Historia pojawienia się Doktora Aibolita przypomina historię marionetkowego człowieka o imieniu Pinokio, którego początki sięgają drewnianej lalki o imieniu Pinokio z włoskiej baśni, lub historię czarodzieja ze Szmaragdowego Miasta, która powstała jako w wyniku powtórzenia baśni Franka Bauma. Zarówno Buratino, jak i Goodwin oraz sama firma „przewyższyły” swoich poprzedników pod względem artystyczne ucieleśnienie. To samo stało się z Doktorem Aibolitem.
Pierwszy wizerunek lekarza zwierząt wymyślił Anglik Hugh Lofting w „Historii doktora Dolittle” (pierwsza książka z tym bohaterem ukazała się w 1922 r.). Doktor Dolittle dosłownie oznacza „Doktor Ułagodź (ból)” lub „Doktor Zredukuj (ból)”. Dolittle bardzo lubi zwierzęta, które żyją w dużych ilościach w jego domu. Z tego powodu traci wszystkich swoich poprzednich pacjentów i środki do życia. Ale wtedy jego papuga uczy go języka zwierząt i zostaje najlepszym weterynarzem na świecie. Pewnego dnia lekarz otrzymuje wiadomość, że małpy w Afryce są poważnie chore i wyrusza w podróż, aby im pomóc. Po drodze musi przeżyć katastrofę statku i zostaje schwytany przez czarnego króla, ale ostatecznie wszystko kończy się dobrze.
Korney Chukovsky zapożyczył od Hugh Loftinga bardzo figuratywną koncepcję lekarza zwierząt i niektórych środków fabularnych; ponadto poszczególne postacie przeniosły się z sofy doktora Dolittle i z jego szafy na sofę i do szafy doktora Aibolita. Ale w rezultacie zmiana artystyczna była tak silna, że nie można nawet mówić o opowiadaniu na nowo. Proza Czukowskiego o Doktorze Aibolicie to dzieło zupełnie nowe, choć napisane na podstawie baśni Hugh Loftinga. A ta historia jest cenna nie tylko ze względu na opisane w niej ekscytujące przygody. Zawiera także absolutnie integralną koncepcję porządku świata, którą może zrozumieć dziecko w wieku od pięciu do ośmiu lat.
W bajce występuje wiele różnych zwierząt. Tak „zaaranżowany” jest dom doktora Aibolita: „W jego pokoju mieszkały zające. W szafie mieszkała wiewiórka. W szafie mieszkała wrona. Na sofie mieszkał kłujący jeż. W klatce piersiowej mieszkały białe myszy. Lista nie jest wyczerpująca, ponieważ „ze wszystkich swoich zwierząt dr Aibolit kochał przede wszystkim kaczkę Kiku, psa Avę, małą świnkę Oink-Oink, papugę Carudo i sowę Bumbę”. Ale to nie wszystko, ponieważ do stałych mieszkańców domu stale dołączają nowi (i stają się aktywnymi postaciami).
Innymi słowy, dom doktora Aibolita jest pełen różnych zwierząt i wszystkie one współistnieją w pokoju i harmonii. Powiedziałbym, że w nieprawdopodobnym spokoju i harmonii. Nikt nikogo nie zjada, nikt z nikim nie walczy. Nawet krokodyl „był cichy. Nikogo nie dotykał, leżał pod łóżkiem i myślał o swoich braciach i siostrach, którzy mieszkali daleko, daleko w gorącej Afryce”.
Mieszkańców domu łączy miłość i wdzięczność wobec doktora Aibolita, o którym mówi się, że jest bardzo życzliwy. Właściwie bajka zaczyna się tak: „Dawno, dawno temu był sobie lekarz. Był uprzejmy." „Miły” jest głównym i najważniejsza cecha głównego bohatera tej historii. (Nawiasem mówiąc, główny cecha wyróżniająca Doktor Doolittle – że „znał całą masę przydatnych rzeczy” i był „bardzo mądry”). Wszystkie decyzje i działania Doktora Aibolita wynikają właśnie z jego dobroci. U Korneya Czukowskiego życzliwość objawia się w działaniu i dlatego jest bardzo przekonująca: dobry lekarzżyje dla innych, służy zwierzętom i biednym ludziom – tj. tym, którzy nie mają nic. A jego zdolności lecznicze ocierają się o wszechmoc – nie ma ani jednej postaci, którą podjąłby się leczyć i której by nie wyleczył. Prawie wszystkie zwierzęta w tej historii w ten czy inny sposób zawdzięczają swoje życie i powrót do życia lekarzowi. I oczywiście rozumie język zwierząt. Ale jeśli Hugh Lofting w swojej historii szczegółowo wyjaśnia, jak doktor Dolittle ją opanował, to o Aibolicie autor tylko krótko relacjonuje: „Nauczyłem się tego dawno temu”. Dlatego jego umiejętność rozmawiania ze zwierzętami w ich języku jest postrzegana jako niemal oryginalna, jako dowód szczególnych zdolności: rozumie - i tyle. A zwierzęta mieszkające w domu słuchają lekarza i pomagają mu czynić dobre uczynki.
Czym jest to niebo, jeśli nie dziecięcą wersją nieba? A obraz złej siostry lekarza o imieniu Varvara, z której nieustannie emanują impulsy wrogie światu lekarza, łatwo koreluje z wizerunkiem węża. Na przykład Varvara żąda, aby lekarz wypędził zwierzęta z domu („z raju”). Ale lekarz nie wyraża na to zgody. A to uszczęśliwia dziecko: „ dobry świat» trwałe i stabilne. Ponadto nieustannie stara się poszerzać swoje granice, nawracając na „wiarę” doktora Aibolita coraz to nowe zwierzęta: nosorożce, tygrysy i lwy (które początkowo odmawiają udziału w dobre uczynki, ale gdy ich młode zachorują, a lekarz je wyleczy, z wdzięcznością przyłączają się do pozostałych).
Jednak dziecięcemu „rajowi”, jak powinno być w mitologii, przeciwstawia się inne miejsce - źródło cierpienia i strachu, „piekło”. A absolutnie dobremu „twórcy” w bajce Czukowskiego przeciwstawia się absolutny czarny charakter, „niszczyciel” - Barmaley. (Czukowski sam wymyślił ten obraz Korneya, bez podpowiedzi Loftinga). Barmaley nienawidzi lekarza. Wydaje się, że Barmaley nie ma oczywistych, „racjonalnych” motywów, aby ścigać Aibolit. Jedynym wyjaśnieniem jego nienawiści jest to, że Barmaley jest zły. Ale zły nie toleruje dobra i chce je zniszczyć.
Konflikt dobra ze złem w opowieści Czukowskiego ukazany jest w najbardziej ostrej i bezkompromisowej formie. Żadnych półtonów, żadnych „trudności psychologicznych” i udręki moralnej. Zło jest złem i należy je ukarać – tak postrzegają je zarówno autorka, jak i dziecko. A jeśli w opowiadaniu „Doktor Aibolit” kara ta jest pośrednia (Barmaley zostaje pozbawiony statku za przeprowadzanie nalotów piratów), to w kontynuacji, w opowiadaniu „Penta i rabusie morscy” autor radzi sobie z najbardziej bezlitośnie złe postacie: Piraci trafiają do morza i zostają połknięci przez rekiny. A statek z Aibolitem i jego zwierzętami cały i zdrowy płynie do ich ojczyzny.
I muszę przyznać, że (mały) czytelnik poznaje koniec rabusiów z „poczuciem głębokiej satysfakcji”. W końcu byli ucieleśnieniem absolutnego zła! Mądry autor oszczędził nam choćby wzmianki o możliwym istnieniu „wewnętrznego świata” Barmaleya i opisaniu jakichkolwiek jego niegodziwych myśli.
Właściwie dobry lekarz też o niczym nie myśli. Wszystko, co o nim wiemy, wynika z jego czynów lub słów. Z tego punktu widzenia opowieść Czukowskiego jest „antypsychologiczna”. Ale autor nie miał zamiaru nas w to zanurzać wewnętrzny świat bohaterowie. Jego zadaniem było stworzenie takiego polarnego obrazu świata, aby jasno przedstawić uosobione dobro i zło. A definicja dobra i zła w baśni jest niezwykle jasna: dobro oznacza uzdrawianie, dawanie życia, a zło oznacza torturowanie i zabijanie. Kto z nas może się temu sprzeciwić? Czy jest coś sprzecznego z tą formułą?
Dobro i zło w baśniowej walce zazębiają się, dlatego opowieść o Doktorze Aibolicie okazała się pełna napięcia, ekscytująca, a czasem przerażająca. Dzięki tym wszystkim cechom, a także wyraźnemu kontrastowi między dobrem a złem, opowieść jest bardzo odpowiednia dla dzieci w wieku od pięciu do ośmiu lat.
Około piątego roku życia dzieci zaczynają opanowywać racjonalną logikę (pozostaje okres tłumaczeń, że „wiatr wieje, bo drzewa się kołyszą”). Racjonalność początkowo rozwija się jako myślenie w tak zwanych „podwójnych przeciwieństwach”, czyli wyraźnych przeciwieństwach. A teraz dziecko nie tylko uczy się ze słów dorosłego „co jest dobre, a co złe”, ale także chce motywować, uzasadniać, wyjaśniać działania i działania, tj. chce wiedzieć, dlaczego to jest dobre lub złe. W tym wieku dziecko jest także twardym moralistą, nieskłonnym do szukania trudności psychologicznych. Istnienie złożoności, dwoistości, a nawet wzajemności niektórych znaczeń odkryje później, w wieku 9-10 lat.
Jeśli chodzi o „przerażającą” cechę, właśnie tego naprawdę potrzebuje dziecko po pięciu latach. W tym wieku on emocjonalny świat już całkiem dojrzały. A pięcio-, sześciolatek jest inny młodsze przedszkolaki ucząc się panować nad emocjami. Łącznie z emocją strachu. Prośba dziecka o coś strasznego, w tym straszne opowieści, wiąże się z koniecznością emocjonalnego „treningu” i próbą określenia swojego progu tolerancji. Ale będzie musiał przeprowadzić te eksperymenty z pełną mocą w okresie dojrzewania.
Ilustracje Wiktora Czyżikowa, jakkolwiek dziwnie by to nie zabrzmiało, stoją w pewnej sprzeczności z napięciem i „przerażalnością” baśni. Obrazy na ilustracjach są zabawne i zabawne. Doktor Aibolit jest taki okrągły i rustykalny. Większość postaci ma usta rozciągnięte w uśmiechu. A nawet najbardziej dramatyczne momenty – atak piratów, starcie piratów z rekinami – ukazane są wesoło i z humorem. A w samej historii nie ma ani krzty humoru. W walce dobra ze złem nie ma nic zabawnego. Nie jest nawet jasne, w którym momencie historii możesz się uśmiechnąć. Wydaje się więc, że rysunki Czyżikowa zmniejszają stopień dramatyzmu i tym samym dają czytelnikowi chwilę wytchnienia. Cóż, i pomyśl, że może wszystko nie jest takie straszne.
Marina Aromstam
Korney Czukowski
Doktor Aibolit (kolekcja)
Doktor Aibolit
(autor: Hugh Lofting)
Część pierwsza
Podróż do krainy małp
Doktor i jego zwierzęta
Dawno, dawno temu żył lekarz. Był uprzejmy. Nazywał się Aibolit. I miał złą siostrę, która nazywała się Varvara.
Doktor najbardziej na świecie kochał zwierzęta.
Zające mieszkały w jego pokoju. W jego szafie mieszkała wiewiórka. W szafie mieszkała wrona. Na sofie mieszkał kłujący jeż. W klatce piersiowej mieszkały białe myszy.
Ale ze wszystkich swoich zwierząt dr Aibolit najbardziej kochał kaczkę Kiku, psa Avę, świnkę Oink-Oink, papugę Carudo i sowę Bumbę.
Jego zła siostra Varvara była bardzo zła na lekarza, ponieważ miał w swoim pokoju tak wiele zwierząt.
- Wypędź ich w tej chwili! - krzyknęła. „Tylko brudzą pokoje.” Nie chcę żyć z tymi paskudnymi stworzeniami!
- Nie, Varvaro, nie są złe! - powiedział lekarz. – Bardzo się cieszę, że mieszkają ze mną.
Ze wszystkich stron chorzy pasterze, chorzy rybacy, drwale i chłopi przychodzili do lekarza na leczenie, a on każdemu dał lekarstwo i każdy natychmiast wyzdrowiał.
Jeśli jakiś wiejski chłopak skaleczy się w rękę lub podrapie się w nos, natychmiast biegnie do Aibolit - i oto dziesięć minut później jest jak gdyby nic się nie stało, zdrowy, wesoły, gra w berka z papugą Carudo i sową Bumbą traktuje swoje lizaki i jabłka.
Któregoś dnia do lekarza przyszedł bardzo smutny koń. Powiedziała mu spokojnie:
- Lama, von, fifi, kuku!
Lekarz natychmiast zrozumiał, że w języku zwierząt oznaczało to: „Bolą mnie oczy. Proszę, daj mi okulary.”
Lekarz już dawno nauczył się mówić jak zwierzę. Powiedział do konia:
- Kapuki, kanuki!
W języku zwierzęcym oznacza to: „Proszę usiąść”.
Koń usiadł. Lekarz założył jej okulary i oczy przestały boleć.
- Chaka! - powiedział koń, machnął ogonem i wybiegł na ulicę.
„Chaka” w zwierzęcym sensie oznacza „dziękuję”.
Wkrótce wszystkie zwierzęta, które miały Złe oczy, otrzymałem okulary od doktora Aibolita. Konie zaczęły nosić okulary, krowy zaczęły nosić okulary, koty i psy zaczęły nosić okulary. Nawet stare wrony nie wyleciały z gniazda bez okularów.
Z każdym dniem do lekarza zgłaszało się coraz więcej zwierząt i ptaków.
Przyleciały żółwie, lisy i kozy, przyleciały żurawie i orły.
Doktor Aibolit leczył wszystkich, ale od nikogo pieniędzy nie brał, bo jakie pieniądze mają żółwie i orły!
Wkrótce na drzewach w lesie wywieszono następujące ogłoszenia:
SZPITAL OTWARTY
DLA PTAKÓW I ZWIERZĄT.
Idź na leczenie
DOJDŹ TAM JAK NAJSZYBCIEJ!
Ogłoszenia te zamieściły Wania i Tania, dzieci sąsiadów, które lekarz wyleczył kiedyś ze szkarlatyny i odry. Bardzo kochali doktora i chętnie mu pomagali.
Małpa Chichi
Któregoś wieczoru, gdy wszystkie zwierzęta spały, ktoś zapukał do drzwi lekarza.
- Kto tam? - zapytał lekarz.
Lekarz otworzył drzwi i do pokoju weszła bardzo chuda i brudna małpa. Lekarz posadził ją na sofie i zapytał:
- Co cię boli?
„Szyja” – powiedziała i zaczęła płakać.
Dopiero wtedy lekarz zauważył, że na jej szyi znajduje się sznur.
„Uciekłam przed złym kataryniarzem” – powiedziała małpa i znów zaczęła płakać. „Karmistrz bił mnie, dręczył i ciągnął wszędzie ze sobą na linie.
Lekarz wziął nożyczki, przeciął linę i posmarował szyję małpy tak niesamowitą maścią, że szyja natychmiast przestała boleć. Następnie wykąpał małpę w korycie, dał jej coś do jedzenia i powiedział:
- Mieszkaj ze mną, małpo. Nie chcę, żebyś poczuł się urażony.
Małpa była bardzo szczęśliwa. Kiedy jednak siedziała przy stole i obgryzała duże orzechy, którymi traktował ją lekarz, do pokoju wbiegł zły kataryniarz.
- Daj mi małpę! - krzyknął. - Ta małpa jest moja!
- Nie oddam! - powiedział lekarz. - Nie oddam tego za nic! Nie chcę, żebyś ją torturował.
Rozwścieczony kataryniarz miał ochotę chwycić doktora Aibolita za gardło.
Ale lekarz spokojnie powiedział mu:
- Wyjdź w tej chwili! A jeśli będziesz walczyć, zawołam psa Ava, a ona cię ugryzie.
Ava wbiegła do pokoju i powiedziała groźnie:
W języku zwierząt oznacza to: „Uciekaj, bo cię ugryzę!”
Kataryniarz przestraszył się i uciekł, nie oglądając się za siebie. Małpa została z lekarzem. Zwierzęta wkrótce się w niej zakochały i nazwały ją Chichi. W języku zwierząt „chichi” oznacza „dobra robota”.
Gdy tylko Tanya i Wania ją zobaczyły, zawołały jednym głosem:
- Och, jaka ona słodka! Jak cudownie!
I natychmiast zaczęli się z nią bawić, jakby była jedną z nich. najlepszy przyjaciel. Bawiły się w palenie w chowanego i w chowanego, a potem cała trójka wzięła się za ręce i pobiegła nad brzeg morza, gdzie małpa nauczyła je wesołego tańca małpy, który w języku zwierząt nazywany jest „tkella”.
Doktor Aibolit w pracy
Do doktora Aibolita na leczenie codziennie przyjeżdżają zwierzęta: lisy, króliki, foki, osły, wielbłądy. Niektórych bolał brzuch, innych zęby. Lekarz dał każdemu po jednym leku i wszyscy natychmiast wyzdrowieli.
Któregoś dnia do Aibolit przybył bezogonowy dzieciak, któremu lekarz przyszył mu ogon.
A potem od odległy las przyszedł niedźwiedź cały we łzach. Jęczała i jęczała żałośnie, a z jej łapy wystawała wielka drzazga. Lekarz wyciągnął drzazgę, przemył ranę i nasmarował ją swoją cudowną maścią.
Ból niedźwiedzia natychmiast ustąpił.
- Chaka! - krzyknęła niedźwiedzica i wesoło pobiegła do domu - do jaskini, do swoich młodych.
Wtedy w stronę lekarza powędrował chory zając, którego psy prawie zabiły.
A potem przyszedł chory baran, który był mocno przeziębiony i kaszlał. A potem przyszły dwie kury i przyniosły indyka, który został zatruty grzybami muchomorowymi.
Lekarz dał każdemu lekarstwo i wszyscy natychmiast wyzdrowieli i wszyscy mówili do niego „chaka”. A potem, kiedy wszyscy pacjenci wyszli, doktor Aibolit usłyszał szelest za drzwiami.
- Wejdź! - krzyknął lekarz.
Ile lat i dobra bajka„Aibolit”! Wszystkie dzieci znają tę poetycką bajkę K.I. Czukowskiego o dobrym lekarzu. A jak możesz nie wiedzieć kiedy od samego początku wczesne dzieciństwo Dziecko słyszy słowa o tym niesamowitym lekarzu, który leczy zwierzęta.
Wielu rodziców naiwnie wierzy, że opowiadając dzieciom bajkę o Aibolicie, przekonają swoje pociechy, aby nie bały się szczepień i lekarzy. Ale niestety tak nie jest. W końcu doktor Aibolit leczył swoich pacjentów nie gorzkimi pigułkami i bolesnymi szczepionkami, ale ajerkoniakiem i czekoladkami. A najdziwniejsze w jego leczeniu jest zakładanie termometrów)) A więc niech żyje bajkowa medycyna i bajka o Doktorze Aibolicie.
I wiesz, nawet tak prosta bajka, jak nam się wydaje, „Aibolit” nie pojawiła się od razu u Czukowskiego. Okazuje się, że autor pracował nad nim długo. Jak sam napisał, inspiracje przychodziły i odchodziły. Widać to wyraźnie na szkicach z pierwszej części bajki, gdzie zwierzęta przychodziły ze swoimi problemami do lekarza. Z rękopisów zachowały się następujące wersety:
I kozioł przybył do Aibolit:
"Bolą mnie oczy!"I lis przyszedł do Aibolit:
„Och, boli mnie dolna część pleców!”Przyleciała do niego sowa:
„Och, boli mnie głowa!”I poleciał do niego kanarek:
„Moja szyja jest podrapana”.I stepował w jego stronę:
„Mam konsumpcję” – mówi.Przyleciała do niego kuropatwa:
„Mam gorączkę” – mówi.I dziobak ruszył ku niemu:
„Mówi, że mam biegunkę”
Świetnie, naprawdę! Ale nadal skupmy się na naszym zwykłym Aibolicie. Przeczytajcie dzieciom bajkę o dobrym lekarzu.
Aibolit
1
Dobry doktorze Aibolit!
Siedzi pod drzewem.
Przyjdź do niego na leczenie
I krowa i wilczyca,
I robak i robak,
I niedźwiedź!
On uzdrowi wszystkich, on wszystkich uzdrowi
Dobry doktorze Aibolit!
2
I lis przyszedł do Aibolit:
„Och, ugryzła mnie osa!”
I pies stróżujący przyszedł do Aibolit:
„Kurczak dziobał mnie w nos!”
I przybiegł zając
I krzyknęła: „Ach, ach!
Mój króliczek został potrącony przez tramwaj!
Mój króliczek, mój chłopcze
Potrącił mnie tramwaj!
Biegł wzdłuż ścieżki
I obcięto mu nogi,
A teraz jest chory i kulawy,
Mój mały króliczku!”
A Aibolit powiedział: „To nie ma znaczenia!
Daj to tutaj!
Uszyję mu nowe nóżki,
Znów będzie jeździł na torze.”
I przynieśli mu króliczka,
Taki chory, kulawy,
A lekarz zszył mu nogi,
I króliczek znowu skacze.
A wraz z nim zając-matka
Poszedłem też potańczyć
A ona śmieje się i krzyczy:
"Dziękuję. Aibolit!
3
Nagle skądś przybył szakal
Jeździł na klaczy:
„Oto telegram dla ciebie
Od Hipopotama!
„Przyjdź, doktorze,
Wkrótce do Afryki
I ocal mnie, doktorze,
Nasze dzieci!
"Co się stało? Naprawdę
Czy Twoje dzieci są chore?
"Tak tak tak! Mają ból gardła
Szkarlatyna, cholera,
Błonica, zapalenie wyrostka robaczkowego,
Malaria i zapalenie oskrzeli!
Przyjdź szybko
Dobry doktorze Aibolit!”
„OK, OK, biegnę,
Pomogę Twoim dzieciom.
Ale gdzie mieszkasz?
W górach czy na bagnach?
„Mieszkamy na Zanzibarze,
Na Kalahari i Saharze
Na górze Fernando Po,
Gdzie spaceruje Hippo?
Wzdłuż szerokiego Limpopo.”
I Aibolit wstał i Aibolit pobiegł.
Biegnie przez pola, ale przez lasy, przez łąki.
A Aibolit powtarza tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A na oblicze jego wiatr, śnieg i grad:
„Hej, Aibolit, wróć!”
A Aibolit upadł i leży w śniegu:
„Nie mogę iść dalej”.
A teraz do niego zza drzewa
Skończyły się kudłate wilki:
„Usiądź, Aibolicie, na koniu,
Szybko cię tam dowieziemy!”
I Aibolit pogalopował do przodu
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
Ale tutaj przed nimi jest morze -
Wścieka się i hałasuje na otwartej przestrzeni.
A na morzu jest wysoka fala.
Teraz połknie Aibolit.
„Och, jeśli utonę,
Jeśli upadnę,
Z moimi leśnymi zwierzętami?
Ale potem wypływa wieloryb:
„Usiądź na mnie, Aibolicie,
I jak duży statek,
Zabiorę cię dalej!”
I usiadłem na wielorybie Aibolit
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A góry stoją przed nim na drodze,
I zaczyna pełzać po górach,
A góry są coraz wyższe, a góry coraz bardziej strome,
A góry chowają się pod chmurami!
„Och, jeśli tam nie dotrę,
Jeśli zgubię się po drodze,
Co się z nimi stanie, z chorymi,
Z moimi leśnymi zwierzętami?
A teraz z wysokiego klifu
Orły poleciały do Aibolit:
„Usiądź, Aibolicie, na koniu,
Szybko cię tam dowieziemy!”
A Aibolit siedział na orle
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A w Afryce,
A w Afryce,
Na czarnym
Limpopo,
Siedzi i płacze
W Afryce
Smutny hipopotam.
Jest w Afryce, jest w Afryce
Siedzi pod palmą
I drogą morską z Afryki
Patrzy bez wytchnienia:
Czy on nie płynie łodzią?
Doktor Aibolit?
I grasują wzdłuż drogi
Słonie i nosorożce
A oni mówią ze złością:
„Dlaczego nie ma Aibolitu?”
A w pobliżu są hipopotamy
Łapiemy się za brzuszki:
Oni, hipopotamy,
Brzuchy bolą.
A potem pisklęta strusia
Piszczą jak prosięta.
Oj, szkoda, szkoda, szkoda
Biedne strusie!
Mają odrę i błonicę,
Mają ospę i zapalenie oskrzeli,
I głowa ich boli
I gardło mnie boli.
Kłamią i zachwycają się:
„No cóż, dlaczego nie idzie?
No właśnie, dlaczego nie idzie?
Doktor Aibolit?
A ona zdrzemnęła się obok niej
ząbkowany rekin,
zębaty rekin
Leżenie na słońcu.
Och, jej maluchy,
Biedne małe rekiny
Minęło już dwanaście dni
Bolą mnie zęby!
I zwichnięte ramię
Biedny konik polny;
On nie skacze, on nie skacze,
I gorzko płacze
A lekarz woła:
„Och, gdzie jest ten dobry lekarz?
Kiedy on przyjdzie?
Ale spójrz, jakiś ptak
Pędzi coraz bliżej w powietrzu.
Spójrz, Aibolit siedzi na ptaku
I macha kapeluszem i głośno krzyczy:
„Niech żyje słodka Afryka!”
I wszystkie dzieci są szczęśliwe i szczęśliwe:
„Przybyłem, przybyłem! Brawo! Brawo!”
A ptak krąży nad nimi,
I ptak ląduje na ziemi.
A Aibolit biegnie do hipopotamów,
I klepie je po brzuszkach,
I wszyscy w porządku
Daje mi czekoladę
I ustawia i ustawia dla nich termometry!
I do pasiastych
Biegnie do młodych tygrysów.
I biednym garbusom
Chore wielbłądy
I każdy Gogol,
Mogli wszyscy,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Służy mu z Gogolem-Mogolem.
Dziesięć nocy Aibolit
Nie je, nie pije i nie śpi,
Dziesięć nocy z rzędu
Uzdrawia nieszczęsne zwierzęta
I ustawia i ustawia dla nich termometry.
Więc ich uzdrowił,
Limpopo!
Dlatego uzdrawiał chorych.
Limpopo!
I poszli się śmiać
Limpopo!
I tańczyć i bawić się,
Limpopo!
I rekin Karakula
Mrugnęła prawym okiem
A on się śmieje, i się śmieje,
Jakby ktoś ją łaskotał.
I małe hipopotamy
Złapał ich za brzuszki
I śmieją się i wybuchają płaczem -
Więc dęby się trzęsą.
Nadchodzi Hippo, nadchodzi Popo,
Hipopotam, hipopotam!
Oto nadchodzi Hipopotam.
Pochodzi z Zanzibaru.
Jedzie na Kilimandżaro -
I krzyczy i śpiewa:
„Chwała, chwała Aibolitowi!
Chwała dobrym lekarzom!
Dobry doktorze Aibolit!
Siedzi pod drzewem.
Przyjdź do niego na leczenie
I krowa i wilczyca,
I robak i robak,
I niedźwiedź!
On uzdrowi wszystkich, on wszystkich uzdrowi
Dobry doktorze Aibolit!
I lis przyszedł do Aibolit:
„Och, ugryzła mnie osa!”
I pies stróżujący przyszedł do Aibolit:
„Kurczak dziobał mnie w nos!”
I przybiegł zając
I krzyknęła: „Ach, ach!
Mój króliczek został potrącony przez tramwaj!
Mój króliczek, mój chłopcze
Potrącił mnie tramwaj!
Biegł wzdłuż ścieżki
I obcięto mu nogi,
A teraz jest chory i kulawy,
Mój mały króliczku!”
A Aibolit powiedział: „To nie ma znaczenia!
Daj to tutaj!
Uszyję mu nowe nóżki,
Znów będzie jeździł na torze.”
I przynieśli mu króliczka,
Taki chory, kulawy,
A lekarz zszył mu nogi,
I króliczek znowu skacze.
A wraz z nim zając-matka
Poszedłem też potańczyć
A ona śmieje się i krzyczy:
"Dziękuję. Aibolit!
Nagle skądś przybył szakal
Jeździł na klaczy:
„Oto telegram dla ciebie
Od Hipopotama!
„Przyjdź, doktorze,
Wkrótce do Afryki
I ocal mnie, doktorze,
Nasze dzieci!
"Co się stało? Naprawdę
Czy Twoje dzieci są chore?
"Tak tak tak! Mają ból gardła
Szkarlatyna, cholera,
Błonica, zapalenie wyrostka robaczkowego,
Malaria i zapalenie oskrzeli!
Przyjdź szybko
Dobry doktorze Aibolit!”
„OK, OK, biegnę,
Pomogę Twoim dzieciom.
Ale gdzie mieszkasz?
W górach czy na bagnach?
„Mieszkamy na Zanzibarze,
Na Kalahari i Saharze
Na górze Fernando Po,
Gdzie spaceruje Hippo?
Przez szerokie Limpopo.
I Aibolit wstał i Aibolit pobiegł.
Biegnie przez pola, ale przez lasy, przez łąki.
A Aibolit powtarza tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A na oblicze jego wiatr, śnieg i grad:
„Hej, Aibolit, wróć!”
A Aibolit upadł i leży w śniegu:
„Nie mogę iść dalej”.
A teraz do niego zza drzewa
Skończyły się kudłate wilki:
„Usiądź, Aibolicie, na koniu,
Szybko cię tam dowieziemy!”
I Aibolit pogalopował do przodu
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
Ale tutaj przed nimi jest morze -
Wścieka się i hałasuje na otwartej przestrzeni.
A na morzu jest wysoka fala.
Teraz połknie Aibolit.
„Och, jeśli utonę,
Jeśli upadnę,
Z moimi leśnymi zwierzętami?
Ale potem wypływa wieloryb:
„Usiądź na mnie, Aibolicie,
I jak duży statek,
Zabiorę cię dalej!”
I usiadłem na wielorybie Aibolit
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A góry stoją przed nim na drodze,
I zaczyna pełzać po górach,
A góry są coraz wyższe, a góry coraz bardziej strome,
A góry chowają się pod chmurami!
„Och, jeśli tam nie dotrę,
Jeśli zgubię się po drodze,
Co się z nimi stanie, z chorymi,
Z moimi leśnymi zwierzętami?
A teraz z wysokiego klifu
Orły poleciały do Aibolit:
„Usiądź, Aibolicie, na koniu,
Szybko cię tam dowieziemy!”
A Aibolit siedział na orle
I powtarza się tylko jedno słowo:
„Limpopo, Limpopo, Limpopo!”
A w Afryce,
A w Afryce,
Na czarnym
Limpopo,
Siedzi i płacze
W Afryce
Smutny hipopotam.
Jest w Afryce, jest w Afryce
Siedzi pod palmą
I drogą morską z Afryki
Patrzy bez wytchnienia:
Czy on nie płynie łodzią?
Doktor Aibolit?
I grasują wzdłuż drogi
Słonie i nosorożce
A oni mówią ze złością:
„Dlaczego nie ma Aibolitu?”
A w pobliżu są hipopotamy
Łapiemy się za brzuszki:
Oni, hipopotamy,
Brzuchy bolą.
A potem pisklęta strusia
Piszczą jak prosięta.
Oj, szkoda, szkoda, szkoda
Biedne strusie!
Mają odrę i błonicę,
Mają ospę i zapalenie oskrzeli,
I głowa ich boli
I gardło mnie boli.
Kłamią i zachwycają się:
„No cóż, dlaczego nie idzie?
No właśnie, dlaczego nie idzie?
Doktor Aibolit?
A ona zdrzemnęła się obok niej
ząbkowany rekin,
zębaty rekin
Leżenie na słońcu.
Och, jej maluchy,
Biedne małe rekiny
Minęło już dwanaście dni
Bolą mnie zęby!
I zwichnięte ramię
Biedny konik polny;
On nie skacze, on nie skacze,
I gorzko płacze
A lekarz woła:
„Och, gdzie jest ten dobry lekarz?
Kiedy on przyjdzie?
Ale spójrz, jakiś ptak
Pędzi coraz bliżej w powietrzu.
Spójrz, Aibolit siedzi na ptaku
I macha kapeluszem i głośno krzyczy:
„Niech żyje słodka Afryka!”
I wszystkie dzieci są szczęśliwe i szczęśliwe:
„Przybyłem, przybyłem! Brawo! Brawo!”
A ptak krąży nad nimi,
I ptak ląduje na ziemi.
A Aibolit biegnie do hipopotamów,
I klepie je po brzuszkach,
I wszyscy w porządku
Daje mi czekoladę
I ustawia i ustawia dla nich termometry!
I do pasiastych
Biegnie do młodych tygrysów.
I biednym garbusom
Chore wielbłądy
I każdy Gogol,
Mogli wszyscy,
Gogol-mogol,
Gogol-mogol,
Służy mu z Gogolem-Mogolem.
Dziesięć nocy Aibolit
Nie je, nie pije i nie śpi,
Dziesięć nocy z rzędu
Uzdrawia nieszczęsne zwierzęta
I ustawia i ustawia dla nich termometry.
Więc ich uzdrowił,
Limpopo!
Dlatego uzdrawiał chorych.
Limpopo!
I poszli się śmiać
Limpopo!
I tańczyć i bawić się,
Limpopo!
I rekin Karakula
Mrugnęła prawym okiem
A on się śmieje, i się śmieje,
Jakby ktoś ją łaskotał.
I małe hipopotamy
Złapał ich za brzuszki
I śmieją się i wybuchają płaczem -
Więc by się trzęsli.
Nadchodzi Hippo, nadchodzi Po,
Hipopotam, hipopotam!
Oto nadchodzi Hipopotam.
Pochodzi z Zanzibaru.
Jedzie na Kilimandżaro -
I krzyczy i śpiewa:
„Chwała, chwała Aibolitowi!
Chwała dobrym lekarzom!
Czukowski K. bajka „Doktor Aibolit”
Gatunek: baśń literacka
Główni bohaterowie bajki „Doktor Aibolit” i ich cechy charakterystyczne
- Doktor Aibolit, miły, opiekuńczy, współczujący, odważny, odważny, zdecydowany, odporny, mistrz w swoim rzemiośle
- Varwara. Zła siostra Aibolita. Kłótliwy i szkodliwy. Wysłany na bezludną wyspę.
- Barmaley. Pirat. Zły rabuś. Zjedzony przez rekiny.
- Zwierzęta Aibolita, jego przyjaciele i pomocnicy: pies Ava, papuga Carudo, świnia Oink-oink, kaczka Kika, sowa Bumba, małpa Chichi, krokodyl, ciągnący, Dick.
- Penta, syn rybaka, którego uratował Aibolit. Został asystentem lekarza.
- Robinsona. Stary marynarz, przyjaciel Aibolita.
- Landara. Murzyn, latarnik, przyjaciel Aibolita.
- Benalis. Kolejny zły pirat. Utonął w morzu.
- Doktor Aibolit leczy zwierzęta i dowiaduje się, że małpy w Afryce zachorowały.
- Płynie do Afryki, zostaje schwytany przez Barmaleya, ale dociera do małp i je leczy
- Aibolit otrzymuje w prezencie tyanitokai, a Varvara zostaje wysłana na bezludną wyspę.
- Aibolit ratuje Pentę, a potem swojego ojca, a Barmaley zostaje zjedzony przez rekiny.
- Pirat Benalis podpala dom Aibolita, ale włamuje się do łodzi na skałach i tonie.
- Bobry budują Aibolitę nowy dom i żyje szczęśliwie i spokojnie.
Pomóż innym, a inni pomogą Tobie. Lekarz powinien myśleć przede wszystkim o pacjencie, a dopiero potem o sobie.
Czego uczy bajka „Doktor Aibolit”?
Ta bajka uczy bezinteresowności i poświęcenia. Uczy chronić słabych i małych. Uczy kochać zwierzęta. Uczy bezlitosnego tępienia zła i złoczyńców. Nauczcie się pomagać sobie nawzajem. Uczy odważnego stawiania czoła niebezpieczeństwom i znajdowania wyjścia z każdej sytuacji.
Recenzja bajki „Doktor Aibolit”
Ten ciekawa historia o lekarzu, który tak bardzo kochał zwierzęta, że zwierzęta stały się jego rodziną. Aibolit był oczywiście miły dla swoich przyjaciół, ale bezlitosny dla swoich wrogów. Wysłał nawet własną siostrę na bezludną wyspę, ponieważ nie lubiła zwierząt. Zwierzęta były celem życia Aibolita.
Przysłowia do bajki „Doktor Aibolit”
Kto uzdrawia, a kto kaleczy.
Jeśli nie ufasz lekarzowi, nie zostaniesz wyleczony.
Od tego właśnie jest lekarz, od leczenia chorych.
Pomoc drogowa na czas.
Nic wielkiego – wielka pomoc.
Czytać streszczenie, krótka opowieść bajki „Doktor Aibolit” według rozdziałów:
Część 1. Podróż do krainy małp.
Rozdział 1. Doktor i jego zwierzęta
Dawno, dawno temu żył dobry lekarz Aibolit i jego zła siostra Varvara. Doktor bardzo kochał zwierzęta, ale przede wszystkim świnię Oink-oink, papugę Carudo, psa Ava, kaczkę Kiku i sowę Bumbę.
Varvara przeklął zwierzęta i zażądał ich wypędzenia.
Ludzie często przychodzili do lekarza, a on każdego leczył. Aibolit dobrze rozumiał język zwierząt i sam nim mówił. Otworzył szpital dla zwierząt i od nikogo nie brał pieniędzy.
Rozdział 2. Małpie Chichi
Któregoś dnia do drzwi Aibolit zapukała chuda i brudna małpa i powiedziała, że boli ją szyja. A na szyi był ślad po sznurze. Małpa uciekła przed złym młynarzem organów, a on przyszedł do lekarza i zażądał zwrotu małpy, ale Aibolit wypędził ją i nazwał psa Avvą.
Małpa miała na imię Chichi, a dzieci z sąsiedztwa, Tanya i Wania, uwielbiały się nią bawić.
Rozdział 3. Doktor Aibolit przy pracy
Do lekarza zgłaszało się wiele zwierząt. Przyszył kozie ogon, wyciągnął drzazgę niedźwiedziowi i dał lekarstwo wszystkim zwierzętom. I wszyscy poczuli się lepiej i powiedzieli mu „Chaka”.
Kiedyś Aibolit uszył nawet nowe skrzydło ćmy z jasnego kawałka materiału.
Rozdział 4. Krokodyl
Pewnej nocy Crocodile przyszedł do Aibolit z bólem zęba. Aibolit wyleczył krokodyla i zaczął prosić o pozostanie z Aibolitem. Aibolit zażądał, aby krokodyl nie jadł żadnego ze zwierząt, a krokodyl się zgodził.
Zaczął mieszkać z lekarzem, a Varvara mocno przeklął. W końcu pewnego dnia krokodyl zjadł jej spódnicę.
Rozdział 5. Przyjaciele pomagają lekarzowi
Aibolit został bez pieniędzy i siedział głodny. Ale przyjaciele zaczęli mu pomagać, a zwierzęta zbudowały ogród warzywny, a Wania i Tanya niosły wodę ze studni.
Lekarz był zadowolony z czystości jego domu.
Rozdział 6. Połknij
Pewnej zimy zmarznięta i zmęczona jaskółka przyleciała do Aibolita i zaczęła go prosić, aby wyjechał do Afryki. Małpy są tam chore i jeśli lekarz ich nie wyleczy, mogą umrzeć.
Lekarz przypomniał sobie marynarza Robinsona, któremu kiedyś pomógł i poprosił go o statek.
Oczywiście Robinson dał mu statek.
Aibolit zabrał ze sobą swoje zwierzęta, w tym krokodyla, ale nie zabrał Wani i Tanyi. Nadal były za małe.
Rozdział 7. Do Afryki
Lekarz i zwierzęta weszli na statek, ale wtedy lekarz przypomniał sobie, że nie wie, gdzie jest Afryka. Jaskółka musiała mu wskazać drogę. Za jaskółką rządziła Aibolit, a w nocy wzięła nawet latarkę, żeby było ją widać.
Żuraw poleciał na statek i powiedział, że stan małp się pogorszył. Aibolit powiedział, że płynął na wszystkich żaglach.
Potem delfiny popłynęły i też stwierdziły, że stan małp jest coraz gorszy.
Wreszcie pojawiła się Afryka i krokodyl był bardzo szczęśliwy.
Rozdział 8. Burza
Nagle zaczęła się burza. Nastąpił straszny wypadek. statek uderzył w skały i zaczął tonąć. Ale krokodyl zniósł wszystkich na brzeg na swoim szerokim grzbiecie.
Wszyscy byli mokrzy i zmęczeni. Ale doktor Aibolit pospieszył do małp.
Rozdział 9. Lekarz ma kłopoty.
Ale wtedy na spotkanie lekarza wyszedł kudłaty starzec i zapytał, dokąd idą. Aibolit odpowiedział, że spieszy mu się do chorych małp. A starzec roześmiał się i powiedział, że skończyli z Barmaleyem.
Aibolit był bardzo przestraszony, chciał pobiec do małp. Jednak pojawił się Barmaley i jego piraci. Schwytali Aibolita i zwierzęta i wtrącili ich do więzienia.
Zwierzęta płakały ze strachu.
Rozdział 10. Wyczyn papugi Karudo
Aibolit zaczął pocieszać zwierzęta i mówić, że na pewno zostaną uratowane. Ale krokodyl mu nie uwierzył i płakał. Następnie Aibolit zawołał Karudo i szepnął mu coś.
Carudo przeleciał przez kraty i poleciał prosto w stronę Barmaley.
Barmaley spał, a pod poduszką leżał klucz do więzienia. Karudo wyciągnął klucz i odleciał. Klucz był bardzo ciężki i papuga prawie go upuściła.
Ale przyniósł klucz i Aibolit otworzył drzwi. On i jego zwierzęta zniknęli w zaroślach.
Rozdział 11. Na Małpim Moście
Dowiedziawszy się o ucieczce, Barmaley strasznie się rozgniewał i wysłał swoje sługi w pościg. Aibolit szedł przez las i niósł świnię na rękach. Był bardzo zmęczony, ale Chichi pocieszyła go mówiąc, że widzi już z drzewa Małpi Kraj.
A oto rzeka, za którą zaczyna się kraina małp. A potem z zarośli wybiegają piraci. Małpy dostrzegły trudną sytuację Aibolita i natychmiast zbudowały most ze swoich ciał. Trzymali się mocno i wisieli nad rzeką.
Aibolit i jego przyjaciele przebiegli przez most, a piraci wpadli do wody, gdy małpy się rozłączyły.
Rozdział 12. Głupie zwierzęta
Aibolit zaczął leczyć małpy, ale był sam, a było tam wiele chorych małp. Wkrótce był całkowicie wyczerpany, podobnie jak jego zwierzęta. Następnie Aibolit poszedł do lwa i poprosił go o pomoc w leczeniu małp. Ale lew tylko się roześmiał i wypędził Aibolita.
Aibolit odwiedził nosorożce i tygrysy, ale one również odmówiły pomocy lekarzowi.
A kiedy lew wrócił do domu, lwica poskarżyła mu się, że lwiątko jest bardzo chore i pilnie potrzebuje doktora Aibolita. Zawstydzony lew udał się do Aibolita i przez trzy dni pomagał mu leczyć małpy. I dopiero wtedy poprosił o pomoc dla syna. A doktor Aibolit oczywiście pomógł i wyleczył lwiątko.
A potem zachorowały dzieci nosorożców i tygrysów. Ale Aibolit też im pomógł, a zwierzęta bardzo wstydziły się swojego zachowania.
Rozdział 13. Prezent
Kiedy małpy wyzdrowiały, zaczęły decydować, jaki prezent dać Aibolitowi. Ktoś zaproponował, że da wielbłąda, ale Aibolit zobaczył wielbłądy. Inna małpa zaproponowała, że da mu strusia, ale lekarz też widział strusie.
A potem małpy postanowiły dać Aibolit tyanitolkaya.
Rozdział 14. Pociągnij
Myśliwi nigdy nie złowili Tyanitolkay, ponieważ to zwierzę ma dwie głowy. A kiedy jeden śpi, drugi się budzi i natychmiast zauważa niebezpieczeństwo.
Ale małpy otoczyły Tyanitolkai i złapały go za rogi. Potem zaczęli namawiać Tyanitolkaya, aby poszedł z Aibolitem, mówiąc, jak dobry będzie z lekarzem.
Namawiali go tak długo, że zgodził się pójść do lekarza.
Zobaczył Aibolita i zdał sobie sprawę, że był bardzo miły. A jeśli tak, to tyanitolkay zgodził się pójść z nim. Ale pod warunkiem, że jeśli będzie się nudził, Aibolit pozwoli mu wrócić do domu.
I Aibolit oczywiście się zgodził.
Rozdział 15. Małpy żegnają lekarza
Małpy zorganizowały wspaniałą kolację na cześć Aibolita. A potem zainstalowali kamień ku pamięci lekarza.
Lekarz pożegnał się z małpami i obiecał, że wkrótce wróci. Do tego czasu zostawił w Afryce Karudo, Chichi i krokodyla, którzy urodzili się w Afryce.
Przeprawił się przez rzekę i ponownie znalazł się na ziemiach Barmaley.
Rozdział 16. Nowe kłopoty i radości
Rzeczywiście, piraci już czekali na Aibolit. Ten jednak nie dał się zaskoczyć, podskoczył i szybko pogalopował przez las. Pull and Pull nie pozwalał nikomu się do siebie zbliżyć. I wtedy na ratunek przybyli krokodyl, Chichi i Ava. W ten sposób Aibolit bezpiecznie dotarł do brzegu.
Tam zobaczył piękny statek Barmaleya i postanowił go schwytać.
Aibolit wszedł na statek i wypłynął. Barmaley wybiegł z lasu i zaczął przeklinać. Ale Aibolit tylko się z niego śmiał.
Wkrótce statek wylądował na swoich rodzimych wybrzeżach.
Rozdział 17. Tyanitolkay i Varvara
Aibolit wrócił do domu, a wszystkie zwierzęta radośnie go przywitały. Wiele osób na początku obawiało się ciągnięcia i pchania, ale szybko się do tego przyzwyczaiło.
A Tanya i Wania stały się całkowicie nierozłączne od ściągacza. Jeździli nim nieustannie.
Chciałem pojechać na Tyanitolkay i Varvarę. Wdrapała się na plecy i zaczęła go bić, popychając parasolką, nazywając go dwugłowym osiołkiem. A ciągnięcie i pchanie wrzuciło ją do morza. Varvara zaczęła tonąć i żadne zwierzę nie zaczęło jej pomagać.
Szkoda, że Robinson przepłynął obok na swoim nowym statku i uratował Varvarę. Ale Aibolit krzyknął na niego, żeby zabrał ją do piekła, a Robinson zabrał Varvarę na bezludną wyspę.
Część 2. Penta i piraci morscy
Rozdział 1. Jaskinia
Aibolit i jego przyjaciele uwielbiali spacerować brzegiem morza, polami i łąkami. I pewnego dnia znalazł jaskinię, która była zamknięta. Wszyscy uznali, że w jaskini przechowywane są bardzo smaczne rzeczy i zaczęli szukać klucza. Ale nie było klucza.
Wtedy sowa powiedziała, że słyszała, jak mężczyzna w jaskini wkładał rękę do kieszeni. I że łza spływa po jego policzku.
Doktor Aibolit był podekscytowany. Zaczął nawoływać do rozbicia nieszczęsnego zamku.
Rozdział 2. Penta
Tyanitolkay pobiegł do domu i przyniósł topór. Aibolit otworzył drzwi i wszedł do jaskini. Siedzę tam na słomie mały chłopiec. Zobaczył Aibolita i zdał sobie sprawę, że nie jest piratem.
Chłopiec powiedział, że ma na imię Penta i że wczoraj został wrzucony do jaskini przez piratów, którzy pojmali jego ojca, wysokiego rudowłosego rybaka z brodą.
Aibolit obiecał pomóc w odnalezieniu ojca chłopca i wezwał delfiny.
Rozdział 3. Delfiny
Delfiny pływały, a Aibolit poprosił je o znalezienie rybaka, którego piraci mogliby wrzucić do morza.
Delfiny przeszukały całe morze, ale nigdzie nie znalazły topielca.
Penta był szczęśliwy, bo to oznaczało, że jego ojciec żyje, a Aibolit obiecał chłopcu, że go odnajdzie.
Rozdział 4. Orły
Aibolit przywołał orły i poprosił je, aby obleciały całą ziemię i odnalazły rybaka o rudych włosach i brodzie. Orły dokładnie zbadały całą krainę i wróciły do Aibolit.
Mówili, że nie ma takiego rybaka na ziemi.
Rozdział 5. Pies Ava szuka rybaka
Penta była bardzo zdenerwowana, ale Ava powiedziała, że chociaż orły mają bardzo bystry wzrok, tylko pies jest w stanie znaleźć człowieka. Reszta przyjaciół nie wierzyła Ava, a Ava obiecała, że w ciągu trzech dni odnajdzie ojca Penty.
Poprosił o oddanie mu rzeczy ojca Penty, a chłopiec dał mu czerwoną chusteczkę pachnącą tytoniem i śledziem.
Avva powiedziała, że dzisiaj wiał wiatr z północy i zaczął wąchać. Poczuł zapach lodu i śniegu, jeleni i niedźwiedzi polarnych, szyszki jodłowe, ale wiatr nie niósł zapachu rybaka.
Rozdział 6. Ava nadal szuka rybaka
Następnego dnia wiatr wiał z południa i Ava poczuła zapach róż i winogron, piramid i piasku, żyraf i małp. Ale na południu też nie było rybaka.
Wtedy wiał wiatr z zachodu i Ava radośnie pobiegła do lekarza. Wyczuł rybaka i oznajmił, że jest za morzem, na drugim brzegu.
Aibolit pobiegł do Robinsona. Oczywiście ponownie oddał swój statek Aibolitowi i wszystkie zwierzęta, a sam lekarz popłynął dalej. Tylko Penta był smutny i nie wierzył, że jego ojciec się odnajdzie.
Pływali długo, aż zwierzęta zaczęły narzekać i karcić Avę, mówiąc, że nigdy nie znajdą ojca Penty. Przed nami pojawił się kamień i Ava powiedziała, że stamtąd pochodził zapach.
Ale skała była pusta.
Rozdział 7. Znaleziono
Ale Ava nie stracił ducha, obiegł skałę i zauważył w pobliżu małą wyspę. Ava pobiegła na wyspę i znalazła wąską dziurę, w której leżał nieszczęsny rybak.
Bał się, myśląc, że przybyli piraci, ale zobaczył miłego Aibolita i zdał sobie sprawę, że nie jest piratem. Poprosił o jedzenie i zjadł całą bułkę. Następnie Aibolit zabrał go do Penty, a on z radością uściskał ojca.
Aibolit zabrał chłopca i jego ojca do rodzinna wioska, gdzie czekała na nich mama Penty. Stała na brzegu przez dwadzieścia dni i czekała na męża i syna.
Wszyscy byli bardzo szczęśliwi i chcieli pocałować Avę, ale pies uciekł, choć była bardzo zadowolona z pochwały.
A Aibolit zgodził się zostać z rodzicami Penty.
Rozdział 8. Ava otrzymuje prezent
We wsi wszyscy chwalili lekarza i obdarowywali go kwiatami. A potem przyszedł karzeł Bambuco, bardzo szanowany pasterz i podarował Avie piękną obrożę.
Wreszcie Aibolit zaczął przygotowywać się do powrotu do domu. Wieśniacy odradzali mu tę wyprawę, mówiąc, że morze jest niebezpieczne i kręcą się po nim piraci, ale Aibolit był pewny prędkości swojego statku.
Rozdział 9. Piraci
Aibolit płynął przez trzy dni i zobaczył bezludną wyspę. Nie wiedział, że za skałami kryją się piraci. Szedł spokojnie po pokładzie, gdy zza wyspy wyłonił się statek z czarnymi żaglami.
Aibolit krzyknął, by podnieść wszystkie żagle, ale piraci go dogonili. A na pokładzie pirackiego statku Barmaley napawał się pistoletem i szablą.
Ale Aibolit zawołała jaskółkę i poprosiła ją, aby przywołała żurawie. Przyleciały żurawie i zaprzężyły się do statku Aibolita. Leciał po falach, a piraci szybko zostali w tyle.
Rozdział 10. Dlaczego szczury uciekły
Żurawie wyciągnęły statek Aibolita na brzeg i odleciały na bagna. A Aibolit zobaczył szczury uciekające ze statku. A stary szczur powiedział młodemu, że w ładowni jest przeciek i statek jutro zatonie.
Aibolit i jego przyjaciele pospiesznie opuścili statek i udali się wzdłuż brzegu.
Wtedy przyleciała jaskółka i powiedziała, że piraci zdobyli statek Aibolita i zamierzają na nim popłynąć. Aibolit tylko się uśmiechnął, obiecując, że piraci nie odpłyną daleko. A potem zasugerował, aby na razie przechwycić statek piracki.
Przyjaciele pobiegli na statek piracki, który okazał się pusty. Wszyscy piraci byli na statku Aibolita.
Rozdział 11. Kłopot za kłopotem
Kiedy Aibolit przepłynął obok statku pirackiego, świnia Oink-oink nagle kichnęła i piraci zobaczyli Aibolita. Ruszyli w pościg. Statek Aibolita był szybszy i zaczął stopniowo oddalać się od piratów. Ale wtedy Barmaley wystrzelił z pistoletu i kula trafiła ściągacza w klatkę piersiową. Tyanitolkai wpadł do wody i zaczął tonąć.
Aibolit zatrzymał statek i rzucił linę ciągnącą, a następnie wciągnął go na pokład i zabandażował.
Ale czas minął i piraci dogonili statek. Radowali się i przewidywali, jak poradzą sobie z Aibolitem i jego bestiami.
Rozdział 12. Doktor zostaje uratowany
Zwierzęta się przestraszyły, ale sowa powiedziała, że piraci i tak utoną, bo w ładowni była nieszczelność. Aibolit krzyknął do Barmaleya, że jego statek zatonie, ponieważ uciekły z niego szczury.
A piraci naprawdę widzieli, że ich statek tonął w wodzie. Wkrótce utonął, a piraci zanurzyli się w wodzie i modlili się o zbawienie. Barmaley nawet dopłynął do statku Aibolita i zaczął wspinać się po schodach. Ale Ava warknęła na niego i Barmaley wpadł do wody. Prosił o ratunek, ale nikt nie przyszedł mu z pomocą.
Rozdział 13. Starzy przyjaciele
A potem pojawiły się rekiny i natychmiast pożarły wszystkich piratów.
A potem lekarz usłyszał, jak ktoś go woła i zobaczył Carudo, który powiedział, że krokodyl i Chichi pływają jako następne. Nudziło im się w Afryce i postanowili wrócić do Aibolit.
Aibolit i zwierzęta wróciły do rodzinne miasto Pindemonte i byli zdumieni uroczystym spotkaniem.
Tłumy ludzi wychwalały lekarza i wiwatowały. Okazało się, że przyszedł Penta i opowiedział, jak Aibolit uratował jego i jego ojca przed piratami, a potem wszyscy dowiedzieli się, że piraci zginęli. Aby to uczcić, Robinson podarował Aibolitowi nowy statek.
Potem przyleciały żurawie i przyniosły najsmaczniejsze owoce. Rozpoczęło się wielkie święto. Ale lekarz wkrótce wyszedł, a Penta poszła za nim. Zobaczył, że lekarz marszczy brwi i zapytał o powód.
Aibolit zabrał go do domu i pokazał chore zwierzęta, które pilnie potrzebowały leczenia. A Penta postanowiła pomóc Aibolitowi. okazał się bardzo zręcznym pomocnikiem.
Część 3. Ogień i woda
Rozdział 1. Doktor Aibolit czeka na nowego gościa.
Miasto Pindemonte stało nad brzegiem morza, a niedaleko brzegu znajdowały się niebezpieczne skały, o które mógł rozbić się każdy statek. Dlatego w pobliżu miasta znajdowała się latarnia morska, na której dyżurował stary Murzyn Jumbo.
A potem jakoś Aibolit popłynął do Jumbo i poprosił go, aby dzisiaj zapalił latarnię morską. Czekał, aż Robinson wróci z Afryki i nie chciał, żeby rozbił się o skały. Przecież Robinson nosił w ramionach swojego syna, Pushing Dicka, którego nie widział od jedenastu miesięcy i bardzo za nim tęsknił.
Jumbo obiecał zapalić cztery lampy na raz.
Rozdział 2. Latarnia morska
Aibolit wyleczył wszystkie zwierzęta i poszedł spać. Ale nagle mewa zapukała do jego okna. Była bardzo podekscytowana i powiedziała, że na latarni morskiej nie ma światła.
Aibolit przestraszył się i wbiegł do łodzi. Popłynął do latarni morskiej, ale statek Robinsona już zbliżał się do brzegu. Następnie Aibolit poprosił mewę, aby opóźniła statek.
Sternik wesoło gwizdał piosenkę, nie wiedząc, że kieruje się prosto na skały. Dick nie mógł się doczekać spotkania z ojcem. I nagle mewy przyleciały i zaczęły dziobać sternika. Zaczął walczyć, nie zdając sobie sprawy, że mewy chciały uratować statek. I zawołał innych żeglarzy, którzy zaczęli przeganiać mewy.
Rozdział 3. Jumbo
Aibolit dopłynął do latarni morskiej, lecz drzwi były zamknięte i nikt nie odpowiedział na pukanie. Następnie Aibolit wyważył drzwi i zaczął wspinać się po kręconych schodach. Był w pośpiechu.
Nagle zobaczył leżącego w ciemności mężczyznę, był to Jumbo. Ale Aibolit nie mógł się zatrzymać i sprawdzić, czy żyje, bo od niego zależało życie całego statku.
Wspiął się na latarnię morską i nagle krzyknął. Zapomniał o zapałkach w domu. Szukał zapałek w latarni morskiej i nie znalazł ich. Kaczka przeszukała kieszenie Jumbo i również nie znalazła zapałki.
Rozdział 4. Kanarek
Nagle Aibolit usłyszał ćwierkanie kanarka i zbiegł na dół. Znalazł klatkę z kanarkiem i zapytał ją o zapałki. Kanarek skarżył się, że jest jej zimno i wieje wiatr, ale mimo to opowiadała, gdzie są zapałki. A Aibolit ponownie pobiegł do latarni morskiej, nie wiedząc, czy zdąży rozpalić ogień.
Rozdział 5. Zbiegły pirat Benalis
Aibolit w końcu zapalił latarnię i usłyszał alarm wszczęty na statku – zobaczyli kamienie. Statek został uratowany, a Aibolit zszedł do Jumbo. Zobaczył dużą ranę na jego czole i dał mu lekarstwo.
Kiedy Jumbo opamiętał się, powiedział, że został zaatakowany przez pirata Benalisa, który uciekł z bezludnej wyspy.
Kanarek powiedział, że Benalis uciekł w góry i chciał podpalić dom Aibolita.
Aibolit pobiegł do domu; w ciemności upadł kilka razy i podrapał się po twarzy. Ale spieszył się, bojąc się, że jego zwierzęta zginą, jeśli piratowi uda się podpalić dom.
Rozdział 6. Lekarz w niewoli
Ale wtedy lekarz został złapany przez Benalisa. Zaklął ze złością i wepchnął lekarza do studni. A potem zaśmiał się kpiąco i pobiegł podpalić dom.
Aibolit krzyknął „Ratuj mnie”, ale nikt go nie usłyszał.
A pirat wkradł się do domu i podpalił go. Stał i podziwiał ogień.
W końcu żaba usłyszała lekarza i poszła za żurawiami.
Rozdział 7. Nowy smutek i nowa radość
Żurawie przyniosły linę. Aibolit wyszedł ze studni i pobiegł do domu. Dom się palił, ale zwierzęta nadal spały. Aibolit rzucił się prosto w ogień. Jego włosy się paliły, krzyczał, ale nikt go nie słyszał. W końcu dotarł do Chichi i obudził ją. Natychmiast głośno krzyknęła, zwierzęta obudziły się i zaczęły uciekać z domu. A Aibolit wbiegł do biura, bo w szafie siedziały króliki. Wypuścił króliki i zaczął schodzić w dół, ale zaczęło mu się kręcić w głowie i upadł, tracąc przytomność.
Ava rzuciła się w ogień i wyciągnęła Aibolita. Razem z Chichi zaciągnęli Aibolita do strumienia, a lekarz opamiętał się.
Ptaki przyleciały ze wszystkich stron i przyniosły wodę, przybiegł niedźwiedź i przyniósł ogromne wiadro. Ale potem przypłynęły trzy wieloryby i z łatwością ugasiły ogień fontannami.
Rozdział 8. Dick
Dom spłonął, a Aibolit postanowił zamieszkać w jaskini. Niedźwiedź zawołał go do jaskini, żaba do studni, sowa do zagłębienia, ale Aibolit odmówił.
Poszedł na brzeg w poszukiwaniu jaskini i zobaczył, jak Dick spotkał ściągacza. Całowali się wszystkimi głowami.
Wszyscy od razu polubili Dicka i obsypali go pysznymi prezentami.
Rozdział 9. Papuga i Benalis
Wtedy przyleciały mewy i zaczęły krzyczeć, że Benalis płynie łódką na statek Robinsona i chce go ukraść.
Papuga Carudo nakazała mewom polecieć do latarni morskiej i zasłonić światło pirata. Stado mew z łatwością zasłoniło światło, a łódź Benalisy rozbiła się o skały. Pirat zaczął krzyczeć i wzywać pomocy, lecz Karudo odpowiedział mu surowo, że dobrze mu to wyszło, złoczyńcy.
Rozdział 10. Parapetówka
Benalis utonął, ale lekarz nie mógł znaleźć jaskini i dlatego był smutny. A potem zaczęła się burza i lekarz zmokł, poczuł, że choruje. Zwierzęta były zaniepokojone, ale nie wiedziały, jak pomóc Aibolitowi.
A potem przyszły bobry, które ogłosiły, że gdy tylko dowiedzą się o pożarze, ścinają trzydzieści drzew i budują nowy dom dla Aibolita. Przecież bobry mają takie ostre zęby.
Dom był wspaniały i od razu zapalił się piec. Lekarz się rozgrzał, ale nadal był bardzo słaby. A potem przyszli Robinson i Jumbo i przynieśli dżem.
Lekarz siedział zadowolony na krześle i słuchał, jak bawią się jego przyjaciele.
Część 4. Przygody białej myszy
Rozdział 1. Kat
Żył w świecie biała mysz o imieniu Bielanka. Była jedyną białą wśród szarych myszy. Kiedy szare myszy wybrały się na spacer w ciemności, czarny kot ich nie zauważył. Ale natychmiast zobaczył Beliankę i chwycił ją. Belyanka zaczęła błagać o litość, ale Kot tylko obnażył zęby.
Rozdział 2. Klatka
Ale wtedy pojawiła się Penta i wypędziła kota. Zabrał do siebie Beliankę i umieścił ją w klatce. W klatce było ciepło i miło, jednak mysz nie chciała mieszkać w klatce. Dlatego w nocy przegryzła kraty grilla i uciekła.
Rozdział 3. Stary szczur
A potem zaczął padać śnieg i ulice miasta pobielały. Teraz Belyanka nie bała się już kotów, nie widzieli jej na białym śniegu. Spacerowała szczęśliwie po mieście i nagle spotkała starego szczura. Płakała głośno.
Szczur skarżył się, że już trzeci dzień nic nie jadł, bo nie mógł wyjść na dwór, w białym śniegu od razu zostałby zauważony i złapany.
Wtedy Belyanka postanowiła pomóc staremu szczurowi i ze śmietnika przyniosła kawałek sera i kromkę chleba.
Rozdział 4. Wynalazek starego szczura
Żyli tak przez całą zimę, a gdy śnieg stopniał, przyszła kolej na starego szczura, by nieść żywność dla Belianki.
I pewnego dnia Belyanka zobaczyła swoich szarych braci. Poszli się bawić do lasu. Belyanka zaczęła prosić, aby poszła z nimi, ale szare myszy jej odmówiły. W końcu w lesie mieszkała sowa, która z łatwością znalazłaby Beliankę.
Biała kobieta gorzko płakała, a stary szczur postanowił jej pomóc. Zabrała Beljankę do warsztatu farbiarskiego i pokazała jej wiadra różne kolory. Stary szczur kazał Belance wskoczyć do wiadra z szarą farbą. A Belyanka też stała się szara.
Rozdział 5. Niebezpieczna farba
Rano Belyanka zobaczyła, że nie stała się szara, ale żółta. Okazuje się, że w ciemności stary szczur pomylił wiadra z farbą. Biała kobieta obraziła się na szczura, przeklęła go i uciekła.
Na ulicy wszyscy zaczęli ją gonić. W końcu nikt nie widział żółtych myszy. A Belyanka z trudem dotarła do swojej rodzimej dziury. Ale matka nie rozpoznała Belianki jako żółtej myszy. Siostry i bracia wypchnęli ją z dołu. Belyanka dotarła do morza.
Rozdział 6. Żółta mysz i lekarz
Belyanka rzuciła się do morza i próbowała zmyć paskudną farbę. Ale farba nie zmyła się. Nieszczęśliwa i mokra, wyszła na brzeg. Słońce miało niedługo wzejść i wtedy ktoś na pewno ją złapie.
Nagle zobaczyła mysz z kokardą na ogonie. Belyanka zapytała o kokardę, ale okazało się, że był to bandaż, który założył doktor Aibolit.
Belyanka usłyszała o lekarzu, który leczy wszystkie zwierzęta i poszła do niego. Aibolit zobaczył żółtą mysz i był bardzo szczęśliwy. Powiedział, żeby zawsze pozostała żółta, bo taka piękna jest – złota mysz. Aby nikt jej nie zjadł, Aibolit zaprosił Beliankę, aby z nim zamieszkała, a nawet nadał jej nowe imię - Fidzha.
A żółta mysz pozostała, by żyć z Aibolitem.
Rysunki i ilustracje do bajki „Doktor Aibolit”
