წიგნში ავტორი რევოლუციაზე საუბრობს. დიდი ოქტომბრის რევოლუციის დასაწყისში მწერალმა საკუთარ თავს დაუსვა ერთი შეკითხვა: „მონაწილეობა თუ უარი თქვა რევოლუციებზე“. ავტორი მონაწილეობდა სმოლნის რევოლუციაში. რევოლუციისთვის მან დაწერა პოეზია სატირის, დიტისა და ეპიგრამის, ფელეტონის სახით.
ქმნილება "მისტერია - ბაფი" დაიწერა კომედიის ჟანრში. კომედია დაეხმარა მშრომელთა სიმღერას კაპიტალიზმის დღეებში. შემოქმედებას სატირული და ეპიკური ხასიათი აქვს. კომედია განასახიერებს ხელოვნების ახალი თაობის სულს. კომედიური სიუჟეტი მოიცავს ისეთ ატრიბუტებს, როგორიცაა წარღვნა, სამოთხე, კიდობანი და ჯოჯოხეთი. გარდა ამისა, კომედიაში მითითებულია ეშმაკი ბელზებელი და წმინდა მეთუშალა. ნაწარმოებში ასევე აღწერილია რელიგიური დრამა.
ნაწარმოებში სოციალური ჩხუბი მითითებულია "7 წყვილი უწმინდურის" სახით. 7 უწმინდურ ძალებში შედის მჭედელი, მაღაროელი, მანქანათმშენებელი, მუშა, დურგალი, წითელი არმიის ჯარისკაცი, მრეცხავი და მძღოლი. "7 წყვილი უწმინდურთან" ბრძოლის დასასრულს შეუძლია გაანადგუროს ჯოჯოხეთი, დაამხოს ღმერთი, გაანადგუროს განადგურება, შეაკეთოს ლოკომოტივები და მრავალი სხვა. წიგნში ყველა მოქმედება აღწერილია მახვილგონივრული და ავტორის ირონიით. ასეთი ნაწარმოების აქტუალურობას გვაძლევს მაიაკოვსკის უტოპიური პროგნოზები. რევოლუციის დროს ამ ჟანრმა დიდი აქტუალობა მოიპოვა.
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს ტექსტი მკითხველის დღიური
მაიაკოვსკი. ყველა ნამუშევარი
- აბანო
- Mystery Buff
- კარგი
Mystery Buff. სურათი ამბისთვის
ახლა კითხულობს
- რეზიუმე ბატალიონები ბონდარევის ცეცხლს ითხოვენ
ცნობილი რუსი მწერლის, იური ვასილიევიჩ ბონდარევის მოთხრობა „ბატალიონები ცეცხლს ითხოვენ“ მკითხველს უკრაინის ტერიტორიაზე 1943 წელს მიჰყავს. ამ მოთხრობის სათაურიდან ნათლად ჩანს, რომ ეს არის მთავარი ფრაზა
- რეზიუმე ოსტროვსკის მომგებიანი ადგილი
ვიშნევსკი დაქორწინდა ქალზე, რომელიც მასზე ბევრად ახალგაზრდაა. მას სურს, რომ ცოლი მას "თბილად" მოეპყროს. იუსოვი და ბელოგუბოვი მის სამსახურში არიან
- მარკესის ასი წლის მარტოობის რეზიუმე
რომანის მოვლენები ვითარდება ხოსე არკადიო ბუენდიას მიერ დაარსებულ ქალაქ მაკონდოში. მაკონდო ავტორმა გამოიგონა, მაგრამ მასში მიმდინარე მოქმედებები პირდაპირ კავშირშია კოლუმბიის ისტორიასთან.
- პლატონოვი
ანდრეი პლატონოვი ცნობილია როგორც სტილის ოსტატი, თავისი საოცარი სტილით, ინდივიდუალური მიდგომაგმირების საუბრებს, სიუჟეტის პარადოქსულ კონსტრუქციას. მრავალი თვალსაზრისით, ეს არის სტილიზაცია, რომელიც ასახავს მდგომარეობას სამოქალაქო ომიდა რევოლუცია
- შემაჯამებელი ლექსი გმირი ახმატოვას გარეშე
ლექსს ახმატოვა დაახლოებით 20 წელი წერდა, მაშინ როცა რუსეთში თავიდანვე არ გამოქვეყნებულა. ძირითადი ნაწილი დაიწერა ლენინგრადის ბლოკადის დროს და ტაშკენტში ევაკუაციის დროს
მიმდინარე გვერდი: 1 (სულ წიგნს აქვს 3 გვერდი)
ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ მაიაკოვსკი
მისტერია-ბუფი
ჩვენი ეპოქის გმირული, ეპიკური და სატირული გამოსახულება
მეორე ვარიანტი
„საიდუმლო-ბუფი“ - გზა. რევოლუციის გზა. დაზუსტებით ვერავინ იწინასწარმეტყველებს, კიდევ რომელი მთების აფეთქება მოგვიწევს ამ გზით წასვლისას. დღეს სიტყვა „ლოიდ ჯორჯი“ მოსაწყენია ყურში, ხვალ კი თავად ბრიტანელები დაივიწყებენ მის სახელს. დღეს მილიონების ნება მიემართება კომუნისკენ და ორმოცდაათი წლის შემდეგ, ალბათ, კომუნის საჰაერო დრედნოტები შორეულ პლანეტებზე თავდასხმას მოექცევიან.
ამიტომ, გზის (ფორმის) დატოვების შემდეგ, მე კვლავ შევცვალე ლანდშაფტის ნაწილები (შინაარსი).
მომავალში ყველა, ვინც თამაშობს, დგამს, კითხულობს, ბეჭდავს Mystery Buff-ს, ცვლის შინაარსს - აქცევს მის შინაარსს თანამედროვეს, დღევანდელს, მომენტალურს.
ძალაშია:
1. შვიდი წყვილი სუფთა: 1) აბისინიური ნეგუსი, 2) ინდური რაჯა, 3) თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5) ჩინური, 6) მსუქანი სპარსელი, 7) კლემენსო, 8) გერმანული, 9) პოპი, 10) ავსტრალიელი, 11) ავსტრალიელი ცოლი, 12) ლოიდ ჯორჯი, 13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი.
2. შვიდი წყვილი უწმინდური: 1) წითელი არმიის ჯარისკაცი, 2) ნათურები, 3) მძღოლი, 4) მაღაროელი, 5) დურგალი, 6) მუშა, 7) მსახური, 8) მჭედელი 9) მცხობელი, 10) მრეცხავი, 11) მკერავი, 12) მანქანათმცოდნე, 13) ესკიმოსი მეთევზე და 14) ესკიმოსი მონადირე.
3. კომპრომისი.
4. ინტელიგენცია.
5. ქალბატონი მუყაოს ყუთებით.
6. ეშმაკები: 1) ბელზებელი, 2) ობერ-ეშმაკი, 3) მაცნე, 4) მე-2 მაცნე, 5) მცველი, 6) 20 რქებითა და კუდებით გაწმენდა.
7. წმინდანები: 1) მეთუზელა, 2) ჟან ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი, 4) გაბრიელი, 5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი და 7) ანგელოზები.
8. საბაოთი.
9. აქტიური აღთქმული მიწები: 1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4) მატარებლები, 5) მანქანები, 6) დამგეგმავი, 7) საკინძები, 8) ნემსი, 9) ხერხი, 10) პური, 11) მარილი, 12) შაქარი, 13) მატერია, 14) ჩექმა, 15) დაფა ბერკეტით.
10. მომავლის კაცი.
მოქმედების ადგილები
1. მთელი სამყარო. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ნამსხვრევების მიწა. 6. აღთქმული მიწა.
ᲞᲠᲝᲚᲝᲒᲘ
უწმინდური
ერთი წუთის შემდეგ
ჩვენ გაჩვენებთ...
იდუმალების მოყვარული.
ორი სიტყვა უნდა ვთქვა:
ის
რამე ახალია.
თავზე გადახტომა
სჭირდება ვინმეს დახმარება.
მანამდე ახალი პიესა
პროლოგია საჭირო.
Პირველ რიგში,
რატომ
მთელი თეატრი განადგურებულია?
კეთილგანწყობილი ხალხი
ეს ძალიან შემაშფოთებელია.
რატომ დადიხარ შოუებზე?
Სიამოვნების მიღება -
ეს არ არის?
სიამოვნებაა ყურება
თუ სიამოვნება მხოლოდ სცენაზეა;
სცენა -
მხოლოდ ერთი მესამედი.
ნიშნავს,
in საინტერესო შესრულება,
თუ შენ ააშენებ ყველაფერს
მაშინ შენი სიამოვნება გასამმაგდება,
და თუ
შესრულება უინტერესოა
არ ღირს ყურება
და ერთი მესამედი.
სხვა თეატრებისთვის
არ აქვს მნიშვნელობა წარმომადგენლობას
მათთვის
სცენა -
გასაღების ხვრელი.
დაჯექი, ამბობენ, მშვიდად,
სწორი ან ირიბი
და ნახეთ სხვისი ცხოვრების ნაწილი.
შეხედე და ნახე -
დივანზე კვნესა
მანი დეიდა
დიახ, ძია ვანია.
და ჩვენ არ გვაინტერესებს
არც ბიძა, არც დეიდა,
სახლში დეიდა და ბიძა იპოვით.
ჩვენ ასევე ვაჩვენებთ ნამდვილი ცხოვრება,
მაგრამ ის
არაჩვეულებრივ სანახაობად გადაიქცა თეატრის მიერ.
პირველი ნაბიჯის არსი არის:
დედამიწა მიედინება.
შემდეგ - სტომპი.
ყველა გაურბის რევოლუციურ წყალდიდობას.
შვიდი წყვილი უწმინდური
და სუფთა შვიდი წყვილი,
ანუ
თოთხმეტი ღარიბი პროლეტარი
და თოთხმეტი ბურჟუაზიული ბარი,
და მათ შორის
ორიოდე ცრემლიანი ლოყით -
მენშევიკები.
ძელი ადიდებულია.
ბოლო თავშესაფარი ინგრევა.
და ყველა იწყებს მშენებლობას
კიდობანი კი არა
მაგრამ კიდობანი.
მეორე მოქმედებაში
მაყურებელი მოგზაურობს კიდობანში:
აქ თქვენ გაქვთ ავტოკრატია
და დემოკრატიული რესპუბლიკა,
და ბოლოს
ზღვაზე,
მენშევიკური ყმუილის ქვეშ,
სუფთაები თავდაყირა დააგდეს.
მესამე მოქმედება აჩვენებს
რომ მუშები
არაფრის ეშინია
ეშმაკებიც კი შუა ჯოჯოხეთში.
მეოთხეში -
უფრო ძლიერად იცინე! -
ნაჩვენებია ზეციური ადგილები.
მეხუთე მოქმედებაში, განადგურება
ფართო ღია პირი,
ამსხვრევს და ჭამს.
თუმცა ჩვენ ვმუშაობდით მშიერი მუცლისთვის,
მაგრამ ჩვენ
ნანგრევები დაიპყრო.
მეექვსე მოქმედებაში -
კომუნა -
მთელი დარბაზი
იმღერე ყველა ყელზე!
შეხედე ყველა თვალებში!
Ყველაფერი მზადაა?
და ჯოჯოხეთი?
და სამოთხე?
სცენის გამო.
მზადაა!
მოდით!
ᲞᲘᲠᲕᲔᲚᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ
ჩრდილოეთის ნათების ნათებაზე, დედამიწის გლობუსი, თავისი ბოძით იატაკის ყინულთან ეყრდნობა. განედებისა და გრძედის თოკები კვეთენ კიბეებს მთელს მსოფლიოში. ორ ვალუსს შორის, რომლებიც სამყაროს ამყარებენ, ესკიმოსი მონადირე, თითით მიწაზე, უყვირის მეორეს, რომელიც მის წინ ცეცხლთანაა გადაჭიმული.
მონადირე
ჰეი!
ჰეი!
მეთევზე
ჩხუბი.
სხვა საქმე არ არის -
თითით დაასრიე მიწა.
მონადირე
მეთევზე
სად არის ხვრელი?
მონადირე
მეთევზე
რა მიედინება?
მონადირე
მეთევზე (ხტუნვა, გაშვება და ჩამჭერი თითის ქვეშ იხედება)
ოჰ-ო-ო-ო!
უწმინდური ხელების საქმე.
ჰეკ!
მე წავალ გავაფრთხილებ პოლარს
წრე.
ეშვება. გერმანელი, რომელიც ხელებს სწევს, სამყაროს უკნიდან მასზე ხტება. წამით ეძებს ღილაკს და ვერ იპოვის, ბეწვის ბეწვს აიღებს.
გერმანული
გერ ესკიმო!
გერ ესკიმო!
საშინლად სწრაფი!
ორიოდე წუთი...
მეთევზე
გერმანული
ასე რომ - დღეს ჩემს რესტორანში ვჯდები
ფრიდრიხშტრასეზე.
ფანჯარაში მზე
ასე რომ მინიშნებს.
Დღის,
როგორც ბურჟუა რევოლუციამდე, გასაგებია.
აუდიტორია ზის
და მშვიდად შეიდემანით.
წვნიანი ვჭამე
ბოთლის ეიფელს ვუყურებ.
იფიქრე:
რა სახის ხორცი უნდა მივიღო?
და ავიღო საქონლის ხორცი?
შეხედე -
და სადილი ყელში ჩამიკრა:
რაღაც არასწორია გამარჯვებების ხეივანში.
სტოუნ ჰოჰენცოლერნსი,
გვირილებს შორის დგომა,
უცებ თავდაყირა გაფრინდა.
ჰმ.
სახურავზე გავრბივარ.
ცემა ტავერნის ჩონჩხის გარშემო,
უწყლო სერფინგი,
აურზაური და აურზაური
გაიქცა,
დატბორა კვარტალი.
ბერლინი დელირიუმის შემაშფოთებელი ზღვაა,
უხილავი ტალღები ბასის ნოტები.
და ამისთვის
და მეტი,
და ქვეშ,
და წინასწარ
დრედნოტის სახლები!
და სანამ ჩემს აზრებს გავავრცელებდი,
ფოჩიდანაა თუ...
მეთევზე
გერმანული
მე ვარ ყველა
ძაფამდე სველი.
შეხედე -
ყველაფერი მშრალია
მაგრამ ასხამს და ასხამს და ასხამს.
და უცებ,
პომპეის ნანგრევები უფრო პომპეზური, ფერწერა
გაიხსნა -
დაფესვიანებული
ბერლინი დაანგრიეს
და დაიხრჩო უფსკრულში,
მსოფლიოში გამდნარ სამჭედლოში.
ამჟამინდელი სოფლების მწვერვალზე გავიღვიძე.
მე შევაგროვე მთელი ჩემი იახტკლუბის გამოცდილება, -
ამიტომაც
შენს წინ
ყველაზე ძვირფასო,
ყველაფერი,
რაც ახლა დარჩა ევროპისგან.
მეთევზე
ნ-ცოტა...
გერმანული
დამშვიდდი, რა თქმა უნდა...
დღე-ორ-წმ.
მეთევზე
დიახ, თქვენ ამბობთ ამ ევროპული იულენიების გარეშე!
Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.
გერმანული (ნაჩვენებია ჰორიზონტალურად)
ნება მომეცით ახლოს თქვენს პატივცემულო
ბეჭდები.
მეთევზე გაბრაზებული აფრიალებს ცეცხლს, მიდის სხვა მიმართულებით - წრის გასაფრთხილებლად - და წააწყდება სველ ავსტრალიელებს, რომლებიც სხვა ფერდობის უკნიდან გამოდიან.
მეთევზე (გაკვირვებული უკან იხევს)
და აღარ იყო ამაზრზენი სახეები ?!
ავსტრალიელი ცოლთან ერთად. (ერთად)
ჩვენ ავსტრალიელები ვართ.
ავსტრალიელი.
Მე ავსტრალიელი ვარ.
ჩვენ ყველაფერი გვქონდა.
Როგორ:
პლატიპუსი, პალმის ხე, მაყვალი, კაქტუსი!..
ავსტრალიელი (ტირილი მზარდი გრძნობით)
Და ახლა
ჩვენ გავქრეთ
ყველაფერი დაკარგულია:
და კაქტუსები,
და პლატიპუსები,
და პალმის ხეები
ყველაფერი ჩაიძირა...
ყველაფერი ბოლოში...
მეთევზე (გაშლილ გერმანელზე მიუთითებს)
აი, წადი მათთან.
და მერე მარტონი არიან.
ისევ წასასვლელად მოემზადა, ესკიმოსი გაჩერდა და ორი მხრიდან ორ ხმას უსმენდა გლობუსი.
ქვაბი, ვაი!
მეორე
ცილინდრი, ვაი!
Პირველი
ძლიერდება!
დაიჭირეთ ჩრდილოეთის გრძედი!
მეორე
Გაბრაზება!
აიღე სამხრეთ გრძედი!
განედებისა და გრძედიების თოკებზე ინგლისელი და ფრანგი გლობუსიდან ჩამოდიან. ყველამ აღმართა ეროვნული ბანერი.
ინგლისელი
ბანერი აღმართულია.
მე ვარ თოვლიან წიაღში სავსე პატრონი.
ფრანგი
ინგლისელი (გარკვეული საქონლის განლაგება)
Ჩემი არ არის
უკვე ვაჭრობ.
ფრანგი (გაბრაზება)
Ჩემი არ არის
და შენ თვითონ ეძებ სხვას.
ინგლისელი (აღშფოთებული)
აჰ კარგად!
დიახ, მოკვდეს!
ფრანგი (აღშფოთებული)
აჰ კარგად!
ცხვირზე მუწუკს დაგაყენებ!
ინგლისელი (მუშტებით ადის ფრანგებზე)
ინგლისის თეძო!
ფრანგი (მუშტებით ადის ინგლისელზე)
Viv la France!
ავსტრალიელი (ჩქარობს განშორებას)
აბა, ხალხო!
ხალხი კი არა, სუფთა ღელე:
აღარ არის იმპერიები
არა იმპერიები
და ისევ ურტყამენ ერთმანეთს სახეში.
მეთევზე
ეჰ, შენ
იმპერიალისტები!
გერმანული
ჩამოაგდე, არა!
მეთევზე
აბა, ურდო!
ახლად შეკრებილი ესკიმოს თავზე სწორედ ჩვენი ვაჭარი ჩამოგდებულია.
ვაჭარი
პატივცემული,
ეს არეულობა!
აზია ვარ?
„დაანგრიე აზია“ – მინისტრთა საბჭოს გადაწყვეტილება.
დიახ, მე არ ვიყავი აზიელი!
(ცოტა დამშვიდდა.)
გუშინ ტულაში
ჩუმად ვჯდები სავარძელში.
როგორ გატყდება კარები!
ისე მგონი -
ჩეკასგან!
მე მაქვს, იცი,
ლოყა გაუფერულდა.
მაგრამ
ღმერთი მოწყალეა მსოფლიოში:
თურმე ჩეკა არაა ქარი.
ოდნავ დაკაწრა
შემდეგ წავიდა
უფრო მეტი,
მეტი - უფრო მაღალი
ქუჩებში დაიღვარა
ააფეთქეს სახურავები...
ყველას
ჩუმად!
ჩუმად!
ფრანგი
Გესმის?
გესმის ხმაური?
ბევრი მოახლოებული ხმა.
წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობის შესახებ! წყალდიდობა!
ინგლისელი (შეშინებული)
Ღმერთო ჩემო!
უბედურება - როგორც სანიაღვრე მილიდან,
და შემდეგ არის ეს აღმოსავლური კითხვა.
ნეგუს წინ, უკან - ჩინელი, სპარსელი, თურქი, რაჟა, მღვდელი, კომპრომისი. მსვლელობა დახურულია იმით, რომ შვიდივე წყვილი უწმინდური იღვრება ყველა მხრიდან.
ნეგუსი
თოვლზე ოდნავ შავი მაინც, ბატონო,
მაგრამ მიუხედავად ამისა
მე ვარ აბისინიელი ნეგუსი.
Ჩემი პატივისცემა.
ახლა დავტოვე ჩემი აფრიკა.
მასში ტრიალებდა ნილოსი, ბოა-მდინარე.
როგორ განრისხდა ნილოსი, აძვრა სამეფო მდინარეში,
და დაახრჩო მასში ჩემი აფრიკა.
მიუხედავად იმისა, რომ სახელი არ არის
მაგრამ მაინც…
მეთევზე (გამაღიზიანებლად)
...მაგრამ მიუხედავად ამისა
ჩემი პატივისცემა.
გავიგე, გავიგე!
ნეგუსი
გთხოვთ არ დაგავიწყდეთ
ნეგუსი გელაპარაკება,
და ნეგუსს სურს ჭამა.
Რა არის ეს?
გემრიელი ძაღლი უნდა იყოს?
მეთევზე
ნეგუსი შეცდომით ცდილობს დაჯდეს ლოიდ ჯორჯის ვალუსზე, რომელიც წყლის ორ წვეთს ჰგავს.
მეთევზე
წადი დაჯექი, ოღონდ არავის გააბინძურო.
ინგლისელი (შეშინებული)
მეთევზე (მიმართავს სხვებს)
Რას მეტყვი შენს შესახებ?
ჩინური
არაფერი!
არაფერი!
დაიხრჩო ჩემი ჩინეთი!
სპარსული
სპარსეთი,
ჩემი სპარსეთი ფსკერზე წავიდა!
რაჟა
თუნდაც ინდოეთი,
ზეციური ინდოეთი და ის ერთი!
ფაშა
თურქეთს მხოლოდ ერთი მოგონება დარჩა!
ქალბატონი გამოდის სუფთა ადამიანების ბრბოდან მუყაოს უსასრულო რაოდენობით.
ქალბატონო
Ფრთხილად იყავი!
არ გაანადგურო!
აბრეშუმი თხელია!
(მეთევზეს.)
კაცი
დაეხმარეთ ყუთების დადებაში.
ის ისეთი ტკბილია!
რა ცხარეა!..
მეთევზე
პარაზიტი უსაქმურია!
ფრანგი
რა ერი იქნები?
ქალბატონო
ჩემი ერი ყველაზე მრავალფეროვანია.
პირველი იყო რუსული -
რუსეთი ჩემთვის ვიწრო გახდა.
რა საშინელებაა ეს ბოლშევიკები!
მოხდენილი ქალი ვარ
დახვეწილი სულით -
ავიღე და გავხდი ესტონელი.
ბოლშევიკებმა დაიწყეს ზეწოლა გარეუბანში -
გავხდი უკრაინის მოქალაქე.
მათ ათჯერ აიღეს ხარკოვი -
ოდესის რომელიმე რესპუბლიკაში დავსახლდი.
მათ აიღეს ოდესა, ვრანგელი ყირიმში -
ავიღე და დავემორჩილე.
მათ თეთრები გადაიტანეს ზღვაზე და მინდორზე -
მე უკვე თურქი ვარ
გასეირნება კონსტანტინოპოლში.
ბოლშევიკებმა დაიწყეს მიახლოება -
და მე პარიზელი ვარ.
პარიზში ვსეირნობ.
ორმოცი ერი შეიცვალა, ვაღიარებ, მე -
ახლა კამჩატკას ერი მყავს.
რა საშინელი ზაფხულია პოლუსებზე:
თქვენ არ შეგიძლიათ რაიმე ტუალეტის ჩვენება!
მეთევზე (უყვირის სუფთას)
ჩუმად!
ჩუმად!
რა არის ეს ბზუილი?
კომპრომისი (ისტერიულად გამოეყო ბრბოს)
მისმინე! -
Არ შემიძლია!
მისმინე!
Რა არის ეს?
არ არსებობს მშრალი ადგილი მსოფლიოში!
მისმინე!
Მარტო დამტოვე!
Გამიშვი სახლში
ოფისში!
მისმინე!
Არ შემიძლია!
მეგონა წყალდიდობა იქნებოდა კაუცკის მიხედვით.
და მგლები სავსეა
და ცხვარი მთლიანია.
Და ახლა -
ადამიანები ერთმანეთს კლავენ.
საყვარელი წითლები!
საყვარელი თეთრები!
შეხედე, არ შემიძლია!
ფრანგი
თვალებს ნუ დახუჭავ...
ტუჩებს ნუ იკბენ...
(ცეცხლს უწმინდური, ამპარტავნულად უახლოვდება.)
და რომელი ერები ხართ?!
უწმინდური (ერთად)
დევნა მთელს მსოფლიოში
მიეჩვია ჩვენს მოხეტიალე ხალხს.
ჩვენ არ ვართ ერები
ჩვენი საქმე ჩვენი სამშობლოა.
ფრანგი
მჭედელი (ფრანგი, ლამაზ მუცელზე მოფერებით)
წყალდიდობის ხმაური, მგონი, შენს ყურებში?
სამრეცხაო (მას დამცინავად და შრიალებით)
დაწექი და დაიძინებ ახლა საწოლზე?
შეგეშვით სანგრებში და მაღაროებში!
წითელი არმიის კაცი (მუქარად)
წავიდოდი სანგრებში -
სველი საწოლების თხრილებში.
სუფთასა და უწმინდურს შორის წარმოქმნილი „კონფლიქტის“ დანახვისას კომპრომისი ჩქარობს მათ განცალკევებას.
კომპრომისი
საყვარელი! კარგი, ნუ! არ დაიფიცო!
გადაყარეთ ერთმანეთისკენ.
გაშალე ხელები
ჩაეხუტეთ ერთმანეთს
უფალო, ამხანაგებო,
უნდა დაეთანხმო.
ფრანგი (მანკიერად)
მეთევზე (მანკიერად. მეთევზეც და ფრანგიც კომპრომისს კისერზე ყავარჯნებით უჭერენ)
ოჰ, მომრიგებელო!
ო, კომპრომისო!
კომპრომისი (გაქცევა, ნაცემი, კვნესა)
აი,
ისევ…
მე კარგად ვარ მასთან
და ის…
ასე რომ, ყოველთვის ასეა:
დაურეკავს დათანხმებას
და დაგეკისრებათ ორივე მხარეს.
უწმინდური უღელტეხილი, აშორებს სისუფთავის მხურვალე ბრბოს და დაჯდება ცეცხლთან. წმინდათა ბრბო მათ უკან იხურება წრეში.
ფაშა (გამოდის შუაში)
ერთგული!
ჩვენ უნდა ვისაუბროთ იმაზე, რაც მოხდა.
მოდით ჩავუღრმავდეთ ფენომენის არსს.
ვაჭარი
მარტივი საქმეა -
განკითხვის დღე.
მგონი წყალდიდობაა.
ფრანგი
და არა წყალდიდობა
წინააღმდეგ შემთხვევაში ბ
წვიმდა.
რაჟა
დიახ,
წვიმა არ იყო.
დიპლომატი
ასე რომ, ეს იდეაც ველურია...
ფაშა
Მაგრამ მაინც -
რა მოხდა, მორწმუნე?
მოდი, მორწმუნე, მივხედოთ ფესვს.
ვაჭარი
ხალხი, ჩემი აზრით, მეამბოხე გახდა.
გერმანული
იფიქრე ომზე, მე.
ინტელიგენცია
არა,
ვფიქრობ, მიზეზი სხვაა.
მგონი მეტაფიზიკურია...
ვაჭარი (უბედური)
ომი მეტაფიზიკურია!
დავიწყოთ ადამით!
Თავის მხრივ!
Თავის მხრივ!
ნუ გააკეთებთ სოდომს.
ფაშა
მოდით ვისაუბროთ თანდათან.
შენი სიტყვა, სტუდენტო!
(გამართლდა ხალხის წინაშე.)
შემდეგ კი ტუჩებზე ქაფიც კი აქვს.
ინტელექტუალური
Პირველი
ყველაფერი მარტივი იყო:
დღე შეიცვალა ღამით
მხოლოდ
გათენება ძალიან მძვინვარებდა ალო!
შემდეგ -
კანონები,
ცნებები,
რწმენა,
კაპიტელების გრანიტის გროვები
და თავად მზე არის უმოძრაო წითური, -
თითქოს ყველაფერი ცოტა სითხე იყო,
ცოტა იწექი,
ცოტა გათხევადებული.
მერე როგორ იღვრება!
ქუჩები იღვრება
მდნარი სახლი ეცემა სახლს.
მთელი მსოფლიო,
დნება რევოლუციების აფეთქების ღუმელში,
ჩანჩქერივით ჩამოსხმული.
ჩინური ხმა
უფალო! ყურადღება!
აქ წვიმს!
ავსტრალიელი ცოლი
ლამაზი წვიმა!
ღორებივით სველი.
სპარსული
შესაძლოა, სამყაროს აღსასრული ახლოვდება
და ჩვენ
ვიკრიბებით, ვყვირით და ვიცინით.
დიპლომატი (ეკიდება ბოძს)
ვაჭარი (მუხლის მიცემა ესკიმოსისთვის, რომელიც ამ ხალხში თანდაყოლილი მოთმინებით ხვრელს აჭერს)
Ჰეი შენ!
წავიდა ვერცხლები!
ესკიმოს მონადირე მიფრინავს და ღია ხვრელიდან გამანადგურებელი ურტყამს დამსწრეებს. სუფთაები გულშემატკივრებივით მიმოიფანტნენ, უსიტყვოდ ყვიროდნენ.
ერთი წუთის შემდეგ, ყველა მივარდა თვითმფრინავისკენ.
ქულა!
Მოკეტე!
დამჭერი!
უკანდახევა. მხოლოდ ავსტრალიელი დარჩა დედამიწაზე თითით ხვრელში. საყოველთაო ღელვაში მღვდელი რამდენიმე მორზე დაჯდა.
ძმებო!
ბოლო ინჩის დაკარგვა!
ბოლო ინჩი წყლით ივსება!
Ეს ვინ არის?
ვინ არის ის კარადა წვერიანი?
ეს არის ორმოცი ღამე და ორმოცი დღე!
ვაჭარი
უფლება!
უფალმა ბრძნულად ურჩია.
ინტელიგენცია
ისტორიაში იყო მსგავსი პრეცედენტი -
გაიხსენეთ ნოევოს ცნობილი თავგადასავალი.
ვაჭარი (მღვდლის ადგილის დაკავება)
გადადით აზრამდე!
ვაჭარი
მოდი, ძმებო, ავაშენოთ კოპჩეგი.
ავსტრალიელი ცოლი
უფლება! კიდობანი!
ინტელიგენცია
აქ არის ნადირობა!
ავაშენოთ ნავი.
რაჟა
ორი გემი!
ვაჭარი
უფლება!
მთელ ჩემს ფულს ჩავდებ!
ისინი გადარჩნენ, მაგრამ ჩვენ მათზე ჭკვიანები ვართ არანაირად.
ზოგადი გუგუნი
Დიდხანს სიცოცხლე,
გაუმარჯოს ტექნოლოგიას!
ვაჭარი
Აწიეთ ხელები -
ვინც თანახმაა.
ზოგადი გუგუნი
და ხელები არ გჭირდება
თვალის მიღმა ჩანს.
სუფთაც და უწმინდურიც ხელებს ასწევენ.
ფრანგი (ვაჭრის ადგილს იკავებს და გაბრაზებული ათვალიერებს მჭედელს, რომელმაც ხელი ასწია)
და იქ ხარ?
და არ გაბედო!
უფალო
არ მივიღოთ უწმინდური!
ეცოდინებათ როგორ დაგვკიცხონ!
დანახვა და დაგეგმვა იცი?
ფრანგი (ჩავარდნილი)
Გადავიფიქრე.
წაიღეთ უწმინდური.
ვაჭარი
ჩვენ გამოვარჩევთ მხოლოდ მსმელებსა და ფართო მხრებს.
გერმანული (ფრანგების ადგილის დაკავება)
T-s, ბატონებო,
იქნებ არ უნდა შეეგუო
უწმინდური.
საბედნიეროდ,
ჩვენ არ ვიცით რა ხდება მსოფლიოს მეხუთედთან.
ჩაილაპარაკა და არც კი ეცალა ამის გარკვევა
არიან ჩვენ შორის ამერიკელები?
ვაჭარი (ბედნიერად)
აბა, თავი!
კაცი კი არა, გერმანიის კანცლერი!
სიხარული წყვეტს ავსტრალიელის ტირილს.
Რა არის ეს?
მოტოციკლით ამხედრებული ამერიკელი დარბაზიდან პირდაპირ მივარდება დაძაბული მზერისკენ.
ამერიკელი
(ჭიმავს ქაღალდს.)
Აქ
დამხრჩვალი ამერიკიდან
ორასი მილიარდი ჩეკი.
ჩუმი სევდა. და უცებ ავსტრალიელის ტირილი, რომელიც წყალს აწვება.
ავსტრალიელი
რას უყურებდნენ ისინი? შეჰყურებს!
ღმერთო, ამოიღე!
თითები დაბუჟებულია.
სისუფთავეები ფუსფუსებდნენ, უწმინდურს ეფერებოდნენ.
ფრანგი (მჭედელი)
აბა, ამხანაგებო,
ააშენე, ხო?
ნაზი მჭედელი
Რაც შემეხება მე
ჩემთვის მაინც...
(უწმინდური ხელის ქნევა.)
აიდა, ამხანაგებო!
იარე, ასე რომ იარე.
უწმინდურები დგანან. ხერხები. დამგეგმავები. ჩაქუჩები.
კომპრომისი
იჩქარეთ, ამხანაგებო
იჩქარეთ, ძვირფასო!
შეუდექით საქმეს!
ცულებისა და ხერხების ხელში!
ინტელექტუალური (განზე გადადის)
სამუშაო -
და არც იფიქრო ამაზე.
აქ დავჯდები
და დივერსია.
(ყვირილი მუშებს.)
ცოცხალი შემობრუნდი!
რუბი, არ გამოტოვო!
Დურგალი
რატომ ზიხარ ხელებმოკეცილი?
ინტელექტუალური
მე განსაკუთრებული ვარ, შეუცვლელი...
მოქმედება მეორე
კიდობნის გემბანი. ყველა მიმართულებით, მიწების პანორამა ტალღებად იშლება. თოკებით ჩახლართული კიბე-ანძა ეყრდნობა დაბალ ღრუბლებს. გვერდით არის ბორბალი და შესასვლელი საყრდენში. სუფთა და უწმინდურები მჭიდრო დაფის გასწვრივ დალაგდნენ.
მშრომელი
N-დიახ!
არ მინდა დღეს გადამეტება.
მკერავი
Შეხედე იქ:
არა ტალღა, არამედ ღობე!
ვაჭარი
ტყუილად აგირევ.
ყოველთვის ასეთი
უშედეგოდ.
მეზღვაურებიც!
იპოვა ზღვის მგელი.
ნათურა
ნახე, წამოიყვანა!
გუგუნი და კვნესა.
მკერავი
რა ღობეა!
კედლით დაკეტილი!
ფრანგი
Დიახ სერ.
Ძალიან სულელი!
დარდით და ტკივილით გეუბნებით ბატონო.
დაჯდებოდა.
დედამიწა ისევ იკავებს.
რაც არ უნდა იყოს, მაგრამ მაინც პოლუსი.
მშრომელი
რა არიან თქვენი მგლები
ტალღები ეფერება.
ესკიმოსიც, მძღოლიც და ავსტრალიელებიც ერთდროულად.
შეხედე
ეს რა არის?
რაც შეეხება ალასკას?
ნეგუსი
ისე, გადახტა!
რა ქვის სლანგია.
გერმანული
ესკიმოსი
მეთევზე
არა!
ყველას
ნახვამდის! ნახვამდის! ნახვამდის!
ფრანგი (ატირდა, მოგონებებით დამსხვრეული)
Ღმერთო ჩემო!..
Ღმერთო ჩემო!..
ხოლმე
მთელი ოჯახი
შევიკრიბოთ ჩაის მაგიდასთან -
ფუნთუშები,
ხიზილალა…
ბეიკერი (ფრჩხილის წვერის გაზომვა)
მშვენიერია, ღმერთო!
ისე, არ არის სამწუხარო
არც ისე ძალიან.
ფეხსაცმლის მწარმოებელი
არაყი მოვაგროვე.
მიიღეთ ჭიქა?
მსახური
მაღაროელი
Ბიჭები,
მოდით წავიდეთ საწყობში!
ესკიმოს მონადირე
აბა, როგორ არის ვალერი?
ძალიან ცხელა არა?
მსახური
არაფერი არ არის შემწვარი
ლამაზად შემწვარი.
სუფთა პირობა. უწმინდურები ეშვებიან სამარხში და თან მღერიან.
რა გვაქვს დასაკარგი? გვეშინია წყალდიდობის?
ფეხები მოიფშვნიტა - დატკეპნილი მთელს მსოფლიოში!
და დაისვენე ორთქლის ნავებში.
ეჰ!
და ვალუსის ჭამა და არყის დალევა ცოდვა არ არის...
ო, ცოდო არაა!
სისუფთავე შემოეხვია მოღუშულ ფრანგს.
სპარსული
სამარცხვინოა, არა!
შეწყვიტე ყვირილი!
ვაჭარი
მოდი, როგორმე გადავიტანოთ
სეირნობა არარატისკენ.
ნეგუსი
შიმშილით მოკვდები, ხოლო მთა არის.
ამერიკელი
Ბევრი ფული
და საკვების გარეშე ძნელად მოკვდები.
ნახევარ მილიონს ვაძლევ ფუნტ პურში
ნიკოლაევკა
და ორი ფუნტი ბრილიანტი.
ვაჭარი
სპეკულირებული.
სამჯერ ვიჯექი ჩეკაში.
რა ჯანდაბაა ახლა ეს ფული?!
ჩინური
შეაფურთხეთ და გახეხეთ.
ფაშა
რა ბრილიანტები!
ახლა თუ ადამიანს აქვს ღვიძლის ქვები,
მაშინ თავს უფრო დაცულად გრძნობ -
მუცელი ჩაყრილი.
ავსტრალიელი
არავითარი გრიპი
ერთი ღარები.
კომპრომისი
შემდეგ კი სუხარევკა დახურულია.
ვაჭარი (ტრაკისკენ)
არაფერი, თავმდაბალი ბერი,
ახლა ყველა მოედანზე არის სმოლენსკის ბაზარი.
ქალბატონო
და კარაქი, რძე და ნაღები ბაზარზე, -
ჩაანაცვლეთ ცარიელი ჯიბე სახურავით.
ვაჭარი
რძის გარეშე ზიხარ შენ, სულელო,
და მუშაკს აქვს ბონუსი,
მუშის ბუნება, -
მიიღებს
და გაცვლა.
ქალბატონო
და კვერცხს გამოვიცვლი ქუდებს.
ინტელექტუალური
შეცვალეთ თქვენი ბოლო ქუდი
და შემდეგ დაჯექი
შეწოვა თათი.
პოპ (ხმაურის მოსმენა სამფლობელოში)
ინტელექტუალური
რა მათ!
დაიჭირე თევზი და ჭამე.
ავიღოთ ბადე ან ციხე და ისიც დავიჭიროთ.
გერმანული
ოს-ტ-რ-ო-გ-ი?
და როგორ მოვიქცეთ მასთან?
მე მხოლოდ ხმლით კაცის არჩევა ვიცი.
ვაჭარი
მე ვესროლე ბადეს
ვიფიქრე - თევზს გამოვიღებ,
დაღლილი,
და არაფერი -
ერთი ბალახი.
ფაშა (დაუნდობლად)
რაზე გაიზარდნენ?
პირველი გილდია - და ჭამე წყალმცენარეები.
ლოიდ ჯორჯი (კლემენსომდე)
ევრიკა!
შევწყვიტოთ ბრძოლა.
რა ჩხუბი შეიძლება იყოს ინგლისელთან
ფრანგული?
მთავარია მე მაქვს მუცელი, შენ მუცელი.
კომპრომისი
და მაქვს... მუცელი.
კლემენსო
რა სამწუხაროა
ასეთ შესანიშნავ ბატონთან ერთად -
მე და მას ცოტა არ გავუტყდით.
ლოიდ ჯორჯი
ახლა ჩვენ არ ვართ ჩხუბისთვის:
ჩვენ გვყავს საერთო მტერი.
აი რა მინდა გითხრა...
ის კლემენსოს მკლავში აიღებს და მიჰყავს. ჩურჩულით ბრუნდებიან.
კლემენსო
ჩვენ ყველანი ისეთი სუფთა ვართ.
სამსახურში ოფლს ვღვრით?
ვაიძულოთ უწმინდურები შემოგვესხნენ თავს
მუშაობდა.
ინტელექტუალური
ვაიძულებდი მათ!
დიახ, სად ვიყო
ჩამორჩენილი!
და რომელიმე მათგანი მხრებში ირიბია.
ლოიდ ჯორჯი
ღმერთმა გადაარჩინოს ბრძოლა!
ნუ ჩხუბობთ
და სანამ მენიუები გადარჩა,
სანამ ისინი სხედან
პია და ორია,
ავიღოთ და მივცეთ ღორი...
კლემენსო
ავირჩიოთ მეფე!
კომპრომისი
რატომ მეფე?
ქალაქზე უკეთესი.
კლემენსო
შემდეგ კი მეფე გამოსცემს მანიფესტს -
მთელი საჭმელი უნდა მომცესო, ამბობენ.
მეფე ჭამს
და ჩვენ ვჭამთ
მისი ერთგული ქვეშევრდომები.
ყველას
დიდი!
ფაშა
გერმანული (ბედნიერად)
Მე შენ გითხარი -
ბისმარკის თავი!
ავსტრალიელები
აირჩიე სწრაფად!
Მაგრამ ვინ?
ვის?
ინგლისური და ფრანგული
უფლება!
და სადავეები ხელში ეჭირა.
ვაჭარი
რა სადავეები?
გერმანული
აბა, როგორ არიან...
ხელისუფლების სადავეები, ან რაღაც...
რას არჩევ?
მნიშვნელობა ერთია.
(ნეგუსუ.)
ადექი, ბატონო!
ნამდვილი, რეალური!
ქალბატონო
ოჰ!
მე ვიქნები სასამართლოს ქალბატონი!
ლოიდ ჯორჯი
იჩქარეთ, იჩქარეთ
დაწერეთ მანიფესტი:
ღვთის წყალობით ამბობენ...
ფაშა და ავსტრალიელი
და ჩვენ აქ ვართ
რომ არ გამოვიდეს.
ფაშა და სხვები მანიფესტს წერენ. გერმანელი დიპლომატთან ერთად თოკს ხსნის საწყობიდან გასვლამდე. შემაძრწუნებელი, უწმინდური ასვლა. როდესაც ეს უკანასკნელი გემბანზე დაცოცავდა, დიპლომატი და გერმანელი იცვლიან ადგილებს - და უწმინდურები ჩახლართულია.
გერმანული (ფეხსაცმლის მწარმოებელი)
ჰეი,
შენ!
დაიფიცე!
ფეხსაცმლის მწარმოებელი (მოვლენების ცუდი გაგება)
შეიძლება უკეთ დავწექი?
დიპლომატი
მოგატყუებ -
ასი წელი არ ადგები!
ლეიტენანტი ბ.
ისროლეთ იარაღი!
ფრანგი
აჰა!
Გამოფხიზლდი!
ასე უფრო ადვილია.
ზოგიერთი უწმინდური (სევდიანი)
გოჩა ძმები
როგორც ქათამი კომბოსტოს წვნიანში.
ავსტრალიელი
ქუდები მოიხადე!
ვის აქვს ქუდი?
ჩინელები და რაჯა (უბიძგეთ მღვდელს, რომელიც დგას სალონის ქვეშ, რომელსაც ხელმძღვანელობს ნეგუსი)
წაიკითხეთ
წაიკითხე, ადექი ჯერ სუნთქვის გარეშე.
პოპ (ფურცელზე)
ღვთის მადლით
ჩვენ,
შემწვარი უწმინდური ქათმების მეფე
და დიდი ჰერცოგიიმავე კვერცხზე,
შვიდი ტყავი არავის მოუშორებია, -
ჩვენ ვწყვეტთ ექვსს, დარჩა მეშვიდე, -
ჩვენ ვაცხადებთ ჩვენს ერთგულ ქვეშევრდომებს:
გადაიტანე ყველაფერი -
თევზი, კრეკერი, ზღვის გოჭები
და რა არის საკვები სხვა რამ.
მმართველი სენატი
არ შეანელებს
დაალაგე სიკეთის გროვა,
შეგვირჩიეთ და გვემკურნალეთ.
ფაშასა და რაჯას ექსპრომტი სენატი.
მისმინე, თქვენო უდიდებულესობავ!
ფაშა (განკარგავს)
(ავსტრალიელი.)
თქვენ კაბინაში ხართ!
(ავსტრალიელი.)
საკუჭნაოში ხარ!
(გენერალი.)
რათა უწმინდურმა ძვირფასი არაფერი შეჭამოს.
(ვაჭარს, მცხობელს გაუხსნის მისთვის.)
თქვენ მასთან ერთად ჩადიხართ სამფლობელოში.
გემბანზე რაჟამს გადავავლებ ყველაფერს.
გადაათრიეთ აქ
და ისევ დაბრუნდი.
წმინდათა მხიარული ღრიალი.
ჩვენ დავაგროვებთ საკვების მთელ მთას!
პოპ (ხელებს უსვამდა)
შემდეგ კი ძმურად გაინაწილეთ ნადავლი
ქრისტიანული ჩვეულების მიხედვით.
კოლონები სუფთა, უწმინდური ეშვება სამფლობელოში. ერთი წუთის შემდეგ ბრუნდებიან და ყველანაირ საკვებს ყრიან ნეგუს წინ.
ვაჭარი (ბედნიერად)
ყველა მოძებნეს
სხვა არაფერია თანაბარი.
რა პროდუქტია!
აღტაცება!
Ერთი სიტყვა -
ნორმალიზებული.
აბა, ბიჭებო, გაიხეხეთ კბილები!
ამერიკელი
და უწმინდურები?
გერმანული
თქვენ უნდა ჩაკეტოთ ისინი.
ისე,
თქვენო უდიდებულესობავ, დაელოდეთ.
Ერთი წუთი!
უწმინდურებს აყრიან სამარხში და სანამ ისინი დაკავებული არიან, ნეგუსი ჭამს ყველაფერს, რაც მოტანილია. სუფთაები დაბრუნდნენ.
კლემენსო
მოდიხარ, ლოიდ ჯორჯ?
ლოიდ ჯორჯი
ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ მაიაკოვსკი
იდუმალების მოყვარული
ჩვენი ეპოქის გმირული, ეპიკური და სატირული გამოსახულება
მეორე ვარიანტი
იდუმალების მოყვარული. მეორე ვარიანტი
პროლოგი და ჩასმა Mystery-buff-ის მეორე ვერსიაში
ლიბრეტო "იდუმალი ბუფი" III კონგრესის პატივსაცემად წარმოდგენის პროგრამისთვის
კომინტერნი
„საიდუმლო-ბუფი“ - გზა. რევოლუციის გზა. არავინ პროგნოზირებს
სიზუსტე, კიდევ რა მთების აფეთქება მოგვიწევს ამ გზით წასვლა.
დღეს ყურში სიტყვა „ლოიდ ჯორჯი“ ბურღავს, ხვალ კი მის სახელს თავად დაივიწყებენ
ინგლისური. დღეს მილიონების ნება მიემართება კომუნისკენ და ორმოცდაათი წლის შემდეგ,
შესაძლოა, კომუნის საჰაერო დრედნოტებმა შორეულ პლანეტებზე თავდასხმა მოისწრაფონ.
ამიტომ, გზის (ფორმის) დატოვების შემდეგ, მე კვლავ შევცვალე ლანდშაფტის ნაწილები
მომავალში, ვინც თამაშობს, ფსონებს დებს, კითხულობს, ბეჭდავს
"საიდუმლო ბუფეტი", შეცვალე შინაარსი - გახადე მისი შინაარსი თანამედროვე,
დღეს, წამიერი.
ძალაშია:
1. შვიდი წყვილი სუფთა: 1) აბისინიური ნეგუსი, 2) ინდური რაჯა, 3)
თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5) ჩინელი, 6) მსუქანი სპარსელი, 7)
კლემენსო, 8) გერმანელი, 9) პოპი, 10) ავსტრალიელი, 11) ავსტრალიელი ცოლი, 12)
ლოიდ ჯორჯი, 13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი.
2. შვიდი წყვილი უწმინდური: 1) წითელი არმიის ჯარისკაცი, 2) ნათურები, 3) მძღოლი, 4)
მაღაროელი, 5) დურგალი, 6) მუშა, 7) მსახური, 8) მჭედელი 9) მცხობელი, 10) მრეცხავი,
11) მკერავი, 12) მემანქანე, 13) ესკიმოსი მეთევზე და 14) ესკიმოსი მონადირე.
3. კომპრომისი.
4. ინტელიგენცია.
5. ქალბატონი მუყაოს ყუთებით.
6. ეშმაკები: 1) ბელზებელი, 2) ობერ-ეშმაკი, 3) მაცნე, 4) მე-2 მაცნე, 5)
მცველი, 6) 20 გაწმენდა რქებით და კუდებით.
7. წმინდანები: 1) მეთუზალა, 2) ჟან-ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი, 4) გაბრიელი,
5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი და 7) ანგელოზები.
8. საბაოთი.
9. აქტიური აღთქმული მიწები: 1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4)
მატარებლები, 5) მანქანები, 6) დამგეგმავი, 7) საკინძები, 8) ნემსი, 9) ხერხი, 10) პური, 11)
მარილი, 12) შაქარი, 13) მატერია, 14) ჩექმა, 15) დაფა ბერკეტით.
10. მომავლის კაცი.
მოქმედების ადგილები
1. მთელი სამყარო. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ნამსხვრევების მიწა.
6. აღთქმული მიწა.
უწმინდური
ერთი წუთის შემდეგ
ჩვენ გაჩვენებთ...
იდუმალების მოყვარული.
ორი სიტყვა უნდა ვთქვა:
რამე ახალია.
თავზე გადახტომა
სჭირდება ვინმეს დახმარება.
ახალი სპექტაკლის წინ
10 მოითხოვს პროლოგის.
Პირველ რიგში,
მთელი თეატრი განადგურებულია?
კეთილგანწყობილი ხალხი
ეს ძალიან შემაშფოთებელია.
რატომ დადიხარ შოუებზე?
Სიამოვნების მიღება -
ეს არ არის?
სიამოვნებაა ყურება
20 თუ სიამოვნება მხოლოდ სცენაზეა;
სცენა -
მხოლოდ ერთი მესამედი.
საინტერესო გადაცემაში
თუ შენ ააშენებ ყველაფერს
მაშინ შენი სიამოვნება გასამმაგდება,
შესრულება უინტერესოა
არ ღირს ყურება
30 და ერთი მესამედი.
სხვა თეატრებისთვის
არ აქვს მნიშვნელობა წარმომადგენლობას
გასაღების ხვრელი.
დაჯექი, ამბობენ, მშვიდად,
სწორი ან ირიბი
და ნახეთ სხვისი ცხოვრების ნაწილი.
შეხედე და ნახე -
40 ნიშნავს დივანზე
მანი დეიდა
დიახ, ძია ვანია.
და ჩვენ არ გვაინტერესებს
არც ბიძა, არც დეიდა,
სახლში დეიდა და ბიძა იპოვით.
ჩვენ ასევე ვაჩვენებთ რეალურ ცხოვრებას
არაჩვეულებრივ სანახაობად გადაიქცა თეატრის მიერ.
პირველი ნაბიჯის არსი არის:
50 დედამიწა ჟონავს.
შემდეგ - სტომპი.
ყველა გაურბის რევოლუციურ წყალდიდობას.
შვიდი წყვილი უწმინდური
და სუფთა შვიდი წყვილი,
თოთხმეტი ღარიბი პროლეტარი
და თოთხმეტი ბურჟუაზიული ბარი,
და მათ შორის
ორიოდე ცრემლიანი ლოყით -
60 მენშევიკი.
ძელი ადიდებულია.
ბოლო თავშესაფარი ინგრევა.
და ყველა იწყებს მშენებლობას
კიდობანი კი არა
მაგრამ კიდობანი.
მეორე მოქმედებაში
მაყურებელი მოგზაურობს კიდობანში:
აქ თქვენ გაქვთ ავტოკრატია
და დემოკრატიული რესპუბლიკა
70 და ბოლოს
მენშევიკური ყმუილის ქვეშ,
სუფთაები თავდაყირა დააგდეს.
მესამე მოქმედება აჩვენებს
რომ მუშები
არაფრის ეშინია
ეშმაკებიც კი შუა ჯოჯოხეთში.
მეოთხეში -
უფრო ძლიერად იცინე! -
ნაჩვენებია 80 ზეციური ადგილი.
მეხუთე მოქმედებაში, განადგურება
ფართო ღია პირი,
ამსხვრევს და ჭამს.
თუმცა ჩვენ ვმუშაობდით მშიერი მუცლისთვის,
ნანგრევები დაიპყრო.
მეექვსე მოქმედებაში -
კომუნა -
მთელი დარბაზი
90 იმღერე შენს ფილტვებში!
შეხედე ყველა თვალებში!
Ყველაფერი მზადაა?
სცენის გამო.
მზადაა!
ᲞᲘᲠᲕᲔᲚᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ
ჩრდილოეთის ნათების ნათებაზე, დედამიწის გლობუსი, თავისი ბოძით იატაკის ყინულთან ეყრდნობა. მიერ
განედებისა და გრძედის თოკებს კიბეები კვეთენ მთელს მსოფლიოში. ორს შორის
ვალუსები, რომლებიც სამყაროს ამყარებენ, ესკიმოს მონადირე, მიწაზე თითით, ყვირის
მეორე, მის წინაშე ცეცხლთან გაშლილი.
ჩხუბი.
100 სხვა შემთხვევა არ არის -
თითით დაასრიე მიწა.
სად არის ხვრელი?
რა მიედინება?
(ხტუნვა, გაშვება და ქვემოდან ყურება
თითის დაჭერა)
უწმინდური ხელების საქმე.
110 მე წავალ გავაფრთხილებ პოლარს
ეშვება. გერმანელი, რომელიც ხელებს სწევს, სამყაროს უკნიდან მასზე ხტება.
წამით ეძებს ღილაკს და ვერ იპოვის, ბეწვის ბეწვს აიღებს.
გერ ესკიმო!
გერ ესკიმო!
საშინლად სწრაფი!
ორიოდე წუთი...
ასე რომ - დღეს ჩემს რესტორანში ვჯდები
ფრიდრიხშტრასეზე.
ფანჯარაში მზე
120 ძალიან დამახასიათებელია.
როგორც ბურჟუა რევოლუციამდე, გასაგებია.
აუდიტორია ზის
და მშვიდად შეიდემანით.
წვნიანი ვჭამე
ბოთლის ეიფელს ვუყურებ.
რა სახის ხორცი უნდა მივიღო?
და ავიღო საქონლის ხორცი?
130 ყურება -
და სადილი ყელში ჩამიკრა:
რაღაც არასწორია გამარჯვებების ხეივანში.
სტოუნ ჰოჰენცოლერნსი,
გვირილებს შორის დგომა,
უცებ თავდაყირა გაფრინდა.
სახურავზე გავრბივარ.
ცემა ტავერნის ჩონჩხის გარშემო,
უწყლო სერფინგი,
140 ამაოება ზედიზედ,
დატბორა კვარტალი.
ბერლინი დელირიუმის შემაშფოთებელი ზღვაა,
უხილავი ტალღები ბასის ნოტები.
დრედნოტის სახლები!
150 და სანამ ჩემს აზრს გავავრცელებდი,
ფოჩიდანაა თუ...
ძაფამდე სველი.
ყველაფერი მშრალია
მაგრამ ასხამს და ასხამს და ასხამს.
პომპეის ნანგრევები უფრო პომპეზური, ფერწერა
გაიხსნა -
160 ფესვი
ბერლინი დაანგრიეს
და დაიხრჩო უფსკრულში,
მსოფლიოში გამდნარ სამჭედლოში.
ამჟამინდელი სოფლების მწვერვალზე გავიღვიძე.
მე შევაგროვე მთელი ჩემი იახტკლუბის გამოცდილება, -
შენს წინ
ყველაზე ძვირფასო,
170 რაც ახლა დარჩა ევროპისგან.
ნ-ცოტა...
დამშვიდდი რა თქმა უნდა...
დღე-ორ-წმ.
დიახ, თქვენ ამბობთ ამ ევროპული იულენიების გარეშე!
Რა გჭირდება? ეს შენზე არ არის დამოკიდებული.
(ჰორიზონტალურად მიუთითებს)
ნება მომეცით ახლოს თქვენს პატივცემულო
მეთევზე გაბრაზებული იშვერს ხელს ცეცხლს, მიდის სხვა მიმართულებით - გასაფრთხილებლად
წრე - და წააწყდება მათ, ვინც სველის სხვა ფერდობის უკნიდან გამოდის
ავსტრალიელები.
(გაკვირვებული უკან იხევს)
და აღარ იყო ამაზრზენი სახეები ?!
ავსტრალიელი მეუღლესთან ერთად.
ჩვენ ავსტრალიელები ვართ.
ავსტრალიელი.
Მე ავსტრალიელი ვარ.
180 ჩვენ ყველაფერი გვქონდა.
პლატიპუსი, პალმის ხე, მაყვალი, კაქტუსი!..
ავსტრალიელი
(ტირის დიდი ემოციით)
ჩვენ გავქრეთ
ყველაფერი დაკარგულია:
და კაქტუსები,
და პლატიპუსები,
და პალმის ხეები
ყველაფერი ჩაიძირა...
190 სულ ბოლოში...
(მიუთითებს გაშლილ გერმანელზე)
აი, წადი მათთან.
და მერე მარტონი არიან.
ისევ წასასვლელად ემზადებოდა, ესკიმოსი გაჩერდა და ორ ხმას უსმენდა
ქვაბი, ვაი!
ცილინდრი, ვაი!
ძლიერდება!
დაიჭირეთ ჩრდილოეთის გრძედი!
აიღე სამხრეთ გრძედი!
განედებისა და განედის თოკებზე ინგლისელი და
ფრანგი. ყველამ აღმართა ეროვნული ბანერი.
ინგლისელი
ბანერი აღმართულია.
200 მე ვარ თოვლიან წიაღში სავსე პატრონი.
არა, ბოდიში!
ადრე ავწიე.
ეს ჩემი კოლონიაა.
ინგლისელი
(ზოგიერთი საქონლის განლაგება)
Ჩემი არ არის
უკვე ვაჭრობ.
(იწყება გაბრაზება)
Ჩემი არ არის
და შენ თვითონ ეძებ სხვას.
ინგლისელი
(გაბრაზებული)
დიახ, მოკვდეს!
(გაბრაზებული)
210 აჰ, ასე რომ!
ცხვირზე მუწუკს დაგაყენებ!
ინგლისელი
(მუშტებით ადის ფრანგზე)
ინგლისის თეძო!
(მუშტებით ადის ინგლისელზე)
Viv la France!
ავსტრალიელი
(ჩქარობს მის ამოღებას)
აბა, ხალხო!
ხალხი კი არა, სუფთა ღელე:
აღარ არის იმპერიები
არა იმპერიები
და ისევ ურტყამენ ერთმანეთს სახეში.
220 იმპერიალისტი!
ჩამოაგდე, არა!
აბა, ურდო!
ახლად შეკრებილი ესკიმოსი პირდაპირ თავზე ეცემა
ჩვენი ვაჭარი.
პატივცემული,
ეს არეულობა!
აზია ვარ?
„დაანგრიე აზია“ – მინისტრთა საბჭოს გადაწყვეტილება.
დიახ, მე არ ვიყავი აზიელი!
(ცოტა დამშვიდდი.)
გუშინ ტულაში
ჩუმად ვჯდები სავარძელში.
230 როგორ გატყდება კარები!
ისე მგონი -
მე მაქვს, იცი,
ლოყა გაუფერულდა.
ღმერთი მოწყალეა მსოფლიოში:
თურმე ჩეკა კი არა - ქარი.
ოდნავ დაკაწრა
მეტი - უფრო მაღალი
ქუჩებში დაიღვარა
ააფეთქეს სახურავები...
გესმის ხმაური?
წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობა! წყალდიდობის შესახებ! წყალდიდობა!
ინგლისელი
Ღმერთო ჩემო!
250 უბედურება - როგორც სანიაღვრე მილიდან,
და შემდეგ არის ეს აღმოსავლური კითხვა.
ნეგუს წინ, უკან - ჩინელი, სპარსელი, თურქი, რაჟა, მღვდელი, კომპრომისი.
მსვლელობა დახურულია იმით, რომ შვიდივე წყვილი უწმინდური იღვრება ყველა მხრიდან.
თოვლზე ოდნავ შავი მაინც, ბატონო,
მაგრამ მიუხედავად ამისა
მე ვარ აბისინიელი ნეგუსი.
Ჩემი პატივისცემა.
ახლა დავტოვე ჩემი აფრიკა.
მასში ტრიალებდა ნილოსი, ბოა-მდინარე.
როგორ განრისხდა ნილოსი, აძვრა სამეფო მდინარეში,
და დაახრჩო მასში ჩემი აფრიკა.
260 თუმცა სახელი არ არის,
მაგრამ მაინც...
(გაღიზიანებული)
მაგრამ მიუხედავად ამისა
ჩემი პატივისცემა.
გავიგე, გავიგე!
გთხოვთ არ დაგავიწყდეთ
ნეგუსი გელაპარაკება,
და ნეგუსს სურს ჭამა.
გემრიელი ძაღლი უნდა იყოს?
270 იმათ მივცემ - ძაღლი!
ეს არის ვალერი და არა ძაღლი.
ნეგუსი შეცდომით ცდილობს დაჯდეს მსგავსზე, როგორც ორი წვეთი წყალი
ვალრუს ლოიდ ჯორჯი.
წადი დაჯექი, ოღონდ არავის გააბინძურო.
ინგლისელი
(შეშინებული)
ეს მე არ ვარ ვალუსი
ის არის ვალერი
და მე არ ვარ ზღარბი
მე ვარ ლოიდ ჯორჯი.
(სხვებს ვგულისხმობ)
Რას მეტყვი შენს შესახებ?
280 დაიხრჩო ჩემი ჩინეთი!
ჩემი სპარსეთი ფსკერზე წავიდა!
თუნდაც ინდოეთი,
ზეციური ინდოეთი და ის ერთი!
თურქეთს მხოლოდ ერთი მოგონება დარჩა!
ქალბატონი გამოდის სუფთა ადამიანების ბრბოდან მუყაოს უსასრულო რაოდენობით.
Ფრთხილად იყავი!
არ გაანადგურო!
აბრეშუმი თხელია!
290 დახმარება მუყაოს ყუთების დადებაში.
(სუფთა ბრბოდან)
ის ისეთი ტკბილია!
რა ცხარეა!..
პარაზიტი უსაქმურია!
რა ერი იქნები?
ჩემი ერი ყველაზე მრავალფეროვანია.
პირველი იყო რუსული -
რუსეთი ჩემთვის ვიწრო გახდა.
რა საშინელებაა ეს ბოლშევიკები!
მოხდენილი ქალი ვარ
300 წვრილი სულით -
ავიღე და გავხდი ესტონელი.
ბოლშევიკებმა დაიწყეს ზეწოლა გარეუბანში -
გავხდი უკრაინის მოქალაქე.
მათ ათჯერ აიღეს ხარკოვი -
ოდესის რომელიმე რესპუბლიკაში დავსახლდი.
მათ აიღეს ოდესა, ვრანგელი ყირიმში -
ავიღე და დავემორჩილე.
მათ თეთრები გადაიტანეს ზღვაზე და მინდორზე -
მე უკვე თურქი ვარ
310 კონსტანტინოპოლში გასეირნება.
ბოლშევიკებმა დაიწყეს მიახლოება -
და მე პარიზელი ვარ.
პარიზში ვსეირნობ.
ორმოცი ერი შეიცვალა, ვაღიარებ, მე -
ახლა კამჩატკას ერი მყავს.
რა საშინელი ზაფხულია პოლუსებზე:
თქვენ არ შეგიძლიათ რაიმე ტუალეტის ჩვენება!
(უყვირებს სუფთაებს)
320 რა არის ეს ჰუმ?
კომპრომისი
(ისტერიკაში შორდება ბრბოს)
მისმინე! -
Არ შემიძლია!
მისმინე!
Რა არის ეს?
არ არსებობს მშრალი ადგილი მსოფლიოში!
მისმინე!
Მარტო დამტოვე!
Გამიშვი სახლში
ოფისში!
330 მისმინე!
Არ შემიძლია!
მეგონა წყალდიდობა იქნებოდა კაუცკის მიხედვით.
და მგლები სავსეა
და ცხვარი მთლიანია.
Და ახლა -
ადამიანები ერთმანეთს კლავენ.
საყვარელი წითლები!
საყვარელი თეთრები!
შეხედე, არ შემიძლია!
340 ნუ დახუჭავ თვალებს...
ტუჩებს ნუ იკბენ...
(ცეცხლთან მიახლოება უწმინდურად, ამპარტავნულად.)
და რომელი ერები ხართ?!
უწმინდური
დევნა მთელს მსოფლიოში
მიეჩვია ჩვენს მოხეტიალე ხალხს.
ჩვენ არ ვართ ერები
ჩვენი საქმე ჩვენი სამშობლოა.
პროლეტარები არიან!
პროლეტარები...
350 პროლეტარი...
(ფრანგს, მუცელზე მოფერებით)
წყალდიდობის ხმაური, მგონი, შენს ყურებში?
(მას დამცინავად და აზარტულად)
დაწექი და დაიძინებ ახლა საწოლზე?
შეგეშვით სანგრებში და მაღაროებში!
წითელი არმიის კაცი
წავიდოდი სანგრებში -
სველი საწოლების თხრილებში.
სუფთასა და უწმინდურს შორის წარმოქმნილი „კონფლიქტის“ დანახვა, განცალკევება
კომპრომისი ჩქარობს მათ.
კომპრომისი
საყვარელი! კარგი, ნუ! არ დაიფიცო!
გადაყარეთ ერთმანეთისკენ.
გაშალე ხელები
ჩაეხუტეთ ერთმანეთს
360 ბატონებო, ამხანაგებო,
უნდა დაეთანხმო.
რომ დამეთანხმო?
ძალიან ბევრია!
(ბოროტად. მეთევზეც და ფრანგიც კისერზე კრუნჩხავს
მომრიგებელი)
ოჰ, მომრიგებელო!
ო, კომპრომისო!
კომპრომისი
(გაქცევა, ცემა, კვნესა)
მე კარგად ვარ მასთან
370 ასე რომ ყოველთვის:
დაურეკავს დათანხმებას
და დაგეკისრებათ ორივე მხარეს.
უწმინდურები გაივლიან, აცალკევებენ სისუფთავის მხურვალე ბრბოს და დასხდნენ
ბანაკი. წმინდათა ბრბო მათ უკან იხურება წრეში.
(შუაში ამოდის)
ერთგული!
ჩვენ უნდა ვისაუბროთ იმაზე, რაც მოხდა.
მოდით ჩავუღრმავდეთ ფენომენის არსს.
მარტივი საქმეა -
განკითხვის დღე.
და მგონი წყალდიდობაა.
და არა წყალდიდობა
წვიმდა.
წვიმა არ იყო.
დიპლომატი
ასე რომ, ეს იდეაც ველურია...
Მაგრამ მაინც -
რა მოხდა, მორწმუნე?
მოდი, მორწმუნე, მივხედოთ ფესვს.
ხალხი, ჩემი აზრით, მეამბოხე გახდა.
იფიქრე ომზე, მე.
ინტელიგენცია
390 ჩემი აზრით მიზეზი სხვაა.
მგონი მეტაფიზიკურია...
(უკმაყოფილო)
ომი - მეტაფიზიკური!
დავიწყოთ ადამით!
Თავის მხრივ!
Თავის მხრივ!
ნუ გააკეთებთ სოდომს.
მოდით ვისაუბროთ თანდათან.
შენი სიტყვა, სტუდენტო!
(თავს იმართლებს ხალხის წინაშე.)
400 და მერე ქაფიც კი აქვს ტუჩებზე.
ინტელექტუალური
ყველაფერი მარტივი იყო:
დღე შეიცვალა ღამით
გათენება ძალიან მძვინვარებდა ალო!
კაპიტელების 410 გრანიტის გროვა
და თავად მზე არის უმოძრაო წითური, -
თითქოს ყველაფერი ცოტა სითხე იყო,
ცოტა იწექი,
ცოტა გათხევადებული.
მერე როგორ იღვრება!
ქუჩები იღვრება
მდნარი სახლი ეცემა სახლს.
მთელი მსოფლიო,
დნება რევოლუციების აფეთქების ღუმელში,
უფალო! ყურადღება!
აქ წვიმს!
ავსტრალიელი ცოლი
ლამაზი წვიმა!
ღორებივით სველი.
შესაძლოა, სამყაროს აღსასრული ახლოვდება
ვიკრიბებით, ვყვირით და ვიცინით.
დიპლომატი
(იწევა ბოძზე)
Მოდი აქ!
430 აქ არ ჩამოვა.
(მუხლზე დაჩოქება, ვინც ხვრელს თანდაყოლილობით აჭერს
ეს ხალხი ესკიმოსის მოთმინებით)
წავიდა ვერცხლები!
ესკიმოს მონადირე მიფრინავს და ღია ხვრელიდან გამანადგურებელი ურტყამს დამსწრეებს.
სუფთაები გულშემატკივრებივით მიმოიფანტნენ, უსიტყვოდ ყვიროდნენ.
ერთი წუთის შემდეგ, ყველა მივარდა თვითმფრინავისკენ.
Მოკეტე!
უკანდახევა. მხოლოდ ავსტრალიელი დარჩა დედამიწაზე თითით ხვრელში. AT
ზოგადი აურზაური იდგა რამდენიმე პოპ ჟურნალზე.
440 ბოლო ინჩს ვკარგავთ!
ვინ არის ის კარადა წვერიანი?
ეს არის ორმოცი ღამე და ორმოცი დღე!
უფლება!
უფალმა ბრძნულად ურჩია.
ინტელიგენცია
ისტორიაში იყო მსგავსი პრეცედენტი -
გაიხსენეთ ნოევოს ცნობილი თავგადასავალი.
(მღვდლის ადგილზე გადასვლა)
Უაზრობა -
450 და ისტორია, და პრეცედენტი, და სინამდვილეში ...
გადადით აზრამდე!
მოდი, ძმებო, ავაშენოთ კოპჩეგი.
ავსტრალიელი ცოლი
უფლება! კიდობანი!
ინტელიგენცია
აქ არის ნადირობა!
ავაშენოთ ნავი.
ორი გემი!
უფლება!
მთელ ჩემს ფულს ჩავდებ!
ისინი გადარჩნენ, მაგრამ ჩვენ მათზე ჭკვიანები ვართ არანაირად.
ზოგადი გუგუნი
460 გაუმარჯოს,
გაუმარჯოს ტექნოლოგიას!
Აწიეთ ხელები -
ზოგადი გუგუნი
და ხელები არ გჭირდება
თვალის მიღმა ჩანს.
სუფთაც და უწმინდურიც ხელებს ასწევენ.
(ვაჭრის ადგილი რომ დაიკავა, ბოროტებით უყურებს მჭედელს,
ხელი ასწია)
და იქ ხარ?
და არ გაბედო!
არ მივიღოთ უწმინდური!
დანახვა და დაგეგმვა იცი?
(ჩამოვარდნილი)
Გადავიფიქრე.
წაიღეთ უწმინდური.
ჩვენ გამოვარჩევთ მხოლოდ მსმელებსა და ფართო მხრებს.
(ფრანგის ადგილზე ჩასვლა)
T-s, ბატონებო,
იქნებ არ უნდა შეეგუო
უწმინდური.
საბედნიეროდ,
ჩვენ არ ვიცით რა ხდება მსოფლიოს მეხუთედთან.
ჩაილაპარაკა და არც კი ეცალა ამის გარკვევა
480 არიან თუ არა ჩვენს შორის ამერიკელები.
(სიხარულით)
აბა, თავი!
კაცი კი არა, გერმანიის კანცლერი!
სიხარული წყვეტს ავსტრალიელის ტირილს.
მოტოციკლით ამხედრებული ამერიკელი დარბაზიდან პირდაპირ მივარდება დაძაბული მზერისკენ.
ამერიკელი
მადლიანი სუვერენები,
სად შენდება აქ კიდობანი?
(უჭირავს ქაღალდი.)
დამხრჩვალი ამერიკიდან
ორასი მილიარდი ჩეკი.
ჩუმი სევდა. და უცებ ავსტრალიელის ტირილი, რომელიც წყალს აწვება.
ავსტრალიელი
რას უყურებდნენ ისინი? შეჰყურებს!
490 ღმერთო, ამოვიღებ!
თითები დაბუჟებულია.
სისუფთავეები ფუსფუსებდნენ, უწმინდურს ეფერებოდნენ.
(მჭედელს)
აბა, ამხანაგებო,
ააშენე, ხო?
ნაზი მჭედელი
Რაც შემეხება მე
ყოველ შემთხვევაში ჩემთვის...
(ხელს უქნევს უწმინდურს.)
აიდა, ამხანაგებო!
იარე, ასე რომ იარე.
უწმინდურები დგანან. ხერხები. დამგეგმავები. ჩაქუჩები.
კომპრომისი
იჩქარეთ, ამხანაგებო
იჩქარეთ, ძვირფასო!
500 იმუშავე!
ცულებისა და ხერხების ხელში!
ინტელექტუალური
(განზე გადადის)
სამუშაო -
და არც იფიქრო ამაზე.
აქ დავჯდები
და დივერსია.
(ყვირილი მუშებს.)
ცოცხალი შემობრუნდი!
რუბი, არ გამოტოვო!
რატომ ზიხარ ხელებმოკეცილი?
ინტელექტუალური
მე განსაკუთრებული ვარ, შეუცვლელი...
მოქმედება მეორე
კიდობნის გემბანი. ყველა მიმართულებით, მიწების პანორამა ტალღებად იშლება. AT
დაბალი ღრუბლები ეყრდნობა თოკებით ჩახლართულ კიბის ანძას. გვერდითა სალონში
და შესასვლელი საყრდენში. სუფთა და უწმინდურები მჭიდრო დაფის გასწვრივ დალაგდნენ.
არ მინდა დღეს გადამეტება.
Შეხედე იქ:
არა ტალღა, არამედ ღობე!
ტყუილად აგირევ.
ყოველთვის ასეთი
უშედეგოდ.
მეზღვაურებიც!
იპოვა ზღვის მგელი.
ნათურა
ნახე, წამოიყვანა!
520 ზუზუნი და კვნესა.
რა ღობეა!
კედლით დაკეტილი!
Ძალიან სულელი!
დარდით და ტკივილით გეუბნებით ბატონო.
დაჯდებოდა.
დედამიწა ისევ იკავებს.
რაც არ უნდა იყოს, მაგრამ მაინც პოლუსი.
რა არიან თქვენი მგლები
530 ტალღა ეფერება.
ესკიმოსიც, მძღოლიც და ავსტრალიელებიც ერთდროულად.
რაც შეეხება ალასკას?
ისე, გადახტა!
რა ქვის სლანგია.
გაცხარებული!
ნახვამდის! ნახვამდის! ნახვამდის!
(ტირის მეხსიერებაზე)
540 ღმერთო ჩემო!..
Ღმერთო ჩემო!..
მთელი ოჯახი
შევიკრიბოთ ჩაის მაგიდასთან -
ბეიკერი.
(ფრჩხილის წვერის გაზომვა)
მშვენიერია, ღმერთო!
ისე, არ არის სამწუხარო
არც ისე ძალიან.
ფეხსაცმლის მწარმოებელი
550 არაყი მოვაგროვე.
მიიღეთ ჭიქა?
Იქ იქნება.
მოდით წავიდეთ საწყობში!
ესკიმოს მონადირე
აბა, როგორ არის ვალერი?
ძალიან ცხელა არა?
არაფერი არ არის შემწვარი
ლამაზად შემწვარი.
სუფთა პირობა. უწმინდურები ეშვებიან სამარხში და თან მღერიან.
რა გვაქვს დასაკარგი? გვეშინია წყალდიდობის?
560 ფეხი მოიფშვნიტა - დატკეპნილი მთელს მსოფლიოში!
და დაისვენე ორთქლის ნავებში.
და ვალუსის ჭამა და არყის დალევა ცოდვა არ არის...
ო, ცოდო არაა!
სისუფთავე შემოეხვია მოღუშულ ფრანგს.
სამარცხვინოა, არა!
შეწყვიტე ყვირილი!
მოდი, როგორმე გადავიტანოთ
სეირნობა არარატისკენ.
შიმშილით მოკვდები, ხოლო მთა არის.
ამერიკელი
570 ბევრი ფული
და საკვების გარეშე ძნელად მოკვდები.
ნახევარ მილიონს ვაძლევ ფუნტ პურში
ნიკოლაევკა
და ორი ფუნტი ბრილიანტი.
სპეკულირებული.
სამჯერ ვიჯექი ჩეკაში.
რა ჯანდაბაა ახლა ეს ფული?!
შეაფურთხეთ და გახეხეთ.
რა ბრილიანტები!
580 ახლა თუ ადამიანს აქვს ღვიძლის ქვები,
მაშინ თავს უფრო დაცულად გრძნობ -
მუცელი ჩაყრილი.
ავსტრალიელი
არავითარი გრიპი
ერთი ღარები.
კომპრომისი
შემდეგ კი სუხარევკა დახურულია.
არაფერი, თავმდაბალი ბერი,
ახლა ყველა მოედანზე არის სმოლენსკის ბაზარი.
და კარაქი, რძე და ნაღები ბაზარზე, -
ჩაანაცვლეთ ცარიელი ჯიბე სახურავით.
590 რძის გარეშე დაჯდები შენ, სულელო,
და მუშაკს აქვს ბონუსი,
მუშის ბუნება, -
და გაცვლა.
და კვერცხს გამოვიცვლი ქუდებს.
ინტელექტუალური
შეცვალეთ თქვენი ბოლო ქუდი
და შემდეგ დაჯექი
შეწოვა თათი.
(უსმენს ხმაურს საყრდენში)
შეხედე, იღრიალა!
ინტელექტუალური
600 რა არიან!
დაიჭირე თევზი და ჭამე.
ავიღოთ ბადე ან ციხე და ისიც დავიჭიროთ.
ოს-ტ-რ-ო-გ-ი?
და როგორ მოვიქცეთ მასთან?
მე მხოლოდ ხმლით კაცის არჩევა ვიცი.
მე ვესროლე ბადეს
ვიფიქრე - თევზს გამოვიღებ,
და არაფერი -
610 ერთი ბალახი.
(სამწუხაროდ)
რაზე გაიზარდნენ?
პირველი გილდია - და ჭამე წყალმცენარეები.
ლოიდ ჯორჯი
(კლემენსოს)
შევწყვიტოთ ბრძოლა.
რა ჩხუბი შეიძლება იყოს ინგლისელთან
ფრანგული?
მთავარია მე მაქვს მუცელი, შენ მუცელი.
კომპრომისი
და მაქვს... მუცელი.
კლემენსო
რა სამწუხაროა
ასეთ შესანიშნავ ბატონთან ერთად -
მე და მას ცოტა არ გავუტყდით.
ლოიდ ჯორჯი
ახლა ჩვენ არ ვართ ჩხუბისთვის:
ჩვენ გვყავს საერთო მტერი.
აი რა მინდა გითხრა...
ის კლემენსოს მკლავში აიღებს და მიჰყავს. ჩურჩულით ბრუნდებიან.
კლემენსო
ჩვენ ყველანი ისეთი სუფთა ვართ.
სამსახურში ოფლს ვღვრით?
ვაიძულოთ უწმინდურები შემოგვესხნენ თავს
მუშაობდა.
ინტელექტუალური
ვაიძულებდი მათ!
დიახ, სად ვიყო
და რომელიმე მათგანი - ირიბი მხრებში.
ლოიდ ჯორჯი
ღმერთმა გადაარჩინოს ბრძოლა!
ნუ ჩხუბობთ
და სანამ მენიუები გადარჩა,
სანამ ისინი სხედან
პია და ორია,
ავიღოთ და მივცეთ ღორი...
კლემენსო
ავირჩიოთ მეფე!
კომპრომისი
რატომ მეფე?
640 პოლიციელზე უკეთესი.
კლემენსო
შემდეგ კი მეფე გამოსცემს მანიფესტს -
მთელი საჭმელი უნდა მომცესო, ამბობენ.
მეფე ჭამს
და ჩვენ ვჭამთ
მისი ერთგული ქვეშევრდომები.
(სიხარულით)
Მე შენ გითხარი -
ბისმარკის თავი!
ავსტრალიელები
650 აირჩიეთ სწრაფად!
ინგლისური და ფრანგული
უფლება!
და სადავეები ხელში ეჭირა.
რა სადავეები?
აბა, როგორ არიან...
ხელისუფლების სადავეები, ან რაღაც...
რას არჩევ?
660 მნიშვნელობა ერთი.
ადექი, ბატონო!
უთხარი -
ეს იქნება ნამდვილი მეფე
ან უბრალოდ პრეტენზია?
ნამდვილი, რეალური!
მე ვიქნები სასამართლოს ქალბატონი!
ლოიდ ჯორჯი
იჩქარეთ, იჩქარეთ
670 დაწერე მანიფესტი:
ღვთის წყალობით ამბობენ...
ფაშა და ავსტრალიელი
და ჩვენ აქ ვართ
რომ არ გამოვიდეს.
ფაშა და სხვები მანიფესტს წერენ. გერმანელი დიპლომატით განიტვირთება წინ
გასასვლელი სამაგრის თოკიდან. შემაძრწუნებელი, უწმინდური ასვლა. როდის არის ბოლო
გემბანზე გადმოხტნენ, დიპლომატმა და გერმანელმა იცვალეს ადგილები - და უწმინდურები ჩახლართულია.
ნაწარმოებში მაიაკოვსკი აღწერს რევოლუციას. როგორც კი დიდი ოქტომბრის რევოლუცია, ავტორს საბოლოო გადაწყვეტილება არ შეეძლო მიეღო თუ არა მასში მონაწილეობა, თუ მაინც გვერდი აუარა ჩვენი ისტორიის ამ ძალიან გრანდიოზულ და მასშტაბურ პერიოდს. მიუხედავად ამისა, მწერალმა აირჩია გადაწყვეტილება, დაეხმარა ბოლშევიკებს რევოლუციის განხორციელებაში. თავად პროცესის დროს ის იმყოფებოდა სმოლნიში. იმისათვის, რომ როგორმე რაიმე სარგებელი მიეღო იმ ადამიანებს, რომლებმაც დაიწყეს რევოლუცია და ზოგადად, მთელი მოძრაობა, მაიაკოვსკიმ დაიწყო სხვადასხვა ლექსების წერა სატირული ფორმით, ასევე სხვადასხვა ჭკუაზე და აგიტაციის სხვა ელემენტებზე წითლების სასარგებლოდ.
კომედიის ჟანრში დაიწერა ნაწარმოები „მისტერია - ბაფი“. ეს ჟანრი განკუთვნილი იყო ძირითადად ჩვეულებრივი მუშებისა და პროლეტარებისთვის, კაპიტალისტური ჩაგვრის დროს. ეს კომედიააერთიანებს ეპიკურ და სატირულ თვისებებს. ნამუშევარი გამოხატავს ხელოვნების სულს ახალგაზრდა თაობა. მოთხრობაში მოცემულია ბიბლიიდან ნასესხები სხვადასხვა მოტივები და ელემენტები, როგორიცაა სამოთხე და ჯოჯოხეთი, კიდობანი და წარღვნა. კომედიაში ასევე ნახსენებია ღვთაებრივი მეთუშალა და დემონი ბელზებელი. ყოველივე ზემოთქმულის გარდა, ამ კომედიაში არის დრამა რელიგიის თემაზე.
კომედიაში სოციალური კონფლიქტები წარმოდგენილია 7 უწმინდური წყვილის სახით. ამ წყვილებში შედის: მჭედელი, მაღაროელი, მემანქანე, მომსახურე, დურგალი, სამხედრო კაცი, მრეცხავი ქალი და მძღოლი. უწმინდურ ორთქლებთან ბრძოლის დასასრულს შესაძლებელია ჯოჯოხეთის განადგურება, ღმერთის მოცილება, განადგურების მოხსნა, ლოკომოტივების შეკეთება და მრავალი სხვა რამ. ნაწარმოებში ყველა ფენომენი მახვილგონივრული და ირონიით არის აღწერილი. მაიაკოვსკის უტოპიური პროგნოზები იძლევა შესაბამისობას ეს სამუშაობევრად წინ. AT ისტორიული პერიოდირევოლუცია ჩვენს ქვეყანაში ამ ჟანრისძალიან პოპულარული იყო.
სურათი ან ნახატი Mystery-Buff
სხვა გადმონაშთები მკითხველის დღიურისთვის
- რაბლე გარგანტუას და პანტაგრუელის რეზიუმე
რომანში არის ამბავიგარგანტუასა და მისი ვაჟის პანტაგრუელის შესახებ. Პირველი ჩვენ ვსაუბრობთპირველის დაბადების შესახებ, მისი ბედი. შემდეგ მეორის დაბადების შესახებ, მისი გმირული ქმედებები.
- მწვანე მწვანე ნათურის შეჯამება
მოთხრობის დასაწყისში ერთ-ერთი გმირი საოცარ სიტუაციაშია: მოწიფული, პატივსაცემი და გავლენიანი მილიონერი. მაგრამ ამ ძალამ, როგორც ჩანს, შეაწუხა იგი. კიდევ რაღაც მინდოდა გაყიდვა და ყიდვა, დაქირავება და გათავისუფლება.
ვლადიმერ მაიაკოვსკი
Mystery Buff
ვლადიმერ მაიაკოვსკი
"იდუმალი ბუფი"
მისტერია-ბუფი
გმირული, ეპიკური და სატირული
ჩვენი ეპოქის სურათი
S T O R O Y V A R I A N T
„საიდუმლო-ბუფი“ - გზა. რევოლუციის გზა. დაზუსტებით ვერავინ იწინასწარმეტყველებს, კიდევ რომელი მთების აფეთქება მოგვიწევს ამ გზით წასვლისას. დღეს სიტყვა „ლოიდ ჯორჯი“ მოსაწყენია ყურში, ხვალ კი თავად ბრიტანელები დაივიწყებენ მის სახელს. დღეს მილიონების ნება კომუნისკენ მიისწრაფვის და ორმოცდაათ წელიწადში, ალბათ, შეტევა შორსაა.
პლანეტები, კომუნის ჰაეროვანი დრედნოტები გამოვარდებიან. ამიტომ, გზის (ფორმის) დატოვების შემდეგ, მე კვლავ შევცვალე ლანდშაფტის ნაწილები
nym, დღეს, მომენტალური.
D E J S T V U Y T:
1. შვიდი პარქისტი: 1) აბისინიური ნეგუსი, 2) რაჯა
ინდოელი, 3) თურქი ფაშა, 4) რუსი სპეკულანტი, 5)
ჩინური, 6) მსუქანი სპარსული, 7) კლემენსო, 8) გერმანული, 9) პოპი,
10) ავსტრალიელი, 11) ავსტრალიელი ცოლი, 12) ლოიდ ჯორჯი,
13) ამერიკელი და 14) დიპლომატი. 2. შვიდი წყვილი: 1) წითელი არმიის ჯარისკაცი, 2) ფარანი
ყუთი, 3) მძღოლი, 4) მაღაროელი, 5) დურგალი, 6) მუშა, 7) მსახური,
8) მჭედელი, 9) მცხობელი, 10) სამრეცხაო, 11) მკერავი, 12) მემანქანე,
13) ესკიმოსი მეთევზე და 14) ესკიმოსი მონადირე. 3. თავსებადი. 4. დაზვერვა. 5. დ ა მ ა შ ა რ ტ ო ნ ც ა მ 6. ეშმაკები: 1) ბელზებელი, 2) ობერ-ეშმაკი, 3) ვესტოვი, 4) მე-2
მესინჯერი, 5) სადარაჯო, 6) 20 გაწმენდა რქებითა და კუდებით. 7. წმინდანები: 1) მეთუზალა, 2) ჟან-ჟაკ რუსო, 3) ლეო ტოლსტოი,
4) გაბრიელი, 5) ანგელოზი, 6) მე-2 ანგელოზი და 7) ანგელოზები. 8. ს ა ვ ა ფ. 9. C u n c e
1) ჩაქუჩი, 2) ნამგალი, 3) მანქანები, 4) მატარებლები, 5) მანქანები, 6)
პლანერი 7) საკინძები, 8) ნემსი, 9) ხერხი, 10) პური, 11) მარილი, 12)
შაქარი, 13) მატერია, 14) ჩექმა, 15) დაფა ბერკეტით. 10. ადამიანი მომავლისკენ.
M E S T A D E I S T V I Y
1. მთელი სამყარო. 2. კიდობანი. 3. ჯოჯოხეთი. 4. სამოთხე. 5. ნამსხვრევების მიწა.
6. აღთქმული მიწა.
N e h i s t y
ერთ წუთში გაჩვენებთ... იდუმალების მოყვარული. ორი სიტყვა უნდა ვთქვა: ეს ახალი ამბავია. თავზე მაღლა გადახტომისთვის გჭირდებათ ვინმე, ვინც დაგვეხმარება. ახალ პიესას პროლოგი სჭირდება. ჯერ ერთი, რატომ არის დანგრეული მთელი თეატრი? კეთილგანწყობილი ხალხი ამით ძალიან გაბრაზდება. რატომ დადიხარ შოუებზე? სიამოვნების მისაღებად არა? და რა დიდი სიამოვნებაა ყურება, თუ სიამოვნება მხოლოდ სცენაზეა; სცენა მხოლოდ ერთი მესამედია. ასე რომ, საინტერესო სპექტაკლში, თუ ყველაფერს ააშენებ, მაშინ შენი სიამოვნება სამჯერ გაიზრდება, მაგრამ თუ სპექტაკლი უინტერესოა, მაშინ ერთ მესამედსაც არ უნდა შეხედო. სხვა თეატრებისთვის წარდგენა არ არის მნიშვნელოვანი: მათთვის სცენა გასაღების ხვრელია. დაჯექი, ამბობენ, მშვიდად, პირდაპირ თუ ირიბად და ნახე სხვისი ცხოვრების ნაწილი. უყურებ და ხედავ დეიდა მანიას და ბიძა ვანიას საზიზღარ დივანზე. ჩვენ კი არც ბიძები გვაინტერესებს, არც დეიდა, მამიდა და ბიძა და სახლებს იპოვით. რეალურ ცხოვრებასაც ვაჩვენებთ, მაგრამ ის არაჩვეულებრივ სპექტაკლად აქცია თეატრმა. პირველი მოქმედების არსი ასეთია: დედამიწა ჟონავს. შემდეგ - სტომპი. ყველა გაურბის რევოლუციურ წყალდიდობას. შვიდი წყვილი უწმინდური და შვიდი წყვილი სუფთა, ანუ თოთხმეტი ღარიბი პროლეტარი და თოთხმეტი ბურჟუაზიული ბარი, მათ შორის კი წყვილი ცრემლიანი ლოყით მენშევიკები. ძელი ადიდებულია. ბოლო თავშესაფარი ინგრევა. და ყველა იწყებს კიდობნის კი არა, კიდობნის აგებას. მეორე მოქმედებაში მაყურებელი მოგზაურობს კიდობანში: აქ თქვენ გაქვთ ავტოკრატია და დემოკრატიული რესპუბლიკა, ბოლოს კი ზღვაზე, მენშევიკური ყმუილის ქვეშ, სუფთა პიროვნებები თავდაყირა დააგდეს. მესამე მოქმედებაში ნაჩვენებია, რომ მუშებს არაფრის შიში არ სჭირდებათ, თუნდაც ეშმაკების შუა ჯოჯოხეთში. მეოთხეში უფრო ძლიერად იცინე! ნაჩვენებია ზეციური ადგილები. მეხუთე მოქმედებაში განადგურება, თავისი უკიდეგანო პირით, ანადგურებს და შთანთქავს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვმუშაობდით მშიერი მუცლისთვის, ჩვენ დავამარცხეთ განადგურება. მეექვსე მოქმედებაში, კომუნა, მთელი დარბაზი, იმღერე შენს გულზე! შეხედე ყველა თვალებში!
Ყველაფერი მზადაა? და ჯოჯოხეთი? და სამოთხე?
სცენის გამო.
მზადაა! მოდით!
ᲞᲘᲠᲕᲔᲚᲘ ᲜᲐᲑᲘᲯᲘ
ჩრდილოეთის ნათების ნათებაზე, დედამიწის გლობუსი, თავისი ბოძით იატაკის ყინულთან ეყრდნობა. განედებისა და გრძედის თოკები კვეთენ კიბეებს მთელს მსოფლიოში. ორ ვალუსს შორის, რომლებიც სამყაროს ამყარებენ, ესკი იმ ო ო ჰ ო ტ ნ ი კ, მიწაში ჩამარხული თითი, უყვირის მეორეს.
გომ, ცეცხლთან მის წინ გადაჭიმული.
დაახლოებით h o t n i k
ჩხუბი. სხვა საქმე არ არის, რომ თითით მიწა დაარტყი.
