქალღმერთი, თორის ცოლი. სიფის სილამაზე მხოლოდ ფრეიას ჩამორჩება.
    ---
    სივა (ლეგენდა) სივა არის თესვის, მოსავლისა და პირუტყვის ღმერთი.
    ---
    სი-ვანმუ ქალღმერთი, უკვდავების ქვეყნის ბედია.
    ---
    სემარგლი (ლეგენდა) სიმარგლი, ცეცხლის ღმერთი. ცეცხლისა და მთვარის ღმერთი, ცეცხლის მსხვერპლი, სახლი და კერა, ინახავს თესლსა და მოსავალს.
    ---
    სელენა მთვარის ქალღმერთი.
    ---
    სვიატოვიტი (ლეგენდა) სინათლის, ნაყოფიერების, მოსავლის, შემოდგომის მზის, მარცვლეულის ღმერთი. ომისა და გამარჯვების ღმერთი, წარმოდგენილი მეომრის - მხედრის სახით.
    ---
    სვენტოვიტი (ლეგენდა) დასავლური სლავების უმაღლესი ღვთაება, რომელსაც შუა საუკუნეებში უწოდებდნენ ვენდებს და ხალიჩებს.
    ---
    სვაროგი (ლეგენდა) ცეცხლის ღმერთი, მჭედლობა, ოჯახის კერა. ზეციური მჭედელი და დიდი მეომარი. ამ ღმერთის შესახებ საკმაოდ წინააღმდეგობრივი ცნობებია.
    ---
    სარასვატი მჭევრმეტყველების მშვენიერი ქალღმერთი.
    ---
    საგა საგა. როგორც, მოთხრობებისა და გენეალოგიის ქალღმერთი.
    ---
    რენ რანი. ვანი, აეგირის ცოლი, ამინდისა და ქარიშხლების ქალღმერთი, რომელიც მოითხოვს რეგულარულ სულის მსხვერპლს.
    ---
    რუდრა ერთ-ერთი მთავარი ინდური ღმერთი, მრავალხელიანი და სამთვალა. სამყაროს შემქმნელი ბრაჰმას შვილი.
    ---
    როდოვი ტრიგლავი იხილეთ [დიდი ტრიგლავი]
    ---
    რადოგოსტი (ლეგენდა) ყოვლისშემძლე, ადამიანთა სულების მსაჯულის დამსჯელი სახის არსი.
    ---
    პროტეუსი (ლეგენდა) ზღვის ღმერთს შეუძლია მიიღოს სხვადასხვა არსებების სახე და გადავიდეს მატერიის სხვადასხვა თვისებებში - ცეცხლი, წყალი, ხე.
    ---
    პოსეიდონი ზღვის ღმერთი, ტრიტონისა და პროტეუსის მამა.
    ---
    სასტვენი უფროსი ქარი, ქარიშხლის ღმერთი. სტრიბოგის ძე.
    ---
    შუაღამისას ქარის ღმერთი შუაღამისას, სტრიბოგის ძე.
    ---
    შუადღე შუადღის ქარის ღმერთი, სტრიბოგის ძე.
    ---
    პოლელი სიყვარულისა და გაზაფხულის ნაყოფიერების ღმერთი, ლელიასა და ლელიას ძმა.
    ---
    პოდაგა ცხელი, გამქრალი ქარის ღმერთი, რომელიც ცხოვრობს უდაბნოში სამხრეთით. სტრიბოგის ძე.
    ---
    ამინდი თბილი, მსუბუქი ნიავი, სასიამოვნო ამინდის ღმერთი. სტრიბოგის ძე.
    ---
    პერუნი (ლეგენდა) "დარტყმა". წითელწვერა ღმერთი ჭექა-ქუხილის, ჭექა-ქუხილის და ელვის, მეომრებისა და რაინდების მფარველი. ღმერთების ერთ-ერთი მთავარი სამება. მისი ატრიბუტი არის ცული.
    ---
    პერეპლუტ (ლეგენდა) პერეპლუტ - ზღვის ღმერთი, ნავიგაცია. წყალმცენარეები მას ემორჩილებიან. მის შესახებ მონაცემები არასაკმარისია მისი ფუნქციების ზუსტად დასადგენად.
    ---
    Ohhurs ღმერთების კლასი ინდოეთსა და ირანში.
    ---
    ოსირის უსირ. ნაყოფიერების ღმერთი და ქვესკნელის მეფე.
    ---
    ცვალებადი სეზონებისა და საათების ორა ქალღმერთები.
    ---
    ტეტისის ოკეანის ქმარი.
    ---
    ოდინი (ლეგენდა) სკანდინავიის უზენაესი ღმერთი, ტუზი, ასგარდის მმართველი, მეომრების ღმერთი.
    ---
    ცეცხლოვანი მაგუსი ირის ბაღის გზის მცველი, ომისა და გამბედაობის ღმერთი. ლელის ქმარი.
    ---
    ოვივი იხილეთ [კოკოპელი]
    ---
    ოანა (ლეგენდა) ეია. ბაბილონის ზღვის ღმერთი, უძველესი ზღვის ღმერთები.
    ---
    ო-კუნი-ნუსი ღმერთი, რომელიც დედამიწაზე ბალახს და ხეებს ზრდიდა, ადამიანებს ასწავლა დაავადებების განკურნება.
    ---
    ნუი-ვა ქალღმერთი - კაცობრიობის შემოქმედი.
    ---
    Njord (ლეგენდა) Njord. ვანი, ნაოსნობის, თევზაობისა და გემთმშენებლობის მფარველი, ის ექვემდებარება ქარებს და ზღვას. ნიორდი ყველა აესირზე მდიდარია და, როგორც ყველა ვანირი, ძალიან კეთილია.
    ---
    ნინურთა ომის ღმერთი.
    ---
    ნინტუ ქალღმერთი, რომელმაც შექმნა ადამიანები, მშობიარობის დროს ქალების მფარველი.
    ---
    ნერეუსი მშვიდი ზღვის ღმერთი. ცხოვრობს სასახლეში ზღვის ფსკერზე.
    ---
    ნერგალი მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი, ქალღმერთ ერეშკიგალის ქმარი.
    ---
    ნემესისი დამსახურებული სასჯელის ქალღმერთი.
    ---
    ნედოლია ქალღმერთი, დოლიასთან და მაკოშთან ერთად, ატრიალებდა ადამიანის სიცოცხლის ძაფს დედამიწაზე.
    ---
    ნანა მთვარის ღმერთი.
    ---
    ნანა ნანა. როგორც ნაყოფიერების ქალღმერთი, ბალდერის ცოლი, რომელიც არ გადაურჩა მის სიკვდილს.
    ---
    ნამტარ "ბედის" ღმერთი, რომელიც მომაკვდავს ეჩვენება და მიცვალებულთა სამეფოში მიჰყავს.
    ---
    ნაბუ ღმერთი არის მეცნიერების მფარველი.
    ---
    მორიგანი (ლეგენდა) ირლანდიურ მითოლოგიაში, ომის სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი. მას ასევე უწოდებენ ძლევამოსილ დედოფალს და განიხილება, როგორც სამმაგი ქალღმერთის ან სამმაგი ქალღმერთის სიკვდილის ფორმა.
    ---
    მოროკი სიცრუისა და მოტყუების, უცოდინრობისა და სიცრუის ღმერთი. მაგრამ ის ასევე არის ჭეშმარიტებისკენ მიმავალი გზების მცველი, რომელიც მალავს ჭეშმარიტებას სხვებისგან ცარიელი ამქვეყნიური შრომის მიღმა.
    ---
    ყინვა (ლეგენდა) ზამთრისა და ცივი ამინდის ღმერთი. მოკლე მოხუცი გრძელი ნაცრისფერი წვერით. ზამთარში ის გადის მინდვრებსა და ქუჩებში და აკაკუნებს - მისი კაკუნიდან იწყება მწარე ყინვები და მდინარეები ყინულშია ჩაფლული.
    ---
    მოდი (ლეგენდა) მოდი. როგორც, თორისა და სიფის ვაჟი, რომელსაც ზოგჯერ ბერსერკერების მფარველად მოიხსენიებენ.
    ---
    მიტრა ძველი ირანული ღვთაება, ინკარნაცია: ხარი. მისი კულტი პირველ საუკუნეებში ძალიან გავრცელებული იყო რომის იმპერიაში. ახალი ერა„ჯარისკაცის ღმერთის“ მსგავსად.
    ---
    Mictlantecuhtli მიქტლანის მბრძანებელი, მიცვალებულთა ქვესკნელი.
    ---
    თვე თვე მესიაცოვიჩი, მზის ძმა. "პერუნი გაბრაზდა მასზე და დამასკის ნაჯახით შუაზე გაჭრა. მას შემდეგ თვე არ გახდა მრგვალი, არამედ ის, როგორც ჩვენ ვხედავთ მას სამოთხეში."
    ---
    დედამიწის ყველი (ლეგენდა) ადამიანები პატივს სცემდნენ დედამიწას არა მხოლოდ წარმართობის დროს, არამედ ახლაც. დედამიწას უწოდებენ წმინდას, დედას, ის არის ჯანმრთელობისა და სიწმინდის განსახიერება. ცის ცოლი, რომელიც მას წვიმით ანაყოფიერებს.
    ---
    მარცანა (ლეგენდა) ყველა ცოცხალი არსების სიკვდილის ქალღმერთი, გარდა ადამიანებისა, ნადირობის, თევზაობისა და ნადირობის ქალღმერთი.
    ---
    მარენა (ლეგენდა) მარანა, მორენა, მარჟანა, მარჟონა. ქალღმერთი დაკავშირებულია სიკვდილის განსახიერებასთან, ბუნების სიკვდილისა და აღდგომის სეზონურ რიტუალებთან და წვიმის მოტანის რიტუალებთან.
    ---
    მარდუკი თავდაპირველად ქალაქი ბაბილონის ღმერთი იყო, მოგვიანებით - უზენაესი ღვთაება, "ღმერთების მბრძანებელი".
    ---
    მარა (ქალღმერთი) (ლეგენდა) მორანა, მორენა, მარენა, მორა. ზამთრისა და სიკვდილის ძლიერი და ძლიერი ქალღმერთი, კაშჩეის ცოლი (ქალიშვილი) და ლადას ქალიშვილი, და ცოცხალი ლელიასთან ერთად. მისი სიმბოლოა შავი მთვარე, გატეხილი თავის ქალა და ნამგალი, რომლითაც იგი ჭრის სიცოცხლის ძაფებს.
    ---
    მანი მანი. მთვარე, როგორც ღვთაება, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ჰიუკთან და ბილთან ერთად.
    ---
    მამონი (ლეგენდა) მამონი სლავური სიმდიდრისა და სიხარბის შავი ღვთაება, რომელიც ეწინააღმდეგება სინათლის ღმერთებს.
    ---
    მცირე ტრიგლავი (ლეგენდა) სვაროგი - პერუნი - ველესი.
    ---
    მაკოში (ლეგენდა) მაკოში - ბედის ძაფებს ტრიალებს - სამოთხეში, ისევე როგორც ქალთა ხელსაქმის მფარველი - დედამიწაზე.
    ---
    მაგურა (ლეგენდა) პერუნის ქალიშვილი, ღრუბელი ქალწული - ლამაზი, ფრთიანი, მეომარი. მისი გული სამუდამოდ ეძლევა მეომრებს, გმირებს. ის დაღუპულ მეომრებს ირიში აგზავნის.
    ---
    მაგნი (ლეგენდა) მაგნი. როგორც თორის ვაჟი, ფიზიკური ძალის ღმერთი.
    ---
    ლუბი (ლეგენდა) ლუბი საქორწინო საწოლის მფარველი სულია. ის გამოჩნდა, როგორც მსხვილყურა, შავგვრემანი, ოქროსთმიანი კატა, კბილებში ისრის ღეროთი. ლიუბას ყველანაირად უნდა დაემშვიდებინა, რომ ნელიუბი საძინებლიდან გაძევებულიყო - იგივე კატა, მხოლოდ შავი და ბოროტი, პირში ქამრის ტოტით.
    ---
    ლეიშენი ჭექა-ქუხილის ღმერთი.
    ---
    ლოკი (ლეგენდა) გიგანტი, ცეცხლის ღმერთი, ოდინის ძმა, მიღებული ასამების მიერ თანასწორად.
    ---
    ზაფხულის ოლიმპიური ქალღმერთი.
    ---
    ლელია (ლეგენდა) გაზაფხული, გოგონების სიყვარულის ქალღმერთი, უმცროსი როჟანიცა, მოყვარულთა მფარველი, სილამაზე, ბედნიერება. ლადას ქალიშვილი. სემარგლის ცოლი.
    ---
    ლელი (ლეგენდა) ახალგაზრდული სიყვარულის ღმერთი, ვნება, ლადას ვაჟი და ლელის ძმა. ნაპერწკლები ანთებს სიყვარულის ცეცხლს მისი ხელებიდან.
    ---
    ლაჰმუ ლაჰმუ და ლაჰამუ - ღმერთების უძველესი წყვილი, წარმოქმნილი პრიმიტიული ქაოსით.
    ---
    ლამპეტია მზის ღმერთის ფიბისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილი.
    ---
    ლაკშმი ოკეანეში დაბადებული ულამაზესი თეთრხალათიანი ქალწული, სილამაზისა და ბედნიერების ქალღმერთი.
    ---
    ლადა (ლეგენდა) ოჯახის ქალი ჰიპოსტასი, სვაროგის ცოლი და სვაროჟიჩის ღმერთების დედა, უფროსი როჟანიცა (როჟანიცა - დედა), ოჯახის ღვთაება.
    ---
    ბიჭი შერიგებისა და ჰარმონიის ღმერთი, გარკვეული გაგებით, წესრიგი.
    ---
    ლოუნ ლოფნი. როგორც ქალღმერთი, რომელიც განწმენდს ადამიანებს შორის ქორწინებას.
    ---
    კილდისინი (ლეგენდა)
    ---
    საცურაო კოსტუმი ღამის ქალღმერთი. კოსტრომასა და კუპალას დედა, რომელიც მან სემარგლიდან გააჩინა.
    ---
    კუპალა (ლეგენდა) კუპალა (და მისი ტყუპი და კოსტორმა): ღამის საცურაო კოსტუმის ქალღმერთის და სემარგლის შვილები.
    ---
    კუბერა სიმდიდრის ღმერთი, რომელიც ცხოვრობს ზეციურ ქალაქ განდჰარვარანაგარაში ("მირაჟი").
    ---
    კუაზი (ლეგენდა)
    ---
    კრუჩინა იხ. [კარნა]
    ---
    კოსტრომა (ლეგენდა) სემარგლისა და კუპალნიცას ქალიშვილი, რომელიც შეცდომით დაქორწინდა თავის ძმა კუპალაზე და თავი მოიკლა, თავი დაიხრჩო და ქალთევზად გადაიქცა.
    ---
    კოკოპელი (ლეგენდა) ოვივი. პატარა ინდური ღმერთი.
    ---
    კლიმენე ნიმფა (ოკეანისი), მზის ღმერთის ფებუსის ცოლი.
    ---
    კვასურა (ლეგენდა) წარმოშობით ნასვამი თაფლის, ლუდის, ღვინის, გართობისა და მეღვინეობის ღმერთი, თითქმის იგივე, რაც იარ-ხმელი.
    ---
    იორდი დედამიწის ქალღმერთი.
    ---
    იშთარი იხილეთ [ინანა]
    ---
    იშკუინი იხილეთ [ტლაზოლტეოტლი]
    ---
    იცამანა მაიას განკურნების ღმერთი, ქერათმიანი წვერიანი კაცი. მისი სიმბოლოა ჩხრიალა გველი.
    ---
    ისისის მთვარის ქალღმერთი.
    ---
    ირიდა ცისარტყელას ქალღმერთი, თაუმანტის ქალიშვილი.
    ---
    ინმარ ღმერთი, ზედა, ზეციური სამყაროს მმართველი - ღმერთების სამყარო.
    ---
    ინდრა (ლეგენდა) "უფალი". ინდური ვედური პანთეონის მთავარი ღმერთი. ველესის წიგნში იგი მოხსენიებულია, როგორც უზენაესი ზეციური ღმერთი.
    ---
    ინარი ერთ-ერთი კეთილი ღმერთი, კეთილგანწყობილი და ბრძენი.
    ---
    ინანა იშთარი. ნაყოფიერების და სიყვარულის ქალღმერთი
    ---
    ისისი იხილეთ [ისისი]
    ---
    Idunn see [Iddun]
    ---
    იზანამი ქალღმერთი, იზანაკის ცოლი, მოგვიანებით - მიცვალებულთა სამეფოს ბედია.
    ---
    იზანაკი იზანაკი - ღმერთი, დედამიწისა და ხალხის შემოქმედი.
    ---
    იდუნ (ლეგენდა) იდუნნ. როგორც, ქალღმერთი მარადიული ახალგაზრდობადა ექიმობა.
    ---
    ზიმცერლა (ლეგენდა) დღის დასაწყისის ქალღმერთი, ცისკრის ქალღმერთი. ღამღამობით გამოდის ტყის მინდვრებზე გასართობად და მერე ზარნიცას ეძახიან.
    ---
    ზევსის უზენაესი ოლიმპიელი ღმერთი.
    ---
    ზევანა (ლეგენდა) მხეცებისა და ნადირობის ქალღმერთი. ტაძარში მას ხელში უჭირავს მშვილდი და ხაფანგი, მის ფეხებთან არის შუბი და დანა.
    ---
    ჟურბა იხილეთ [ჟელე]
    ---
    ჟელე ვხედავ [ჟელე]
    ---
    ჟივანა ნახე [ცოცხალი]
    ---
    ცოცხალი (ლეგენდა) გაზაფხულისა და სიცოცხლის ქალღმერთი ყველა გამოვლინებით: ბუნების მაცოცხლებელი ძალები, გაზაფხულის ბუშტუკოვანი წყლები, პირველი მწვანე ყლორტები; ახალგაზრდა გოგონებისა და ახალგაზრდა ცოლების მფარველობა.
    ---
    ჟელია (ლეგენდა) ჟლია, ჟურბა. სასიკვდილო მწუხარების, სამწუხარო და სამგლოვიარო გოდების ქალღმერთი, მიცვალებულთა მაცნე, დაკრძალვის ბუშტამდე მიმავალი. მისი სახელის უბრალო ხსენებაც კი სულს ამსუბუქებს.
    ---
    იორდი. როგორც, დედამიწის ქალღმერთის, თორის დედა.
    ---
    Dyy (ლეგენდა) ღმერთის სახელი, ნახსენები ძველ რუსულ ჩანართში სამხრეთ სლავურ ტექსტში "ღვთისმშობლის გავლა ტანჯვაში". ზოგჯერ - შუა ღმერთების ზოგადი აღნიშვნა.
    ---
    დუბინია სამი გიგანტური ძმიდან ერთ-ერთი, პერუნის თანაშემწეები (გორინია, დუბინია და უსინია).
    ---
    დორიდა ზღვის ქალღმერთი, ნერეუსის ცოლი, ნერეიდების დედა.
    ---
    გააზიარე (ლეგენდა) ზეციური სპინერი, რომელიც ატრიალებს ადამიანის სიცოცხლის კარგ, ნაყოფიერ ძაფს. ნედოლის და, მაკოშის თანაშემწე.
    ---
    დოდოლა (ლეგენდა) გაზაფხულის ჭექა-ქუხილის ქალღმერთი. ის დადის მინდვრებსა და მინდვრებზე თავისი თანხლებით, ხოლო პერუნი და მისი თანამგზავრები გაზაფხულის ჭექა-ქუხილის ხმაურში მისდევენ მათ.
    ---
    დოგოდა (ლეგენდა) მშვიდი, სასიამოვნო ქარისა და წმინდა ამინდის ღმერთი. წითური, ქერათმიანი ახალგაზრდა კაცი სიმინდისფერი ლურჯ გვირგვინით, ვერცხლისფერ-ლურჯ ტანსაცმელში, ზურგს უკან ნახევრადძვირფასი ფრთებით.
    ---
    დიმუზი თამუზი. გაზაფხულის ნაყოფიერების ღმერთი, მეცხოველეობის მფარველი.
    ---
    დიმუ-ნანიანის ქალღმერთი, დედამიწის პერსონიფიკაცია.
    ---
    გააკეთა (ლეგენდა) ქალღმერთ ლადას მესამე ვაჟი ლელიასა და პოლის შემდეგ, ცოლქმრული სიყვარულის ღმერთი. სამუდამოდ ახალგაზრდა დიდიდი მფარველობს ძლიერ გაერთიანებებს, პატივს სცემენ, როგორც უბერებელი, გარდაუვალი სიყვარულის სიმბოლოს.
    ---
    დივია (ლეგენდა) (დივა) ბუნების ქალღმერთი, ყველა ცოცხალი არსების დედა. უმთავრესი ქალღმერთი, ზომით დიუს ტოლი.
    ---
    დივერკიზი (ლეგენდა) კურდღლის ღმერთი, რომელსაც ოდესღაც პატივს სცემდნენ სლავური და ბალტიის ტომები.
    ---
    დივა (ლეგენდა) ქალწული, დივია, დინა (ვალახი), დევანა (ჩეხეთი) ნადირობის ქალღმერთი, დაცული ტყეები, ცხოველები, ქალწულები (ქალთა საიდუმლო სანადირო თემები).
    ---
    დი-ჯუნ ღმერთი, ზეციური სხეულების მამა.
    ---
    დანაი ნიმფა ამიმონის მამა.
    ---
    დანა (ლეგენდა) წყლის ქალღმერთი. მას პატივს სცემდნენ როგორც ნათელ და კეთილ ქალღმერთს, რომელიც სიცოცხლეს აძლევდა ყველა ცოცხალ არსებას.
    ---
    დაჟდბოგი სვაროჟიჩი (ლეგენდა) დაბოგი, დაჟბოგი, დაბუშა. „ღმერთის მომცემი“, „ყოველი კურთხევის მომცემი“. მზის ღმერთი, სვაროგის ძე.
    ---
    გულვეიგი (ლეგენდა) გულვეიგი. ვანგი, ტუზების ერთ-ერთი მთავარი მოწინააღმდეგე. ასეები საუბრობენ მასზე, როგორც ჯადოქარსა და ჯადოქარზე.
    ---
    ჰორუსი მზის ჩიტისთავიანი ღმერთი.
    ---
    გნა გნა. ეისი, ფრიგას მსახური და მესინჯერი, რომელიც მოგზაურობს სხვადასხვა სამყაროში და ასრულებს მისი ბედიის მითითებებს.
    ---
    გაია ქალღმერთი - დედამიწა, ურანის ცოლი, ტეტისის დედა.
    ---
    გეფუნ გეფჯუ. როგორც, მებაღეობისა და გუთანის ქალღმერთი
    ---
    ჰეფესტო ცეცხლის ღმერთი, მჭედელი.
    ---
    Hermes Trismegistus (სამჯერ უდიდესი). მაგიის და ეზოთერიზმის მფარველი.
    ---
    ჰერმესი "მესენჯერი", "ქურდი", "ფსიქოპომპი" - სულების მამოძრავებელი ჰადესის სამეფოში.
    ---
    ჰელია მზის ღმერთის ფიბისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილი.
    ---
    ჰელიოსი ოლიმპოს მზის ღმერთი, ტიტანების ჰიპერიონისა და ფეიას ვაჟი, სელენისა და ეოსის ძმა.
    ---
    გელადასი მზის ღმერთის ფებუსისა და ოკეანიდების კლიმენის ქალიშვილები: ფეტუზა, ლამპეტია, ჰელია და ეთერია.
    ---
    ჰეკატე ბნელი ძალების, ქვესკნელისა და ღამის ქალღმერთი, სამსახიანი და გველის თმიანი.
    ---
    გარუდა (ლეგენდა) სამოთხის ჩიტი, ნახევარი არწივი ნახევრად კაცი, სიჩქარისა და ძალის სიმბოლო, ზეცის შვილი და ყველა ფრინველის მეფე. ფენიქსი.
    ---
    ვიოფნ ვიოფნ. როგორც ჰარმონიისა და შერიგების ქალღმერთი, რომელიც წყვეტს უთანხმოებებს მოკვდავებს შორის.
    ---
    ვულკანი მჭედლის რომაული ღმერთი და ასევე გამწმენდი ცეცხლის ღმერთი, რომელიც იცავს ხანძრისგან.
    ---
    ვრიტრა დემონი ინდრას მითიდან.
    ---
    ვოტან მაიას ღმერთი, ქერათმიანი წვერიანი კაცი. მისი სიმბოლო გველია
    ---
    ვორ. როგორც, ცნობისმოყვარეობის ქალღმერთი და საიდუმლოებების ამოხსნა
    ---
    Water strider პატარა ინდური ღმერთი.
    ---
    ვიშნუ სამების მეორე ღმერთი, ბრაჰმინისტური პანთეონის ხელმძღვანელი. გამოსახულია ლურჯად, ოთხი მკლავით, ხელში ჯოხი, კონქი, დისკი და ლოტოსი.
    ---
    ვილის ძებნა ას, ბორის ვაჟი (ქალიშვილი), ოდინის ძმა (და) და ვე.
    ---
    ვიდარი (ლეგენდა) მდუმარე ეისი, ოდინისა და გიგანტი გრიდის ვაჟი, თითქმის ისეთივე ძლიერია, როგორც ჭექა-ქუხილის ღმერთი თორი.
    ---
    საღამოს საღამოს ქალღმერთი (ის შეესაბამება ვეჩერნიკს). შუადღის, ბანაობის და გარიჟრაჟის და - ზარენიცი.
    ---
    გვეძებს ას, ბორის ვაჟი (ქალიშვილი), ოდინისა და ვილის ძმა (და).
    ---
    ვარუნა ოკეანის ღმერთი.
    ---
    ვარმა-ავა ქარის ქალღმერთი მორდოვიაში.
    ---
    ვარ ვარ. როგორც, ჭეშმარიტების ქალღმერთი. ის უსმენს და იწერს ხალხის ფიცს.
    ---
    Vaner ფურგონები. ერთგვარი ღმერთები სკანდინავიაში, ღმერთებთან მტრობისას - ასამი.
    ---
    ვანადი იხილეთ [ფრეია]
    ---
    ვალი (ლეგენდა) ას, თორმეტი მთავარი (ოდინის შემდეგ) ღმერთებიდან ერთ-ერთი.
    ---
    ქარიშხალი (ლეგენდა) ქარის ქალღმერთი, სტრიბოგის ცოლი. "აუცილებელია როგორც სტრიბოგი."
    ---
    ქარიშხალი ბური. ტუზი, ყინულისგან გაათავისუფლეს ძროხა აუდუმლა, ბორის მამა.
    ---
    ბულდა ერთ-ერთი ღმერთი. სურდა
    ---
    ბრაგი (ლეგენდა) "გრძელწვერა". როგორც, პოეტებისა და სკალდების ღმერთი, ოდინის ვაჟი, იდუნის ქმარი.
    ---
    ბორ ბორ. როგორც, შტორმის ვაჟი, ბესტლას ქმარი, ოდინის, ვილისა და ვეს მამა.
    ---
    დიდი ტრიგლავი ან როდოვი ტრიგლავი: როდ - ბელობოგი - ჩერნობოგი.
    ---
    ბოჟიჩი (ლეგენდა) ბოჟიკი (დამზადებული), მარესი (ლათ.). სალოცავის რიტუალის ერთ-ერთი გმირი, ახალი წლის სიმბოლო. ბოზიჩი მფარველობს ოჯახს და ჯანმრთელობა.
    ---
    ბოგუმირი (ლეგენდა) დაჟბოგისა და მორენას ვაჟი. მან ცოლად შეირთო სლავუნი და მისგან წამოვიდა რუსეთის მიწაზე მთელი ხალხი, ტომები მისი შვილებიდან. ამიტომ ამბობენ, რომ რუსები დაჟდბოჟის შვილიშვილები არიან.
    ---
    ბილ ბილი. კლებადი მთვარე, სამი ქალღმერთიდან ერთ-ერთი, ჰიუკთან და მანისთან ერთად.
    ---
    ბელობოგი (ლეგენდა) სინათლის, სიკეთის, წარმატებების, ბედნიერების, სიკეთის, დღის გაზაფხულის ცის განსახიერება. ყველა ნათელი ღმერთის კოლექტიური გამოსახულება.
    ---
    ბარმა (ლეგენდა) ლოცვის ღმერთი. ეს კარგი ღმერთია, მაგრამ თუ გაბრაზდა, ამ წუთას ჯობია გზაზე არ შეუშვა.
    ---
    ბალდერი (ლეგენდა) როგორც, გაზაფხულის, სიხარულისა და ბედნიერების ღმერთი. მისი სიკვდილით სამყარო ნაცრისფერი და მოსაწყენი გახდა, როგორც ახლა.
    ---
    აუშრა ლიტვური ცისკრის ღმერთი.
    ---
    აისირი აისირი. ერთგვარი ღმერთები სკანდინავიაში.
    ---
    ასტერი "ვარსკვლავი". ველესის ერთ-ერთი სახელი.
    ---
    ასლათი ჭექა-ქუხილის ღმერთი.
    ---
    არტემიდა ნადირობის ქალღმერთი.
    ---
    აპოლონი ოლიმპიელი მზის ღმერთი, ზევსისა და ლეტოს ვაჟი, არტემისის ძმა.
    ---
    ანუ ცის ღმერთი.
    ---
    ანდრიმნირი (ლეგენდა) მზარეული ვალჰალაში.
    ---
    ამატერასუ ამატერასუ მზის ქალღმერთია.
    ---
    ჰადესი მიცვალებულთა სამეფოს მბრძანებელი.
    ---
    აზოვუშკა ველესის ცოლი.
    ---
    აეგირი (ლეგენდა) ვანი, ზღვის ღმერთი, რომელიც აკონტროლებს ზღვის ზედაპირის განწყობას.
    ---
    ადიტია უზენაესი სული, სამყაროს არსი რიგვედაში.
    ---
    ადიტი ყველა ღმერთის მამა.
    ---
    ადად ჭექა-ქუხილის, წვიმისა და ქარიშხლის ღმერთი.
    ---
    აგუნია (ლეგენდა) დედამიწის ცეცხლის ღმერთი, სვაროჟიჩებიდან ყველაზე ახალგაზრდა. ის წარმოადგენს დედამიწაზე ზეცის ღმერთების ძალას - წმენდს და იცავს ყველა ბოროტი სულისგან.
    ---
    აგრიკი ლეგენდარული ბოგატირი, რომელიც ფლობდა საგანძურ-მახვილს, ნახსენები პეტრესა და ფევრონიას ზღაპრში.
    ---
    ავრორა ცისკრის ქალღმერთი.

    იაპონიაში პირადი სახელებია ყველაზე რთული მიმართულებაიაპონურად. აქ გამონაკლისი არ არის ქალის სახელები. თავდაპირველად, თარგმანების წაკითხვისას, შეიძლება ჩანდეს, რომ არაფერია რთული. იაპონურად ჯერ გვარი გამოითქმის, შემდეგ კი მოცემული სახელი. რუსულად, როგორც ბევრ დასავლურ ენაში, ჯერ პირველი სახელი გამოითქმის და მხოლოდ ამის შემდეგ გვარი. მაგრამ დამიჯერეთ - ეს არის უმცირესი სირთულე, რომელსაც აწყდებით იაპონურ სახელებთან მუშაობისას. მიუხედავად იმისა, რომ ასეთი წვრილმანიც კი ზოგჯერ აბნევს ადამიანებს, რომლებიც ცუდად იცნობენ იაპონურ კულტურას.

    AT იაპონური კულტურადა, კერძოდ, პირად სახელებს, ბოლო ასი წლის განმავლობაში დრამატული ცვლილებები მოხდა. ამან ასევე იმოქმედა სახელების მართლწერაზე და მათ მნიშვნელობაზე. დაშვებული იყო ახალი იეროგლიფები და ნიშნები სახელების დასაწერად. ბოლო მნიშვნელოვანი ცვლილება მეოცე საუკუნის ოთხმოცდაათიანი წლებით თარიღდება. შემდეგ იაპონიის პარლამენტმა შეცვალა სახელების დასაწერად ნებადართული სიმბოლოების სია. პრინციპში, ეს ნიშნები იცვლება დაახლოებით ყოველ ხუთ წელიწადში ერთხელ. მაგრამ როგორც ამბობენ, მხოლოდ მკვდარი ენა არ იცვლება.

    ტრადიციებისადმი დამოკიდებულების ცვლილება განსაკუთრებით იაპონელების თანამედროვე სახელებში ვლინდება. თუ იაპონია ადრე უკიდურესად ტრადიციული საზოგადოება იყო, ახლა ის ყოველ თაობასთან ერთად ქრება. სახელები იაპონური კომიქსებიდან - მანგა ძალიან პოპულარულია გოგონების თანამედროვე იაპონურ სახელებს შორის. მანგა არის ერთ-ერთი იაპონური კულტურული ფენომენი, კომიქსები, რომლებიც მოიცავს მრავალფეროვან თემებს როგორც ბავშვებისთვის, ასევე მოზრდილებისთვის. მანგა, ფაქტობრივად, არ არის ჩვეულებრივი საბავშვო კომიქსები, არამედ საკმაოდ სერიოზული ლიტერატურული და ფერწერული ნამუშევარი. ეს კულტურული ფენომენი ცნობილია და უკვე პოპულარულია მთელ მსოფლიოში.

    კიდევ ერთი სირთულე არის გოგონების იაპონური სახელების ტრანსლიტერაცია. ნებისმიერი ენის ტრანსლიტერაცია იწვევს უამრავ კამათს, რომ არაფერი ვთქვათ ამომავალი მზის ქვეყნის ენაზე. ყველაზე ხშირად რუსულ პრაქტიკაში გამოიყენება პოლივანოვის სისტემა. იგი დაინერგა მეოცე საუკუნის ოცდაათიან წლებში და მას შემდეგ არის არაოფიციალურად დამტკიცებული ტრანსლიტერაციის სისტემა იაპონურიდან კირილიცაზე.

    იაპონელი გოგონების სახელები პოპულარულია 2009-2011 წლებში

    გამოთქმა

    იუი

    აოი

    იუა

    რინ

    ჰინა

    იუინა

    საკურა

    მანა

    საკი

    იუნა

    Წერა

    結衣

    結愛

    陽菜

    結菜

    さくら

    愛菜

    咲希

    優奈

    სახელის მნიშვნელობა

    ჰალსტუხი და ტანსაცმელი

    mallow / marshmallow / გერანიუმი

    დაკავშირება და სიყვარული

    დიდებული / შთამბეჭდავი

    მზის/დადებითი

    დაკავშირება / ფორმა

    საკურა

    სიყვარული და ბოსტნეული

    ყვავის და იშვიათად/სურვილი

    შესანიშნავი / მოხდენილი

    იაპონური ქალი სახელების სია, მათი მართლწერა და მნიშვნელობა.

    აქ არის ჩვენი რედაქტორების მიერ შედგენილი ქალი იაპონური სახელების სია. რა თქმა უნდა, ეს არ არის ყველა შესაძლო ქალი იაპონური სახელი, მაგრამ სტატისტიკის მიხედვით, ეს ყველაზე პოპულარულია. იაპონური სახელები იაპონური ენის ყველაზე რთული ნაწილია და ამიტომ მათ თარგმანებში იმდენი შეუსაბამობაა. ბედნიერი ყურება.

    გამოთქმა

    აი

    აიკა

    აიკო

    აიმი

    აკნე

    აკემი

    აკი

    აკიკო

    აკირა

    ამატერასუ

    აოი

    არისუ

    ასამი

    ასუკა

    აცუკო

    ავარონი

    აია

    აიაკა

    აიამე

    აიანო

    აიუმი

    აზუმი

    ივნისი

    ჯუნკო

    იზუმი

    კაორი

    კავორუ

    კასუმი

    კაცუმი

    კაზუე

    კაზუკო

    კაზუმი

    კიკუ

    კიმი

    კიმიკო

    ნათესავი

    კიიოკო

    კიიომი

    კოჰაკუ

    კოტონე

    კოე

    კუმიკო

    კიიოკო

    მადოკა

    მაისი და

    მაიკო

    მაკოტო

    მანა

    მანამი

    მარიკო

    მასაკო

    მასამი

    მასუმი

    მასუიო

    მეგუმი

    მი

    მიჩი

    მიჩიკო

    მიდორი

    მინაკო

    მინორი

    მისაკი

    მიცუკო

    მიაკო

    მიეკო

    მიზუკი

    Ჩემი

    მომო

    მომოე

    მორიკო

    ნანა

    ნაო

    ნაოკი

    ნაოკო

    ნაომი

    ნაცუმი

    გაიქცა

    რეიკო

    რიკა

    რენ

    ფუმიკო

    ჰანა

    ჰანაკო

    ჰარუ

    ჰარუკა

    ჰარუკი

    ჰარუკო

    ჰარუმი

    ჰიდეკო

    ჰიკარუ

    ჰირო

    ჰირომი

    ჰისაკო

    ჰოში

    ჰოტარუ

    ჩი

    ჩიკო

    ჩიჰარუ

    ჩიკა

    ჩიკაკო

    ჩიე

    ჩიეკო

    ჩაუ

    ეიკო

    ემი

    ემიკო

    ერი

    ეცუკო

    Წერა

    蓝 და 爱

    爱佳

    爱子

    爱美

    明美

    秋 და 明 და 晶

    秋子

    明 და 亮

    天照

    碧 და 葵

    アリス

    麻美

    明日香

    笃子 და 温子

    アヴァロン

    彩 და 绫

    彩花 და 彩华

    菖蒲

    彩乃 და 绫乃

    あゆみ

    あずみ

    顺子 და 纯子

    香织

    胜美

    一恵

    和子 და 一子

    和美

    后子 და 君子

    清子

    清见

    琥珀

    琴音

    幸 და 光

    久美子

    恭子

    円 და 円花

    舞子

    爱美 და 爱海

    真里子

    雅子 და 昌子

    雅美

    真澄

    益世

    美智子

    美奈子

    美咲

    光子

    美夜子

    美代子

    美月

    モモ

    百恵

    森子

    ナナ

    直 და 尚

    直树

    直子 და 尚子

    直美

    夏美

    丽子

    文子

    花子

    晴 და 春 და 阳

    遥 და 遥 და 悠

    春树

    はるこ

    春美

    秀子

    裕 და 寛 და 浩

    裕美 და 浩美

    久子

    恵子

    千春

    散花

    千香子

    千代

    千代子

    栄子

    恵美 და 絵美

    恵子美

    絵理

    悦子

    სახელის მნიშვნელობა

    ინდიგო/სიყვარული

    სასიყვარულო სიმღერა

    სიყვარული ბავშვი

    მიყვარს სილამაზე

    ნათელი წითელი ფერი

    ნათელი სილამაზე

    შემოდგომა/ნათელი/მუხტი

    შემოდგომის ბავშვი

    ნათელი / ნათელი

    მზის ქალღმერთი

    ლურჯი/მალოუ

    ალისა

    დილის სილამაზე

    ხვალინდელი გემო

    კეთილი ბავშვი

    ვაშლის კუნძული

    ფერადი/დიზაინი

    ფერი-ყვავილი/ყვავილის ფურცლები

    ირისის ყვავილი

    ჩემი ფერი / ჩემი დიზაინი

    ტემპი/სიარული/სიარული

    უსაფრთხო ცხოვრება.

    მორჩილი

    მორჩილი ბავშვი

    შადრევანი

    ქსოვის სურნელი

    სურნელი

    ნისლი

    სილამაზის გამარჯვება

    ტოტი/პირველი კურთხევა

    ჰარმონიული

    ჰარმონიული სილამაზე

    ქრიზანთემა

    პატიოსანი, კეთილშობილი

    კეთილშობილი ბავშვი

    ოქროს

    სუფთა ბავშვი

    აბსოლიტური სილამაზე

    ქარვა

    არფის ხმები

    ბედნიერება/სინათლე/მშვიდობა

    ლამაზი ბავშვი

    ქალაქის შვილი

    წრე/ყვავილი

    ცეკვა

    მოცეკვავე ბავშვი

    მნიშვნელობა / გულწრფელობა

    სიყვარული

    სათუთი სილამაზე

    სოფლის ნამდვილი შვილი

    ელეგანტური ბავშვი

    ელეგანტური სილამაზე

    ნამდვილი სიცხადე

    სარგებელი მსოფლიოს

    კურთხევა

    სილამაზე

    გზა

    ლამაზი, ჭკვიანი ბავშვი

    მწვანე

    ლამაზი ბავშვი

    მართალია

    ყვავილობის სილამაზე

    ანათებს ბავშვი

    ღამის მშვენიერი ბავშვი

    ლამაზი თაობის ბავშვი

    ლამაზი მთვარე

    ყვავი

    ატამი

    ასი კურთხევა

    ტყის ბავშვი

    შვიდი

    მორჩილი / პატივცემული

    მორჩილი ხე

    მორჩილი ბავშვი

    უპირველეს ყოვლისა სილამაზე

    ზაფხულის სილამაზე

    შროშანა/ორქიდეა

    საყვარელი ბავშვი

    მნიშვნელოვანი არომატი

    წყლის შროშანა

    სანუკვარი სილამაზის შვილი

    საყვარელი/ყვავილი

    ბავშვის ყვავილი

    გაზაფხული/მზე

    მანძილი

    გაზაფხულის ხე

    გაზაფხულის ბავშვი

    გაზაფხულის სილამაზე

    მშვენიერი ბავშვი

    ბრწყინავს

    გულუხვი/ტოლერანტული

    უხვი სილამაზე

    დიდი ხნის ბავშვი

    ვარსკვლავი

    მბზინავი ჭია

    სიბრძნე

    ბრძენი ბავშვი

    ათასი წყარო

    მიმოფანტული ყვავილები

    სურნელოვანი ბავშვი

    ათასი თაობა

    ათასი თაობის შვილი

    პეპელა

    დიდი ხნის ბავშვი

    მშვენიერი კურთხევა/

    ლამაზი ბავშვი

    კურთხეული ჯილდო

    ბედნიერი ბავშვი

    ქალის სახელები - თანაფარდობა - რუსული და იაპონური

    ალექსანდრა - (მფარველი) - - მამოკა

    ალისა - (კეთილშობილთა კლასიდან) - - იოიზოკუმი

    ალა - (სხვა) - - სონოტა

    ანასტასია - (აღდგა) - - ფუკაცუმი

    ანა - (წყალობა, მადლი) - - ჯიჰიკო

    ანტონინა - (სივრცითი) - - სორარიკო

    ანფისა - (აყვავებული) - - კაიკა, - საკურა

    ვალენტინი - (ძლიერი) - - ცუიოი

    ბარბარე - (სასტიკი) - - ზანკოკუმი

    ვასილისა - (სამეფო) - - ჯოტეიკო

    რწმენა - (რწმენა) - - შინქორი

    ვიქტორია - (გამარჯვებული) - - შორი

    გალინა - (სიცხადე) - - ტომეი

    დარია - (დიდი ცეცხლი) - - ოჰიკო

    ევგენია - (კეთილშობილი) - - იოიდენკო

    ეკატერინა - (სიწმინდე, სისუფთავე) - - კოჰეირი

    ელენა - (მზიანი) - - ტაიოტა

    ელიზაბეტ - (ღმერთის თაყვანისმცემელი) - - კაიკანა

    ზინაიდა - (ღმერთისგან დაბადებული) - - კამიგაუმა

    ზოია - (ცხოვრება) - - სეი, - ინოჩი

    ინნა - (ტურბულენტური ნაკადი) - - ჰაიაკავა

    ირინა - (მშვიდობა თუ გაბრაზება) - - სეკაი, - იკარი

    კარინა - (ძვირფასო) - - კავაიმი

    კირა - (ბედია) - - ფუჟინკა

    კლაუდია - (კოჭლობს) - - რამიო

    ქსენია - (უცხო, უცხო) - - ხორომი

    ლარისა - (თოლია) - - კამომე

    ლიდია - (სევდიანი სიმღერა) - - ნაგეკი

    სიყვარული - (სიყვარული) - - აი, - აიუმი

    ლუდმილა - (ხალხისთვის ძვირფასი) - - ტანომი

    მარგარიტა - (მარგალიტი) - - შინჯუკა, - ტამაე

    მარინა - (საზღვაო) - - მარიტაიმი

    მარია - (მწარე, ჯიუტი) - - ნიგაი

    იმედი - (იმედია) - - ნოზომი

    ნატალია - (დაბადებული, მშობლიური) - - უმარი

    ნინა - (დედოფალი) - - კვინმი

    ოქსანა - (არასტუმარი) - - ისონაკუ

    ოლესია - (ტყე) - - რინგიოკო

    ოლგა - (მსუბუქი) - - ჰიკარი

    პოლინა - (განადგურება, განადგურება) - - ჰაკაინა

    რაისა - (ზეციური, მსუბუქი, მორჩილი) - - ტენშიმი

    სვეტლანა - (მსუბუქი) - - ჰიკარუ

    სერაფიმე - (აალებული გველი) - - ჰონოორიუმი

    სნეჟანა - (თოვლიანი) - - იუკი, იუკიკო

    სოფია - (ბრძენი) - - კასიკომი

    თამარა - (პალმის ხე) - - იაშიმი

    ტატიანა - (ბედია) - - ჯოშიკო

    ულიანა - (მართალი) - - ტადაშიმი

    ჯულია - (ტალღოვანი, ფუმფულა) - - ჰაჯოუკა, - ნამი

    იანა - (ღვთის წყალობა) - - ჯიჰირი

    იაპონელებისთვის სახელისა და გვარის ლამაზი კომბინაციაა მთავარი. ისინი მას რთულ მეცნიერებად თვლიან. ცნობილია, რომ ბავშვის სახელის არჩევისას ისინი მხოლოდ ამაში სპეციალიზებულ ადამიანებს ენდობიან. სახელების არჩევისადმი ასეთი სერიოზული დამოკიდებულების გამო, ერთ სოფელში ვერასოდეს გაიგონებთ ბიჭების და გოგოების ერთნაირ სახელებს. იაპონიაში არ არსებობს ისეთი რამ, როგორც "სახელო", მაგრამ ეს ყველაფერი იმიტომ ხდება, რომ იაპონელებს ურჩევნიათ გამოიყენონ თავიანთი გვარები და არა სახელები, რომლებიც, სხვათა შორის, ბევრია.

    სახელი გვარის შემდეგ

    იაპონური სახელები შედგება ორი ზედსართავი სახელისაგან: გვარი და პირადი სახელი. იაპონიაში, თავის მხრივ, გვარი არის მთავარი, მას ყველგან წერენ და ლაპარაკობენ პირველ რიგში. თანამედროვე იაპონელები მიჩვეულნი არიან თავიანთი სახელის და გვარის დაწერას, როგორც ევროპელები, მაგრამ იმისთვის, რომ გვარი მთავარი იყოს, მას დიდი ასოებით წერენ.ევროპელები არ ანიჭებენ მნიშვნელობას იაპონელების ასეთ უცნაურ და სერიოზულ დამოკიდებულებას გვარების მიმართ, რაც იწვევს გაუგებრობას იაპონური სახელებისა და გვარების წაკითხვასთან, თარგმნასა და ტრანსკრიფციასთან დაკავშირებით.

    XIX საუკუნის მეორე ნახევრამდე იაპონიაში გვარები მხოლოდ არისტოკრატებსა და სამურაებს ჰქონდათ, მათ ცოლებსაც კი არ ჰქონდათ გვარის ტარების პატივი. დანარჩენ მოსახლეობას მხოლოდ მეტსახელები და პირადი სახელები ჰქონდა. ყველაზე გამორჩეული იყო არისტოკრატების კლანები - ფუჯი, რომლებსაც საერთო სახელწოდება „გოსეცუკე“ ჰქონდათ. დღეს იაპონური გვარების ლექსიკონში არის 100 000 გვარი, რომელთაგან დაახლოებით 70 000 გამოჩნდა 135 წლის წინ (შედარებისთვის: ევროპაში 50 000, ჩინეთში რამდენიმე ასეული, კორეაში დაახლოებით 160, რუსეთში დაახლოებით 85 000, აშშ 1 მილიონზე მეტი ოჯახი). მისი უწმინდესობის ეპოქაში (1868-1911) იმპერატორმა მუცუჰიტომ უბრძანა ყველა იაპონელ გლეხს აერჩიათ ნებისმიერი გვარი ოჯახებისთვის. იაპონელები შოკში იყვნენ ამ იდეით, ბევრმა არ იცოდა რა მოეფიქრებინა. ვიღაცამ დაწერა მათი უბნის სახელი, ვიღაცამ დაწერა მათი მაღაზიის სახელი და თავად შემოქმედებითმა ადამიანებმა გამოიგონეს უჩვეულო გვარი, სახელთან თანხმოვანი.

    გვარი არის კლანის მემკვიდრეობითი სახელი, რომელიც იაპონიაში მამიდან შვილებზე გადადის, ცოლები თითქმის ყოველთვის იღებენ ქმრის გვარს.

    პირველი საკანონმდებლო აქტი იაპონური გვარების შესახებ გამოჩნდა 1870 წელს, სადაც ნათქვამია, რომ ყველა იაპონელმა უნდა აიღოს გვარი თავისთვის. ამ დროისთვის უკვე 35 მილიონ ადამიანს (არისტოკრატებისა და სამურაების შთამომავლები) ჰქონდა გვარი.

    იაპონური გვარები 70% შედგება ორი იეროგლიფისგან. ძალიან იშვიათია 3 ან მეტი იეროგლიფის გვარის პოვნა.

    გვარების ტიპები

    პირველ ტიპში შედის გვარები, სადაც მითითებულია საცხოვრებელი ადგილი. იაპონური გვარების ლექსიკონი ამ ტიპს წამყვანად მიიჩნევს. ხშირად ის იყენებს არა მხოლოდ დასახლებების სახელებს, არამედ ხეების, მდინარეების, ტერიტორიების, დასახლებების, წყალსაცავების და ა.შ.

    ძალიან ხშირად, იაპონური გვარები ასოცირდება გლეხის ცხოვრებასთან, ბრინჯის მოყვანასთან და მოსავალთან (თითქმის 60%), იშვიათია საინტერესო ან უბრალოდ ლამაზი (რუსულად მოლაპარაკე ადამიანის თვალსაზრისით) გვარის პოვნა.

    მეორე ტიპში შედის მარტივი პროფესიების შედეგად წარმოქმნილი გვარები. მაგალითად, "ინუკაი" - თარგმანში ეს სიტყვა "ძაღლების გამომშენებლის" მეტს არაფერს ნიშნავს.

    მესამე ტიპი მოიცავს ინდივიდუალურ მეტსახელებს.

    იშვიათი, მაგრამ კარგად დამიზნებული ლამაზი გვარები

    აქ არის პოპულარული, ლამაზი და უჩვეულო გვარების მცირე ჩამონათვალი:

    • აკიამა - შემოდგომა;
    • არაკი - ხე;
    • ბაბა ცხენია;
    • ვადა - ბრინჯის ველი;
    • იოშიდა - ბედნიერება;
    • იოშიკავა - მდინარე;
    • კანეკო - ოქრო;
    • მიზუნო - წყალი;
    • სუზუკი - ზარი;
    • ტაკაგი - მაღალი ხე;
    • ფუკუი - ბედნიერება;
    • Homma - წარმატებებს გისურვებთ;
    • იანო ისარია.

    საერთო გვარი

    იაპონიაში გვარებს არ აქვთ ზოგადი კუთვნილება. ერთი გვარი შესაფერისია როგორც მამაკაცებისთვის, ასევე ქალებისთვის.

    ადრე იაპონიის კანონმდებლობა ადგენდა, რომ ცოლ-ქმარს ერთი და იგივე გვარი უნდა ჰქონოდათ. 1946 წლამდე მხოლოდ ქმრის გვარი შეიძლებოდა ყოფილიყო ოჯახი, მაგრამ ომისშემდგომ პერიოდში დაწერილმა კონსტიტუციამ გააუქმა ეს უთანასწორობა. თანამედროვე იაპონელებს სურვილისამებრ შეუძლიათ აირჩიონ გვარი, თუნდაც ქმარი ან ცოლი, მაგრამ ძველი დროის ტრადიციების მიხედვით, მეუღლეები ჩერდებიან მამაკაცის გვარზე.

    საინტერესო იაპონური გვარები

    რუსი ხალხისთვის ყველა იაპონური სახელი და გვარი საინტერესო და უჩვეულო ჩანს. მაგრამ არიან ისეთებიც, ვისი თარგმანიც ნამდვილ მუსიკას ჰგავს.

    ეს არის, მაგალითად:

    • იგარაში - 50 შტორმი;
    • კატაიამა - ველური ჭა;
    • კიკუჩი არის ქრიზანთემა.

    გავრცელებული გვარები იაპონიაში

    ყველაზე პოპულარული იაპონური გვარები ანბანური თანმიმდევრობით, რა თქმა უნდა, გთავაზობთ იაპონური გვარების ლექსიკონი. გვარებში შედის:

    • და- ანდო, არაი, არაკი, ასანო, აკიამა, ასაიამა.
    • და- იმაი, იტო, ივასაკი, ივატა, იგარასტი, იდა, ინოე, იშიდა (მიუხედავად ბგერის მსგავსებისა, მას არაფერი აქვს საერთო ძველ ეგვიპტურ ქალღმერთთან), იშიჰარა, იჩიკავა.
    • რომ- კავაგუჩი, კავასაკი, კანეკო, კიტანო.
    • მ- მარუიამა, მასუდა, მორიმოტო, მატილა.
    • ჰ- ნაკაჰარა, ნარიტა, ნაკანიში.
    • ო- ოიამა, ოკაზაკი, ოკუმურა, ოგივა, ოოცუოკა.
    • თან- საიდა, სატო, სანო, საკურაი, შიბადა, შიმა.
    • თ- ტაჩიბანა, ტაკაკი, ტაკეგუჩი.
    • ზე- უედა, უემაცუ, უენო, უჩიდა.
    • ფ- ფუჯიი, ფუკუშიმა, ფუჯიმომო, ფუჯივრა
    • X- ჰატორი, ჰატოჩი, ჰირაი, ჰირატა, ჰიროსა, ჰომა, ჰორი.
    • C- ცუბაკი, ცუჯი, ცუჩია
    • ᲛᲔ ᲕᲐᲠ- Yamamura, Yano, Yamanaka, Yamamoto, Yamashita, Yamauchi, Yasuda, Yamashita.

    და ასევე Enomoto, Yumake ასევე მიეკუთვნება პოპულარულთა და გავრცელებულთა სიას, იაპონური გვარების ლექსიკონის მიერ შემოთავაზებული მონაცემების მიხედვით.

    გვარების ტიპები წარმოშობის მიხედვით

    • ამერიკელი
    • ინგლისური
    • ებრაული
    • იტალიური
    • გერმანული
    • პოლონური
    • რუსები
    • ფრანგული
    • იაპონელი
    © ავტორი: ალექსეი კრივენკი. ფოტო: depozitphotos.com

    იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა. მამრობითი და მდედრობითი სქესის იაპონური სახელები: სია

    იცით იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა? რა სახელებია დღეს პოპულარული იაპონიაში? ამ და სხვა კითხვებზე პასუხს გავცემთ სტატიაში. იაპონური სახელები ამ დღეებში ჩვეულებრივ შეიცავს გვარს (გვარს), რასაც მოჰყვება პირადი სახელი. ეს პრაქტიკა გავრცელებულია აღმოსავლეთში და Სამხრეთ - აღმოსავლეთი აზია, მათ შორის კორეულ, ტაილანდურ, ჩინურ, ვიეტნამურ და სხვა კულტურებში.

    სახელების შედარება

    ცოტამ თუ იცის იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა. იაპონური სახელები ჩვეულებრივ იწერება კანჯის გამოყენებით, რომლებსაც სხვადასხვა შემთხვევაში სრულიად განსხვავებული გამოთქმა აქვთ. იაპონიის ამჟამინდელი სახელები შეიძლება შევადაროთ სხვა კულტურებში არსებულ სახელებს. ყველა იაპონელს აქვს ერთი გვარი და ერთი სახელი პატრონიმის გარეშე, იაპონიის სამეფო ოჯახის გამოკლებით - მის წევრებს გვარი არ აქვთ.

    ბევრი ამბობს, რომ იაპონური სახელი, რაც ნიშნავს "ცეცხლს", საოცრად ჟღერს. იაპონიაში ჯერ გვარი მოდის, შემდეგ კი მოცემული სახელი. იმავდროულად, დასავლურ ენებზე (ზოგჯერ რუსულად), იაპონელების სახელები იწერება პირიქით - სახელი და გვარი. ეს ნიუანსი შეესაბამება ევროპული ტრადიცია.

    სახელების შექმნა

    გაინტერესებთ იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა? იაპონელები ხშირად ქმნიან სახელებს ხელთ არსებული პერსონაჟებიდან, ამიტომ ქვეყანაში უამრავი არაფორმატირებული სახელებია. გვარები უფრო ფესვგადგმულია და ხშირად ტოპონიმებამდე აღწევენ. იაპონურში უფრო მეტი სახელია, ვიდრე გვარი. ქალი და მამრობითი სახელები განსხვავდება მათი ტიპიური ელემენტებისა და ნიმუშების გამო. იაპონური სახელების კითხვა იაპონური ენის ერთ-ერთი ყველაზე რთული დეტალია.

    ცოტა ისტორია

    რა არის იაპონური სახელები და მათი მნიშვნელობა? როგორც ზემოთ აღინიშნა, იაპონელების სახელები ჩვეულებრივ იეროგლიფებით იწერება. თუმცა, მშობლებს ზოგჯერ შეუძლიათ გამოიყენონ იაპონური კატაკანა და ჰირაგანა სილაბარები თავიანთი ჩვილების სახელების ჩასაწერად. გარდა ამისა, 1985 წელს გაფართოვდა იაპონური სახელების დასაწერად ოფიციალურად ნებადართული სიმბოლოების სია და ახლა ამ ქვეყანაში ადამიანებს შეუძლიათ გამოიყენონ ლათინური სიმბოლოები (romanji), hentaiganu, სილაბარული ანბანი (manyoganu), ასევე სპეციალური ასოები, სიმბოლოები, როგორიცაა % * ^ $ და ა.შ. სინამდვილეში, ადამიანები ჩვეულებრივ იყენებენ იეროგლიფებს.

    ადრე იაპონიაში ხალხი ავტოკრატის საკუთრება იყო და მათი გვარი ასახავდა მათ როლს დირექტორიაში. მაგალითად, ოტომო (ამხანაგი, დიდი მეგობარი). სახელებსაც აძლევდნენ, რომ ყველამ იცოდა, რომ ადამიანს აქვს წვლილი, რაღაც დიდი მიღწევა და ა.შ.

    მეიჯის აღდგენამდე უბრალო ხალხს გვარი არ ჰქონდა: საჭიროების შემთხვევაში, ხალხი იყენებდა დაბადების ადგილის სახელს. იმ დროს იაპონური სახელი, რაც ნიშნავს "ანგელოზს", ჯერ კიდევ არ იყო გამოგონილი. მეიჯის რეკონსტრუქციის შემდეგ, მაღალმა კლასებმა ყველა პლებეებს უბრძანეს, შეექმნათ გვარი თავისთვის. ზოგი ისტორიულ სახელებს ამჯობინებდა, ზოგმა ბედისწერა მოიფიქრა ან მღვდლებს მიმართა. ეს განმარტავს, თუ რატომ არის იაპონიაში ამდენი განსხვავებული გვარი, როგორც მართლწერაში, ასევე გამოთქმაში, რაც ართულებს კითხვას.

    იაპონური მამრობითი სახელები

    ბევრი ექსპერტი სწავლობს იაპონური მამრობითი სახელები და მათი მნიშვნელობა. რა თვისებები აქვთ მათ? ბევრი კლასიკური იაპონური სახელის ადვილად წაკითხვა და დაწერა შესაძლებელია, მაგრამ ამის მიუხედავად, მშობლების უმეტესობა ირჩევს სახელებს უჩვეულო გამოთქმითა და სიმბოლოებით. ასეთ სახელებს არ აქვთ ცალსახა მართლწერა ან კითხვა.

    ეს ტენდენცია 1990 წელს დაიწყო. მაგალითად, ბევრ ბიჭს ჰიროტოს სახელი ჰქვია. ასევე იყო ამ სახელის მრავალი კითხვა: იამატო, ჰარუტო, ტაიგა, დაიტო, ტაიტო, სორა, მასატო და ყველა მათგანის გამოყენება დაიწყო.

    მამაკაცის სახელები ხშირად ბოლოვდება -ro-ზე (იჩირო - "შვილი", მაგრამ ასევე "ნათელი", "ნათელი"), -ტა (კენტა - "დიდი, მსუქანი"), შეიცავს "იჩი" ან "ჯი" (ჯირო - "შემდეგ. "), მიეცი (დაიითი - "დიდი, დიდი").

    ასევე, წყვილი იეროგლიფის მქონე მამაკაცების სახელებში ხშირად გამოიყენება მათი ინდიკატორი ნიშნები.

    იაპონური ქალის სახელები

    განვიხილოთ იაპონური ქალი სახელები და მათი მნიშვნელობა. იაპონელი ქალების სახელების უმეტესობას აბსტრაქტული მნიშვნელობა აქვს. როგორც წესი, ისინი იყენებენ ისეთ სიმბოლოებს, როგორიცაა "ma" (სიმართლე), "ai" (სიყვარული), "mi" (სილამაზე), "ti" (გონება), "an" (სიმშვიდე), "yu" (სინაზის) სხვა. უმეტესწილად, ასეთი ჩანართებით სახელებს აძლევენ გოგონებს, რომელთაც სურთ, რომ მათ მომავალში ჰქონდეთ ეს თვისებები.

    არსებობს სხვადასხვა სახის სახელები, მათ შორის მცენარეებისა და ცხოველების იეროგლიფები. სახელები იეროგლიფებით „ირემი“ ან „ვეფხვი“ ჯანმრთელობისთვის ხელსაყრელად ითვლებოდა. თუმცა, დღეს ისინი ითვლება მოძველებულად და თითქმის არასოდეს გამოიყენება. გამონაკლისი არის იეროგლიფი "ამწე".

    ის სახელები, რომლებიც შეიცავს მცენარეულობასთან დაკავშირებულ იეროგლიფებს, კვლავ ხშირად გამოიყენება. მაგალითად, „ინე“ (ბრინჯი), „აიღე“ (ბამბუკი), „ჰანა“ (ყვავილი), „კიკუ“ (ქრიზანთემა), „იანაგი“ (ტირიფი), „მომო“ (ატამი) და სხვა. და ასევე არის სახელები რიცხვებით, მაგრამ ისინი ცოტაა და საკმაოდ იშვიათია. ისინი, სავარაუდოდ, ძველი ჩვეულებიდან მოდიოდნენ, კეთილშობილური ოჯახებიდან გოგონების დასახელების თანმიმდევრობით. დღეს რიცხვებიდან ჩვეულებრივ გამოიყენება იეროგლიფები „ნანა“ (შვიდი), „ტი“ (ათასი), „გო“ (ხუთი), „მი“ (სამი).

    იაპონიაში ასევე არის სახელები სეზონების, დღის დროის, ბუნებრივი ფენომენების და მრავალი სხვა ქვეტექსტებით. მაგალითად, "კუმო" (ღრუბელი), "იუკი" (თოვლი), "ასა" (დილა), "ნაცუ" (ზაფხული).

    ზოგჯერ იეროგლიფების ნაცვლად სილაბური ანბანი გამოიყენება. ამასთან, ასეთი სახელის ჩანაწერი მუდმივია, განსხვავებით სხვანაირად დაწერილი სიტყვებისგან (შერეული, ანბანი, იეროგლიფები). ასე რომ, თუ ქალის სახელი ჰირაგანაშია დაწერილი, მაშინ ის ყოველთვის ასე დაიწერება, თუმცა მნიშვნელობით იეროგლიფითაც შეიძლება დაიწეროს. ბევრ იაპონელს მოსწონს სახელი მეგუმი - დალოცვილი.

    სხვათა შორის, ამომავალი მზის ქვეყნის მცხოვრებთა შორის, ტიპიური ქალბატონების სახელების ნაცვლად, შესაძლებელია და უჩვეულოა უცხო სახელების გამოყენება: მარია, ანა, რენა, ემირი, რინა და სხვა.

    იაპონიის პოპულარული სახელები

    შემდეგი მამრობითი სახელები პოპულარულია იაპონიაში:

    • ჰიროტო (დიდი, მფრინავი);
    • რენი (ლოტუსი);
    • იუმა (მშვიდი, პატიოსანი);
    • სორა (ლურჯი ცა);
    • იამატო (დიდი, მშვიდობიანი, მსუქანი);
    • რიკუ (დედამიწა, მიწა);
    • ჰარუტო (პოზიტიური, მფრინავი, მზიანი).

    შემდეგი ქალი სახელები ითვლება ყველაზე პოპულარულად იაპონიაში:

    • იუი (ტანსაცმელი, ჰალსტუხი);
    • Aoi (mallow, geranium, marshmallow);
    • იუა (სიყვარული, დაკავშირება);
    • რინი (შთამბეჭდავი, დიდებული);
    • ჰინა (პოზიტიური, მზის, ბოსტნეულის, მწვანილის);
    • იუინა (ფორმირება, მწვანილი, ბოსტნეული);
    • საკურა (საკურა);
    • მანა (მწვანილი, ბოსტნეული, სიყვარული);
    • საკი (აყვავება, სურვილი).

    იაპონური მეტსახელები

    თითოეული სახელიდან ერთი ან წყვილი დამამცირებელი სახელების ჩამოსაყალიბებლად, თქვენ უბრალოდ უნდა დაამატოთ სახელობითი სუფიქსი -kun ან -chan ფუძეს. არსებობს ორი სახის ფუძის სახელები. პირველი შედგება სრული სახელისგან, მაგალითად, იასუნარი-ჩანი (იასუნარი) ან კიმიკო-ჩანი (კიმიკო).

    ფუძის მეორე ტიპი არის სრული სახელის შემოკლება: Ya:-chan (Yasunari), Kii-chan (Kimiko) და ა.შ. ეს ტიპი გადმოსცემს ურთიერთობის უფრო ინტიმურ ხასიათს (მაგალითად, მეგობრებს შორის).

    მოკლე სახელების შექმნის სხვა გზებიც არსებობს, მაგალითად, გოგონას სახელად მეგუმი შეიძლება ეწოდოს კეი-ჩანი. ამ შემთხვევაში პერსონაჟი, რომელიც მეგუმის სახელზე პირველად წერია, შეიძლება წავიკითხოთ როგორც კეი.

    ცნობილია, რომ იაპონელებს შეუძლიათ შექმნან აბრევიატურები ორი სიტყვის პირველი წყვილის მარცვლების გაერთიანებით. ეს პრაქტიკა ჩვეულებრივ გამოიყენება ცნობილი ადამიანების სახელების შედგენისას.

    ასე რომ, კიმურა ტაკუია (ცნობილი იაპონელი მომღერალი და მსახიობი) კიმუტაკუ ხდება. ამრიგად, უცხოელი მნათობების სახელები ზოგჯერ იცვლება: ბრედ პიტი (იაპონურად გამოითქმის Buraddo Pitto) ცნობილია როგორც ბურაპი. კიდევ ერთი ნაკლებად აღიარებული გზა არის ადამიანის სახელის ერთი ან ორი მარცვლის გაორმაგება. მაგალითად, მამიკო ნოტოს ხშირად მოიხსენიებენ როგორც MamiMami.

    ცნობილია, რომ იაპონიაში ჩვეულებრივად მიმართავენ ერთმანეთს გვარებით. ხოლო ადამიანზე მოხსენიებისას იაპონელები გვარის ან სახელის სახელობით სუფიქსებს იყენებენ.

    იაპონიის იმპერატორები

    იაპონიის იმპერატორებს არ აქვთ გვარები და მათი სასიცოცხლო სახელები ტაბუდადებულია და არ გამოიყენება იაპონიის ოფიციალურ დოკუმენტებში. სამაგიეროდ, ავტოკრატს მხოლოდ სათაურით მიმართავენ. როდესაც მმართველი კვდება, მას ეძლევა სიკვდილის შემდგომი სახელი, რომელიც შედგება ორი ნაწილისაგან: მართალთა სახელი და ტენოსის ტიტული: - "მმართველი". ასე რომ, თუ მისი სიცოცხლის განმავლობაში მმართველს ერქვა სახელი მუცუჰიტო, მაშინ მას მიენიჭება სიკვდილის შემდგომი სახელი - მეიჯი-ტენო (უაღრესად განვითარებული მთავრობის მონარქი).

    მმართველის ცხოვრების განმავლობაში, ასევე არ არის მიღებული მას სახელით მიმართვა, რადგან ეს უზნეოა. ამის ნაცვლად, გამოიყენება სხვადასხვა სათაურები. მაგალითად, აკიჰიტოს ბავშვობაში ჰქონდა ტიტული - ცუგუ-ნო-მია (ჩვილი ცუგუ). მსგავს ტიტულებს ძირითადად მაშინ მიმართავენ, როცა პირს კონკრეტული სახელი არ მიუღია ან არის მემკვიდრე.

    თუ მმართველის ოჯახის წევრი გადაიქცა ჩვეულებრივი ადამიანი, შემდეგ იმპერატორმა მას გვარი დაარქვა. გვარი მინამოტო ძალიან პოპულარული იყო შუა საუკუნეებში. და პირიქით, თუ მესამე პირი შედიოდა ავტოკრატის ოჯახში, მისი გვარი იკარგებოდა. მაგალითად, გვირგვინოსან მიჩიკოს, სანამ მმართველი აკიჰიტოს ცოლი გახდებოდა, მიჩიკო შოდას ეძახდნენ.

    ქალთა სახელების მნიშვნელობა

    ასე რომ, მაქსიმალურად დეტალურად შევისწავლოთ იაპონური ქალის სახელები და მათი მნიშვნელობა. ქალის სახელები განსხვავდება მამაკაცებისგან უფრო გასაგები თარგმანით და მარტივი გამოთქმით. ეს განპირობებულია იმით, რომ ისინი ძირითადად კუნაში იკითხება და ასევე მარტივი სტრუქტურა აქვთ. თუმცა, ზოგჯერ არის გადახრები წესებიდან. იაპონიაში არის ასეთი ქალბატონების სახელები:

    • აზუმი - დაცული სახლი;
    • აზემი - ეკლის ყვავილი;
    • აი - სიყვარული;
    • აიანო - აბრეშუმის ჩრდილები;
    • აკიკო - შემოდგომის ბავშვი;
    • აოი - ლურჯი;
    • ასუკა - სურნელი;
    • აია - ნაქსოვი ან ფერადი აბრეშუმი;
    • ბანქო ბავშვია;
    • ჯანკო სუფთა ბავშვია;
    • ივნისი - მორჩილი;
    • ჟინა - ვერცხლი;
    • იზუმი არის წყარო;
    • იოკო ოკეანის ბავშვია;
    • იოში - სურნელოვანი ტოტი;
    • ქეი - პატივმოყვარე;
    • Keen - ოქრო;
    • კემეკო - კუ (ხანგრძლივი სიცოცხლის სიმბოლო);
    • კეორი - სურნელი;
    • მიზუკი მშვენიერი მთვარეა;
    • მიკო მშვენიერი დალოცვილი ბავშვია;
    • Miyuki - ლამაზი ბედნიერება;
    • მეიკო - ბავშვის ცეკვა;
    • ნობუკო თავდადებული ბავშვია;
    • ნეწუმი - ზაფხულის ბრწყინვალება;
    • რან - წყლის შროშანა;
    • რეი - პატივმოყვარე;
    • რიკო ჟასმინის შვილია;
    • სორა - სამოთხე;
    • სუზუ არის სიგნალი;
    • სენგო - მარჯანი;
    • ტომოკო - მეგობრული;
    • თამიკო - სიმრავლის შვილი;
    • უზეჯი - კურდღელი;
    • უმეკო აყვავებული ქლიავის ხის შვილია;
    • ფუჯი - ვისტერია;
    • ჰანა - ყვავილი ან საყვარელი;
    • ჰერუმი - გაზაფხულის ბრწყინვალება;
    • ჩი - ინტელექტი;
    • ჩიკო ჭკვიანი პატარაა;
    • Chiesa - დილა;
    • შიზუკა - მშვიდი;
    • შიკა - მყიფე;
    • შინჯუ - მარგალიტი;
    • ეიკო დიდი ხნის ბავშვია;
    • ეიკო საყვარელი ბავშვია;
    • ერი არის დალოცვილი პრიზი;
    • იუკო უმაღლესი, დამხმარე ბავშვია;
    • იური - შროშანა;
    • იასუ - მშვიდი;
    • იასუკო პატიოსანი, მშვიდობიანი ბავშვია.

    ქალების ამჟამინდელი სახელები და მათი ინტერპრეტაცია აჩვენებს იაპონელების დამოკიდებულების ტრანსფორმაციას მათი წეს-ჩვეულებების მიმართ. ადრე, მაგალითად, იაპონური სახელი, რაც ნიშნავს "მთვარეს", ბევრ მშობელს მოსწონდა. მიზუკივით ჟღერდა. ბოლო წლებში იაპონელებმა სულ უფრო და უფრო დაიწყეს თავიანთი შვილებისთვის მანგას ან ანიმე პერსონაჟების სახელების დარქმევა. ამ ფენომენმა უკვე დაიწყო გავრცელება მთელ მსოფლიოში.

    მამრობითი სახელების მნიშვნელობა

    რატომ არის იაპონური მამრობითი სახელები და მათი მნიშვნელობა ბევრისთვის საინტერესო? იაპონური სახელები მამაკაცებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია რთული ნაწილებიიაპონური, რადგან სწორედ მათშია იშვიათი და არასტანდარტული კითხვები, ისევე როგორც ინდივიდუალური კომპონენტების საოცარი ვარიაციები, ძალიან პოპულარულია. არის შემთხვევებიც კი, როცა სახელის მართლწერა არ არის დაკავშირებული მის გამოთქმასთან და მისი წაკითხვა მხოლოდ მშობლიურ ენაზე შეუძლია.

    მამაკაცების, ისევე როგორც ქალების სახელებმა განიცადეს უზარმაზარი ცვლილებები, რომლებიც დაკავშირებულია იაპონური ღირებულებების შეცვლასთან. იაპონიაში არსებობს მამრობითი სახელების შემდეგი მნიშვნელობა:

    • აკაიო ჭკვიანი კაცია;
    • აკი - ნათელი, შემოდგომა;
    • აკიო მომხიბვლელია;
    • აკირა - ნათელი, ბრწყინვალე;
    • აკიჰიკო ფერადი პრინცია;
    • აკიჰირო - სანახაობრივი, ნასწავლი, ჭკვიანი;
    • არეტა - უახლესი;
    • გორო მეხუთე ვაჟია;
    • ჯერო მეათე ვაჟია;
    • იუნი - მორჩილი;
    • დაისიუკი დიდი დამხმარეა;
    • იზამუ - გაბედული, მეომარი;
    • ისაო - ღვაწლი, პატივი;
    • იორი - დამოკიდებულება;
    • იოშიეკი - ნამდვილი დიდება, სანახაობრივი იღბალი;
    • იჩირო პირველი მემკვიდრეა;
    • კაიოში - მშვიდი;
    • კენი ჯანმრთელი და ძლიერია;
    • კერო მეცხრე ვაჟია;
    • კიჩირო იღბლიანი შვილია;
    • კაცუ - ტრიუმფი;
    • მაკოტო - მართალია;
    • მიცერუ - სრული;
    • მემორუ მფარველია;
    • ნაოკი პატიოსანი ხეა;
    • ნობუ - რწმენა;
    • ნორიო პრინციპების კაცია;
    • ოზემუ - ავტოკრატი;
    • რიო ბრწყინვალეა;
    • რაიდენი - ჭექა-ქუხილი და ელვა;
    • რიუ დრაკონია;
    • სეიჯი - გაფრთხილება, მეორე (შვილი);
    • სუსუმუ - პროგრესული;
    • ტაკაიუკი - კეთილშობილი, შვილობილი ბედნიერება;
    • ტერუო ნათელი ადამიანია;
    • ტოში - გადაუდებელი;
    • თემოცუ - დამცავი, სავსე;
    • ტეცუო - დრაკონის კაცი;
    • ტეცუია არის დრაკონი, რომელშიც გარდაიქმნება (და ფლობს მის დღეგრძელობასა და სიბრძნეს);
    • ფუმაიო აკადემიური, ლიტერატურული ბავშვია;
    • ჰიდეო მდიდრული ადამიანია;
    • ჰიზოკა - გადარჩენილი;
    • ჰიროკი - მდიდარი გართობა, ძალა;
    • ჰეჩირო მერვე ვაჟია;
    • შინი - ჭეშმარიტი;
    • შოიჩი - სწორი;
    • იუკაიო ბედნიერი ადამიანია;
    • იუკი - მადლი, თოვლი;
    • იუდეი დიდი გმირია;
    • იასუჰირო - მდიდარი პატიოსნება;
    • იასუში - პატიოსანი, მშვიდობიანი.

    იაპონიაში მამაკაცების ლამაზი სახელები ჩვეულებრივ იყოფა ორ ტიპად: ერთკომპონენტიანი და მრავალკომპონენტიანი. ერთი ელემენტის მქონე სახელების შემადგენლობა მოიცავს ზმნას, რის შედეგადაც სახელს აქვს დასასრული - მაგალითად, Mamoru (შუამავალი). ან ზედსართავი სახელი დაბოლოებით - si, მაგალითად, ჰიროში (ფართო).

    ზოგჯერ შეგიძლიათ იპოვოთ სახელები ერთი ნიშნით, რომლებსაც აქვთ წაკითხული. სახელები, რომლებიც შედგება წყვილი იეროგლიფებისგან, ჩვეულებრივ მიუთითებს მამაკაცურ პრინციპზე. მაგალითად: ვაჟი, მეომარი, კაცი, ქმარი, მამაცი და ა.შ. თითოეულ ამ ინდიკატორს აქვს თავისი დასასრული.

    ასეთი სახელების სტრუქტურაში, როგორც წესი, არის იეროგლიფი, რომელიც ცხადყოფს, თუ რა კითხვით უნდა წაიკითხოს სახელი. ასევე არსებობს სახელები, რომლებიც შედგება სამი ელემენტისგან. ამ ეპიზოდში ინდიკატორი იქნება ორი ბმული. მაგალითად, "უფროსი ვაჟი", " უმცროსი ვაჟი" და ა.შ. იშვიათად თუ მოიძებნება ადამიანი სამ ბმული სახელით და ერთკომპონენტიანი ინდიკატორით. იშვიათად გვხვდება სახელები, რომლებიც შეიცავს ოთხ კომპონენტს, დაწერილი იაპონური ანბანით და არა იეროგლიფებით.

    სახელი შიზუკა

    იაპონური სახელი, რომელიც ნიშნავს "დრაკონს", პოპულარულია ადგილობრივებსა და უცხოელებში. რა ჰქვია შიზუკა? ამ სახელის ინტერპრეტაცია: მშვიდი. ამ სახელში ასოების მნიშვნელობა შემდეგია:

    • Ш - განვითარებული ინტუიცია, იმპულსურობა, ამბიცია, შრომისმოყვარეობა, დამოუკიდებლობა.
    • და - ინტელექტი, ემოციურობა, სიკეთე, პესიმიზმი, გაურკვევლობა, შემოქმედებითი მიდრეკილებები.
    • Z - დამოუკიდებლობა, განვითარებული ინტუიცია, ინტელექტი, შრომისმოყვარეობა, პესიმიზმი, საიდუმლოება.
    • U - სიკეთე, განვითარებული ინტუიცია, გულწრფელობა, შემოქმედებითი მიდრეკილებები, სულიერება, ოპტიმიზმი.
    • K - განვითარებული ინტუიცია, ამბიცია, იმპულსურობა, პრაქტიკულობა, სიკეთე, გულწრფელობა.
    • ა - ეგოიზმი, აქტიურობა, შემოქმედებითი მიდრეკილებები, იმპულსურობა, ამბიცია, გულწრფელობა.

    შიზუკას სახელის რიცხვი არის 7. ის მალავს უნარს მიმართოს შესაძლებლობები ფილოსოფიის ან ხელოვნების სამყაროში, რელიგიურ საქმიანობაში, მეცნიერების სფეროში. მაგრამ ამ სახელის მქონე ადამიანების საქმიანობის შედეგები დიდწილად დამოკიდებულია უკვე მიღწეული გამარჯვებების ღრმა ანალიზზე და საკუთარი მომავლის ნამდვილ დაგეგმვაზე. იცნობენ სხვა ადამიანებს, ისინი ხშირად იქცევიან უმაღლესი კლასის ლიდერებად და მასწავლებლებად. მაგრამ თუ ისინი კომერციული ან ფინანსური საქმეებით არიან დაკავებულნი, მაშინ აქ მათ თავად დასჭირდებათ ვინმეს დახმარება.

    შიზუკას სახელობის პლანეტა მერკურია, ელემენტი ცივი მშრალი ჰაერია, ზოდიაქოს ნიშანია ქალწული და ტყუპები. ამ სახელის ფერია ცვალებადი, ჭრელი, შერეული, დღე ოთხშაბათია, ლითონები ბისმუტი, ვერცხლისწყალი, ნახევარგამტარები, მინერალები აქატი, ზურმუხტი, ტოპაზი, პორფირი, კლდის ბროლი, მინა, სარდონიქსი, მცენარეებია ოხრახუში, რეჰანი, ნიახური, კაკალი. ხე, ვალერიანი , ცხოველები - ყელსაბამი, მაიმუნი, მელა, თუთიყუში, ღერო, შაშვი, ბულბული, იბისი, ლარნაკი, მფრინავი თევზი.

    მითხარი ლამაზი იაპონური სახელები და გვარები (ქალი)

    ქსიუშა დაროვა

    _ იუკი_ნიანი _ ტკბილი

    ქალი იაპონური სახელები.
    აზუმი საცხოვრებლად უსაფრთხო ადგილია
    აზემი - ეკლის ყვავილი
    აი - სიყვარული
    აიანო - აბრეშუმის ფერი
    აკემი - ნათელი სილამაზე
    აკი - შემოდგომა, ნათელი


    აკნე - მბზინავი, წითელი
    Amaterezu - ნათელი ცაში
    ამაია - საღამოს წვიმა
    აოი - ლურჯი
    არიზუ - კეთილშობილი სახე
    ასუკა - სურნელი
    ასემი - დილის მზეთუნახავი



    აიაკო აკადემიური ბავშვია
    აიამი - ირისი
    ბანქო ლიტერატურული ბავშვია
    ჯანკო სუფთა ბავშვია
    იუნ - მორჩილი
    ჟინა - ვერცხლი
    იზუმი - შადრევანი
    იზანამი - ქალი, რომელიც ეპატიჟება
    იოკო ოკეანის ბავშვია, თავდაჯერებული ბავშვი
    იოში - სურნელოვანი ტოტი, კარგი ყურე
    იოშიკო - სურნელოვანი, კარგი, კეთილშობილი ბავშვი
    იოშში - კარგი
    კამი - კუ (ხანგრძლივი სიცოცხლის სიმბოლო)
    კაიაო - ლამაზი თაობა, გაზარდე თაობა
    კეიკო ბედნიერი, პატივმოყვარე ბავშვია
    ქეი - პატივმოყვარე
    კიოკო სუფთა ბავშვია
    კიკუ - ქრიზანთემა
    Kimi არის სახელების აბრევიატურა, რომლებიც იწყება "კიმი"-ით.
    კიმიკო - ისტორიის მშვენიერი შვილი, ძვირფასო შვილო, მმართველი შვილი
    კეენი - ოქროსფერი
    კიოკო დედაქალაქის შვილია
    კოტონე - არფის ხმა
    კოჰეკუ - ქარვა
    კუმიკო ლამაზი, დიდი ხნის ბავშვია
    კაედი - ნეკერჩხალი
    კეზუ - ტოტი, დალოცვილი, ჰარმონიული
    კაზუკო ჰარმონიული ბავშვია
    კაზუმი - ჰარმონიული სილამაზე
    კამეიო - კუ (ხანგრძლივი სიცოცხლის სიმბოლო)
    კემეკო - კუ (ხანგრძლივი სიცოცხლის სიმბოლო)
    კეორი - სურნელი
    კაორუ - სურნელი
    კაცუმი - გამარჯვებული მზეთუნახავი
    მარი - საყვარელი
    მეგუმი - კურთხეული
    მივა - ლამაზი ჰარმონია, სამი ბეჭედი
    მიდორი - მწვანე
    მიზუკი მშვენიერი მთვარეა
    მიზეკი - სილამაზის ყვავილი
    მიოკო - ლამაზი თაობის ბავშვი, მესამე თაობის ბავშვი
    მიკა - პირველი ხმა
    მიკი - ლამაზი ხე, სამი ხე
    მიკო კურთხევის მშვენიერი შვილია
    მინორი - ულამაზესი ნავსადგური, ულამაზესი ადგილების სოფელი
    მინეკო ლამაზი ბავშვია
    მიცუკო - სავსე ბავშვი (კურთხევა), ნათელი ბავშვი
    მიჰო - ლამაზი ყურე
    მიჩი - ბილიკი
    მიჩიკო - სწორ გზაზე მყოფი ბავშვი, ბავშვის ათასი ლამაზმანი
    Miyuki - ლამაზი ბედნიერება
    მიაკო მშვენიერი ბავშვია მარტში
    დედა - ატამი
    მომო - ასი კურთხევა, ასი მდინარე
    მომოკო ატმის შვილია
    მორიკო - ტყის ბავშვი
    მადოკა - მშვიდი
    მეზუმი - გაზრდილი სილამაზე, ნამდვილი სიწმინდე
    Masako - შეასწორეთ, კონტროლი ბავშვი
    მათემატია - სათანადო, მოხდენილი სილამაზე
    მაისი - ცეკვა
    მეიკო - ბავშვის ცეკვა
    მაიუმი - ნამდვილი მშვილდი, ჭეშმარიტი შთანთქმული სილამაზე
    მაკი - ნამდვილი ანგარიში, ხე
    მეინი მართალია
    მანამი - სიყვარულის სილამაზე
    მარიკო - ნამდვილი მიზეზი ბავშვი
    მესა არის „მესა“-ით დაწყებული სახელების აბრევიატურა.
    ნანა - შვიდი
    ნაოკი - პატიოსანი ხე
    ნაომი - უპირველეს ყოვლისა სილამაზე
    ნობუკო თავდადებული ბავშვია
    ნორი არის სახელების აბრევიატურა, რომლებიც იწყება "ნორით"
    ნორიკო პრინციპების შვილია
    ნეო - პატიოსანი
    ნეოკო პატიოსანი ბავშვია
    ნეტსუკო - ზაფხულის ბავშვი
    ნეწუმი - ზაფხულის მზეთუნახავი
    რან - წყლის შროშანა
    რეიკო ლამაზი, მორჩილი ბავშვია
    რეი - თავაზიანი
    რენი - წყლის შროშანა
    რიკა - რეიტინგული არომატი
    რიკო ჟასმინის ბავშვია
    რიოკო კარგი ბავშვია
    საკე - კონცხი
    სეცუკო ზომიერი ბავშვია
    სორა - ცა
    სუზუ - დარეკე
    სუსუმუ - პროგრესული
    სუზიუმი - ბეღურა
    სუმიკო - ნათელი, მოაზროვნე ბავშვი, სუფთა ბავშვი
    საიერი - პატარა შროშანა
    საკერა - ალუბლის ყვავილი
    სეკიკო - აყვავებული ბავშვი, ადრეული ბავშვი
    სენგო - მარჯანი
    სეჩიკო ბედნიერი ბავშვია
    ტერუკო ნათელი ბავშვია
    ტომიკო - ბავშვი, რომელმაც სილამაზე შეინარჩუნა
    ტომოკო მეგობრული, ბრძენი ბავშვია
    ტოში - გადაუდებელი
    ტოშიკო მრავალი წლის ბავშვია, ფასდაუდებელი ბავშვი
    ცუკიკო - მთვარის ბავშვი
    ტაკეკო - მაღალი, კეთილშობილი ბავშვი
    თეკერა - განძი
    თამიკო - სიმრავლის შვილი
    უზეჯი - კურდღელი
    უმეკო - ქლიავის აყვავებული ბავშვი
    უმე-ელვ - ქლიავის ყვავილი
    ფუჯი - ვისტერია
    ფუმიკო - შვილი, შენახვა

    ფილიცია გრძედი

    გვარები: სატო: ასისტენტი + გლიცი
    ２სუზუკი 鈴木 ზარი (ზარი) + ხე
    ３Takahashi 高橋მაღალი+ხიდი
    ４Tanaka 田中 ბრინჯის ველი + შუა
    ５ვატანაბე 渡辺／渡邊გადაკვეთა+გარდამო
    ６იტო: 伊藤და + გლიცინია
    ７იამამოტო 山本მთა + ბაზა
    ８ნაკამურა 中村შუა+სოფელი
    9 კობაიაში 小林პატარა ტყე
    10 კატო: 加藤 დაამატეთ + გლიცინია
    11 იოშიდა 吉田 ბედნიერება + ბრინჯის ველი
    12 იამადა 山田მთა + ბრინჯის მინდორი
    13 Sasaki 佐々木 ასისტენტები + ხე
    14 იამაგუჩი 山口მთა + პირის შესასვლელი
    15 საიტო: 斎藤／齋藤 განწმენდა (რელიგიური) + გლიცინია
    16Matsumoto 松本ფიჭვი+ძირი
    17Inoe井上well+top
    18 კიმურა 木村ხე+სოფელი
    19ჰაიაშის ტყე
    20 შიმიზუ 清水 სუფთა წყალი
    21იამაზაკი／იამასაკი山崎მთა+კონცხი
    22 მორის ტყე
    23Abe 阿部 დამნაშავე, ჩრდილი; სექტორი;
    24Ikeda 池田pond+ბრინჯის ველი
    25ჰაშიმოტო 橋本 ხიდი + ბაზა
    26იამაშიტა 山下მთა+ქვემოთ, ქვევით
    27 იშიკავა 石川ქვა+მდინარე
    28 ნაკაჯიმა; ნაკაშიმა 中島შუა+კუნძული
    29Maeda 前田 უკან + ბრინჯის ველი
    30Fujita 藤田 wisteria+ბრინჯის ველი
    31 ოგავა 小川 პატარა მდინარე
    32 Goto: 後藤 უკან, მომავალი + wisteria
    33 Okada 岡田 hill + ბრინჯის მინდორი
    34 ჰასეგავა 長谷川გრძელი+ველი+მდინარე
    35 მურაკამი 村上სოფელი+ზემო
    36კონდო 近藤 დახურვა + გლიცინია
    37 იშიი 石井ქვა+ჭა
    38 საიტო: 斉藤／齊藤 თანაბარი + გლიცინია
    39 საკამოტო 坂本 ფერდობზე+ბაზი
    40Iendo: 遠藤 შორეული + wisteria
    41 აოკი 青木 მწვანე, ახალგაზრდა + ხე
    42 Fujii 藤井 wisteria+ well
    43 ნიშმურა დასავლეთი+სოფელი
    44 ფუკუდა 福田 ბედნიერება, კეთილდღეობა + ბრინჯის ველი
    45Oota 太田დიდი+ბრინჯის ველი
    46Miura三浦სამი ყურე
    47 Okamoto 岡本 hill+base
    48 მაცუდა 松田ფიჭვი+ბრინჯის ველი
    49ნაკაგავა 中川 შუა+მდინარე
    50 ნაკანო 中野 შუა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    51ჰარადა 原田 ვაკე, მინდორი; სტეპი + ბრინჯის ველი
    52Fujiwara 藤原 wisteria+დაბლობი, მინდორი; სტეპის
    53 ეს არის 小野პატარა+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    54თამურა 田村ბრინჯის მინდორი + სოფ
    55ტაკეუჩი 竹内ბამბუკი+შიგნით
    56კანეკო 金子ოქრო+ბავშვი
    57Wada 和田harmony+ბრინჯის ველი
    58ნაკაიამა 中山 შუა+მთა
    59იშიდა 石田ქვა+ბრინჯის ველი
    60Ueda/Ueta上田top+ბრინჯის ველი
    61 მორიტა 森田 ტყე+ბრინჯის ველი
    62ჰარა 原ვაკე, მინდორი; სტეპის
    63 Shibata 柴田 brushwood + ბრინჯის ველი
    64 საკაი 酒井 ალკოჰოლი+კარგი
    65 კუდუ: 工藤 მუშა + გლიცინია
    66იოკოიამა 横山მხარე, მთის მხარე
    67 Miyazaki 宮崎 ტაძარი, სასახლე + კონცხი
    68 Miyamoto 宮本 ტაძარი, სასახლე + ბაზა
    69უჩიდა 内田შიდა+ბრინჯის მინდორში
    70 Takagi 高木 მაღალი ხე
    71 ანდო: 安藤 სიმშვიდე + გლიცინია
    72ტანიგუჩი 谷口 ველი+პირის შესასვლელი
    73Oono 大野დიდი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    74 Maruyama丸山მრგვალი+მთა
    75Imai今井ახლა+კარგი
    76Takada／ Takata 高田მაღალი+ბრინჯის ველი
    77Fujimoto 藤本 wisteria + ბაზა
    78Takeda 武田სამხედრო+ბრინჯის ველი
    79მურათა 村田სოფელი + ბრინჯის მინდორი
    80Ueno上野top+[დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    81 სუგიამა 杉山იაპონური კედარი+მთა
    82 მასუდა 増田გადიდებული+ბრინჯის ველი
    83Sugawara 菅原სეჯი + ვაკე, ველი; სტეპის
    84Hirano 平野 დონე + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    85 ოცუკა 大塚დიდი+გორა
    86 Kojima小島პატარა+კუნძული
    87 ჩიბა 千葉 ათასი ფოთოლი
    88Kubo久保long+მხარდაჭერა
    89Matsui 松井 ფიჭვი+ჭა
    90 Iwasaki岩崎როკი+კონცხი
    91 საკურაი 桜井／櫻井sakura+კარგი
    92Kinoshita 木下ხის+ქვედა, ქვედა
    93 ნოგუჩი 野口 [დაუმუშავებელი] ველი; სადა + პირი, შესასვლელი
    94Matsuo 松尾 ფიჭვი+კუდი
    95 ნომურა 野村 [დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე + სოფ
    96 კიკუჩი 菊地ქრიზანთემა+დედამიწა
    97Sano 佐野 ასისტენტი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    98Oonishi大西დიდი დასავლეთი
    99Sugimoto 杉本იაპონური კედარი+ფესვები
    100Arai新井ახალი ჭა
    101 ჰამადა 浜田／濱田 სანაპირო + ბრინჯის ველი
    102 იჩიკავა 市川ქალაქი+მდინარე
    103 ფურუკავა 古川 ძველი მდინარე
    104 Mizuno 水野 წყალი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    105Komatsu 小松პატარა ფიჭვი
    106 Shimada 島田 კუნძული+ბრინჯის ველი
    107 კოიამა 小山პატარა მთა
    108Takano 高野 მაღალი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    109იამაუჩი 山内მთა+შიგნით
    110ნიშიდა 西田დასავლეთი+ბრინჯის ველი
    111 კიკუჩი 菊池ქრიზანთემა+ტბა
    112 ნიშიკავა 西川დასავლეთ+მდ
    113Igarashi五十嵐50 შტორმები
    114 კიტამურა 北村 ჩრდილოეთი+სოფ
    115 Yasuda 安田 სიმშვიდე + ბრინჯის ველი
    116 Nakata／ Nakada 中田 შუა+ბრინჯის ველი
    117 კავაგუჩი 川

    ემინა კულიევა

    აზუმი საცხოვრებლად უსაფრთხო ადგილია
    აზემი - ეკლის ყვავილი
    აი - სიყვარული
    აიანო - აბრეშუმის ფერი
    აკემი - ნათელი სილამაზე
    აკი - შემოდგომა, ნათელი
    აკიკო - შემოდგომის ბავშვიან ჭკვიანი ბავშვი
    აკირა - ნათელი, ნათელი, გამთენიისას
    აკნე - მბზინავი, წითელი
    Amaterezu - ნათელი ცაში
    ამაია - საღამოს წვიმა
    აოი - ლურჯი
    არიზუ - კეთილშობილი სახე
    ასუკა - სურნელი
    ასემი - დილის მზეთუნახავი
    აცუკო შრომისმოყვარე, თბილი ბავშვია
    აია - ფერადი ან ნაქსოვი აბრეშუმი
    აიაკა - ფერადი ყვავილი, სურნელოვანი ზაფხული
    აიაკო აკადემიური ბავშვია
    აიამი - ირისი

    იაპონელებისთვის გვარისა და სახელის ჰარმონიული კომბინაციის შედგენა რთული მეცნიერებაა ხანგრძლივი ტრადიციებით. იაპონიაში არსებობს სახელების სპეციალური კოდი, რომელიც შედგება ორი ათასზე მეტი იეროგლიფისგან. ამ დრომდე მშობლები მიმართავენ სპეციალისტებს - იაპონური სახელების შემდგენელებს. როგორც წესი, ერთ სოფელში მცხოვრები ბიჭებისა და გოგონების სახელები არასოდეს მეორდება.

    იაპონიაში არ არსებობს "სახელის" ცნება. იაპონელებს არ ჰქონდათ კონცეფცია " მოდის სახელები", გარდა "რიგითი" მამრობითი სახელებისა. შესაძლოა, ეს გამოწვეულია იმით, რომ იაპონელები თავიანთ გვარებს უფრო ხშირად იყენებენ, ვიდრე პირად სახელებს.


    ჯერ გვარი, მერე სახელი
    იაპონური სახელები შედგება ორი ნაწილისაგან: გვარი, რომელიც პირველ რიგში იწერება და წარმოითქმის, და პიროვნული სახელი, რომელიც აღმოსავლური ტრადიციის მიხედვით მეორე ადგილზეა. თანამედროვე იაპონელები ხშირად წერენ თავიანთ სახელებს "ევროპული თანმიმდევრობით" (პირადი სახელი, რასაც მოჰყვება გვარი), როდესაც წერენ რომაჯი (ლათინური) ან კირიჯი (კირილიცა). მოხერხებულობისთვის იაპონელები ხანდახან წერენ თავიანთ გვარს დიდი ასოებით, რათა არ აგვერიოს მოცემულ სახელთან.

    ევროპელები, რომლებიც იშვიათად ანიჭებენ მნიშვნელობას საკუთარი სახელების ეტიმოლოგიას, მუდმივად ექმნებათ სირთულეები იაპონური სახელებისა და გვარების კითხვაში, თარგმნასა და გადაწერაში. თანამედროვე იაპონელებს შეუძლიათ გითხრათ, როგორ წაიკითხოთ მათი სახელები, მაგრამ ისინი ყოველთვის ვერ ბედავენ ნომინალური იეროგლიფების უცხო ენებზე თარგმნას. იაპონელები კრეატიულები არიან უცხოელების სახელებით: შესაძლოა სვეტლანამ თავი არ ამოიცნოს „სუეტორანაში“ ან კარმენი მაშინვე არ უპასუხოს იაპონურ „კარუმენს“.
    როგორ გაჩნდა გვარები?
    XIX საუკუნის მეორე ნახევრამდე იაპონიაში გვარები მხოლოდ არისტოკრატებს (კუგე) და სამურაებს (ბუში) ჰქონდათ. იაპონიის დანარჩენი მოსახლეობა პირადი სახელებითა და მეტსახელებით მართავდა. არისტოკრატული ოჯახების რაოდენობა იაპონიაში შეზღუდულია და უცვლელია ანტიკურ დროში. იაპონელი არისტოკრატების ყველაზე კეთილშობილური კლანებია ფუჯივარას კლანი, საერთო სახელია „გოსეცუკე“: კონოე, ტაკაში, კუჯო, იჩიჯო და გოჯო. AT თანამედროვე იაპონიადაახლოებით ასი ათასი გვარია, რომელთაგან სამოცდაათ ათასზე მეტი მხოლოდ 130 წლის წინ გამოჩნდა.

    მეიჯის ეპოქაში („განმანათლებლური მმართველობა“) 1868-1911 წწ. იმპერატორმა მუცუჰიტომ უბრძანა ყველა იაპონელ გლეხს, ხელოსანსა და ვაჭარს აერჩიათ ნებისმიერი გვარი. ზოგი იაპონელი გვარის ნაცვლად წერდა იმ ქალაქის ან სოფლის სახელს, რომელშიც ცხოვრობდა, ზოგიც „გვარისთვის“ იღებდა იმ მაღაზიის ან სახელოსნოს სახელს, რომელშიც მსახურობდნენ. კრეატიულმა ადამიანებმა თავად მოიგონეს ხმამაღალი გვარები.

    თანამედროვე იაპონელთა გვარების უმეტესობა დაკავშირებულია გლეხურ ცხოვრებასთან, ბრინჯის მოყვანასთან და მის გადამუშავებასთან. მაგალითად, გვარი ხაკამადა შედგება ორი სიმბოლოსგან: „ჰაკამა“ (ტრადიციული იაპონური კოსტუმის ქვედა ნაწილი, მამაკაცის შარვალი ან ქალის ქვედაკაბა) და „და“ („ბრინჯის ველი“). იეროგლიფების „გლეხური“ მნიშვნელობით ვიმსჯელებთ, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ირინა ხაკამადას წინაპრები საველე მუშები იყვნენ.
    იაპონიაში შეგიძლიათ შეხვდეთ ადამიანებს საერთო გვარით იტო და ზუსტად იგივე სახელით იტო (ითარგმნება როგორც "დენდი, დენდი, იტალია"). მაგრამ ასეთი დამთხვევები ძალიან იშვიათია.
    ერთადერთი გამონაკლისი არის იმპერატორი აკიჰიტო (აჩვენე წყალობა) და მისი ოჯახის წევრები. იაპონიის "ერის სიმბოლოს" არასოდეს ჰქონია გვარი.
    სამურაის სახელები
    მე-12 საუკუნეში იაპონიის ისტორიაში პირველი სამხედრო უზურპატორი იყო სამურაი შოგუნი მინამოტო-ნო-იორიტომო, ან იორიტომო მინამოტოს კლანიდან (ითარგმნება როგორც „წყარო“), რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა პრივილეგირებული კლასის ჩამოყალიბებას. სამურაების ქონება.
    სამურაი ირჩევდა პირად სახელებს ცხოვრებისეული გარემოებების მიხედვით: დაწინაურება, სამსახურთან დაკავშირებით გადაადგილება და ა.შ. ბოლო ტოკუგავას შოგუნატის ("სათნოების მდინარე") დაცემა და იმპერატორ მუცუჰიტოსთვის ძალაუფლების გადაცემა დაფიქსირდა. გრძელი წლებიექსკლუზიური სამხედრო პრივილეგიები.
    მე-19 საუკუნემდე, სრული დაუსჯელობისა და მარტივი ფულის შესაძლებლობის გარდა, სამურაებს უფლება ჰქონდათ დაერქვათ თავიანთი ვასალები. სამურაის მსახურთა და გლეხთა სახელებს ხშირად „მიმდევრობით“ აძლევდნენ: იჩირო - პირველი ვაჟი, ჯირო - მეორე, საბურო - მესამე, შირო - მეოთხე, გორო - მეხუთე და ა.შ. „-რო“-ს გარდა გამოყენებული იყო სუფიქსები „-ემონ“, „-ჯი“, „-ზო“, „-სუკე“, „-ბე“.

    თანამედროვე იაპონური მამრობითი სახელები ასევე შეიცავს ინფორმაციას ოჯახში ვაჟის "სერიული ნომრის" შესახებ. აქამდე ხშირად პირადში მამრობითი სახელებიიაპონელები იყენებენ სუფიქსებს "-ichi" და "-kazu" ("პირველი ვაჟი"), "-ji" ("მეორე ვაჟი") და "-zo" ("მესამე ვაჟი").
    იაპონიის იმპერატორებს ჩვეულებრივ არ უწოდებენ ერთნაირად და გამოირჩევიან სერიული ნომრით, როგორც უბრალოები. ძველი ტრადიციის მიხედვით, იაპონიის იმპერატორების სახელები შედგენილია მეორე იეროგლიფით „თანაგრძნობა, წყალობა, თანაგრძნობა“. იმპერატორ მუცუჰიტოს სახელი არის ორი პერსონაჟის კომბინაცია "მეგობრული, თბილი" და "თანაგრძნობა". იმპერატორი ჰიროჰიტო, რომელიც მართავდა იაპონიას 1926-1989 წლებში, აღიზარდა რუსეთ-იაპონიის ომის სამურაის ვეტერანებმა.

    იმპერიის დაშლის შემდეგ, ქალაქების ჰიროშიმასა და ნაგასაკის ბირთვული დაბომბვის შემდეგ, ჰიროჰიტოს სრული და უპირობო ჩაბარება (დაახლოებით - "უხვად წყალობა"), "ღრმა შოკის" მდგომარეობაში, მან გამოავლინა თანაგრძნობა საკუთარი ხალხის მიმართ. , მიმართა გამარჯვებულთა წყალობას და უარყო ღვთაებრივი წარმომავლობა.
    მე-19-20 საუკუნეებიდან მდიდარმა და გავლენიანმა სამურაებმა შეინარჩუნეს უმაღლესი თანამდებობები სამოქალაქო და სამხედრო მმართველობაში. სხვები გახდნენ იაპონური მეწარმეობის დამფუძნებლები. შემოქმედებითი ინტელიგენციის ნაწილი სამურაის გარემოდან ჩამოყალიბდა. არისტოკრატებისა და მაღალი რანგის სამურაების ყველა პიროვნული სახელი შედგებოდა ორი იეროგლიფისგან „კეთილშობილი“ მნიშვნელობით.

    მაგალითად, სამხედრო ინსტრუქტორის კუროსავას ("შავი ჭაობი") ვაჟის სახელი აკირა ("ნათელი", "ნათელი") შეიძლება უხეშად ითარგმნოს რუსულად, როგორც "სინათლე სიბნელეში" ან "განმანათლებლობა". ალბათ მხოლოდ წარმატებების წყალობით სახელიგანათლებით ხელოვანი, აკირა კუროსავა გახდა რეჟისორი, იაპონური და მსოფლიო კინოს კლასიკოსი, შეცვალა ჩვენი სამყაროს გაგება („ჭაობი“).
    იაპონური ქალის სახელების უმეტესობა მთავრდება "-ko" ("ბავშვი") ან "-mi" ("სილამაზე"). იაპონელ ქალებს ხშირად აძლევენ სახელებს, რომლებიც დაკავშირებულია ყველაფერთან ლამაზთან, სასიამოვნოსთან და ქალურთან, მოხდენილთან.
    მამრობითი სახელებისგან განსხვავებით, ქალის სახელები ჩვეულებრივ იწერება არა "საზეიმო" იეროგლიფებით, არამედ უბრალოდ ჰირაგანით (იაპონური ანბანი გამოიყენება ჩინური და იაპონური სიტყვების დასაწერად).
    ასე რომ, სახელების ახალი სია
    განათლებული იაპონელი მშობლების ახალი თაობები დიდი ხანია ცდილობენ გააფართოვონ ნომინალური პერსონაჟების ძველი სია, რათა შეექმნათ სრულიად ახალი, საინტერესო და ორიგინალური სახელები შვილებისთვის. 2004 წლის სექტემბერში იაპონელებმა მიიღეს დამატებითი სია 500-ზე მეტი სიმბოლოსგან პატარა იაპონელის ოფიციალური სახელის შესადგენად.

    იაპონიის იუსტიციის სამინისტროს ოფისებში შემუშავებული ნომინალური იეროგლიფების ახალ სიაში იყო ძალიან ექსტრავაგანტული ნიშნები. "ახალ პროდუქტებს" შორის გამოჩნდა იეროგლიფები სახელების უცნაური მნიშვნელობით: "ხოჭო", "ბაყაყი", "ობობა", "ტურნიკი".
    ბავშვების მოყვარული იაპონელები სერიოზულად აღშფოთდნენ. შემდეგ იაპონიის იუსტიციის სამინისტრომ სასწრაფოდ გამოაცხადა, რომ რამდენიმე უცნაური პერსონაჟი გამოირიცხა ახალი სახელების სიიდან: "კიბოს სიმსივნე", "მეძავი", "დუნდულო", "ბუასილი", "წყევლა", "გარყვნილება", "ბოროტება", ზოგიერთი მოქალაქე ამომავალი მზის ქვეყნები სრული გულგრილად გამოეხმაურნენ „ნომინალურ სკანდალს“.

    თანამედროვე იაპონიაში, ყველა ზრდასრულ იაპონელს შეუძლია აიღოს ფსევდონიმი და სიკვდილის შემდეგ თითქმის ყველა იაპონელი იღებს ახალ, მშობიარობის შემდგომ სახელებს (kaimyo), რომლებიც იწერება სპეციალურ ხის ტაბლეტზე (ihai) - გარდაცვლილის სულის განსახიერება. იაპონელთა უმეტესობას სჯერა რეინკარნაციისა და ცდილობს არ ინერვიულოს ცხოვრებაში წვრილმანებზე, თუნდაც ისეთივე მნიშვნელოვანი, როგორც პირადი სახელი. ალბათ ამიტომაა, რომ იაპონელები იშვიათად აძლევენ ბავშვებს თავიანთი პატივცემული წინაპრების სახელებს.
    http://miuki.info/2010/12/yaponskie-familii/

    საერთო იაპონური გვარები და მათი მნიშვნელობა

    ქვემოთ მოცემულ ცხრილში მოცემულია ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარების სია, სიმბოლოებთან, წაკითხულებთან და მათ მნიშვნელობასთან ერთად რუსულ ენაზე 2010 წლის აპრილის მდგომარეობით.

    როგორც უკვე აღინიშნა სტატიაში იაპონური სახელების შესახებ, ხედავთ, რომ იაპონური გვარების უმეტესობა ნიშნავს სხვადასხვა სოფლის პეიზაჟებს.


    გვარის პოზიცია იაპონური გვარები რუსულად, იაპონური გვარები იეროგლიფებით არის იაპონური გვარების იეროგლიფების მნიშვნელობა １ Sato: 佐藤 დამხმარე+გლიცია ２ Sudzuki 鈴木 ზარი (ზარი)+ხე ３ takahashi 高橋 佐藤 დამხმარე+გლიცია ２ სუძუკი 鈴木 ზარი (ზარი)+ხე ３ takahashi 高橋 佐藤 tall+ხიდი + ხიდი. And+wisteria ７ Yamamoto 山本 მთა+ძირი ８ Nakamura 中村 შუა+სოფელი 9 Kobayashi 小 林 პატარა ტყე 10 კატო: 加藤 დამატება+გლიციას მთა+ხე, შესასვლელი 15 Saito: 椬1 ოტოსტერიფიკაცია +ბაზა 17 ინოე 井上 ჭა+ტოპ 18 კიმურა 木村 ხე+სოფელი 19 ჰაიაში 林 ტყე 20 შიმიზუ 帅水 მთა 屴 სუფთა წყალი 21 იამაზაკიＴ + კონცხი 22 მორი 森 ტყე 23 აბე; სექტორი; 24 იკედა 池田 აუზი+ბრინჯის ველი 25 ჰაშიმოტო 橋本 ხიდი+ძირი 26 იამაშიტა 山下 მთა+ქვემო, ქვედა 27 იშიკავა 石川 ქვა+მდინარე 28 Nakajima／Nakashima 中warique 丰ajita 丰ajima 丰ajita 丰 嶺32 Goto: 後藤 უკან, მომავალი+wisteria 33 Okada 岡田 hill+ბრინჯის ველი 34 Hasegawa 長谷川 გრძელი+ველი+მდინარე 35 Murakami 村上 სოფელი+top 36 Kondo 椬藤 椬藤 close+wisteria 長谷川ფერდობზე+ძირი 40 იენდო: 遠藤 შორეული+გლიცინია 41 აოკი 青木 მწვანე, ახალგაზრდა+ხე 42 ფუჯიი 藤井 ვისტერია+ჭა 43 ნიშიმურა 西村 დასავლეთი+სოფელი 禔4+ბედნიერი მინდორი 4 ბასემო 4 დიდი ველი. 48 მაცუდა 松田 ფიჭვი+ბრინჯის ველი 49 ნაკაგავა 中川 შუა+მდინარე 50 ნაკანო 中野 შუა+[დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე 51 ჰარადა 原田 ვაკე, მინდორი; სტეპი+ბრინჯის ველი 52 Fujiwara 藤原 wisteria+დაბლობი, მინდორი; სტეპი 53 ონო 小野 პატარა+[დაუმუშავებელი] ველი; ბარი 54 თამურა 田村 ბრინჯის ველი+სოფელი 55 ტაკეუჩი 竹内 ბამბუკი+შიგნით 56 კანეკო 金子 ოქრო+ბავშვი 57 ვადა 和田 ჰარმონია+ბრინჯის ველი 58 ნაკაიამა 中山ed შუა+მთა 6+მთა 59 Morita 森田 ტყე + ბრინჯის ველი 62 ჰარა 原 ვაკე, მინდორი; სტეპი 63 Shibata 柴田 brushwood+ბრინჯის მინდორი 64 Sakai 酒井 ალკოჰოლი+ჭა 65 Kudo: 工藤 მუშა+wisteria 66 Yokoyama 横山 მხარე, მთის მხარე 67 Miyazaki 宮崎 本 宮崎 本 宮崎 本 宮崎 本 本8+kape. მაღალი ხე 71 ანდო: 安藤 სიმშვიდე+ვისტერია 72 ტანიგუჩი 谷口 ველი+პირის შესასვლელი 73 ოონო 大野 დიდი+[დაუმუშავებელი] ველი; დაბლობი 74 მარუიამა 丸山 მრგვალი+მთა 75 იმაი 今井 ახლა+კარგი 76 ტაკადა／ ტაკატა 高田 მაღალი+ბრინჯის ველი 77 ფუჯიმოტო 藤本 wisteria+ბაზა 78 ტაკედა 武田 სამხედრო+რიკული 8 ველი დაბლობი 81 სუგიამა 杉山 იაპონური კედარი+მთა 82 მასუდა 増田 გადიდება+ბრინჯის ველი 83 სუგავარა 菅原 ცელი+დაბლობი, მინდორი; სტეპი 84 ჰირანო 平野 ბინა+[დაუმუშავებელი] ველი; Plain 85 ootsuka 大 塚 Big+hill 86 kodzima 小 島 პატარა+კუნძული 87 ტიბა 千葉 争 争 久保 88 კუბო 久保 გრძელი+საყრდენი 89 Matsui 松 松井 Pine+well 90 Ivasaki 圩1+kurawell 90 Ivasaki 圩1+kurawell , ქვედა 93 ნოგუჩი 野口 [დაუმუშავებელი] ველი; ბარი+პირი, შესასვლელი 94 მაცუო 松尾 ფიჭვი+კუდი 95 ნომურა 野村 [დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე+სოფელი 96 კიკუჩი 菊地 ქრიზანთემა+დედამიწა 97 სანო 佐野 დამხმარე+[დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე 98 Ōonishi 大西 დიდი დასავლეთი 99 Sugimoto 杉本 იაპონური კედარი+ფესვები 100 Arai 新井 ახალი ჭა 101 Hamada 浜田／濱田 სანაპირო+ბრინჯის მინდორი 102 Ichikawa10+rikawa ქალაქი 市 ვაკე 105 კომაცუ 小松 პატარა ფიჭვი 106 შიმადა 島田 კუნძული+ბრინჯის ველი 107 კოიამა 小山 პატარა მთა 108 ტაკანო 高野 მაღალი+[დაუმუშავებელი] ველი; Plain 109 Yamauti 山 内 Mountain+შიგნით 110 Nisid 西田 West+Rice Field 111 Kikuta 菊池 Chrysanthemum+Pond 112 Nisikava 西川 West+River 113 五十 50 Storms 114 Kitamura 北 North+Village 115 Yasuda 安田 Calm Field+Rice 117 Kawaguchi川口 მდინარის+პირის შესასვლელი 118 ჰირატა 平田 ბრინჯი+ბრინჯის ველი 119 კავასაკი 川崎 მდინარე+კონცხი 120 იდა 飯田 მოხარშული ბრინჯი, საკვები+ბრინჯის ველი 121 იოშიკავა 吉川2 ბედნიერება+რიკი 1 ველი Sawada 沢田／澤田 swamp+ბრინჯის ველი 125 Tsuji 辻 street 126 Seki 関／關 Outpost; ბარიერი 127 იოშიმურა 吉村 ბედნიერება+სოფელი 128 ვატანაბე 渡部 ჯვარი+ნაწილი; სექტორი; 129 ივატა 岩田 კლდე+ბრინჯის ველი 130 Nakanishi 中西 დასავლეთი+შუა 131 Hattori 服部 ტანსაცმელი, დაქვემდებარებული+ ნაწილი; სექტორი; 132 Higuchi 樋口 ღუმელი; სანიაღვრე+პირი, შესასვლელი 133 ფუკუშიმა 福島 ბედნიერება, კეთილდღეობა+კუნძული 134 კავაკამი 川上 მდინარე+მწვერვალი 135 ნაგაი 永井 მარადიული ჭა 136 მაწუოკა 松屡 ფიჭვი+გორა 137 ტაგუჩი 1+მანას მიწა 137 ტაგუჩი 1+8მი ველი. სახლი 141 იანო 矢野 ისარი+[დაუმუშავებელი] ველი; ბარი 142 Hirose 広瀬／廣瀬 ფართო სწრაფი დენი 143 Ozawa 小沢／小澤 პატარა ჭაობი 144 Akiyama 秋山 შემოდგომა+მთა 145 Ishihara 石原, ველი+ლა სტეპი 146 მაცუშიტა 松下 ფიჭვი+ქვემო, ქვედა 147 ბაბა 馬場 ცხენი+ადგილი 148 ოჰაში 大橋 დიდი ხიდი 149 მაცუურა 松浦 ფიჭვი+ბეი 150 იოშიოკა 吉岡1 ბედნიერება+გორა 1

    http://www.kanjiname.ru/stati/67-yaponskie-familii

    იაპონური სახელი (人名 jinmei) ამ დღეებში ჩვეულებრივ შედგება გვარისგან (გვარისგან), რასაც მოჰყვება პირადი სახელი.

    სახელები ჩვეულებრივ იწერება კანჯიში, რომელიც სხვადასხვა შემთხვევაში შეიძლება ბევრი იყოს სხვადასხვა ვარიანტებიგამოთქმა.

    თანამედროვე იაპონური სახელები შეიძლება შევადაროთ ბევრ სხვა კულტურაში არსებულ სახელებს. ყველა იაპონელს აქვს ერთი გვარი და ერთი სახელი შუა სახელის გარეშე, გარდა იაპონიის იმპერიული ოჯახისა, რომლის წევრებს გვარი არ აქვთ. გოგონები, რომლებიც პრინცებზე ქორწინდებიან, გვარსაც კარგავენ.

    იაპონიაში ჯერ გვარი მოდის, შემდეგ კი მოცემული სახელი. ამავდროულად, დასავლურ ენებში (ხშირად რუსულად), იაპონური სახელები იწერება სახელის - გვარის საპირისპირო თანმიმდევრობით - ევროპული ტრადიციის მიხედვით. მოხერხებულობისთვის იაპონელები ხანდახან წერენ თავიანთ გვარს ᲓᲘᲓᲘ ᲐᲡᲝᲔᲑᲘსახელთან არ უნდა აგვერიოს.

    იაპონიაში სახელები ხშირად იქმნება არსებული სიმბოლოებისგან დამოუკიდებლად, ამიტომ ქვეყანას აქვს უნიკალური სახელების უზარმაზარი რაოდენობა. გვარები უფრო ტრადიციულია და ყველაზე ხშირად ტოპონიმებს უბრუნდება. იაპონურში უფრო მეტი სახელია, ვიდრე გვარი. მამრობითი და მდედრობითი სახელები განსხვავდება მათი დამახასიათებელი კომპონენტებისა და სტრუქტურის გამო. იაპონური სათანადო სახელების კითხვა იაპონური ენის ერთ-ერთი ყველაზე რთული ელემენტია.

    იაპონურად გვარს უწოდებენ "myoji" (苗字 ან 名字), "uji" (氏) ან "sei" (姓).

    იაპონური ენის ლექსიკა დიდი ხანია იყოფა ორ ტიპად: ვაგო (იაპონური 和語 "იაპონური") - მშობლიური იაპონური სიტყვები და კანგო (იაპონური 漢語 ჩინიზმი) - ნასესხები ჩინეთიდან. სახელები იყოფა იმავე ტიპებად, თუმცა ახლა ის აქტიურად ფართოვდება ახალი ტიპის- gairaigo (იაპ. 外来語) - სხვა ენებიდან ნასესხები სიტყვები, მაგრამ ამ ტიპის კომპონენტები იშვიათად გამოიყენება სახელებში.

    თანამედროვე იაპონური სახელები იყოფა შემდეგ ჯგუფებად:
    კუნი (შედგება ვაგოსგან),
    ონი (შედგება კანგოსგან),
    შერეული.
    კუნ და ონ გვარების თანაფარდობა დაახლოებით 80%-დან 20%-მდეა.

    იაპონურში გვარების დიდი უმრავლესობა შედგება ორი სიმბოლოსგან, ერთი ან სამი სიმბოლოს გვარები ნაკლებად გავრცელებულია, ხოლო ოთხნიშნა ან მეტი გვარი ძალიან იშვიათია.

    მამრობითი სახელები იაპონური სახელების ყველაზე რთული წასაკითხი ნაწილია, სწორედ მამრობითი სახელებია ნანორის არასტანდარტული კითხვა და იშვიათი წაკითხვა, ზოგიერთ კომპონენტში უცნაური ცვლილებები, თუმცა არის ადვილად წასაკითხი სახელებიც. მაგალითად, სახელები Kaworu (薫), Shigekazu (薫) და Kungoro: (薫五郎) იყენებენ ერთსა და იმავე სიმბოლოს 薫 („არომატი“), მაგრამ თითოეულ სახელში ის განსხვავებულად იკითხება; და იოშის სახელების საერთო ძირითადი კომპონენტი შეიძლება დაიწეროს 104 სხვადასხვა სიმბოლოთი და მათი კომბინაციით. ხანდახან კითხვა საერთოდ არ არის დაკავშირებული წერილობით იეროგლიფებთან, ამიტომ ხდება, რომ სახელის სწორად წაკითხვა მხოლოდ მის მატარებელს შეუძლია.

    იაპონური ქალი სახელები, მამრობითისაგან განსხვავებით, უმეტეს შემთხვევაში აქვთ მარტივი კუნის კითხვა და ნათელი და გასაგები მნიშვნელობა. ქალის სახელების უმეტესობა შედგენილია "მთავარი კომპონენტი + ინდიკატორი" სქემის მიხედვით, თუმცა არის სახელები საორიენტაციო კომპონენტის გარეშე. ზოგჯერ ქალის სახელები შეიძლება მთლიანად დაიწეროს ჰირაგანაში ან კატაკანაში. ასევე, ზოგჯერ არის სახელები წაკითხვით და ასევე მხოლოდ ქალის სახელებში არის ახალი არაჩინური ნასესხები (gairaigo).

    უძველესი სახელები და გვარები

    მეიჯის რესტავრაციამდე მხოლოდ არისტოკრატებს (კუგე) და სამურაებს (ბუში) ჰქონდათ გვარები. იაპონიის დანარჩენი მოსახლეობა კმაყოფილი იყო პირადი სახელებითა და მეტსახელებით.

    არისტოკრატული და სამურაის ოჯახების ქალებს ასევე ჩვეულებრივ არ ჰქონდათ გვარები, რადგან მათ არ ჰქონდათ მემკვიდრეობის უფლება. იმ შემთხვევებში, როდესაც ქალებს ჰქონდათ გვარები, ისინი არ იცვლიდნენ მათ ქორწინებისთანავე.

    გვარები ორ ჯგუფად იყოფოდა - არისტოკრატების გვარები და სამურაების გვარები.

    სამურაების გვარებისგან განსხვავებით, არისტოკრატების გვარების რაოდენობა პრაქტიკულად არ გაზრდილა უძველესი დროიდან. ბევრი მათგანი თარიღდება იაპონური არისტოკრატიის სამღვდელო წარსულით.

    არისტოკრატების ყველაზე პატივსაცემი და პატივსაცემი კლანები იყვნენ: კონოე, ტაკაში, კუჯო, იჩიჯო და გოჯო. ყველა მათგანი ეკუთვნოდა ფუჯივარას კლანს და ჰქონდა საერთო სახელი - "გოსეცუკე". ამ ტიპის მამაკაცებიდან ინიშნებოდნენ იაპონიის რეგენტები (სესშო) და კანცლერები (კამპაკუ), ხოლო იმპერატორების ცოლები ირჩევდნენ ქალებს.

    თავადაზნაურობაში შემდეგი იყო ჰიროჰატა, დაიგო, კუგა, ოიმიკადო, საიონჯი, სანჯო, იმაიდეგავა, ტოკუდაიჯი და კაოინის კლანები. მათგან დაინიშნენ უმაღლესი სახელმწიფო მაღალჩინოსნები. ასე რომ, საიონჯის კლანის წარმომადგენლები მსახურობდნენ იმპერიულ თავლაებად (მერიო ნო გოგენი). შემდეგ მოვიდა ყველა სხვა არისტოკრატული კლანი.

    არისტოკრატული ოჯახების თავადაზნაურობის იერარქია ჩამოყალიბება დაიწყო VI საუკუნეში და გაგრძელდა XI საუკუნის ბოლომდე, სანამ ქვეყანაში ძალაუფლება სამურაებს გადაეცა. მათ შორის განსაკუთრებული პატივისცემით სარგებლობდნენ გენჯი (მინამოტო), ჰეიკე (ტაირა), ჰოჯო, აშიკაგა, ტოკუგავა, მაცუდაირა, ჰოსოკავა, შიმაზუ, ოდა. მათი რამდენიმე წარმომადგენელი სხვადასხვა დროს იყვნენ იაპონიის შოგუნები (სამხედრო მმართველები).

    არისტოკრატებისა და მაღალი რანგის სამურაების პირადი სახელები ჩამოყალიბდა ორი კანჯისაგან (იეროგლიფი) „კეთილშობილი“ მნიშვნელობით.

    სამურაის მსახურებისა და გლეხების პირად სახელებს ხშირად „ნუმერაციის“ პრინციპით ასახელებდნენ. პირველი ვაჟი იჩირო, მეორე ჯირო, მესამე საბურო, მეოთხე შირო, მეხუთე გორო და ა.შ. ასევე, „-რო“-ს გარდა, ამ მიზნით გამოიყენებოდა სუფიქსები „-ემონ“, „-ჯი“, „-ზო“, „-სუკე“, „-ბე“.

    ახალგაზრდობაში სამურაიში შესვლისას მან თავისთვის სხვა სახელი აირჩია, ვიდრე დაბადებისას დაარქვეს. ზოგჯერ სამურაი ცვლიდა სახელებს სრულწლოვანებამდე, მაგალითად, ახალი პერიოდის დაწყების ხაზგასასმელად (დაწინაურება ან სხვა მორიგე სადგურზე გადასვლა). ბატონს უფლება ჰქონდა გადაერქვა თავისი ვასალი. მძიმე ავადმყოფობის შემთხვევაში, ხანდახან სახელი იცვლებოდა ბუდა ამიდას სახელად, რათა მის წყალობას მიემართა.

    სამურაების ბრძოლების წესების მიხედვით, ბრძოლის წინ სამურაის უნდა ეთქვა სრული სახელი, რათა მტერს გადაეწყვიტა, ღირსი იყო თუ არა ასეთი მოწინააღმდეგის. რასაკვირველია, ცხოვრებაში ეს წესი გაცილებით ნაკლებად იყო დაცული, ვიდრე რომანებსა და ქრონიკებში.

    კეთილშობილური ოჯახების გოგონების სახელებს ბოლოს დაემატა სუფიქსი „-ჰიმე“. ის ხშირად ითარგმნება როგორც "პრინცესა", მაგრამ სინამდვილეში მას იყენებდნენ ყველა კეთილშობილ ახალგაზრდა ქალბატონთან მიმართებაში.

    სამურაების ცოლების სახელებისთვის გამოიყენებოდა სუფიქსი „-გოზენი“. ხშირად მათ უბრალოდ ქმრის გვარითა და წოდებით ეძახდნენ. პირადი სახელები გათხოვილი ქალებიპრაქტიკულად გამოიყენება მხოლოდ მათი ახლო ნათესავების მიერ.

    თავადაზნაურთა კლასებიდან ბერ-მონაზვნების სახელებისთვის გამოიყენებოდა სუფიქსი „-ინ“.

    თანამედროვე სახელები და გვარები

    მეიჯის რესტავრაციის დროს ყველა იაპონელს გვარები დაარქვეს. ბუნებრივია, მათი უმეტესობა დაკავშირებული იყო გლეხური ცხოვრების სხვადასხვა ნიშნებთან, განსაკუთრებით ბრინჯთან და მის გადამუშავებასთან. ეს გვარები, ისევე როგორც მაღალი კლასის გვარები, ასევე ჩვეულებრივ შედგებოდა ორი კანჯისაგან.

    ახლა ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარებია სუზუკი, ტანაკა, იამამოტო, ვატანაბე, საიტო, სატო, სასაკი, კუდო, ტაკაჰაში, კობაიაში, კატო, იტო, მურაკამი, ონიში, იამაგუჩი, ნაკამურა, კუროკი, ჰიგა.

    მამაკაცების სახელები ნაკლებად შეიცვალა. ისინი ასევე ხშირად არიან დამოკიდებულნი ოჯახში ვაჟის „სერიულ ნომერზე“. ხშირად გამოიყენება სუფიქსები "-ichi" და "-kazu", რაც ნიშნავს "პირველ შვილს", ასევე სუფიქსები "-ji" ("მეორე შვილი") და "-zo" ("მესამე შვილი").

    იაპონური ქალის სახელების უმეტესობა მთავრდება "-ko" ("ბავშვი") ან "-mi" ("სილამაზე"). გოგონებს, როგორც წესი, ეძლევათ სახელები, რომლებიც მნიშვნელობით უკავშირდება ყველაფერს ლამაზს, სასიამოვნოს და ქალურს. მამრობითი სახელებისგან განსხვავებით, ქალის სახელები ჩვეულებრივ იწერება ჰირაგანაში კანჯის ნაცვლად.

    ზოგიერთ თანამედროვე გოგონას არ მოსწონს სახელზე დაბოლოებული „-ko“ და ურჩევნია გამოტოვოს იგი. მაგალითად, გოგონამ სახელად "იურიკო" შეიძლება მოიხსენიოს როგორც "იური".

    იმპერატორ მეიჯის დროს მიღებული კანონის მიხედვით, ქორწინების შემდეგ ცოლ-ქმარი კანონით ვალდებულნი არიან აიღონ ერთი და იგივე გვარი. 98%-ში ეს არის ქმრის გვარი.

    სიკვდილის შემდეგ იაპონელები იღებენ ახალ, სიკვდილის შემდეგ სახელს (kaimyo), რომელიც წერია სპეციალურ ხის ტაბლეტზე (ihai). ეს ტაბლეტი ითვლება გარდაცვლილის სულის განსახიერებად და გამოიყენება დაკრძალვის რიტუალებში. კაიმიოს და იჰაის ყიდულობენ ბუდისტი ბერებისგან - ზოგჯერ ადამიანის სიკვდილამდეც კი.

    იაპონური გვარები და მათი მნიშვნელობა

    აბე - 阿部 - კუთხე, ჩრდილი; სექტორი
    Akiyama - 秋山 - შემოდგომა + მთა
    ანდო: - 安藤 - მშვიდი + გლიცინია
    აოკი - 青木 - მწვანე, ახალგაზრდა + ხე
    არაი - 新井 - ახალი ჭა
    არაი - 荒井 - ველური ჭა
    არაკი - 荒木 - ველური + ხე
    ასანო - 浅野／淺野 - პატარა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ბაბა - 馬場 - ცხენი + ადგილი
    ვადა - 和田 - ჰარმონია + ბრინჯის ველი
    ვატანაბე - 渡辺／渡邊 - გადაკვეთა + შემოგარენი
    ვატანაბე - 渡部 - გადაკვეთა + ნაწილი; სექტორი;
    Goto: - 後藤 - უკან, მომავალი + wisteria
    იოკოტა - 横田 - მხარე + ბრინჯის ველი
    იოკოიამა - 横山 - მხარე, მთის მხარე
    იოშიდა - 吉田 - ბედნიერება + ბრინჯის ველი
    იოშიკავა - 吉川 - ბედნიერება + მდინარე
    იოშიმურა - 吉村 - ბედნიერება + სოფელი
    იოშიოკა - 吉岡 - ბედნიერება + გორაკი
    ივამოტო - 岩本 - კლდე + ბაზა
    ივასაკი - 岩崎 - როკი + კონცხი
    ივატა - 岩田 - კლდე + ბრინჯის ველი
    იგარაში - 五十嵐 - 50 ქარიშხალი
    იენდო: - 遠藤 - შორეული + გლიცინია
    იდა - 飯田 - მოხარშული ბრინჯი, საკვები + ბრინჯის ველი
    იკედა - 池田 - აუზი + ბრინჯის ველი
    იმაი - 今井 - ახლა + კარგად
    ინოე - 井上 - კარგად + ზედა
    იშიბაში - 石橋 - ქვა + ხიდი
    იშიდა - 石田 - ქვა + ბრინჯის ველი
    იშიი - 石井 - ქვა + ჭა
    იშიკავა - 石川 - ქვა + მდინარე
    იშიჰარა - 石原 - ქვა + ვაკე, ველი; სტეპის
    იჩიკავა - 市川 - ქალაქი + მდინარე
    იტო - 伊東 - ის, ის + აღმოსავლეთი
    იტო: - 伊藤 - მე + გლიცინია
    კავაგუჩი - 川口 - მდინარე + პირი, შესასვლელი
    კავაკამი - 川上 - მდინარე + მწვერვალი
    კავამურა - 川村 - მდინარე + სოფ
    კავასაკი - 川崎 - მდინარე + კონცხი
    კამატა - 鎌田 - ნამგალი, ნამგალი + ბრინჯის ველი
    კანეკო - 金子 - ოქრო + ბავშვი
    კატაიამა - 片山 - ცალი + მთა
    კატო: - 加藤 - დაამატეთ + გლიცინია
    კიკუჩი - 菊地 - ქრიზანთემა + დედამიწა
    კიკუჩი - 菊池 - ქრიზანთემა + აუზი
    კიმურა - 木村 - ხე + სოფელი
    კინოშიტა - 木下 - ხე + ქვეშ, ქვედა
    კიტამურა - 北村 - ჩრდილოეთი + სოფ
    Ko:no - 河野 - მდინარე + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    კობაიაში - 小林 - პატარა ტყე
    კოჯიმა - 小島 - პატარა + კუნძული
    კოიკე - 小池 - პატარა + აუზი
    კომაცუ - 小松 - პატარა ფიჭვის ხე
    კონდო - 近藤 - დახურვა + გლიცინია
    კონიში - 小西 - პატარა + დასავლეთი
    კოიამა - 小山 - პატარა მთა
    კუბო - 久保 - გრძელი + შენარჩუნება
    კუბოტა - 久保田 - გრძელი + შენარჩუნება + ბრინჯის ველი
    კუდო: - 工藤 - მუშა + გლიცინია
    კუმაგაი - 熊谷 - დათვი + ხეობა
    კურიჰარა - 栗原 - წაბლი + ვაკე, მინდორი; სტეპის
    კუროდა - 黒田 - შავი ბრინჯის ველი
    მარუიამა - 丸山 - მრგვალი + მთა
    მასუდა - 増田 - მატება + ბრინჯის ველი
    მაცუბარა - 松原 - ფიჭვი + ვაკე, მინდორი; სტეპის
    მაცუდა - 松田 - ფიჭვი + ბრინჯის ველი
    მაცუი - 松井 - ფიჭვი + ჭა
    მაცუმოტო - 松本 - ფიჭვი + ძირი
    მაცუმურა - 松村 - ფიჭვი + სოფ
    მაცუო - 松尾 - ფიჭვი + კუდი
    მაცუოკა - 松岡 - ფიჭვი + გორაკი
    მაცუსიტა - 松下 - ფიჭვი + ქვეშ, ქვედა
    მაცუურა - 松浦 - ფიჭვი + ყურე
    მაედა - 前田 - უკან + ბრინჯის ველი
    მიზუნო - 水野 - წყალი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    მინამი - 南 - სამხრეთი
    მიურა - 三浦 - სამი ყურე
    მიაძაკი - 宮崎 - ტაძარი, სასახლე + კონცხი
    Miyake - 三宅 - სამი სახლი
    მიამოტო - 宮本 - ტაძარი, სასახლე + ბაზა
    Miyata - 宮田 - ტაძარი, სასახლე + ბრინჯის ველი
    მორი - 森 - ტყე
    მორიმოტო - 森本 - ტყე + ბაზა
    მორიტა - 森田 - ტყე + ბრინჯის ველი
    მოჩიზუკი - 望月 - სავსე მთვარე
    მურაკამი - 村上 - სოფელი + ზედა
    მურატა - 村田 - სოფელი + ბრინჯის მინდორი
    ნაგაი - 永井 - მარადიული ჭა
    ნაგატა - 永田 - მარადიული ბრინჯის ველი
    ნაიტო - 内藤 - შიგნით + გლიცინია
    ნაკაგავა - 中川 - შუა + მდინარე
    ნაკაჯიმა／ნაკაშიმა - 中島 - შუა + კუნძული
    ნაკამურა - 中村 - შუა + სოფ
    ნაკანიში - 中西 - დასავლეთი + შუა
    ნაკანო - 中野 - შუა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ნაკატა／ ნაკადა - 中田 - შუა + ბრინჯის ველი
    ნაკაიამა - 中山 - შუა + მთა
    ნარიტა - 成田 - ჩამოყალიბება + ბრინჯის ველი
    ნიშდა - 西田 - დასავლეთი + ბრინჯის ველი
    ნიშიკავა - 西川 - დასავლეთი + მდ
    ნიშმურა - 西村 - დასავლეთი + სოფ
    ნიშიამა - 西山 - დასავლეთი + მთა
    ნოგუჩი - 野口 - [დაუმუშავებელი] ველი; სადა + პირი, შესასვლელი
    ნოდა - 野田 - [დაუმუშავებელი] ველი; ბარი + ბრინჯის ველი
    ნომურა - 野村 - [დაუმუშავებელი] ველი; ვაკე + სოფ
    ოგავა - 小川 - პატარა მდინარე
    ოდა - 小田 - პატარა ბრინჯის მინდორი
    ოზავა - 小沢／小澤 - პატარა ჭაობი
    ოზაკი - 尾崎 - კუდი + კონცხი
    ოკა - 岡 - გორაკი
    ოკადა - 岡田 - გორაკი + ბრინჯის ველი
    ოკაზაკი - 岡崎 - გორაკი + კონცხი
    ოკამოტო - 岡本 - ბორცვი + ბაზა
    ოკუმურა - 奥村 - ღრმა (დამალული) + სოფ
    ეს - 小野 - პატარა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ოიში - 大石 - დიდი ქვა
    Ookubo - 大久保 - დიდი + გრძელი + მხარდაჭერა
    ომორი - 大森 - დიდი ტყე
    ოონიში - 大西 - დიდი დასავლეთი
    ოონო - 大野 - დიდი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ოოსავა - 大沢／大澤 - დიდი ჭაობი
    ოოშიმა - 大島 - დიდი კუნძული
    ოოტა - 太田 - დიდი + ბრინჯის ველი
    ოოთანი - 大谷 - დიდი ხეობა
    ოჰაში - 大橋 - დიდი ხიდი
    Ootsuka - 大塚 - დიდი + გორაკი
    სავადა - 沢田／澤田 - ჭაობი + ბრინჯის ველი
    საიტო: - 斉藤／齊藤 - თანაბარი + გლიცინია
    საიტო: - 斎藤／齋藤 - განწმენდა (რელიგიური) + გლიცინია
    საკაი - 酒井 - ალკოჰოლი + ჭა
    საკამოტო - 坂本 - ფერდობზე + ძირი
    საკურაი - 桜井／櫻井 - საკურა + ჭა
    სანო - 佐野 - თანაშემწე + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    სასაკი - 佐々木 - ასისტენტები + ხე
    სატო: - 佐藤 - დამხმარე + გლიცინია
    შიბატა - 柴田 - ფუნჯი + ბრინჯის ველი
    შიმადა - 島田 - კუნძული + ბრინჯის ველი
    შიმიზუ - 清水 - სუფთა წყალი
    შინოჰარა - 篠原 - მცირე ზომის ბამბუკი + ბარი, ველი; სტეპის
    სუგავარა - 菅原 - ჯიში + ვაკე, მინდორი; სტეპის
    სუგიმოტო - 杉本 - იაპონური კედარი + ფესვები
    სუგიამა - 杉山 - იაპონური კედარი + მთა
    სუზუკი - 鈴木 - ზარი (ზარი) + ხე
    სუტო / სუდო - 須藤 - აუცილებლად + გლიცინია
    სეკი - 関／關 - ფორპოსტი; ბარიერი
    ტაგუჩი - 田口 - ბრინჯის იატაკი + პირი
    ტაკაგი - 高木 - მაღალი ხე
    ტაკადა／ტაკატა - 高田 - მაღალი + ბრინჯის ველი
    ტაკანო - 高野 - მაღალი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ტაკაჰაში - 高橋 - მაღალი + ხიდი
    ტაკაიამა - 高山 - მაღალი მთა
    ტაკედა - 武田 - სამხედრო + ბრინჯის ველი
    ტაკეუჩი - 竹内 - ბამბუკი + შიგნით
    თამურა - 田村 - ბრინჯის მინდორი + სოფ
    ტანაბე - 田辺／田邊 - ბრინჯის მინდორი + სამეზობლო
    ტანაკა - 田中 - ბრინჯის მინდორი + შუა
    ტანიგუჩი - 谷口 - ხეობა + პირი, შესასვლელი
    ჩიბა - 千葉 - ათასი ფოთოლი
    უჩიდა - 内田 - შიგნით + ბრინჯის ველი
    უჩიამა - 内山 - შიგნით + მთა
    უედა/უეტა - 上田 - ზედა + ბრინჯის ველი
    უენო - 上野 - ზედა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ფუჯივარა - 藤原 - გლიცინია + ვაკე, ველი; სტეპის
    ფუჯიი - 藤井 - გლიცინია + ჭა
    ფუჯიმოტო - 藤本 - გლიცინია + ბაზა
    ფუჯიტა - 藤田 - გლიცინია + ბრინჯის ველი
    ფუკუდა - 福田 - ბედნიერება, კეთილდღეობა + ბრინჯის ველი
    ფუკუი - 福井 - ბედნიერება, კეთილდღეობა + კარგად
    ფუკუშიმა - 福島 - ბედნიერება, კეთილდღეობა + კუნძული
    ფურუკავა - 古川 - ძველი მდინარე
    ჰაგივარა - 萩原 - ორფეროვანი ლესპედეზა + ვაკე, ველი; სტეპის
    ჰამადა - 浜田／濱田 - ნაპირი + ბრინჯის ველი
    ჰარა - 原 - ვაკე, მინდორი; სტეპის
    ჰარადა - 原田 - ვაკე, მინდორი; სტეპი + ბრინჯის ველი
    ჰაშიმოტო - 橋本 - ხიდი + ბაზა
    ჰასეგავა - 長谷川 - გრძელი + ხეობა + მდინარე
    Hattori - 服部 - ტანსაცმელი, დაქვემდებარებული + ნაწილი; სექტორი;
    ჰაიაკავა - 早川 - ადრეული + მდინარე
    ჰაიაში - 林 - ტყე
    Higuchi - 樋口 - ღარი; გადინება + პირი, შეყვანა
    ჰირაი - 平井 - დონის კარგად
    ჰირანო - 平野 - ბინა + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ჰირატა - 平田 - ბინა + ბრინჯის ველი
    Hirose - 広瀬／廣瀬 - ფართო სწრაფი დენი
    Homma - 本間 - ბაზა + უფსკრული, ოთახი, იღბალი
    Honda - 本田 - ბაზა + ბრინჯის ველი
    ჰორი - 堀 - არხი
    ჰოშინო - 星野 - ვარსკვლავი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    ცუჯი - 辻 - ქ
    ცუჩია - 土屋 - მიწა + სახლი
    იამაგუჩი - 山口 - მთა + პირი, შესასვლელი
    იამადა - 山田 - მთა + ბრინჯის ველი
    იამაზაკი／ იამასაკი - 山崎 - მთა + კონცხი
    იამამოტო - 山本 - მთა + ბაზა
    იამანაკა - 山中 - მთა + შუა
    იამაშიტა - 山下 - მთა + ქვეშ, ქვედა
    იამაუჩი - 山内 - მთა + შიგნით
    იანო - 矢野 - ისარი + [დაუმუშავებელი] ველი; სადა
    იასუდა - 安田 - სიმშვიდე + ბრინჯის ველი.

    ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები არიან მისტიკოსები, ეზოთერიზმისა და ოკულტიზმის ექსპერტები, 14 წიგნის ავტორები.

    აქ შეგიძლიათ მიიღოთ რჩევა თქვენს პრობლემასთან დაკავშირებით, იპოვოთ სასარგებლო ინფორმაცია და შეიძინოთ ჩვენი წიგნები.

    ჩვენს საიტზე მიიღებთ მაღალხარისხიან ინფორმაციას და პროფესიონალურ დახმარებას!

    იაპონური გვარები

    იაპონური გვარები

    იაპონური სრული სახელი, როგორც წესი, შედგება ზოგადი სახელისაგან (გვარისაგან), რომელსაც მოჰყვება პირადი სახელი. ტრადიციულად, იაპონიაში ჯერ გვარი მოდის, შემდეგ კი მოცემული სახელი. ეს ჩვეულებრივი პრაქტიკაა აღმოსავლეთ და სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში, მათ შორის ჩინურ, კორეულ, ვიეტნამურ, ტაილანდურ და ზოგიერთ სხვა კულტურაში.

    თანამედროვე იაპონელები ხშირად წერენ თავიანთ სახელებს ევროპული თანმიმდევრობით (პირადი სახელი და შემდეგ გვარი), თუ ისინი წერენ ლათინურ ან კირილიცას.

    ყველა იაპონელს აქვს ერთი გვარი და ერთი სახელი.არანაირი პატრონიმი, გარდა იაპონიის იმპერიული ოჯახისა, რომლის წევრებსაც არ აქვთ გვარი.

    პირველი კანონი იაპონური სახელებისა და გვარების შესახებ გამოჩნდა მეიჯის ეპოქის დასაწყისში - 1870 წელს. ამ კანონის თანახმად, ყველა იაპონელი ვალდებული იყო აერჩია გვარი თავისთვის. იმ დროს შექმნილი გვარების უმეტესობა საცხოვრებელი ადგილის სახელებიდან მოდის. Ისევე, როგორც ბევრი იაპონური გვარინიშნავს სხვადასხვა სოფლის პეიზაჟებს.

    იაპონური გვარები (სია)

    აკიამა

    ასანო

    ასაიამა

    არაი

    არაკი

    ვადა

    ვატანაბე

    იოშიმურა

    იკედა

    იმაი

    ინოე

    ისისი

    იშიკავა

    კაცურა

    კიდო

    კიმურა

    კიტა

    კიტანო

    კობაიაში

    კოჯიმა

    კონდო

    კუბო

    კუბოტა

    კუროკი

    მარუიამა

    მატიდას

    მაცუდა

    მაცუი

    მაედა

    მინამი

    მიურა

    მორიმოტო

    მორიტა

    მურაკამი

    მურატა

    ნაგაი

    ნაკაი

    ნაკაგავა

    ნაქადა

    ნაკამურა

    ნაკანო

    ნაკაჰარა

    ნაკაიამა

    ნარაზაკი

    ოგავა

    ოზავა

    ოკადა

    ოონისი

    უნო

    ოიამა

    სავადა

    საკაი

    საკამოტო

    სანო

    სიბატა

    სუზუკი

    თაგუჩი

    ტაკანო

    თამურა

    ტანაკა

    ტანიგავა

    ტაკაჰაში

    ტაჩიბანა

    ტაკედა

    უჩიდა

    უედა

    უემაცუ

    ფუჯიტა

    ფუჯიი

    ფუჯიმოტო

    ფუკუშიმა

    ჰარა

    ჰატორი

    ჰაიაში

    ჰირანო

    ჰონდა

    ჰოშინო

    ცუბაკი

    ენომოტო

    იამადა

    იამაკი

    იამანაკა

    იამასაკი

    იამამოტო

    იამამურა

    იამაშიტა

    იამაუჩი

    იასუდა

    ყველაზე გავრცელებული იაპონური გვარები

    სუზუკი (ხის ზარი)

    ვატანაბე (გასეირნება სამეზობლოში)

    ტანაკა (ნახევარდაცვა)

    იამამოტო (მთის ძირი)

    ტაკაჰაში (მაღალი ხიდი)

    კობაიაში (პატარა ტყე)

    მურაკამი (სოფლის უფროსი)

    ნაკამურა (სოფლის ცენტრი)

    კუროკი (აბონე)

    ოონისი (დიდი დასავლეთი)

    ჰაშიმოტო (ხიდი)

    მიურა (სამი ყურე)

    ტაკანო (უბრალო)

    ჩვენი ახალი წიგნი "გვარების ენერგია"

    ჩვენი წიგნი "სახელის ენერგია"

    ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები

    ჩვენი ელექტრონული ფოსტის მისამართი: [ელფოსტა დაცულია]

    იაპონური გვარები

    ყურადღება!

    ინტერნეტში გამოჩნდა საიტები და ბლოგები, რომლებიც არ არის ჩვენი ოფიციალური საიტები, მაგრამ იყენებენ ჩვენს სახელს. Ფრთხილად იყავი. თაღლითები იყენებენ ჩვენს სახელს, ელ.ფოსტის მისამართებს თავიანთი საფოსტო სიებისთვის, ინფორმაციას ჩვენი წიგნებიდან და ჩვენი ვებსაიტებიდან. ჩვენი სახელის გამოყენებით, ისინი ხალხს ათრევენ სხვადასხვა მიმართულებით ჯადოსნური ფორუმებიდა მოატყუეთ (მიეცით რჩევები და რეკომენდაციები, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს, ან მოიტყუოს ფული მაგიური რიტუალების შესასრულებლად, ამულეტების დამზადებისა და მაგიის სწავლებისთვის).

    ჩვენს საიტებზე ჩვენ არ ვაძლევთ ბმულებს ჯადოსნურ ფორუმებზე ან მაგიური მკურნალების საიტებზე. ჩვენ არ ვმონაწილეობთ არცერთ ფორუმში. სატელეფონო კონსულტაციებს არ ვაძლევთ, ამის დრო არ გვაქვს.

    Შენიშვნა!ჩვენ არ ვართ დაკავებული მკურნალობით და ჯადოქრობით, არ ვაკეთებთ და არ ვყიდით თილისმანებს და ამულეტებს. ჩვენ საერთოდ არ ვატარებთ მაგიურ და სამკურნალო პრაქტიკას, არ გვთავაზობს და არ ვთავაზობთ ასეთ მომსახურებას.

    ჩვენი მუშაობის ერთადერთი მიმართულებაა მიმოწერის კონსულტაციები წერილობით, ტრენინგი ეზოთერული კლუბის საშუალებით და წიგნების წერა.

    ზოგჯერ ადამიანები გვწერენ, რომ ზოგიერთ საიტზე ნახეს ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ თითქოს ვიღაც მოვატყუეთ - მათ აიღეს ფული სამკურნალო სესიებისთვის ან ამულეტების გასაკეთებლად. ჩვენ ოფიციალურად ვაცხადებთ, რომ ეს არის ცილისწამება, სიმართლეს არ შეესაბამება. მთელი ჩვენი ცხოვრების მანძილზე არავის მოვატყუებთ. ჩვენი საიტის გვერდებზე, კლუბის მასალებში, ჩვენ ყოველთვის ვწერთ, რომ თქვენ უნდა იყოთ პატიოსანი წესიერი ადამიანი. ჩვენთვის პატიოსანი სახელი ცარიელი ფრაზა არ არის.

    ადამიანები, რომლებიც ჩვენზე ცილისწამებას წერენ, ხელმძღვანელობენ ყველაზე ამაზრზენი მოტივებით - შურით, უმადობით, შავი სული აქვთ. დადგა დრო, როცა ცილისწამება კარგად იხდის. ახლა ბევრი მზად არის სამ კაპიკად გაყიდოს სამშობლო და კიდევ უფრო ადვილია ღირსეული ადამიანების ცილისწამება. ადამიანები, რომლებიც წერენ ცილისწამებას, არ ესმით, რომ ისინი სერიოზულად აუარესებენ თავიანთ კარმას, აუარესებენ თავიანთ ბედს და მათი საყვარელი ადამიანების ბედს. ასეთ ადამიანებთან სინდისზე, ღმერთის რწმენაზე ლაპარაკი აზრი არ აქვს. მათ არ სწამთ ღმერთის, რადგან მორწმუნე არასოდეს დადებს გარიგებას სინდისთან, ის არასოდეს ჩაერთვება მოტყუებით, ცილისწამებითა და თაღლითობაში.

    ბევრია თაღლითები, ფსევდოჯადოქრები, შარლატანები, შურიანი ადამიანები, სინდისისა და პატივის გარეშე, ფულის მშიერი. პოლიცია და სხვა მარეგულირებელი სააგენტოები ჯერ კიდევ ვერ უმკლავდებიან "მოტყუება მოგების მიზნით" სიგიჟის მზარდ შემოდინებას.

    ამიტომ გთხოვ ფრთხილად იყავი!

    პატივისცემით, ოლეგი და ვალენტინა სვეტოვიდები

    ჩვენი ოფიციალური საიტებია:

    სიყვარულის შელოცვა და მისი შედეგები - www.privorotway.ru

    ასევე ჩვენი ბლოგები:



    მსგავსი სტატიები
     
    კატეგორიები
    Ვიდეო მასალა
    პოპულარული
    ახალი