Obsah [Zobraziť]

IN výroky a príslovia obsahujú múdrosť generácií. Naši predkovia často rámovali svoje myšlienky vo forme alegorickej výpovede, aby zachovali odkaz pre svoje deti a vnúčatá. Porekadlá však časom často strácajú svoj význam sémantické zaťaženie, zostávajúce len prázdnou frázou, ktorá je prítomná v pasívnom slovníku väčšiny ľudí. Pre mnohých ľudí je problematické ich aktívne používať v reči pre nedostatok vedomostí presná hodnota, takže ľudia podceňujú úlohu takýchto vyhlásení.

Na základe skutočnosti, že štúdiom podrobného významu jednotlivého príslovia môžete nielen doplniť svoje lexikón, ale aby ste sa aj niečo naučili, navrhujem, aby ste pochopili príslovie - „Na prácu je čas, na zábavu je hodina.“ Koniec koncov, fráza niekoľkých slov formuluje určitú myšlienku, ktorá sa skrýva v sebe hlboký význam, múdrosť, lekciu alebo životnú skúsenosť.

Vyššie uvedené slová patria ruskému princovi z dynastie Romanovcov Alexejovi Michajlovičovi. Hlboko vzdelaný a vysoko inteligentný človek, bez toho, aby o tom vedel, vyslovil pravdu, ktorá sa rozšírila a dodnes si zachovala svoj jednoduchý, no zároveň brilantný význam. Koniec koncov, ako viete, všetko dômyselné je jednoduché. Význam tejto frázy vôbec nespočíva v tom, že „zábave“ by sa malo venovať menej času ako „podnikaniu“, ako by sa mohlo zdať. Slovo „hodina“ neznamená menší zlomok, naopak, možno ho prirovnať k slovu „čas“. Použitím synonymických slov „čas“ a „hodina“ Alexey Michajlovič zdôrazňuje: obom by sa mala venovať rovnaká pozornosť. Preto zdôraznil: je dôležité správne si naplánovať čas a nesústreďovať sa len na jednu zložku svojej rutiny.

V dvadsiatom prvom storočí je toto príslovie skutočne jedným z najrelevantnejších, keďže v minulosti bol chod života oveľa odmeranejší. Teraz sa ľudia neustále ponáhľajú, snažia sa dodržať termíny a držať sa plánu. Veľmi dôležité modernému človeku byť schopný správne vytvoriť denný režim, pretože to pomáha držať krok so všetkým, cítiť sa sýty a veselý. Niekedy, keď sa ponoríme do pracovnej rutiny a cítime zodpovednosť za pridelené povinnosti, zanedbávame odpočinok a uisťujeme sa, že teraz nie je ten správny čas. Iní ľudia, naopak, majú tendenciu podľahnúť lenivosti, je ťažké sústrediť sa na podnikanie, keď je pokušenie rozptyľovať sa zábavou také veľké. Prvý prípad určite povedie k chronickej únave a druhý k úplnej nečinnosti. Obe možnosti sú pre nás nevýhodné. To je presne to, pred čím varujú slová pred mnohými rokmi. V živote by mala byť harmónia: práca bude potom čo najproduktívnejšia a voľný čas potom prinesie potešenie, keď budú oba faktory prítomné a budú koexistovať rovnako.

V dôsledku toho sa etymológia tohto príslovia výrazne líši od ostatných, ktoré sa na prvý pohľad zdajú byť synonymom. Napríklad: „Ak si urobil prácu, choď na prechádzku“ má úplne inú podstatu, aj keď to platí aj pre výroky, ktoré nám pomáhajú plánovať a rozdeľovať si čas. Ak do niekoľkých viet sformulujeme význam daného príslovia, môžeme povedať nasledovné. Je ľudskou prirodzenosťou nechať sa uniesť a zamerať sa na určitý druh činnosti, či už je to práca alebo voľný čas - každý má svoje vlastné sklony. Múdrosť však hovorí: vo všetkom by mala byť prirodzená rovnováha a výnimkou nie je ani denný režim.

Na voľný čas a prácu si musíte vyčleniť rovnaké množstvo času, a to nielen preto, aby ste stihli všetko načas a dodržali termíny, ale aj na udržanie fyzického a duševného zdravia, teda na udržanie tela a mysle v dobrej kondícii. Je čas, aby podnikanie prospelo spoločnosti a sebe, rozvíjalo existujúce zručnosti a získavalo nové zručnosti. Zábava – hodina, kedy si telo oddýchne, nervový systém, zdôvodnite a odmeňte sa za vykonanú prácu.

Suma sumárum, určite to niekedy môžeme povedať jednoduché príslovie skrýva význam, ktorý je oveľa hlbší, mnohostranný a čo je najdôležitejšie, schopný nám priniesť úžitok. Preto je veľmi dôležité vedieť sa poučiť zo skúseností iných, brať do úvahy nielen vlastný názor, ale aj pravdy preverené mnohými generáciami ľudí. Veď to je ich hlavný účel – uľahčiť nám život a varovať pred prípadnými chybami.

„Na podnikanie je čas, na zábavu je hodina“ je vynikajúcim príkladom príslovia, na ktorého význam sa neprávom zabudlo. Po podrobnom preštudovaní pochopíme, že vo svojej jedinečnosti je na nezaplatenie a mali by sme sa k nemu pravidelne obracať, aby sme predišli narušeniu správneho životného režimu. Učí nás nepripravovať sa o všetky slasti života, vážiť si svoj čas a rozumne s ním hospodáriť.

Na tejto stránke: význam (výklad, vysvetlenie) príslovia „Na podnikanie je čas, na zábavu je hodina“.

Dobrý deň, Drahí priatelia. V tomto článku sa dotknem témy príslovia o čase a výroky o čase

Ako viete, každý potrebuje hodinky, bez nich by sa náš život zmenil na chaos. Keď si dohodneme stretnutie, uvedieme, kedy; keď ideme na vlak, robíme to aj v určitom čase; ideme do prace nie ked sa zobudime (aj ked by to bolo fajn), ale ked určitý čas. Áno, vo všeobecnosti všetko, čo robíme, súvisí s počítaním času. Ľudia napísali na tému času množstvo výrokov, ktoré potvrdzujú dôležitú úlohu času. Skúsme sa na niektoré z nich pozrieť.

Príslovie, že čas na podnikanie je čas na zábavu. Učí nás, že netreba len tak strácať čas. Keď neovládate svoj čas, jednoducho vám ujde. A v dávnych dobách bolo toto príslovie obzvlášť dôležité, pretože tam bolo veľa práce. Ak nezasejete včas a nezoženiete včas, zostanete hladní. Ak si nepripravíte palivové drevo, zamrznete. Preto bolo potrebné jednoznačne obmedziť svoj čas na zábavu. Na druhej strane, čoho je málo, je cennejšie. Preto sa ľudia zabávali od srdca, pri pesničkách a tancoch. Podľa príslovia, čas na podnikanie - čas na zábavu, môžete v živote dosiahnuť veľa.

Príslovie Storočie je dlhé a hodina je drahá. Tiež nám pripomína hodnotu času. Ak strávite každú hodinu užitočne, potom bude celý váš život naplnený. Koniec koncov, ako viete, rubeľ pozostáva zo 100 kopejok. A životná cesta pozostáva z mnohých krokov (hodín), pričom každá hodina je veľmi dôležitá. Ako učí japonská filozofia Kaizen, neustále sa zlepšovať. Ak venujete hocijakej úlohe každý deň čo i len pár minút, môžete v nej dosiahnuť veľký úspech.

Príslovie Ak vynecháte hodinu, za rok ju nenahradíte. Catch up tu sa používa v zmysle dobiehania.Tu sa dbá na včasnosť každej úlohy. Niekedy musíte niečo urobiť hneď, pretože neskôr to už nebude potrebné. A bez ohľadu na to, ako veľmi sa snažíte, nemôžete to napraviť.

Príslovie: Na sľub sa čaká tri roky."Blahoslavený, kto čaká a dosiahne 1335 dní" - citát z knihy proroka Daniela. 1335 dní zodpovedá trom a pol rokom. Taktiež tri roky je lehota, počas ktorej ešte môžete na niekoho podať žalobu (Občiansky zákonník.) Napríklad na vymáhanie požičaných peňazí, a preto môžete stále čakať a dúfať, že vám vráti, čo bolo sľúbené.

Príslovie slimák sa pohne, kedy sa to stane. má tiež nepriamy vzťah k času. všetko sa končí. Aj keď sa pohybujete veľmi pomaly, stále skončíte ďalej ako niekto, kto stojí na mieste.

Príslovie: Každá zelenina má svoj čas. Neponáhľajte veci a nepremeškajte príležitosti. Robte všetko včas. IN staroveká Rus malo to doslovný význam, keďže ľudia žili vďaka úrode a presne vedeli, kedy a čo treba zbierať.

Príslovie slnko vychádza si nepýta hodiny. Všetko na svete podlieha prírodným zákonom. A my musíme žiť podľa týchto zákonov. Aj keď máme zlá nálada alebo nestihneme niečo urobiť, slnko aj tak vyjde ako má.

Tu je ďalší príslovia o čase:

• Lepšie neskôr ako nikdy
• Peniaze sú stratené – zarobíte peniaze, stratený čas – už ich nedostanete späť
• Šťastné hodiny sa nepozerajú
• Iný čas, iná záťaž
• Čas dáva myseľ
• Nemôžete držať čas rukami
• Každé semienko pozná svoj čas
• Čas sú peniaze
• Hodina je vzácna nie preto, že je dlhá, ale preto, že je krátka.
• Čo si zaumieniš, nenahradíš za rok
• Minúta ušetrí hodinu
• Ak vynecháte minútu, stratíte hodinu
• Myseľ príde, ale čas odíde

Existuje veľké množstvo prísloví a porekadiel. Ak máte čo dodať k prísloviam, nestrácajte čas a napíšte do komentárov. Veľa štastia.

Aký je pôvod príslovia „Čas na podnikanie, čas na zábavu“? Čo to znamená? Komu môžete poradiť, aby sa riadil týmto príslovím?

Odpovede:

V súčasnosti je význam príslovia nasledovný: práca a podnikanie musia byť dané viac času než relax a zábava. K tejto významovej zmene došlo v 19. storočí, keď sa objavila spojka „a“, ktorá radikálne zmenila význam tohto príslovia. Mnohé zdroje uvádzajú, že autorom tohto príslovia bol cár Alexej Michajlovič, keď v roku 1656 na jeho príkaz zostavili zberateľská kniha pravidlá sokoliarstva. Obľúbenou zábavou tej doby bolo sokoliarstvo. Práve v tejto zbierke Alexej Michajlovič vlastnoručne vytvoril doslov: „Kniha alebo jeho vlastný dodatok: toto je podobenstvo pre dušu a telo; nezabúdaj na pravdu a spravodlivosť a milosrdnú lásku a vojenskú formáciu: čas na podnikanie a zábavu.“ Podobný model príslovia sme však našli už skôr, napríklad začiatkom 17. storočia. Populárny výraz sa používal pre čas spevu a hodinu na modlitbu a čas spolu s časom na krásu, čo sa týka významu tohto príslovia. Kráľa ani nenapadlo venovať zábave len hodinu. Predtým slovo „hodina“ znamenalo čas a všeobecný význam Príslovie znelo takto: „Všetko má svoj čas: podnikanie aj zábava. A cárska poznámka poľovníkom pripomenula, že aj keď sú unesení zábavou, nemali by zabúdať na podnikanie - na službu štátu. Podľa mňa by toto príslovie mal používať úplne každý. Ak totiž študent venuje svoj čas len zábave, nebude mať pripravené hodiny, ak sa študent neustále baví a na štúdium jednoducho zabudne, vyhodia ho z ústavu, ak sa pracovník v práci iba zabáva sám, bude prepustený z práce úplne. Môžeme teda konštatovať, že toto príslovie dôležité pre všetkých ľudí na planéte.

Je čas na prácu, hodina na zábavu - ruské príslovie znamená: Musíte venovať veľa času práci (podnikaniu) a oveľa menej odpočinku a zábave (zábava).

Príslovie je uvedené v knihe „Príslovia ruského ľudu“ (1853) od V.I. Dahl (časť – „Hry – Zábava – Chytanie“).

Predpokladá sa, že toto príslovie uviedol do širokého obehu cár Alexej Michajlovič (1629 - 1676). A tak bola v roku 1656 na jeho objednávku zostavená Zbierka sokoliarskych pravidiel pod názvom „Kniha strážnika: nový kódex a usporiadanie hodnosti sokoliarstva“ (prvýkrát ju vydal P. Bartenev v roku 1865). Na konci predslovu k „Uryadniku“ si cár vlastnou rukou poznamenal: „Predhovor knihy alebo jeho vlastný: toto je podobenstvo o duši a tele; "Nezabudnite na pravdu a spravodlivosť a milosrdnú lásku a vojenskú formáciu: je čas na podnikanie a zábavu."

Teraz sa toto príslovie chápe ako: podnikanie má čas, ale zábava má z tohto času len hodinu.

Serov V.V. v knihe " encyklopedický slovník okrídlené slová a výrazy,“ 2003 píše, že cár mal na mysli niečo iné: chcel jednoducho povedať, že treba podnikať a venovať sa zábave (odpočinku) a tiež venovať svoj čas. A aby sa vyhol tautológii, Alexey Michajlovič našiel synonymum pre slovo „čas“ - slovo „hodina“, ktoré v r. Starý ruský jazyk znamenalo aj čas (ako je to teraz v modernej poľštine). Skutočnosť, že „čas“ a „hodina“ sú ekvivalentné, ukazuje iné miesto z „Uryadnika“, kde sa hovorí: „Čas a hodina pre krásu ...“, to znamená, že musíte venovať čas obom. To znamená, že cár chcel povedať, že na všetko je čas, aby čitatelia „Uryadnika“, unesení zábavou, nezabudli na niečo iné - na službu štátu.

Príslovie „Čas na podnikanie, čas na zábavu“ je uvedené vo Veľkom výkladovom a frazeologickom slovníku M. I. Michelsona (1904).

snímky

Čas na podnikanie, čas na zábavu

Príklady

Saltykov-Shchedrin Michail Evgrafovič

„Dobre mienené reči“, 15: „Gorokhov... ako vedúci kancelárie... si veľmi dobre pamätá múdre príslovie: « obchodný čas – zábavný čas". Keď sa oženil, mal na mysli toto príslovie, konkrétne: požiadal o dvadsaťosemdňovú dovolenku, aby sa tento čas venoval výlučne zábave a potom sa pustil do práce s čerstvou hlavou.“

Cár Alexej Michajlovič

(„Uryadnik“): „ Čas na prácu, čas na zábavu«.

„Khutorok“: „Je tu smútok - nebojte sa, existuje obchod - práca; A upadol som do nehody: "Dobrú prechádzku!"

„Cár Alexej Michajlovič s bojarmi na sokoliarstve pri Moskve“
Obraz Nikolaja Sverčkova. 1877

Všetci poznáme príslovie " Čas na podnikanie, čas na zábavu“, a to aj vďaka popovému hitu Ally Pugachevovej na hudbu Raymonda Paulsa, ktorý vyšiel v roku 1985. Táto fráza sa však nezrodila v dvadsiatom, ale vo vzdialenom 17. storočí a patrí druhému ruskému cárovi z Romanov dynastie Alexej Michajlovič, otec prvého ruského cisára Petra I.

Kráľ napísal tieto riadky do predslovu k zbierke sokoliarskych pravidiel, ktorú zostavil. Celá fráza znie takto:

« Príbeh je z knihy alebo z vašej vlastnej: toto je podobenstvo o duši a tele; nezabudnite na pravdu a spravodlivosť a milosrdnú lásku a vojenskú formáciu: čas na podnikanie a zábavu».

Keďže Alexey Michajlovič miloval poriadok a veril, že „ bez hodnosti sa každá vec neupevní a neupevní“, potom dal najskôr čas vyhradený prípadu. Dodal však, že popri práci treba dbať aj na zábavu (oddych).

Kráľovská múdrosť sa zamilovala do ľudí a stala sa príslovím, ktoré prešlo až do našich čias počas 4 storočí.

Mimoriadny obraz zobrazujúci cára Alexeja Michajloviča namaľoval v roku 2001 moderný ruský maliar Pavel Ryženko(1970-2014), ktorého dielo, žiaľ, dodnes nepozná každý, hoci si právom zaslúži nielen vlastnú sálu vo veľkom galéria umenia, ale dokonca aj celé samostatné múzeum. (webová stránka - pavel-ryzhenko.rf).

Na tomto obrázku sa zdá, že kráľ žije. Hľadí na nás zamysleným, trochu vzdialeným pohľadom. Neďaleko je možno kniha Svätá Biblia. Vzadu je ikona s rozsvietenou lampou. V očiach cára nie je žiadne odsúdenie, ale človek si mimovoľne pripomína Lermontovove riadky: „Smutne sa pozerám na našu generáciu! Pod dvojitým pohľadom nebeského kráľa a pozemského kráľa sa hanbíme za všetko, čo sme kedysi urobili zle.

Komentár Pavla Ryženka k obrazu:

Cár Alexej Michajlovič Tichý, otec prvého ruského cisára Petra I., je posledným panovníkom takzvanej „predpetrínskej“ doby. Všeobecne sa uznáva, že táto doba je temná, nevedomá a panovníci sú považovaní za takmer rozprávkových starých bradatých mužov. Ale v skutočnosti takí neboli. Pre týchto duchovných gigantov boli charakteristické nie nervozita, ktorá sa vydáva za nadmernú výkonnosť, ale modlitebný pokoj a sila. Tých nevyvolil dav a peniaze, ale pomazaní, ktorých určil Boh. Niet divu, že ľudia Alexeja Michajloviča nazývali najtichším. V tomto pomenovaní cítiť synovskú lásku aj uznanie sily kráľovskej služby, ktorá je ako každá pravá moc vždy tichá ako oceán.

Dokumentárny film Eleny Kozenkovej "Voľba viery". Venované pamiatke ruského umelca Pavla Ryženka, ktorý nás nechal v večný život 16. júla 2014:

Preniesť " Ortodoxná encyklopédia. Duchovný čin a vojenský čin“ za účasti Pavla Ryženka:

Elena Kabilová

Encyklopedický slovník populárnych slov a výrazov Vadim Vasilievich Serov

Čas na podnikanie, čas na zábavu

Čas na podnikanie, čas na zábavu

Slová zo zbierky sokoliarskych pravidiel s názvom „The Book of the Constable: a New Code and Order of the Falconer's Way“, ktorá bola zostavená v roku 1656. na príkaz cára Alexeja Michajloviča (1629-1676). Prvýkrát vydal (1865) P. Bartenev.

Na konci predslovu k „Uryadniku“ si cár vlastnou rukou poznamenal: „Predhovor knihy alebo jeho vlastný: toto je podobenstvo o duši a tele; "Nezabudnite na pravdu a spravodlivosť a milosrdnú lásku a vojenskú formáciu: je čas na podnikanie a zábavu." Táto predložka (postscript) sa stala príslovím, ktoré sa niekedy vykladá v zmysle: biznis má čas, ale zábava má z tohto času len hodinu.

Kráľ mal na mysli niečo iné: jednoducho chcel povedať, že musíte podnikať a venovať pozornosť zábave (odpočinku) a tiež venovať svoj čas. A aby sa predišlo tautológii, Alexey Michajlovič našiel synonymum pre slovo „čas“ - slovo „hodina“, ktoré v starom ruskom jazyku znamenalo aj čas (ako teraz v modernej poľštine). Skutočnosť, že „čas“ a „hodina“ sú ekvivalentné, ukazuje iné miesto z „Uryadnika“, kde sa hovorí: „Čas a hodina pre krásu...“, to znamená, že musíte venovať čas obom.

A teraz k veci CARPE DIEM (lat. VYUŽITE SÚČASNOSŤ) Vlastne som pochopila, aké dôležité je žiť aktívne, neustále sa hýbať, neustále sa rozvíjať, uvedomila som si, že aj za desať dní sa dá veľa naučiť, ak človek chce, ak naozaj chceš a hýb sa! Zarábať peniaze